|*« MW ^jostir )93!t

299

FABRICACION ESMERADA DE
PERSIANAS, VIDRIERAS, PUERTAS
Y VENTANAS
Calidad superior
Deposito De existeosios De toDos neDiDas.
[osa iDoataDa con los Dltiinos aDelaotos.
«Jorge Mestre
DESPACHO; TÁLLER: Santiago Russiñol, 25
(Frente Instituto)
PALMA DE MALLORCA

per bone
retratos
Ru I - Ièn
TrebaiBs per aficionats

Pianos y Antopianos
de todas marcas

Venta exclusiva de ios

i

[fllSSIllEHE FOERES
Al contado y a Plazos

Antigua tasa B A H QIIÉ

de José Balaguer

COLÓN, 56 Palma de Mallorca

DROGUERIA

JOSE VILA COLL

Aparatos, productos, material

P. Sta. Eulalia 2

fotográfico.
Drogas, colores, pinturas, esmaltes barnices, brochas, pinceles, jabones Telas, tubos y colores al óleo, acua¬
relas y pastel
Palma

PANADERÍA DE
ANTONIO JULiÁ

Pan moreno y blanco, ensaima¬ das y todo lo concerniente al ra¬
mo.

VALLORI, 20

Se sirve a domicilio PALMA

FABRICA DE GUANTES
ABANIQUERIA PELETERIA PARAGUAS SOMBRILLAS SACOS DE PIEL PARA VIAJE Y
OBJETOS PARA REGALO
PRECIO FIJO
JOSÉ ROVIRA
Plaza Antonio Maura, 15 y Brosa, 1
PALMA DE MALLORCA

Pianos y Autopíanos
Alquilen y Venta a plazos

Casa

WERNEÜ

Omíii, 6

Palma Se Mallana

VINOS DE MISA
J. de Muller
de la Sociedad exportadora Tarraconense
Tarragona
Medalla de oro en la exposición vaticana de 1888
Proveedores de Su Santidad-
GARANTIA DE ABSOLUTA PUREZA
Certificados del Exmo. Sr. Arzobispo de Tarragona y varios otros ilustrísimos prelados.
REPRESENT y TUR Ni ALLOR Cíl: D. TEODORO ANGLADil - Jaime 11, 8 4 - PALMA Envío gratuito de muestras citando este número de EL HERALDO DE CRISTO

Ferrétería y drogas
de
niHO pn moiDi
Galera 23 a 19 PALMA DE MALLORCA ,

PEDRO GAÑALONS
Gran exportador al por mayor de los mejores y acreditados quesos de
SAN CLEMENTE DE MAHON

DIABETICOS
o i!

0 A

Encontraréis pan especial recomendado por los mé¬ dicos en la panadería.
LA MODERNA

Peletería 22 - PALMA Teléfono 19 3o

f^NtoMio Mut Jaum^
Contratista dç Oirás
Maestro LMAmaiior Gracui 16

MAGNETOS + DINAMOS BATERIAS DE ACUMULADORES
BUJIAS
Cafalá y Riutorf S, L.

Cordelería, 67

Palma

FÁBRICAS
DE
CUERDAS, ALPARGATAS Y LONAS

[alalá y RiatoM li.

OBRAS DE PALMITO

Cordelería. 67

+

Teléfono 139

Palma de Mallorca

AlnaceDes
[a’n
TEJIDOS y NOVEDADES
PARA SEÑORA
Lencería, Lanería, Pañería y
toda clase de
género para caballero
CASA DE CONFIANZA
PRECIOS LIMITADOS
Siete Esquinas, 14
PALMA

ÓPTICA DE PRECISIÓN
GUILLERMO SOLER
ÓPTICO Calle Jaime I I, 4
PALMA DE MALLORCA:

Paoaderia - [oafitiria - Pastelería
Forn de Plasse
Espeilalidail eo ensaimadas
Plaza Mayor, 39 y 40
con sucursal en la calle
^ de San Miguel, 33 es¬
quina Gater.

Ornamentos de Igilesia Bordados de arte

affael Peris

Élk.

