El Rdmo. P. LUIS SECONDO, Definidor General y Prior del Convento generalicio de Roma, Delegado del Rdmo. P. Ministro General para la Visita Canónica B las Casas de nuestra Seráfica Provincia. JULIO, 1958 El día más feliz de mi vida PEDRO MATEU MORRO recibió por primera vez a Jesús Sacramen¬ tado, a los 8 años de edad, en la Iglesia Parroquial de la Inmaculada Concepción de Caimari el día 23 de Marzo de 1958. RAFAEL DURAN CAMELIAS Recibió por primera vez a Jesús Sacra- mentodo el día 13 de Abril de 1958 a la edad de ó años en la Iglesia Parro¬ quial de San Bernardo de La Real. GRANDES ALMACENES B auzá Plaza Cort, 5, 6, 7 y 12 y Goded, ó y 8 Teléfonps 4200 y 4201 PALMA LA CERAMICA MALLORQUINA Saneamiento - Ortopedia • Fumlsteria'Batería de cocina JAIME VIDAL REBOLL Materiales para Farmacias, Laboratorios y Clinicas. Loza, Cristal y Porcelana, Galeia. 13 y 15 - Cordelería, 25 y 27 - Teléfono 4738 PALMA DE MALLORCA FARMACIA L L O B ERA Pl. Sta. Eulalia, 2 Tel. 2143 PALMA DE MALLORCA LA VELOZ - TRANSPORTES Obispo Berenguer de Palou, 3 - T'e/. 2/6/ PALMA DE MALLORCA Principales Corresponsales BARCELONA Hijo de Vda Orilla, Plaza Medinaceli, I bis:) VALENCIA: Severlno Rosselló; Linterna, 7. Servicio combinado de domicllo a domicilio. VENTA POR MAYOR Estampería - Aríícuios religiosos Material escolar. FEDERICO SCHMIDT Muntaner, 140 - Tel. 82165 BARCELONA (11 VIAJES IBERIA AGENCIA DE VIAJES - TITULO 4 - S. A. Billetes Ferrocarril - Avión - Marítimos - Ki¬ lométricos - Viajes a Forfait - Excursiones Organización técnica de Peregrinaciones P. Generalísimo Franco, 48 -Tel. 2222 - PALMA Almacenes CASA BOU TEJIDOS Y NOVEDADES PARA SEÑORA. LEN¬ CERIA, LANERIA, Pv^ERIA Y TODA CLASE DE GENEROS PARA CABALLERO. • Siete Esquinas, 14 - PALMA FARMACIA DEL LDO. 1. tiriGUES VICENS Especialidades larmacÉutlcas Rubí, 11 • Tel. 3821 PALMA DE MALLORCA Antonio Mut Jaume CONTRATISTA DE OBRAS Calle Rubí, 9-2.* Teléfono, 1342 PA LMA D E MALLORCA FOTOGRABADOS MALLORCA Tola clasa te Fotogtaliatos - Dlbojoi - Retops Calle Luis Salvador, 17l y 172 - Teléfono 2263 PALMA DE MALLORCA AUTOMOVILES: Peugeot - Iselta. MOTOCICLETAS; Derbi - Iso - Peugeot. BICICLETAS; Minaco - Super Minaco y Cil. Recambios y Accesorios. MIGUEL NADAL COMAS A. I. RossellA, 53.- Tels. 5105-511)6-5107.- PALMA DE MALL06U TALLERES RAPIDO COMPOSTURAS DE CALZADO TEÑIDOS EN TODOS LOS COLORES Fideos, 9*ti - PALMA Mercería CASA PEPE Casa especial en novedades Bolsos, Medias y Calcetines Calle Sindicato, 56 -• PALMA GOMAS - AMIANTOS - CORREAS HULES - ORTOPEDIA - DEPORTES SUMINISTROS FRAU Plaza S. Antonio, 17-18-19 - Palma de Mallorca Casa GRIMALT BLANCH FERRETERIA-DROGUERIA-BATERIA DE COCINA HORNILLOS A PETROLEO «GAS-PE» EN PALMA: Calle Sindicato, T22 y 126 - Teléfono 1236 EN STA. CATALINA: Ploza Navegación, 9 - Teléfono 4061 MERCERIA Y JUGUETES JAIME BIBILONI Calle Sindicato, 76 - PALMA DE MALLORCA EL BARATO de Gaspar LlinAs •—.. ,, . n: Tejidos de lana, seda, hilo y algodón Calle Hostales, 33 PALMA DE MALLORCA Çk. 1 niL DROGUERIA MATERIAL FOTOGRÁFICO Santa Eulalia, 2 Tel. 2461 ' PALMA SERVICIO DE ALQUILER de automóviles, autocars y camiones de carga EMPRESA NICOLAU Mateo Enrique üadó, 25 - Teiéfon i 3421 PALMA DE MALLORCA Iraoiportei ReoDlilos de iliorta, S. 1. TRANSPORTES MARITIMOS Y TERRESTRES Servicio de domicilio a domicilio . para todos los puntos de España Calle Escuela Graduada, 2 - Teléf. 2469 PALMA DE MALLORCA JABONES EL NIDO PERFUMERIA Buñola , Mallorca Redacción y Administración Convento de San Francisco Palma de Mallorca Año XLIX (Dopósito legal P.M. 34D] Núm. 581 Julio de 1958 I II It . .1 PRECIOS DE SUSCRIPCION Ordinaria Bienhechor • Protector 25 Ptas. 30 » 40 » £L mbtetio de La òanate L día 14 de agosto del año 1314, desde el puerto de Portopí Ramón Liuli se hizo a la mar para irse a Bugía y consurnar su postrera misión africana. Hubo en la ciudad de Mallorca una fuerte conmoción, como si se presintiera que aquella ida suya era la última y la irrevocable. Un notario mallorquín, Mateo Calafat, la consignó en un Noticiario. Le acompañó una gran muchedumdre de pueblo y particularmente los jurados de la ciudad. Sabemos sus nombres: Luis de Sanct MartírAndrés Roig, Juan Borras, Antonio Aguüó, Froy Amador, Fray Antonio Ferrer. Los acompoñantes dieron muestras de viva consternación cuando la vela, hinchada de buen viento, dobló el cabo de Calafiguera y emprendió la ruta, de las costas ofricanos Así, Ramón LluH se nos hurtó de los ojos y se nos hurtó de la Historia para naufrugar en una vega calima dorada de leyenda y tinta de rosicler y perderse en un misterio de sangre. Ramón Llull, en el generoso ímpetu de su reciente conversión, había escrito estas palabras gravidans de deseo y acaso llenas de presagio: "Bienaventurados son. Señor, aquellos que en este mundo vístense de rojo color y de vestiduras bermejos semejantes de aquellas que vestísteis Vos el día de vuestra muerte Esta bienaventuranza y esta gracia espera vuestro siervo, todos los días, de Vos: que sus vestidos sean tintos en sangre y mojados de lágrimas e| día de su muerte, si es que a Vos os pluguiere que él muera por amor vuestro y por omor de aquellos que os aman". El Libro cíe Contemplación hierve de deseos así ardientes y suspirantes: "|Ah 172 El Heraldo de Cristo Señor dulce y piadoso! jY cuándo será aquel día en que vuestro siervo se sentirá atar de manos y sentirá atormentar su cuerpo y morir por amor de su Señor y de su Salvador!" A veces con golosa crueldad deleitábase saboreando el vino embriagador del martirio entrañablemente deseado, y con votos que merecieran ser oídos por Dios, Ramón decía: "Tanto se dilata, Señor, el día en que yo tome martirio en medio del pueblo, confesando la santa fe cristiana, que todo me siento desfallecer y morir de deseo y de añoranza porque no llegué a aquel día en que esté en medio del pueblo acosado así como un león u otra salvaje alimaña, rodeada de cazadores que la matan y la despedazan.'