Víaf^ò Mallotca S.
Título N ® 13 de Orden del Grupo A
Avda. José Antonio 603 Telfs. 310397 - 314530/í
Barcelona
Avda. Antonio Maura 26 - 28 Telfs. 3512 - 6459
Palma de Mallorca
Le ofrece a Vd. sus viajes especiales a:
7 días de viaje con
salidas diarias. Pías. 2.150,- todo incluido.
Dos Semanas de viaje con
salidas diarias. Ptas. 5.500.- todo incluido.
Dos Semanas de viaje con
salidas diarias. \\ Ptas. 5.000.- todo incluido.
Viajes a forfait • Excursiones •
Visitas • Peregrinaciones • Reservas billetes avión, vapor, etc.
Servicio propio de coches y autocares de Turismo
• Delegacionos Y Gortesponsales en todo el Mundo o
Planchado Americano
Confección, lavado y planchado mecánico de cuellos y puños con brillo
Servicio rápido y esmerado, dirigido por Técnico
CASÀ CENTRAL Y TALLERES: OBISPO MAURA, 56 - PALMA DE MALLORCA Sucursales en Palmad *La Margajita* ReinaM^. Cristina y iKatia* Calvo Sotelo, 43 [Terreno)
LA CERAMICA MALLORQUINA
Saneamiento ' Ortopedia
Fumlsterla'Batería de cocina JAIME VIDAL REBOUL
Materiales para Farmacias, Laboratorios y Clínicas. Loza, Cristal y Porcelana,
Galeia, 13 y 15 ' Cordelería, 25 y 27 ' Teléfono 4738
PALMA DE MALLORCA
FARMACIA LLOBERA
Pl. Sta. Eulalia, 2
Tel. 2143
PALMA DE MALLORCA
LA VELOZ - TRANSPORTES
Obispo Berenguer de Palou, 3 -Tel. 2161
PALMA DE MALLORCA
Principales Corresponsales
BARCELONA Hijo de Vda OrfUa, Plaza Medinaceli,! bis:) VALENCIA: Severlno Rosselló: Linterna, 7. Servicio combinado de domlcllo a domicilio.
VENTA POR MAYOR
Estampería - Artículos religiosos
Material escolar.
FEDERICO SCHMIDT
Muntaner, 140 - Tel. 82165
BARCELONA (11
CASA V I Ñ A L S
RECUERDOS DE MALLORCA
Souvenirs de Majorque - Souvenirs de Majorca
Despacho: Santo Domingo, 23
PALMA DE MALLORCA Teléfono 3979
VIAJES IBERIA
AGENCIA DE VIAJES - TITULO 4 - S. A. Billetes Ferrocarril - Avión - Marítimos - Ki¬ lométricos - Viajes a Forfait - Excursiones
Organización técnica de Peregrinaciones
P. Generalísimo Franco, 48 -Tel. 2222 - PALMA
Almacenes CASA BfiV
rajIDOS Y NOVEDADES PARA SEÑORA. LEN¬ CERIA, LANERIA,, PAÑERIA Y TODA CLASE DE
GENEROS PARA CABALLERO.
Siete Esquinas, 14 - PALMA
PARA SUS TRABAJOS TIPOGRAFICOS RECUERDE LA
Imprenta Politécnica
Troncoso, 9 - Teléfono 2660 • PALMA
Antonio Mut Jaume CONTRATISTA DE OBRAS 5°!'®
Telefono, 1342
P ALMA DE MALLORCA
/
LLi1o3 iRibFiRii1HII
JOVELLIHDS
BISALES. DEVOCIONAR10S<
Ljgnos religiosos
Teléfono 4131
JovellanoSr 5 - PALMA
FARMACIA - LABORATORIO
MIRO
Confecciones en lencería fina y BORDADOS
A MANO. ' Equipos ' Canastillas ' Encajes
Camisería - Géneros de punto.
-- -
ALFREDO BONET
Sucesor de MANUEL BONET
Antigua Casa PONS Y BONET - S. Nicolás, IS
Teléfono 3117 - PALMA DE MALLORCA
Especialidades Farmacéuticas
•
Colón, 18 • Teléfono 1568
PALMA DE MALLORCA
DIABETICOS
LA MODERNA
Encontraréis pan especial recomendado por los médicos Peletería. 22 - TeU. 1930 -PALMA
PARA UN GAGGIA
CAFE C'AN CREMAT
Paseo Antonio Maura,
Manacor
Articulos de goma. Hules y TapetesAmiantos Y empaquetaduras. Tubos Y Mangueras. Fajas y Bragueros.
CASA COmNA
(Junto al Borne) - Palma
ELECTRICIDAD - RADIO - INSTALACIO¬ NES SANITARIAS - MECANICA
CASA CABOT
Paseo del Generalísimo Franco, 9 bis.
Teléfono 1418 - PALMA DE MALLORCA
MUEBLES, DECORACION TAPICERiA
Hijos de José Liobres
Fábrica: Socorro, 48, Despacho; Sindicato, 26 al 32 - Teléfono núm. 1213 Palma de Mallo"*»
POMPAS FUNEBRES La Funeraria
L ]L O R E T
G. Mola, 23-29 Teléfeno 2017
PALMA DE MALLORCA Arcas para traslado — Coronas de todas clases — Arreglo de capillas ardientes.
HIJA DE SEBASTIÁN FALCONER JUANA FALCONER Almacén de cordelería, Alpargafería ' Lonas y Obras de Palmito y Similares
Teléí. 2067 - Calle Sindicato 66 - Hostales, 43
PALMA DE MALLORCA
visíte nuestros Almacenes de Tejidos
jLa. Primavera
para sus compras de lanas, sedas y algodones
SASTRERIA MODISTERIA ATENDIDA POR PERSONAL COMPETENTE
Casa Central: Pl. Ntra. Sra. Virgen' de la Salud Sucursales: Calle Quint, 6 y Jaime II, 79
Para buenos retratos
Rui - lán
General Goded, 10 — PALMj^
PROFESORA DE PIANO
Clases particulares y a domicilio
JOSEFA. IPIÑA
Virgen de Lluch, 22-3.®-1.“ - PALMA
PAPEL ER I A
PLAN EL L S
-
Oran nurtido en euadernos, libre¬
tas y demás artículos escolares.
Sindicats, 59
Teléfono 6568
PAL MA
JUAN ESTELA
ARAGON, 60-PALMA DE MALLORCA-TEL. 2320 ESPECIILIBID EH MOSIIEOS IMITltiON MIRMOLES Y HIDERIS
NUEVO SISTEMA BE TEJA Y TEJA BOVEDILLA
PATENTADOS
Cristaleria Balear ESPEJOS - CRI^A^S - VIDRIOS
Avda. Gral. Primo de Rivera, 51 - (Antee E. Figueras) TEL. 1965- sralma de Mallorca
S!.
Año XLVil
Palma de Mallorca, Mayo de 1956 Precio de la suscripción, 20 Pesetas
Núm. 557
Cincuentenario de la unión de la
Proviricia Española de Terciarios
Regulares con la T.O.R. en Roma
A tos TERCIARIOS DE MALLORCA
Muy amados Terciarios: De nuevo vamos a ser peregrinos en la tradicional Peregrinación Franciscana.
Y deseamos que este año revista toda la solemnidad posible. Celebramos el \_
50 aniversario de nuestra Provincia Religiosa. Nuestra Peregrinación, pues, ha deconstituir una imponente manifestación de gratitud con el Señor por los beneficios que nos ha otorgado en estos cincuenta años.
El lugar donde nos vamos a reunir no puede ser más sugestivo: El Colegio Seráfico de.La Porciúncula, donde se venera la imagen de Ntra. Sra-de los An¬ geles, Patrona de nuestros seminaristas seráficos.
«Entre els pins damunt l'arena
té un altar Nostra Senyora...»
# Y ¡unto a este altar, enmarcado con el más bello de los paisajes marítimos, vamos a dar una espléndida muestra de nuestra fe y de nuestro frqnciscanismo.
Nos esperan los niños seráficos para llenarnos de atenciones, contagiarnos de su alegría, y hacernos oir sus voces argentinas en los actos religiosos y en un in¬
teresante concierto.
Por primera vez nuestro Prelado, el Excmo. y Rdmó. Sr. Dr. D. Jesús Enciso, va ponerse en contacto con los Terciarios mallorquines. Que la devoción y el nú¬ mero de los peregrinos puedan darle una idea de lo que la Tercera Orden Secular
representa en Mallorca.
Preparad vuestras banderas, ensayad vuestros himnos franciscanos y marianos y jhasta el 6 de Mayo, Mes de las flores, junto al altar de Ntra. Sra-de los Angeles! |Todos a La Porciúnculo!
Os bendice de corazón vuestro hermano en S. Francisco. FR. BARTOLOME NICOLAU, T. O. R. Ministro Provincial
Peregrínaciún Franciscana al Santuario de Nuestra Seítnra de los Angeles de
^la Porcliincula—
(ARENAL)
Domingo/ día ó de Mayo
PROGRAMA
MAÑANA
A las 10 7 media.—Llegada de los peregrinos de toda Mallorca a La Pprciúncula. Breves palabras de bienvenida a los peregrinos, por el Rvdo. P. Miguel Tous Gayó, Superior de aquel Colegio.
Acto seguido, solemnísima Misa mayor, con todo el esplendor del Ceremonial Seráfico, por el Muy Rdo. P. Bartolomé Nico/au, Ministro Provincial, quien hará igualmente una adecuada plática de circuns¬
tancias.
Terminado el Oficio, tendrá lugar la impresionante ceremonia de la imposición del hábito franciscano a los nuevos novicios.
A las 12 y media.—Reunión de los Directores de Hermandades de
Terciarios pora cambiar impresiones sobre el estado actual de la
Tercera Orden.Secular y sobre las nuevas directrices que tengan que
dársele,.
^
TARDE
A las 4 Y media.—Llegada y recepción del Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de Mallorca.
Seguidamente, presidido por el Sr. Obispo, comenzará el acostum¬ brado acto de ofirmación franciscana en el cual dirigirán la palabra d los peregrinos, destacados miembros de los Discretorios e interpre¬ tarán variadas piezas de su repertorio las Capillas Seráficos. Cerrará el acto con una breve alocución, el Sr. Obispo.
Cantada una Salve a Ntra. Señora de los Angeles, los peregrinos (bodrán emprender el regreso a sus respectivos pueblos.
TERCIABIOS DE MALLDRCA: EL DOMINGO, DIA 6 De MAYO, TODOS A LA PÜRCIDNCULA
1^
NUESTRAS M [ S I ON E S
DE
llill-lifOiSO
Visita del Muy Rvdo. P. Provincial
a nuestras Misiones
INTERESANTES NOTICIAS PARA NUESTROS LECTORES
Los misioneros de esta Seráfica Provincia que trabajan en dilatadísimas re¬
giones de tierras brasileñas, tuvieron recientemente la grata emoción de abra¬ zar al M. Rdo. P. Bartolomé Nicolau, Ministro Provincial, el cual era portador de un cariñoso y entusiasta saludo, de un cálido y efusivo mensaje de amor y admiración que sus hermanos en Religión, sus padres y Hermanos, sus familia¬ res y amigos, con toda el alma les enviáramos.
El pasado día 19 de abril, regresó a Mallorca nuestro amado P. Provincial. Y llegó con noticias llenas del más vivo interés misional, pues ha tenido oca¬
sión de conocer muy de cer¬
ca, de compartir, incluso, la
abnegada labor de aquellos súbditos suyos, hijos de Ma¬ llorca, que luchan heroica¬
mente en las avanzadas de
Cristo, en unas tierras tan ale¬
jadas de la inolvidable «Ro¬ queta», en la cual dejaron pe¬
dazos de sus corazones.
Tan alejadas, he dicho, y sé que no te sorprende, lector, tal adjetivo. Pero, quizás te
ayude a formar una idea más exacta si te digo que el P. Pro¬
vincial ha hecho un total de
Los, misioneros mallorquines rodeando al Rvdmo. P. Gener<d y al M, R. P. Provincial.
26.000 kms de vuelo para ir
y volver de Mato-Grosso «Llegado a Sao Paolo (Bra¬
sil) —me dijo— me faltaba to-
136
El Heraldo de Cristó
davía una distancia igual a la de Madrid-Nueva York para llegara la última misión mallorquina. Y fíjese si de una misión a otra son considerables las dis¬
tancias, que los PP. Jorge Oliver y Bartolomé Vanrell no habían visto aún a los otros PP. mallorquines desde que-residen en Brasil Estaban, los dos primeros, en estados distintos del de los demás: Mato Grossó y Guaporé Sólo el estado de Mato Grosso es tan grande como si juntáramos España, Francia, Italia y Suiza».
Para ti, lector amante de las misiones, continué interrogando a mi Superior Mayor.
—Trabajo duro, trabajo enorme' el del misionero. Miles de kilómetros na¬ vegando por ríos en sencillísimas embarcaciones, y meses montando a caballo por la selva, bella sí, pero inmensa y, con frecuencia, de espanto y horror. ¡Se calcu¬ la que hay 30 serpientes por hectárea!
— ¿Y muerden todas?
— Al menos saben y buscan hacerlo. En una misión nuestra, mientras yo estaba allí,
una serpiente mordió a un niño, el cual ya sólo pudo dar unos pasos antes de caer muerto. Y estando yo todavía en el Brasil, fué hallada una serpiente de 6 metros en el mismo cementerio de Guajaiá-Mirim, en cuya misión han trabajado hasta ahora mi¬
sioneros nuestros.
—Y cuando éstos van de viaje, bien
por el río bien por dentro la selva misma, ¿les amenaza el peligro de otros animales?
-El P. Jerónimo se encontró frente a
pleno no Paraguay con el
blanco hábito...
frente con un tigre sin bromas, y el P- Vanrell tuvo a sólo dos metros de dis¬ tancia una axila, la fiera más grande y más temible dé Mato-Grosso. Es anfibia. Con su gran boca abierta se acercaba furiosa a la diminuta embarcación en la que iba el P. Bartolomé, y éste sabía que con una facilidad espantosa la barquichuela podía ser volcada por la fiera si antes de llegar no se le daba muerte. Menos mal que una bala certera lo consiguió.
Con todo —sigue diciéndonos el Provincial— las grandes fieras no son los
enemigos mayores de nuestros misioneros, pues no constituyen peligro o mo¬ lestia de cada día. Molestos en extremo, sí, resultan los abundantísimos mos¬
quitos, de los que no puede separarse el misionero en momento alguno, y que les ocasiona infaliblemente el paludismo, con las consiguientes crisis periódi¬ cas de altas fiebres, etc. Y muchas más molestias todavía da el «pium», bichó imperceptible casi, pero que produce hemorragia inmediata en el lugar que pica. Se halla en gran cantidad en la hierba.
— ¿Seguirán trabajando tan alejados uno del otro los misioneros de nues¬
tra Seráfica Provincia?
Poique eran nuevos en estas lides apostólicas, han'trabajado unos años al lado de nuestros hermanos en Religión, los hijos de la Provincia Gálica, los
EI Heraldo de Cristo
137
cuales desde principios de siglo regentan las misiones de Mato-Grosso. Pero nuestros Padres han sido ya juzgados idóneos para cuidar solos una importante itiisión: POCONÉ. Es una extensión de 17.000 kms. con 13.000 habitantes, es¬
parcidos en innumerables grupos.
Excuso decir la profunda alegría que han sentido nuestros mallorquines al ver convertida en realidad la justa aspiración de trabajar juntos.
El P. Antonio Martí, que ya lleva mucho tiempo misionando en Poconé, ha sido nombrado Superior de la nueva Comunidad.
—¿Y Fr. Francisco Ripoll vivirá también con los padres mallorquines?
— Viven ya todos en Poconé Fr. Francisco, con una abundante barba que le sienta la mar de bien, ocupadísimo cotí los quehaceres de la casa, con la explicación del catecismo a los niños, con las clases que da en el Colegio que en Pocóné tenemos, etc. ha causado óptima impresión.
—¿Ha podido comprobar V. P. si nuestros misioneros han sabido ganarse los corazones de aquellas gentes?
—Todos gozan de muchísima estima. Me dieron pruebas bien elocuentes de ello las despedidas emocionadas que rindieron tanto al P. Francisco Dolç como al P. Jerónimo Genovard, al saber sus feligreses que serían privados de sus queridos «Padresitos». ¡Cuántas lágrimas y cuánto dolor observé, tanto en Yata como en Cuajará Mirim! Hasta la hijita del pastor protestante lloraba con la multitud de Yata, al despedirse el P. Francisco, que ha cuidado de aquella
Misión durante tres años.
—Una vida de tantos trabajos, de tantos peligros, de tantísimos sacrificios de toda índole, ¿no fué motivo para que V. P. observase algo así como una vi¬
da triste o de desaliento?
—Ni muchísimo menos. Viven muy contentos con la suerte que les ha de*
parado el Señor de trabajar en porción tan escogida de su Viña. Trabajan con
la ilusión grande de arrancar almas de las garras malignas del «león rugiente».
Y tan elevadas miras, tan sublimes ideales, naturalmente saturan de alegría el
alma de nuestros hermanos.
^
F. J.
PRIMER CENTENARIO DE LA FUNDACION
DELAS
leügiosas Frinciscaiias Hijas da la iseticordia
Solemnes actos religiosos y culturales en distintos puntos
de Mallorca, Menorca y la Península.
ALQUERIA BLANCA.
El día 9 de Febrero empezáronse en este pueblo las fiestas del Centenario con una hermosa velada literaria en la que las alumnas y exalumnas demuestro Cole¬ gio lucieron sus habilidades, divirtiendo al concurrido auditorio.
Tras la apertura del acto, D. Miguel Rons Bonet, con elocuente palabra, expli¬ có y dió a conocer al público la historia de la fundación de las Franciscanas, po¬ niendo de relieve el hecho de que hayan salido de este pueblecito dos reveren¬ das Madres Generales, Sor Josefa de Jesús Rigo y Sor Viridiana Rigo, quienes por muchos años rigieron los destinos de la Congregación. Este discurso, seguido de algunos cuadros plásticos, dejó emocionada y entusiasmada a la gente buena y sencilla de nuestro pueblo.
En los días 10 y 11 de Febrero se celebraron por la mañana Misas en la capi¬ lla del convento, y en las funciones de la noche hubo sermón. No obstante el frío reinante, a causa de intensa nevada que había caído, unas y otras funciones se vieron concurridísimas, demostrando el vecindario cuan agradecido estoba a sus monjitas.
El día 12, por la mañana, tuvo lugar una Comunión general, concurridísima, celebrándose a las 11 la Misó Mayor a la que acudió el pueblo en masa. Antes de los Divinos Oficios el Rdo. Sr. Ecónomo y las Autoridades locales, presididas por el Sr. Alcalde de Santanyí, y de las dos familias de las que fueron Madres Gene¬ rales, vinieron a buscar a las Monjas, acompañándolas desde el convento a la iglesia parroquial, entre vivas y aplausos de la gente. La Misa Mayorfué solem¬ nísima. Se interpretó la Misa de Pío X, y predicó el sermón el Rdo. Sr, Ecónomo, quien en elocuente discurso ensalzó las obras de apostolado realizadas por la benemérita Congregación de Franciscanas.
Terminada la Misa fueron obsequiadas las Autoridodes y pueblo entero con
un sencillo refresco.
Terminaron las fiestas por la noche con una función eucarística, con sermón, Te-Deum y canto del Himno del Centenario.
CALARATJADA.
. El día 12 del pasado mes de Marzo, a los 4 de la tarde, reunióse en ebsalónescuela de las Religiosas Franciscanas un gran número de mujeres y jóvenes de
El Heraldo de Críito
139
esta localidad para la fundación de la Asociación de Antiguas Alumnos. El acto fué presidido por la Rda. Madre Superiore, quien dió la bienvenido a las asistentes. A continuación el Rdo. P. Matías Horrdeh, T. O R., empezó una conferencia documentddísima sobre la labor de las Religiosas Franciscanas en Mallorca y distintos puntos de la Península, poniendo de relieve el débito en que están los pueblos con tan abnegadas bienhechoras, e invitando a que, con motivo de la celebración del Centenario de la fundación, se unan todas aquellas personos que un día frecuenta¬ ron los colegios de las Franciscanas, enseñando, a grandes rasgos, la estructura y
funcionamiento de la nueva Asociación,
Después de varios números de canto religioso se dió por terminada esta sesión preliminar, acordándose para dentro de poco otra reunión en la que se constituirá formalmente la ¡unta directiva.
MADRID.- CALLE GUZMAN EL BUENO.
También las Comunidades de la Península celebran solemnes fiestas centena¬
rias, siendo digna de particular mención la Semana Franciscana que tuvo lugar en el Convento de la Calle Guzmán el Bueno de la Villa y Corte.
Convenientemente preparada lá Comunidad con la predicación del Rdo. P. Matías Horrach, T. O. R., se dió principio a una entera semana de oración y activi¬ dades especiales, destinándose los días comprendidos entre el 1 y el 8 de Abril a la conmemoración piadosa de los Fundadores de la Congregación, de las Herma¬ nas difuntas, de las Madres Superioras actuales, de las Maestras y Enfermeras, de las Novicias y Postulantes y de los Familiares y Protectores, alternándose los horas de vela con lecturas en común, cánticos religiosos y conferencies, terminándose el día 8 con solemne Misa de Comunión celebrada en la capilla del Convento.
La Comisión organizadora de tales festejos fué calurosamente elogiada por la sabia preparación e impecable desarrollo de todos los actos.
MAGNA CONCENTRACION DE EX-ALUMNAS FRANCISCANAS
EN PINA
Millares de fieles...
El día 22 ds obril, el dirninuto pueblo de Pino, escondido en ios repliegues del corazón de Mallorca, vivió una memorable jornada de religiosidad que quedará señalada en los mejores fastos de su historia, coi} motivo de la celebración del Primer Centenario de las HH, Franciscanas, Hijas dele Misericordia. Desde las primeras horas de la mañana se víó afluir una imponente riada de juventud feme¬ nina, procedente de todos los puntos de la isla. Un potente equipo de altavoces, instalados aja entrada e interior de la villa, contribuyó a la perfecto organización de aquel enorme contingente humano que inundaba las calles, dirigiéndose en apoteòsica manifestación de fe colectiva a la iglesia parroquial. El Rdo. P. L. GarfJaume, T. O. R., que estuvo dirigiendo y animando los actos del día tras los micró-
140
El Heraldo de Cristo
fonos, saludó con cálidas palabras de bienvenida a ja muchedumbre que atestaba por completo el interior de la iglesia y la plaza adyacente.
Ceremonia religios».
Tras'la bendición de innumerables banderines y de un valioso copón, el Muy Rdo. P. Bartolomé Nicolau, Provincial de la T. O. R. en España, celebró misa reza¬ da, durante la cual el coro de las HH. Franciscanas de Pina cantó escogidos mo¬ tetes a varias voces blancas. A continuación, tuvo lugar la profesión de ocho novicias, que emitieron sus votos religiosos en manos de la Rdma. Madre General
de lo Congregación. Para tan emotivo acto, el Rdmo. Sr. D. Pedro A. Órdinas,
Ecónomo de Muro, dirigió una sentjda y paternal exhortación a las neo-profesas.
Reprasentación teatral.
A las doce de la mañana, sobre un espacioso estrado construido frerite a la fachada de la iglesia, se escenificó por un grupo de ex-alumnos de La Puebla la obra de D. Gabriél Cortés «Un Jardí Franciscà», escrita exclusivamente para dicho acto. La obra y las artistas fueron calurosamente aplaudidas.
Brillante acto de la larde, presidido por el Sr. Obispo.
Previa la distribución de cargos de las Nuevas Juntas, hecha por el Rdo. Sr. D. Miguel Sastre, Consiliorio del Centro de Palma, xj las cinco de la tarde, entre vítores y aplausos, se recibió al Sr. Obispo. Acto seguido, se dió comienzo al brillantísimo homenaje que las ex-alumnas dedicaron a los Padres Fundodores de la Congregación. En tribuna de honor, presidió el Sr. Obispo. Se desarrolló un variadísimo programa que, por falta de espacio, lamentamos no poder comentor debidamente. Abrió el acto un saludo a la concurrencia por una joven de Pina. Siguió un recital de poesía y canto español por jóvenes del Centro de Inca. Un grupo de Capdepera nos deleitó con melodías de Mozart y Straus, pulcramente arrancadas a sus guitarras y bandurrias. Tanto ef Centro de Manacor en «Flors de Maig», sardana a cuatro voces, comO el Centro de Palma en «Resta con noi Signor», composición italiana a 4 voces iguales, de Casimir!, interpretaron divinamente sus respectivas piezas musicales. Después de unos graciosos versos recitados por el Rdo. P. M. Colom, T. O. R., y unas oportunas palabras del P. Provincial de los Fran¬ ciscanos, el Exmo. y Rdmo. Sr. Obispo cerró el acto con una vibrante alocución. Finalizó tan memorable jornada con la Bendición del Santísimo, impartida por el Muy litre. Sr. D. Juan Enseñat, Visitador de la Congregación.
Jornada inolvidable.
Antes de terminar la sucinta reseña de una tan extraordinaria efemérides, no podemos menos de agradecer Ja desinteresada colaboración de! pueblo de Pina en masa, que adornó profusamente sus calles con artísticos arcos de triunfo, reci¬ biendo a los visitantes con singulares muestras de simpatía y hospitalidad. La jor¬
nada fué un monumento imperecedero del entrañable amor del alma mallorquina
hacia unas monjitas, que durante una centuria trabajaron eficazmente para bien de nuestra tierra. Todos los actos constituyeron una impresionante expresión de fe col ectiva que tan sólo nos es dado contemplar y viver algo así como cada cíen años.
\\ les monges franciscBnes en el primer centenari de la íundaclú a Pina de la seva Congregado
{Amb estil popular, com són populars les monges franciscanas, les monges
blaves que djuen a Inca)
Diu la cançó popular que a Pina tot són encletges, "...jo no sé com els sants Metges hi volgueren habitar".
Jo no he corregut el lloc
i no sé si és vera aquesta;
peiò això hi importa poc aquest dia de gran festa.
Per avui saber ja ens basta que hi va néixer fa cent anys un arbre de bona casta
i que ja ha trets molts de tanys. Aquest arbre -ho suposaves -,
tan esponerós i fresc, és el de les monges blaves,
les filles de bant Francesc.
En cent anys, quin fruit i quina
exuberància se veu!
La bona llavor de Pina
s'és estesa a tot arreu!
Oh! aquelles monges primeres, quina fe, quin esperit,
cercant modes i maneres
de fer bé sempre i seguit! Grat sia a Déu, perquè encara
se conserva aquella fe; les monges blaves són ara ço que elles varen esser.
Curar malalts, fer costura i l'esglèsia fer lluir, a la novia futura
ensenyar a brodar í cosir...
Ve't-ací la feina santa
que fan des d'hi ha cent anys les monges blaves amb tanta paciència i tants d'afanys.
Entre gent malalta i sana
en cent anys, quin gran estol de la monja franciscana ha rebut cura o gombol!
Com que m'hi vegi, quan era
encara infant molt menut,
ple de xerrera i juguera, dins la costura assegut!
I no era cosa estranya
que em pegassin qualque pic en el cap un cop de canya o en el breç un pessic.
Entre tantes coses belles
és bell també recordar
els noms de les monges velles
de sabor tan franciscà.
Quins bells homs; Viridiana, Luquèsia, Concepció, i^ngelina, Humiliana, Lleona, com fra Lleó!
I per la nostra delícia
encara resten noms bells;
Eusiòquia, Egídia, Felicia, Desidèria..., ¿no ho són ells?
Com acabament de festa
sols això me manca a dir:
Bones monges, que d'aquesta gran diada, a l'avenir
conserveu la recordança sempre fresca i ben vivent, i que a Déu fent la lloança li mostreu l'agreïment
perquè ha regada amb divina llarguesa la humil llavor fa cent anys nascuda a Pina i que ha dat tanta abundor.
Feis retre la sembradura
vosaltres, del temps passat. Dins el món ple de malura, i d'orgull i falsetad,
la virtud us faça fortes;
siau or de bona llei!
I que Déu doni a les mortes bon repòs i bon remei!
(1) Versos recitados por el autor en !a Asamblea de Antiguas Alumnas, celebrada en Pina
e! 22 de abril.
Cofradía de Penitentes de la Javentud Seráfica
Esta Cofradía cree que es su deber dar una explicación a sus numerosos sim¬ patizantes y de una manera especialísima a sus protectores, del porqué hogaño no ha desfilado con su magnífico Paso del Santo Entierro el día del Jueves Santo. La explicación podrá parecerle a alguno un poco tardía, pero las circunstancias así lo han querido.
Creemos lo más indicado acogernos a las columnas del HERALDO, portavoz* de la gran familia franciscano, para que él, haciendo honor a su nombre, sea el que recoja y dé salida a esta, llamémosla, expansión de nuestros doloridos
corazones.
Bastantes fechas antes de la procesión, habían llegado hasta nosotros noticias* alarmantes referentes a que, la Comisión organizadora prohibiría a la Cofradía sacar su Paso. Nos pareció tan absurda la noticia, que ni siquiera la tomamos en consideración. Pero, lo que en principio nos pareció un vulgar comadreo, ha tenido desgraciadamente confirmación.
No queremos entrar en detalles, ni entablar polémicas con nodie; pero sí queremos decir, qué la Cofradía ha acusado el bofetón que se le ha inferido en pleno rostro y que a todos nos ha llegado hasta lo mas íntimo de nuestra alma. SI Ib Comisión organizadora supiera los desvelos y sacrificios que hemos tenido que hacer para llevar a cabo nuestra obra; el aportar año tras año la peseta o el duro, restado a otros capítulos del presupuesto de cada cofrade, para poder llegara reunir la cantidad necesaria al efecto, es bien seguro que no hobrío obrado tan a la ligera; pero ya se sabe que no se quiere lo que nada cuesto, y como a nosotros nos ha costado m-ucho, queremos a nuestro Poso como a carne de nuestra carne.
Que contrastes tiene la vidal En toda la prensa leemos que la mayoría de las ciudades de España se desvelan para la construcción de nuevos Posos que realcen y den esplendor a sus respectivas procesiones de Semana Santa. En Palma de Mallorca fcaso extraño) no solatnente no se construyen de nuevos, sino que se van eliminando los ya existentes. El nuestro es ya el segundo caso: acordémonos del Paso del S. E. U. (La Piedad) misteriosamente desaparecido y al que desgraciada¬ mente hace ya varios años que no vemos desfilar. Pero que le vamos a hacer; según el criterio de ciertos señores esto es una manera de (¿) hacer Patria.
Que Dios abra ios ojos e ilumine el entendimiento o todos y así, es muy posi¬ ble que el venidero año tengamos la satisfacción de ver desfilar en la Procesión deI Jueves Santo, el magnífico Paso del Santo Entierro.
Sin embargo no todo han sido penas; hemos tenido también una gran alegría y ésta nos la ha proporcionado el periódico "Baleares" al publicar un artículo sobre la "Reforma Litúrgica de la Semana Santa" firmado por D. Doroteo Fernán¬ dez Ruiz, ilustrado con una fotogrofía de nuestro Paso. Si bien no desfiló por las calles de Palma, entró en la mayoría de sus hogares, en los de muchos de la penín¬ sula y tal vez en alguno del extranjero.
iQüé ceguera y qué obcecación la de los que no creen en los altos designios
de la Providencia.!
Un cofrade.
Rdo. P. Gabriel Genovard Mestre
T. 0. R.
Fuó ordenado Sacerdote, el 17 de marzo pdo., por el Sr. Obispo de Mallorca.
Día 8 de abril cantó la PRIMERA MISA
en Ariany, su villa natal, que vivió una jorna¬ da de gran fiesta.
Asistieron al novel Ungido de Cristo: el Rdo, D. A. Rubí, Cure-Ecónomo de Arienyf Y el R. P. A. Rigo, T. O. R., como padrinos ecle¬ siásticos; el Rdo- D. Blas Darder, Vicario de Felanitx, y Fr J. Tugores, T. O. R , ambos pri¬
mos del misacaníano.
Ocupó la Cátedra del Espíritu Santo el R. P. M. Tous Gayá, Rector de nuestro Semina¬
rio Seráfico. Solemne y emocionarte fue el momento
en que el P Genovard distribuyó la Sda. Co¬
munión a sus sobrinos Jaime Genovard Ramis
Y Bárbara Genovard Darder, quienes, en aque¬ lla ceremonia, hacían la Primera Comunión.
Enhorabuena cordial al P. Genovard. a sus ancianos padres y demás familia, asi como a nuestra Seráfica Provincia,
Rdo. P. Pedro llabrés Ferrer
I- 0. R.
Día 17 del pasado marzo, el Sr. Obispo de Mallorca le confirió la dignidad sacerdotal.
El 15 de abril celebró su PRIMERA MISA
SOLEMNE en nuestro convento de Inca, su ciudad natal. El Rdo. P. Miguel Ferrer, T. O, R., tío del misacantano, el Rdo. D. Francisco Mulet, Vicario de Muro, y primo del P. Llabrés, actuaron de Presbíteros asistentes. De Diácono Y Subdiácono, respectivamente, lo hicieron: el Rdo. P. Rafael Sastre y Fr. Antonio Ferrer, ambos de la T. O. R.
Ensalzó las glorias del Sacerdocio el Rdo. P. José Verd, Superior del Santuario de Lluch, Y tío del nuevo sacerdote.
Los hermanos de éste, D. Juan y Srta. Mag¬ dalena, fueron los padrinos de Misa.
Felicitamos al P. Llabrés, a sus padres y familiares, como también a nuestra misma Provincia Seráfica.
Imagen de San Pancracio, abogado para obtener del Se^ ñor salud y trabajo.— Se ve¬
nera en la Basílica de San Francisco.— Su fiesta se cele¬
bra el 12 de Mayo.
Desde hace 22 años está establecida en la Basílica de San Francisco de Palma de Mallorca la Cofradía de San Pancracio.— Cuenta con va¬ rios millares de socios. - Pide informes en la Sacristía.
Críticos fle actualllal
— 1. Las Jóvenes de A. C. e Hijas de María de la Parroquia de María de la Salud que practicaron los Ejercicios del 1 al 6 de Enero bajo
la dirección del Rdo. P. Bartolomé
Barceló, M. SS. CC.
—2. Grupo de muchachas de S'Aranjassa después de los Ejercicios predicados por el Bdo. Sr. D. Jorge Vanrell, Ecónomo. — 3. Comida ofrecida por los Ter¬
ciarios de Villanueva de Alcardete
a los pobres con motivo de la fiesta
de Su Santidad Pío XII
— 4. Villanueva de Alcardete. Pen-
dónde los Terciarios con sus padri nos Heliodoro Muro y María Pie¬ dad Calleja,
Lo que escriben nuestros corresponsales
L- El ^^DIA DEL PAPA^^ en Villanueva
de Alcardete (Toledo).
Sencilla pero vibrante ha resultado la fiesta que las Terciarias de Villanueva, uniéndose al homenaje del mundo entero a Su Santidad Pío XII con motivo del ochenta aniversario de su nacimiento, celebroron el día 4 de marzo. Con razón podemos llamar a fecha tan querida "El día del Papa".
Por la mañana, los terciarios y gran muchedumbre de fieles ofrecieron la Comunión por la salud y bienestar de Pío XII.
A las dos de la tarde, se dió una espléndida comida a ios pobres, preparada y servida por las terciarias, gozosas de prestar tan humilde servicio en favor de los necesitados y hermanar así sus corazones.
A las seis de la tarde, en espacioso patio, al aire libre, se celebró interesante velada en honor del Papa, con escogidos cantos de las niñas del colegio. Doña Elena Baswis, ministra de la Tercera Orden, pronunció una sentida y afectuosa
alocución.
Acto seguido, "Buenaventura ol Papa" por una niña del colegio. Estuvo graciosísima la niña porque, al tirar la "gitanilla" una flor al cuadro de Su Santidad, quedó prendida en él como si de verdad el Popa la hubiese cogido, Un coro infantil representó al mundo entero ante el Sonto Padre. A continuación,
un bailé infantil.
D. Nicolás Sánchez Prieto, Coadjutor, alma y vida de la fiesta, fervoroso y entusiasta terciario, desarrolló, elocuentemente, con el corazón en los labios, el tema: "El Papa es así".
El Rdo. P. Antonio Mójer, T. O. R., Superior de Quintanar de lo Orden, que ocasionalmente asistía a la fiesta, se vió obligado a dirigir la palabra, ensalzondo
maravillosamente Id Orden Tercera, Como acto final, nos dirigimos todos a la Parroquia. Un acto eucarístico
y la solemne bendición de la bandera de San Francisco, apadrinada por el joven Heliodoro Muro y la joven terciaria M.” Piedad Calleja, cerrarron aquel atardecer más claro que los otros, porque creíamos percibir los destellos de luz que la esbelta y blanca figura de nuestro Padre Santo irradia desde el Vaticano.
María del Pilar Santos.
Homenaje a Su Santidad Pío XII organizado
por los Terciarios de Inca.
Respondiendo a los vehementes deseos manifestados en una circular del Rdmo. P. General de nuestra Orden, los Terciórios de la industriosa Inca organiza¬ ron una solemne Velada-Homenaje a Su Santidad Pío Xll, con motivo de su 80 aniversario. Hizo la presentación del acto el Hno. Vice-Ministro, D. Miguel Figue¬ rola. Los más importantes Centros de Enseñanza de Inca prestaron su representa¬ ción por medio de sus alumnos y alumnas. El Colegio Bto. Ramón Llull presentó un grupo de alumnos que cantoron con ajuste la caricatura burlesca FUTBOL FILARMONICO; Gabriel Domenech, de 6.® curso, recitó con mucho sentimiento la poesía A PIUS XII; Fr. Alberto Hauf nos dió a conocer su poesía original ANHELS; los Hermanos Ripoll, Fr. Francisco y Fr. Antonio, ejecutaron con perfec¬ ción las CZARDAS de Monti, piano y violín; Agustín Fernández cantó ia difícil/ para un niño, SERENATA de Tosselli; Angel Cubero, de 6° curso, recitó la poesía, del P. M. Col.om, A SU S. PIO XII; y la Capilla Seráfica del Colegio, bajo la dirección del Rdo. P. Antonio Riera, ejecutó tres conciones: IL CUCU, de G. Doret, EL CANT DELS AUCELLS, de Millet y EL PICOTIN del P. Riera. •
El Colegio de nuestras Hermpnas Franciscanas colaboró con dos danzas po¬ pulares, JOTA ARAGONESA y A LO ALTO Y A LO BAJO, dirigidas por Jaime Serró; la alumna Srta. María Salom nos dijo con singular delicadeza la poesía AL CRISTO DE LA BUENA MUERTE; la niña Pepita Parra cantó con gracia anda¬ luza CARMEN DE ESPAÑA y la Srta. Antonia Ferrer declamó con nriaestría
TEMOR DE AMOR.
El Colegio de HH, de la Caridad presentó un bonito número, PRIMAVERA, constituido por danza, canto y recitación; la Srta. Catalina Vidal nos deleitó con lo
poesía QUISIERA, SEÑOR... y la Srta. Francisca Prats con SIN VER LA SIEGA...
y la Srta. María Mas recitó el BUEN PASTOR; con dulce y expresiva voz, la Srta. Magdalena Vidal cantó la bella composición de Granados ANDALUZA.
Otras colaboraciones valiosas constituyeron las actuaciones de Juan Rosselló cantando la Romanza DILE.. y de la Srter, Eduarda Rebassa y Jaime Serra en su Dúo cómico de la Zarzuela SUCEDIO EN MALLORCA, del llorado Maestro San-
tandreu.
El número central de la velada fue la mogistral conferencia sobre Pío XII que pronunció el M. litre. Sr. D, Bruno Morey, Canónigo de la S. I. C. B.
En el entreacto el Rdo P..JoséRoig, Prior del Convento anunció la colecta que se iba a hacer entre los asistentes, en beneficio de los pobres, y, en medio del entusiasmo delirante del público leyó un telegrama recibido de la Ciudad del Vati¬ cano redactado en los términos siguientes:
"Augusto Pontífice acogiendo con paternal benevolencia homenaje Terciarios Franciscanos envíales con vivo agradecimiento suplicada Bendición Apostólica, Dell'Acqua, sustituto".
Todo el numerosísimo público asistente salió altamente camplacido de la agradabílisima velada, recibiendo sus organizodores innumerables felicitaciones a las que unimos la nuestra desde las columnos de esta Revista-
Db Míito-erosso y para Mato-Gressa
Alquería Blanca.— El niño Pedro Pons Rigo, con motivo de su Primera Comu¬ nión y de haber curado inesperadamente de una dolencia que se la impedía, envía 10 pesetas para el bautizo de una chinito, con el nombre de Práxedes.— Enhora¬ buena, Pedrín, portu Primera Comunión, por la salud recuperada-y por el bautizó/ de tu ahijado.
Valdepeñas,— Los hermanos López de Lerma encargan el bautizo de una niña negra, con el nombre de Almudena, en recuerdo de su sobrina de pocos años.— Muy bien. Y saludos a la nenita.
Son Ferriol.— El niño Cristobalín Ferragut pide el bautizo de un Rafaelito, en recuerdo de su tío, y para ello envía 10 pesetas.- Muy bien. Recuerdos a tu padre.
Muro.— Una ex alumna de las Religiosas Franciscanas desea el bautizo de un
niño y una niña con los nombres de Santiago Javier e Isabel Teresa, suplicando
rueguen a sus ahijaditos por una intención especial de su madrina. Espera foto¬ grafía.— Perfectamente. El P. Oliver queda encargado de cumplir su encargo.
Calviá.— Los Párvulos de la Escuela de Religiosas Franciscanas entregan 30 pesetas para el bautizo de un Bernardo, un Rafael y una María del Pilar — Serán complacidos, y si podemos, les presentaremos la foto de sus ahijaditos.
Son Servera.— Juana María Massanet, alumna del colegio de Religiosas Fronciscanas envía 10 pesetas para el bautizo de una María Inmaculada; y las demás parvulitas reúnen 20 pesetas más para una María Teresa y una Concepción de San José — Que Dios bendiga su generosidad.
Caimari.— Catalina y María Mateu envían 10 pesetas para un José MaricaFrancisca Solivellas, 10 para un José Juan; Francisca Seguí, 10 para una Francisca de los Angeles, y Margarita Martorell, otras 10 para una María del Pilar.— Con¬ formes. Y muchas gracias.
Caimari.— Las niñas del Colegio de RR. Franciscanas hocen entrega de 20 pesetas para que sean bautizadas dos niñas: Una con el nombre de María Con¬ cepción y otra con el de María Inmaculada.— Se conoce que en Caimari se apre¬
cia én mucho la Obra de las Misiones.
S'Aranjassa.— D. Guillermo Taberner, para un Guillermito, y de los olumnos del Colegio de San Francisco, para un José María y un Juan de Dios, se han reci¬ bido 30 pesetas.— Dios se lo pague. .
Portol.— La Srta. Rosa Amengual, para una María Rosa, 10 pesetas.— Muchí¬ simas gracias.
Capdellá.— Como obsequio a su Profesora las niñas del Colegio de San Francisco envían 10 pesetas, deseando sea bautizada una niña con el nombre de Manuela.— Transmitimos el encargo o los Misioneros de Pocorié (Brasil).
Palma.— Entrega al P. R. Genestór de 25 pesetas para el bautizo de una María de Fátima y una María del Salvador.— "Ante Dios no hay anónimos".
150
El Heraldo de Cristo
Calviá — Dña. Esperanza Vicens, la suscrlptora decano de nuestro revista, para una Esperanza Buenaventura, envía 10 pesetas.— Muy bien- Y que el Seráfico Doctor San Buenaventura le obtenga de Dios bendiciones sin cuento.
Son Espoñolet.— Los niños y niñas del Colegio de Son Españolet nos mandan 90 pesetas para que se bautice y retrate al personal siguiente: Una Teresita y una Consuelo, un Rafael y un Francisco, una María Auxiliadora, una Sagrario, una Inmaculada y una Catalina — ¡Señores! Todo un retablo...
Alayor-— María del Carmen Sans y María Begoñita Gómez de Sasot, en acción de gracias por favor recibido, mandan cuatro duros para el bautizo de una Mari Carmen y una María Begoño, deseando las bautice el P. Vanrell.— Aestas horas podemos asegurar que las dos señoritos de Alayor ya son madrinas.
Manacor.— Dña. Margarita Forteza nos envía 25 pesetas para el bautizo y
fotografía de una Margarita Francisca en tierras del Brasil— Se hará lo posible
para complacerla.
