El Heraldo de Cristo 1936, n. 325
Excmo. Sr. D. Manuel Coded y Llopis, Comandante General de Baleares, Héroe y Mártir de la Patria.

Año XXVIII

Noviembre 1936

Núm. 325

Menjau Galletes però
Galletes CETRE
Fàbrica y detpaixt:
Bolsería, 7 — Palma de Mallorca

Estabtfcimientos

iliiilres Kiiailes

Batería ooelna
Loza y cristal Artieulos domésticos on general

P. Cert, 23

eallo Cestos, 16

PALMA

Litreria Escolar
Vicente Roig
Venta de toda olase do obras
al contado y a plazos Especialidad en Material de
Enseñanza

P. Cort, 4

Palma de Mallorca

Pa.sta8 alitnenticias
PRODUCTOS DE LA MEJOR CALIDAD
Anticua Casa Juan ciar
Sombrereros, 11
PALMA DE MALLORCA

Pianos y Autopíanos de todas marcas
Vonta exclusiva de los

CHASSAIGNE FRERES

Al contado y a plazos

Anticua casa BANQUE
de José Balaguer

COLON, 66

Palma de Mallorca

D ROGUERIA
JOSE VILA COLL

Aparates,

Productos, material fotográfico Drogas, colores, pintu* ras, esmaltes, barnices, brochas, pinceles, iabo> nes, telas, tubos y co> lores ai élee, acuarelas y pastel.

P. Sta. Eulalia, 2

Palma

PANADERIA DE

ANTONIO JULIÁ

Pan moreno y blanco, ensaimadas y todo lo concerniente al ramo.
Se sirve a domicilio

Vallori, 20

PALMA

FABRICA DE GUANTES
Abaniquería, Peletería, Paraguas, Sombrillas, Saces de piel para viaje y Objetos para regalo
PRECIO FIJO
JOSE ROVIRA
Plaza Antonio Maura, 15 y Brosa, 1
PALMA DE MALLORCA

MUEBLES ® DECORACION ® TAPICERIA

^da.de^

Fábrica; socorro, 48 • Despacho: sindicato, 26 al 32

PALMA DE MALLORCA

Teléfono núm. 1213

í

Alpargatería

^

Antigua casa Falconer

Hijos S. Falconer J Sucesor

Espartería de todas clases al por §

S. MAS REUS

mayor y menor; Sección alpargatería g

Arinas—Arroces-Cereales

de diferentes formas.

^

Salvados—Legumbres

Sindicato, 66 - PALMA

■ Despacho: Arbós, 1

Almacenes: Hostales, 26-30-32-43

Telegranas; HI30S FüLCONER I

Teléfono 2123 - PALMA

GyiLLEISES® SOLER
Calle jai me II, 4 — Palma de Mallorca
ooopooocecxxxsoocoec^soooooo

Panadería Confitería Pastelería
Forn dtt Plassa
ESPECiaLiQBS EH ENSfilMaOBE Plaza Mayor, 39 y 40
con sucursal en la
calle de San Miguel, 33 esquina Gater.

Baratura de Calzados

Liquidación de 14.000 Pares casi regaiados

EaBaUERO en negro, color o charol desde 7 a IZ ptas.

SEfiORa

» 3 a I![ »

NIflOS .

» Z a 11 »

MODELOS BONITOS Y MUY FUERTES

Anselmo Clavé, 19 - PALMA - (junto Nuevo Mercado Hortelanos)

00^

DIABETICOS

I
•

gI

Encontrareis pan especial reco¬

mendado por los médicos en la

panadería

LA MODERNA

Peletería, 22 - PALMA

Teléfono 1930

/iODn
-mm

Relojería San Miguel
DE

O O

M. MIRÓ

o o

o

o Extenso y variado surtido en re¬
lojes de todas clases. Especiali¬

dad en composturas.

o

o

o o. San Miguel, 27 - PALMA

ooooooooocooo

FABRICAS
DE
GDERDaS, HLFARGaTaS Y [OHaS
Catalá y
Riutort S. L.
OBRAS DE PALMITO
Lonjeta, 14 - Teléfono 1761
Palma de Mallorca OOOOOOOOOQOQQ

ílNtoMio Mut Jaumt
Contratista de OWaj
Maestro i|[ll)añ»l
Uuci>niai^or Gracu,14
ílLMilCENES m
BOU
TEJIDOS NOVEDA¬ DES PARASEÑORA Lencería, Lanería, Pa¬ ñería y toda clase de géneros para caballero CASA DE
CONFIANZA
PRECIOS LIMITADOS
Siete Esquinas, 14
PALMA
i

Año XXVIII Palma de Mallorca, Noviembre 1936 Núm. 325

Dirección y Administración
RAMÓN LULL, 3 CONVENTO DE SAN FRANCISCO

Precios de SUSCrípcion:

Baleares ,

.

.

3‘00 Ptas. año

Península Ibérica

4‘00

»

»

Número atrasado .

0‘30

»

*

Estampas d© Noviembre
(Florecillas de S. Francisco)
Como, diciendo miso Fray Juan con mucho afecto en sufragio de las ánimas, le mostró Dios que muchas se iban a la gloria por aquella Misa.
Diciendo, una vez la misa por las ánimas el referido fray Juan el día de Fieles Difuntos, según tiene dispuesto la Iglesia, ofreció con tanto afecto de caridad, piedad y compasión este altísimo sacrificio (por su eficacia lo desean las almas de los di¬ funtos, más que cuantos otros sufragios se les puedan hacer) que parecía derretirse del todo con la dulzura de la piedad y
caridad fraterna.
Y al elevar devotamente el Cuerpo de Cristo, ofreciéndo¬ lo al Padre y rogándole que, por amor de su bendito Hijo, que para rescatar los pecadores había estado en la Cruz, se digna¬ se librar de sus penas a las almas por él criadas y redimidas, vió al mismo acto salir del purgatorio casi infinitas, cual de un horno encendido, innumerables chispas de fuego,- y las vió subir al cielo por los méritos de la Pasión de Cristo, el cual todos los días se ofrece por vivos y muertos en aquella sacratísima Hostia, digna de ser adorada por los siglos de los siglos. Amén.
De la memoria de la muerte
Si el hombre tuviese presente de continuo la memoria de su muerte y del últi¬ mo juicio eterno y de las penas y tormentos de los condenados, cierto que jarnás tendría gana de pecar ni de ofender a Dios. ¿Si fuese posible que un hombre hubie¬ se vivido desde el principio del mundo hasta ahora padeciendo continuamente to¬ da suerte de adversidades, tribulaciones y dolores, y muriendo fuese su alma a re¬ cibir aquel eterno bien celestial, qué daño le harían todos los sufrimientos pasados? Estoy por decir que ninguno. Y de la misma manera, si uno hubiera gozado durante el tiempo dicho todos los bienes, placeres y satisfacciones del inundo, y muriendo fuese llevada su alma a las penas eternas del infierno, ¿qué le importaría todo lo que anteriormente había disfrutado? Digo que casi nada.
Dijo a Fray Gil un hombre holgazán; -Yo quisiera vivir mucho tiempo en este mundo, tener grandes riquezas y abundancia de todos los bienes y estar muy honrado. -Hermano mío, le contestó Gray Gil, si fueras señor de todo este mundo y vi¬ vieses mil años en toda suerte de placeres y diversiones, ¿qué premio podría darte esta tu miserable carne a la que tanto querrías servir y contentar? Pues yo te digo que el hombre que vive según Dios y se guarda de ofenderle, recibirá con toda se¬ guridad infinito premio eterno, grande abundancia, suma riqueza y honor y larga vida eterna en aquella perpetua gloria celestial, a la cual nos conduzca nuestro buen Dios, Señor y Rey Jesucristo.