. Llegado a Bugía para inaugurar su supremo apostolado, Ramón se sobrevistió con el alquicel morisco: "Deseó el Amigo ir a extraña tierra para honrar a su Amado y quiso desfigurarse para que no le prendiesen en el camino; pero no pudo apartar de sus ojos el llanto ni de su rostro las flacas facciones ni el color amarillo ni de su corazón llantos, pensamientos, suspiros, tristeza y languideces..." So el hábito fraudulento que mentía la fe de Mahama, comenzó cautamente su evangeüzación. Para que ésta no resultase baldía como las dos veces anteriores, solicitó y obtuvo las temidas recomendaciones del rey Don Jaime 11 de Aragón. Un misterio de sangre y una fúlgida y triunfante conflagración de nubes como las que el ocaso otoñal acumula en el cielo de Miramar, sobre las aguas encendi¬ das en púrpura, esconden la muerte de Ramón Llull. Una lejana tradición asegura que el apóstol, cual el diácono Esteban, fue apedreado. Las guijas del torrente le fueron dulces. Una vega insinuación de esta manera de martirio parece que con¬ tienen aquellas palabras que le inspiró su présago y'devorador deseo, citadas más arriba, en que se compara a acosado león u otra alimaña salvaje rodeada de cazadores que la matan y la despedazan. Asimismo la tradición memoriosa dice saber el nombre de dos mercaderes genoveses que embarcaron en su nave el cuerpo del apóstol, dejado semivivo en la marisma desierta. Llamábanse Esteban Colom y Luis Pastorga. En aquel montón de carne majada por la lapidación, temblaba oún un leve pábilo de vida, como la luz de un expirante candil. El propósito de los dos mercaderes genoveses era llevar el mártir exangüe a Génova, en donde tenía tan buenos y fieles amigos; pero e¡ viento torció su ruta y les empujó a las costas de Mallorca. Ramón Llull, en un verso saturado de presentimientos, había dicho: Quiero morir en piélago de amor. Al otro día de haber dejado las costas africanas la nave genovesa, en la ma¬ drugada purísima como un diamante, mientras el mar poltdecía y la aurora se son¬ rojaba, ante las atónitos mercaderes, vestida de frescor y ataviada de rocío, emer¬ gió de la onda, para ver morir a Ramón Llull, la isla dulce que le vio nacer, nido más pequeño que sus alas. LAS AVES CON SUS CANTOS SALUDABAN EL ALBA, Y DESPERTÓSE EL AMADO, QUE ES EL ALBA; Y LAS AVES CESARON EN SU CANTO; Y EL AMIGO MURIÓ POR EL AMADO, A LA HORA DEL ALBA. L. Riber, Pbro. %% c<r^Qj^^l) %% Un i^e/l Qní^ma He vist avui aquella cosa verda, que no és el juiiverd, dins un bell lloc; per sobre uns murs acarenats d'esquerda he vist un groc que no era d'albercoc. H^vist allò que porta la corona, mes no és de frare ni de capellà. L'aire era cald i s'expandia una ona d'aroma i plenitud marges enllà. Abonyegats els caires de les fulles, com unes mans disforges amb els dits, martiritzats amb gran turment d'ogulles he vist nopals amb llurs figons florits. Quina suau grogor quan se desnua aquella flor com un plomall d'aucell, damunt el verd tot eriçat de puo, un verd lluent com amb vernís novell! Amb l'aire i el sol el groc s'intensifica, prenent un to finíssim com a d'or; i el sofriment del cactus una mica va mitigant-se amb la daurada flor. Verd, groc, corona! Per mon poc senderi d'infant, oh quina gran confusió! Avui m'ha recordat el vell misteri la figuera de moro amb son figó. P. MIQUEL COLOM. T. O. R. ^uQòtíonQò Uns comuñicisci supransclonal En la conciencia de los hombres de buena voluntad —felizmente los hay todavía en el mundo- va infiltrándose coda vez más la idea de una comunidaa supranacional. Se ha conseguido ya bastante en materia de cooperación econó¬ mica. Funcionan desde hace algún tiempo las llamadas Organización Europea de Cooperación Económica, la Unión Europea de Pagos, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad de Energía Atómica. Estamos solamente eh los comienzos. La ambición es mucho más amplia. Del campo puramente econó¬ mico se quiere pasar al político, al de la gobernación de los diferentes estados. El movimiento se ha iniciado en Europa. Para llegar a la meta deseada habrá que vencer muchísimas dificultades. No obstante, se trobaja ya para remover los obstáculos. El 13 de junio dél año pasado, Pío XII, dirigiéndose al Congreso de Europa, reunido en Roma, decía: "Habéis querido, mediante vuestros trabajos, contribuir a reforzar la colaboración entre las organizaciones y las fuerzas políticas con miras a constituir sin retraso la unidad de Europa, Sabéis con qué solicitud Nos seguimos ios progresos de la idea europea y de los esfuerzos concretos que tienden a hacerla penetrar en los espíritus y a darle, según las actuales posibilidodes, un comienzo de realización. Aunque atravesando alternativas de éxito y de fracaso, esa idea ha ganado durante los últimos años, mucho terreno". La idea de una comunidad supronacional no es completamente nue\\a. Ambien¬ tada en las circunstancias de su tiempo, la tenía ya Ramón Llull y exponía la con¬ veniencia de una tal unión en los siguientes términos (1): “ en este paso se comprende que, según ordenamiento de unidad y pluralidad, sería conveniente que hubiese solamente un emperador, colocado por encima de los muchos reyes y harones^ como lo está el papa sobre muchos prelados. Pero como no hay ahora un emperador investido de aquel poder que se solía tener cuando reinaban loi cesares de Roma y se ha llegado a una casi igualdad de poderío entre uno y otro príncipe, entre una y otra ciudad, está el imperio dividido en muchas partes y surgen muchos príncipes y muchas comunidades de ciudades; y por eso hay guerras y conflictos en el muudo y no existe un poder universal que ayude a resolver aquellas dificultades que se originan por las guerras y por la mala voluntad de los hombres, y- se antepone la utilidad particular a la común y pública''' (Arbre de Sciencio, I, págs. : 308 309). Ojalá se vea pronto llevada a lo práctica la idea de la formación de una comunidad supranacional, no sólo en Europa, sino en el mundo entero. Para que haya poz, unión y felicidad en la tierro. Pío XII concluía el mencionado discurso con estas palabras: "Auguramos de todo corazón que tal idea guíe siempre vues¬ tras investigaciones y os permita soportar sin desaliento las fatigas, las amarguras, Iqs desilusiones unidas a todas las empresos de tal relieve. Que podéis preparar a los hombres de este tiempo uno morada terrena que se asemeje lo .más posible al reino de Dios, a! reino de la verdad, de amor y de paz, al que aspiran aquéllos desde lo más profundo de su ser". P. Miguel Colom, T. O. R. (1) Texto no tenido en cuenta por R. D'Alós-Moner en sus “Idees lul-lianes de Comunitat Universal” (Barcelona, 1931);- pero sí por el P. M, Caldentey, T. O R., en “La Paz y el Arbitraje Internacional en Ramón Llull” (Madrid, 1943), I.