/
x
Horcajo de Santiago.— Los alumnos del Colegio de Franciscanas han acor¬ dado ser padrinos de una Inmaculada y de un José en el Brasil, a quienes desean conocer por fotogrcfía — Felicidades por el acuerdo, y, ., a retratar tocan.
Es Carritxó.— Por mediación de Sor María Cándida, hemos recibido de Doña Catali la Maimó 30 pesetas para el bautizo de un Gabriel, una Margarita y una Catalina. La madrina desea conocer por fotografía a sus ahijados.— Procurare¬ mos complacerla.
Lloseta.— Una devota persona, suscriptora de «El Heraldo de Cristos, nos envía 30 pesetas, y nos encarga el bautizo de un Guillermo, un Antonio y una Juana María.— Agradecidísimos.
Corral de Almaguer-— Los parvulitos del Colegio de Franciscanas han reunido 30 pesetas y las envían a las Misiones para que sean bautizados dos niños con los nombres de Francisco de Asís y Salvador.— Muchas gracias; y que
alguno de vosotros sea Misionero...
Portol.— Cuatro grupos de niñas del Colegio de San Francisco envían 40 pesetas' para una María del Carmen, una María del Pilar, una María Asunción y una María Concepción, dinero que mandan muy contentas, deseando que pronto las cuatro niñas sean recibidas en la Iglesia de Cristo.— Está muy bien. Eso es tener espíritu misionero.
San Francisco.— Pora un Francisquito de Asís ios niños de la escuela de Franciscanas envían JO pesetas, fruto de privaciones.— Méritos que Dios sa¬
brá recompensar.
Deyá.— De este pueblo hemos recibido 120 pesetas, con destino a varios bautizos de negritos en Mato Grosso y una cantidad extraordinaria de Sellos de correo usados y de papel de plata.— No podemos menos de alabar el interés que para las Misiones se toman las donantes tan generosas.
Favores de la humilde
Terciaria Franciscana
y Sierva de Dios
Sor Francisca Ana
Cirer y Carbonell
Fundadora de la Congre¬
gación de Hermanas de
la Caridad de Sancellas
AVE MARIA PURISIMA. Sin pecado concebida.
Desde el tro.no de gloria que ocupa en el cielo la "Madre Superiora" va derra¬ mando gracias generosamente. Fijémonos en el siguiente caso sobre una curación
verdaderamente admirable.
Ana Cirer y Suau, hija de Juan y de Ana, nació con ambos pies notabilísimamente torcidos. Aunque tarde, llegó a poder andar con enorme y visible dificultad. Pues tenía las puntas de los pies, opuestas una a la otra y dirigidas hacia dentro, las plantas vueltas hacia atrós, el borde interno de ambas hacia arriba, de manera tal que.al andar se apoyaba sobre el borde externo de los pies, y los tobillos ha¬ cían las veces de talón; en ellos se había formado una dureza de callo y carne. No funcionaban las articulociones de los pies y estaban éstos siempre tiesos. Para andar tenía que pasar un pie por encima del otro pio/con tan difícil equilibrio que, al estar en posición vertical, no podía estarse queda si no se apoyaba.
En tan lamentable deformación corporal cumplió Ana sus veinticuatro años de edad y, el venturoso día 6 de Noviembre de 1934, empezaron madre e hija una novena a la "Madre Superiora", pidiendo ala Sierva de Dios que le procurase algún alivio en la deformación de los pies, a fin de poder trabajar y ganarse el sustento. La familia Cirer era muy pobre.
Sor Francisca-Ana, siempre dispuesta a remediar necesidades, no se hizo de rogar mucho tiempo, no; pues, en la misma nóche del seis al siete del citado mes de Noviembre, en que habían empezado la novena, sintió la joven Cirer, es¬ tando en cama, una especie de calambre, sin dolores, en el pie izquierdo y, al le¬ vantarse por la mañana del día siete, madre e hija pudieron ver con el natural alborozo, que la "Madre Superiora" atendía sus súplicas, pues el piç izquierdo
estaba notablemente enderezado.
Animadas mds y más en vista del buen suceso, continuaron fervorosas sus oraciones a la Sierva de Dios. En la segunda noche, experimentó la Cirer una im¬ presión semejante a la de la noche anterior, y quedó perfectomente curado el pie Izquierdo y casi totalmente el derecho.
Funcionaban las articulaciones de ambos pies, la dureza de los tobillos había desaparecido; las piernas, antes delgados por falta de e|erclcio, adquirieron el desarrollo regular conveniente; las puntas de los pies quedaron dirigidas hacia delante; ya no se apoyaban en los tobillos al andar. El pie izquierdo quedó perfec¬ tamente bien y el derecho casi totalmente curado, pues no tenía otro defecto que
152
El Her&ldo de Cristo
él de apoyarse sobre el borde exterior. Por esto cojeaba la curada, pero podía andar y correr ágilmente y con seguridad. Quedóse hábil para el trabajo, como se pedía.
La gracia solicitada se había conseguido con creces, por esto, ni a la madre, ni a la hija se les ocurrió pedir más. Quedaron completomente satisfechas y, del todo agradecidas a la "Madre Superiora", proclamaron alegremente el milagro que todo el pueblo admiró y celebró.
Pero, mientras ellas contentísimas anunciaban el milagro recibido, dijo califi¬ cado personaje que debe intervenir en la.actuación de la Causa, que esto no es más que medio milagro, pues el pie derecho no quedó totalmente bien.
Conocedor de tal dictámen un devoto de la Sierva de Dios, exclamó: Dispen¬ sen, señores, aquí no se trata de haberse conseguido medio milagro, sino que tene¬ mos para gloria de Dios y de su Sierva, milagro y medio; un pie curado del todo, milagro completo; el otro pie casi totalmente perfecto, medio milagro.
Los Doctores Médicos, conocedores de caso tan extraordinario, dicen: La ciencia no sabe ni puede explicar tal curación, ni del uñó ni del otro pie, debe atribuirse a intervención Superior.
Esperemos el inapelable dictámen del Tribunal que nombre en su día la Iglesia. Quiera Dios que se nombre pronto, para gloria de la "Madre Superiora".
Amén. Jesús.
Fr. Francisco.
NOTA:-Los que tengan devoción de contribuir a los gastos del procese de beatificación de la Sierva de Dios pueden enviar sus donativos a Hermanos de la Caridad, Moral, 12 Palma de Mallorca.
Número Premiado
para el
viaje gratis a Lourdes
del que han resultado poseedo¬ ras las Religiosas Franciscanas de Capdepera.
Pueden pasar por nuestra Redac¬ ción para inscribirse en la Peregri¬ nación o retirar el importe.
l'BLIOGRA F IA
Introducción a Por San Francisco de
la vida devota.
Sales- Traducción del
francés por Pedro de Silva, Pbro. (revisada y corregida) 3.® ed. (de bolsillo). Un vol. de 9,50 por 13,50 cm.,
de360págs En rústica. Pías. 13; encuader-
liado, Pías. 19. - Luis Gili, Editor, Córcega, 415,
Barcelona.
La Casa Editorial Luis Gili, de Barcelona, acaba de publicar su tercera edición de la Introducción a la vida devota No pretendemos dar o conocer esta joya de la literatura ascética, sino únicamente recordar que el intento de San Francisco de Sales fué- nos lo dice en el prefa¬ cio de la obra- «instruir a los que viven en las ciudades, en medio de las familias, en la corte,
y que por su situación se ven obligados a profe¬
sar una vida común en cuanto a lo exterior, los
cuales, no pocas veces, pretextando imposibili¬ dades imaginarias, ni aun quieren pensar en
emprender una vida devota».
El extraordinario mérito de la Introducción a
la vida devota radica en que, a pesar de haberla
escrito su santo autor en un ambiente social
muy distinto del nuestro, es una obra que no pierde actualidad. A cuantos la lean y mediten les ayudará eficazmente a perfeccionar su alma y emprender una vida auténticamente devota.
Por su buena presentación el precio resulta
ciertamente económico.
Esta 5.* edición de Mente y Corazón es una
prueba elocuente de lo mucho que se ha difun¬ dido la obra en los países de habla española y del bien que está haciendo.
Frente a la vi- A los jóvenes. Por el
da.
P. Raúl Plus, S. I. Ver¬
sión del francés. Ter¬
cera edición. Colección "Veriías eí Vita".
Editorial Eugenio Subirana Si A. Barcelona 1955.
El hecho de que un libro venga rubricado por el insigne jesuita fraifcés constituye ya una sólida garantía del valor intrínseco de la obra.
Si a ello añadimos qué la obrita recomendada vé la luz pública en una tercera edición signifi¬ ca que ella ha entrado por la puerta grande al público piadoso de nuestra Patria. No es para
menos.
Este libro lo escribió el P. Plus de cara a los
jóvenes y ante la insistencia repetida de unos grupos juveniles. Trátase de una serie de con-
' sideraciones escritas con el característico estilo,
vivo, incisivo, inimitable del I. Plus para los jóvenes. Solo para ellos. Para todos ellos No todo está perdido en los medios juveniles. Hállanse millares de jóvenes, cientos de miles , en
cuyo corazón hierven sueños inmelisos y hurgan ambiciones magníficas y que para santificar su
pais y su tiempo, aspiran nada menos que a ser
Santos.
