El Heraldo de Cristo 1947, n. 448
Las escalinatas monumentales que servirán de fondo a la Vía Roma y enlazarán con la Plaza Mayor, en la proyectada reforma urbana de Palma de Mallorca.

EL HERALDO DE CRISTO

AÑO XXXIX

, §.

FEBRERO 1947

§

NÜM. 448

JOÏfLLIlllíS
—

MISALES, DEVOCIONARIOS.
LIBROS RELIGIOSOS
Jovellanos, 5 - PALMA

RECAUCHUTADO INTEGRAL
CASA NOGUERA
Reparaciones de Cubiertas y Cámaras
Oficinas y Exposición: Av. Alejandro Rosselló, 21-Talleres; J. Alcover, 24
PALMA DE MALLORCA

Confecciones en lencería fina y BORDADOS

A M 'NO. ' Equipos ' Canastillas - Encajes

Camisería - Generos de punto-

-..

ALFREDO BONET

Sucesor de MANUEL BONET

Antigua Casa PONS Y BONET - S. Nico'ás, 15 teléfono 3fl7 - PALMA DE MALLORCA

“{THm O I A BETK Ob .

C DEFNa

Encontraréis pan especial recomendado por los médicos

Peletería. 22 - Telf. 1930 - P A L M A

ALPARGATERIA v CORDELERIA - ESPARTERIA

AMTONÏO COMAS

Ho! tales, 8 y 10 - Teléfono 1663

PALMA

Artículos de goma. Hules y Tapetes. Amiantos y empaquetaduras. Tubos y Mangueras. Fajas y Bragueros.
CODINA
(Junto al Borne) - Palma

POMPAS FUNEBRES - La Funeraria
LLORET
G. Mola, 23-29 Teléfono 2017
PALMA DE MALLORCA
Arcas para traslado — Coronas de todas clases — Arreglo de capillas ardientes.
HIJA DE SEBASTIÁN FALCONER
JUANA FALCONER
Almacén de cordelería, Alpargatería ' Lonas y Obras de Palmito y Similares Teléf. 2067 - Calle Sindicato 66 - Hostales, 43
PALMA DE MALLORCA
Visite almacenes
La Prímavera
SASTRERÍA MODISTERIA ATENDIDA POR PERSONAL COMPETENTE
ARTÍCULOS VIAJE
Quint, 6'TeI. 2252. Pelaires y Jovellanos. 1 ' TeL 2850 San Nicolás, 9 - Jaime II. 78 - Tel 1879.

ELECTRICIDAD - RADIO - INSTALACIO¬ NES SANITARIAS - MECANICA
CASA CABOT
Paseo del Generalísimo Franco, 9 bis.
Teléfono 1418 - PALMA DE- MALLORCA

Pora buenos retratos
Rui - lán
General Goded, 10 — PALMA

MUEBLES, DECORACION TAPICER.X
Vdo. de José llabres
Fábrica; Socorro, 48, Despacho; Sindicato, 26 al 32 Telefono núm. 1213 Palma de Mallo*-''-

COLMADO
LA PAJARITA
San Nicolás, 55 - Trié. 1844, - Palma de Mallorcs
FIAMBRES y EMBUTIDOS

PROFESORA DE PIANO
Clases particulares y a domicilio
JOSEFA PIÑA
Virgen de Lluch, 22-3.*-1.® - PÀLMA

PAPEL E R I A
PLAN ELLS
Oran surtida en cuadernos, libre* tas jr demás articules escolares.

Sindicato, 59

P A L MA

Cristalería Balear
ESPEJOS - CRISTALES - VIDRIOS
Ávda. Gral. Primo de Rivera, 5Í • (Antes E. Figueras) TEL, 1965- Jt'alma de Mallorca
Mosaicos - Azulejos - Cerámica
GUILLERMO DURAN
ooaoaaaaDoaeaaaoaaooaaaoaaaaaaoaoaas
Avenida Estanislao F igueras, 2-4-6
Teléfono 2 2 9 6 - Palma de Mallorca

Año XXXIX

Palma de Mallorca, Febrero 1947

Núm. 448

El M. Rdo P. Antonio
Bauza Gaya, Doctor en Teología y Filoso¬ fía y Licenciado en Derecho Canónico, que, día 17 del pa¬
sado mes de enero,
tomó posesión del car¬ go de Ministro Provin¬
cial de la T. 0. B. de San Francisco en Es¬
paña.
¡Ad multos annos!

Octavario de oraciones por la Unidad
de la Iglesia
^^OMO ya qnunciamos.a nuestros lectores, del 18 al 25 del pasado mes de enero
^ celebróse en nuestra Basílica de San Francisco de Palma de Mallorca el Octa¬
vario de Oraciones por la Unidad de la Iglesia. Dicho Octavario celebrado, por primera vez, con grande solemnidad en Mallorca, francamente hablando ha sido un éxito rotundo. Un éxito debido en primer lugar a la ayuda de Dios, porque ni el que siembra o riega es algo sino solamente Dios que da el incremento, y, en segundo lugar, debido a la buena voluntad de los fieles en corresponder a la in¬ tensa propaganda que se hizo, a su ^devoción en el rezo en alta voz del santo rosario e invocaciones y a su entusiasmo en tomar parte en e! panto ornamental y litúrgico.
Todos los días la ancha nave de nuestra ‘esbelta basílica estuvo repleta de fieles, y señores en gran número, muchos de los cuales ostentaban en las solapas de su americana los distintivos de Acción Católica y de varias Asociaciones reli¬ giosas de la ciudad, lo que prueba que todas las feligresías y comunidades pia dosas de Palma, ya desde el principio, se percataron de la importancia del Octavario y lo miraron como cosa suya. Así es, en efecto. Esas ansias, es a saber, la unión de todos los cristianos al Soberano Pontífice; la vuelta de los cristianos orientales a la unidad católica; el retorno de las iglesias de Inglaterra a la Iglesia Romana; la unión de todos los protestantes del continente europeo al verdadero redil de Pedro; la sumisión de ios cristianos de América a la autoridad del Papa la conversión de los católicos pecadores y de ios malos cristianos; la conversión de los judíos; y, en fin, la conversión de los mahometanos y de todos los paganos, esas ansias, digo; son y deben ser ¡as ansias de todos ios que se precian de cris¬ tianos, ya que son las ansias de la Iglesia, y de su fundador que es Cristo, y de su Vicario en la tierra que es el Papa.
Gracias sean dadas al divino Salvador de las almas, y gracias, también, a to" dos los que cooperaron al éxito de esta práctica religiosa, y, de una manera es¬ pecial, a nuestro venerable Prefddo que bendijo muy gustosamente la idea de celebrarlo con gran solemnidad en nuestra Basílica dé San Francisco y concedió tesoros de indulgencias a los fieles que asistieran a los actos; a nuestros Superiores Mayores que se empeñaron en que dicho Octavario revistiera la mayor solemni¬ dad por ser fundado por un devoto del Pobrecillo de Asís y propagado en Europa por un insigne terciario regular franciscano de Mallorca-gracias a todos los pre¬ dicadores que con apostólica emulación tomaron parte en el Octavario, y gracias, también —es preciso decirlo—, a toda la prensa de Palma, que ayudó no poco a que prendiera en los corazones de todos el fuego del santo entusiasmo y celo de la salvación de las almas.

OCTAVARIO DE ORACIONES
POR LA
UNIDAD DE LA IGLESIA

POR EL
P. RAFAEL GiNARD AMOROS, T.O.R.

^
;
—

su ORIGEN

Luis J. Wattson, Pastor norteamericano/de co¬ razón recto y buena voluntad, empezó, a principios de este siglo, una propaganda muy inten-'a de pa¬ labra y por escrito para hallarla verdad, toda la . , verdad en el laberinto de las teorías protestantes y conseguir de este modo más fácilmente la unión de todas las iglesias diseminadas por el mundo entero.
El iniciador de tan noble cruzada encontró entre
sus colegas tan formidable oposición que, después de una conferencia por él pronunciada en un síno¬ do diocesano reunido en 1907, se fulminó contra el Pastor Wattson la prohibición de exponer sus ideas cor"iliatorias en los pulpitos de las iglesias cristia¬ nas en los Estados Unidos. El cual, al ver comó le fallaban los medios humanos, puso-su esperanza únicamente en la fuerza omnipotente de la oración y, como prueba de ello, instituyó la Octava de Oraciones por la Unidad de la Iglesia,'con tai fe y confianza, que decía en cierta ocasión a uno de sus más íntimos colaboradores: «sé que estoy solo entre treinta mil pastores anglicanos; pero si mi idea es de Dios, acabará por prevalecer, aunque todo el mundo se pusiera confra mí».
SU DIFUSIÓN

Los jerarcas del protestantismo, descontentos de

las variadas sectas que en su seno se multiplican,

.,>•

han hecho, en el transcurso de los años, importan---

tes tentativas para conseguir la unión de todas las

. iglesias cristianas. Cierto es que todas estas tenta¬

tivas fracasaron a causa de las pasiones y egois-

mos que los hombres llevan en su sangre corrom¬

pida y en su carne pecadora; pero también es cierto

que en el fondo de las almas de buena voluntad

.quedaba siempre latente un deseo vivísimo de co-

nocer la Verdad y llegar ó la Unidad.