434

El Heraldo de Cristo

CULTURA Y LETRAS

El monte de Randa en un Diario de Jovellanos
Día 25 del mes de noviembre conmemora la Iglesia los ilustres natales de Sta. Catalina de Alejandría. Siendo cada día mayor el número de los devotos de la Virgen y Mártir de Cristo, que en la noche de la vigilia de su fiesta vuelven sus ojos con infantil curio¬ sidad hacia la augusta y elevada montaña de Randa, para ver rasgar el velo de aquella gloriosa y ritual hoguera que encendieron los antiguos escolares de Randa y revivaron nuestros alumnos de Filo¬ sofía, plácenos entresacar de un fragmento del Diario de Jovella¬ nos, que vio la luz en el «Bolletí de la Societat Arqueológica Luliana», algunos pasajes referentes a la venerable montaña de Randa. Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1810). Nació en Gijón. Al principio sus padres pensaron consagrarle al servicio del altar, y hasta el Obispo de Avila llegó a conferirle dos beneficios eclesiásticos-no era sacerdote-,- pero en 1766, Melchor de Jovellanos movi¬ do por su tío el Duque de Losada, sumiller de Corps, abandonó la cabrera eclesiástica y entró en la magistratura, en la que desempeñó altos cargos, en Sevilla. Nombrado Alcal¬ de de Casa y Corte de Madrid, y después ministro de Gracia y Justicia, más tarde fue des¬ terrado a Mallorca (1808), expiando cristianamente, primero en Valldemosa, y después, en el castillo de Bellver, un delito- qué no había cometido. Gracias a este destierro, debemos a la pluma de Jovellanos las hermosas descripcio¬ nes de La Lonja, del Casiillo de Bellver, de la Catedral de Palma, y una Ojeada so¬ bre la isla de Mallorca, amén del citado Diario, qvie poseemos incompleto.
* Miércoles, 11.
Ver la villa de Algaida, y su iglesia, que nada presentan digno de observarse; pero a medida que el camino se acerca a una de las montañas que afrontan con ,1a de Randa, se nota que toda la peña es compuesta de muchos guijarros de varios ta¬ maños y colores, pero todos rodados. A comer a esta de Gaudens. Por la tarde a ver el monte de Randa. Al pié de éste, está la aldeíta que le da (o toma de él) nom¬ bre, erigida en sucursal de ocho años acá, con un vicario dotado con cien libras. Compónese de setenta casas reunidas, que con las dispersas, forman un vecindario de cien, y pasan de 400 almas. Acompañado del Vicario, subí a caballo el monte, con el señor don Antonio Salas, aunque el señor Brigadier (don Juan) le venció a pió. El camino tomado en varios sig-sags, no es muy áspero, aunque sí muy alto
porque va sobre piedra. Él dice que el núcleo es todo de ella, abajo, con piedras
rodadas, y a medida que se sube, la materia es más homogénea,- esta es una piedra blanquecina, de grano grueso, sonido vidrioso, en que parece que predomina el cílice; tiene cual tal puntito negro, y algún otro brillante; pero debe de estar mez¬ clada con bastante materia caliza, porque dicen que se han hecho por allí algunos caleros, bien que de corto producto y no buena cal; y en el lecho, sobre que los niños, de que hablaremos, hacen sus enormes lumbradas en la fiesta de Santa Cata¬ lina, se ven muchos residuos de la calcinación de lá piedra en la mayor altura. Acaso dará mejor idea de la naturaleza de esta piedra el ser preferida para la cons¬ trucción de los hornos de la ciudad y villas de la redonda, como la más firme y resistente al fuego. En esta grande altura que acaba en plano, sin pico conocido, hay el Colegio de Randa, donde se enseñan las primeras letras y latinidad, por un solo maestro sacerdote, llamado don Juan Bauzá. Enseña por el Samperio: se le acon¬ sejó que prefiriese el Iriarte,- tiene de cuarenta a cincuenta discípulos de 7 a 12 años, salvo tal cual de más o menos,- dice que de dos y medio a tres y medio vuelven en-