- LA POBLACION u (De interés para los peregrinos y para los que se quedan en casa) iTourdes es una ciudad de 16.500 habitantes, admirablemente situada a la entrada de los grandes macizos pirenaicos, a unos 400 metros de al¬ tura. La ciudad se divide en dos partes, separadas por el «gave» (torrente) de Pau y por la roca aislada y es¬ carpada en cuya cima se halla el cas¬ tillo; al Este la ciudad antigua con sus comercios; al Oeste, la ciudad religiosa y nueva con sus iglesias, modestísima, pero cándida y piadosa, jetos de culto, diseminados por las dos márgenes del rio, aguas arriba de la gruta milagrosa. Lourdes fue desde el siglo XI has¬ ta el XVIII, el punto principal' del Condado de Bigorre. Invadido por los sarracenos, su castillo fue sitia¬ do por Carlomagno; vencidos por el punto de entregarse cuando una águlLa dejó caer en la roca una trucha, hambre, los sarracenos estaban a El astuto sarraceno mandó la tru¬ cha" a Carlomagno para darle una falsa idea de la situación de sus re¬ servas. El Obispo de Puy, conseje¬ ro de Carlomagno, le disuadió de le¬ vantar el sitio. Obedeciendo a un sueño, visitó al capitán sarraceno y le propuso entregarse, no a los fran¬ cos, sino a nuestra señora del Puy. El mahometano á.ccedló y, conmovi¬ do por la gracia de Dios, se hizo cristiano bajo el nombre de Lours, del cual procedió el de Lourdes... V I!.- LAS APARICIONES ^'^lit- SANTA BERNARDITA A mediados del siglo XIX, Lour¬ des adquirió una fama mil véces ma¬ yor que la que tenía en la Edad Me¬ dia. En febrero y Marzo de 1858, una rnucliacha de 14 años, de condición modestísima, pero cándida y piadosa, llamada Bernardita Soubirous, hija de un molinero de Lourdes, vió en aparición a la Virgen en la gruta de Massabielle; las apariciones se suce¬ dieron h'sta llegar a 18; un manan¬ tial, hasta entonces desconocido, bro¬ tó .del pie de la roca el 25' de marzo, (lia de 'a Anunciación. La Aparición dijo a Bernardita: «Yo soy la Inma¬ culada Concepción». Estos hechos, después de un riguroso examen poi parle de las autoridades diocesanas, fueron declarados auténticos y mila'grosos (año 1812). La devoción a Nuestra Señora de Lourdes fue auto¬ rizada. Los milagros desde entonces han sido muchos y las curas milagro¬ sas han sido millares. Los peregrinos que empezaron a acudir desde el principio de las apa¬ riciones han ido siempre, en aumento, hasta alcanzar en la actualidad más de 1.000.000 cada año, entre los que fig'uran cerca de 50.000 españoles y 40.000 iberounericanos. Es, Lourdes, desde luego, c,i mayor centro de pere¬ grinaciones de] mundo. Además de la gran peregrinación nacional (del 18 al 25 de Agosto) y de numerosas pere¬ grinaciones regionales o diocesanas que van siguiéndose desde Pascua hasta fin de Octubre, llegan millares de visitantes en grupos aislados o en visitas particulares. V■ Bernardita Soubirous nació el día 7 de Enero de 1844, primogénita de un humilde molinero, tan pobre que toda la familia se’ alojaba en So que había sido calabozo de la ciudad. .Debil y de poca salud, apenas ins¬ truida y no hablando más que él «patois» de su provincia de Gascuña, Bernardita era casi incapaz, por fal¬ ta de memoria, de recordar los ele¬ mentos de catecismo que le enseña¬ ban sus padres después de ,los días de rudo trabajo, ya que no había cursos de catecismo en su pueblo; pero las dos o tres oraciones sencillas que çonocía, Bernardita las recitaba cón gran devoción, las vivía como aque¬ llos niños que el Cristo prefería a los Doctores de la Ley. Por la mañána de,l 11 de Pébrero de 1858 tuvo la primera aparición de la Virgen en la gruta de Massabielle. El 18 de febrero, dia de /’a tercera aparición, la Señora hizo prometer a Bernardita de venir djurante quince dias. Cp,da dia, excepto el 23 de Fe¬ brero, la niña vió a la Virgen, quien le prometió que sería feliz no en es¬ te mundo, pero sí en el otro. Las úl¬ timas apariciones fueron el-7 de Abril y el 16 de Julio. Murió a 'os 35 años de edad, des¬ pués de haber profesado solemnemen¬ te en el Convento de Nevers, donde se^halla todavía su cuerpo. V (TíT^vCí^^^ IV.- LAS BASILICAS (jí? V.- LA PROCESION DEL SANTISIMO J'n Edificada sobre una roca, a 50 me¬ tros del Gave, la triple basílica de Ntra. Sra. de Lourdes surge en un lu¬ gar incomparable. El que llega a ella por la explana¬ da ve un gran portal en el centro por 6l que se entra a la iglesia llama¬ da del Rosario: Basílica moderna, de estilo romano-bizantino, con quince capillas en recuerdo de los qujnce misterios del Rosario, que aparecen reproducidos en mosaico. La prime¬ ra piedra de esta iglesia fue colocada el 16 de Julio de 1883, es decir, a los 25 años de la déelmooctava y última aparición. La consagración tuvo lulugar él 6 de octubre de 190.1. Saliendo de esa iglesia, y toman¬ do la escalera de la izquierda o de la derecha, llegados al nivel de la cúpu¬ la del Rosario, se entra en la cripta, .sobre la cua' se eleva la basílica su perior. Fue excavada esta cripta en la roca misma y bendecida el 19 de Mayo de 1836. Súbese luego a la iglesia superior de estilo neo-gótico; se llama Basíli¬ ca de las Tres Ave; fue bendecida el 15 de Agosto de 1871 y consagrada én Julio de 1876. Sus muros interiores aparecen re¬ vestidos de estandartes y exvotos de persoñas agradecidas. Tiene una ca¬ pacidad máxima para 3.000 personas. Con motivo del Año Jubilar se ha construido recientemente la Iglesia de San Pío X, de proporciones gigantes¬ cas y . capaz para 20.000 peregrinos. V Lourdes. A las cinco de la tarde. Los enfermos concurren de todas partes empujados en sus cochecitos o traídos en parhiuelas. Se les va colo¬ cando en forma de amplia línea elíp¬ tica, que va del Rosario al pie de la estatua coronada de la Virgen. Los camilleros forman hileras. B; centro de la inmensa explanada por donde ha de pasar la procesión queda libre. Se ve a través de los arcos el movi¬ miento del cortejo que sale de la Gru¬ ta y precede al Santísimo. No lo for¬ man m'ás que sacerdotes y hombres en número de varios millares. Para que toda esa masa que marcha pue¬ da evolucionar holgadamente, ha de alargarse junto al Gave, 'hasta < el puente. La multitud que queda apar¬ te, esperando, no tiene ojo# más que para los enfermos que esperan agru¬ pados la llegada del Señor en las es¬ pecies de la Sagrada Forma. Así que aparece el Santísimor en cuanto llego al primer enfermo, ce¬ san los cánticos y e' rumor de las preces; y tras un momento de silen¬ cio, se levanta una gran voz, el más bello clamor del mundo: un sacerdote .solo lo anuncia, y todo el pueblo lo repite, como el desencadenamiento del huracán. Dice así: «¡Señor, ' os adoramos!»