Proveedor del terciopelo para las nuevas colgaduras de nuestra iglesia de San Buenaventura de Lluchmayor

Primado Reig, 22
Valencia CEspaña)

-y im-m ii mmmm ii imii ii i·ini·i ii mimi ii imwm ii

I Fotografía Amer^

1

“

í

] Ernesto Guardia [

I

QUINT19PALMA

“

Es la preferida del público distinguido y visitando sus salones, se ^
À convencerá V. del buen gusto y perfecto acabado de todos sus tra- k

BP bajos. ■f Lo más selecto y distinguido de la sociedad mallorqui- L

^ na se retrata en la antigua y acreditada Fotografía

^

^ AMER Ernesto Guardia Quint, 19 - Teléfono 310

^ Donde estaba instalada antiguamente la Cooperativa Militar

CLARNUS

Diputación, 309, entresuelo, 1.' D ADrPinMA Horas de despacho: de

(entre Bruch y Lauria)

DhKV/LLv/m A 9 a 12. Teléfono 20302

Préstamos de dinero y de grandes capitales en hipotecas letras, etc. y sobre fincas, valores, etc. (Tramitación rápida y reservada)

En todas las poblaciones y pueblos se facilitan préstamos de capitales en

■

metálico por graí de e importante que sea la cuantía. Con la garantía paia el

peticionario que solicita el préstamo, nuestra más rigurosa reserva. Tipo de interés

legal desde el 5 por cienh. anual, 1 itmpo de duración de los préstamos, por más

número de años que todos los que se han estipulado hasta la fecha: o a corto plazo

según se convenga. Amortización voluntaria sin apiemios. Facilidades de pago

para la devolución del préstamo con facilitad de aplazamientos. Con derecho a

j

prórroga en los vencimiento:. Ventajas en el pago de interests con fecha a posteriori

i

sin recargo.

\\

Los préstamos de capitales se facilitan en diferentes conceptos: Crédito personal.

1

Letras. Hipotecas í.^ 2.^ 3.^ y 4-.^. O sin hipotecar. Escritura privada. Anticresis.

|

Debitorio en documento notarial sin inscripción en el Registio de la Propiedad.

i

Inscripción previa. Anotación preventiva, etc., etc.

''

i

Los préstamos de capitales se facilitan bajo toda clase de garantías: Fincas

j

Rústicas, Urbanas, Edificios, Masías, Ci sas de campo. Mansos, Torres, Chalets, Al-

|

n acenes, etc., etc. Y sobre Casas en construcción. Y sobre I\\ trenos. Campos, Solares,

i

Huertos, etc., etc. Y .sobre Nudas pi opiedades, Coopropietarios, Censos, Indivisos,

Proindivisos, Usufructos, etc., etc. Y.sobre Fábricas, Talleres, Industrias, Manufac-

<

turas, etc. Y sobre eocistencias de Maquinaria, Géneros, Meicandas. Primeras mate-

i

rias. Autos, Madeias, Cereales, Vinos, Granos, Frutos, Ganado, etc., etc. Y sobre

toda y demás clü.ses de garLiitías. Y descuento de Letras.

\\

Y Se facilita dinero en el acto con la garantia de toda clase de Valores españo¬

les e inij rescindiblemente que se colicen en la Bolsa. Debiendo proceder paro que el

préstamo sobre los valores se veiifiqúe en el acto, a que el propio interesado presen-

j

te ineludiblemente la correspondiente póliza de compra de los precitados valores

\\

que acompaña: y además exibir la cédula peí sonal o carnet de identidad paia acre¬

ditar la peisonalidad coordinativa del poseedor de los valores en cuestión. Siendo

|

toda pignoración de valores debidamente legalizada ante agente oficial de cambio

y bolsa.

j

Las peticiones para la lápida obtención de toda clase de préstamos deben ser

j

solicitadas a base de manifiesta y bien definida solvencia del interesado, proce-

\\

diendo sin intervención de coi redores ni intermediarios a formular directa y perso¬

nalmente la petición del préstamo, haciendo constar la cantidad en pesetas que se

j

solicita, debiendo presentar el solicitante las copias, escrituras, documentos, titula-

\\

ción, etc., etc. de comprobación acreditativa de posesión, correspondiente a la

\\

garantia de que hace oferta con que responder del préstamo que solicita.

I

Exigiendo la más estricta seiiedad y formalidad como precedente acreditativo

j

para el cumplimiento a su debido tiempo del reembolso del crédito o reintegro del

j

préstamo que solicita.

'

Ill Iffï8líl« lit CïistO

no

nínw k JiaKonta - líOi^to 1954 - Mtn. 299

iirtllttíif*

ittíiwwiílttra Jtaf

iitislfo weitíwl tie la wtera

ilett ||e0alaj[ tie Itattrista, se [(alia eatre

nasotras* paea (tresitltr nuestra ^apítnla |rra

l Iferaltla ile ^^rtsla le da la Wennenitla* le reitera» una nee ntús* el testiinanta
k m tlenariàn» aferta g an(ar, pttltentlo l|nu(il-
tlentenle paita stts redartares g lentares la ^erú-

La llegada del Rdmo. P. General

Día 26 del pasado mes llegó a Palma, procedente de Roma, el Rdmo. P. Fr. Buenaventura Macchiarola, Ministro General de

nuestra Orden, para hacer la visita canónica a nuestros convenios de Mallorca y presidir nuestro próximo Capítulo Provincial.

Acompañábale el M. Rdo. P. Fr. Bartolomé Salvá, Definidor
General.

Acudieron al muelle a reci¬

bir a S. P. Rdma. y a su distin¬ guido acompañante, el M. Rdo. P. Fr. Miguel Vidal, Ministro Pro¬

vincial, el P. Superior de S. Fran¬ cisco de Palma, el P. Superior de La Porciúncula, una comisión
del Discretorio de Terciarios de

S. Francisco y de la Juventud Se¬

ráfica, y algunos Caballeros de

la Nobleza Mallorquina.

¥

¥

*

El Rdmo. P. Fr. Buenavenfura

Macchiarola nació en Gamba-

El M. Rdo. P. Fr- Bartolomé Salvá, Ex-Ministro Provincial, Definidor General y Director de "Analecta Tertii Ordinis Regularis Sti.
Francisci."

tesa (Campobaso-ltalia) el 18 de Agosto de 1889. Ingresó en
el Probandato de Francavilla d'
Efe en 1899. De allí pasó al
convento de los Santos Cosme

y Damián de Roma en donde hizo el noviciado y la profesión re¬ ligiosa. Cursó los estudios teológicos en la Pontificia Universidad Gregoriana, obteniendo el título de Doctor en Sagrada Teología.
En 1913 fué elegido Definidor General y Prior del vetusto Convento de los Santos Cosme y Damián, y tres años más tarde fué nombrado Párroco de la histórica iglesia dedicada a los refe¬ ridos Santos Mártires Cosme y Damián.
En 1926 fué nombrado Procurador General de la Orden, y en 29 de Julio de 1932 fué elevado a la dignidad de Ministro General de la Orden Tercera de S. Francisco.

Lloances als
Ja en el cel brillen amb fulgors^novelles
denou estrelles de mirada dolça:
són denou gemmes precioses’que ornen
la Ciutat Santa.
Són les llanternes que amb la mà sostenen les verges pies, verament prudentes, que en eixa vida s' abastiren d’ oli
d'amor divina.
Són un sonriure dolç que es .lata als llavis dels sirvents nobles qui els talents, sol·lícits, negociaren, i ara són admesos
a 1' etern gaudi. Són pom de roses i de místics lliris, i humils violes de perfum puríssim, que Déu un dia, de la terra impura,
passà a la glòria. Són rebroll digne de la santa Esgèlsia, Fills benemèrífs de tan dolça Mare: són germans nostres, portadors de palmes,
lliris i roses.
Alcem nosaltres vers la bella Pàtria
els ulls polsosos, l'abatuda testa: veurem que esclaten dins el cor novelles
flors d'optimisme.