Per ello no es extraño que los ideales del Pastor
~
Wattson, expuestos con constancia y valentía en la

revista titulada «La Lámpara», hallaran ambiente

propicio y tierra bien preparada en el nuevo y an¬ tiguo mundo; lo maravilloso es que católicos y pro¬ testantes rivalizaran en favorecer y practicar el
Octavario por Iq Unidad. Es mucho de notar que los^^ismos cismáticos y
protestantes, reunidos en Conferencia Mundial el
año 1921, la adoptaron oficialmente para sus igle¬ sias; de suerte que se ha podido decir con toda verdad que «desde el cisma y herejía de Lutero no
se ha visto subir hasta el trono de Diós una oración tan mundial para alcanzar la vuelta de los extra¬ viados a la Iglesia verdadera».
BENDICIONES PONTIFICIAS
, Los Papas, que en su corazón paterna! sienten
hondamente el descarrilamiento de tantas almas
cristianas y desean con vehemencia la conversióa de tantísimos musulmanes y paganos, han alentado con su autoridad y ejemplo la práctica del Octavavario de Oraciones por la Unidad de la Iglesia. Su Santidad Pío X aprobó muy complacido el Octava¬
rio cuando sü iniciador era aun Pastor Episcopaliano. Benedicto XV, deseando que la Octava de Oraciones fuera por doquier practicada con abun¬ dante fruto de las almas, promulgó, el 25 de fe brero de 1916, un Breve en el que concedía, en la forma de costumbre, indulgencia plenaria a todos
los que durante la Octava recitaren una vez al día las preces prescritas y visitaren cualquier iglesia
en las fiestas de la Cátedra de San Pedro o de la Conversión de San Pablo. Pío Xl para fomentar más esta católica devoción, encargó por medio
especial las intenciones del Octavario al Apostola¬ do de la Oración y Pió XII aplica todos los años la Santa Misa por los fines de la Octava. La cual, con tales bendiciones y aprobaciones, ha sido acogida
con verdadero entusiasmo por las* almas, venturo¬ samente muy numerosas, que viven la importancia
y necesidad de las Misiones en los tiempos moder¬ nos y ha tomado tal incremento que más de mil • Cardenales, Obispos y Superiores Generales de Ordenes e Institutos religiosos pidieron en 1929 al Santo Padre que declarase obligatoria' por toda la Iglesia la práctica del Octavario de Oraciones.
SUS FRUTOS
Copiosos y muy sabrosos son los frutos que ha producido la Octava por la Unidad. Al cabo de pocos años de su institución, el Pastor V/attson y los miembros de las dos Asociaciones Religiosas— una de hombres y otra de mujeres —por él funda¬ das, entraron espontáneamente en él seno de la verdadera Iglesia de Cristo. Más tarde los Bene¬ dictinos de Caldey, las Benedictinas de Milford y
los miembros'de la sociedad llamada «Siervos de Cristo Rey» entraron en masa en la Iglesia Romana-'
y no es aventurado afirmar que muchísimos hijos pródigos, que en los tiempos modernos entran de nuevo en la casa paterna, deben la luz y gracia de
su conversión a la influencia de cada día más po¬ derosa de las oraciones que, durante ocho días, se

elevan a! cielo .en todas las partes de la tierra para -
lograr el retorno de las ovejas descarriadas al redil de Pedro que en mala hora abandona]^.

SU FRANCISCANISMO
El Pastor W^ttson era un alma intensamente ena¬
morada del espíritu, virtudes, ideales y vida del
Serafírr de Umbría. Franciscano fue el hábito que
quiso vestir siendo todavía Pastor Episcopaliano y jjue impuso a los miembros de ambos sexos que bajo su dirección vivían en comunidad y que hoy forman una floreciente congregación de Terciarips Regulares de San Francisco; franciscana fué la luz clarísima que por doquiera irradiaba «La Lámpa¬ ra», revista piadosa que encendió para guiar a los cristianos por ios caminos de la paz y de la unión; franciscano fué el amor que él y sus primeros dis¬ cípulos tuvieron a la santa pobreza y a los pobres de Jesucristo; franciscano de la Primera Orden fué Monseñor Diomedes Falconio, Delegado Apostó¬ lico en Norteamérica, que tuvo el gozo y consuelo de recibir en el serio de la Iglesia Católica al Pastor Pablo y a las dos comunidades por él fundadas;
franciscano de la Tercera Orden fué el Rdmo. Pa¬
dre Arnaldo Rigo que inició con entusiasmo y pro¬ pagó con constancia infatigable la Obra del P. Wattson en Italia yen toda Europa; franciscana es la iglesia de San Pablo alia Régola de Roma, que, por haber sido morada y cátedra de San Pablo durant.© los dos años de su cautividad romana, fué
elegida sede primaria en Europa de la Obra de la Octava; franciscana es la Curia Generalicia de la Tercera Orden Regular qpe lleva Ig dirección de la Octavo de Oraci ines y de la revista «Fiet Unum Ovile» que tiene por objeto dar a conocer la im¬ portancia de esta devoción tan católica y misione¬ ra, su difusión prodigiosa y los regalados frutos que va produciendo.

SU PRÁCTICA
La Octava empieza el día 18 de enero, fiesta
conmemorativa del establecimiento de la Cátedra
de San Pedro en Roma, y termina el día 25 en qu^e la Iglesia Universal celebra la Conversión de San Pablo, Apóstol de las gentes, y lo Iglesia Mallor¬ quina la Conversión del Bienaventurado Ramón Lull, Procurador “de infieles. En otro lugar de este folleto insertamos las oraciones que, por mandato de Benedicto XV, deben recitarse para ganar ia indulgencia plenaria concedida. Es cosa muy con¬ veniente añadir a las preces prescritas otras devo¬ ciones y obras buenas, como son, visitas al Santí¬ simo, comuniones espirituales, via-crucis, trisagios, rosarios, mortificaciones, limosjias y otras obras de misericordia, y sobre todo la sagrada comunión y santa misa, rogando por las intenciones señaladas para cada día de la Octava. -

'
.

SU NECESIDAD

Los desgraciados tiempos que vivimos, en que

el mundo es una inmensa hoguera de odios y egoismos que consumen la sangre y la vida de los naciones; en quecos pueblos de Oriente y Occi¬ dente están empeñados en una descomunal batalla
política y económica, cuyas trágicas consecuencias
nadie puede prever y todos temen con gran temor;
en que fuerzas satánicas bien disciplinadas emplean toda su astucia y poder para aniquilar los eternos valores religiosos y morales, y borrar de las huma¬ nas inteligencias la idea de Dios, dicen a voz en grito a todos los que aman y siguen-a Cristo que ha sonado la hora de olvidar agravios, deponer rivalidades, suavizar diferencias y formar una sola Iglesia, un frente único y compacto para dar vic¬ toriosamente la batalla a los enemigos de Dios y facilitar la labor evangelizadora de los misioneros en tierra de infieles; pero para alcanzar tan altos y difíciles ideales no bastan ni la ciencia ni la diplo¬ macia, ni el trabajo y sacrificios humanos,-.se re¬ quiere la ayuda sobrenatural, se requieren verderaderos milagros de la divina gracia. Por ello creemos que es un deber sagrado de los cristianos propagar el conocimiento y fomentar la práctica del Octavario de Oraciones por la Unidad de la Iglesia, que parece ser el secreto prodigioso y más poderoso que ha suscitado en estos días la Provi¬ dencia pera atraer al único aprisco verdadero a las numerosas ovejas descarriadas que vagan errantes en la oscura noche del cisma y de la herejía, y a las más numerosas todavía que desconocen la doc¬ trina Salvadora del evangelio'de Jesucristo, para que pronto haya en el mundo entero un solo reba¬ ño bajo el cayado de un solo Pastor.
INVITACIÓN
Almas cristianas, almas que amáis a Jesús y su Iglesia, almas de ideóles apostólicos, almas que
vivís en el tráfico del mundo o en la soledad del
claustro, practicad la Octava de Oraciones y poned vuestra influencia para queen todas las parroquias, iglesias, oratorios y colegios sea introducida tan provechosa y franciscana devoción.
Seamos todos practicadores y pregoneros de esta Sonta Cruzada- ¡Dios lo quiere! ¡La gloria del reino de Cristo lo exige! ¡El éxito de !os trabajos misionales lo pide! ¡El triunfo de la Iglesia Cató¬ lica lo reclama! ;La paz del mundo !o necesita!

Los mnig%deSAN FRANCISCO
UN ANGEL VA A LA PUERTA PARA HABLAR CON FRAY ELIAS
los principios de la fundación de la Orden, cuando aún había pc^ ' eos frailes, y todavía no tenían conventos, San Francisco fué por devoción a Santiago de Galicia, y llevó consigo algunos frailes, de los cuales era uno Fray Bernardo.
Yendo de camino así ¡untos, encontró en un Jpaís un pobre enfermo,, y compadeciéndose de él, dijo a Fray Bernardo:
—Hijitomío,quieroquetequedesaquíparacuidai:aestéenfermoY Fray Bernardo, arrodillándose humildemente e inclinando la cabeza, aceptó la orden del santo Padre, y se quedó en aquel fugar; y San Francisco siguió con lo.'i
otros compañeros hacia Santiago. ■ Habiendo llegado, y estando de noche en oración en la iglesia del santo Após
iol, reveló Dios a San Francisco que-tenia que fundar muchos conventos'por el mundo, ya que su Orden se había de dilatar y crecer en gran multitud de frailes; y por esta revelación comenzó San Francisco a fundar conventos en aquellos países.
Regresando San Francisco por el mismo camino de antes, encontró a Fray Berriardo y al enfermo con quien le había dejado, ekcual estaba perfectamente sano.: por lo que San Francisco.concedió a Fray Bernardo que el año siguiente fuese en peregrinación a Santiago; y él volvió al valle de Espoleto y moraba en el lugar de sierto con Fray Maseo, Fray Elias y algunos otros; y .todós ellos se guardaban mu¬ cho de estorbarle o distraerle de lo oración, por la gran reverencia que le tenían, y porque sabían que Dios le revelaba grandes cosas en ella.
Sucedió un día, que estando San Francisco orando en el bosque, llegó a let puerta del convento un gallardo joven, en traje de peregrino, y llamó con tanto prisa y por tan largo espacio, que los frailes se maravillaron de aquel desacostum¬
brado modo de llamar. Acudió Fray Maseo, abrió la puerta, y dijo al joven: —¿De dónde vienes, hijo mío, que no parece hayas estado aquí nunca, por el
modo tan desusado de llamar?
-Pues ¿cómo se hade llamar? -replicó el joven.
— Da tres golpes pausadamente-contestó Fray Maseo,- uno después de otro; luego espera que el fraile haya dicho el Padrenuestro y venga, y si en este interva-
'lo no viene, llama otra vez.
—Tengo mucha prisa— repuso el joven- y llamo así fuerte, porque tengo que hacer un gran viaje; yo he venido para ver a Fray Francisco, pero está orando en la selva y no le quiero estorbar; ve y envíame a Fray Elias, porque quiero hacerle -una consulta, pues entiendo que es muy sabio.
Fué Fray Maseo a decir a Fray Elias que aquel joven le estaba esperando; perc^^ Fray Elias se incomodó y no quiso ir. Con esto. Fray Maseo no sabía que hacer ni qué responder; porqué, si decía que Fray Elias no podía venir, mentía; y si decío ■ que se había turbado y no quería ir, temía dar mal ejemplo.
Mientras Fray Maseo tardaba en volver, el joven llamó de nuevo de la mismo manera que lo había hecho antes. Poco después se presentó a la puerta Fray Maseo
y le dijo: -Tú no has llamado según te enseñé.
— Fray Elias- replicó el joven- no quiere venir; ve y dirás o Fray Francisco que he venido para hoblar con éj; pero no quiero estorbar su oración; dile que me
envíe a Fray Elias.
Entonces se fué Fray Maseo donde estaba San Francisco, y le encontró orando
en la selva con la cara levantada al cielo: refirióle toda la embajada del joven y la
respuesta de Fray Elias: aquel joven era el ángel de Dios en forma humana. San ¡Francisco, sin moverse del·lug^ar ni bajar la cara, dijo a Fray Maseo:

32

El Heraldo de Grislo

—Ve /di a Fray Elias que por obediencia vaya inmediatamente a verse cort'
ese joven. Oyendo Fray Elias el mandato de San Francisco, fué a la puerta muy turbado,
y abriéndola con gran impetu y estrépito, dijo al joven: -¿Qué es lo que quieres?
-Espera hermano— respondió el joven- a que te i^se la turbación con que te-
presentas, porque la ira embaraza el ánimo, y no dejaqonpcer la verdad. . —Dime lo que quieres de mi—insistió Fray Elias. —Deseaba preguntarte— costestó el joven— si es lícito a los observadores
del santo Evangelio comer de todo lo que les ponen delante, según lo dijo Cristo a sus discipulos; y además, si es licito a ningún hombre ordenar algo contrario ,a lo libertad evangélica.
—Eso bien ló sé yo, mas no te quiero responder; vete-a tus negocios — le res¬
pondió con soberbia Fray Elias. —Yo sabria responder a esta pregunta mejor que tú—replicó el joven. Entonces, turbado, Fray Elias cerró la puerta con ira y se marchó. Después comenzó a discurrir sobre la dicha cuestión, y dudaba dentro de si sin»
saberla resolver; pero, como era Vicario de la Orden, y habia ordenado y deter¬ minado, fuera de lo dispuesto en el Evangelio y en la Regla de San Francisco, que-
ningún fraile comiese carne, dicha cuestión iba expresamente contra él. No acer¬ tando a resolverla, y recordando la modestia del jóVen que le habia dicho sabria responder mejor que él, volvió a la puerta para preguntarle sobre la cuestión; pe¬ ro él ya habia desaparecido; porjque la spberbia de Fray Elias no meretiig hablar con el ángel.
Después de esto, San Francisco, a quien Dios habia revelado todo lo ocurrido,, volvió de la selva, y reprendió a Fray Elias duramente y en alta voz, diciéndoie:
— Mal haces, soberbio Fray Elias, que hechas de nosotros a los santos ángeles que vienen a enseñarnos. Te digo, que temo mucho que tu soberbiante haga acabar
fuera de esta Orden.
Y sucedió como San Francisco se lo predijo, porque murió fuera de la Orden. El mismo dia y hora en que el ángel se marchó, aparecióse en aquella mismp forma a Fray Bernardo, que volvia de Santiago y se hallaba detenido a la orilla de un gran rio, y le saludó en su lengua diciéndoie: -Dios te dé la paz, buen hermano. Y maravillándose Fray Bernardo de oir la lengua de su patria con el saludo de paz, y considerando la hermosura del joven y la alegria de su cara, le preguntó:
—¿De dónde vienes, buen joven?
—Vengo-respondió —del lugar en que reside San Francisco; fui a hablar con él y no pude, porque estaba en oración en la selva contemplando las cosas divinas, y no quise estorbarle; y en aquel lugar moran Fray Maseo, Fray Gil y Fray Elias; Fray Maseo me enseñó d llamar a la puerta como lo hacen los frailes; y Fray Elias, por no haberme querido responder a una cuestión que le propuse, se arrepentió 'después y quiso verme y oirme; pero no pudo.
Después preguntó el ángel a Fray Bernardo:
— ¿Por qué no pasas al otro lado del rio? — Temo el peligro por la profundidad del aguó que veo- respondió. • — Notemos— le dfjo el ángel— y pasemos juntos.
Y tomándole de la mano, en un abrir y cerrar de ojos, le puso al otro lado. Entonces Fray Bernardo conoció que era, el ángel de Dios, y con gran venera¬ ción y alegria le dijo en afta voz:
— jOh ángel bendito de Dios! dime cuál es tu nombre.
—¿Por qué preguntes mi nombre, que es maravilloso?-respondió —., Y dicho esto, el ángel desapareció, dejando a Fray Bernarno muy consolado; tanto que hizo todo el viaje con-mucha alegria;, y se fijó en el día y hora en que el ángel se le había aparecido. Al llegar o. donde estaba San Francisca con los dichos compañeros, se lo refirió todo por orden; y conocieron ciertamente que, en aquel mismo día y hora el mismo ángel seles había aparecido a ellos y a él, y dieron gracias a Dios. Amén

Pregunta 275: Mi Rdo. Padre; ¿Por¬ qué será que no se administra la Extre¬
ma Uríción a los condenados a muerte
hasta después de la eiecución?-N. B,
Palma.
Respuesta: Según el canon 940, 1, solamente son sqjetos capaces de reci¬
bir la Extrema Unción los bautizados
que después del uso de -rqzon, por en¬ fermedad o vejez, se encuentran en pe¬ ligro de muerte. No hay duda que los que van a ser ejecutados están en peli¬ gro de muerte; pero este peligro no pro¬ cede de enfermedad. En cambio, cuan¬ do han recibido una herida mortal, se encuentan en peligro de muerte por en¬ fermedad, ya que se entiende por enfer¬ medad toda alteración en la salud, pro¬ veniente ya de fenómenos internos ya
de accidentes o causas exteriores.
Pregunta 276: ¿Es cosa cierta que la
devoción de los XIII Martes da San An¬
tonio de Padua puede practicarse en do¬ mingo?—M’ Garcías. Inca.
Respuesta: El Romano Pontífice León Xlll, teniendo tal vez en cuenta que no pocas personas, a causa de sus ocupa¬ ciones, no^podían practicar este devoto ejercicio en los martes, concedió por Breve de .1.°’Marzo de 1898 que, ponien¬ do en práctica las condiciones prescritas de la confesión, comunión, visita de la iglesia u oratorio público y oración se¬ gún la mente del Romano Pontífice, pu¬ dieran lucrarse las mismas gracias espi¬
rituales anexas a los Trece Martes de
San Antonio de Podua, practicando esta
devoción de los Trece Martes consecu¬
tivos en Tpgce Domingos igualmente con¬
secutivos.

Pregunta 277: Leyendo una obra pia¬ dosa, sobre los primeros tiempos de la Iglesia, he dejado de entender las pala¬ bras latinas: thurificati, sacrificati^ libellati,
¿Podría explicarme su significadó, para utilidad mía y de todas mis hermanas?
-Sor J. de Jesús. Palma.

Respuesta: En los libros penitenciales

de los comienzos de la Iglesia, se clasi¬

ficaron los pecados en tres categorías:

pecados leves, pecados graves y peca¬
dos gravísimos. Y entre los pecadores
más grandes y notorios eran considérq-

dos: ios

^acusados de haber

ofrecido incienso a ios ídolos o falsos

dioses; los sacrificati, que les habían in¬ molado víctimas, y los libellati, que se habían provisto de yn documento en el cual los sacerdotes paganos atestigua¬
ban falsamente haber sacrificado a los
dioses.

Pregunta 278: ¿Qué hay acerca de!
llamado «Anillo de San José»?—Idem.

Palma.

Respuesta: Sencillamente: la iglesia que bendice ios anillos nupciales, tiene también una bendición especial para los Anillos de San José, que suelen llevar grabada su imagen, su símbolo o su nombre, y que usan muchos cristianos para merécer un particular socorro del
Santo Patriarca en las necesidades de la

vida. En la fórmula de la bendición se .

pide a San José que proteja al que lo llevare en las necesidades de alma y de cuerpo, y que le conceda sobre todo,
una santa muerte.

P.Oelgado.

El Cardenal Spellman se ciñe el cordón
de Terciario Franciscano.
El P. Quintana ha tenido la bondad, que mucha le agradecemos de remitirnos, traducido
• por él del inglés, el siguiente relato gratísimo para toda la inmensa Familia Franciscana.
Tomamos la noticia del periódico católico neoyorkino «THE CATOLIC NEWS» de uno de los días del mes de agosto próximo pasado.
Su Eminencia el Cardenal Francisco Spellman, Arzt>bispo de Nueva York,
ha sido recibido en la Tercera Orden de San Francisco en sencilla ceremonia
privada en la capilla de su residencia.-Le impuso el hábito y cordón y le reci¬ bió en la Hermandad el R. P. Lueidno-Gallagher, O. F. M;, Párroco de la Igle¬ sia de San Francisco de Asís, 135 West 31 sí, St., Manhattan, c|ue es el director
de la Tercera Orden.
En el pasado mes de Junio, el Cardenal presidió en la iglesia de San Francisco de Asís las ceremonias de la fiesta de San Antonio que se celebró con gran solemnidad. Su eminencia el Cardenal se asoció a las impresionan¬ tes ceremonias litúrgicas con que se festejaba la elevación de San Antonio ol rango de Doctor de la Iglesia.
El 13 de junio se celebró una solemne Misa a laque acudió numerosa concurrencia. El R. P. Párroco, Galjagher, fué el celebrante, el Padre Samuel Brega, O. F. M. sirvió de Diácono, y de Subdiácono el Padre Damián Blaher, O. F M., Adjunto a la Vicaría Castrense. El Rev. Cristóbal Weldon hizo de Maestro de Ceremonias. El R P. Pedro B. Duffee, O. F. M. pronunció el pane¬ gírico sobre las características virtudes del popular Santo. También agradeció en nombre del Padre Gallagher, a su Eminencia, a los miembros de la Orden, y a los feligreses por su generoso espíritu dé cooperación.
El lunes, 12 de agosto, fiesta de Santa Clara, Fundadora de la Segunda Orden, el Cartienal Spellman vistió el hábito y cuerda de la Tercera O'·den.
El fin de la Tercera Orden de San Francisco es la propia santificación
y la extensión de la caridad de Cristo entre los hijos de los hombres, practi¬ cada con toda clase de personas, sin distinción de raza, color o creencia.
El Padre Gallagher dijo:«Estoy seguro que todos y cada uno de los miem¬ bros de la Tercera Orden de San Francisco en nuestra parroquia, y todos los miembros que hay en Estados Unidos y en todo el mundo se sienten sincera¬ mente complacidos con esta singular muestra de distinción con que ha sido agraciada esta laical organización que tanto ha hecho por Dios, las almas y la humanidad. Y todos ellos se asocian conmigo para implorar la bendición de San Francisco sobre su Eminencia, y sobre sus cristianas actividades».

j,'V

COMETAS

(SAN JOSÉ DE LEÓNISA)

Asaetando los espacios siderales, vemos cruzar rápidos y gallardos de un polo a otro,

esos inmensos globos en ignición, con su regia caballera fosforescente, con su faldón de lu¬

mínicos diamantes, encendiendo el aire de temblores. Pasa el cometa como un frenético ena¬

morado, y siembra tras sí una lluvia de zafiros y rubies niquelando el firmamento y haciendo
extremecer de celos las estrellas.

En el claro firmamento de la Iglesia también cruzan cometas de rozagantes fimbrias y de infinitas rutas’. Una estela de claridades radiantes son esas ringlas sin término de almas, que

el apóstol arrastra tras sí con el fuego de su palabra y el ejemplo de sus virtudes. San Pablo

atisbando todo el fulgor de estos astros preñados de proselitismo, escribía: «¡Qué bellas las

plantas de los que evangelizan la paz y el bien!» Las huellas de estos evangétÍzadóres,‘erTóda una vía láctea de almas conquistadas para Cristo.

José de Leonisa, en sus apostólicas predicaciones, no conocía la palabra, descanso. Has¬ ta diez sermones diarios predicó en repetidas ocasiones. El pulpito y el confesonario fueron la oficina de sus ascéticos heroismos. Siempre incansable en sembrar la palabra divina en los corazones. Y al conjuro de su voz ardiente, ¡qué sacudidas en los espíritus!, ¡qué escalo¬ fríos en las almas!, ¡qué centelleos en los ojos!, ¡qué golpes de pecho tan sinceros! A los pies

del pardo y humilde capuchino, dábanse cita los mes decrépitos en el vicio, para romper sus
cadenas.

Con ardimiento de leona defendiendo sus cachorritos, irrumpía con denuedo contra los

malos juegos, bacanales y orgías tan del día en aquellos tiempos, fy en los nuestros, para baldón de nuestro siglo, el de la luz!) y que tan crecidas bajas occTsionaban en las filas del Cristianismo. Fastidio, calores agobiantes, aguavientos, fango y polvo de todos los caminos,

fragosidades y riesgos de todo cuento, noches al raso, hambre y sinsabores, fueron el pan

•con que se alimentó su infatigable celo.

- Padre, aténgame por favor.

—Decid, buen viajero.

—Pues que por vuestro retrato de monje delgaducho y carniseco, rne dais a entender

que sois el célebre oredicador de Umbría, el Padre José.

*

Y — hermano vuestro en Nuestro Señor. ^

—Averiguadme, Padre, si Dios puede haber misericordia de mi alma. Cuarenta y tres

años ha que me casé y tomé confesión y comunión. De aquella fecha en esta parte estoy en

ayunas de todo sacramento, y no hoy vicio que me guarde secretos ni torpeza que no tenga

en mi pecho carta de naturaleza. ¿Creéis, Padre, que puede salvarse el barco?

—Sería deformidad dudar que pueda zozobrar vuestra alma en el océano de la divina

piedad. Aquí mismo, sobre el césped, doleos de vuestras maldades. Y cayó el perdón como
un rocío acariciante.

Pasó el cometa- Pasó, rauda, la vida atarantada del eximio y exiguo capuchino de ' Leo-

nisa, arrastrando tras sí una fulgida catarata de astros, botín de corazones ganados para Dios.

P. A. MARTORELL, T. O. R.

Perspectiva del inicio de la Gran Vía.
La calle de la derecha es la de San Jaime.

EL REGALO DE'REYES A MALLORCA
UNA NUEVA CIUDAD DE,l’ALMA
La reforma de Palma pronto será un hecho. Por 18 votos contra 3 se concedió a “Edificios y Urbanizaciones“ la construcción del Mercado y Reforma n,° 1.
La E. U. S. A. llevará a pabo la construcción de las
escalinatas monumentales de acceso a la Plaza
Mayor. Nuestra felicitación a la Corporación Muni¬ cipal y a los autores del proyecto adoptado nuestros buenos amigos los arquitectos Sres. Gabriel Alomar '
y José Ferragut.

La Plaza Mayor rehabilitada en toda su magnificencia.

Perspectiva de conjiuito deja Reforma nJ 1. A-B, la nueva (irán Vía: C. el puente existente hoy. E.
de la Riera: F. Paseo Mallorca: D. edificio
que se proyecta para gran hotel. El Paseo Mallorca comprende desde la calle del Obispo Campins (iz¬ quierda) hasta el edificio de la Clínica Ferrando
(contigua al último edificio de la derecha).

El final del Paseo del Borne
como está ahora y como que¬
dará después de la reforma. 1. calle de San Jaime; 2. calle de Cifre y 3. calle de
Brondo.

EL ENCUENTRO

...Y recibióle Simeóri en sus brazos. Lucas, 2.

Simeón. Río de plata baja lento de su barba.
Una escarcha lactescente
faja el ardor de sus sienes.
Ansia inmensa en su mirada.

La vetusta arquitectura del Viejo, es puntal y cuna de Dios, Sol que busca asiento
en el flaco basamento
de un tibio rayo de luna.

La Madre, José y el Niño.
Terno terreno-divino. El sol'blando mañanero
con sus aureos galanteos les inunda de cumplidos.

Simeón. Como un chiquillo
retoza. Jadea. Ha visto
el trépido parpadeo
del venturoso Lucero
que alumbrará su destino.

—¿Qué atisbóis, oh buen anciano? ¿Qué es ese mirar turbado de vuestros ojos? ¿Qué anhela ese pecho que refleja
la zozobra del Calvario?

José babea efluvios
de dulzura. Sigue mudo y arrobado. Sus pupilas con aljófar se ensortijan de lágrimas de júbilo.

Se adelanta. Se descuelgan lúcidas, saladas perlas de sus ojos.'Tembloroso
extiende sus sarmentosos
brazos. Vibra, centellea

su mirada. Como pétalos

de rosa, deshoja besos

en las rúbeas mejillas

infantiles. Sinfonía

\\

de amores, brisas y versos.

María: No rompas esa tierna delicada escena. Permítele a ese anciano
que otro poco, en su regazo,
tu Hijo divino retenga.
María: Pónmelo, luego, en la cuna dé mi pecho,
jDués que a ese Niño de amores
robadór de corazones,
quiero estamparle mi beso.
P. A. Martorell, T. O. R.

NUESTRAS 0 „
PARROQUIAS
DE MADRID

Indudablemente deja bastante que desear, por desgracia, el estado actual de nuestras parroquias; queda muy mucho por hacer. Pero es también cierto que las esperanzas de recristianización son realmente fundadas.
El movimiento parroquial que en ellas se observa, y del cual damos cuenta en esta página, demuestra que el Corazón de Jesús va abrazando individuos y fami¬ lias que estaban de El completamente alejados-, disminuyen los amancebamientos y se legalizan las uniones, se legitima y cristianiza a los hijos; poquito a poco se acer¬ can a la Iglesia, reciben los sacramentos y es considerable el número de *los que practican o han practicado la hermosa y eficaz devoción de comulgar NUEVE PRI¬
MEROS VIERNES DE MES consecutivos.

Movimiento parroquial durante el año 1946 en la parroquia de San
Francisco:

Bautizos: Defunciones:
Id. Id.
Asistencia dominical a misa:

(15 adultos) 293

con sacramentos: 38

sin sacramentos: 32 .

párvulos:

37

Total: 107

Comuniones: 48.000

180.000 anual es.

Copiamos la hojita parroquial que da cuenta del movimiento dé la Parroquia de San Diego.-

DEFUNCIONES: Adultos, 30; niños, 22; adultas, 14; niñas, 19. Total, 85 defun¬
ciones.
BAUTIZOS: Adultos. 14; niños, 101; adultas, 15; niñas, 99. Total, 229 bautizos. MATRIMONIOS, 93,-COMUNIONES, 10.853. Desde la inauguración de la Parroquia (enero de 1941) hasta el 31 de diciem¬ bre de 1946, se han celebrado:
MATRIMONIOS, 435; BAUTIZOS, 1269. Y quedan todavía niños SIN BAUTIZAR por culpable negligencia de suspadres, y parejas que se juntaron sin hacer caso de la LEY DE DIOS que manda a los cris¬
tianos casarse como es debido.
Déjense pues, nuestros feligreses, de necias cobardías y de preocupaciones no santas, y tomen ejemplo de los muchos que han contraído MATRIMONIO CANO¬ NICO mirando por su propio bien y por el bien desús tiernos hijos. LA PARRO¬
QUIA os invita con amor de madre.
¿LE HAREIS EL SORDO?
Es obligación del cristiano oir misa todos los domingos y fiestas de guardar. Es muy de notar el aumento de defunciqnes con sacramentos que ha tenido la Parroquia de San Francisco. Rebasan la mitad los adultos que murieron confortados con los auxilios de nuestra Religión, cuando en los pasados años morían, en su ca¬ si totalidad, sin llamar al sacerdote. La causa de esta importante diferencia está en que ahora, tiene esta Porroquia una Casa de Hermanas de la Caridad, las que, al visitar a los enfermos, les avisan del peligro y habren paso al sacerdote para
que pueda entrar en la casa del enfermo. Sin las Hermanas, nós damos cuenta de que un feligrés estuvo enfermo cuando vienen los suyos a por la papeleta de ente¬ rramiento. Unq Casa de Hermanas falta, también, en la Parroquia de San Diego, y ■esperamos que un buen día también el Señor nos las enviará.—Fr. FRANCISCO.

NOVIEMBRE

Día 13.—Satu Diego de Alcalá. Los

Hermanos legos han festejado o su ex¬

celso Patrón, San Diego. Bn la Misa Ma¬

yor ha predicado.el sermón el Rdo. P.

M. Tous y Coll.

»

Día 14, —Nueva Curia Provincial.

Desde feoma ha sido enviado un telegra¬

ma en que se anuncia que ha sido elegi¬
do nuevo Ministro Provincial de la

T. O. R. en España el muy Rdo. P. Anto¬ nio Bauza y Gayó, Doctor en Filosofía y Teología y Licenciado en Derecho
canónito.

El M. Rdo. P. R. Ginard Amorós Ocu¬

pará el cargo de Custodio provincial.
Como definidores han sido nombrados

el Muy Rdo. P. Pedro J. Cerda, el Rdo. P. B. Nicolau, el Rdo. P. Miguel Tous y
Gayó y el Rdo. P. A. Pericas.
Damos nuestra cordial enhorabuena a

los neo-elegidos y particularmente al Padre Miguel Tous Gayó, miembro de
nuestro cuadro de profesores.

Día 19.—Festividad de Sta. Isabel

de Hungría. Con el máximo esplendor
hemos solemnizado la Fiesta de la Patro¬

na de lajercera Orden Franciscana. Ce¬ lebró la Misa Mayor el Rdo.^P. M. Tous
Gayó, ministrado por el Rd o.P. M. Tous y Coll y Fr. Sebastián Rosselló.

Día 22. —Sania Cecilia. En honor de

la santa Protectqra del arte musical se ha cantado Misa propia del día, celebradá por el Rdo. P. Carbonell. La ca¬
pilla ha entonado la IV Gregoriana «Cunctipotens Genitor Deus».
Se ha impartido la bendición con la
rellquia..de la Santa.

Día 25. - Los festejos dedicados a la Mártir Alejandrina Patrona cíe la Filoso¬ fía, Santa Catalina, han sido celebrados

por los estudiantes filósofos en el San¬
tuario de Cura como en los años prece¬
dentes.

Novena de la Inmaculada

A partir del día 29, nuestro celoso Pa¬ dre Director espiritual, en su fervorosa platiquilla, cotidiana prepara ’nuestros corazones para la fiesta singular de la

Concepción inmaculada de la Virgen* Reviste extraordinaria pompa litúrgica
la función mariana de la noche.

DICIEMBRE
Día 3.—Retiro espiritual platicado por el Rdo P. Miguel Ferrer.
Día 4.—El Rdo. P.Esteban Amer, confe¬
sor de la Comunidad ha cantado Misa
de Réquiem «in Anniversario» en sufra¬ gio del alma de su difunta madre Doña Antonia Soler, la fundadora de la pri¬ mera beca de que se benefició nuestrO'
Semanario Seráfico.-
Día 8.- -Inmaculada Concepción
de Ntra. Sra. Ha celebrado Misa So¬
lemne el Rdo. P. Prior, asistiéndole de sagrados ministros el P. B. Ballester, Ecó¬ nomo del convento y Fr. Francisco Dolç, profesor del Colegio. La capilla coral,, bajo la dirección del Mtro. P. A. Marto¬ rell, ha interpretado rnúsica de Perosi.
Por la noche exposición de S. 'D. M. Ha actuado de preste el Rdo.P. Superior, asistido por los Padres del Consejo del colegio.
Día 20.—Exámenes trimestrales. Erti-
piezan las vacaciones navideños
Día 25.-NATIVIDAD DE N. Señor JE
SUCRISTO.
Día 31 . — Solemne Tedéum, últim^ so¬
lemnidad litúrgica del año.

Año 1947

ENERÓ

Día 1 .—Circuncisión de Ntro. 'Sr. Jesu¬ cristo.
Día 6.—Adoración de los santos Re¬

yes.
Necrológicas
En la basílica de San Francisco de Pal¬
ma, el día 2 dé enero del corriente año,
con asistencia de varios Padres y es¬
tudiantes de La Porciúncula, se cele¬ bró Misa funeral en sufragio del alma de D. Antonio Martín Allés, padre de nues¬ tro corista Fray Antonio Martín, alumno de Teología.
En la iglesia de San Buenaventura de Lluchmoyor,ei día 8 del corriente, asistió una representación de nuestro colegio a

(■

El Heraldo de GrisiO"

4i:

la Misa solemne de Réquiem por éi alma .
de Dña. Margarita Rafal, madre del di¬ funto P. Lorenzo Salvó T. O. R.,\_y el día 9, nuestro Rdo. P. Prior con varios reli¬ giosos de nuestra Comunidad asistieron a la Misa y Exequias por el alma de Dña. Catalina Mas, madre del Rdo, Padre Francisc’o Company, Prior del'Santuario
de Ntra. Sra. de Cura.
Nuestros bienhechores
El P. Superior y la Comunidad agra¬ decen sinceramente la prestación y la¬ bor personal en nuestra casa por parte de D. Sebastián Andreu y las señoras Magdalena Nicolau, de Villafranca, co¬

mo también de las Señoras María Font y
Margarita Ripoll de Porreras.
Donativos.—En el tianscurso de es¬ tos meses los hemos recibido de las fa¬
milias de: P. B. Ballester, Sr. Miguel Ra¬ yeras, Fr. L. Soler, Fr. L. Garí, Fr. B. Vanrell, Andrés Garau y Juan Oliver, G. Pe¬ relló, M. Munar, A. Mestre, Fr. J. Andreu Fr. B. Cloquell, Fr- J. Garau, P. Superior, P. A. Martorell y Fr. R. Sastre.
Dios se lo pague.
La Porciúncufa 10-Enero—1947,
EL CRONISTA.

A LA MEMORIA DE MI BUEKA MADRE
(113 noviemlire 1946 )

Alguna vez llega también la muerte para los seres queridos.

Acababa de celebral*-misa, rogando como de costumbre por mis padres, cuan-

he aquí que un telegrama me anuncia la gravedad del estado de mi madre. Des¬

pués calculé Y deduje que la hora misma en que recibí el telegrama, coincidía

con la hora de su muerte. Quizá mi pensamiento y plegaria le acompañarían, tam-*

bién, en su último momento.

Tras aquella nubecilla de natural tristeza que envolvió por unos momentos

mi espíritu, descubrí enseguida el alma de mi madre, cruzando los espacios en

busca de descanso y felicidad, y llevando consigo gran copia de virtudes- ¡Oh,

cuánta envidia me causaste madre mía! No quiero publicarlas alabanzas quede

ti me llegaron, ni incluso hacer con las mías un pequeño' encomio de tus virtudes,

pues quizá el amor filial me hiciera caer en inexactitudes, pero, sí, quiero decir

de ti que fuiste siempre para mí una verdadera y santa madré, que con tu virtud,

con tu ejemplo y con tu perseverancia me animaste, me fortaleciste, y hasta ca¬

lladamente me reprochaste alguna vez mi debilidad y flaqueza.

Fuiste a descansar y a esperar el día de reunirnos, otra vez, en el cielof pues

bien sabemos por nuestra santa Fe, que, con la muerte, la vida no se nos arrebata

para siempre, sino que se cambia por otra mejor y perdurable.

'

Madre: merced al admirable dogma de la Comunión de los santos, los seres

queridos que dejaste en este mündo te pueden enviar el sufragio de sus orociones;

mas tú ruega, también, por ellos y por mí especialmente, el día en que entres para

siempre en la Heredad del Señor.

Desde que cerraste tu ojos a la luz de este mundo, yo no he dejado de rogar

por ti. Y ahora, una vez más, pido al que es nuestro Juez y Salvador que dé a tu
alma el'descanso eterno.. «Requiem aeternata dona ei Domine. Et lúx perpetua

lucest ei».

Fr. JORGE GOLL, T. O. R.

Newark, 6 enero 1947.

Movimiento religioso en Según Max Bautista SprolJ, Obispo de Rottenburgo,

Alemania

Jordan, co¬ pronunció un elocuente sermón. Caída :1a

rresponsal de la agencia de notices católicas de Wáhington en Alemania, el renacimiento católico iniciado en el país a raiz del colapso del régimen nazi tiene su más cabal manifesta¬
ción en la reanudación de las actividades

tarde se efectuó otra procesión con antor¬ chas, y muchos peregrinos permanecieron toda la noche en plegaria en el interior de la iglesia, que servía demarco para una función religiosa por primera vez en seis
años.

monásticas en diversas partes de la nación.

(Una antigua leyenda refiere que Longi-

En la zona británica, la abadía benedic¬ nos, el soldado romano que atravesó de

tina de San José, en Gerleve, Westfalia, una lanzada el costado del Salvador, reco¬

gue había sido clusurada por la Gestapo gió unas gotas de la preciosa sangre mana¬

en 1941, ha reabierto sus puertas. En San da de la herida enterrándola en Mantua,

Blascien la aiiligua abadía benedictina de donde fué descubierta milagrosamente si¬

la Selva Negra, que cumpliría ahora su glos más tarde. En 1090. Juditha de Flandes

milésimo aniversario si se hubiese mante¬ esposa de Guelfo IV de Baviera, la donó a

nido continuamente en actividad, los Pa¬ la ciudad de Weingarten).

dres Jesuítas han reanudado su trabajo. Por

No hay noticias todavía de otro famoso

otra parteólos Padres Capuchinos han esta¬ centro de pregrinación en Alemania, la

blecido una escuela misional en Bocholt, Iglesia de Nuestra Señora en Albendorf,

Westfalia; mientras que la famosa abadía Silesia, frecuentada por más de 100,000 fie¬

benedictina de María-Laach, en la Renania, ha recuperado las campanas que le fueron

les cada año antes de la guerra, y general¬
mente conocida como «la Jerusalén de

confiscadas durante la guerra.

Alemania»; presenta noveinía ydos esce¬

También las peregrinaciones siguen atra- - nas de la vida de Nuestro Señor en otras

yendo el interés popular. Fueron más de 1100.000 los peregrinos que tomaron parte

tantas capillas que circundan una repro¬ ducción del Monte Calvario, que es la ma¬

en una procesión en Bamberg, Baviera, con
ocasión del centésimo octavo aniversarió
de la caiionización de San Enrique, segun¬

yor en Europa, y en cuya cima hay una iglesia-edificada según los planos del Tem¬ plo de Flerodes.

do Emperador ^de ese nombre y fundador

Continúa la organización en grande es -

de aquella Diócesis. Seis obispos asistieron cala de las actividades de la Acción Cató¬

a las ceremonias, celebrando la Misa Pon¬ tifical el Ordinario del lugar, Exemo- Sr.

lica Alemana, habiendo asistido delegados
de más de 30 ciudades a una asamblea re¬

• José Kolb.

cientemente celebrada en Frankfort. Como

En Wallduein, Baden, con ocasión de -^celebrarse la peregrinación tradicional se

coronación de los trabajos de la Asamblea se efectuó la representación de una obra

reunierón unos 80.C00 fieles, número no al¬ canzado en más de medio siglo. El Obispo

teatral al aire libre, precisamente en la plaza situada frente a la Catedral en ruinas.

de Wuerzburg, [Exemo. Sr. Matías Ehren-

•fried, celebró la Misa Pontifical. Cuarenta mil peregrinos tomarori parte
en la famosa procesión de la Preciosa San¬ gre en Weingarten, Wuerttemberg. Se pa¬ seó la sagrada reliquia por los campos que circundan el Monasterio.El Exemo. Sr. Juan

Muerte del Cardenal El Cardenal

Parrado

Agustín Parrado

García,quien fué
nombrado cardenal durante el último con¬

sistorio, murió el 8 de octubre, a Ta edad de 73 años, después de una larga enferme-

EI Heraldo de Cristo

43

dad. S. E. había estado enfermo de un

padecimiento pulmonar durante algunas

semanas.

En el palacio arzobispal se habían reci¬

bido muthos mensajes del Papa y

S©*

neralísimo Francisco Franco, preguntando

por lo salud del enfermo. Al lado de su
cama se encontraban muchos funcionarios

de la Iglesia. Humildes labradores de Fuensaldaña (Va-

llodolid) eran los padres del eminentísimo Y reverendísimo Arzobispo de Granada, Dr. don .\\gustín Parrado y García. Para
asistir a las clases del Seminario de Valla¬

dolid tenía que hacer diariamente el viaje desde su pueblo en una caballería. No obs¬ tante, cursó la carrera eclesiástica con bri¬

llantísimas notas y obtuvo varios premios, entre ellos el extraordinario de Teología.

El Doctor Parrado, de setenta y tres

años, fué ordenado sacerdote en 1895. Tras

de algún tiempo en la parroquia de Rueda, explicó en el Seminario de Valladolid las cátedras de Latín y Literatura y Teología

fundamental, y ocupó después el cargo de
vice rector. Fué secretario de cámara y go¬

bierno del Obispado'do Astorga, de cuya

catedral ígarió por oposición el puesto de Canónigo Penitenciario en 1907. Siendo ar¬ cediano de la 5.1. C. jde Salamanca, fué

preconizado Obispo de Palència, el 26 de jnayo del año 1925. Durante nueve años, su

enorme y sabia labor pastoral produjo

grandes frutos en la diócesis palentina, en la que el Dr. Parrado era venerado por- el pueblo. Granada, cuya sede metropolitana ocupó desde 1934, le tributó un homenaje de filial amor con motivo de cumplir sus

bodas de oro sacerdotales el pasado año, y Su Santidad el Papa le nombró asistente al

Solio Pontifico, cargo sólo otorgado a los Prelados más ilustres del mundo y que lle¬

va anejo el título de conde pontificio.

Lucha contra el comunismo «La nación

en Bélgica

belga ocu-

p a r á un

puesto prominente en las avanzadas de la

gran lucha ideológica entre el catolicismo Y'el comunismo»,-dijo Su Eminencia el

Cardenal José Van Roey, Arzobispo de Ma¬

linas, al dirigirse al clero de su Archidiócesis durante el jretiro anual.
El Cardenal urgió a los sacerdotes a pre¬ pararse de manera especial, intensificando su piedad, para esa batalla contra la filo¬ sofía materialista del comunismo, que ca¬ lificó como el primer enemigo de la civi¬
lización cristiana en la actualidad.
Añadió Su Eminencia que la lucha con¬ tra el comunismo exige el fomento de nu¬ merosas Y sólidas vocaciones sacerdotales. También protestó vigorosamente de la si¬ tuación religiosa en Ucrania donde siete obispos Y dos mil sacerdotes sufren una cruenta persecución.
Carta Pastoral Colectiva de La Jerarquía los Obispos de Hungría] ha publica¬
do una Car¬ ta Pastoral Colectiva con ocasión del no¬
veno centenario de la muerte de San Ge¬
rardo, Obispo de Csanad, primer mártir húngaró lapidado cruelmente por paganos, Y cuyo cadáver fué arrojado por ellos al Danubio en 1046, cerca de Budapest. El do¬ cumento contiene una plegaria para que se destierre él odio entre los húngaros y para que la reconciliación final se consolide
pronto. «Esa reconciliación debe empezar pron¬
to,—agregan los Obispos, - porque de otra manera la cadena de desquites será inter¬
minable».
Al indicar que los gobernantes podrían comenzar esa obra ]de reconciliación, los Prelados invocan los sentiinientos del 'per¬ dón cristiano para llamar a todos los hom¬ bres al olvido de las injurias, porque «bie¬ naventurados los pa’cíficos, pues serán lla¬ mados hijos de Dios».
En uña brillante apelación ante la Asam* blea Nacional, el representante Ladislas Kovac pidió que se restablezca n las rela¬ ciones entre Hungría y la Santa Sedej e hizo hincapié en que esas relaciones en el
momento actual son de ''.extraordinaria ne¬
cesidad por la especial situación fdel pro¬ blema entre la Iglesia y el Gobierno hún¬ garo. Sus palabras provocaron muchos aplausos de casi los 150 congresistas pre¬
sentes.

Acontecimiento espiritual Mientras nos

franciscano

aturde la ca¬

tástrofe de

la moderna civilización materialista, Dios nos brinda con un bpnquete espiritual; ha¬
ce poco se celebró en Canadá un gran Congreso Terciario en la catedral primada Y presidido por el Primado, el gran tercia¬ rio Mgr. José Charbonneau, quien ofició . de pontifical, prestó’ paro los actos su
enorme iglesia e intervino repetidas ve-
'
ces en la asamblea en forma activa con

paternal entusiasmo, El segundo .Congreso nacional lerciorio
de Montreal, fué un acontecimiento de

enorme trascendencia espiritual por las circunstancias [^que en él concurrieron de ciencia, de cooperación, de unidad de

sentimientos, de desbordamiento paternal de todos lo^ Prelados, de entusiasmo, raya¬ no en el delirio, del mundo terciario, por el tino en la elección de temas de parte de los señores Obispos, el clero y los orado¬
res terciarios, todos los cuales parece que conspiraron en tocar los puntos de mayor actualidad, con sinceridad admirable y
mas admirable espíritu de apostolado y sobre todo, por la técnica e inteligencia , en la preparación y la puntualidad y sua¬ vidad con que se llevó a efecto.
£1 Canadá tiene once millones de habi¬

tantes, de civilización europea. ¿Cuántos terciarios militantes tiene esa simpática
nación? Nos dice el hermano Miiíistro de
la Orden Tercera, Dr. Pablo Emilio Cató, diputado en la Cámara de los Comunes, en una conversación radiofónica, que los
terciarios del Canadá eran antes del Con¬

greso ciento cinco mil, es decir, el uno por
ciento de toda la nación.

Sólo la ciudad de Montreal cuenta con once mil terciarios: es la ciudad seráfica

de América. Al que pregunte cómo se ha logrado ese magnífico triunfo, le respon¬ deremos que los ocho Prelados diocesanos Y los párrocos gritan sen el Canadá con frase de Pió XI, «que la Orden Tercera es necesaria» y, a su vez, el pueblo terciario, congregado o los pies de sus pastores, pre¬
gona a coro que el sacerdote es necesario, imprescindible a la Orden Tercera.
Unidos Y corroborados ambós apostola¬ dos, tienen que triunfar y dar a la Iglesia espectáculos tan consoladores y dignos de los primeros tiempos del Cristianismo.
En cuanto al cuhivo de la Orden Tercera
que es el .'todo para su espiritual floreci¬ miento, cuenta con una organización espe*
cialísima en los Padres Franciscanos. Tiene
una «Revista Ftanciscana» dedicada a la
Tercera Orden de Penitencia,.que alcanza la enorme tirada de 25 mil ejemplares.
Tres días y más duró el Congreso, al que concurrieron diez mil Terciarios, pestenecientes a 600 Hermandades de todo el país. Todos se hicieron lenguas ponderando la
modestia, el^ervor, la actividad y el orden
de ese ejército disciplinado, edificándose mutuamente, encantados los Obispos con ese estado mayor de la Acción Católica, dócil como corderos para ellos e intrépido como leones para toda clase de enemigos de la Iglesia.
El Arzobispo de Montreal, al ver la igle¬ sia más grande de la capital con diez mil . almas en gracia de Dios, ávidas de vida espiritual, exclamó que nunca le había parecido tan catedral como entonces. La
fotografía de esa grandiosa iglesia repleta
de Terciarios, devotos como ángeles, es espéctaculo casi celestial.
Todo el Congreso transcurrió con una
actividad extraordinaria. Todas las sesio¬
nes fueron presididas por Señores Obis-

El Heraldo de Cristo

45

oos, que dirigían la palabras los congre¬ sistas Y proponían las conclusiones de los
Círculos de Estudios. Todos estaban aten¬
tos a aprender. Allí resonaron las conven¬ cidas voces de los señores Obispos, hom¬ bres de ciencia, profesores, religiosos, señoras, empleados, obreros, estudiantes.
Causaba admiración ver a doncellas de
veinte años tomar la palabra y discurrir
en la Catedral de Nuestra Señora de Mon¬
treal con tanto aplomo y competencia co¬
mo los oradores más acostumbrados a
hablar en público. El pensamiento central de todos los es¬
tudios, salidos de la cabeza, del corazón y de la experiencia, es un llamamiento a la juventud militante, la estrecha y necesaria colaboración del pueblo terciario con los Obispos y el Clero, la grarí actualidad de San Francisco, la admirable e inexhausta eficacia de la Orden Tercera, etc...
Este acontecimiento nos da un ejemplo admirable que imitar.

Bendición de la baitdera de La ceremo-

la Hermandad, en Randa nia revistió

(Algaida)

1 a mayor

solemidad.

Efectuó la.vbendic¡ón^Y cantóla Misa el

Rdo. D. Juan Martí, Cura-Ecónomo, y ocu¬ pó la sagrada cátedra el Rdo. P. Francisco Co npany. Prior del Santuario de Cura. Una selección de la Capila Seráfica de la Por-
ciúftcula cuidó de.ia parte musi'Sal.

Fueron padrinos de la bella y rica ban¬ dera D. Bernardo Thomás Janer y D.® Mar

garita Janer y Puigserver.

Nuestra felicitación a la floreciente Her¬

mandad de San Francisco de Randa, al Sr.

Cura-Ecónomo y, muy especialmente, a las

beneméritas Religiosas Franciscaeas que

mantienen viva la llama del amor francis;

cano.

Reunión extraordinaria anual de la V.O. T. de
la villa de Artá

Día 5 del pasado mes, tuvg
lugar la reu¬
nión extraordi¬

naria anual de la V O. T. de4a villa de

Artá, sección de hombres Presidían el Rdo‘ P. A. Mójer, Director, D. Juan García Bla¬
nes, Alcalde accidental, y el hermano Mi¬ nistro D. Bartolomé Alzina. Después que
el Sr. Secretario y el Sr. Tesorero hubieron
dado lectura de sus respectivas memo¬ rias, D. A. Esteve, médico, pronunció un discurso sobre: «La T. O. y la acción so¬
cial»; D, Juan Terrasa habló ^sobre: «La T. O. Y la restauración social», y, finalmente, el P. A. Mójer disertó sobre; «El francisca-
nismo en Mallorca». Todos fueron muy
aplaudidos. Al final, los hermanos, en número de 70,
fueron delicadamente obsequiados por el
Discretorio.

El Rvdr^o. P. General de los Nueva-

Franciscanos

mente 1 a

Orden de

San Francisco pasa por el trance idoloroso de perder a su padre General, el Rvdmo, P. Valentín Schaaf, de muerte súbita, debi¬ da a una hemorragia cerebral.
El P. Schaaf nació en Cincinati (Ohio), Estados Unidos, el 18 de marzo de 1883, y había sido elevado «motu proprio» por Su Santidad Pío XII al generalato de la Orden

en diciembre de 1945. Había ingresado en ella en 1901, y en 1909 fué ordenado sacer¬

dote, despaés de cursar los estudios en la Universidad de Washington, en la que, después desempeñó la cátedra de Derecho

Canónicp y de la que en 1933 fué decano.
Igualmente enseñó esa disciplina en el Ate¬ neo Pontificio de San Antonio‘ de Roma,

Y fué asesor jurídico de la Congregación
del Santo Oficio. En 1939 fué nombrado

definidor general de la Orden por la len-

gua inglesa.

Acompañamos en su justo dolor a la

queridísima Orden de frailes menores, tan

benemérita' Y amada de la Iglesia, y ele¬ vamos al Señor nuestras preces en sufragio del preclaro general reverendísimo padre

Schaaf, cuya muerte lloran cuantos se ci¬ ñen con el seráfico cordón del llagado de

La Verna, el dulcísimo San Francisco de

Asís.

'

NECROLOGIA

Palma de Mallorca. —Ei-último día del
año 1946 entregó su alma a Dios, confortado
con los auxilios de nuestra sacrosanta reli¬
gión, D. Antonio Martí Allés, de 66 años de edad, natural de Perrerías (Menorca). Anti¬ guo suscriptor de nuestra Revista y fervoroso terciario de N. P. San Francisco, difundió en todo tiempo el suave perfume de la sencillez y de la caridad. De sus labios no salió la me¬ nor queja todo el tiempo que duró la enfer¬ medad que le llevó al sepulcro. A sus solem¬ nes funerales, celebrados en la Basílica de San Francisco de esta ciudad, asistió una re¬
presentación de nuestras comunidádes reli¬
giosas de la Isla. A toda su apenada familia, y en especial a su esposa D.° Juana Pons y a su hijo y hermano nuestro en religión Fr. An¬ tonio, corista enviamos el testimonio de nues¬
tra más sentida condolencia.
Lluchmayor.—Día 8 de enero cerró sus ojos a la luz de este mundo, confortada con los santos sacramentos y la Bendición Apos¬ tólica, D.° Catalina Mas Garau, de 67 años
de edad. Devotísima de N. P. San Francisco
y terciaria franciscana desde hace muchísi¬
mos años, miraba como cosa propia nues¬ tros conventos, nuestras fiestas, nuestras pe¬
nas y nuestras alegrías, y su mayor satisfac¬ ción era decir que uno.de sus hijos había si¬ do escogido por Dios para su ministro, ciñiendo el hábito y cordón de nuestra Orden, en las manos del cual entregó dulcemente su al¬ ma al supremos Hacedor. Era cofrade de la Purísima y de la Virgen de Cura y del Bto. Ra món Llull. Sus funerales constituyeron una gran manifestación de luto, habiendo en ellos
representaciones de todas las clases sociales, no sólo de Lluchmayor sino también de Pal¬ ma, Algaida y Randa, además de nutridas re¬ presentaciones de nuestros conventos de Ma¬ llorca. Nuestro mas sentido pésame a sus hi¬ jos Rdo. P. Francisco Company, Prior del San¬ tuario de Cura, Miguel, fabricante de calza¬ do, Sebastián, celador de telégrafos, y hija política Margarita.
Buñola.-Día 2 de enero murió cristiana¬
mente la muy devota terciaria de N. P. San Francisco D.° Francisca Segura Aguiló, a los 80 años de edad. Amada de todos, insigne por su piedad y amor a la Iglesia, su muerte ha causado un gran sentimiento. A sus dos hermanas Josefa, y Paula, nuestro pésame.
Binisalem.— Día 5 de Enero cerró sus ojos
a la luz de este mundo la madre de Sor An¬
tonia de San Fernando Moyá y Planas, Her-
rfiana de la Caridad. Dormición más que
muerte, podríamos llamar a los últimos mo-
m,entos de esta ancianita Antonia Planas Ni¬
colau. En su larga carrera de 96 años desco¬ lló por su caridad a los necesitados y por su piedad y fe dé nuestros mayores. Asistió a la primera misa, cada día, hasta sus últimos

años. Hubiera sido verdaderamente extraor¬
dinario visitada y hallarla sin el Rosario en la mano, rezándolo a menudo siete y ocho veces al día. Su muerte tan tranquila y tan serena ha sido un eco de aquellas palabras tantas veces repetidas: «Ruega por no.sotros ahora y en la hora de nuestra muerte»... De vivas creencias cristianas, al ser en otra oca
sión viaticada, hace algunos años, y al pre¬ guntarle el sacerdote si creía en la Santa ma dre Iglesia, fué tal su extróñeza por esta pre¬ gunta, que quedó muy confundida.,
Dios le haya otorgado la gloria del cielo. Nuestro pésame a su hija Sor Antonia
Calonge.—Día 4 de enero falleció ló her¬ mana terciaria de N. P. San Francisco, D ° Juana Adrover, de 65 aáos de edad' Muy de¬ vota del Sagrado Corazón de Jesús, el^ mis¬ mo día de su muerte había terminado la piasosa práctica de los Primeros Viernes de Mes. El Deífico Corazón habrá cumplido, como esperamos, su gran promesa. Nuestro pésa¬
me a su familia.
~ Día 5 del mismo mes entregó su alma a Dios el Honor Antonio VadeM, después de larga enfermedad sufrida resignadamente, y durante la cual recibía a menudo la sagrado hostia. Dejó muy buenos ejemplos que imitar. A su esposa e hijos nuestra condolencia.
Día 19 de octubre del'ipasado año descan¬ só en la paz del Señor, confortado con los santos sacramentos, D. Miguel Grimait Vadell. Sufrió con gran resignación, como di¬ ce muy bien de un terciario de N. P. San Francisco, una larga enfermedad “de 13 años. Nuestrg pésame a su familia.
Sant Jordi.- Día 10 de enero dejó de existir, ó los 84 años de edad, el hermano
terciario de N. P. San Francisco D. Nicolás
Pizá Roselló, después de recibir los santos socramentos. Fué modelo de padres de, familia, muy devoto del Pobrecillo de Asís cuya Re¬ gla cumplía celosamente, y muy amante y auxiliar de su Parroquia. Todos los pobres y necesitados hallaron siempre en él alivio y socorro. Nuestro pésame a su famila.
Costix.—Día 14 entregó su alma a Dios, la
fervorosa terciaria de N. P. San Francisco
D.° Frncisco Mario Frontera, a la edad de 84
años, pasados en obras de bondad y celo de la gloria de Dios y de su amaada familia Modelo de esposas y de Madres cristianas,ha dejado en el pueblo el perfurñe desús virtu¬ des y buenos ejemplos. Reciba su hija Doña Francisca, hijo político D. Rafael Vallespir, hermano, nieto y demás familiares, nuestro
pésame.
Montuiri.-- Día 13 de diciembre- del pa¬
sado año bajó al sepulcro, confortada con Içs santos sacramentos D.° Antonia Miralles Russiñol, a la temprana edad de 35 años.

D.* Antonia Planas Nicolau, de Binisalem.

D. Antonio Martí Aliés
de Perrerías (Menorca)

D. Nicolás Pizá Rosselló,
de St. Jordi.

0.“ Francisca María Frontera, de Costix.

Hija de piadosos padres, perteneció durante' su juventud a la A. de Hijas de María, y una vez casada, a la de Madres Cristianas, que
acudieron en masa a la conducción de su ca¬
dáver, y funeral. Sufrió con santa resignación la enfermedad que le llevó al sepulcro, y su muerte ha dejado en un mar de dcior a sus hermanos y hermanas y, en especial, a sus ancianos padres. A todos ellos la expresión de nuestro pésame.
Liuchmayor. — Día 26 del pasado mes de noviembre, confortada con los santos sacra
mentos, durmióse plácidamente en el ósculo del Señor, D.® María Cantany Thomás, a
la avanzada edad de 82 años.
Fué siempre mujer de arraigadas conviccio¬

nes religiosas, y fiel cumplidora de sus debe¬ res de madre y esposa. Por su carácter bon¬ dadoso supo granjearse la amistad de cuan¬ tos la trataron. A sus hijos Pedro y Margari¬
ta el testimonio de nuestra más sentida con¬ dolencia.
San Francisco. (Son Sunyer).— Día 18 de enero falleció cristianamente la suscriptora D.° María Campins, de 77 años de edad, re¬
cibidos los santos sacramentos. Modelo de madres cristianas, su muerte ha sido muy
llorada. A sus apenados hijos y demás fa¬ milia, nuestra condolencia.
Descansen en paz. Amén.

TOMAS VIÑALS
INSTALADOR ELECTRICISTA (PRESUPUESTOS GRATIS)
Despacho: Sanio Domingo, 23
PALMA DE MALLORCA

VIAJES IBERIA
AGENCIA DE VIAJES - TITULO 4 - S. A. Billetes Ferrocarril - Avión - Marítimos - Ki¬ lométricos - Viajes a Forfait - Excursiones
Organización técnica de Peregrinaciones
P. Generalísimo Franco, 48 -Tel. 2222 - PALMA

Almacenes CASA BOU
TEJIDOS Y NOVEDADES PARA SEÑORA. LEN¬
CERIA, LANERIA, PAÑERÍA Y TODA CLASE DE
GENEROS PARA CABALLERO. O
Siete Esquinas, 14 - PALMA

PARA SUS TRABAJOS TIPOGRAFICOS RECUERDE LA
Imprenta Politécnica
Troncoso, 9 - Teléfono 2660 ■ PALMA

Anís Túnel
-V
SECO Y DULCE
A. NADAL
BUÑOLA

COMPOSTURAS DE CALZADO TEÑIDOS EN TODOS LOS COLORES
Fideos, 9>11 - PALMA
ÍIIBIELESItm SaiESOt lio BOSCANA
PLAZA DE CORT, 28 - PALMA
Droguería. Artículos para la fotografía. Pinturas — al óleo para artistas. Pinceles y brochas.. -
OPTICA
Graduación gratis de la vísta por médico oculista.

Mercería CASA PEPE
Casa especial en novedades
Bolsos, Medias y Calcetines Callé Sindicato, 56 - PALMA

VDA. DE GASPAR PIÑA
(ANTIGUA JOYERIA MORENO)
Especialidad en Trabajos Mallorquines. Objetos para regalo.
Platería, 10 y 12 - PALMA DE MA LORCA.

DROGUERIA
MATERIAL FOTOGRÁFICO
Santa Eulalia, 2 Tel. 2461 - PALMA

LIBRERIA ESCOLAR
VICENTE ROIG
VENTA DE TODA CLASE DE OBRAS AL CONTADO Y A PLAZOS
ESPECIALIDAD EN MATERIAL DE ENSEÑANZA, Plaza de Cort, 4 ' PALMA DE MALLORCA

EL BARATO de Gaspar LiinAs

—^

Tejidos de lana, seda, hilo y algodón

Calle Hostales, 33 - PALMA DE MALLORCA

MERCÈRI.A Y JUQUETES JAIME BIBILONI
Calle Sindicato. 76 - PALMA |DE MALLORCA

GOMAS - AMIANTOS - CORREAS HULES - ORTOPEDIA - DEPORTES
SUMINISTROS FRAU
Plaza S. Antonio, 17-18-19 - Palma de’MalIorc»

PLATERIA SANTA EULALIA

de

—

JUAN M. LLORENS

Alhajas de Oro y Plata de todas clases - Objetos para le Culto Religioso - Gran surtido en artículos de fantasía para
regalo - prontitud y economía en composturas.
Zavellá, 1 y Platería, 2 - PALMA DE MALLORCA

TlUIISPOiinS REfllllDOS DE IRIILIODEII l.l
TRANSPORTES MARITIMOS Y TERRESTRES
Servicio de domicilio a domicilio
para todos los puntos de España
J. Anselmo Clavé, 8 y ^0 ' Telóf. 2469
PALMA DE NALLORCA

niIBIII - BmESIA DE [om - dbdbbeiiii

Mercería y Perfumer a

SAN FRANCISCO

Quadrado, 1

Troncoso, 15

PALMA

JUXN SERRA
102A CRISTAL
Plaza ArzobispO'Obispo Miralles, 25 -

PALMA-

S Miguel, 34 - Gaíer, 1 - Palma de Mallorca

Transportes rápidos JUAN G'NESTA

Plaza Arzobispo O. Miralles, 8 - Teléfono 2088

PALMA DE MAL

RC A

Fatmacia BALLESTER
Laboratorio Ramón Lull
ANALISIS QUÍMICOS
CLINICOS: AGRICOLAS: INDUSTRIALES:
Síntesis - Vegetales
Seleccionados
Lulio, 28 O Palma de Mallorca
Teléfono 1504
FÁBRICA DE CADENAS ORO T PLATA Rosarios y Collares Plata y Collares Oro en cadena - -Alpaca - Restauración de objetos Religiosos. - Especialidad de la : casa- BARBADA LIMADA, de :
Antonio Valls Valleriola
ooaQaaaoaoao
Calle Zavelló. 93 • 1.® - Baleares PALMA DE MALLORCA - Esmero y
prontitud en servir a sus clientes.
CALZ/iOOS

LA EXPEDITIVA B. MÍRAL·LKS
Agencia de envíos postales, - Cajas patentadas para PAQUETES POSTALES
SOLEDAD, 29 y 31 - TEL. 1426 - PALMA DE MALLORCA

Transportes MIRALLES
Servicio de Transportes
DE DOMICILIO A DOMICILIO
Vía Romo, 8 ■ Tel. 1873 - Palma de Mallorca
PRINCIPALES. CORRESPONSALES BARCELONA: Jaime Ripoll • Rech Condal, 8y 10 VALEN CIA: Federico Albiñana'Avd. Guillem de < astro, 3o ALICANTE: Juan Ramón Sarrió-P. Gabriel Mlió, S-Tel. 3310

RELOJERIA AMERICANA de

.T U X N

MIRO

PLATERIA, 64 - PALMA

FABRICA DE CEMENTOS
ANTOIVIO FAR
(B U Ñ O L A)
Almacén en Palma; 31 Diciembre, 23 - TELEFONO 2753

FERRETERIA ALBERTI
•
Calle Sindicato, 62 - Hostales, 37 y 4
Teléfono 1323 - PALMA DE MALLORCA

MIN ERVA VIDRIOS DE DORDIOLA

PAL

Victoria, 8 - Tel. 1541

MALLORCA

FABRICAS de

El Espejo Mallorquín (uerJIaf, Alpargata» y L«na»

LUNAS, VIDRIOS.
CRISTALES Talleres y Despacfaoi
Archiduque Luis Salvador. 11 al 15 Conde de Ampurias. 16 al 24
Teléfono, 2121-Palma de Mallorca (Baleares)

OBRAS DE PALMITO
Lonjeta, 14 - Teléfono 1761
PALMA DE MALLORCA

ANIS DEL PENON UM PRODUCTO DE DESTILERIAS jorge. p£rei.i.o

SERVICIO DE ALQUILER
de automóviles, autocars y camiones de carga EMPRESA NICOLAU
Mateo Enrique Lladó, 25 - Teléfono 3421
PALMA DE MALLORCA
LIRRERIA RIPOLL
Libros antiguos y 'modernos - Grabados Xilogrofías - Autógrafos - Rebusca Ediciones agotadas - Libros raros - Papelería - Objetos
de Escritorio y para regalo.
S. Miguel, 26 - Tel. 1355 - PALMA DE MALLORCA

FARMACIA - LABORATORIO
MIRO
ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS
•

Colón, 18
PALMA

•
DE

Teléfono 1568 MALLORCA

BOMBONES
ESTEVA
Y TODA CLASE DE DULCES A PRECIO DE FABRICA
Plaza Juanot Colom, 7 - PALMA

JABONES

E

NIDO

PERFUMERÍA

BUÑOLA

{MALLOR C A

JUAN ESTELA
ÀRAGON, 6o ■ PALMA DE MALLORCA - TEL. *320 ESPECiALIDIID EH MOSAICOS IMITACION MARMOLES Y MADERAS
NUEVO SISTEMA DE TEJA Y TEJA BOVEDILLA
PATENTADOS

DISPONIBLE

:>

IMP. POLITÉCNICA. -TR0NC080. Q. - PALMA .