... «¡Se¬ ñor, creemos en vos!»... «¡Jesús Hi¬ jo de David, tened piedad de noso¬ tros!»... Y enseguida van a Jesús una a una, !as mismas palabras que oyera en otro tiempo, repetidas ahora por millares de creyentes. Y el sacer¬ dote que lleva el Santísimo se detie¬ ne un momento delante de cada en¬ fermo y lo bendice. V - VI.- lA PROCESION DE J'»') LAS ANTORCHAS ¿'*'5 vil.- EL AGUA DE (j,? -2^0 LOURDES .S'h Diríase que és una fiesta que todas las noch.'s dedica la tierra a su Reina Inmaculada. En esta procesión todos los acen¬ tos se perciben; no es un canto, sino un clamor, una no interrumpida aclamación, un Aleluya sin fin^, hacia, la Toda Pura, Toda Bondad, Toda Amada... Situándose uno a cierta distancia es una altura, creerAestar viendo un caudal de lava, que desde la basílica , serpea por los meandros del camine que dibuja lanzadas hacia la Gruta, por los dos grandes brazos de las rampas, formando el largo río del Rosario. No hay uno solo de i’os que cantan rrúentras su vela encendida brilla —fulgor perdido en ese río de fuége—, que no reciba una merced personal, una gracia, un don dé la Aparición; dé suerte que el torrente de amor de la tierra recae sobre ella misma, henchido de fuerza, de ale¬ gría, de pureza, de conformidad, de eternas promesas. ¡Cuán bien se está en Lourdes! Tanto que todos los que han estado una vez, quieren volver y no se deci¬ den a darle el adiós definitivo... V He aquí como Bernardita relata la aparición, en que la Virgen hizo bro¬ tar el manantial milagroso: «En tanto que yo rezaba, la Seño- . fa me dijo con voz a un tiempo amis¬ tosa y seria: «Ve a beber y a lavar¬ te en la fuente.» Como yo no sabía donde estaba la fuente, y creía que ' sería exactamente lo mismo, me diri¬ gí al Gave. La Señora me llamó y me indicó con el dedo que me acercara al pie dé ’a gruta, a la izquierda; obedecí y no vi agua. No sabiendo de donde sacarla, escarbé la tierra y bro¬ tó. La dejé posarse un poco. Luego bebí y me lavé». I.a enorme multitud que asistió a esta aparición, desconcertada por es¬ tas idas y venidas inexplicables, se re¬ tiró desilusionada, dispuesta a romper su ídolo: «¡Está loca! ¡Es una aluci¬ nada!... Así exclamaban pero Bernar¬ dita permaneció tan tranquila como en medio de \\’as ovaciones. Cuando por la noche, y en la mañana siguien¬ te, sc iba prolongando por momentos la noticia de que el manantial engro¬ saba y corría su claro caudal hasta unirse él Gave, se levantó un general entusiasmo, y todos empezaron a cla¬ mar que era un milagro. De esta agua se llenan Jas piscinas, de ella beben los peregrinos, y esta es la fuente de agua que, llevada lejos, también obra prodigios. V NUEVO MllSTRO DE CiliSTO J.li luoor Ï T. O. R. Recibió el Scgrado Orden del Presbiterado, de manos del Excmo. y Rdmo. Sr. Dr. D. Jesús Enciso Viana, Obispo de Mallorca, el 31 de mayo ú timo. El día 15 de j'jnio celebró su Pri¬ mera Misa en nuestra Basílica de San Fra ■'cisco de Palma de Mallorco. En tan solemne octo viose rodeado de sus familiares íntimos y múltiples amistades, tantas que colmoban el ancho templo. En sitios de honor presidían el Consejo Provinciol del Colegio Oficial de Practicantes en Medicina y Cirugía de Baleares y las Juntas Directivas de la Juventud Serᬠfica y Decanoto de Palmo, como tam¬ bién la de la Conferencio de S. Vicente de Poúl, a cuyos entidades perteneció el misocontano antes de entror en Religión. Tejió muy bello panegírico sobre el sacerdocio el Rdo. P. Lorenzo Garí, f- O. R. Por el Coro Seráfico de La Porciún* culo fue cantada la misa «Sponsa Christi», a 4 v. m., del Mtro. Martorell, TOR El día 22 de junio cantó la Primera Misa en Ariany, su villa natal, acompañado de todos sus familiares y numerosísima concurrencio de paisanos y amigos. Asis¬ tían al misacantano en el altar, adornado con profusión de florea y luces, el Muy Rdo. P. Bartolomé Nicolau, Ministro Provincial de la T. O R , y el Rdo. Sr. D. Antonio Rubí, Ecónomo de Ariany, en calidad de Presbíteros asistentes; el Rdo. P. Gabriel Genovord Mestre, primo del P. Joime, el Rdo. Sr. D. Blas Darder, hijo de Ariany y Vicario de Felanitx, actuaron de Diácono y Subdiácono respectivamente Ensalzó las glorias del sacerdocio franciscano el Rdo P. Rafael Ginard Bauçà, T. O. R. La Capilla Seráfica de La Porciúncula interpretó con todo ojuste la misa «Mater Amabilis», a 3 V. m , del Mtro. A Martorell, T. O. R. Nota destacada y simcática en tan emotiva ceremonia fue la Primera Comunión del niño JUAN DALMAU TUGORES, el cual recibió de manos de su tío a Jesús Eucaristía. Ocuparon sitios preferentes D. José Tugores y Dña. Bárbara Mestre, padre y modrina, respectivamente, del nuevo Ministro del Señor. La madrina representoba a la difunta madre (q. s. g h ) del P. Tugores. Apadrinaron al misacantano, en Palma y en Ariany, y ocuparon el correspondiente sitio de honor, el Dr. D. Manuel Giménez Bonet y Dña Rosita Vicente de Giménez, quienes obsequiaron al novel ungido con una valiosa y artís¬ tica casulla gótica. Al novel Sacerdote, a sus padres, al igual que a los del niño comulgante, familiares y padrinos, nuestra más cordial enhorabuena. FRANCISCA MAS CALAFAT que celebró su Primera Comunión el día 1 ° de Mayo de 1958 en la Iglesia Parroquial de San José del Terme (Indiotería), a los 7 años de edad. MARGARITA y CATALINA HORRACH BIBILONI se acercaron por vez primera a la Mesa Eucarística el día 15 de Mayo de 1958, fiesta de Pentecostés, en la Iglesia Parroquial de Santa María la Mayor de Inca, entregando a su tío el Rdo. P. Motíos Horrach, T. O. R., 100 pesetas para los Misiones de Mato-Grosso. P MARGARITA CONCEPCION FERRAGUT MIR el día 23 de Marzo hizo solemnemenLe su Primera Comunión a los 8 años, en la Iglesia Parroquial de San Lorenzo de Selva.. catalina del carmen Y MIGUEL CIFRE FAR recibieron por vez primera el Pan dé los Angeles en la Iglesia Parroquial de la Inmaculada Concepción de Caimari,. el día 23 de Marzo de 1958, a los 8 y 6 años de edad. niiKvos Graduadns ca la Universidad Central Idg. P. ]»i! ft Cmni, 1.0. t Con su trabajo sobre «Influence de la première constitution fronçoise dons lo Cons¬ titution Espagnole de 1812» el P. Jaime Fe Corró se ha graduado en la