Mente y Cora- Rejlexiones para los jove-
*ón.
nes. Por Mons- José
Zaffonaío, Obispo de
Viííorio Veneío. Versión de la 5.“ ed lía-
liana por Mons.' Ipríano Moníserraí, Pbro-, Docíor en Filosofía y en Sagrada Teología. 5 “ ed. - Un volúmen de 9,50 por 13,50 cm.,
de 326 págs. En rúsíica, Pías. 19. - Luis Gili, Editor, Córcega, 415, Barcelona. .
Mons. Zaffonato siente particular predilección
por los jóvenes, para quienes ha publicado una
seriç de reflexiones, encaminadas a su forma¬
ción espiritual. En Mente y Corazón les habla, en cien meditaciones, breves y jugosas, de Dios y el hombre, la gracia o el pecado, la justicia y
la misericordia.
La lectura de estas reflexiones dan una idea
clara, precisa y de concepción moderna de di¬ chos temas, que ayudan eficazmente a los jóve¬ nes a santificarse mediante una sincera y ade¬
cuada revisión de su vida. Esta obra será asi¬
mismo Utilísima a las personas mayores y para
cuantos practiquen Ejercicios Espirituales, ya que el lector aprenderá a reflexionar y a vivir
lat verdades de la fe, elevando su espíritu a Dios.
El Fulgo? de EL CARDENAL RAFAEL
una Púrpura.
MERRY DEL VAL
por Isabel Flores de
Lemus. - 300 páginas. - 26 ilustraciones.-
Precio 35 pías, en rústica. Editorial El Perpe¬
tuo Socorro, Manuel Silvela, 14, Madrid.
He aquí un libro oportuno, claro y bello, tres condiciones indispensables de un buen libro.
Y este lo es en grado máximo.
Libro oportuno, porque es de actualidad máxima la biografía de la gran figura española, el Cardenal Merry del Val. La introducción de la Causa de la Beatificación del santo y eximio
purpurado viene a glorificar en nuestros días la persona de este insigne español. «EL FULGOR
DE UNA PURPURA» la ilumina con radiante
luz de aureola. Y esta luz es del sol de España.
Libro claro La Autora desarrolla la vida del
Cardenal a través de un plan de singular origi¬ nalidad, viva, atrayente y diáfana
Libro bello. Lo es, en el fondo, la figura del Cardenal, una de las más bellas que ha conocido la Historia. Lo es en el estilo, siempre ágil, mo¬ vido, .despierto, de una elegancia señoril y de
una delicadeza femenina.
Àriany— Suplicamos a nuestros lectores una fervo¬ rosa oración por el alma de D.° Antonia Ferriol Bisquerra, que durmióse en la paz de los justos, en Ariany, el 7 de marzo de 1956, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica. Distinguióse por su sólida piedad y cristianísimas costumbres, que procuró, tenazmente, incul¬ carlas a sus hijos Devotísima del Sontísimo Rosario, que rezaba todos los días, y del Patriarca S. José, a quien hon¬ raba todos los años con los siete domingos a él consagra¬ dos. El Patriarca le concedió la gracia .de una buena muerte.
Pertenecía a la Cofradía de Ntra. Sra del Carmen.
Fué muy caritativa con los pobres y enfermos, y pora éllos siempre tenía algo para consolarlos. Por su carácter jovial y su trato amable se granjeó el afecto de cuantos la trataron. Consideró siempre como una de sus mayores glorias tener dos hijos religiosos (Hnos. de las Escuelas Cristianas).
Acompañamos en su justo dolor a su esposo D. José Ribot; hijos Antonio, María, Francisca, Magdalena, Miguel, Bernardo y José, Hnos. de las Escuelas Cristianas, hijos políticos D-Juan Caldentey y D, Pedro Obrador, y demás fami¬
liares. D. E. P.
Inca.— Con una muerte santa, tól como hcbía sido su vida, día 9 del pasado mes de febrero, entregó su olma ó Dios, ea el Convento de RR, Franciscanas de Inca, Sor Alejandra Gual Ribas, a la edad de 81 años y 63 de vida religiosa.
Brillaban en Sor Alejandra todas las virtudes, dis¬ tinguiéndose por su escrupulosidad en la observancia de la pobreza. Sentía además un ardiente celo por
la salvación de las almas. Durante los seis, últimos
años de su vida practicó todos los días un via-crucis especial por la santificación de los sacerdotes. Sentía, ya hqcía tiempo, unas ansias vivísimas de volar al cielo. Pidió ella misma los últimos socramentos y esta ba muy preparada para emprender el viaje hacia la eternidad. No dudamos de que está ya gozando de la visión beatífica del Señor.
Llübi.— Día 28 de Noviembre de 1955, durmióse plácida¬ mente con el ósculo del Señor, el piadoso y ejemplar terciario y sus-riptor de «El Heraldo de Cristo», D Juan Ramis Galma, de 37 años, fortalecido con los santos sacramentos y la bendición apostólica.
De carácter alegre y festivo, de costumbres sencillas y emi¬ nentemente cristianos, fiel al trobojo de cada día, y ejemplor en el cumplimiento de sus obligaciones religiosas, supo conquistarse el aprecio de todos sus amigos y vecinos.
£l Heraldo de Cristo
155
la
Con paciencia dolorosa v larga
y alegría verdaderamente enfermedad, que le obrió
cristianas,
las puertas
abrazóse con la de la eternidad.
cruz
de
A sus afligidos hermanos sentido pésame, rogando ol
por el eterno descanso de su
Apolonia, Tomás mismo tiempo a
alma.
y Lucía y
nuestros
demás familiares, el más suscriplores una oración
Lluchmayor.— Encomendamos a las oraciones de
nuestros lectores Terciaria de N
el P.
alma de Dña. Coloma Vidal Amengual, S. Francisco y suscriptora de nuestra
revista, que falleció cristianomente en Lluchmayor el dio 5
de Marzo de 1956, confortada con los Santos Sacramentos
y la Bendición Apostólica.
Franciscana cien por cien, prestó su cooperocíón du¬ rante toda su vida a las obras de la iglesia del convento cuidando por muchos años de la copilla del Santo Cristo.
A su esposo, D. Gabriel Martorell, hermanas Catalina
y Jerónima, sobrinos
más sentido.
y
demás
parientes, nuestro
pésame
ashianDbciieoPesrnoidderarol edhrroaleenscr.hia— bicdidioeoDrcoíoalnoms7aegSdrrceaainafdtenoobtsberleeSDroa.ac,FrsvaruíamcsnteiacmnimstaocisosdtaeyFduelrasástpeByirdeRnanudoem iscnseióefrenlolrósm,aAepdcdeolaisedt4n,ó9tleeicalnaañt.ro.esgSóudesaumeaadlbamldea, Nuestro pésame a su esposa, hijos y hermanos, en particular a su hermana
Sor Ana de la Soledad, religiosa franciscana.
Calonge.— Día 14 de febrero pasó a mejor vida, confortado con los Sontos
Sacramentos, D. Antonio Adrover Bennassar, a los 89 años de edad.
Se mucho
distinguía
fervor.
por ser
devoto del
Santo
Rosario,
que
rezaba
diariamente
con
Nuestro pésame a su esposa, hijos y demás familiares.
fdhoeijratsauCpleodacleíliotdbicnoeagr.ceDo.An.—°clIoossmaDbSpíaeaalnñ1Fta3oimsedreoSrsoam,ceaarnarzmssuoue,hnddetooerlsmojó,raadnaeolsouesMxh7iigsi7juotiareDñl Doys.BdaAderemntotáeolosdnmaifoodém.,BiCFleiauonérnmeafassie.nsldaracnuPtmero,phl6eidnsosur,
Sta. Eugenia.— Día 8 de diciembre de 1955, falleció D.° Micaela Oreli
Horrach, a la edad de 87 años, después de recibir los últimos sacramentos.
una
Modelo de madres cristianes, sintió gran preciosa imagen de la Inmaculada a las
estima por el culto divino,
RR Franciscanas de Sont
regalando
Jordi.
A su hija D.° Micaela, hermano Rdo. Sr D. Bernardo Orell, Ecónomo„hermana
D.° Antonia María, hijo político D. Guillermo Vanrell, nuestro pésame.
nietos
y
demás
familiares,
Alquería Blanca.— Dio 10 de marzo del año en curso, falleció D. Guillermo
Rigo Rigo, a
la Bendición
la edad de Apostólica.
89
años,
habiendo
recibido
los
Santos
Sacramentos
y
se
Por su bondad supo granjearse el aprecio vió concurridísimo su entierro y funeral.
de
cuantos le
conocían,
por
lo
que
Reciba su esposa y familia nuestro más sentido pésame.
D. Antoñio Bennassar S’D. Guillermo Rigo D, Antonio Adrover
Prohens
im
Rigo
■ Bennassar
<
Micaela Orell tíorrach
D. Francisco Fusttr
Rosselló
PAGINA INFANTIL
I
pata niño5
da 5 a 95 añoá
DOS DE LADRONES
Un policía detiene a un ladrón, y le
pregunta:
'
—¿Cómo explica usted eso de llevar
tantos objetos en los bolsillos?