El Heraldo de Cristo

435

^

Bctsdvn ptsvcicrrdsapbnNeem nuB1Hneaoauvtaeuoarhauibsiilalstelul4oasdléoóoaboesjo,learacrurlboedlaaedioea4soríltvsiuednsdnisrsimlalasaroiu0eñmoditdvcqminíics,ee,cmsílnrnergn..a,\\ar.sldeaassauaooiyqeoeren,u oAalaauo.udoefoty.dtnsyOesEudgnsLn aoro,órr.dCoasñlspEephaaebeeoaúoldcausr,frTaseahaasadlsuaao.morlsdDatnne,itgee.sonleteoadlialieasberSlelajau oplgedeereeasdSocoqccnlpedsApae,nsnmcaaeamesqllligaatonriiuíliayriamnrreéaraaaourdgnledeuñlqeinm ietlieoeapeldfdosaemrie,ensnuleaídeuotllisdsoyxefsoa.e,ereuo.ssna,iiosspryeOcreddeapctefnl,u,qslsvatarstoharaLoueSnam LeiobaplnemuEbm cñbia,pvlaraatvdtmacsjdlhahm doa.abedmiaasaaaeaeaa(clssyeaase?iioraaadozenpansjoflbenjrirtaopqa)bacteneipheencacaeaneuutntrrcqsulooLomelózíaoilcGesircvooicrncsearasao.duetrsinuuaém dnearoaloeeso-nhttaaddaruepeqnMa,elelg,,iydnPatslrudhem crsouqaniv,uolsedaafaacoedaceuevrabls,odnayluaeldeas-laeaedataa.sdeselirlacocprdrdeoteaarrosFdameáepmhpeNLplyldbgeeeu Bl,sm am dcl,evlusi.ovlcaioaunáraoaersn agolaecaoBudi.dvinaolsrporaisépbjhn rmaeAmsrredarmarrieemidiítinu ettsaam grnlceBelt,rdió,oneaseoelalesleteaecitpnoarndearcmdiladrasenaondirtsstaímaadr,la sudiohddeqnaidso,,esngmo.aa:ppgrsnmaecdasuoiieotcdetesliagscg.,idsaosrirotead,sedrEeinnteynoseeeaaelumóm rleprrsradteneeA e ldagepotanclnmcm leiocpelsvhayctoaavaosln eecucg,ooirpulaudosgu.eesoorilnnoliodidam m lqatrsolpeíóeuaenFaeldlaaorttlrS,etrqeeuDrlunaesfii,llsandelarooeaeoaéz.yfaarusvbueba,mñau,pnoísRsrtrryrsioe,lsleioonnrigdairlapSeattdlsyerebaslddnanuéeoádeacoscm asete,seose,óreocatsselcennsaopatinnsuanrpaydrlmóatuuodrshnedorgc,nelm.itlegahfldeyevdadbnrainneaenoeeoa.cicofdñeorasonesqealtcaotTpstsoqrllsodoyreaseertoasír.rmm ploCudtcrr.,iescuaom aSltnasP,-ñdumelatdaleupotieudinoceosoVi.acadevspiErbecEoesrbsoiptbuaddamqaycrguapesaeoaei,cus.dnrcohlrceqrrduraqidaslmelatsasu,noeieáeiodpeanooaeueqdduulvdceóvtynptodnsnl,rnaáneaoessrrsreuaeoieeaaalma,sdym .iseíóorbrf,iltsmzlecsldutdsraaazieodpibenpaDieaiaaoiióipaapfs,tpéeom leasseiincadebomrgcaenenflnyenunulcrm nteelsroeadrdarruñsinoontetcqosadneeeoa,naem ssead:cenedaianlosatenuensmslqlcbiepnscosoíu lrtasimabslqeap,nreoatdaualrluetltniafn rtaaopep,ísoluupeuoesnlmlrreletarqdérpttlaaziseunáodaosdomearaopbdñssseeuOeitcamlaEococanonriosaccaolaofenacpoxsap(,do lrbiacrl,,lsr,rgnuuaaljear,soaopnroiaoeueion paileu aagadpbddud,dósrnecvcdum nholcvcm ln uenadacrepeaatleCnecptepooadeánfeaíoiiréduntdasianaaasssoiblom eorieeSjpapctcncraqpeáoiusmstltonaccidarmaadd,ílbiraaeirdopsnuvsnoapsdneraóarloesásssarsrdnceuiaoesoeúdeirsaauamno,eosiPnntdheitunuflábrtdccoSeb)nlu.brrAoaoieoRogoecicc»latgelenm eaqlodantaoPaetonaom srsnouaneraedarcsucureinagtorsntu.ozsabsnnorosniayleeiavrlethroacetiqeoaboam iariiendfeaSaelsñaDqvzoucuarnlsdudlnmcseldaaezenelcarasodeuudadaoraariCe¬te¬adl¬stea¬.¬e¬oteia,tsl¬nse¬i¬eealno¬laelato¬¬e¬yrean^-¬l

gahhhmpríluoaoraooRcinmersecoeanLabEnrralátir,sseleesdtlatosytaieioadmm ablneSséadaraeeulacmm ndpvlqiaeicrieduareeniaerelfbnmldicde,gatGiaoeazauadea,rlepCgnasehnsuopouaemnarniVnclrasaáteetm oesm Memgvdjegoeaoe.oosrz,rsssddi,ddceaeanlleahoaqolJadsCarAuoteyaacépvdacbrsrleeiàmrdítaltitilailiolrsaqclliuausdanoudseosíadeet,y.srlnel1meq:8as«ulea9aliS«ege8l,mupI.slneolrepTaefofxneoarnXgpearñtrre«msaVleoeiIdarnlseaIl,iinIdoeñegIzdi,onnmicaodestesáeeésu»sqlmlaasEudiá-ddeeesgSdseepsroiaLéaacttlacaneñlisebidradeyrdriee.edso»euAxatsasn,atgldrifezarpaqaanóEvrcurouicuei6aeahotldotn.dnila.biartt.eódr-»eised,mern.osaeioscstSlvuodaoile,feilitdaigmepnpemuertobaerrM elarotígneogart,lcreiadadyumrfae ysiooedidn a¬¬,l

Fr. M. C. V., T.O.R.

436

El Heraldo de Cristo

San Diego de Alcalá repartiendo pan a los pobres
S. Diego, nació en S. Nicolás del Puerto, diócesis de Sevilla, el
año 1400. Vistió el santo hábito de S. Francisco en calidad de herma¬
no lego, y muy pronto brilló por su profunida humildad y su encen¬ dida caridad para con Dios y para con el prójimo. Cuando fué envia¬ do por sus superiores a las Islas Canarias, recibió la orden con sumo gozo, pues iba allá para asistir a los predicadores de la fe y de Evan¬ gelio. En el año 1450 fué S. Diego a Roma, como compañero del R. P. Alfonso de Castro, y se desarrolló allí una terrible epidemia, que muy pronto llenó todas las casas de enfermos y moribundos. Y víctimas de esta epidemia, cayeron también innumerables frailes Menores en el Convento de Aracoeli, siendo encargado de la enfermería nuestro humilde fray Diego. Vuelto a España, fué destinado al grandioso con¬ vento de Alcalá de Henares. De todas partes acudían a él enfermos y atribulados en busca de auxilio, como también teólogos profundos y hombres de estado, para pedirle consejo y luz en sus negocios. El día 12 de noviembre de 1463 murió nuestro Santo Lego, y mientras besaba la Cruz por última vez, exclamó: «Oh dulce Cruz, dulces clavos, que llevasteis el dulce peso: tú sola fuiste digna de llevar el Señor y Rey de los cielos». (Hasenohrl, O. F. M. Meditaciones sobre la Regla y Vida de los Frailes Menores).
S. Diego, inmortalizado por el mago pincel de Murillo, es el de¬ chado y ejemplar del hermano lego franciscano. Día 12 de noviem¬ bre, aún en nuestros conventos, el Prior debe ceder el báculo abacial al Hermano Cocinero, el cual, antiguamente, dispensaba las clases internas y externas, daba permisos para salir del convento y abastecía a su antojo, la mesa de los frailes que, aquel día, era muy rica y
abundante.
Una mesa humilde, como el aroma de la violeta, tejió a S. Diego de Alcalá esta humilde poesía, que pudiéramos llamar los gozos de S. Diego, y que no nos desdañamos de reproducir aquí, en considera¬ ción a nuestro numeroso Colegio de Hermanos Legos, y a su glorioso
Patrón.

