| Registro completo | |
|---|---|
Accedir a l'exemplar |
|
| Títol: |
El marès: origen del patrimoni arquitectònic i paisatgístic de Llucamjor |
| Autor/es | Salvà Matas, Catalina |
| Matèries en català: | Materials de construcció—Espanya—Llucmajor; Pedra arenosa—Espanya—Llucmajor; Pedreres—Espanya—Llucmajor; Arquitectura domèstica—Espanya—Llucmajor; Edificis històrics—Espanya—Llucmajor; Paisatges culturals—Espanya—Llucmajor; Avaluació del paisatge—Espanya—Llucmajor; Arquitectura vernacla—Espanya—Llucmajor; Patrimoni arquitectònic—Espanya—Llucmajor; Enquestes etnològiques—Espanya—Llucmajor; Arqueologia industrial—Espanya—Llucmajor.. |
| Matèries en castellà: | Materiales de construcción—España—Llucmajor; Arenisca—España—Llucmajor; Canteras—España—Llucmajor; Arquitectura doméstica—España—Llucmajor; Edificios históricos—España—Llucmajor; Paisajes culturales—España—Llucmajor; Evaluación del paisaje—España—Llucmajor; Arquitectura vernácula—España—Llucmajor; Patrimonio arquitectónico—España—Llucmajor; Encuestas etnológicas—España—Llucmajor; Arqueología industrial—España—Llucmajor. |
| Matèries en anglès: | Building materials—Spain—Llucmajor; Sandstone—Spain—Llucmajor; Quarries and quarrying—Spain—Llucmajor; Architecture, Domestic—Spain—Llucmajor; Historic buildings—Spain—Llucmajor; Cultural landscapes—Spain—Llucmajor; Landscape assessment—Spain—Llucmajor; Vernacular architecture—Spain—Llucmajor; Architectural heritage—Spain—Llucmajor; Ethnological surveys—Spain—Llucmajor; Industrial archaeology—Spain—Llucmajor.. |
| Abstract: | [CAT] Aquesta comunicació té com a principal objectiu revisar els elements patrimonials arquitectònics i paisatgístics del municipi de Llucmajor i oferir una nova mirada a partir de la seva materialitat. El marès ha estat el material de construcció per excel·lència a l’illa de Mallorca i especialment a Llucmajor, on el 90 % del seu territori està conformat per marès. En l’àmbit metodològic, es proposa l’anàlisi dels elements presents als dos catàlegs de patrimoni existents al municipi des de la seva materialitat constructiva (el Catàleg de Béns Immobles de Llucmajor, aprovat inicialment el 2005, i el Catàleg de Protecció del Pla de Reconversió Integral de la Platja de Palma, aprovat definitivament el 2015). Així mateix, es vol proposar d’ampliar la revisió dels elements actualment catalogats incorporant-hi altres béns etnològics destacats a moltes fonts historiogràfiques locals (com és el cas de les nombroses recerques de Calviño i Clar, Mas i Sacarès o Rosselló Verger, entre d’altres) introduint els nous paràmetres i els tipus de béns proposats pel Pla Territorial de l’Illa de Mallorca, per la Llei de patrimoni històric de les Illes Balears o per l’Estratègia de paisatge del Consell de Mallorca. El marès com a element comú entre totes les tipologies de béns patrimonials llucmajorers aporta també la «uniformitat de material i estil» (Rosselló Verger, 2006: 23), que inspira un reconeixement de valor de conjunt no només a escala urbana sinó també a escala de territori, establint un veritable equilibri territorial tant des de l’obtenció de la pedra com per la generació del patrimoni construït llucmajorer. ; [ENG] The main objective of this communication is to review the architectural and landscape heritage elements of the municipality of Llucmajor and to offer a new perspective based on their materiality. “Marès” has been the construction material par excellence on the island of Mallorca, and especially in Llucmajor, where 90% of its territory is composed of “mares”. From a methodological standpoint, this study proposes the analysis of the elements included in the two existing heritage catalogues of the municipality based on their constructive materiality (the “Catalogue of Immovable Heritage of Llucmajor”, initially approved in 2005, and the “Protection Catalogue of the Comprehensive Redevelopment Plan for the Playa de Palma”, definitively approved in 2015). It also proposes expanding the review of currently catalogued elements by incorporating other ethnological assets highlighted in numerous local historiographical sources (such as the many studies by Calviño and Clar, Mas and Sacarès, or Rosselló Verger, among others), and introducing the new parameters and types of heritage assets proposed by the *Territorial Plan of the Island of Mallorca*, the *Historic Heritage Law of the Balearic Islands*, or the “Landscape Strategy of the Council of Mallorca”. “Marès”, as a common element among all types of Llucmajor's heritage assets, also provides a "uniformity of material and style" (Rosselló Verger, 2006: 23), which inspires a recognition of collective value not only at the urban scale but also at the territorial level, establishing a true territorial balance both in the extraction of the stone and in the generation of Llucmajor's built heritage. ; [SPA] La presente comunicación tiene como principal objetivo revisar los elementos patrimoniales arquitectónicos y paisajísticos del municipio de Llucmajor y ofrecer una nueva mirada a partir de su materialidad. El marés ha sido el material de construcción por excelencia en la isla de Mallorca y especialmente en Llucmajor, donde el 90 % de su territorio está conformado por marés. En el ámbito metodológico, se propone el análisis de los elementos presentes en los dos catálogos de patrimonio existentes en el municipio desde su materialidad constructiva (el Catálogo de Bienes Inmuebles de Llucmajor, aprobado inicialmente en 2005, y el Catálogo de Protección del Plan de Reconversión Integral de la Playa de Palma, aprobado definitivamente en 2015). Asimismo, se propone ampliar la revisión de los elementos actualmente catalogados incorporando otros bienes etnológicos destacados en numerosas fuentes historiográficas locales (como es el caso de las investigaciones de Calviño y Clar, Mas y Sacarès o Rosselló Verger, entre otros), introduciendo los nuevos parámetros y tipos de bienes propuestos por el Plan Territorial de la Isla de Mallorca, la Ley de Patrimonio Histórico de las Illes Balears o la Estrategia de Paisaje del Consell de Mallorca. El marés, como elemento común entre todas las tipologías de bienes patrimoniales llucmajorenses, aporta además una «uniformidad de material y estilo» (Rosselló Verger, 2006: 23), que inspira un reconocimiento de valor conjunto no solo a escala urbana sino también territorial, estableciendo un verdadero equilibrio territorial tanto desde la obtención de la piedra como en la generación del patrimonio construido de Llucmajor. |
| Font: | Actes VII Jornades d’Estudis Locals de Llucmajor : Arquitectura i territori. Celebrades els dies 10 i 11 de novembre de 2023 al Claustre de Sant Bonaventura. Editor Ajuntament de Llucmajor. Llucmajor, 2024. pp. 311-330 |
| Tipus de document: | info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| Avís legal: | All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess |