Barcelona, la católica, la culta, la bella, sede del Congreso Eucarístico Interna'
cional del próximo mayo. {Vista parcial desde el Tibidabo).
fL HE^ilLDO DE

ANO XLIII

ABRIL 1952

NUM. 509

MALLORCA
Ioda [lase le Fotoitaliados - Diliuias - ReloQoes
Calle Luis Salvador, 1/1 y 172 - Teléfono 2263
PALMA DE MALLORCA

DISRON IB LE lí
TALLERES RAPIDO
COMPOSTURAS DE CALZADO TEÑIDOS EN TODOS LOS COLORES
Fideos, 9-11 - PALMA

Mercería CASA PEPE
Casa especial en novedades Bolsos, Medias y Calcetines Calle Sindicato, 56 ^ PALMA

GOMAS - AMIANTOS • CORREAS HULES - ORTOPEDIA - DEPORTES
SUMINISTROS FRAU
Plaza S. Anlnnio, 17-18-19 - Palma de Mallorca

(SUCISOR DE BLANCH Y GRIMALT, S. L.)

Teléfono 1236

Ventos ol por moyor y detall Casa fundada en 1918

FrrrÉlpría - t:erra)iTla en general - Drogas - PIniuras - Carburos - loza - Porcelana - Crlsial

Sindicato, 122-126

Palma de Mallorca

MERCERIA Y JUGUETES
JAIME BIBILONI alie Sindicato. 76 - PALMA DE MALLORCA

El BARATO oe Gaspar LlinAs
Tetldos de lana, seda, hilo y algodón Calle Hostales, 33 • PALMA DE MALLORCA

DPqGUERIA
r-MATERIArb-FOTOGRÁFICO
Santa Eulalia,-!
TelJ 2461 ' PALMA

íranspoitu Reoniílos dtJalioiia. S. A.
TRANSP ORTE5-MARITIMOS Y. TERRESTRES Servicio de doniicilio a domicilio para todos los pumos de España
Calle Escuela Gradua da, 2 - Teléf. 246S PALMA DE MALLORCA

SERVICIO DE ALQÜILER l
de automóviles, autocars y camiones de cargc , EMPRESA NICOLAU
Mateo Enrique Lladó, 25 Telèfon i 3421
PALMA DE MALLORCA

Ï JABONES
ÉL NIDO
PERFUMERIA
Buñola - Mallorca

Mercería y Perfumería

|

SAN FRANCISCO

Quadrado, 1

Troncoso, 15

PALMA

LA EXPEDITIVA
B. MIRALLES
Agencia de envios postales, ' Cajas patentadas para PAQUETES POSTALES
SOLEDAD, 29 y 31 - TEL. 1426 - PALMA DE MALLORCA

JUAN S E R R A
LOZA CRISTAL
Plaza ArzobispO'Obispo Miralles, 25

PALMA

GOLPES-DOLOPES-PEUMP

Transportes M1RALL£S
Servicio de Transportes DE DOMICILIO A DOMICILIO
Vía Romo, 8 - Tel. 1873 - Palmo de Mallorca
PRINCIPALES CORRESPONSALES BARCELONA: Jaime Ripoll - Rech Condal. 8y 10. VALEN CIA: Federico Alblflana-A vd. Guillem de ('astro, 3o
ALICANTE: Juan Ramón Sarrl6-P. Gabriel Miró, S-Tel. 2310

;^a)iisoNcio musculrp

RELOJERIA AMERICANA de

JUAN

MIRO

PLATERIA, 64 - PALMA

DEPOPTES OCCIDENTES
CANFOR! R»
FÁBRICA DE CADENAS ORO \\ PLATA Rosarios y Collares Piafa y Collares Oro en cadena - Alpaca - Restauración de objetos Religiosos. - Especialidad de la - : casa: BARBADA LIMADA, de : -
Antonio Valls Valieriola
oaaooaaaaDao
Calle Zavelló. 23 > l.° - Baleares PALMA DE MALLORCA - Esmero y
prontitud en servir a sus clientes.

ANTONIO FAR
Cernemos - Yesos - Materiales Oe ronstmcclún 31 Diciembre, 23 - Tel. 2753 PALMA
FERRETERIA ALBERTI
•
Calle Sindicato, 62 - Hostales, 37 y 4
Teléfono 1323 - PALMA DE MALLORCA
La mejor sobrasada superior a toda sobrasada PEORO PUJOL
San Magin, 195 - Tel. 2687 Sta. Catalina (Palma)
FABRICAS de

CALZADOS

luerJaf,

L onas

batata y JQ^íutott S. Jl
OBRAS DE PALMITO

PALMA

Lonjeta, 14 " Teléfono 1761
PALMA DE MALLORCA

COMPAÑIA ANONIMA ESPAÑOLA DE SEGUROS. MADRID. Vida, in¬

HEIMES

cendios, accidentes de trabajo, respansobilidad civil, stc.

Delegado en Baleares; D. JOSECLOQUELL PERELLO, Cort, 26

Palme

Lil3IDRHFLRH1IH 1
JOVEILIHOS

hisales. devocionarios.
LIBROS RELIGIOSOS
Teléfono 4131
Jovellanos, 5 - PALMA

FARMACIA - LABORATORIO
MIRO

Confecciones en lencería fina y BORDADOS *

A MANO. ' Equipos r Canastillas ' Encajes

Camisería - Géneros de punto.

-- -

ALFREOO BONET

Sucesor de MANUEL BONE f

Antigua Casa PONS Y BONET - S. Nicolás, 15
Teléfono 3117 > PALMA DE MALLORCA

Especialidades Farmacéuticas
•
Colón, 18 - Teléfono 1568
PALMA DE MALLORCA

DIABETICOS

LA MODERNA

Encontraréis pan especial recomendado por loa médicos Peletería. 22 - Telf. 1930 -PALMA

ALPARGATERIA v CORDELERIA - ESPARTERIA

AMTONIO COMAS

Hostales, 8 y 10 - Teléfono 1663

PALMA

Artículos de goma. Hules y TapetesAmiantos Y empaquetaduras. Tubos Y Mangueras. Fajas y Bragueros.
CASA
(Junto al Borne) - Palma

ELECTRICIDAD - RADIO - INSTALACIO¬ NES SANITARIAS - MECANICA
CASA CABOT
Paseo del Generalísimo Franco, 9 bis.
Teléfono 1418 - PALMA DE MALLORCA

MUEBLES, DECORACION TAPICERIA,
Vda. de José Liabres
Fábrica; Socorro, 48, Despacho; Sindicato, 26 al 32 Teléfono núm. 1213 Palma de Mallo»-'’»

POMPAS FUNEBRES - La Funeraria
LLORET
G. Mola, 23-29 Teléfono 2017
PALMA DE MALLORCA
Arcas para traslado — Coronas de todas clases — Arreglo de capillas ardientes.
HIJA DE SEBASTIÁN FALCONER JUANA FALCONER Almacén de cordelería. Alpargatería ' Lonas y Obras de Palmito y Similares
Teléf. 2067 - Calle Sindicato 66 - Hostales, 43 PALMA DE MALLORCA
VISITE ALMACENES
La Primavera
SASTRERIA MODISTERIA
ATENDIDA POR PERSONAL COMPETENTE
ARTÍCULOS VIAJE Quint, 6 - Jaime il, 79 - Monjas, 15
Para buenos retratos
Rui - lán
Genere! Goded, 10 —■ PALM>

PROFESORA DE PIANO
Clases particulares y a domicilio
JOSEFA FIÑA
Virgen de Lluch, 22-3.®-!.* - PALMA
PAP EL ER I A
PLANELLS
Gran surtida en cuadernos, libre¬ tas j demás artfcúlos escolares.

Crisfúlería Balear ESPEJOS - CRIJULES - VIDRIOS
Ai>da. Gral, Primo de Rivera- (Antes E. Figueras) TEL, 1965 ~ raima de Mallorca
DISPONIBLE

Slndicsto, 59

PAL MA

Año XLIII

Palma de Mallorca, Abril 1952

Núm. 509

ifmíar Je loé> (^Jwinií>trfí¿> L enemleá
Jp L trffiL Ifimlljfí Je menores ij feimlíim Je! í mera Je L ^^^ereera (^rJen rebullir éxJee el fomento Je ¡i
^^ereem (^/Jten ¿)eenlar.

^^ OINntemrnuacchiíosnimaol

gusto aprobamos la publicación de
de Dirigentes Seglares de la Tercera

los Actos del Congreso
Orden, recientemente

celebrado en Roma por la fraterna actuación de todas las familias franciscanas.

Aprovechando esta ocasión creimos oportuno transmitiros estas letras co¬ lectivas para explanar mejor nuestro criterio y para obtener una mayor unidad en la actuación, que redundará en provecho de la Tercera Orden y en bien
de las almas.

Así, pues, dividiremos esta carta en tres partes,- primera-, importancia de la Tercera Orden franciscana, particularmente en nuestros día.s, para conseguir urna perfecta vida cristiana, en todas sus necesidades,- segunda: actividad de la misma en lo religioso y en lo social,- finalmente: nuestra grave obligación y responsabilidad para velar diligentemente por ella y procurar que todas nuestras fuerzas se ordenen entre sí para ayudarse mutuamente.

PRIMERA PARTE

Importancia de la T. O. principalmente en nuestros días

La T. O. franciscana todavía hoy vive, y como suele decirse, es actual.
Pues, a pesar de que por breve lapso de tiempo disminuyó no poco, hoy otra vez se desenvuelve llena de vida, de fuerza y de virtud, por todas partes apa-

319

£1 Heraldo de Cristo

rece un ardor y una voluntad general da recobrar las mejores tradiciones reli¬ giosas y morales de la Tercera Orden Franciscana.
Realmente la T. O. Franciscana también ofrece hoy al mundo en todo nú¬ cleo cultural o social, los frutos de la perfecta imitación de Cristo producidos por el espíritu seráfico: García Moreno,- el santo cartero irlandés Mateo Tal¬ bot; el príncipe húngaro Ladislao Bathyany, médico de los pobres,- Conrado Ferrini y Ludovico Necchi, profesores de universidad; León Hanuel, patrón artesano,- Aristides Leonori, empresario de obras,- el abogado Anacleto Gonzᬠlez Fiórez, mártir de Cristo en la persecución mejicana; Julio Salvador!, lite¬ rato y poeta; Pablo Pío Perazzo, jefe ferroviario; Argenes Fali, Eva Lavallièie, Maximiliano Westermaier, y otros muchos.
Estos hombres, cuyos nombres citamos son algunas solamente de las flores cogidas en el moderno jardín fecundísimo de la T. O , los cuales por su núme¬ ro, hechos y santidad hablan muy elocuentemente de la perenne fecundidad de la T. O. F., cuando su Regla y su espíritu se sienten y minuciosamente se
observan.
Si la perfección y apostolado franciscano de tal manera ha florecido en nuestros tiempos, se debe en primer lugar a las constantes recomendaciones
de los Sumos Pontífices.
En efecto, desde 1221 hasta el presente, esto es, desde Honorio III hasta Pío XII, 25 Sumos Pontífices, teniendo en cuenta el espíritu verdaderamente evangélico de la T. O. F. y manifestando su voluntad con celo apostólico han recoiñendado al pueblo cristiano su mantenimiento y su ditusión.
Más principalmente, sin embargo, los últimos Papas, desde Pío IX a Pío XII, también ellos terciarios franciscanos, para responder a los postulados espi¬ rituales de hoy han recomendado la T. O. F. con todo empeño y fervorosa¬ mente como camino para reducir de nuevo el mundo «a la verdadera y sólida práctica del Evangelio» (León XIII),- '■<para defender los derechos de la Iglesia y establecer las mejoras sociales» (León XIII),- «para corregir las malas costum¬ bres privadas y públicas»... «porque la T. O. F. tiene hoy la misma eficacia para el bien público que en los tiempos de San Francisco» (Pío XI); «pues a la sociedad humana, para que pueda subsistir, le es muy necesario el espíritu franciscano» (Pío XII).
Ahora bien, la palabra de los Romanos Pontífices es la palabra de Dios, ya que por ellos, supremos Maestros y Pastores, el mismo Dios nos ha señalado la T. O. F., y todavía nos la señala, como senda recta y segura, por la cual las almas que han permanecido «entre los cuidados del mundo», alcanzan la per¬ fección evangélica.
Esta noción de la T. O. F. que aquí se presenta como escuela de perfección en favor de las almas que permanecen en el mundo, debe siempre brillar par¬ ticularmente a los ojos de todos los Directores y Terciarios. La T. O. F. por vo¬ luntad de S. Francisco y por aprobación de la Iglesia, es una verdadera Orden seglar, que bajo la guía del Patriarca de Asís, ofrece las ventajas de la vida religiosa a todos los fiéles que desean imitar a Jesucristo:
Así como la Primera Orden realiza la síntesis, como suele decirse, de la

21.®° EiHeraldo de Cristo

S17

vida contemplativa y de la vida apostólica, así también la T. O. forma otra sintesis, y también fecunda de vida secular y de vida religiosa.
El Terciario, aunque no es religioso en sentido estricto, participa sin em¬ bargo de los beneficios de la vida religiosa,- pues tiene:
La Profesión, por la que se consagra moralmente a Dios.

La Regla, por la que se mantiene en la disciplina.

3 ° El Espíritu, con el que se levanta y es conducido a lo más alto.

Y realmente, en el canon 702 G. L C. se encuentra esta definición de la T. O., que de manera peculiar, acomodamos a la T. O. Franciscana: «Los Ter¬ ciarios seculares son los que en el mundo, bajo la dirección de la Orden Será¬

fica, según su espíritu, intentan encaminarse a la perfección cristiana, de la manera apropiada a su vida seglar, según la regla aprobada para ellos por la Sede Apostólica».
Dos cosas contiene esta definición que atañen ala misma esencia del
asunto: una personal, otra social. El elemento personal se encuentra en el deseo de adquirir la perfección
cristiana da cada uno de sus miembros: él elemento en cambio, social se en¬ cuentra en que el trabajo de la perfección cristiana se debe llevar a efecto no
por cada uno, si no en la sociedad y en su provecho, bajo la guía y el oráculo
de la Orden Seráfica.

Por consiguiente, la santificación de cada uno y el apostolado social por medio de un enérgico ejercicio de las virtudes cristianas es el fin principal de la Tercera Orden Franciscana, el cual por tanto no puede ser perfecto si no es desarrollando su vida en sociedad y en comunidad.
La vida cristiana no es otra cosa que una vida fraternal y una escuela fra¬ ternal, gracias a la cual el hombre gradualmente se transforma en nuestro Se¬ ñor Jesucristo. Para que la T. O. F. alcance su objetivo, necesita de la Comuni¬
dad, que sea como una escuela, donde sus miembros debidamente se instruyan y cual una lámpara, que proyecte la luz del buen ejemplo y del apostolado a los que están fuera de ella. Y efectivamente las Hermandades de la T. O. F. en el siglo XIII reprodujeron aquel admirable espectáculo de fe y de caridad fraterna, que las Comunidades cristianas habían dado en los primeros tiempos de la Iglesia.
Esta misma fuerza benéfica se ejerció también en los siglos siguientes, mientras en la T. O. F. y sus características de caridad fraterna, con que se
distinguen las Hermandades o Congregaciones, tienen una gran fuerza para fomentar y desarrollar en el Terciario aquella fraternidad sobrenatural que es la principal característica tanto de la vida cristiana como franciscana.
La doctrina sobre el amor que nos debemos como hermanos enseñada por el Divino Maestro y que es oportunísima principalmente para nuestros tiem¬

pos, el seráfico Padre S. Francisco por medio de la Primera y de la Segunda Orden y más todavía por la Tercera Orden la estableció y la llevó a su mayor éxito con valentía y generosidad. La unidad, la fraternidad y la necesidad de
la Humanidad, son palabras en las que se apoya hoy el gran movimiento so¬

cial; sin embargo, para muchos pasa desapercibido su sentido genuino o lo que es peor, no cuidan de llevarlo a la práctica.

Xlf

El Heraldo de Cristo

Solamente la fe cristiana, que es una virtud sobrenatural, puede realizar la unión Y la fraternidad entre los hombres,- y el espíritu franciscano, siendo como es eminentemente evangélico, hoy como ayer, como siempre, puede res¬ ponder adecuadamente a las universales apetencias de los hombres en estos
instantes.
Así pues, la T. O. F. a más de su propia índole espiritual y forma y norma de vida perfecta (llamada ideal) ofrece ofrece a sus miembros también las ventajas de la vida común, formando realmente con ella una verdadera frater¬ nidad, en la cual la vida y la virtud se distribuyen desde la cabeza a cada uno de los miembros y de éstos entre sí, con tal que cada uno y lodos, impul¬ sados por un espíritu sobrenatural de hermandad, cumplan con su propio de¬
ber.
(Continuará)

TODOS los jefa y cónsules^ jueces y gobernadores existentss en todo el mundo y a todos los otros, a quienes llegue, esta carta, Fray Francis' co, vuestro pequeño y despreciable siervo en el Señor, os desea a todos vosO' tros salud y paz... Con todo el respeto que p'uedo, os ruego que no olvidéis a Dios por los cuidados y solicitudes de este mundo, en que estáis enredados, y que no os desviéis de sus mandamientos, porque son malditos y serán olvi¬ dados de El todos aquellos que lo olvidan y se ap'artan de sus mandamien¬ tos... Por eso os aconsejo, Señores míos, que, desechados todo cuidado y so¬ licitud, recibáis devotamente el santísimo Cuerpo y la santísima Sangre del Señor en su santa memoria. Y tanto honor deis al Señor en el pueblo que se os ha confiado, que todas las tardes se anuncie, por algún pregón o por otra señal, la hora en que todo él pueblo ofrezca alabanzas y acciones de gracias al Señor Dios Todopoderosa^...
i. FRANCISCO DE ÀSFS

La Asamlilea Ecneral Je Acclún Caidlíca y Asociaciones Religiosas aOlicriflas, en la Parroquia fle San Francisco fle

Asís fle Maflrifl (Pueaie fle Vailecas)

^ON motivo de !a Santa Visita Pastoral
del Excmo. y Rdmo. Sr. Dr. D José Ma¬ ría García Lahiguera, Obispo Auxiliar de Madrid Alcalá, a la Parroquia de San Fran¬ cisco de Asís, el día 13 de enero de este año celebróse en dicha parroquia la segunda
Asamblea General de Acción Católica.
A las 5 de la tarde, en el reciente Salón de Actos, conseguido tras muchos esfuerzos y gracias al celo apostólico del Sr. Cura-
Párroco, Rdo. Padre Antonio Pericás, T.O.R., hizo éste la apertura de la Asamblea, presi¬ diendo el Excmo. y Rdmo. Sr. Obispo.
El Padre Antonio, como le llaman sus feli¬
greses, indudablemente tiene ganado el co¬
razón de todos. Lo demuestran esos incesan¬

tes aplausos con que le reciben, antes de que empiece a hablar, Y mientras las manos se
agitan, los labios dibujan una inefable son¬ risa de aprecio y gratitud, que no pasa de¬ sapercibida al Prelado.
fHoy es día señalado en la historia de ’nuestra Parroquia»-dice-y acierta. Han pa¬
sado 10 años desde la fundación y, por se¬
gunda vez, va a darse cuenta oficialmente o la Jerarquía Eclesiástica de la labor reali¬ zada. A quienes desconocen el ambiente y los problemas del suburbio madrileño, les resultará un tanto difícil hacerse cargo de
las penalidades que su apostolado encierra. Desde la súplica de trabajo para mantener «1 los hijos que, casi a diario, escucha el Pᬠrroco, tomado por «agencia de colocacio¬ nes», hasta administrar el sacramento de la Extrema Unción a un enfermo harapiento
de alguna cobacha inmunda, o unir en ma¬ trimonio, como Dios manda, a dos jóvenes, con la mayor rapidez posible «porque el
tiempo apremia», podrían relatarsetoda una
gama de actividades que suponen una com¬ pleta entrega, por parte de los Rdos. Padres que rigen la Parroquio y feligreses que con ellos colaboran en esa obra evangelizadora.
Se refiere el Padre Antonio a los datos que
constan en el archivo del año 1941

Asistencia a Misa . .

14

Comuniones. ...

0

Bautismos ....

1

Y los compara a los del último año trans¬

currido:

Bautismos ....

40?

Matrimonios

154

Defunciones.

11?

Comuniones repartidas. 61.315

fEI grano de mostazo, es yo árbol fron¬
doso»—dice^

Entera después al Prelado del funciona¬ miento del magnífico Dispensario Médico Gratuito por el que han desfilado 79 342 per¬ sonas en un solo año; de la organización y actuación del Ropero Parroquial, que en el actual invierno lleva repartido lo siguiente, superando lo de años anteriores:
720 cenas frías en Navidad .
1.634 prendas de abrigo y calzado
86 mantas
20.000 pesetas en metálico
Informa también de la constitución defini¬
tiva de las 4 Ramas de Acción Católica
y Junta Parroquial, Hijas de María y Her¬
mandad de la Tercera Orden Secular.
Termina el P. Antonio dando a conocer, a
pesar de sus muchas satisfacciones, «esa es¬ pina que lleva clavada en el corazón»: «un gran sector de feligreses permanece alejado de nosotros y de Cristo y en sus corazones, poco-dispuestos, no penetra el bálsamo de la palabra evangélica. Os lo decimos, Sr. Obispo, no porque nos amedrante la dura tarea que ello supone, sino para suplicaros que unáis vuestras oraciones a las nuestras, pidiendo a Dios fuerza y constancia para que sigamos sembrando el bien, clavando la idea de Dios aun en la cobacha y abrien¬
do camino a la luz».
Tenía razón el Excmo. y Rdmo. Sr. Patriar¬ ca-Obispo de Madrid-Alcalá, cuando diri¬ giéndose al Rdo. P. Gabriel Tous T.O.R. al poner en sus manos la Parroquia de San Die¬ go, le decía: «Que peso tan grande me qui¬
táis de encima».
La Tercera Orden Regular Franciscana, que se afana y desvive en la evahgelización de los feligreses de dos Parroquias del más señalado suburbio de Madrid, no puede me¬ nos de recibir las bendiciones copiosas que Cristo promete a quienes dediquen su vida en bien de los pobres y humildes.
Prosigue la Asamblea según programatrazado, en el que se alternan los informes de los Presidentes de Rama con la actuación, simpática y amena, de ambas Juventudes.
La Aspirante Benita Blanco, angelical, re¬ cita maravillosamente la paesía de saluta¬ ción al Sr. Obispo:
«Hoy el Puente de Vailecas
se abre en flores de sonrisas
por recibir al Pastor que a sus ovejas visita...»
«A ta mar» es una barcarola escenificada
qee presentan las Aspirantes y Jóvenes de A. C., acompañadas al piano por el Rdo.

Padre Sebastián Ginard. Causa estupefac¬

ción en el público la aparición ultrarrápida

de la Virgen Milogrosa en el momento de

ser implorada con cánticas melodiosos. A continuación informa la Presidenta del

Centro de las Jóvenes de A.

C ,

Srta.

Lolita

Franco, que resalta el espíritu de sacrificio

de sus compañeros que, «entre guisar y co¬

ser», han hallado tiempo para atender a la

catequesis, confeccionar canastillas y orga¬

nizar el fichero parroquial, de 19 000 fichas

individuales y 4.000 familiares, y que ha me¬ recido la felicitación del Sr, Obispo. «No me
cabe duda-dice-que muchas gracias que el
Señor ha prodigado magnánimo d nuestro

Centro, han sido imploradas al ofrecer las

molestias de zurcir unos calcetines demasia¬

do rotos o planchar una camisa en el preciso

momento que una se disponía a salir de

casa».

Sigue la actuación de las Jóvenes, interpre¬ tando unos «villancicos» y bailando una «Jo¬

ta de Castilla», con toda la sal de nuestro folklore regional.

Después hace uso de la palabra el Presi¬ dente de los Jóvenes, Augusto Montero. Es

estudiante de medicina, y ha dado al Centro,

en símil alegórico, los movimientos de diàs¬

tole y sístole del corazón humano, para «lle¬
narse de vitalidad» en la unión íntima con

Cristo y «propagarse» por toda la Parroquia,
dando a conocer la vida de gracia Habla

con ardor y entusiasmo de inquietud apos¬ tólica al referirse al problema de atracción

de la Juventud, que ellos Kan solucionado

con la creoción de la O.A.R.-ASIS, cuyo fun¬

cionamiento da a conocer, con los juegos de

Salón, Rondalla, Equipo de Fútbol, Cuadro

Artístico, etc. Y siguiendo el ejemplo de la

Juventud Mallorquina de A. C., han implan¬

tado la organización de «Grupos de Con¬

quista» por los que esperan mantener una vida en gracia que les haga triunfar en todas

sus empresas spostólicas. La idea primordial es dor a conocer a los jóvenes «el único»

ideal verdadero: De ahí-dice-a su unión

con Cristo y purificación, es ya sólo un paso;

un paso que sólo dan los valientes para coer de rodillas junto a úna Cruz, en la que un

rostro manchado de sudor y sangre, les mira con amor intinito y unos labios entreabiertos

y secos balbucean: «Tengo sed,». Una magnífica interpretocion del «Sitio

de Zaragoza» por la-Rondallo de la O. A. R.ASiS, da testimonio de las palabros de Au¬

gusto Montero y consigue el aplauso de to¬
dos los oyentes.
El Presidente de la Rama de Hombres, D.

Pedro Bendito Tapia, da cuenta de las acti¬

vidades del Centro. Se lamenta de,que su apostolado sea «más lento en hechos que en deseos» debido a las dificultades de la vida

actual, pero anima a todos, incluso a los más

humildes, haciéndoles ver la santidad y efi¬

cacia apostólica de la Sagrado Familia, mo¬

delo de pobreza material. «San José-dice-

sería un car¬
pintero «cha¬ pucero», de
lo contrario
hubiese esta¬
do en Jeru-
salén y no en Nazareth».
U n canto
rítmico, «La Cruz» armo¬
niosamente
re a 1 iza do
por alumnos del Colegio
de la Mila¬

grosa, que
dirigen I a s
Hermanas

mallorquinos
de la Cari-

de San Vi-

ce n t e de

Paul, sirve de

preámbulo
a I informe

de la Presi¬

denta de Mu¬
jeres de A.C.
Doña Moría

El Rdo. P. Antonio Fcricás,
Cura-l’árroco de S. Francisco

G o r riz de de Puente Vallecas (Madrid) Marín, que
va dando a ronocer el funcionamiento de
las diversas vocalías de Religión, Caridad, Seminario, Propoganda, Familia “y Delega¬ ción de Niños. Todo ello es exponente ine¬ quívoco de esa excelsa lobor, callada pero constante, que sólo saben realizar las ma¬
dres de familia.

Con más gentileza-por ser el Sr. Obispo navarro de nacimiento-que perfección, de¬ dican a S. E. I., las chicas bailando, los chi¬ chos con su rondalla, y ambos cantando, una «Jota Navorra». En alguna ocasión he oído ol Sr Obispo estas palabras: «Bojo la sotana, no puedo reprimir ciertos movimien¬ tos al oir cantor la jóta». No dudo que en esta ocasión le bailasen los pies aunque sin
querer.
La Asamblea toca a su fin, y el Presidente de la Junta Parroquial, D. Felipe David Or¬
tega, resume en breve y oportunísima charla, la lobor realizada por lo Iglesia en el Subur¬
bia. Refiriéndose o la barca en que actuaron
al principio las Aspirantes, dice: «He visto en esa borca de suaves balonceos, la gran «barca» de nuestra Parroquia. Lo Divina Pro¬ videncia ha puesto al mondo de ella un ex¬
perto y esforzado marinero- Nosotros, se¬ glares de A. C. que vamos a bordo, por la gracia del Señor, no debemos cesar en dar
voces a los cuotro vientos anunciando el pa¬
so de la «barca de salvación», hasta conse¬ guir que un eco unánime, llamando a la san¬
tidad, perdure en el ámbito de toda la Pa¬

rroquia y sea preciso «una barca mayor» en

la que tengan cabida
todos cuantos a ella se
acerquen».
Finalmente, para clau¬
surar la Asamblea, se levanta el Excmo. y
Rdmo. Sr. Ooispo. To¬ dos los fieles, en pie, aplauden y vitorean a S E. I. que, como siem¬
pre, con la sonrisa en los labios y la mirada
bondadosa, símoolos de la satisfacción y
amor que invaden su
alma de Pastor, vién¬ dose entre sus ovejas,
atrae la atención de
todos, habiendo con la sincera confianza de
un podre de familia.
Atento a las breves challas del Cura-Pá¬
rroco y los Presidentes, sin perder detoiie ha
sabiüo entender sus
problemas, incluso sin
ser mencionaaos Por
eso, después se refiere
o cada caso en parti¬
cular, Valorizando su
merito ante los ojos de Ciisto. Luego esti¬ mula, aconseja y oii-
enta en las dificultades
de cada Rama de Ac¬
ción Católica, señalán¬
doles sus respectivos cometidos Y promete mantenerse unido en
espíritu y oraciones al problema común de
llevar la vida de gra¬ cia a ese sector de fe¬
ligreses alejados de la Iglesia.
Muestra su agrade¬ cimiento portas conti¬
nuas muestras de cari¬
ño de que ha sido ob¬ jeto desde su llegado, y termina otorgando
la bendición a los asis¬
tentes con ferviente de¬
seo de que llegue tam¬ bién a todos los fieles
de la Parroquia.
Antonio Raíz García, del Consejo Superior
de J. A. C. E.
El Excmo y R'lmo,Sr.
Hr, ü. José Muría En-
higuera, en su Visita
Pastoral a la Parro¬
quia de S. Francisco
de Puente de Vallecas.

LA NUEVA PARROQUIA DE

S. JUAN DE MATA

LaCPoanrdraolq,utiaandheidSaalngoJsu,antandeatMenattoas? yINitanloshutmniasinnooss, ogsualardsiaasbríuarnbalon<o5saldizearl.a Ciudad —¿Debe de ser de nueva fundación? —Así es,

—Pues en este caso.,.

—Muchas gracias

Y, sin embargo, la nueva parroquia barcelonesa está, como quien dice, a 20 minu

tos de la Plaza de Urquinaona, la dama de honor de la Plaza de Cataluña. Dos líneas de

de troles modernos, capaces y muy cómodos, de doble piso, os llevan rápidamente a la

nueva porción eclesiástica, puesta bajo el amparo de San Juan de Mata, fundador de la

Orden de la Santísima Trinidad para rescate de cautivos. Como una inmensa mano ca¬

riñosa, las pétreas torres del templo de la Sagrada Familia os guían y recream hasta casi

medio camino. Alegres plazas. Verdes avenidas. Un paso a nivel. La fábrica de autobuses

Pegaso. La iglesia de San Andrés coronada de esbelta cúpula. Y ya entramos en la nueva

parroquia por su puerta triunfal que es el amenísimo Paseo de Torres y Bages. La parro¬

quia de San Juan de Mata consta de dos partes muy notables: la parte alta y la baja: de¬

nominaciones que hay que entender en sentido real y sentido alegórico. Los mayores

edificios de la la parte alta son la llamada Casa Bloc, una ciudad en nueve pisos, con el

Cuartel de Policía Armada y de Tráfico, la Maestranza de Artillería, el Grupo 44 del

mismo Cuerpo y otros edificios modernos y elegantes. En ese sector hay tres colegios: el

Cordolá y Gualdo, el Ignacio Iglesias y el Nuria. Otro Ro/o. P. Rafael Nadal Cantó edificio muy capaz y esbelto es la Residencia de Viu¬

Cura-Regente de S. Juan

das y Huérfanos de Generales, Jefes y Oficiales del

de Mata.

Ejército de Tierra, Mar y Aire de la Cuarta Región

Militar, con un centenar deSras, Viudas y Huérfanas.

Cinco beneméritas Religiosas de la Congregación de Es¬

clavas de María Inmaculada cuidan de la administra¬

ción de la casa y del decoro de la preciosa capilla, ins¬ talada en los bajos del edificio Esa capilla juega una
parte muy importante en la nueva demarcación parro¬ quial: es el templo provisional de la parte alta de la nueva parroquia. Nunca agradeceremos bastante a las
monjitas su abnegada labor auxiliar y el calor espiri¬ tual que saben irradiar por toda la barriada, constituida, especialmente por la llamada clase media: militares, oficinistas, dependientes...

La parte baja de la parroquia está separada de la alta por unos huertos amenísimos en donde hacen sus nidos el jilguero y el ruiseñor A la sombra de las be¬ llas huertas se levanta el llamado Cuarto Grupo de Ca¬
sas Baratas que completan la Parroquia de San Juan de Mata. Gente sencilla y buena, obreros de familias con
muchos hijos, que ya empiezan a acercarse sin temor a los Padres. Estaban tan alejados de la Iglesia... Les ha¬ bían hablado tan mal de la Religión" y de los curas... Pero ahora han visto que los Padres, para atraérselos.

habitan una casita

pobre como
ía de ellos,
y se intere¬ san por la
salud de

sus cuerpos
y el bien de
sus aldeas.

RÇfiONA 9966

. Vifjta parcial desde el Tihidobo

Y empiezan a amarles de verdad Los niños corren presurosos a besarles la mano y las madres, al ver pasar a los Padres de la parroquia, les dicen con gran devoción:
-Buenos días les dé Dios.

II

L^ARA estar al corriente del movimiento parroquial de San Juan de Mata, era del todo
punto necesario ponernos al habla con el Rdo. P. Raíael Nadal Cantó, Cura Regente de la parroquia. La entrevista tiene lugar en un despacho diminuto como la palma de
la mano:

— ¿Está satisfecho, Padre, del movimiento parroquial?

— En sumo grado. Desde nuestra venida, anunciamos la palabra de Dios, y no cla¬

mamos en el desierto. Los feligreses del Cuarto Grupo de Casas Baratas, que, por igno-

rancia, estaban alejados de la Iglesia, ya empiezan a amar a la parroquia y la miran como

a su madre. Empiezan por venir los niños, y, detrás de ellos, corren presurosos los pa¬

dres

-

.

— ¿Dónde realizan las funciones religiosas? De momento no tenemos iglesia parroquial, y, para el barrio de San Andrés, nos
servimos de la Capilla de la Residencia de las Esclavas de María Inmaculada, y, para los feligreses del Grupo de Casas Baratas, contamos con el amplio salón del Grupo Escolar
José Antonio.

—¿Cuales son las principales funciones religiosas de la parroquia? —A más de las misas, en que, todos los domingos y fiestas de guardar, explicamos el santo Evangelio, rezanios diariamente el santo rorano y hacernos la exposición del San¬ tísimo Síferamento, con alguna alocución o ejercicio apropiado. Además, todos los jueves
hay Hora. Santa predicada, a la que concurren numerosos fieles. Estamos firmemente persuadidos de que la Eucarisiía, que es el Memorial de paz y de amor, debe lograr el milagro de la espiritual renovación de nuestros feligreses y llevar a sus hogares la paz y
el amor de Cristo.

—¿Cuántos son los que se ocupan ahora en la parroquia? — De momento un servidor, el P. Antonio Martí y Fr. Juan Bisbal El primero como Cura-Regente, el segundo de Vicario Coadjutor y el tercero como Hermano Sacristán. Estoy muy satisfecho de ellos y nunca alabaré bastante su celo y laboriosidad. Pero, además, contamos con valiosos elementos auxiliares. Para las misas y catecismo de los

niños vienen varios congregantes de la Inmaculada y de San Luis de Barcelona, y para las misas, catecismo y labores de las niñas contamos con la§ alumnas y ex alumnas del Colegio del Sagrado Corazón* de Sarriá. Ya funciona un Patronato de Obreras en que te-

nemos cifradas las más bellas

esperanzas. Señoras y Señori¬
tas de la más alta sociedad bar¬

celonesa, a más de catequizar-
las, les enseñan las más bellas
labores de su sexo. Cada miér¬

coles visitan a los pobres y en¬ fermos de la parroquia quince
Señoras de las Conferencias de

San¿Vicente de Paul, las cua¬ les, con el pan material, repar¬ ten el manjar del alma. Para
preparar los bautismos, prime¬
ras comuniones, casamientos y
administración de los sacra¬

mentos, nos prestan una ayuda
valiosísima esos elementos se¬

La casita de los Padres

glares cuyo espíritu de sacrifi¬
cio y trabajo no podemos menos Je alabar y admirar. Ni hay que olvidar que las beneméritas Religiosas del Sagrado Corazón, de Sarriá, nos prestan una ayuda mo¬ ral que nunca sabremos ni podremos agradecer como merece
— He oído decir que funciona, también, un Dispensario Parroquial. —Y muy excelente, servido por una doctora D.“ Nati Barat y cuatro doctores, D. José Sala, D Luis Domingo, D. Antonio Pedrosa y D. Jaime Vilató que, desa¬ liando la lluvia, el frío y las tinieblas, visitan, en días alternos, a todos los enfermos
pobres de la parroquia, y atienden al Dispensario basta las altas horas de la noche, con el agravante de que, no pocos días, al volverse a Barcelona, ya no funcionan los troles de Santa Coloma, y tienen que ir a tomar los de San Andrés, salvando unos mil metros de distancia. Sus ansias apostólicas, ¿quién las sabría decir? Y su amor al prójimo, ¿quién lo podría alabar y ensalzar? Esperamos que el divino mé¬ dico Jesús les premiará, allá en el cielo, con el supremo galardón,
— ¿Funciones recreativas?
— Los domingos y fiestas, después del catecismo, todos los niños y niñas tie¬
nen, por separado, una función de cine, y, por la noche de mismos días, hay cine
para todos, — ¿Alguna anécdota? Para que se vea el miserable estado moral del Grupo de Casas Baratas, le diré
que el primer casamiento que hicimos estaba anunciado para el día 22 de diciem¬ bre Mas, la noche del 21, vino el novio para decir que no podría ser al día siguien¬ te la boda porque la novia iba a dar a luz... El l de enero de este año hubo el de¬ seado matrimonio juntamente con el bautizo del niño,..
— ¿Les hacen muchos presentes los feligreses? — Hasta ahora no hemos recibido más que dos estropajos y un tiesto de flores,
¡Ahí Se me olvidaba decirle que, también, nos regalaron un gato negro. Mientras los Padres están de visita en las casas, es el único compañero de Fr. Juan Bisbal
quien, además del oficio de Sacristán, tiene que cuidar déla cocina, porque la ca¬ sita es pequeña y no caben más religiosos.
— ¿Algún ruego. Padre? — No... Como no sea dar públicamente las gracias a nuestro amado Obispo y
Pastor Dr. Modrego por las amorosas atenciones que nos dispensa. Las parroquias de los suburbios son para él como las niñas de sus ojos.
No nos lo dijo el P Nadal, pero sabemos que el nuevo Cura-Regente de San Juan de Mata ha entrado en la parroquia con pie derecho: por su bondad y labo¬ riosidad se ha ganado el aprecio de todos sus feligreses
P. Miguel Cáldentey, T. O. R.

IvAS MUSAS
CANCO D'ABRIL #
Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure et de pluie.
I
Com una noia, pobra d'anys,
que ignora els fraus, ni sap de planys i allò on va, duu cant i festa, ve, ple d'aurora, el mes d'Abril, amb ei mantell d'un verd gentil, regolimós d'aroma agresta. Se posa el camp robes llampants, parpellejants dels diomants que hi penja el plor de la rosada. I el lleu volant de gris boirim sobre els serráis, de front sublim, se'l beu el sol d'una glopada. Canta l'Abril, i cada mot és una fulla, ur^ull, un brot, d'on se'n compon un viu poema. La saba empeny, cruix ei sembrat, i en cors i flors, verdesca, arbrat, l'Abril ha pres l'amor per tema. Com una noia tot perfum, lliri de carn i rosa-llum, per caminals de meravella; així, és vingut l'Abril festós amb un vestit de mil colors, empolsimat de llum d'estrella.
Matí sonor i llis, teulat de vidre blau, campana que repica amb ei martell dels galls. Serráis i turonells, pel sol incendiats, s'encasten en l'atzur de l'horitzó llunyà. El camp és innocent i adora, humiliat,
el sol. Les aures blanes són seda i afalac.
El verd domina, arreu, als arbres i sembrats. Potències i sentits naufraguen dins la mar i encís de paradís d'aquesta verda pau. S'adorm el pensament i, als ulls esbatanats, s'aboca l'esperit, extàtic, radiant. Oh dolça embriaguesal Oh l'hora virginal! Oh matí tendre i fràgil i pur com un infatit! Oh món creat de fresc, paradís terrenal!
P. R. GINARD BAUÇA

BREVIARIO POPULAR
Cançons amoroses-XI
Unas palabras claras
I AL Vtíz recordarán nuestros lectores que, hará cosa de un ar.o, escribimos
unas palabras para cierto sujeto que, entre otras actividades, se dedicaba a la noble actividad de despotricar contra esta sección, una de las más apreciadas de nuestra revista. Pues bien, ahora alguien se ocupa en escribirnos anónimos, donde califica el folklore de cosas tontas. A este alguien cuyas aficiones todas, incluso la de meterse donde no le llarpan, deben parecerle de orden superior al folklore, vamos a decirle unas palabras claras.
Por excepcionales que sean los privilegios de los entrometidos y de los ig¬ norantes en materia folklórica, no suprimiremos esta sección a no ser que nuestro Director lo ordene y seguramente no dará esta disposición mientras este «Brevia¬ rio Popular», introducido por insinuación del Director mismo, sea del agrado de un gran número de los lectores. Nosotros creemos que los votos favorables de¬ ben, también, tenerse en cuenta.
¿Qué actividades literarias nos recomendaría el sujeto aludido que estuvieran libres de censura y mereciéran la aprobación de todos? El folklore está de moda; no hay fiesta donde no figuren unos números de danzas populares; se recogen afanosamente los materiales folklóricos literarios y musicales; se publican, aunque las desconozca nuestro adversario, muchas obraspgde folklore; el Centro de Inves¬ tigaciones Científicas de Madrid y el «Institut d'Estudis Catalans», cada año anun¬ cian concursos para premiar trabajos folklóricos; se dan continuamente conferen¬ cias sobre esta materia y son siempre las más aplaudidas. Esto es indudable. Y no obstante, el folklore, no merece/por lo visto, la aprobación de todos. Pero ¿qué actividad humana ha conseguido nunca esta imposible unanimidad? [Aviados esríamos si no pudiéramos emprender tarea alguna sin, previamente, eliminar toda discrepancia respecto de aquella tarea! El anónimo comunicante ¿está seguro de que sus actuaciones no se pueden impugnar ni ridiculizar, desde ningún punto de vista? ¿Ha conseguido, en torno suyo, el aplauso universal? ¿Por qué exigirá de nosotros lo que ni, por ventura, el mismo ha podido alcanzar?
Desde hace unos treinta años, estamos almacenando materiales para formar, lo más completo posible, el inmenso «Cançoner Popular de Mallorca» que, si Dios lo bendice, constituirá una obra muy importante. Parte de esta obra fué galardo¬ nada (es preciso divulgarlo) en 1949, por el «Institut d'Estudis Catalans». Estamos a punto de recoger el fruto de nuestros trabajos de folklorista, actividad esta de la que hómbre alguno, de solvencia científica, sabría burlarse. ¿Pues, ahora, aban¬ donaríamos nuestra empresa y empezaríamos a escribir de cosas tan serias como el fútbol y las carreras dé caballos y perros, y de lo edificante que resulta ser un
métome-en-todo?
Dice nuestro anónimo adversario que los folkloristas son unos imbéciles. Sin presumir mucho de nuestros talentos, tal vez podríamos codearnos con él, pero es mejor que le dejemos en su modesta opinión: él es un hombre avispado e inclu¬ so sabe aconsejar en cosas que no entiende; nosotros, unos infelices que damos
beligerancia q los estudios folklóricos como se la dieron Milá y Fontanals, Menén-
dez Pelayo, Rodríguez Marín y el actual Presidente de la Real Academia Española Menéndez Pidal, uno de los más excelsos folkloristas de nuestra Patria en todos
los tiempos.
En esta época, una de cuyas características son las colecciones: colecciones de sellos, de tarjetas de visita, de ex-libris, de vestidos, de monedas, de plantas, de minerales y hasta de fajas dé puro; en esta época coleccionista, ¿por qué ciertos sujetos han de procurar impedir, a toda costa, la colección de pedazos del olma popular mallorquina, que esto, y no otra cosa, es nuestro cancionero? ¿Por qué no se ha de mirar con entendimiento de amor esta tarea, tan franciscana, de

El Heraldo de Cristo

327

acercarnos al pueblo y recoger, para que no se pierdan, los tesoros de su historia sentimental, tesoros elaborados durante siglos y siglos, y, ahora, en trance de muerte? En Mallorca han fracasado muchas empresas culturóles. ¿Tan ahitos esto-
mos de cultura que conviene extender asimismo el fracaso a la empresa de reunir,
por primera vez, el cancionero popular de nuestra tierra? ¿Por qué echarnos chinitas y darnos alfilerazos y hacernos más difícil aquello que ya lo es bastante? Ya sabemos que alguno dice que lo del cancionero es pura vagancia. A esto res¬ pondemos que los vagos son los más propensos a calificara los otros de poco afi-' clonados oí trabajo. Los vagos quieren tener la exclusiva de la vagando, ternerorosos de que los demás la desacrediten.
Hemos aludido, más arriba, a los privilegios y ventajas de la ignorancia. La ignorancia es un reducto inabordable a ios dardos de la razón. Los que viven en este reducto son invencibles. Por consiguiente, sabemos de antemano ique no
convenceremos a los que tienen la superioridad de la ignorancia y están privados de la facultad de comprensión. Nuestro escrito es ante todo para defender, a la
presencia de nuestros lectores, amigos y colaboradores, la obra del «Cançoner
Popular de Mallorca» y decirles que estamos dispuestos a seguir, sin desmayo, en
su elaboración, hasta llegar, si Dios quiere, a la soñada meta, Y si, pese a nues¬
tros esfuerzos, alguien, con sus artimañas, consigue hundir esta obra que podría¬ mos calificar de ingente, si no fuera nuestra. Dios y la Patria se lo demanden.

Atlotes, mirau vos-hi amb so cantar, si voleu, que es fadrins d'avui en dia s'enamoren de sa veu.
Aíloíeíes mallorquines, ja vos poreu deveríir, que, si sa guerra va així, quedareu totes fadrines.
A unes portes ses baules les hi solen posar a's mig. Mon cor tendría desig de dir-vos quatre paraules.
A un llum posen un ble per donar-li s'envestida. Si no t'alcanc. Margalida,
voldria tenir sa vida
. tan curta com un alé.
Avina i veuràs mu mara
asseguda a un recó,plora perque et teñe amor: mira de qué está enfadada!
A vint anys posí s'amor amb una foravilera, que me sortí llambrínera, tan bona que feu recó.
Baix de la garbaionera sempre hi ha lo bo i millor. Atlota, sa teva amor no és d'aquella vertadera.
Ballau bá, polida mía, ballau bé, polit mirai!
No havia vist ballar mai
jove amb tanta galania.
Barbareta, tu desitges
tenir dos enamorats.
Són guerrers í van plegats i manen ats sons a mitges?

Barca que ve de Mahó per dins la mar balancetja. Fadrina qui no festetja
li falta educació.
Bartomeu, Bartomeuet, que irí'has causada de pena! An es port de Cartagena aniria per veure't.
Bartomeu, deixa anar això de festetjar N'Ahtonina que du botonada d'or,
davantal de mussolina.
Bartomeu, estimat meu, tu ets sa meua alegria; es sol no se pon cap dia que jo no et comani a Déu.
Bartomeu, a gota a gota,
jo colaria sa sang, í encara que sortís tota, Bartomeu, no la te plane.
Bartomeu, quanta vegada, vos he cridat mort o viu, Bartomeu, i mai veniu! Que heu feta altra enamorada?
Bartomeu, si t'enamores,
primer mira lo que fas, que ses llebres de camp ras
solen esser corredores.
Bartomeu, si tu no mudes, }o, tampoc, no mudaré, Bartomeu, teva seré, ao et seran passes perdudes.
Bella basca em fan es veis,
si la jove a mi em volia.
Tanmateix m'hi casaria
d'amagat o davant ells!
R, G. B.

Heraldo de Cristo
l(DEL POEMA SANFRANCISCANO <DEL AMOR, A DIOS»
III
jQué impaciencia la del joven!—¡Que fiebre y qué agiiaciónl ¡Con qué fuerza repercule-en su ardiente corazón la voz de angustia que oyera-del Cristo de San Damián:
fOH FRANCISCO! ¿NO ESTAS VIENDO
QUE Mí CASA ESTA CAYENDO?...
¡Y cómo en él se dilata—aquel su primer afán de ver la pobre iglesuca- en plena restauración!...
No sufriendo dilación
su ansia de salvar los muros-que derruyéndose están, fiel a Cristo en su palabra - dada en aquella ocasión, con un sayal de ermitaño - y en constante cuestación,
como ebrio de caridad
Francisco de Asís recorre - las calles de la ciudad; y a nobles y siervos dice,- con cantos de juglaria,
un día, tras otro día: iQuien me dé una piedra,—tendrá una recompensa;
quien me dé dos piedras,-tendrá dos recompensas; tres recompensas habrá—quien me diere tres piedras.» Y a quien lo toma por loco, - y lo insulta o de él se ríe, el manso juglar de Dios —lo bendice y le sonríe,
diciéndole dulcemente, con gozo resplandeciente , en su ya ascética fez:
tEL SEÑOR TE DE PAZ, HERMANO, - EL SEÑOR TE DE PAZ.»
Mas no todos lo escarnecen- o io teman por demente: alguien hay que (fuertemente golpeado y removido
en lo íntimo de su ser—por la gracia divinal, viendo ahora en «penitente»
bienhadado convertido
al que fué «flor de ufanía» - en la «feria» mundanal) tales íescarnios» deplora; y, llene de pena, llora
su propia afición y apego-a la dicha terrenal. Ved, si no, como de pronto—en su pacho sacüdido por la fuerza de tan dulce - salutación fraternal,
se le acerca, conmovido, el riquísimo asisiense—Bernardo de Quintaval,
a quien el «Dios te dé paz,—hermano», tan recio ha herido como hiere el eslabón —al enfriado pedernal: ¡haciendo saltar de su alma —chispas de amor celestial!... ¡Oh con qué ansia y con qué afecto,—hondamente arrepentido
de haberlo juzgado mal, lo insta a que acepte sü casa - para cenar y dormir. Francisco que bien conoce - de Bernardo el corazón (pues antes, juntos, sorbieron aires de disipación)
nada hace por eludir la fineza de su amigo - y acepta su invitación. Y en tanto a casa van, piensa Quintaval: «Hoy, en verdad,
sabré yo con precisión si el «trueque» de Francisco es—prodigio de «santidad»
o exceso de «fatuidad»;
y, esto pensando, en sí siente— que expanden su claro son campanas de «eternidad»:
y oye que, sin Dios, todo es— humo... sombra... «vanidad».
P. JUAN CALDENTEY VIDAL
La Porciúncula, febrero de 1952.

DE LA
ORCIÚNCULA

MES DE FEBRERO
Día 2.—Purificación de Ntra. Señora -Ha
oficiado la bendición de candelas y Misa Mayor el Rdo. P. Miguel Ferrer, Vicario conyentual.
—A la edad de 72 años falleció cristiana¬
mente en la villa de Porreras D. Miguel Roig Barceló, padre de nuestro reverendo Supe¬ rior local, quien ha tenido el consuelo de poder asistir al autor de sus días en el trance doloroso de la agonía. En paz descanse.
Día 4. - Nutrida respresentación del Coler gio se traslada a la pobloción porrerense para asociarse a las exequias por el alma del padre de nuestro apreciado Prior. La «Schola» de La Porciúncula interpretó, en el templo parroquial, la Misa de Requiem de Armando Antonelli, intercalando el Offer¬ torium de Haller y la Sequentia gregoriana. Muy numeroso fué el vecindario que parti¬ cipó a la manifestación de duelo.
Desde estas columnas reiteramos al Rdo.
P, José Roig, Superior, el testimonip de nues¬ tro más profundo pésame.
Día 16.—El Rdo. P. Antonio Martí, T. O. R., vicario coadjutor de la nueva fundación parroquial de San Juan de Mata, en la urbe barcelonesa, nos da cuenta a su llegada a Mallorca de las actividades de nuestros Pa¬ dres en el apostolado de suburbios de la ciudad Condal.
Día 17.-Jueves lardero. —Hora santa de
preparación.
Día 22.-La capilla coral, dirigida por el P. A. Terrosa, ejecutó en San Francisco de Palma la partitura de L. Perossi, en la Misa exequial en sufragio de la señora Doña Francisca Pastor Sanjuan, viuda de Magra¬ ner, inscrita a la Asociación de bienhechores
del Seminario Seráfico como fundadora de
una beca a perpetuidad. La finada pasó a mejor vida en la madru¬
gada de ayer, día 21. R. I. P,
Día 26 —Nuevjo Misacantano. — Hemos ho¬
menajeado al Rdo. P. Jorge Oliver Cañellas, quien, ordenado sacerdote en Barcelona el 3 de febrero por el Excmo. y Rdmo. P. Ma¬ tías Solá Farrell, O. F. M. cap. obispo titular

de Colofón, después (fé celebrada la cere¬
monia de su Primera Misa en San Francisco
de Palma el día 10 y en su villa natal de Muro el 17, ho cantado hoy Oficio solemne en la capilla de nuestro Colegio, asistido por los superiores de casa. Al final se en¬ tonó, según rúbrica, el himno ambrosiano al Ínterin que fueron desfilando los concurren¬ tes para el acto de besamanos. ¡Ad multos
annos!
- Luego determinado el mencionado ma¬ tinal litúrgico y aprovechando la placidez de la jornada, concedió el P. Rector a nues¬ tros muchachos el salir de excursión. Bajo un cielo primaveral y la luz de un sol que era lluvia de oro, desperezaron los adoles¬ centes sus músculos, dando solaz al espíritu.
Los de la sección de mayores llegáronse en su marcha hasta el acantilado de Regana, holgándose en navegar, de regreso, en la embarcación de un grupo pesquero. Los benjamines acamparon a orillas de una pin¬ toresca ensenada junto al Cap Enderrocat y visitaron las baterías de artillería de la for¬ taleza militar de aquella costa.
Día 27,—Miértoles de ceniza, —Ante el altar, de labios del sacerdote, oimos dictar la sen¬ tencia penitencial; «Acuérdate de que eres polvo y a ser polvo tornarás'*.
Se tuvo el retiro espiritual.
Prácticas piadosas
Desde hace alguna temporada todos los . jueves, terminadas las tareas del día, des¬ pués de dada la señal de descanso, es orga¬
nizada por animosos voluntarios la Hora Apostólica ante Jesús Sacramentado, con
plegarias, meditación e himnos eucarístlcos. Los primeros viernes y sábados de mes
vienen asimismo consagrados a los Sagrados Corazones de Jesús y de María en función religiosa extraordinaria para toda la Com'unidad y Colegio.
Hasta el mes próximo, si Dios quiere.
W adínguez.
La Porciúncula, 29 de febrero de 1952.

CRONICA FRANCISCANA

HA REGRESADO EL M. Hállase nue-
RDO. P. PROVINCIAL vamente entre
nosotros el M.
Rdo. P. Antonio Bauza, Ministro Provin¬
cial, de vuelta de su viaje a América, para practicar la Visita Canónica en los conventos y residencias de los Estados Unidos y de Méjico, dependientes de la Seráfica Provincia Española. En la ca¬ pital de la Nueva España reconoció la fundación hecha el pasado año, con¬ fiada al cuidado del Rdo. P. Miguel Safom, T- O. R., y aceptó dos nuevas fun¬ daciones, dejando como encargados de la primera al Rdo. P. Sebastián Rubí, T. O. R. y, de la segunda,.al Rdo. P. Juan Domenge, T. O. R., todos ellos religio¬ sos mallorquines.

NUEVO DISCRETORIO Díalódemar-

DE TERCIARIOS EN zo, bajo la pre-

LLUCHMAYOR

sidencia d e I

Rdo. P. Miguel

Tous Goyá, Superior del Convento de San Buevaventura, rezadas las preces
del Ritual, se procedió a la renovación
del Discretorio de Terciarios de San

Francisco, quedando elegidos los her¬

manos siguientes: Ministro, D. Francisco Salvó de l'Alla-
passa; Vice-ministro, D. Juan Pericás Ginard; Maestro de Novicios, D .Francisco Bonnín Aguiló; Vice-maestro de Novi¬ cios, D. Damián Verger; Secretario, D. José Sopardo Puigserver; Vice-secretario, D. Sebastián Cardeli; Tesorero, D. Sebastián Puig Mas; Vice-tesorero D. Lorenzo Oliver Sbert; Enfermero y Sa¬ cristán, D. Sebastián Vidal Coll; Enfer¬

mero Segundo, D. Miguel Mulet Sastre; Vocales, D. Damián Romaguera Balles¬ ter y D. Bartolomé Llompart Mut; Vocal
Delegado para las Juntas Mixtas Pro¬
vinciales, D. Lucas Tomás Morid.

Nuestra enhorobuena, y que el Señor les dé acierto en el desempeño de sus

cargos,

FUNDACION DE LAS El domingo día RELIGIOSAS FRANCIS- 13 del posado
CANAS EN SAN CLE- enero las bene-
MENTE (MENORCA) méritos Rel i¬ giosas Francis¬
canas Hijas de la Misericordia, abrieron

un convento en el pueblo de San Cle¬ mente, para el servicio de enfermos y enseñanza religiosa de los niños y niñas.
Estaba esperando en la casa Rectoral el Excmo. y Rdmo. Sr. Obispo Dr. D. Bartolomé Pascual con los Muy litres.
Sres. D. Mateo Bosch Vicario General y
D. Antonio Tutezó, Chantre de la S. I. Catedral y Arcipreste de Mahón. Estaba también el limo. Sr. Delegado del Go¬ bierno y Jefe Insular del movimiento D. Manuel Paredes Ramos, al que acompa¬ ñaba el Delegado Insular del Ministeri®
de Información Sr. Jansá.
A la llegada de las Religiosas Funda¬ doras, que iban acompañadas de la Rdma. Madre General y Hermanas de los pueblos vecinos, salieron a recibir¬ las las susodichas Autoridades, en me¬
dio de un repique de campanas y acla¬ maciones del pueblo, que estaba allí reunido, junto con las numerosas comi¬ siones de Mahón y demás pueblos ve¬
cinos.
El Sr. Obispo dijo unas palabras de bienvenida penetrando luego en la Igle¬ sia parroquial seguido de las Autorida¬ des, Religiosas y pueblo, que llenó por completo las naves del nuevo templo de
S. Clemente.
El Prelado entonó una Salve pasand® a ocupar su asiento en el presbiterio. Seguidamente el M. litre, Sr. Vicario Ge¬ neral celebró la Santa Misa, y, acabada ésta, el Sr. Obispo dió a conocer al pue¬ blo, la importancia que para él signifi¬ caba el tener las RR. Franciscanas, y la misión que venían a desempeñar en San
Clemente,
Después que el Sr. Obispo, revestido con los ornamentos pontificales, hub® impartido la bendición entre cantos li¬ túrgicos, se organizó la procesión para llevar al nuevo convento la Sagrada
Reserva,
Todo el pueblo tomó parte en el cor¬ tejo Eucarístico, a la llegada al conven¬ to, el Prelado dió la bendición con el Santísimo y penetrando en la capilla, dejó instaidda la sagrada Reserva.
Luego bendijo el Sr. Obispo la CosaConvente, entregando, después a lo
Rvdma. Madre General la llave de lo
residencia.

NECROLOGIA

Valldemosa —Día 27 de enero bajó al sepulcro, conforiada con los auxilios es¬ pirituales Y la bendición apostólica, la
amante del Serafín de Asís D.“ Frarvcisca
Torres Ripoll, Vda. de Ferré. Su muerte fué muy sentida, ya que. por la nobleza de su alma y su amor al prójimo, era muy amada Y apreciada. Nuestro pósame a su familia,
— Día 21 del mismo mes de enero entre
gó su alma al Sefíor el hermano Terciario Y suscriplor D. Juan Vila Estarás y día 26 del mismo mes D.* Antonia Fiol Vila, tam¬ bién de la V. O. T. y suscriptora de núes ira Revista. Recibieron con gran devoción los últimos sacramentos y sus funerales se vieron muy concurridos. Nuestro pésame
a su familia.
Llubí.—Día 3 de febrero cerró sus ojos a la luz de este mundo recibidos los santos
sacramentos, 1 a hermana Terciaria doña Margarita Llomparí Alomar, de 78 años de edad, dejando a sus hijos el don de una sólida educación cristiana. Nuestro pé¬
same.
—Rogad también en caridad por el al¬
ma de la devota terciaria D.® María Pere¬
lló, de 79 años de edad, sencilla, buena y cariñosa. Nuestro pésame a su desconsola¬ do esposo, hermana sobrinos, en particular Sor magdalena. Religiosa Franciscana, Su¬ periora del Convento de Costix.
—También murió en el ósculo del Señor
D.“ Catalina Perelló, de 72 años de edad, devota del Pobrecillo de Asís y ejemplar esposa Y madre de familia. Nuestro pé¬
same.
Perrerías.—Confortada con los santos
sacramentos y la Bendición Apostólica, murió en la paz de Cristo, a la edad de 66 años, la fervorosa terciaria'D.® María Vi Ilalonga Florit. Era esposa cariñosa y ejem¬ plar madre de familia, mas su mayor tim¬ bre de gloria era vestir el escapulario y el cordón del Serafín de Asís. Era muy cari¬ tativa con los pobres, en especial con las Religiosas Franciscanas de su pueblo, que la recordarán siempre ante el altar. Nues¬ tro pósame a su desconsolado esposo e hijos.
—También dejó este valle de lágrimas la fervorosa terciaria y devota de San Francisco D.® Catalina Coll Coll, muy de¬ vota de Jesús Sacramentado y de la Virgen de Fátima, la cual costeó una capilla para la visita domiciliaria. Fué también amiga de los pobres, y muy particularmente de las Religiosas Franciscanas, a las que soco¬
rría en todas sus necesidades. Nuestra con¬
dolencia a su apenado esposo e hijos.

Sancellas.-Día 28 de enero falleció en el Señor, recibidos los santos sacramentos,
D.® Práxedes Ferrer Fiol, de 59 años de edad, devota terciaria de N. P. S. Francis co, celosa Tesorera de las Hijas de María y amante Celadora del Corazón de Jesús Jesús Y María le habrán abierto las puertas de la gloria. Nuestro pésame a su familia.
Palma de Mallorca.-Día 10 de febrerd
durmióse en la paz del Señor, en el Con¬ vento de Religiosas Franciscanas de Santa Cruz, Sor Buenaventura Colom Pastor, natural de Deyá, a los 89 años de edad y 56 de vida religiosa. Era muy bondadosa, caritativa y amante de la Regla, desco¬ llando por el espíritu de obediencia y amor a la pobreza-Sus Hermanas en reli gión Y sus familiares imploran una oración por el descanso de su alma.
Buñola.—Día 30 de noviembre .del pa¬ sado año, murió repentinamente, después de haber asistido a misa y recibir a Jesús Sacramentado, como solía todos los días, D.® Antonia Estarellas Quetglas, de ó8
años de edad. Su muerte fué tan llorada y
sentida como inesperada. Su carácter y su
bondad la hacían amable a cuantos la tra¬
taban. Nuestro pésame a su familia, en especial & su hija, Sor Tarcicia, del Centro Eucarístico y a D.® Coloma y D.® Antonia.
Coll d'en Rebassa (Palma).-Día 23 de febrero bajó al sepulcro, recibidos con singular devoción los últimos sacramentos y después de una larga enfermedad sobre¬ llevada con santa resignación, D. Bartolo¬ mé Barceló Mas, de 52 años de edad, na¬
tural de Porreras. Era modelo de esposos
y de padres de familia, solícito en dar a sus hijos el santo temor de Dios que es el principio de la sabiduría. Nuestro pésame a su afligida esposa D ® Margarita Canta¬ llops, a sus hijos Y demás familia, en par¬ ticular a su tío D. Miguel Bauzá y a su primo Rdo. P. Antonio Bauzá, Ecónomo General de losRdos. PP. Teatinos, residen¬
te en Roma.
Calonge.-Día 24 de febrero, pasó a la otra vida, con la muerte de los justos, la
devota Terciaria D.® María í Estelrich. Pos¬ trada en el lecho del dolor, suplía sus
deseos de ir a la iglesia con comuniones espirituales y demás actos meritorios.Nuestro pésame a sus hermanos y demás fami¬ lia. Contaba la finada 77 años de edad.
-Día 22 de febrero durmióse en la paz de Cristo recibidos los santos sacramentos,
D.® Antonia Ana Adrover Ciar, de 76 años

332

El Heraldo ae Cristo

de edad. Era ejemplar madre de familia y devota hija del Serafín de Asís. Durante su enfermedad animaba a los suyos en la esperanza de la gloria eterna, en donde se juntarían para nunca más separarse. Nuestro pásame a su desconsolado esposo, hijos y demás familiares.
La Puebla.—Día 27 de enero pasó a
mejor vida, confortada con los santos sa¬ cramentos y la Bendición Apostólica, nues¬ tra suscriptora D.“ Francisca Gladera Ma¬ teu, modelo de madres cristianas, muy devota del Rosario y muy amiga de los pobres. Tenía 61 años de edad Nuestro pésame a su desconsolado esposo, hijo, hija política y nietos.
Sent Jordi,—El 6 de febrero entregó
su alma al Criador la fervorosa Terciaria
D.“ Catalina Vich Crespí, de 39 años de edad. Con toda verdad puede decirse que fuá espejo de todas las virtudes. Descanse en paz por eternidades. A su apenado es¬ poso D. Aritonio Gallego y demás familia,

nuestro sentido pésame. La finada contaba
39 años de edad.
—Día 4 del mismo mes de febrero, dur¬ mióse en la paz del Señor, nuestro suscriptor D Benito Taberner Mut, natural de Lluchmayor, a los 84 años de edad. Era buen esposo y buen padre de familia, de¬ jando a sus hijos una esmerada educación cristiana. Nuestro pésame a sus hijos e hi jas y demás familia, sin olvidar a su nieto Fr. Sebastián Adrover Taberner, novicio de nuestra Seráfica Provincia Religiosa.
Manacor-—Día 10 de enero durmióse en el ósculo del Señor la fervorosa Ter¬
ciaria y suscriptora D.® Juana María Soler, Vda. de Suasi, después de penosa y muy larga enfermedad y recibidos con singular
devoción los últimos sacramentos. Nuestro
pósame a sus hijos, en especial a Sor Juana de la Pasión, Religiosa Franciscana, nietos y demás familia.
"^^descansen en paz. amén

D." AntòniaEstiirellas
Quetglas, úeBuñola.

D.^Aíaria Víllalonga Florit, de Perrerías
(IWenorca)

D.° Antonia-Ana
AdroTer Ciar, de Calonge.

Catalina Vtcli
Crespí de Calonge

D. Benito Mut Taber-
ner Mut, de Lluchmayor

D.® Francisca Cladera Mateu, de La Puebla

D.® Margarita llompart Atomar, de
Llubt

D.“ María Fstelrich
de Calonge

Planchado Americano
Confección, lavado y planchodo mecánico de cuellos y puños con brillo
Servicio rápido y esmerado, dirigido por Técnico
CAS^ CENTRAL Y TALLERES: OBISPO MAURA, 56 - PALMA DE MALLORCA Sucursales en Palma’- tLa Margarita» Reina J/. “ Cristina y iKatia» Calvo Sotelo, 43 {Terreno)

LA CERAMICA MALLORQUINA Saneamiento - Ortopedia
Fumistería-Batería de cocina
JAIME VIDAL REBOLL
Materiales para Farmacias, Laboratoriós y Clínicas. Loza, Cristal y Porcelana.
Oileia, 13 y 15 - Cordelería, 25 y 27 - Teléfono 2949
PALMA DE MALLORCA

FARMACIA LLOBERA

Pl. Sta. Eulalia, 2

Tel. 2143

PALMA DE MALLORCA

LA VELOZ - TRANSPORTES
Obispo Berenguer de Palou, 3 - Tel. 2161
PALMA DE MALLORCA
Principales Corresponsales
BARCELONA Hlio de Vda Orilla, Plaza Medbacell, 1 bis:) VALENlIA: Severlno Rosselló. Linterna, 7. Servicio combinado de domicllo a domicilio.

VENTA POR MAYOR

Estampería - Artículos religiosos
Material escolar.

FEDERICO SCHMIDT

Muntaner, 140 - Tel. 82165

BARCELONA (11

TOMAS VIÑ A L S
INSTALADOR ELECTRICISTA
{PRESUPUESTOS GRATIS) Despacho: Sanio Domingo, 23
PALMA DE MALLORCA Teléfono 3979

VIAJES IBERIA
AGENCIA DE VIAJES - TITULO 4 - S. A. Billetes Ferrocarril - Avión - Marítimos - Ki¬ lométricos - Viajes a Forfait - Excursiones
Organización técnica de Peregrinaciones P. Generalísimo Franco, 48 -Tel. 2222 - PALMA

Almacenes CASA BOU
TEJIDOS Y NOVEDADES PARA SEÑORA. LEN¬ CERIA, LANERIA, PAÑERIA Y TODA CLASE DE
GENEROS PARA CABALLERO, •
Sieíe Esquinas, 14 - PALMA

PARA SUS TRABAJOS TIPOGRAFICOS RECUERDE LA
Imprenta Politécnica
Troncoso, 9 - Teléfono 2660 - PALMA

Antonio Mut Jaume
contratista de obras Calle Rubí, 9-2.”
Teléfono, 1342
PALMA DE MALLORCA

JUAN ESTELA
ARAGONy60-PALMA DE MALLORCA-TEL. 2320 ESPECIILIDID EN MOSAICOS IMITACION MARMOLES Y MADERAS
NUEVO SISTEMA DE TEJA Y TEJA BOVEDILLA
PATENTADOS

JAIME TUGÒRES MESTRE
Medicina y Cirujia menor Practicante de A. P. D. (por oposición)
y del coiegio San Francisco Sto. Espíritu, 7 - l.° deha. Patma

LAS CUEVAS

DE
\\

1
1
1
i
1
UNA MARAVILLA

DELA

\\

NATURALEZA

!i

ARTA .Z JL JL V iZ .a.
(MJiLLORCM)
Visítelas y se convencerd

IMP. POLITÉCNICA.-TRONCOSO.f