EL HERALDO DE CRISTO

Año XXXII

Veneranda efigie del Santo Cristo de la Sangre, con cuyo solemne traslado a la Santa Iglesia Catedral Basílica, quedó abierta la Santa Misión en Palma (25 de Febrero-10 de Marzo}.

MARZO 1940

Núm. 365

FABRICAS
DE
fuerJas, Alpargatas y Loaas

marenes
Ca'n BOU

Catalá y
Riulort, S. L.

OBRAS DE PALMITO

Lonjeta, 14

Teléfono 1761

Palma de Mallorca

Tejidos y Noveda- des para Señora -

Lencería, Lanería,

Pañería y toda cla¬

se de géneros para

—

caballero —

CASA DE CONFIANZA

Precios limitados

Siete Esquinas, 14

PALMA

PASTAS PARA SOPA

Fábrica de Cadena Oro y Plata

U VKTORIA
BALEAR

Rosarios y Collares Plata y Co¬ llares Oro en Cadena Alpaca
Restauración de objetos religiosos. Especialidad de la Casa
BARBADA LIMADA DE
Antonio Valls

Valleriola

son de pura sémola

Calle Zavellá, 23-1.®

Baleares

Fábrica: J. A. Clavé, 14 Teléf. 1528

PALMA DE MALLORCA

I Despacho: Sindicato, 123

» 2520

PALMA DE MALLORCA

Esmero y prontitud en
servir a sus clientes

DIABETICOS

ti

^ Encontraréis pan especial reco^ mendado por los medicos en la
M panadería

I LA MODERNA

B

Peletería, 22 - PALMA

gg Teléfono 1930

!IÍÓ silll

Relojería San Miguel

m

DE

f

M. MIRÓ

€ Extenso y variado surtido en re- p

m lojes de todas clases, Especiad- p

j dad en composturas.

^

^ c. San Miguel, 27

PALMA p

El Espejo

Mallorquín

©
LUNAS VIDRIOS CRISTALES

Talleres y Despacho:

SrcliiilBpe Luis Salvailor. 11 al 1S [ODía He Aioaatias, 16 al 24

Teléfono 2121

Palma de Mallorca
Baleares

muebles - DEEORaGIDH - TÜPIGEIIÍB
Vda. de José Llabrés
Fábrica: Socorro, 48. Despacho: Sindicato, 26 al 32,
Teléfono núm. 1213
PALMA DE MALLORCA

Farmacia “EL FARO"

Wa. de d. ‘Brián

C. San Miguel, 159

Teléfono, 2331

Palma de Mallorca

Tos: Jarabe Trian de venta en las principales Farmacias. Trouseau para partos.
Sistema nervioso: Elixir polibromurado Triérf. Neuralgias, período difícil: Sello Z. Reconstituyente: Vino Hematógeno. Coqueluche: Antitosferina Trián.

COLMADO

Papelería y objetos de escritorio

LA PAJARITA

San Nicolás, 5

Teléfono 1844

PALMA DE MALLORCA
FIAMBRES Y EMBUTIDOS

CA^N PLANELLS Vda. de ANTONIO CAÑELLAS

Papeles para fumar de las mejores marcas
DEPOSITO DEL PAY - PAY

Sindicato, 59

PALMA

CALZADOS
MINERVA

Reservado para
MERCERÍA
La Patria

PALMA

Bolsería, 16

Palma de Mallorca
-^oaDonaoQa

Antigua casa Falconer
Sucesor
S. MAS REUS
Harinas^ Arroces—Cereales
Salvados—Legumbres
Despacho: Arbós, 1 Almacenes: Hostales, 26 - 30 - 32 - 43
Teléfono 2123 - Palma

DROGUERIA
JOSÉ VILA COLL

Aparatos, Productos, material fotográ¬

fico, Drogas, colores

pinturas, esmaltes, bar¬ nices, brochas, pinceles

jabones, telas, tubos y
colores al óleo, acuare¬

las y pastel

P. Sta. Eulalia, 2

Palma

ag Panadería, Confitería, Pastelería

/0^0^ ÓPTICO
/ ÓPTICA DE \\
^ / PRECISION

áa Foi*n de Plasse

Especialidad en Ensaimadas

Ú

Plaza Mayor, 39 y 40

GUILLERMO SOLER

m
ÜQ

con sucursal en la
calle de San Miguel,

C. Jaime II, 4

Palma de Mallorca

33 esquina Gater

COMER GALLETAS
pero.... Galletas
CETRE
FÁBRICA Y DESPACHO Bolsería, 7
PALMA DE MALLORCA

Año XXXIÍ

Palma de Mallorca, Marzo 1940

Núm. 365

Con gran satisfacción
«EL HERALDO DE
CRISTO» comunica a
sus lectores que, con
Breve Apostólico de
día 15 de Enero del
actual, ha sido nom¬
brado Prelado Domés¬
tico de S. Santidad, el limo. Y Rdmo. Mons.
Dr. D. Honorato Ri¬
bas, Rector de la Igle¬ sia Y Casa Nacional de España en Roma. Reciba Mons. Ribas,
ferviente Terciario de
N. P. S. Francisco y gran protector de
nuestro Colegio de la Inmaculada Concep¬ ción en Roma, nuestra más sincera y cordial felicitación por el as¬ censo que en la No¬
ble Familia Pontificia
le ha sido conferido
por S. S. Pío XII.
¡Ad multos annosf

LA SANTA MISIÓN EN PALMA

La Santa Misión de Palma de Mallorca está en su mayor apogeo y
esplendor. Todas las iglesias parroquiales de la Capital y sus subur¬ bios son como otras tantas naves de una misma iglesia colosal, aba¬ rrotada de un público ávido de escuchar la palabra de Dios ¡Loado sea el Señor! «Este es el tiempo aceptable/ estos son los dias de salvación».

H:

*

Ved ahí la representación de Terciarios Regulares Franciscanos que toma parte en esta magna y general Misión: M. Rdo. P. Pedro J. Cerdá, Miro. Provincial y Rdos. PP. Miguel Salom, Antonio Pericás y Gabriel Tous.

29 Febrero 1940.

Jía fftwiatia no ka tetminado
(A la JUVENTUD SERAFICA de Lluchmayor en el X Ani¬ versario de su fundación).
LÀ guer a de redención de España fue indudablemente una cruzada. No se ventilaban en ella unas colonias, o un mercado comercial, o unas minas; no se luchaba por el predominio de un partido, o por la ele¬ vación de unos personajes: se luchaba para salvar la Patria española, y con ella salvar los eternos principios cristianos en que está basada la verdadera civilización. Era pues una cruzada dirigida al mismo tiempo contra los enemigos de la Religión y de la Patria: se luchaba con las armas y con las oraciones,* se empuña¬ ba el fusil y se sostenía el rosario; y nuestros héroes caían al grito de ¡Viva Espa* ña! y ¡Viva Cristo Rey! uniendo en su invencible pecho los dos amores que ja¬ más deben separarse, el amor de Dios y el amor patrio.
Y en la retaguardia las grandes actividades de nuestras gentes iban sazona¬ das unas veces con las plegarias particulares o rogativas públicas, y otras veces con las manifestaciones de júbilo y las solemnes acciones de gracias al Todopo¬
deroso.
Por esto el glorioso Caudillo, ante la Virgen del Pilar pudo hacer esta solem¬
ne declaración:
«Después de la cruenta lucha que hemos mantenido en defensa de la Cristiandad y de la Civilización amenazada Muchos españoles que en el alma y en la carne sufrieron los dolores purificadores de la perse¬ cución y del combate, llegarán a rendir aquí su fervorosa acción de gracias En nombre de toda la Patria, otra vez Una, Grande y Libre por el favor de Dios, Conductor Supremo de la Historia».
Pero resulta que cuando se hizo la paz de las armas, muchos dejaron con ellas las oraciones,* y al dejar el fusil dejaron el rosario; y abandonando la vida de sacrificio y de lucha que había templado como fuego su espíritu, se entrega¬ ron descuidadamente al placentero disfrute de una vida fácil, como si ya no existiesen enemigos que vencer, ni trabajos que realizar.
Nada mas erroneo. El Eminentísimo Cardenal Primado, en su discurso de 17 de diciembre a las Juventudes de Acción Católica, les dijo:
«La Cruzada no ha terminado. Ha acabado el ímpetu de las batallas, pero no ha terminado la batalla espiritual. No sé si estamos en el orden espiritual mejor o peor que antes de la guerra En estos momentos, cuando acabamos de dejar las armas para hacer una Cruzada, eso no se concibe; porque la Cruzada debería
venir ahora en una transformación de nuestra vida».
«Las trincheras de Cristo retroceden cada día y las otras avanzan. ¿Qué ha¬ cemos nosotros? No somos nada en el orden internacional; pero en nuestras ple¬ garias, en nuestros periódicos, en nuestros consejos, en nuestro ejemplo de vida cristiana en la sociedad ¿no es nada lo que podemos?»