Me place muy mucho hallarte, gloriosísimo San Diego en medio de esos tus pobres a los que brindas sustentos.
Así te vió un feliz día
un gran pintor y un gran genio, el tan célebre^Murillo,
asombro del mundo entero.
El nos dió con sus pinceles

un vivo y claro diseño de aquel amor sin igual que abrigabas en el pecho hacia el pobre y desvalido, hacia la viuda y el. huérfano, y hacia cuantos se acercaban a pedir a tu convento.
Por eso cuando no hallabas
en la tierra su remedio

El Heraldo de Cristo

437

subían raudas lus súplicas, como humo de gralo incienso, hasta los pies de Jesús, en lo más alío del cielo, Y lanío al Señor placían tus peticiones y ruegos cual los milagros lo anuncian en que bien claro lo vemos; solo aquí mencionaré
entre tantos uno de ellos.
¿Te acuerdas, amado Santo, de aquel buen refitolero que a la celda del Guardián fué a decirle que fray Diego todo el pan había llevado para proveer de remedio? Y el Guardián muy preocupado le salió pronto al encuentro y preguntándote amable ¿qué llevas, hermano Diego? -rosas, padre,-le dijislees lo que en la falda llevo-.
Y le mostraste gozoso
lódo el pan en rosas vuelto? Quedóse el padre admirado Y dijo al refiloíero: -Dejadle dar cuanto guste, que en su favor está el cielo.
Y tú te fuiste al instante
a la puerta del convento; y aquellas tan frescas rosas otra vez pan se volvieron. Y no fué España la única
en admirar tus portentos;
Roma, ciudad de los Papas,

sintió también los reflejos,
cuando en tristes circunstancias
hiciste allí de enfermero.
Y si a Canarias nos vamos
nos contarán sus isleños
una serie de prodigios entre los que es el primero haberles adoctrinado, con tus virtudes y ejemplos,
en los secretos de dicha
del que es verdadero reino.
Así en tu vida alumbraste
como potente lucero, Y esa tu luz no se extingue al perder su vida el cuerpo, que desde el pobe sepulcro, -mejor diré desde el cielosigues tendiendo la mano al que a ti va por remedio. ¿Qué extraño que los hermanos que por Patrón te tenemos,
acudamos a tu altar
Y tu imagen veneramos, clamando favor y ayuda Y algo de aquel vivo fuego en que abrasado viviste,
mientras duró tu destierro?
¿Qué extraño que en esta fiesta radiando gracia y contento, tremolemos ,íu estandarte, como glorioso trofeo de la completa victoria que alcanzaste del averno?
A. M. D. G.

^ítQciotto del ^Qtcíatío.~A/otaá

Dias de Indulgencia Plenaria.-Dio. 2: Conmemoración de todos los fieles difuntos. Toties quoties .-Día 13; S. Diego de

Alcalá, cf. de la 1.® Orden.-Día 14: S. Josafal,, ob. y mr.-Día 16:
Sta. Inés de Asís, vg. de la 2.® Orden.-Día 1^; Sía Isabel, Reina
de Hungría, Patrona de la Orden Tercera, o durante la Octa¬ va.-Día 26; S. Leonardo de Porto-Mauricio, cf. de la 1.® Or-

den.-Día 28: Santiago de la Marca, cf. de la 1.® Orden.-Día

29; Todos los Santos de la Orden Seráfica,- y otra plenaria renovando la profesión.-En uno de los nueve días que proce¬
den a la fiesta de la Inmaculada Concepción.
Dias de Absolución General.-Dia. 29: Todos los Santos de la

Orden.-Día 16; Santa Isabel, Reina de Hungría y Patrona de la Tercera Orden.-Día 21: Presentación de la Virgen María.-

Día 18: Sía. Catalina, vg. y mr. Devoción predilecta.-La del Via-Crucis, tan franciscana y

que debe practicar el Terciario todos los días, a ser posible,

en sufragio de las benditas almas del Purgatorio.

Memoria de los difuntos.-No olvide el Terciario que el mes de noviembre está consagrado a la memoria de los que nos

precedieron con la señal de la cruz y duermen el sueño de la

paz. De entre todos los sufragios el más excelente y el más
eficaz es el del santo sacrificio de la misa, que-como dice el Concilio Tridentino-es propiciatorio por los vivos y difuntos. Sta. Isabel de Hungría - Celebre el Terciario la fiesta de su Patrona con muchísima devoción y gran alegría espiritual, e imite las virtudes de tan egregia Reina, singularmente su ca¬ ridad con los pobres y desvalidos. Cuentan las antiguas cró¬
nicas que bajando un jueves a la ciudad la Duquesa de Turín-

gia, ricamente vestida y puesta la corona, halló al paso una turba de pobres a quienes repartió todo el dinero que llevaba

consigo. Cuando ya nada le restaba que dar, acercóse ün in¬ feliz pidiendo una limosna con voz y ademán lastimero,- y co¬ mo ella no tuviese que darle, ni la sufriera el corazón contris¬

tar á aquel desgraciado, quitóse de la mano uno de sus guan¬

í

tes, ricamente bordado de oro y pedrería, y lo entregó al po¬

bre. Acertó a ver la acción un caballero de la comitiva, que

corriendo tras el poble le compró el guante do la Duquesa, y

lo puso luego prendido a su casco a modo de cimera, como

prenda de la protección divina. Este caballero fué, después,

a la cruzada y adquirió gran fama por sus hazañas. Vuelto a

su patria, y estando ya para morir, declaró que toda su gloria

y fortuna en los lances de la guerra no podía atribuirlos a otra cosa sino a la dicha de haber poseído y llevado consigo,
toda la vida un recuerdo de la amada Sta. Isabel. (Montalem-
bert. Historia de Sta. Isabel de Hungría). Sta. Catalina de Alejandría.-Eí 25 de este més en el histó¬

rico y venerable Santuario de Cura, los alumnos de filosofía

de nuestro colegio de La Porciúncula dedican solemnes cul¬

I

tos a la Virgen y Mártir de Alejandría, Patrona de la Filosofía.

En la vigilia, después del canto de Completas, se enciende la

clásica hoguera, y en el día de la fiesta, por la mañana, hay

Misa cantada con sermón,- y, por la tarde, en la Aula de Gra¬

mática, tiene lugar un acto liíerario-musical que, como los

sagrados cultos, suele ser muy concurrido.

D.

A/otaò (fta'^lcaò de
Vista General.-Oasis de paz devastado en el pasado Agosto por los rojos catalanes.
Puerto de Ibiza, con un ángulo de la muralla, Y; en el fondo, el Campanario de la Catedral, víc¬
tima'de sacrile¬
gas profanacio¬
nes
Payesita ibicenca ador¬
nada con sus clásicos cordoncillos de oro en un día de fiesta...En ade¬ lante vestirá de luto por haberle arrebatado los
rojos el oro y...el honor.

Después de la ruptura del cerco del Alcázar Toledano el histórico e imperial edificio lleva profundamente grabadas las huellas espantosas
de la guerra.

Fecha jubilosa para el esforzado Requeíé de Palma fué el día 12 del próximo pasado Oclubre, Fiesta de la Raza, en que tuvo lugar la solemne bendición de la gloriosa enseña Tradi¬
cionalista.
Verificóse en la Iglesia de S. Francisco a las 11 y niedia de la mañana. Ocupaban la anchurosa franja central del templo, fuerzas armadas del Requeté con sus respectivos oficiales y
directivos. Colocáronse a ambos lados dos nutridas columnas
¿dePelayos. Tan luego se hubo celebrado solemne Misa, du¬ rante la cual se cantaron selectos motetes polifónicos, el M. I. Sr. D. Antonio Canals, Canónigo Arcipreste de la S. I. C. B. efectuó la bendición de la nueva Bandera, que apadrinaron el Capitán de la Compañía Don Julio Redondo y la noble dama Sra. D.® Mercedes Amat Olivar, Viuda de Quint Zaforteza.-Pronunció a continuación, elevada y patriótica alocu¬ ción El Rdo. Sr. D. Valentín Herrero, cantando en vibrantes párrafos las glorias de la Tradicional-Católica España, y
mientras ensalza la sublime heroicidad de nuestros invictos
caudillos arenga cálidamente a los aguerridos boinas rojas a quienes hace prorrumpir al terminar la peroración en entu¬ siasta viva a Cristo Rey y a España. Asistieron al solemne acto y Misa el jefe provincial del par¬ tido tradicionalista Sr. Conde de Torre-Saura,- el jefe de Ma¬ llorca, Don José Quint Zaforteza, la plana mayor del partido y muchísimos correligionarios con sus familas y además nu¬ trida concurrencia que llenaba el espacioso templo. Finalizada la sagrada ceremonia, desfiló el Requeté en correc¬ tísima formación por la plaza, mientras ovaciones delirantes y estrepitosos vivas por parte del numeroso gentío allí con¬ gregado, saludaban la nueva enseña bicolor.
¡Viva España! ¡Viva el intrépido Requetéi

El Heraldo de Cristo

443

FRUITA DEL TEMPS

Dia 2 de Se¬
tembre de 1926.
Un tren de diu¬
menge a vespre. .
Els qui seuen
més còmodes són
cinc grossos en el
lloc de quatre re¬
gulars... Els altres casi fan oli, o estan drets, pacientment, en mig de la gent qui seu. Dos departaments enfora de mi, una dona del poble, del nostre poble llegítim, que viu en un suburbi, deixondida i optimista, entreten els passatjers, fentlos riure ferm, i riguent ella mateixa amb la rialla franca y natural dels nos¬ tres treballadors d'anys enrrera. -Aquesta dona té moltes riayes, di¬ gué un senyor, que estava un poc es¬
tret i malhumorat a un recó del cotxe.
-I què no troba que porem riure? Ara porem riure,- fa quatre anys, senyor, que no havíem rigut de gana. Huelga per un vent,- paro, per s'altra,- desavenències arreu, i pena d'esperit a voler... Bon recuerdo en tenc d'aquests quatre anys en so meu home... Ja n'estava de promeses i amenaces i enredos fins es cap d'amunt...
-I ara?
-Ara, ses persones honrades dormen tranquiles, i els pobres a Palma mengen totS; i en acabar-se d'arreglar ses coses, no mancarà feina, si Déu ho vol, que és lo que hem de menester.
Vol dir no teníeu riayes aquests temps passats?
-Riayes m'has dit? i per remato, els esquerrans mos feren el present dels avions, que a Palma ningú sabia aon s'havia de posar. Això degué esser per
deixar-nos bona boca.
-Què no vos retiràveu?

-Vaja un reíiro/Mos deien posauvos dins un sotano; i jo que estic a una caseta de planta baixa, no tenia mès sótano que una soil que hi ha a un recò des corral, entre dues parets, i
allà m'aficava en sentir avions...Hei tenc
un porc i figurau-vos...Vos dic que n'he pasades aquests quatre anys...I voleu que no riga ara, que estic tranquila?...
(Rigurosament historic).
Dia 12 d'octubre de 1936.
-Madò Clara, vòs que teniu sucre? -No, fieta! Jo li pec de xarop de ga* rrova, i ben bo que és. -Mirau que és gros: no tenim sucre, s'oli que'l donen a gotes, arròs no'n tro¬ ben, i per ses patates hem de fer una hora de cola. I diuen que a l'instant mancarà blat,- i una veinada meva es anada a Ciutat per comprar llençols, i roba blanca, perquè diuen que no n'hi
haurà.
(Històric). -Però, santa dona, no sigueu beneita; me voleu dir quants de vespres vós ne sou anada a jeure sense sopar? -Jo? Cap vespre! -Ido bé; amb tantes coses que vos manquen, i que vos diuen que manca¬ ran,- vós, i els altres com vós, menjam lo necessari per viure i anam passant.
Què manca sucre? Tenim deu coses
per endolcir. Què tenim poc oli? Posam més saïra, i ja som as cap d'allà. Què no vénen arròs? Menjam fideus que, si són de farina de blat, són de lo més gusto¬ sos. Què ses patates curtetjen? Menjam moniatos que són més dolços. I així to¬ tes ses coses: sa qüestió és passar i anar endavant, i que vengui un temps de pau i de tranquilitat, i feina, i orde...
-Podrà esser que així venga; però, lo que és ara...
-Madó Juana-Maria, jo no sé que vos trob: com que sigueupar tidària d'es

p

444

El Heraldo de Cristo

rotjos, en íanl de queixar-vos. No vos recordau del temps en qué no anava res a se n'endreí? Ni feina, ni menjar, ni negocis, ni orde, ni autoritat, i tot anava mancabant, de manera que ha¬
víem d'acabar tots a la misèria? D'això
només fa tres mesos. No vos recordau
que tot hom deia que ses coses s’hauríen d’arrhglar, i que seria precís que s'exèrcit i els joves prenguessin s'arre¬ glo per compte seu?
-És ver: jo sentia a dir que no po-
ríem anar més.
-Idò, mirau; jo compar Espanya a un malalt grave, que havia de menester una operació ben grossa. Ara là hi fan a s'operació; i amb tal que quedi ben curada i tengui salut després, no és res si ara mos sentim un poc de mal, i mos costa de sa butxaca. Ses operacions ho
duen an això.

-Què no és lo principal? -És ben important; perquè el menjar és precís per viure, encara que no sia necessari menjar arròs. Però jo trob que ses persones, qui pensen, lo que han de voler és que tots estiguin disposts a fer els sacrificis necessaris per arribar al final que desitjam. -Què s'acabi prest? -Tant prest com sia possible, però, sobretot, que s'acabi bé: o sia amb el reinat del Cor de Jesús i l'engrandimení d'Espanya, i la pau entre tots els espanyols. -Teniu raó; això importa més que tot. I ara, perquè no me tengueu per rotja, vos diré, amb secret, que jo, en ses veyeses, també he aprés d'alçar sa mà, i dir allò que diuen els meus fiys, com saluden els amics: Arríba España! -...Cap com aquesta!