Universidad Central en FILOLOGIA FRANCESA, y a su paso por la Universidad ha dejado entre sus compañeros una huella franciscana que dificilmente se borrará. Buena prueba de ello son las atenciones y preferencias que ha recibido cada año a través de las distiritas obras de caridad organizadas a lo largo de los 5 años. El P. Jaime Fe es graduado en Sagrada Teología por la Pontificia Universidad Gre¬ goriana y en la actualidad es coadjutor de la Parroquia de San Diego, (Puente Vallecas) y Consiliario de los Jóvenes de la misma, cuyo Centro organizó y puso en movimiento, sien¬ do en la actualidad uno de los mejores de los suburbios de Madiid. Así mismo el P. Jaime Fe reglamentó y presidió distintas reuniones y sobre todo formó un buen grupo de dirigen¬ tes alguos de los cuales están en los cuadros de mando del Consejo Diocesano. El Heraldo de Cristo, felicita al P. Jaime Fe, al mismo tiempo que le desea un fe¬ cundo apostolado en sus distintos campos de acción. Con el tema Metafísico: Lá"ciencia de Dios en Bañez a la luz de la antología de la existencia histórica, el P. Florentino Sainz se ha graduado en Filosofía en la Universidad Central. Dotado de amplísima cultura y de üna sólida formación teológica, ha dado conferencias de materias tan distintas como; La belleza estética de la pneumatoiogía paulina en el Breviario Ro¬ mano-Seráfico. La estética en la parousía de Na¬ vidad en la Tercera Dominica de Adviento. La culpabilidad de Paulhan, al editar las obras del Marqués de Sade, a la luz del Derecho Natural; Metafísica y poesía en Martin Heidegget; La experiencia mística en Rogerio Bacon; etc. Por sus trabajos sobre; La legislación uru¬ guaya y la U. N. E. S. C. O. y Visión española de Alemania, el P. Florentino ha sido admitido en la S. de Altos Estudios Internacionales de la que es Diplamado al igual que lo es de los Institutos italiano de cultura, de cultura Hispánica etc. Está en posesión del título de Archivero-Biblio¬ tecario y han sido extensamente comentados y elogiados sus trabajos «Hispanizaejón de Roma» y « El Arte español en la evolución jurídico-social de España». Por todo felicitamos al P. Florentino y le auguramos un largo apostolado. II Certamen científico-literario para los alumnos de las Facultades de Filosofía y Teología de la T. O. R. Bn la íarde del 1 de junio de este año, se celebró, en nuestro Seminario Se¬ ráfico de La Porciúncula, un solemne acto académico para la adjudicación de los premios del II Certamen (1957-1958), bajo la presidencia del Muy Rdo. P. Bartolomé Nicolau, Ministro Provincial. Actuó de secretario y manlenedoT ei Rdo. P. Lorenzo Garí Jaume, T. O. R. En la primera parte del acto, se rindió emotivo homenaje a la memoria de María Antonia Salvá, nuestra gran terciaria y hermana en San Francisco. Tras unas palabras evocadoras de*nuestra primera poetisa, el secretario presentó al ilustre poeta mallorquín, D. Miguel Gayé, quien, con verbo encendido, tejió una semblanza de la personalidad literaria de María Antonia Salvá. Al final de su magistral conferencia, el Sr. Gayá escuchó prolongados aplausos. Se cerró este homenaje póstumo con el canto del Himno de la Coronación Pontificia de la Virgen de Cura, música del Mtro. P. A. Martorell, T. O. R., sobre letra-última poesía - de María A. Salvá. En el intermedio, y en atención al ilustre conferenciante, la "Capilla Serᬠfica" dió un breve recital de música martorelliana: "Salve Regina" a 4 v. m-, y "Recordare" a 4 v. m. El coro con su director, Rdo. P. Jaime Génovard, fueron cordialmente felicitados. La segunda parte se abrió, bajo los auspicios de Ntra. Sra. de los Angeles, proclamada Reina del Certamen, con la lectura del veredicto de los trabajos concursantes. El Jurado señaló, cbn relación al año pasado, más oficio y prepa¬ ración en unos y mayor quietud literaria en oíros. A la reseña crítica siguieron los nombres de los premiados, prendidos de calurosos aplausos. Cada uno de ellos subió al proscenio para recibir de manos del P. Provincial un valioso galardón. Tan brillante acto culminó con un apete¬ cible refresco, acompañado de un vino de honor. Siguen, a continuación, los nombres de los patrocinadores de premios y de los premiados. Premio: Rmo. P. JUAN E. BOCCELLA, Ministro General. Concedido a Fr. Eduardo Kojo y a Fr. Joaquín Tébar. Premio: Muy Rdo. P. B - RTOLOME NICOLAU, Ministro Provincial. A Fr. Natalio Fluixa. Premio: Muy Rdo. P. MIGUEL VIDAL, Procurador General. Otorgado a Fr. Cosme Muñoz. Premio: limo. Sr. D. JAIME ROTGER, Pte. del Consejo de I. N. P. en Baleares. Ganado por Fr. Antonio Riera. Premio: Muy Rdo. P. ANTONIO MARTORELL, Definidor General. A Fr. Antonio Ripoll. Premio: Muy Rdo. P. JUAN DOMENGE, Comisario de América. Concedido a Fr. Jaime Mas Ensenyat. Premio: Muy Rdo. P. ANTONIO BAUZA, Ecónomo Provincial. Otorgado al P. Salvador Cabot. Premio: CORISTADOS de la T. O. R. A Fr. Migel A. Bonilla y a Fr. Antonio Gallego. Premio: SEMINARIOS SERAFICOS de la T. O. R. Al P. Jaime Tugores. Premio: COLEGIOS^DE SEGUNDA ENSEÑANZA de la T. O. R. A Fr. Juan Fernández. Premio: "CONQUISTA”, Boletín de la A. C. de Waco (Texas). Ganado por Fr. Jaime Monserraí. Premio: "El HERALDO DE CRISTO" a Fr. José Luis López. Premio: Revista "SAN FRANCISCO" a Fr. José Angulo. €€ ESTELA 99 Para estrechar las íntimas relaciones entre las diversas Casas próximas y lejanas de la Congregación^y coleccionar datos históricos que enriquezcan sus archivos, en enero de 1958, nuestras hermanas las Religiosas Franciscanas em¬ pezaron la publicación de un boletín trimestral que, bautizaron con el jiombre de ESTELA, aludiendo a las huellas que va marcando la navecilla de la Orden, al avanzar por él Océano de los tiempos. Con la venia de la Reverendísima Madre Superiora General, Sor María Ignacia del Pilar, iremos publicando algunos datos y crónicas qüe entusiasma¬ rán de seguro, a nuestros lectores, quienes se verán movidos a alabar a Dios y a darle gracias por el beneficio de tener a su lado personas tan laboriosas. Empezaremos por una estadística correspondiente al año 1957, según rela- ciones.recibidas en la Secretaria General: «ENFERMOS: Visitados en- su domicilio . . . 124.966 Número de visitas . . . . . 443.260 Velas nocturnas. . . . . . 