192

£1 Heraldo de Cristo

Jóvenes de la benemérita JUVENTUD SERÁFICA de Lluchmayor, recoged el pensamiento del Cardenal; La Cruzada no ha terminado; la batalla continúa vivísima en el frente de las almas, de las inteligencias y de los corazones. Batalla que se libra por la fe de Cristo, por las creencias cristianas, por la moral cristia¬ na, por las prácticas cristianas.
No os es lícito descansar mientras queden inteligencias y corazones alejados de Jesucristo; ni Dios ni la Patria os lo permiten.
Y si alguno quisiera excusar su negligencia diciendo que la recomendación del Primado iba dirigida a una selección, como han de ser los jóvenes de Acción Católica, yo les haría presente que N. P. S. Francisco fué propuesto por los Papas Benedicto XV y Pío XI como Patrono de Acción Católica, circunstancia que se hace presente a los fieles de Mallorca en el n.° 144 del Sínodo Diocesano.
Vosotros sabéis bien quienes deben principalmente distinguirse en la imita¬ ción de este «hombre dado por Dios para la enmienda de la sociedad de to¬ dos los tiempos, y por tanto sumamente digno de ser imitado en nuestros días, para conseguir la suprema aspiración de la Acción Católica, a saber:
LA MÁS ABSOLUTA PERFECCIÓN PROPIA Y DE LOS PRÓJIMOS».
FR. PEDRO J. CERDA, Min. Pral.

= NOTA DE LA DIRECCIÓN
Con el presente número de Marzo «EL HERALDO DE CRISTO» entra en el XXXII año de su aparición en el mundo de la prensa. Si alguien pudo decir, en verdad, que una revista que dura diez años es digna de una corona, nuestro, si bien modestísimo periódi¬ co, ¿no merecerá una tiara? Sin embargo hay que confesar, francamente, que nuestra pu¬ blicación está muy lejos de ser lo que quisiéramos. Querríamos que nuestra revista fuera más voluminosa, más bonita, que colmara hasta la saciedad los deseos y exigencias de todos sus lectores. Quizás algunos quisieran hallar en élla más fondo doctrinal. ¡No piensan mal! Quizás anhelen otros encontrar en ella más movimiento religioso y franciscano. ¡También éstos desean una cosa muy justa! Pues bien; nosotros desearíamos sencillamen¬ te... poder disponer de muchas más páginas o, lo que es, lo mismo, poder disponer de un mon¬ tón de papel tan alto como las pirámides de Egipto... Si a los fumadores les ha falta¬ do, a veces, el minúsculo librito de papel para fumar, ¿qué maravilla que nosotros tengamos que sudar la gota gorda para poder dar con el papel suficiente para nuestra tirada que es de miles y miles de ejemplares, recogiendo todas las migajas de él y haciendo verdaderos prodigios de equilibrio, sin ser ni mucho menos saltimbanquis, para continuar entregando la revista a los suscriptores al mismísimo precio de antes de la Guerra; ¡tres pesetas!? La escasez de solares en una ciudad puede solucionarse satisfactoriamente edi¬ ficando rascacielos como torres de Babel, pero nosotros no sabemos que en las breves pági¬ nas de un periódico o revista pueda imprimirse más que, solamente, en las dos caras del papel y ¡no más! Revistas conocemos de mucho más vuelo que la nuestra que, al presente, no pueden salir por falta de papel,- y muchas de las que siguen publicándose, aunque sea de cualquier manera, ¿no deberán clamar con el grito del Profeta: Misericordia Domini quia non sumus consumpti: por la misericordia de Dios no hemos perecido? Es más: según juicio de personas imparciales y competentes, nuestra revista, si bien chiquitita y modestísinia, es, quizás, materialmente, la más barata en su género en toda España, circunstancia que no debe olvidar ninguno de nuestros lectores.
Qfrezcamos este pequeño sacrificio que nos imponen las presentes circunstancias de la Guerra a Dios, en bien de nuestra Patria, que se libró del yugo marxista, y para que la paz se restablezca, pronto, en Europa y, cuando mejoren los tiempos, ya mejoraremos cuanto podamos nuestra muy amada revista para que pueda continuar siendo digna del favor que, siempre, gracias a Dios, -y esto es nuestro mejor galardón y orgullo-, le han dispensado sus miles de suscriptores insulares y peninsulares.^

Cuestionario 0tetigioso

Pregunta 8.^: La Bendición Papal ¡n arfículo morfis que Su Santidad concede a una fa¬ milia, además de los hijos, alcanza, también a los nietos, biznietos, y consortes de estos? F.
F.—Palma,
Respuesta: Dicha Bendición alcanza, a mi juicio, a cuantos en el momento de firmarse el rescripto pontificio, viven en una misma casa y bajo la autoridad del que es Cabeza
de dicha familia, La razón se funda en la
significación jurídica de la palabra familia y en
el conocidísimo axioma: favores sunf amplian¬
di...
Pregunta 9.^: ¿Las indulgencias concedi¬
das a los Terciarios de San Francisco en de¬
terminados días de santos franciscanos, pue¬
den ganarse en cualquier día de sus respecti¬ vas octavas? S. !• de 1,—Alquería Blanca,
Respuesta: No. El Directorio Espiritual del
Terciario Franciscano (Oisy, pág, 520) dice que el tiempo para ganar las indulgencias corre, ordinariamente, de media noche a media no¬ che; pero cuando se trata de una fiesta o día de un santo en que puede lucrarse alguna in¬ dulgencia, el tiempo para ganarla es desde las primeras vísperas hasta las veinticuatro ho¬
ras de la fiesta o día del santo, Y añade: «Los
Terciarios de una y otra rama (Menores, Con¬ ventuales, Capuchinos y Terciarios Regulares) lucrarán la indulgencia en el día marcado en su respectivo Calendario,
Pregunta 10; ¿Cómo se armoniza la liber¬ tad con la predestinación? Inquieta,—Sóller,
Respuesta: Yo, sencillamente le diré que es un misterio y más que en buscar la manera
como se armoniza la libertad humana con la
predestinación emplee el tiempo en procu¬ rarse méritos para la vida eterna que, según
enseña S, Pablo es una corona que se otorga¬
rá a los que mejor hayan corrido en el esta¬
dio, Y, ciertamente en el caso de que nos
ocupamos, viene muy bien aquel dicho del piísimo Suárez de que más vale una Ave-María bien rezada que toda la ciencia de los teólogos. Por si dice Vd, que se queda como antes le añadiré que para entender esto de la libertad y de la predestinación hay que en¬ tender el misterio de lo que se llama libertad creada y libertad creadora. Lea la «Oración Pavorosa» que Vicente Gar-Mar puso al prin¬ cipio de sus Sugerencias Filosófico Literarias, y a ver si queda complacida.
Pregunta 11: ¿Está permitido a los hijos abandonar la casa paterna? ¿Cómo es que
muchos santos la abandonaron? Idem.—Sóller.
Respuesta; No veo por que, en determi¬ nadas circunstancias, no deba estar permitido a los hijos abandonar la casa paterna, máxime

con el consentimiento de sus padres. Habien¬ do Jesucristo prometido el ciento por uno y la
vida eterna a cualquiera que por causa de Él
dejase casa, o hermanos o hermanas, etc... (Mat. 19,29), no es de admirar que muchos santos abandonaran su casa para retirarse del
mundo.
Si tiene Vd. alguna amiga que quiera par¬ tirse de su casa, recuérdele el Art. 321 del
Código de Derecho Español, que dice: «Las hijas menores de 25 años, no podrán dejar la casa paterna sin licencia del padre o de la madre en cuya compañía vivan, como no sea para tomar estado, o cuando el padre o la madre hayan contraido ulteriores bodas». Y tenga en cuenta lo que enseñan los moralis¬ tas. «En la elección de estado, principalmente de perfección, los hijos no están obligados a obedecer a sus padres: a no ser que por la grave necesidad en que deban quedarse, el hijo, cuya ayuda es necesaria, deba diferir por algún tiempo la elección de estado», enten¬ diendo bien que «no peca gravemente quien entra en religión contra la voluntad de los pa¬ dres, o sin que estos lo sepan, a no ser en el caso en que los deje en grave necesidad de la que no puedan verse fuera por otros me¬ dios» (Arregui, S. T. M. De praecep-moral. Sectio III, cap. 1, n. 227 y De Statu Religioso,
cap. í, n. 490).
Pregunta 12; ¿Dentro de qué límites es po¬ sible la salvación para los infieles y herejes?
Idem.-Sóller.
Respuesta; Suponiéndola ya enterada de lo que es cuerpo y alma de la Iglesia, y de la distinción entre pertenecer a la Iglesia in re o in voto, responderé a Vd. con los siguientes
puntos; 1.° Quien culpablemente pertenece fuera
del Cuerpo de la Iglesia hasta el fin de su vi¬ da, no puede salvarse. 2.° Quien inculpable¬ mente permanece fuera del cuerpo de la Iglesia, este puede salvarse, mientras por la fe y por la caridad, o por la contrición perfecta, pertenezca al alma de la Iglesia- Dice Pío IX: «Se ha de creer como cosa de fe que, fuera de la Iglesia Apostólica Romana nadie puede salvarse; que esa es la única arca de la salva¬ ción; que perecerá en el diluvio cualquiera que no hubiere entrado en ella. Pero igual¬ mente se ha de tener por cierto que a aque¬ llos que se hallan en la ignorancia de la ver¬ dadera religión, si tal ignorancia es invenci¬ ble, no les alcanza ante Dios la culpa de esta cosa... Dios, por su inmensa bondad y cle¬ mencia, no consentirá que sea castigado con los suplicios eternos quien no hubiere con¬ traído voluntariamente la culpa» (Singulari qua¬ dam, 9 de Diciembre 1854).
P. Delgado

EL PATRONATO SOCIAL
FEMENINO DE LLUCHMAYOR
lo nos eabe la menor duda de que la meritísima labor y actuación del Patronato Social Femenino de Lluchmayor, constituye un inapreciable timbre de gloria y honor para sus iniciadores. Cuando en las grandes y pequeñas poblacio¬
nes de Mallorca vq prendiendo como el fuego el criterio de la nece¬
sidad de tener los católicos nuestros sitios de reunión donde libremen¬
te podamos tratar nuestros asuntos, organizar y desarrollar nuestros Circuios de Estudio, nuestras Catequesis y nuestras Escuelas Nocturnas; y tener también nuestra nutrida y selecta biblioteca a la que con plena tranquilidad y confianza podamos acudir a ilustrar nuestra inteli¬ gencia y deleitar nuestro espíritu, sediento de verdad y belleza, y nuestra pulcra imprenta, para editar nuestros bolletines y nuestras hojas volantes de propaganda; y nuestro teatro y nuestrocine para podernos divertir y expansionar a lo católico y no tener que pasar mas por la vergüenza de ir a mendigor para nuestras representaciones morales y para nuestras conferencias apologético-sociales salones y teatros en don¬ de muy bien sabemos que en aquel mismo día podrá, acaso, la mo¬ ral sufrir algún quebranto; cuando, finalmente, en la mayoría de nuestros pueblos, todo eso no pasa de ser un bello proyecto, muchos años hace ya que el Patronato Social Femenino de Lluchmayor cuenta con todo ello; no pareciendo sino que el Director y sus cooperadoras al ir, de día en día, perfeccionando estos medios de apostolado no otra cosa pretenden mas que el Patronato sirva de estimulo y modelo a cuantas obras similares haya,o surjan en lo sucesivo, en nuestra isla.
Si ya él puede o no en sus actuaciones fuera del templo ser ejem¬ plar y espejo de nuestras organizaciones similares, bien claro lo di¬ cen estas bellísimas fotografías que hoy brindamos, gustosos, a nues¬ tros lectores. El solo hecho de que un compositor y maestro de canto tan insigne como el Rdo. Juan M.° Thomas, Director de la «Cape/la Clàssica de Mallorca» sea también el que dirija la «Coral Femenina de Santa Cecilia» del Patronato, por sí mismo prueba muy elocuente¬ mente que dicha entidad, como hija que es de aquel enamoradísimo juglar y sin par cantor de las obras de Dios, que se llama el Serafín de Asís, inspirador constante de músicos, poetas, escultores, pintores y sabios, y Patrono, actualmente, de la Acción Católica, se esfuerza y afana para que en todas sus obras y manifestaciones resplandezca la belleza, bondad y sabiduría de Dios, para, de este modo impo¬ nerse, por su seriedad y competencia, incluso a los que viven aleja¬ dos de nuestro Credo, avasallando y subyugando las voluntades de todos por Cristo y su Iglesia.
Al creer, nosotros, desde estas columnas, apreciar en su justo valor la obra social franciscana que el Patronato realiza, levántase nuestro corazón hacia el Sacratísimo de Jesús, y, fervientes, le* supli¬ camos siga bendiciendo esta obra nacida al calor de su Amor, a fin de que, purificando por su medio las costumbres lluchmayorenses,
sean sus frutos de duración eterna.

Salón-Teatro del Patronato.
X-,

Srta. María Josefa Salva, terciarla

franciscana, que, con su pru¬

dencia, energía, tacto y esnie-

I

rada educación intelectual y

morat, cumple a maravilla el

delicado cargo de Presidenta del

"Patronato Social Femenino".

Otro aspecto del mismo Salón.

El Rdo. Juan M ® Tho-
mái, dirigiendo la «Ca¬ pella Clàssica de Mallor¬ ca» Y la «Coral del Pa¬
tronato» en la Fiesta de
la Sibila, celebrada en «1
Salón-Teatro del Patro¬ nato, en la noche del
9 día 20 de enero 0
La «Coral Femenina de Santa Cecilia» del Pa¬
tronato, con el Director de ésta, Rdo. Juan M.° Thomás, terciario íran0 0 ciscano 0 0
Grupo de socias del Pa¬
tronato en el cuadro mu¬
sical «Las Espigadoras».

Niñas del Patronato re¬
presentando el drama
<La Princeseta Flordeceli.

(

Escena final del drama iLa Princeseta Flordecelt.

L

Socias del Patronato en una escena de >^La Mala
0 9 Sombras ^ %

X/ ANIVERSARIO DE LA JUVENTUD SERÁFICA DE LLUCHMAYOR

Presidencia del acto liíerario-musical celebrado en 6 de Enero de 1939 en el Salón
Catequístico del Patronato Social Femenino, cedido]-(gentilmente por su Director.

Miguel Rubí Catany t 13 Septiembre 1936

Gabriel Tomás Mut t 13 Abril 1938

José Ferrer Cardeli - t 1" Enero 1939

Antonio Palmer Ciar
t 28 Mayo 1938

Juan Salvá Jaume f 12 Agosto 1938

Mateo Oliver Noguera t 31 Julio 1938

CRÓNICA FRANCISCANA

Aniversario X.° de Día 6 del pasado la Juventud Seráfi- Enero, Fiesta de la
be esta ca de Lluchma'yor. nemenía Asocia¬
ción franciscana
celebró, con toda solemnidad, su X.° Ani¬
versario: a las 7'30 hubo misa de Comunión
general que fué la reglamentaria, y a cual asistieron la mayoría de los asociados. A las 9'30 cantóse Tercia y, seguidamente, empezó solemne Misa Mayor, con sermón que predicó el Rdo. P. José Roig, T. O. R., Prefecto de Disciplina y Profesor de La
Porciúncula. A las 13'30 se reunieron los
asociados en el local social, en donde la Dirección les obsequió con pastas y lico¬ res. A las 14*30, en el Campo de S. Francisco jugóse interesante partido de balón - pié entre los equipos del «España» y del «Ba¬ leares», disputándose una artística copa ofrecida por la «Juventud Seráfica». A las 19*45, en la Iglesia de San Buenaventura practicóse solemne Hora Santa, que predi¬ có el Rdo. Sr, D. Bernardo Trobat, Concilia¬ rio de A. C. de Lluchmayor. A las 21*15, en el Salón Catequístico del Patronato Social Femenino, gentilmente cedido por su Di¬ rector, celebróse la velada lilerario-musical
acostumbrada.
Todos los actos se vieron muy concurri¬ dos. A las numerosas y afectuosas felicita¬ ciones que recibió el Director y Junta Di¬
rectiva de la Juventud Seráfica de Lluch¬
mayor unimos gustosamente la nuestra.

La Santa Misión Día 13 del pasado

on Palma* La coo- mes, en la reunión

peración de los

PP.

„

.

Franciscanos,

de Párrocos de
ma, que tuvo

Plaul--

gar en el local de

Acción Católica, el

personal que ha de predicar la Santa Mi¬ sión en Palma quedó distribuido en la for¬

ma siguiente:
En la Catedral, para las parroquias de
Santa Eulalia y San Nicolás, los PP. Je¬
suítas. En Santa Cruz, para las parroquias de Santa Cruz y San Sebastián, los PP. Mi¬
sioneros de San Vicente de Paúl. En San

Jaime, los PP. Carmelitas. En San Miguel, los PP. Teatinos. En el Socorro, para la pa¬
rroquia de la Santísima Trinidad, los PP. de
los SS. Corazones. En la Inmaculada Con¬

cepción (Arrabal), para esta parroquia y la de Santa Teresa del Niño Jesús, los PP. Fran¬

ciscanos. En Ntra, Sra. de la Soledad, los PP. Capuchinos. En el Sagrado Corazón,

para está parroquia y la de San Alonso, los PP. Filipenses. En Santa Catalina Thomás, los PP. de los SS. CC. En la Asunción (Son

Españolet), grupo de misioneros del Clero Secular. En el Molinar, grupo de misione¬
ros de id.

Los PP. Franciscanos que han de predi-

,car en la Iglesia de la Inmaculada Concep¬ ción son los siguientes: P. Gabriel Tous; P. Miguel Salom,- P. Antonio Pericás y M.
Rdo. P. Pedro J. Cerdá.

Ejercicios Espiritua- Desde el día 11 al
les en S. Francisco. 18 del pasado mes de Febrero,la Aso¬
ciación de San Cosme y San Damián para
médicos, Odontólos, y Farmacéuticos, esta¬ blecida en nuestra iglesia de San Francis¬
co, practicó una tanda de ejercicios espi¬ rituales que se vieron muy concurridos por las clases sanitarias. Para predicar dichos
ejercicios vino exprofeso de Barcelona el Rdo. P. Antonio Castro, S. J., Consiliario de la Hermandad de San Cosme y San Da¬ mián en Barcelona, que, antes de entrar en religión, ejercía la profesión de médico.

En la Iglesia de Ampliando lo di-

San Francisco: °Eo sobre la par-

Conferencias a la

J, uventud.

-
Estudiosa

>i“P“<=ión de los
Franciscanos en la Santa Misión de

Palma de Mallor¬

ca, anotamos que, día 26 del pasado mes,

empezó, en nuestra iglesia, una tanda de conferencias para la juventud estudiosa fe¬

menina, predicadas por el P. Manuel Mon¬

jas, Agustino, y el M. Rdo. P. Pedro J. Cer¬

dá, Franciscano. Asistían a ellas unas mil
estudiantes ya que todos los Colegios y Centros docentes mostraron gran interés en
que sus alumnas frecuentaran estas leccio¬
nes de orientación femenina.

Día 3 de Marzo, en la misma iglesia y predicadas por los mismos oradores sagra¬ dos, empezarán las conferencias para seño¬ ritos estudiantes, que, también, es de espe¬

rar que se vean muy concurridas.

Profesiones solem- Día 25 del pasado

nes en el Colegio
de La Porciúncula*

Febrero, emitieron votos solemnes
en manos de nues¬

tro M. Rdo. P. Provincial los religiosos co¬ ristas Fr. Antonio Llabrés Ramis, natural de

Llubí, Fr. Miguel Lliteras Massanet, natural

de Artá, y el religioso de Obediencia Fr.

Juan Prats Ferrer, natural de Inca. Antes de

la profesión nuestro P. Provincial celebró

Misa y pronunció sencilla, pero fervorosa

plática. Como nota curiosa, plácenos recor¬

dar que Fr. Antonio Llabrés Ramis es her¬ mano de sangre de otro religioso nuestro

corista y primo de un hermano nuestro sa¬

cerdote, y Fr. Miguel Lliteras Massanet es

primo, de tres religiosos de nuestra misma
Seráfica Provincia de Mallorca.

Para los tres recién profesos y a sus res¬

pectivas familias vaya nuestra enhorabue¬

na y el ósculo de paz y de hermanos.

ENSALADA MALLORQUINA
CONTARELLÁ LULiÁNA PER INFANTS (Acabament)
ara, ve\\ireu quina una n'hi va succeir... I lanía sorl de la Mare de Dóu que li assistí i li donà una micoia de conort en aquell pas tan estret.
De jove (en parlàrem ahir) Ramon Lull era estat un cap poc cervell. No mirava gens prim i, seguit, seguit, írevalava an es manaments de la llei de Dóu. Heu posava tot en fum, en flocs i banderetes i, en deixar-lo un poc a lloure, ja feia tala. Era molt impertinent amb Déu i amb sos homos. Només ser¬ vava es llupi dret, si el menaven assocaí. I, encara! Emperò, Dóu, que no el deixava mai de vista i l'havia triat per esser un amic de con¬ fiança, volgué demostrar amb ell una gran misericòrdia i li decantà sa bena de davant ets uis. Sa qüestió que conegués es mal camí que duia i treure'l de ses vanidals del món. I que, si no, acabaria a I'infern,- no hi importava que heu duptàsl Ramon Lull, gràcies a Dóu, va sebre esser un homo. Deixà sa confraria del dimoni i mudà de cap a peus. I lo mateix que es dissaptes un se lleva sa roba bruta i espoliada i la sa posa neta, ell se despuià, desde llavors, de ses males consuetuís i s'endiumenjà s'animeía amb so vestit preciós de ses bones obres. Quan va esser des gremi del Bon Jesús, per rescabalar-se des temps perdut, se desíeixinà per sa glòria de Déu i no s'hi planyia gens. I, aleshores, amb sa conciència tranquila, se sentia un homo nou (i heu era!) i més ple d'alegria que la mar d'aigo. No heu contava així el dimoni que taiava claus contra ell i hauria esclafat un re amb ses dents, de sa rabiada. Tan amics com eren s'allre dia i tant com s'entenien ells dos i, ara, de cop, fugir-li i entrar en es partit des seu contrari més gros! Res; passaren anys. I vet-aquí que Ramon Lull caigué malalt, i, més mal, de cada dia. No tastava casi res i s'aprimà que claretjava i, an es final, amb tanta fluixor i amb sa sang tan rebaixada, l'homo no veia més que bellumes. El dimoni pensà: «ara, és sa meva! Li representaré sa justícia de Déu i, a davant, s'esquadró des seus pecats, tan redemolts, i s'acovardarà. Sa qüestió que l'homo cregui que, per ell, ja no hi ha perdó i que s'ha de condemnar per força. I supós que, així, no costarà gaire es girar-lo contra Dóu i que torni
esser des nostros». I el dimoni heu feu tal com heu havia pensat.
Idò bé; el dimoni li aficà dins es cap aquelles idees i Ramon Lull se posà desficiós i mal a pier, com si estigués dins un foc. Per acabar-ho de confitar, li pareixia que s'estima¬ ció a Dóu li era fuita i, com se veia tan perdut, avorrit de si mateix, casi se posà fora de si.
El dimoni i sa malaltia l'esírenyien fort ferm,- a cada moment, se pensava morir i, tan al viu s'imaginà ses penes del infern, que, per ell, era com si ja hi fos. Veia tan certa sa condemnació com està cert que menjarà pa es qui el té amb sa mà. En mig d'aquella fosca tan espessa hei havia, aiximateix, una mica de clarura, un filet de esperança. Sabeu amb qui? Idò, amb la Mare de Déu, per un llibre que havia compost en alabança d'Ella i que
li era sortit fresc i olorós com un ram de flors.
Mentres estava així, rendit i capficat, un moixeí (ell mateix heu conta) agafà un ratolí, davant ell i el se menjà. Idò, mirau: Ramon Lull, amb sa por que tenia de caure dins l'in¬ fern, sols per esser ne escàpol, s'hauria canviat amb so ratolineí. Allò li espassà quan Dóu volgué, i, bo de cos i ànima, l'homo ja és partit cap a terra de moros per convertir-los. Emperò, amb tanta de força s'havia representades ses penes del infern que, després, amb bona sanitat i tot, encara li donava de parer que hi fos estat de veres i que sabia per quin estil era aquell foc que adreça es cabéis de punta, just de pensar-hi.
Una vegada (i ja era a lo darrer de sa seva vida) anava a un poble de per endins, a un aplec de gent grossa, que li deien un concili, a on s'havien de tractar coses de molta d'importància per sa nostra religió. Canta qui canta, unes cobles seves per acursar es camí, se topà amb un eclesiàstic que havia nom Pere, un homo massís (i un poc arrienc, com tots es Peres) i que també anava an es concili. S'escometen:
-Alabat sia Déu!
-Per a sempre sia alabat! -I a on tirau, germà? -A on? An es concili, va respondre Ramon Lull. -Jo també me n'hi vaig. I què vos diuen, si no ós massa preguntar?
-Ramon Lull!
-Ah! sí? Ramon Lull?-I el se mirà de cap a peus i ets uis com que li haguessen de bo¬ tir- Ramon Lull, eh? Ses darreres, jo! No, i mirau que bé vos anomenen! Emperò qualcú hi posa que no íocau de peus en terra i, es qui vos coneixen, encara hi afigen que, d'un parei d'anys an aquesta banda, es seny vos ha trabucat. Sobretot, vei i xaruc com sou, que hi heu d'aclarir an es concili?
-Jo vos hq diré: vaig a proposar-hi tres coses. Primera, que el Papa vulgui fundar escoles de missioners per tota la cristiandat i que aquestes escoles siguen perpètues o fins que hi hage gent a convertir. Segona, que se prepari una guerra contra es moros i que hi

El Heraldo de Cristo

201

menin uns soldats ben estiraguessats, a fi de que es cristians entrin, altra vegada, poseïdors de Terra Santa. Tercera, que el Papa i es Cardenals capturin d'ensenyar an ets heret¬
ges perque ses seves doctrines són pitjor que s'oruga o una pedregada, Ramon Lull, encara, tenia a sa llengo sa darrera paraula i aquell homo esclafeix en
unes riaies tan grosses que casi no li passaven per sa boca i tan renoueres que el sentien de mitja hora lluny. Jesús, i que li varen caure de toc aquelles propostes! Quan sa torrentada des riure beneit va haver mancabat, es poc agut va entimar an es nostro Ramon;
-No sieu bàmbol! Això no treu cap a carrer! Ja m'ho afigurava que tenieu es perns de sa testa una mica fluixos, però, tant com és ara aixó, no! Si de despert somiau, què serà'de adormit! Aqueixes idees vostres vos duran poc pa!
1 Ramon Lull: tant rigueu! Ves quin un! I a on me sortiu ara? O només hem de viure
per menjar i folgar? A dret seny, no heu poreu sostenir que jo no endevini! Per ventura,
davant Déu, qui mos ha de judicar, feis més riaies vos que no jo. Lo que vaig a proposar són coses en profit de sa religió cristiana i a vos, com a sacerdot, vos pertocaria més que*
no a”mi, que som homo Ilec, es procurar per ella i no just per vos! Callar Ramon i rompre s'eclesiàstic en injúries i amenaçes contra ell, va esser tot u,
i no hi hagué paraula lletja que no li tiràs a la cara. Aquell poca cosa, per demostrar que tenia s'enteniment assentat i ben complit, començà a avanar-se des seus honors i càrrecs, i venga bravetjar de que havia arreconats tants de diners i que, aleshores, los manetjava a palades. S'estufava de que havia enriquida sa seva gent i de que tot anava a raig i roi. I se feia gros de quedar, conforme a lo gran senyor, amb qui fos i a on se vuia. I acabà
dient: jo^enc de família pobre, no tenia ni un clau, i, ara, ja heu veis!... I jo dic, si en tan poc temps, he feta tanta de carrera i, ara, és casi segur (i, així, heu esper) que, an es conci¬ li, me pujaran a bisbe, això vos demostrarà si jo som, o no, un homo que heu paga^i que no s'atura, com vos, en coses sense substància.
I Ramon Lull, sense enfadar-s'hi gens, pren, llavors, aquest cap de fil: -Vos preteniu anar bé! Potser que sí. Déu heu sab! Jo pens diferent. Ara, vos explica¬ ré quins són estats i quins són es meus modos de viure i com he pres per altre camí. I, comparau, vos mateix! Me vaig casar, tenguerem infants i un bon passament. Sa riquesa me sobrava per una vida a boca què vols, cor què desitges. Emperò, en lloc d'agraïr-ho a Déu, no dava petjada bona. Això, sí, ja me n'he penedit i li he demanat perdó. Després, en penitència, i perque Ell fos més estimat i conegut, vaig deixar ca-nostra, sa dona i ets infants i, de ric som tornat pobre, no com vos que, de pobre, heu pujat a ric. He apresa sa llengo des moros, i moltes vegades, a l'arrisca a la ventura, som anat a sa seva terra per ensenyar-los sa nostra fe. I, per honrar sa fe cristiana he trabaiat coranta cinc anys i m'he vist a tot. En el dia, me trob vei i retut, som pobre, però estic a ses mateixes, i fins a la mort, si Déu me aguanta. Què? Voldreu vos sostenir, encara, que es perns me fluixetgen? Sa vostra conciència que heu judiqui! Però, en es tribunal de Déu, veurem més clar de
qui és sa raó...-.
Arribà an es concili, demanà aquelles tres coses i tornà a Mallorca. I, per vei que fos, no s'aturava mai de córrer món, de predicar i escriure...
Ramon Lull ja corria es vuitanta dos anys i ningú heu hauria conegut de tan aficat a sa feina i de generós i falaguer que se bellugava. No parava mai!
Era ja a ses veieses de tot, però estimava Déu lo mateix que abans; l'estimava que no poria pus, molt més que no s'estimen ets enamorats més enamorats i fins. I no de mides! I un amor, així, tan acorat, empeny i posa a tota marxa ses tres potències i es cinc sentits de s'homo, i, llavors, ja no hi ha barrera que l'aturi, ni trabai que el cansi, ni insultada que el capfiqui, ni contrari capaç d'espenyar li es coratge. I Ramon Lull era d'aquets: un apòstol per 1 estil de Sant Pau, i petitet com ell, tan abraçat amb sa creu del Bon Jesús que no s'arrufava ni s'acovardava per temporal que hi hagués, ni per res nat del món.
Se preparava per embarcar-se. Ets seus amics se pactaren per treurele-hi d'es cap, emperò ell, a tota ultrança, volgué partí cap a sa terra des moros i no s'escoltà raons de
gent blana i poruga. Qualcú li deia: «ja sou vei i vos convé una tanda de repòs!»
I ell responia: «més vei és el dimoni i no reposa mai!»
Es seu aspecte sí que movia a devoció! Es cabéis amollats li blanquetjaven amb aquella color freda de sa lluna de gener; sa barba li pegava per sa cinta i cada floc era com un caramell de gel; sa pell s'era ruada de tant de sol i vent i aigo i salabror de mar. Duia un hàbit de burell fermat amb una corda nuosa i a sa corda un rosari d'una braça.
Va pendre aigo a Portopí i, per despedir-lo, le hi acompanyaren ses autoridats i es senyoriu de Ciutat i un rossegai de gent que abrigava un parei de carrers. Molts treien sa llagrimeta. Es cor no els enganava; Ramon Lull partia per anar a cercar es vestit vermei des martiri i posar-lo-se antes de presentar-se an el Bon Jesús.
Era en s'estiu, i hi havia una mar plana com un vidre. Sauparen àncores. Ses veles
bategaven, plenes de vent. Ets abres de sa barca varen cruixir. Adéu Mallorca! Adéu Randa i Miramar, a on sa vista d'aquell sant homo s'hi aturà i fixà per darrer pic, amb tant d'amor, què allò, més que una mirada, era una besada llarga.

202

El Heraldo de Cristo

I, au! endins! Mallorca tornava petita, petita, fins que sa llunyania la s'envià amb un

glop. Ara, just mar i cel! I quina frissor d'arribar que tenia!

Però ja són an es port, donen fondo i ell salta a terra. Se desfressa de moro per porer

entrar més fàcilment a ses cases conegudes i predicar-hi amb més llibertat. Ell ja hi sabia

ses tresques en aquella vila d'altres vegades que hi era estat a ensenyar-hi sa doctrina

cristiana i pledeíjar amb sos moros de més respecte sobre quina era sa vertadera religió.

Tot d'una anà alerta i predicà mig a la tapada, però allò no era lo seu. I va pensar;

«que tants de miraments! Com si duguessem contrabando!» I surt a sa plaça, un dia que

estava de gom en gom:

-Moros, amics meus, sa vostra llei és falsa i ben falsa, i es vostro Profeta un profeta

del engan que no se'n treia cap de vera. Un mentider des grossos que hi hagi haguts! I jo

vos avís que, si no vos convertiu a sa llei cristiana, ara que hi sou a temps, l'infern serà

ca-vostra!

Allò vengué molt de nou i va esser un desveri! Crits i mans a l'aire. Moros fent sabo-

nereta que s'hi tiren damunt i el maltracten. Bastonades i cops. A sempentes i rossegant,

el duen a ca'l Rei i el Rei sentencia que muirá apedregat.

El treuen an es camp, el fermen... i pedres! Espesses com a calabruix. Li rebotien per

sa cara, per ses espat-les, pes pits, i li esfioraven sa carn i li consentien ets ossos. Trencs,

cops blaus, gleves de sang. Aviat n'estigué xop. I ell, fort com acer, ni un gemec! I es

moros, igual de botxins rabiosos, pedres i més pedres, fins que el deixaren tapat davall

un claper. «I aquí que s’hi podresca!», i, rallant, rallant, se retiraren a ca-seva amb sos

braços morts de tirar-li.

Emperò Déu havia dispost que es cos des nostro màrtir fos enterrat a Mallorca. S'en-

tregà sa fosca i cada còdol que l'havia tocat era com un llantió encès i allò, d'una mica

enfora, pareixia lo mateix d'un llantoner davallat del cel. Era més de veure!

Uns mercaders cristians se'n temen, s'hi acosten de puntes, de puntes, i amb una bona

por. Ves, ells què sabien! Però, en esser-hi, ja no temeren. Desfan es caramull de pedres i,

amb bones, duen es nostro Ramon dins sa seva barca. Diuen si encara no era ben mort i

que, devora Cabrera, de front an es Puig de Randa, donà l'ànima a Déu. I, a Ciutat, en

enterar-se'n, tothom se remou i una gran gernació l'acompanya a s'esg'èsia de Sant Fran¬

cesc i le hi enterren amb unes festes mai vistes perque era un sant i un sant mallorquí.

Ve't-aquí, saltetjant, sa vida del Benaventurat Ramon Lull, Patró de Mallorca. Què

és? Hei pensareu, tanmateix, amb ell, qualque vegada? No me'n fii rholt, jo! Deis que sí,

eh? Bé va! Veiam, idò, si, de aquí en avant, li resareu, cada dia, un parenostre en botar

des llit i en colgar-vos-hi, i un altre en posar-vos a estudiar sa lliçó, perque vos ajudi a

aprendrela aviat. Si estudiau molt, per ventura, qui sab! en sortirà qualcun de voltros

que serà predicador i missioner com ell. Eh, Miquelet? No t'agradaria anar a convertir
moros i mostrar-los es Manaments de la Llei de Déu?

-No! perque són negres!...

-I que té que veure si són negres?

-Mosseguen i fan por!

Sa padrineta i, darrera ella, es més grandets riuen de bona gana, de sa sortida d'En

Miquelet. Na Catalineta ja la s'ha pensada. I se val d'aquella mica de confusió per reba¬

tre es clau an En Miquelet i repetir-li, amb senyes, que ós un banya. Sa posa es punys an

es polsos amb sos dits acopats, fora un de cada mà que s'adreça i s'estira per amunt. Allò volen esser dues banyes. En Miquelet, que ós viu com una centella, heu repara i heu entén.

I, a les sordes, sense cap més cerimònia, li venta una galtada i li senya es dits. Na Catali¬

neta plora i li remet. -Mare de Déu Santíssima-crida sa padrineta, com a trastornada-. I què ós aquest

devessei? Mirau que, aiximateix, és gros que, entre voltros dos, sempre hi hagi d'haver

arpades, raons i pesadures! I, ara què és estat?

«

I no se sent més que;

-Jo no li deia res!

-O que sí!

-O que no!
-Na Catalineta no feia res!

-O que sí! Jo heu he vist!

-I ses banyes?

I sa padrineta, mig rient i mig renyant:

-O ja hei tornava haver banyes?

-Idò! I ben llargues!

-O que no! Es parers no s'avenen i no hi ha manera d'aclarir sa veritat. Que hi haguda guerra és

cert, emperò sa padrineta no pot arribar a sebre qui l'ha moguda. Amb homos i amb

infants, sempre passa lo mateix. Sa culpa és lletja i ningú la vol. Per això és fadrina!

“Padrineta, vui berenar!

El Heraldo de Cristo

203

-Que no sabs com heu diuen es bons allots?
-Idò, jo tene talent i vui berenar! -I jo també en vui! -I jo també! -Es qui no heu demanarà així com toca se n'haurà de pegar un toc a la barra des be¬ renar! No n'hi haurà per ell! I, amb un to conpungit i arrossegant ses paraules, van dient: -Mos voleu donar berenar, per amor de Déu?
-Però i no hi ha sobrassada encetada!
-Que sí, que sí, que sí!-fan tots, cantant. I sa padrineta obri es calaix, llesca es pa i reparteix es companatge amb una satisfac¬ ció!... Més que una mare! I és que, en sa padrina, s'estimació és tan recolada que és un
amor maternal com endoblat.
En Tià de Sa Real.

necrología

Palma. - Ei día 19 del pasado Diciembre, llena de años y de méritos, falleció en la paz del Señor, rodeada de su cristiana familia, la
fervorosa tercia¬ ria D.° Antonia
Mieras Pascual.
Mujer de arraigadísimas cos¬
tumbres cristia¬
nas toda su vi¬
da, y desde lar¬ gos años activa y entusiasta Pre¬
sidenta de Coro
de nuestra Her¬
mandad de Pal¬
ma. Ai ver acer¬
carse a la muer¬
te pidió y recibió con gran fervor y serenidad los últimos Sacramentos, pasando las postreras horas de su vida consolando a sus familiares y en dulce coloquio con Dios, con la Virgen y sus santos protectores.
Esperamos que San Francisco a quien tan¬
to amó y cuya Iglesia frecuentaba con tanta
asiduidad, la habrá introducido en la gloria.
Nuestra más sentida condolencia a sus hi¬
jos D. Antonio, D.° Magdalena, actual Presi¬ denta de Coro de nuestra Hermandad, D.°María y demás tamilia.
Ariany. - Día 16 de Diciembre de 1939 descansó en el Señor, en Santa Cruz de Tene¬ rife, el hijo de este pueblo y religioso francis¬ cano de obediencia de la Primera Orden, Fr. Santiago Darder, yíetima de larga enfer¬ medad que le afectaba el corazón. Ya en su infancia su recreo más dulce era estarse junto al Sagrario de la Iglesia de su pueblo. A la edad de 19 años salió de Mallorca para in¬ gresar en la Orden de Menores y tomó el
hábito franciscano en el convento de Loreto
(Sevilia)el año 1900. Religioso ejemplar, aman¬

te de la soledad,

desempeñó con unánime elogio to¬
dos los oficios que
le encomendó la

Obediencia y era
tal el desprendi¬
miento gue sentía
del mundo que, a
pesar de amar en¬
trañablemente en el

Señor a su madre y a sus hermanas que moraban en Ma¬

llorca, en cuarenta
y cuatro años de
ausencia sólo tres

veces pidió permiso para ir a Mallorca y visitar a su fami¬
lia. Su muerte, se¬
gún carta del P. Guardián, fué la de
los justos, pues son
muchas las perso¬
nas que desean te¬
ner un recuerdo su¬

yo por la gran con¬ sideración que les merecía su virtud.
¡Que Dios N. Señor haya concedido al fi¬
nado el galardón eterno y la resignación cristiana a sus dos hermanas. Sor Concepción, Religiosa de S. Jerónimo y D.° Francisca Dar¬
der Ramis!

♦

*

♦

En este mismo pueblo de Ariany, día 8 de
Noviembre de 1939 durmióse dulcemente en
el Señor el angelical niño de 9 años Juanito
Ribot Vanrell, hermano del pequeño colegial de La Porciúncula, Antonio Ribot. Su muerte fué la de un ángel, recitando piadosas jacula¬ torias y entonando dulces cánticos al Señor.
Nuestro pésame a sus padres y demás
familia.

2Ò4

Él Heraldo de Cristo

Manacor. - Día 26 de Diciembre de 1939
durmióse en la paz del Señor, a la edad de 84 años, el antiguo suscriptor de nuestra revista D. Juan Morey. Padre bondadoso tuvo conti¬ nua vigilancia sobre sus hijas a las que daba sabios consejos y exhortaba a progresar conti¬
nuamente en el camino de la virtud. Sus 84
años no !e dispensaron de asistir solícitamente a las funciones sagradas de la Iglesia, princi¬ palmente a la Misa Mayor que nunca omitía.
Nuestra condolencia a sus hijas en especial a su hermana política Sor María del Salvador, Religiosa Franciscana.
La Puebla.-Día 23 de Enero del corrien¬
te año, entregó su alma al Señor la Religiosa Franciscana Sor María del Pesebre Beltrán, a los 75 años de edad y 56 de vida religiosa, dedicados en gran parte a la enseñanza y educación de las parvulitas que la adoraban como a su madre. Distinguióse por una tiernísima devoción a la Virgen Santísima en cuyas fiestas, como si no pudiera retener en su pecho la dulce emoción que la embargaba, prorrum¬ pía en hermosas jaculatorias.
Nuestro pésame a la Comunidad de Fran¬ ciscanas de este pueblo y a la familia de la
finada.
Monfuiri.-
Díall de Agos¬
to de 1939 en¬
tregó dulce¬ mente el espí¬
ritu al Señor, confortado con
los santos sa¬ cra ment'os el
bondadoso pa¬ dre de familia
y suscriptor de
nuestra revista D.JuanGallard
Pocoví, de 78 años de edad,
bueno, afable y piadoso.y querido y llorado
de cuantos le conocieron.
Nuestro pésame a su familia
Descanse en Paz. Amén.
Biniamar. -
Día 13 de Di¬
ciembre de 1939
falleció en esta
villa, confortada
con los santos
sacramentos y la Bendición Apos¬ tólica, la piadosa y ferviente Ter¬
ciaria de N. P. S. Francisco D.^
Francisca Llom-
part Llull, a los
61 años de edad.
A toda su fa¬

milia, especialmente a su esposo y a sus hijos

Juan, Antonia y Francisca la expresión de

nuestro pésame.

if.

if

*

En la mañana del 25 de enero próximo pa¬ sado y en el pequeño pueblo de Biniamar, exhaló su último suspiro, con la sonrisa en los
labios, la ejemplar y virtuosa Religiosa Francis¬ cana, Sor M.^ Cristina Gamundí, a la edad de
71 años no bien cumplidos. Nació día 3
de febrero de 1869 en la villa de Muro. In¬

gresó en la Congregación de las HH. de
I a Misericor¬

dia, el 12 de
noviembre de

1888. Vistió el

hábito el 21 de

julio de 1889 y
profesó el 24 de agosto de
1890. Las Su-

perioras viendo
en ella sus bue¬

nas cualidades

la dedicaron a

los estudios y obtuvo el títu¬

lo de Maestra

superior de 1 ^ enseñanza. Durante muchos años regentó la
escuela de niñas de Lloseta. En 1919 fué nom¬

brada Maestra nacional en propiedad de la escuela de Fornells (Menorca), que regentó hasta 1932 en que por traslado obtuvo la es¬ cuela de Biniamar. Su carácter alegre y simpá¬
tico, unido a un gran celo por ganar almas
para Jesús, fué un don que aprovechó para ejercer un gran apostolado entre las niñas y jóvenes de los pueblos en donde moró. Fué un modelo de virtudes, pero principalmente
sobresalieron en ella la mortificación y peni¬
tencia, que fueron asombrosas. ¡Descanse en la paz de Cristo, eternamente! Nuestro pésame a su hermana María Igna-
cia, madre de 4 hijas religiosas franciscanas, y a la Comunidad de Religiosas Franciscanas de
esta villa.

Lloseta.-Día
2del pasado mes de Febrero pasó a mejor vida D.°
Juana Abrines
Ramón, de 89 años de edad, mujer piadosa y madre ejemplar,
dedicada del to¬
do a la educa¬
ción de sus hi¬
jos. A estos y de¬
más familia en¬
viamos nuestro
pésame.

Pagi na

Milagro de S. José

Sucedió no ha mucho en un pueblecillo de Alemania. Iban buscando limosna, de pueblo en pueblo, dos

monjitas franciscanas, cuando, una vez, les viene encima
la noche y pierden el camino, sin saber donde se encuen¬ tran. En tal apuro invocan fervorosamente a S José y,
al poco tiempo, divisan, en medio del bosque, una luce-
cita.

Dirigen hacia ella sus pasos...
Es un ventanuco de una casita. Llaman a la puerta.
Se asoma un viejecito de cara tan dulce y bondadosa
que recuerda a las monjitas la imagen (íel Patriarca
S. José. Les abre la puerta, las recibe paternalmente, les da una buena cena, pone a su disposición dos celdas con sendas camas, les entrega las llaves y les da las bue¬
nas noches.

Muy de mañanita despiertan las monjitas al son de una campana, que toca a misa. Por la ventana entraba alegre un rayo de sol. Se levantan, llaman al viejecito y

no aparece.
Deseando despedirse del bondadoso viejecito, escri¬

ben una tarjeta que dejan sobre una mesa, con una me¬
dalla y una estampita. Salen para la misa. Junto a la casa la cruz del térmi¬
no; desde allí divisan ya las primeras casas del pueble-
cito.

*

*

*

Después de la misa les pregunta el párroco:

—Pero, ¿qué casa decís, si yo nunca he visto casa

alguna junto a la cruz?

—No sabemos que decirle; lo cierto es que hemos

pasado la noche en una casa que está junto a la cruz Los tres, el párroco y las dos monjitas, fueron hacia

el lugar de referencia. La cruz estaba; |la casa había

desaparecido!

S. José había protegido milagrosamente a las dos

monjitas franciscanas.

*

*

*

¡Niños! Rezad, cada día, un padrenuestro en honor de S. José. El os asistirá en todas vuestras necesidades
y en la hora de la muerte.
Tarsloio.

Concurso de 1940.
9.
Cortar un papel de la

forma de esa figura y des¬ pués dividirlo en 4 pedazos exactamente iguales.
10. ¿Quién es aquél que si
no lo matan no canta?
11.
Dime, si eres entendido, esto como puede ser, que ni seis son más que dos ni dos son menos que seis.
12.
Si la tienes la buscas,
si no la tienes
ni la buscas ni la quieres.

13. ¿Cuál es el animal que
tiene en su nombre las cinco vocales?
14. Escribir la cantidad 1000000 con ocho nú¬
meros.
15. El mismo camino andamos ni nos vemos ni nos
[encontramos.
16. GEROGLÍFICO

Gustos

Solnolonea de Enero
•
1. Caracol.
2. Sol.
3. Este año de 1940 es bi¬
siesto, esto es, el mes
de febrero tiene veinte
y nueve días. 4. La gata.

Números obtenidos

Francisca Fuster

4

Anita Planells

4

Pedro Trián

4

Ignacio

3

Gas Joya

3

Rafael Sastre

3

Lucas

3

Antonio Mas

3

Eugenio

3

Pepito Franco

3

Aurelio

3

Íuan Grau . Cisnero luster R.

33
3

Manuel B.

3

Pedro González

2

Antonio Andreu

2

Gil

2

Fábricas de
Calzado y Curtidos
de
9edro 0fí. òstrany
Telegramas: Estrany
Telf. 1107 Calzado—2768 Curtidos
Avenida Estanislao Figueras, 145
Palma de Mallorca
Peluquería CQLL
Para Señoras
o®°o
Plaza del Rosario - 3 PALMA

AGENCIA FUNERARIA de
.nmi LLinsET

Seguros contra defunciones Servicio de auto rápido y económico
Gran surtido en féretros para tras¬
lado, continente y extranjero.
Coronas fúnebres de todas clases.

G. Mola, 23

Teléfono, 2017

Palma de Mallorca

Encargue sus impresos
a la
IMPREHTfl POL·lTECNICfl
de A. FERRER GINABD
Calle Troncóse, 9 - (fli lado de S. Francisco)
TELÉFONO 2660
La Librería Politécnica sigue Qñ Calle Maura, 3 y 5
PALMA DE MALLORCA

Jlabones ElL NIDO

PRODUCTOS DE CALIDAD

BUÑOLA

MALLORCA

Transportes Reunidos de Mallorca, S. A.
J. Anselmo Clavé, 8 y 10 Tel. 2469 PALMA DE MALLORCA
Transportes combinados, de domicilio a domicilio,
con todas las Poblaciones Nacionales.

Cerrajería Artística
de
Guillermo Seguí
Especialidad en repujado a mano.
Palma de Mallorca

Casa Cabot
Plaza Libertad, 9 Borne
Electricidad - Radio Sanitario
TALLER MECÁNICO

Bombones
ESTEVA
y toda clase de dulces a precios de
Fábrica

P Juanot Colom, 7

Palma

SEMILLAS seleccionadas de hortalizas y
forrajeras
Francisco Galient
C. del Aceite, 3 Palma de Mallorca

DDODDqD

4p«liríel Bstcvsi É

Sucesor de

Bao
Ba

^0

contrata

KOSCAKA

Plaza de Cort, 28

PALMA

tu enfierro, aseqnrónjote en

Droguería, Artículos para la fotagrafía, Pinturas al óleo para artistas

—

Pinceles y Brochas

—

ÓPTICA

Graduación gratis de la vista por
médico Oculista

la Previsora MalloroDiaa

□nQ

Librería Escolar

§8bdo

Ba

VICENTE ROlO

Venta de toda clase de Obras al

m

contado y a plazos

hü

Especialidad en material de enseñanza

♦

m

Sa Plaza de Cort, 4 Palma de Mallorca

Pues cada 10 años

le abona el valor de

—

un servicio —

♦
Francisco Sancho, 35 Teléfono 2529
Palma de Mallorca

Horno del Teatro
de
$aime Alemany

G Mohi, 46

Palma de Mallorca

Si prEcisa artículos de lestir
acuda a las almacenes ▼
Líl FRIMílilERÍl <1' •’«'htímps)
Ï entocM de lo mis mlldlco a lo meloi.
Teléfono 1225 - Sastrería-Modistería-Quint, 6.
Sucursal Gran Vía José Antonio, 1.6
Frente nuevo Gobierno Civil
Sucursal Quint, 67

Hija de Sebastián Falconer

luana FaLcoNEU

Almacén de Cordelería - Alpargatería Lonas y Obra de Palmito y Similares.

Teléfono

2067

Calle Sindicato, 66 Hostales, 43

Palma de Mallorca

PaNADÉS GIL

Palma do Mal„lorca

LABORES EMPEZADAS

Tapetes, Cabeceros, Papeleras, Cepilleros, Cubre pianos. Caminos de mesa. Cubre camas, Tapa
fruteros Visillos, etc.

MATERIALES

Lanas, Perlés, Sedas, Hilo.s, Algodones, Moulines, Rafia, Dibujos, Lápiz, Cruz, Malla.
GÉNEROS DE PUNTO

Jerseys, Sweters, Camisetas, Medias, Culots, (iorsés-. Fajas;
MERCERÍA Y NOVEDADES

Cuellos, Puntillas, Bordados, Pieles, Adornos, Volantes, Plisados y Calados.

PRECIO FIJO

Tslófono 2842

Leche Condensada

Almacenes

..«SSiMSSSSaiik.
La Gaviota

ENSEÑAT
San Miguel 119 al 123 — PALMA
Teléfono 1840

Pioductos Lácteos GISPERT S A.
''QSSSSSSZHF''
PALMA DE MALLORCA

Los más surtidos en artículos para
Señora y Caballero
Visíte nuestros escaparates.

VIeh - 2114S