Dia 21 d'octubre de 1936.
-Madò Clara; ja vénen sucre, i arròs, i de tot... Diuen que no mos mancarà
res.
-Pareix que vós en tenir sa menjua assegurada, ja no vos preocupan de res
més.

DANIEL.

ATENCION
«EL HERALDO DE CRISTO» correspon¬ diente al mes de diciembre será un

Jijilli.
t

magnífico y nutrido número-CALEN¬
DARIO-ALMANAQUE de 1937. Nuestros suscriptores lo recibirán gratis.
Los que no lo sean podrán adquirirlo al precio de 50 céntimos.

El Heraldo de Cristo

445

24356...°°°PAGINARECREATIVA DE BROMAS
Un decreto in¬ Copiamos un inte¬
teresante del resantísimo decre¬
Rey Felipeli. to del Rey de Es¬ paña D. Felipe II,
concebido en los
siguientes térmi¬
nos:
l.° Ordenamos y
mandamos que los
obreros mineros
trabajen ocho ho¬
ras al día a dos en¬
tradas, de cuatro
horas cada una.
Si la obra requiere prisa será hecha por cuatro obreros, cada uno de los cuales trabajará seis horas, teniendo así sus diez y ocho horas de reposo por cada veinticuatro.
Los obreros mineros serán pagados, bien 'según convenio con el personero (con¬ cesionario de la mina), bien conforme a lo trabajado, a su elección.
Ordenamos y mandamos que en las fiestas de precepto (días festivos) se pague a los obreros como si hubieran trabajado.
Idem.-En las fiestas de Pascua, Navidad y Pentecostés no se trabajará sino media semana, salvo para los mozos que sacan el agua (con objeto de impedir la inundación de las galerías).
Idem.-En las cuatro fiestas de Nuestra Se¬
ñora y las doce fiestas de Apóstol serán los obreros eximidos de media jornada la vís¬ pera de cada una de dichas fiestas.
Los obreros mineros pueden elegir chazal (terreno) para hacer sji casa y jardín en terrenos comunes de los lugares en que ellos trabajan, pagando un sueldo de censo al año, y mediante ello tienen derecho a las ramas secas para leña y a la madera inú¬
til de dichos montes comunes.
Los mineros están bajo la salvaguar¬ dia del Rey.
¡Descanso dominical, jornada de ocho ho¬ ras, casas y jardines para obreros, derecho de proveerse de víveres antes que otros cualesquiera, y eso lo decretaba el católico y por eso tan odiado Felipe II en el siglo XVI!
¿Como adivinar el Anunciamos a resultado de una su- nuestros amigos ma antes de cono- que adivinaremos
cer los sumandos? el resultado de una
suma antes de que ellos nos escriban los sumandos.
Para ello, tomaremos una hoja de papel, trazaremos en ella una línea, y debajo de ésta escribiremos la siguiente cantidad:
19.998
Invitaremos a un aniigo a que escriba dos sumandos de cuatro cifras a su antojo.

Y DE VERAS

Después de obtenido esto, escribiremos
rápidamente dos sumandos más, y no ten¬ gan la menor duda, que el resultado será el
anunciado.

La trampa es sencilla: supongamos que nuestro espectador ha escrito los sumandos:
4302

7291

Entonces nosotros colocaremos otro su¬

mando que sumándolo al primero, imagina¬ riamente, y con rapidez, nos dé
9999

Es decir, éste será el número:

5697

Haremos lo mismo para el segundo su¬ mando dado por el amigo, y tendremos:
2708

Terminado esto, haremos que cualquiera de los espectadores efectúe la suma, y com¬
probará que el resultado dado de antemano

es exacto.

Observemos:

4302

7291

^

5697

2708

19998

Anécdotas Un médico llama¬
do con urgencia a casa de un paciente, le encuentra tendido en un sofá, padeciendo aparentemente de un ataque grave de haraganería.
-¿Dónde está el enfermo?-pregunta el
médico.
-Hombre, ¿no lo ve Vd.? Soy yo. Y ¿que tiene Vd.? -No sé, trabajo como un burro, como co¬ mo un lobo, duermo como un lirón, pero me encuentro cansado como un perro. ¿Qué
debo hacer?
-Consultar a un veterinario.

Maestro:
-Tiene Vd. a su frente, el Norte; a la de¬ recha, el Este, y a la izquierda, el Oeste. ¿Qué tiene Vd. a su espalda?
Niño:
-Un remiendo en los fondillos. ¡Ya le dije yo a mamá que me lo iban a ver!

Adolfo Hitler daba exámen para recibir su certificado de conductor de automóviles.
Entre las preguntas teóricas de rigor, el in¬ geniero examinador le hizo la siguiente:
-Si al atravesar un paso a nivel con el automóvil que Vd. guía llegaran a bajar las barreras para dar paso a un tren, ¿qué mar¬ cha imprimiría al motor?
-La marcha fúnebre-repuso convencido
Hitler.

446

El Heraldo de Cristo

Crónica Franciscana

Vestición de novicios Lo Porciúncula

Día 25 del pasado mes de octubre,
fiesta de la realeza

de Jesucristo, el
M. Rdo. P. Fr. Bar¬

tolomé Verger, Mi¬ nistro Provincial,

después de haber¬ les dirigido tierna Y consoladora plá¬
tica, impuso nues¬
tro santo hábito de

penitencia a los jó¬

venes aspirantes a
Hermanos de Obe¬

diencia, Antonio Ramón Amengual, de 18 años de edad, na¬ tural de Lloseta, y José Mercadal Roig, de 16 años, natural de María de la Salud,- y a los siguientes estudiantes, aspirantes al sa¬ cerdocio: Pedro Riera Roca, de 16 años, na¬ tural de Palma; Bartolomé Sampol Verger, de 15 años, natural de Montuiri; Guillermo Carbonell Amengual, de 15 años de edad, natural de Palma.

A la conmovedora ceremonia estuvieron

presentes los familiares de los nuevos reli¬
giosos, todos los cuales, al final del acto, fueron obsequiados con un refresco y con un acto literario-musical, que les dedicaron estudiantes y coristas de La Porciúncula.
Reciban nuestros nuevos hermanos en el
Señor y sus respectivas familias nuestra más cordial felicitación.

Se reunirán una vez al año con aquel es¬
píritu de amistad y de fraterna simplicidad que tanto amó el autor del Cántico a las criaturas. Las reuniones tendrán lugar en
la Gasa de los P.P. Franciscanos de Notre
Dame de la Paix en París, y deberá su fon¬ do constituirse por la oración, la Santa Mi¬ sa Y las conversaciones familiares para un cambio de ideas. Se tuvo la primera reunión el 4 de octubre del presente año, fiesta de
San Francisco.

La Orden Tercera entre los turcos

No obstante que la
casi totalidad de la
población de Tur¬

quía es mahometa¬

na, Y a pesar de que allí están en-vigor las

más inhumanas leyes en materia de religión,

con todo, está presente San Francisco no

sólo con sus religiosos, sino, también, con

sus terciarios, y aún con sus pequeños cor-

díjeros, como acontece en Esmirna, donde

bajo la dirección de los P.P. Capuchinos,

hay al lado de los terciarios un grupo de

unos cincuenta cordíjeros, con su laborato¬

rio, salón de actos y cinematógrafo.

En Estambul (Constantinopla) hay cuatro

florecientes hermandades de Terciarios, una

en la catedral, y las otras tres en cada una

de las iglesias de la Orden de Menores, Ca¬

puchinos Y Conventuales.

San Francisco Un grupo de poe-
y los poetas fí?ie®refralanc^Cersoix- de
París-ha promovi¬ do una simpática iniciativa: hacer procla¬ mar a San Francisco patrón de los poetas de
Francia.
«¿Quién mejor que Francisco-exclama uno de esos poetas-merece ser considerado
como nuestro patrono y ser objeto de nues¬ tra generosa veneración? La razón-dice-es intuitiva: El umbro Poverello, que escaló las más altas cimas de la santidad, afírmase como de los poetas más auténticos y más grandes que haya conocido jamás la huma¬ nidad. Por otra parte, en su nombre, los poetas franceses saludan el nombre de su
patria». No es por sentimentalismo que los poetas
de Francia han elegido por su patrono a San Francisco, sino por inspirarse en el Pobrecillo de Asís, y hacer de El su medio de elevación espiritual para sí y oponerse a la sociedad paganizada en su vida y en sus aspiraciones.

Chesterton

Con motivo del fa¬ llecimiento de G.

R. Chesterton acae¬

cido a mediados del pasado junio, toda la

prensa mundial ha puesto de relieve los méritos del célebre escritor inglés, que se
convirtió al catolicismo al estudiar a San

Francisco de Asís.

Su sátira contra los protestantes fué te¬ rrible. Chesterton era el gran psicólogo y

el gran satírico. Cultivaba perfectamente
ese fino humorismo tan característico del

inglés. El ejemplo de este intelectual que

ingresaba y militaba en la Iglesia Católica, ha sido de gran influencia en el mundo li¬

terario inglés, integrado por el imperio y

sus dominios, además de las naciones que, como los Estados Unidos, habla este idioma.

Chesterton estudió a fondo el francisca-

nismo Y escribió su Vida de San Francis¬

co, desde su punto de vista, descubriendo lo maravilloso en lo aparentemente vulgar.

Bajó al sepulcro, rodeado del cariño^de todos los católicos y su nombre será conta¬ do entre los de los primeros literatos de

Inglaterra.

El Heraldo de Cristo

447

Los Franciscanos y el Gobie'rno Norteamericano

No hace mucho que el Gobierno
de los Estados Uni¬

dos entregó a la Iglesia Católica los cuerpos de los Padres Franciscanos Fr. Baltasar Carrillo y Fr. Nar¬ ciso Gutiérrez, dos ilustres sacerdotes espa¬ ñoles que ejercieron el sagrado ministerio

predicando y enseñando en la región del

Tueson, del estado de Arizona, hace siglo y medio. Según un antiguo relato, dichos pa¬ dres fueron sepultados en el lado del Evan¬

gelio en el presbiterio de la Iglesia Misio¬
nal de San José del Tumacacori.

En la actualidad esta Misión está en par¬
te convertida en ruinas, y el Gobierno de
ios Estados Unidos la considera como un

monumento nacional. Durante el curso de

las excavaciones, las autoridades federales

descubrieron las sepulturas de los P,P. Ca¬ rrillo y Gutiérrez. Esta noticia fué comuni¬ cada a los P.P. Franciscanos de la región, los que, desde luego, solicitaron permiso del Gobierno para trasladar ios cuerpos de dichos religiosos difuntos al interior de la

antigua iglesia de San Xavier del Bac, que
se halla situada como a nueve millas al

sudoeste de Tueson. Habiendo concedido el

Gobierno dicho permiso, los Franciscanos volvieron a sepultar los cadáveres de los
dos ilustres misioneros en medio de extra¬

ordinarias ceremonias.

La causa de cano- El 18 de febrero

nización del Bto. Salvador de Horfa.

del presente año,
túvose en Roma

la sesión antipre¬

paratoria para examinar los milagros del

taumaturgo franciscano de Cataluña, Bto. Salvador de Horta, exigidos para su cano¬

nización. Después de la sesión se publicó un decreto por el que se concede pasar adelante «procedatur ad ulteriora».

Por gracia especial del Santo Padre Pío

XI, y atendidas las preces del Rdmo. P.

Santarelli, Postulador General de la Orden

de Menores, concedióse dispensa del exá-

men de un tercer milagro del mismo Beato.

Plácenos referir a nuestros lectores una

curación instantánea, debido al poderoso

valimiento; del Beato, y registrada en la úl¬

tima Hoja trimestral "Beato Salvador de

Horta, (Vich, junio de 1936) llegada a nues¬
tra administración:
A principios del mes de septiembre de 1935, el joven de 16 años, José Picci, hallóse de improviso con altísima fiebre. No se dió de memento importancia al hecho, porque creían que se trataba de una ligera indispo¬ sición. Pero en la misma noche, el joven perdió el conocimiento y la palabra.
Llamaron el médico, éste declaró que el joven tenía un catarro intestinal. Recetó . las medicinas apropiadas a la enfermedad pero no dieron ningún resultado,- la fiebre iba en aumento, y el joven no recobraba ni la palabra ni el conocimiento, declaran¬ do el médico, que el joven se hallaba en peligro de muerte, y que la ciencia nada podía hacer.
Viendo los padres del joven que a su hijo le quedaban pocas horas de vida, acu¬ dieron al Beato Salvador, para que con un milagro librara de la muerte a su hijo José. Empezaron la piadosa práctica de los nue¬ ve miércoles, hicieron encender las nueve lámparas de la tumba del Beato, y pidieron un poco del aceite milagroso. Ungieron con dicho aceite la frente del enfermo, que no daba señales de vida, y rezaron algunas
oraciones.
Pasaron pocos minutos, cuando el joven agonizante, como si despertara de un sue¬ ño, gritó:-«Madre, Madre, yo estoy bien, estoy curado, veo muy bien a todos, conoz¬ co a todos, dadme de comer, porque ten¬ go hambre».
Los presentes creían que el joven delira¬ ba, y ningún caso hacían de sus gritos; pe¬ ro el joven siguió llamando a su madre, y se incorporó en la cama. El joven estaba verdaderamente curado, y así lo testificó el médico, después de un detenido y mi¬
nucioso examen.
El Beato Salvador había obrado un mi¬
lagro. Los padres y el joven, pasados pocos
días, se arrodillaban ante la tumba del Éea-
to, para darle las gracias por el favor re
cibido.