6.672 En la nota precedente no se consignan los servicios prestados por nuestras Hermanas a los enfermos en las Clínicas. Allí un deber árduo y constante mantiene a las religiosas, noche y día, ocupadas en servir y consolar a los miembros doloridos de Jesucristo. Sólo Dios lleva la cuenta de la labor reali¬ zada en sus Casas oficiales del dolor. Un número considerable de enfermos, vencidos por la caridad de las Hermanas enfermeras y las oraciones de,le Comunidad, han recibido los Santos Sacramentos después de 10,15, 20, 30,40 y 60 años de no haberlo hecho. También un protestante se convirtió al catoli¬ cismo por los mismos medios. COLEGIOS: Alumnos matriculados durante el curso 1957T958: Maternales '. . Párvulos niños. . . . . . . Párvulos^ niñas. . '. . ... Primaria Total alumnos: . . 1.407 2.075 2.148 3.867 9.497 También se ha preparado un crecido número de jovencitas de 12 a 16 años para recibir la Primera Comunión». Seguiremos con la crónica tocante a la Casa Noviciado del pueblo de Pina: «1. —El 22 de marzo ingresaron en el Postulantado siete jóvenes: Una de Villamayor de Santiago (Cuenca); una de Corral de Almaguer (Toledo); una de Tembleque, también toledana, es la primera vocación surgida en aquel pueblo después de tres años que lleva la fundación,- dos de Llubi y dos de La Puebla (Mallorca). 2.—Día 24 de marzo en la misma Casa Noviciado vistieron el Santo Hábito, de manos de la Rvdma- Madre General, 11 Postulantes que en la Religión El Heraldo de Cristo 185 tomaron los siguientes nombres: Sor Elena de la Cruz Arias, de Hinojosa de Calatrava (Ciudad Real); Sor Flora de la Virgen de Lourdes Fernández, de Brazatorías (Ciudad Real); Sor María de la Trinidad Legali, de Cesare (Italia) Sor María del Salvador Cubells, de Manacor; Sor Jacinla de la V. de Fálima Amengual, de Santa Eugeiria,- Sor Catalina de la V. de Lluch Riera, de Secar del Real; Sor Caridad de Jesús Eucaristía García, de Albaladejo (Ciudad Real); Sor Francisca de Santa Clara Lecis, de Serrenli (Italia); Sor Juana de Santa Cruz Guerra, de Montiel (Ciudad Real); Sor Sebastiana de S. Gabriel Monserráí, de Es Carriíxó y Sor María de N. S. de la Salud Benito, de Palma. 2.—Día 29 de abril tuvo lugar en la Casa Noviciado la ceremonia de la Profesión Temporal de: Sor Juana de la Paz, Sor Consuelo del Nombre de María, Sor Teresa del Pilar, Sor Angela de la Asunción, Sor Carmen de la Visitación, Sor Francisca de la V. de Fáíima, Sor Margarita de María Reina, Sor Joaquina de María Inmaculada, Sor Angela de la Pureza de María, Sor Isabel de lá Purificación, Sor Ana del Corazón de María y Sor Juana del Corazón In¬ maculado. Celebró la Santa Misa y ofició el acto el Muy Hire. Sr, Dr. Francisco Planas, Vicario General de la Diócesis, quien pronunció una plática de circunstancias. Recibió los Votos la Rvdma. Madre General. La'Capilla del Noviciado lució sus mejores galas y estaba artísticamente adornada con flores naturales». Y terminaremos con otras dos notas interesantes y curiosas a la vez: «Día 2 de abril celebró sus Bodas de Oro de Profesión Religiosa Sor María del Olvido Sureda, Ex-Consiliaria y Secretaria General, y actualmente Supe¬ riora de la Casa de Ntra. Sra. del Pilar de Palma (Plaza Quadrado). Por la mañana el Muy Rdo. P. Bartolomé Nicolau, Provincial de la T. O. R., ofició la Santa Misa en la capilla del convento, durante la ciral pronunció adecuada plática. Sor María del Olvido hizo pública renovación de sus Votos en pre¬ sencia de la Rvdma. Madre General. El coro de estudiantes interpretó varios motetes y más tarde saludó a la festejada con un carato compuesto al efecto». «Día 16 de abril emprendieron su viaje, con destino a Italia, Sor Catalina del Angel de la Guarda Capó, Sor Margarita María del Crucificado Andreu, Sor Margarita de Jesús Eucaristía Díaz, y Sor María Magdalena del Carmen García. Reciban nuestra felicitación las que han sido elegidas para ir a desarrollar sus actividades apostólicas en la Patria de nuestro Padre San Francisco». Aquellos Terciarios que piensan asistir al Congreso Mariano Internacional de Lourdes, en Septiembre, apresú¬ rense a inscribirse y preparen su pasaporte. Quedan disponibles unas poquísimas piezas. El P. Genovard, misionero en Mato-Grosso, próximo a salir para nuestra isla, enseña a sus Pueri-Cantores'‘ aquella copla: «Quina terra tan bella que n^es Mallorca^... La Real. (Palme).—Un grupo de niñas del Colegio de Franciscanas de La Real mandan sus respectivas limosnas para 6 bautizos, en esta forma: Juana Riera Vila, para un niño que ha de llamarse José Leonardo; Francisca Reus Cladera, para una María Francisca; María Garcías Aviles, para un José Luis; Catalina Pascual, para una María Antonio; Maciana Femenías, 4jna María del Pilar, y Esperanza Avilés Navarro, para una María de los Angeles.—Está bien. Buena idea han tenido las alumnas de La Real. La Real. (Palma).—Los parvulitos del Colegió San Francisco de este suburbio mondan 40 pesetas a los Misioneros de Mato-Grosso para que bauticen 4 poganitos con los nombres de Marío'de Lourdes, Margarita, Antonio de Padua y Francisco de Asís.—Muchas gracias y enhorabuena a los padrinitos. (Dos "reales" hacen media peseta). Génova.—La familia Rubert encarga entregar la limosna para bautizar a 8 negritos, e imponerles los siguientes nombres: Juan, Antonio, Catalina, José, Miguel, Bartolomé, Antonio y Leandrito.— (Hasta de Génova nos viene ayuda). Felonitx. —Dña. Isabel Oliver, para el bautizo de una niña con el nombre de Juana María, 10 pesetas.— Dios se lo pague. Petra. —Con motivo de las Primeras Comuniones, en esa población ha habido un verdadero movimiento misional, como se demuestra con (os siguientes datos: Niñas que quieren amadrinar a un negrito en el día de su Primera Comunión: Antonia Horrach Salom, una María Antonia; Catalina Botellas Bauza, una Paquita; Catalina Grimait Moragues, una Magdalena; Francisca Riera Riera, una María Magdalena; Isabel Font Brunet, una María Antonia; María Antonia Forteza Bauzá, una María Angeles; Antonia Riera Montroig, un Rafael María; Dolores Sastre Ramis, un Pepito; varías niñas, un Francisco Javier. Niños: Juan Riera Rosselló, un Juanito; Bartolomé Riera, un Bartolomé; Jaime Llull, un Jaimito; José Oliver y Antonio Bauza, un José Antonio; Miguel Moragues y Tomás Siquier, un Miguel Tomás; Juan Martorell y José Nicolau, un Juan José. Más, El Heraldo de Cristo 187 todavía: Entre todos los niños del Colegio envían 30 pesetas, para el bautizo de un Francisco Javier, un Pedro Regalado y una Juanita. Y la niña Ana Lladó Gual, manda 10, para un Paquito.