—Es que en casa no tengo armario.
♦
♦
♦
— Mire; No tengo más que cinco cén¬
timos. ¡La vida está tan mala!
— Me lo va a decir usted á mí, que
le estoy apuntando con un grifo, pues
todavía no me he podido comprar un
arma.
♦
♦
EN UNA EXPOSICION DE PINTURA
ABSTRACTA
—Este cuadro representa tres gansos.
—Yo no veo más que dos.
— Es que el otro no ha hecho más
que firmar.
*
*
♦
MIRAR LO QUE SE DICE
— ¿Y su niño? Bien. Hace tres meses ya que anda.'
—Debe estar muy lejos.
*
*
*
■ .
UNO DE LOCOS
Un loco que va camino de la cura¬ ción obtiene permiso para salir del manicomio. Régresa con un poste de muchos metros de altura. Y paciente¬ mente abre un hoyo y planta el poste. Después escribe algo en un papel y sube al poste con el papel en el bolsi¬
llo. El director del manicomio le obser
va. El loco pega el papel en lo alto
del poste y baja luego, y se queda tan
tranquilo. El director, antes de darle
de alta, quiere averiguar lo que.dice
el papel, y sube trabajosamente al
poste. Al llegar a lo alto, lee: "Aquí
termina el poste".
«
*
FILOSOFIA BARATA... No es lo mismo movimientos sísmicos
que seis micos en movimiento.
No es lo mismo un caso paradójico que un cojo parado en casa.
No es lo mismo un escenario sin te¬
lón de fondo que pagar un talón sin
tener fondos.
Mercería y Perfumería SAN FRANCISCO
Quadrado, 1
Troncoso, 15
PALMA
JUXNSBRRA
LOZA CMSTAL
PUia Anobiipo'Obispe Miralles, 95
PALMA
Farmacia Ballester
LA EXPEDITIVA
B. MIRALLEU
Agencia de envíos postales,' Cajas patentadas para PAQUETES POSTALES
SOLEDAD, 29 y 31' TEL. 1426 - PALMA DE MALLORCA .
Transportes M1RALL£S
Servicio de Transportes DE DOMICILIO A DOMICILIO
Vía Romo, 8 - Tel. 1873 - Palmo de Mallorca
PRINCIPALES CORRESPONSALES BARCELONA'. Jaime Ripoll • Rech Condal, 8y 10. VALENCIA'Federlco AIblñana-Avd. Guillem de Castro, 3o
ALICANTE: Juan Ramón Sarrl6"P. GabrleíMlró, S-Tel. 2310
RELOJERIA AMERICANA de,
JUAN
MIRO
PLATERIA, 64 - PALMA
laboratorio “Román Lull"
Análisis químicos y clínicos
de toda clase
Lulio, 28 Palma de Mallorca
FÁBRICA DE CADENAS ORO > PLATA Rosarios y Collares Plata y Collares Oro en cadena - Alpaca • Restauración de objetos Religiosos. • Especialidad de la - : casa'* BARBADA LIMADA, de : -
Antonio Valls Valteriola
aaaoaaooaaaa
Calle Zavelló. 23 * 1.® - Baleares PALMA DE MALLORCA - Esmero y
prontitud en servir a sus clientes.
CALZADOS
ANTONIO FAR
Cernemos - Yesos - Materiales de Construccldn
31 Diciembre, 23 - Tel. 2753
PALMA
FERRETERIA ALBERTI
Crile Sindicato, 62 - Hostales, 37 y 4
TeUf.no 1323 - PALMA DE MALLORCA
La mejor sobrasada superior a toda si jrasada
PEDRO PUJOL
San Magín, 195 - Tel. 2687 Sta. Catalina (Palma)
FABRICAS de
(uerJas, Alpargatas y Loa ¿s
MINERVA (?atala y JQiutott OBRAS DE PAJMITO
PA L M A
Lonjeta, 14 - Teléfonr 1761
PALMA DE MALI ORCA
- COMPAÑIA ANONIMA ESPAÑOLA DE SEGURC b MADRID —
HUMES Vidoj^incendios, accidentes trabajo, responsabilidad civil, automóviles^ etc.
Cort, 26 - Teléfono ¿432 - PALMA
FOTOGRABADOS
MALLORCA
Tilla tía» le Fotigialiados - Dllmios - litoaaes
Calle Luis Salvador, 171 y 172- Teléfono 2263
PALMA DE MALLORCA
VEA EN NUESTROS ESCAPARATES Motocicletas: Derbi - Iso - Lube Velomotores: Ducatti - Ratón
Bicicletas: Super Minaco - Minaco y CIL
AAlguel NaDal Camas tei. m- paim>
TALLERES RAPIDO
COMPOSTURAS DE CALZADO
TEÑIDOS EN TODOS LOS COLORES
Fideos, 9*11 '
PALMA
Mercería CASA PEPE
Casa especial en novedades Bolsos, Medias y Calcetines Calle Sindicato, 56 - PALMA
GOMAS • AMIANTOS - CORREAS HULES - ORTOPEDIA - DEPORTES
SUMINISTROS FRAU
Plaza S. Antonio, 17-18-19 - Palma de Mallorca
Casa GRIMALT BLANCH
FERRETERIA - DROGUERIA - BATERIA DE COCINA HORNILLOS A PETROLEO «GAS-PE»
EN PALMA: Calle Sindicato, 122 y 126 - Teléfono 1236 EN STA. CATALINA: Piozo Navegación, 9-Teléfono 4061
MERCERIA Y JUGUETES;
JAIME BIBILONI CaUc Sindicato, 76 ' PALMA DE MALLORCA
Tejidos de lana, seda, hilo y algodón Calle Hoateles, 33 - PALMA DE MALLORCA
4
DROGUERIA
MATERIAL FOTOGRÁFICO
Santa Eulalia, 2 Tel. 2461 - PALMA
TrampoTtn leiiiiloi de Rallona, S. L
TRAN5P ORT^ MARITIMOS Y TERRESTRES
Servicio de domicilio a domicilio para lodos los puntos da España
Calle Escuela Graduada, 2 - Teléf. 2469
PALMA DE MALLORCA
SERVICIO DE ALQUILER de automóviles, autocars y camiones de carga
EMPRESA NICOLAU Moteo Enrique Lladó, 25 • Teléfono 3421
PALMA DE MALLORCA
JABONES
EL NIDO
PERFUMERIA
Bu ñola
^s&iiloroa
REPORTAJE GRAFICO DEL HOMENAJE
A SU SANTIDAD, PIO XH, EN INCA
Las alumnas y exalum-
ñas de las Franciscanas escucharon los más cáli¬
dos aplausos por su mag¬ nífica interpretación de la jota aragonesa y la danza <t A lo alto y a lo bajo».
Grupo de alumnas y
exalumnas de la Caridad
que^ con garbo y elegan¬ cia, ejecutaron la danza
«Primavera»,
La Capilla Seráfica, bajola batuta del P. A. Riera, deleitó al distin¬ guido público con varia¬ das piezas de su reperto¬ rio.— [Fotos PAVERAS).
PEREGRINACION FRANCISCANA A ROMA
Lo que verá el Terciario que visite la ciudad de Asís
Lo que es Palestina para todo cristiano, eso viene a ser para los Tercia¬ rios la Umbría. Allí hay Jerusalén, Belén, el Calvario y el Mar de Tiberíades, que nos hablan de Jesús de Nazaret; aquí está Asís, La Porciúncula, el monte Alvernia y el Trasimeno, saturados de recuerdos franciscanos; y muy pareci¬ das a las del peregrino por Tierra Santa serón las impresiones que sentirá todo hijo de Francisco al poder colocar su pie en las mismas huellas del
Seráfico Patriarca.
Cuando no pudiere hacer más el peregrino que contemplar el sepulcro de San Francisco y el de Santa Clara, que visitar las ermitas de Santa María de los Angeles y San Damián, que recorrer el torrente de La Carceri y lavar sus pies polvorientos en las límpidas aguas deí lago de Perusa, ya podría sentirse altamente satisfecho. Pero el que va a Asís ve algo más. En Asís está el Sacro Convento, con las tres basílicas sobrepuestas y con los prodigios de Giotto, Cimabúe y otros pintores de fama; allí la Catedral de San Rufino con la pila y el púlpito que sirvieron un día para nuestro Santo Fundador; allí el Crucifijo que habló a Francisco, la custodia con que Santa Clora puso en fuga
a los sarracenos, la zarza convertida en resal y un sinnúmero de cosas de que nos hablan la historia, las Florecillas y las leyendas franciscanas. Los olivos con sus troncos retorcidos, los rebaños que pueblan los valles, las alondras que aletean por el firmamento, el agua de los torrentes y hasta el suave color de que uno disfruta, todo nos repite, al parecer, las estrofas del cántico del Hermano Sol...
Terciario que eso lees: Los Fronciscanos de Mallorca te deporan buena ocasión para que puedas disfrutar de tantos encantos. Súmate a los peregri¬ nos que van a Roma el próximo mes de Julio y que visitarán, de paso, la
ciudad de Asís,
áSlS.— Convento de San Damián.