448

El Heraldo de Cristo

N e c r o I o’g í a

Escorca.-'Día* 24^ de
Agosto falleció en la paz del Señor en el predio Mossa la Sía. Magdalena Morroig Vives después
de haber recibido los
Santos Sacramentos y la bendición Apostólica.
Una penosa enferme¬ dad, sufrida cristiana-mente’por espacio de 8 años la llevó al sepulcro cuando contaba 22 años de edad. Modesta, y de carácter bondadoso y afa¬ ble siempre se la veía con la sonrisa en los labios animando a todos los que iban a vi¬ sitarla dejándolos muy consolados. Reco¬
mendamos el alma de la finada a las ora¬
ciones de nuestros hermanos Terciarios y lectores de esta revista enviando a su des¬
consolada familia nuestra condolencia.
Inca.- Día 2 de
septiembre, en¬ tregó su alma al supremo Hace¬ dor, después de
recibir los Santos
Sacramentos y la Bendición Apóstolica, D.® Fran¬
cisca Fuster Fus¬
ter. Era tercia¬
ria fervorosa de
S. Francisco y como hija de tal Padre se portó siempre durante la larga enferme¬ dad que le llevó al sepulcro. Por su trato afable y bondadoso se grangeó el afecto y
la consideración de cuantos la habían tra¬
tado y sus funerales constituyeron una grande manifestación de luto.
Reciba su familia, singularmente el her¬
mano terciario D. Jaime Cortés la expre¬
sión de nuestro pésame.
Palma.-Día 30 de Septiembre entregó su alma al Creador, D. Gabriel Palmer Bosch, fervoroso y antiguo Terciario, de quién con toda verdad puede decirse que por muchos años vivía entregado a continuos ejercicios de piedad. jQue el Señor le haya galardo¬ nado con el premio de los justos!

San Juan.-Día
22 de Agosto,
acabó cristiana¬
mente sus dias,
habiendo reci¬
bido los Santos
Sacramentos y
y la bendición Apostólica, D. Joaquín Bauzá Gayá, terciario franciscano, culto abogado Y modelo de esposos Y padres cristianos. Nuestro pésame a su familia.
Lloseta.- Día
23 de julio, fa¬ lleció el ejemplarísimo Ter¬
ciario D. José
Ordinas y Ca¬ talà, a la edad de 31 años, des¬ pués de sufrir con incompara¬ ble paciencia
una dolorosa
operación. Du¬ rante toda su vida cumplió rigurosamente sus obligaciones de religioso y ciudadano.
Fué muy devoto de la Santísima Virgen Y celoso Presidente de la Congregación de María Inmaculada y S. Luís. Jamás dejaba de llevar el rosario, que rezaba con mucha
frecuencia. Metida la mano en el bolsillo y
tocando con fe su rosario, avisaba, aconse¬ jaba, amonestaba o discutía asuntos prove¬ chosos para el alma con sus compañeros u obreros de su taller, sobre los cuales tenía gran ascendiente; atribuyendo todos sus buenos resultado a la Santísima Virgen.
Su muerte fué muy sentida por todo el pueblo, que, acudió en masa a sus funerales.
Reciba su madre, hermanos y hermanas
nuestra condolencia.
A. E. R. I. P. A.

Si precisa artículos de vestir
Acuda a los
ALMACENES
Le Prlntemps
y encontrará de lo más módico a lo mejor
Sastrería ■ Modistería
Teléfonos 2133 - 2252 - 2560

Casa CalMif
Plaza Libertad, 9 Borne
ELECTRICIDAD RADIO
SANITARIO
TALLER MECANICO

Bombones
ESTEVA
y toJa clase de dulces a precios
de Fábrica
P. Juanot Colom, 7
Palma de Mallorca

SEMILLAS
seleccionadas de hortalizas
y forrageras Francisco Gailent
Calle del Acete, 3 PALMA DE MALLORCA

♦
I»aliriel Esteva X PASTAS^ PARA SOPA

SUCESOR DE

BOSCASA

PLAZA DE CORT, 28
PALMA
DROGUERIA ARTICULOS PARA LA
FOTOGRAFIA PINTURAS AL OLEO
PARA ARTISTAS PINCELES Y BROCHAS

U VKTORIA
BALEAR

4*

son de pura sémola

4 FABRICA; J. A. Clavó, 14

Teléfono 1528

4 DESPACHO: Sindicato, 123

„

2520

4

PALMAD! MALLORCA

Almacenes Enseña!

Palitia e inca LOS MAS IMPORTANTES DE LA ISLA

ESPECIALIDAD EN ARTICULOS DE FABRICACION PROPIA

Venta ai por mayor y detall

LA

1 ara Artículos Modernos Perlumería
J A V á\\ Colón, 34 — Palma

r Pildoras para la Tos •
9amacm 6.9osé Jarabe Vermífugo © Medicamentos © Químicamente puros ©
COLON, 54 • PALMA BE MALLORCA

COLMADO
LA PAJAüiTA
San Nicolás, 5 Teléfono, 1844
PALMA BE MALLORCA FIAMBRES Y EMBUTIDOS

Papelería y objetas de escritorio
CA'N PLANELLS

Vda. de Antonio Cañellas

Papeles para fumar de las

mejores marcas
DEPOSITO DEL PAY - PAY

Sindicato, 59

PALMA

T

fotiifirafísi A SA E lE
Ernesto Guardia
QUINT, 19 - PALMA Es la preferida del público distinguido y visitando sus salones, se convencerá V. del buen gusto y perfecto acabado de todos sus trabajos. Lo más selecto y distinguido de la so¬
ciedad mallorquina se retrata en la an¬ tigua y acreditada Fotografía AMER. Ernesto Guardis - (uint, 19 - TBléfonos:

Sastrería

^ FáLrIca Je FaJena Oro y Piala

€A*K CHERKIS <

ROSARIOS Y COLLARES

Galera, 6

PLATA Y COLLARES ORO EN CADENA ALPACA

Americana y Jos pantalones

Fresco superior a Medida Ptas. 50
La casa más surtida de Palma

Restauración de objetos religiosos. Especialidad de la Casa

0cxxxxi0000000cxx)0000000000

BARBADA LIMADA DE

OOOOOOOOOOOOOOOC»GOOCXXX300
TlEHDfl DE CUADROS Y ESTfllWFflS

Anlonío Valí»

Vidrios, Cristales, Baldosas, Bal¬ dosillas, Impresos, Lunas, Mol¬ duras, Cromos de todas clases.

RAMON PONS

Fideos, 8

Sta. Eulalia, 9

PALMA DE MALLORCA

Vaileriola

Calle Zavellá, 23 - l.°

Baleares

PALMA DE MALLORCA

Esmero y prontitud en
servir a sus clientes

•oooooooo»oooooooo»\\xxx)opoo»

SSL
Magnífico bosque de estalagmitas que forman las delicias de sus visitantes
5242 Vich - Inca - Palma