—No podemos menos de dar la enhorabuena a todos estos comulgantes y asegurarles que en Mato-Grosso se podrá hacer también una solemne tanda de bautizos. Enhorabuena y gracias. Alayor. —La suscriptora María Pons visitaba los "Monumentos" por Semana Santa, acompañada de su esposo D. Lorenzo Mascaró. Se cayó ai entrar en una de las iglesias, y se hizo mucho daño, creía haberse roto las doerodillas; y, al ver que podía andar, dió gracias a Dios y pensó enviar 50 pesetas a las Misiones de MatoGrosso para el bautizo de un Lorencito y una María Concepción. Desea fotogrofío.—Sentimos su caída, y celebramos no tuviera tan fatales consecuencias como se creía. Al mismo tiempo alabamos su proceder, uniéndo a su agradecimiento la ayuda q las Misiones. Dios se lo pague. Son Servera.—Un grupo de niñas alumnas del Colegio San Francisco, a fuerza dé sacrificios, han reunido 90 pesetas, que destina a bautizos en nuestras Misiones del Brasil con los siguientes nombres; Antonio María, Juan, María Isabel, María Concepción, María Antonia, Margarita del Pilar, María del Pilar y Juana María de las Mercedes (estas dos últimas con fotogrofía).—Sí, señoritas. Cumpliremos vuestra voluntad. Y el P. Martí, uno de esos domingos, por la torde, bautizará nueve criaturitas que llevarán esos nombres. Veremos si es posible alguna fotografía. Villamayor de Santiago. (Cuenca).—Los parvulitos de este colegio que dirigen las Religiosas Franciscanas, se entusiasman al oir casas de Misiones; y al asistir a la Misa de la Catequesis entregan alguna limosna para bautizos. Acaban de reunir 140 pesetas, y nos las envían, esperondo sean bautizados los siguientes negros: Francisco Javier, Jesusito, Daniel, Juan Francisco, Gabriel Angel, Luis Miguel, José Luis, Juan Carlos, Juan Miguel, María de la Piedad, María Consuelo, y María del Pilar.— Petra. —Rdo. Padre: Reciba estas 10 pesetas para el bautizo de una niña con el nombre de Concepción. S. M. T.—Sirvan estas líneas de acuse de recibo; y que la Virgen Santísima, nuestra purísima Madre, se lo pague. muchísimas gracias Por su ayuda a nuestra revista testimoniamos nuestro agradecimiento a los siguientes suscriptores de Campos del Puerto: Pablo Coll, Sebastiana Salas, Micaela Suñer, Antonia Mesquida, Micaela Bujosa, Catalina Picornell y María Adrover. María de la Salud.— El día 18 de Abril de 1958, confor¬ tada con los Saníoá Sacramentos enfregó su alma a Dios la fervorosa Terciaria y susc»píora de nuestra revista DÑA. ÀRGARITA GAYA MAS. Fué modelo de esposas y madres cristianas y por su sóli¬ da y acendrada piedad era amada de cuantos le trataban. A sus hijos Gabriel, Jaime, Margarita y Catalina, hijos políticos, nietos y demás familia nuestro más sentido pésame. Caimari.— El día 24 de Mayo falleció cristianamente DÑA. MARÍA MIR MOYA, a la edad de 78 años, habiendo recibido ios Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica. Verdadera madre de familia supo dar esmerada educa¬ ción a sus hijos y fervoroso ejemplo de piedad hasta el últi¬ mo momento de su vida. Reciban su esposo e hijos el testimonio de nuestra con¬ dolencia. Saní Jordi.— La señorita MARIA REGIS SANSO, que se durmió en la paz del Señor el día 21 de Abril de 1958, a la edad de 22 años, confortada con los Santos Sa¬ cramentos y la Bendición Apostólica. Reciban sus padres y demás familiares el testimonio de nuestra condolencia,-y rueguen nuestros suscriptores por el alma de la finada. Aríá.— Día 25 de Mayo, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica, entregó su alma a Dios el terciario de N. P. S. Francisco, Don Gabriel Tous Gayá, a la edad de 55 años. Su muerte, plácida y tranquilla, acaecida después de larga y penosa enfer¬ medad, fue, sin duda, preciosa a los ojos del Señor y edificante para las perso¬ nas que en aquellos momentos rodeaban su lecho. Dotado dé corazón sencillo y de carácter afable supo granjearse las simpa¬ tías de cuantos le conocieron y trataron. En sus últimos años, cuando la Providencia se dignó probar el temple de su alma, paralizando la mitad de su cuerpo e imposibilitándole para el trabajo/ supo sobrellevar esta contrariedad con cristiana paciencia y ejemplar resigna- El Heraldo de Cristo \\ 189 ción, acudiendo con solicitud a implorar la protección de Nuestra Señora de Fátima, de la cual era muy devoto, y aniiriando a los otros con la palabra y el ejemplo a aceptar siempre, con corazón noble y agradecido, las pruebas que Dios tuviera a bien enviarnos, ya que El es el mejor de los padres. Tanto la conducción del cadáver al cementerio, como la celebración de los funerales en la Iglesia del Convento y en la Parroquia, constituyeron una im¬ presionante manifestación de luto, testimonio del aprecio en que se le tenía en el pueblo. A toda la familia del finado, y muy particularmente a su afligida esposa. Doña Isabel Servera, a sus hijos, Miguel y María, a su madre, María Gayá y a su hermano, el Rdo. P. Miguel Tous, T. O. R., Superior de La Porciúncula, nues¬ tro más sentido pésame. Lluchmayor.— À los 77 años de edad, entregó su alma a Dios,.el día 7 de marzo de 1958, la devotísima terciaria DÑA. MARIA RUBI GARAU, confortada con los Santos Sa¬ cramentos y la Bendición de su Santidad. Modelo de madres de familia, supo dar edúcacióji esme¬ rada a sus hijos y fervoroso ejemplo de piedad hasta el últi¬ mo momento de su vida. A sus hijos Jaime, Juan, Margarita y Matías, hijos políti¬ cos, nietos y demás familia, nuestro más sentido pésame, en especial a su ahijado Fray Lorenzo Tomás, misionero de nuestras misiones del Paraguay. Lluchmayor.— Tras una larga y penosa enfermedad, el día 7 de enero de 1958, entregó su alma al Señor DOÑA MARGARITA AULET TALLADES. Durante largos años había formado parte de la Junta Directiva de los Terciarios y de la Asociación de las Hijas de María. No dejaba la comunión diaria ni la visita ál Santí simo, aun a costa de sacrificios. Por su carácter bondadoso se granjeó el afecto y la confianza de los que la trataron. Tanto la conducción del cadáver al cementerio como las dos misas solemnes de Requiem celebradas en la Iglesia Parroquial y en el Convento, constituyeron una gran manifestación de dolor. Acompañamos en su justo dolor a sus hermanos: Dña. Catalina, D. Jaime, D. Agustín y Dña. Juanita, a sus sobrinos y demás familiares. A. E. R. 1, P. A UNO DE VALIENTES —Pues a mí me rompieron una vez un diente, y sr que me lo rompió cayó a mis pies rendío. —¿Quién fue? —Un ladrillo azi de grande. CUESTION DE SUELDO —Hoy me he ido a mi jefe y le he dicho; Necesito que me suba usted er sueldo porque me he casao. — ¿Y qué te ha contestado? — Que er no era culpable de las desgrasias que ocurren fuera der tra¬ bajo. SUERTE QUE TIENE UNO —¿Por qué no ha entregado en la oficina de objetos perdidos la sortija de oro que halló por el suelo? — Mire Vd., señor juez, lo hubiera hecho si en el anillo no hubiera leído "Tuyo para siempre". EL-SIDE LANIÑA El preteiídiente estaba muy emocioriado; con voz baja le decía a la mu¬ chacha: —Dime que sí, y habrá dos seres dichosos más sobre la tierra. La muchacha reflexiona, y le con¬ testa vivamente: —Ya lo creo/ mi papa y mi mamá. CON YODURO Médico primero''.— Yo creo que esto se cura con yoduro sódico. — Médico segundo. — Pues yo creo que le iría mejor con yoduro potásico. —Enfermo.- Señores médicos, no se devanen los sesos, pues yoduro ya muy poco. UNO DE ESTUDIANTES — Supongo que su hijo de Vd. será ya un famoso médico. ¡Si sólo estudió medicina dos años! Abandonó la carrera para seguir la de ingeniero/ pero se cansó y se propuso seguir la de arquitecto... Hoy está em¬ pezando a estudiar leyes. —¿De modo que no acaba nada? — Si, señor: acaba... con nosotros. —Pronto, nene, corre a buscar la máquina de hacer fotos... PARA SUS TRABAJOS TIPOGRAFICOS RECUERDE LA Imprenta Politécnica Troncoso, 9 - Teléfono 2660 - PALMA JUAN SBr'rA LOZA CRISTAL PUsB ArzobispO'Obispo Mirálles, 25 PALMA Farmacia LA EXPEDITIVA B. MIRALLEH Agencia 4« envíos postales,' Cajas patentadas para PAQU ETES POSTALES SOLEDAD, 29 y 31 - TEL. 1426 - PALMA DE MALLORCA Transportes MIRALLES Servicio de Transportes DE DOMICILIO A DOMICILIO Vía Romo, 8 - Tel. 1873 - Palmo de Mallorca PRINCIPALES CORRESPONSALES BARCELONA'Jaime Rlpoll - Rech Condal, 8y 10. VALEN CIA'Federico Alblñana-Avd.Gülllem de Castro, 3o ALICANTE: Juan Ramón Sarrló-P. GabrlefMlró, S-Tel. 2310 Ballester Disponible laboralorio '^Ramún lull" Análisis químicos y clínicos de todo clase Lulio, 28 Palma de Mallorca FÁBRICA DE CADENAS ORO \\ PLATA Rosarios y Collares Plata y Collares Oró en cadena - Alpaca - Restauración de objetos Religiosos. - Espécialidad de Id ; casas BARBADA LIMADA, de : Antonio ValIsValleriola oaooaaDuaooo Calle Zavelló. 23 - l.“ - Baleares PALMA DE MALLORCA - Esmero y prontitud en servir a sus clientes. CALZADOS ANTONIO FAR Cernemos - Yeses - Materiales fle Construectún 31 Diciembre, 23 - Tel. 2753 PALMA FERRETERIA ALBERTI Calle Sindicato, 62 - Hostales, 37 y 4 Teléfono 1323 - PALMA DE MALLORCA La me] or sobrasada superior a toda si jrasada PEDRO PUJOL San Ma^in, 195 - Tel. 2687 Sta. Catalina (Palma F A B RI C A 5 de Cuerda», Alparqalaf y Lon«» INERVA ^atalá y JQiutott J1 OBRAS DE PAJMITO PALMA Lonjeta, 14 ' Teléfonr 1761 PALMA DE MALI ORCA - COMPAÑIA ANONIMA ESPAÑOLA DE SEGUROS MADRID - HEINES Vida, incendios, accidentes trabajo, responsabilidad civíl, automóviles, etg^ Cort, 26 - Teléfono 6432 - PALMA i1iuI3aRLFHIiIH 1 JOVELLIHOS IRISALES. DEVOCIONARIOS. LIBROS RELIGIOSOS Telóiono 4131 Jovellanos. 5 - PALMA Confecciónes en lencería fina y BORDADOS A MANO. ' Eqnlpos ' Canastillas - Encajes Camisería - Géneros de punto- --- ALFREDO BONET Sucesor de MANUEL BONE f Antigua C«8a PONS Y BONET - S. Nicolás. 15 Teléfono 3117 - PALMA DE MALLORCA FARMACIA - LABORATOR lO MIRO Especialidades Farmacéuticas • Colón, 18 - Telélono 1568 PALMA DE MALLORCA Disponible PARA UN GAGGIA CAFE C'AN CREMAT Paseo Amonio Maura, Manacor Artículos de goma. Hules y Tapetes. Amiantos y empaquetaduras. Tubos y Mangueras. Fajas y Bragueros. c\\^ COJDINA (Junto al Borne) - Palma TALLER DE TAPICERIA l/íce/tie ‘/■¡atnanda'^ • Especialidad en cortinajes -Sillone's gran confort Salones y muebles de encargó Arquitecto Rsynés, 3 Teléfono 1451 PALMA DE MALLORCA MUEBLES, DECORACION TAPICER.A Hijos de José Llobres Pibrlca; Socorro, 48, Despacho) Sindicato, 2é al 33 Teléfono niim. 1213 Palma de Mallo"-» . POMPAS FUNEBRES La Funeraria ]L L O ]R E T G. Mola, 23-29 Teléfono 2017 PALMA DE MALLORCA Arcas para-traslado — Coronas dé todas clases — Arreglo de capillas ardientes. HIJA DE SEBASTIÁN FALCONEF JUANA FALCONER Almacén de cordelería, Alpargatería, Lonas y Obras de Palmito y Similares Teléf. 2067 - Calle Sindicato 66 - Hostales, 4S PALMA DE MALLORCA VISITE nuesrros Almacenes de Tejidos jLa. Primavkra para sus compras de lanas, sedas y algodones sastrería MODISTERIA ATENDIDA POR PERSONAL COMPETENTE Casa Central: Pl. Ntra. Sra. Virgen de la Salud Sucursales: Calle Quint, 6 y Jaime II, 79 Para buenos retratos Rui - lán General Goded, 10 — PALM/ PROFESORA DE PIANO Clases particulares y a domicilio JOSEFA PIÑA Virgen de Lluch, 22-3.®-1.* - PALMA JUAN ESTEL A ARAGON, 6Ó-PALMA DE MALLORCA-TEL. 8520 ESPECIILIBID EH MOSAICOS IMITICIOR MARMOLES Y MADERAS NUEVO SISTEMA DE TEJA Y TEJA BOVEDILLA PATENTADOS PAPELERIA PLAN EL L S - Gran surtido en cuadernos. Ubre* tas jr deniAs artículos escolares. Sladicsto, 59 Teléfono 6568 PAL MA Cristalería Balear ESPEJOS - CRISTALES - VIDRIOS Avda. Gral. Primo de Rivera, 51 - (Antes E. Figueras) TEL. 1965- jfalma de Mallorca O'IïtQndtà CALIDAD Y ECONOMIA ^ncat^ando áuó imptffóoá en la IMPRENTA POLITECNICA Troncoso, 9 - : Teléfono 2660 - PALMA Suscríbase a lo Revísta la única Revista Mallorquina Boletín de suscripción a (a Revista CORT D ! domiciliado en calle " se suscribe a la Revista CORT con la Edición ai precio de pesetas mensuales y cuyo importe será abonado por mediación de di recibo; de letra d] trimestral^ di anual, a 8 dfv. ^ de Edición Corriente 9 ptas, mensuales Edición de Pollensa 9» » Ediciónde üuchmayor 9 » » Edición de Manacor 9 » » Edición de Lujo 18 » » El Suscriptor, de 195 NOTA. —La edición de Lujo e»tá Impresa en papel superior y contiene todos los suplementos de las ediciones especiales. FORMAS DE PAGO: En Palma, mediante cobrador¡ pueblos y península, por medio de letra. Recorte este boletín o mande su dirección a la Administración de CORT, Troncoso, 9 - PALMA DE MALLORCA RAVENTÓS ORfEBRERlA RELIGIOSA TALLERES: PkOGRESO 73 - TEL. 30 98 17 BARCELONA (COltBLANH) REPRESENTANTE EN MALLORCA: ANDRES FERRER GINARD ARAGON 334. í.o - TEL. 6607 MUESTRARIO: HARINA, 2 . Tel. 6964 PALMA DE MALLORCA ALTARES m SAGRARIOS CAUCES < CUSTODIAS CANDELABROS LAMPARAS PROYECTOS ~ PRESÜPUESTOS