novells sants
N. B. En la parte gráfica faltan S. Juan Bosco, Sta. María Micaela del Santísimo Sacramento y el B. An-toni o María Claret, cuyos grabados ya publicamos en otra parte.
Veurem que exulten amb els chors dels [Angels,
Apòstols, Màrtirs, Confessors i Verges els nous atletes qui el món varen vèncer
i amb Jesús reinen.
Sia a Déu gloria de qui és tota gràcia i al Papa Pius qui amb daurades lletres els posà a l'Album d' or dels Sants, per ésser
models i guies.
També a vosaltres sia dada glòria, o Chor selecfe del feliç reialme, lluitadors nobles. Quan la llengua us nombra
el cap s' inclina.
Quan la mirada alçam vers /' empiri i veim el premi que el bon Déu ens guarda, e! cor flameja, i per Déu suspira
lluitar i vèacer.
Sí; el so de guerra resonà fa estona ens enrevolten inimics malignes: els Sants venceren... no podríem vèncer
també nosaltres?
Poguem nosaltres, seguint vosfres petges, posar peu ferme dins 1' eterna platja,
on sense terme cantarem el càntic de la victòria.
«¡Glòria a l'Altíssim, qui és dels Sants [corona;
Glòria al Fill Unic, qui amb sa Sang divina el món rescata; Gloria al Paràciit
qui santifica!» Fra M. R., t. o. r.

EL MINYO

P

i

Dins breçol de pedreria

brufat d’argent i or macis,

Medallons I I

dorm suaument i somnia,

i

i fill d’augusta dinastia,

I

el minyonet Sant Lluís.
i

Guardant la seva puresa

I

SM LIUi5

vetla l’àngel del Senyor,
I i el cobreix amb l’ala estesa;

i al despertar son front besa

i

de França

I

una mare, amb gran amor.

I li diu enfervorida:
No pequis fill contra Déu: antes vull perdis ta vida que contemplar enfosquida ta puresa amb'pecat greu.

El TERCIARI
Corona duis en la testa
i amb la mà ceptre teniu; de porpra és la vostra vesta, tothom homenatge us presta:
el món, Lluís, vós somriu.
Mes, d’honors, plaers, riquesa,
desoiu l’astuta veu,
vós cercau altra grandesa... sols desitjau la noblesa
de Jesús clavat en creu.
Per aixó com preciosa investidura, o Lluís, cenyiu amb corda nuosa
vostra túnica cendrosa del «Poverello» d’Asís.

El CROAT
La terra de Palestina, lloc el mès sant i sagrat,
regat amb la sang divina, pertany a gent sarraïna: qui li darà llibertat?
Lluís sent Jesús qui el crida a lluitar per son honor: resolt, als prohoms convida,
i dues voltes la vida
exposa per son Senyor.
Ses gestes amb desventura finí en país extranger... mes Déu 1’ emportà a 1’ altura on com estel hi fulgura
amb corona de llorer.

Fra mateu RAMIS, r. o. r.

ausa

I a Lui i ana

El día 14 de Junio próximo pasado el Excmo. y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo se sirvió reorganizar, para que mejor cumpliera con los fines de su institución, la Junta de la Causa Pía Luliána, en la íbrma y con el personal siguientes:
Representante del Rdmo. Prelado: el M. 1. Sr. D. Bartolomé Pascual Marroig, Lectoral,
ídem del limo. Cabildo: el M. 1. Sr. D. Antonio Canals Rufián, Arcipreste.
ídem del Clero mallorquín, tomado del Claustro del Semi¬ nario: el M. I. Sr. D. Miguel Alcover Castañer.
ídem del Colegio de la Sapiencia, tomado de los ex-colegiales: el M. 1. Sr. D. Nadal Garau Estrany.
ídem de las Ordenes Religiosas, tomado de la Tercera Regular Franciscana: el Rdmo. P. Miguel Vidal Monserrat.
ídem de la Venerable Orden Tercera: el noble Sr. D. Jorge
Dezcallar Montis, del Discretorio de la misma.
ídem de la nobleza mallorquina: el noble Sr. D. Joaquín Gual de Torrella y Gual.
ídem de la ciudad de Palma; el noble Sr. D. Fernando Tru-
yols Villalonga. ídem de los estudiosos del saber Luliano: el M. I. Sr. D. Anto¬
nio Sancho Nebot, Magistral.
Se tomaron entre otros los siguientes acuerdos:
Nombrar Presidente al M. I. Sr. Arcipreste y Secretario al M. 1. Sr. Magistral.
Recoger todos los papeles de la Causa Pía, así manuscritos como impresos, clasificarlos, catalogarlos, y depositarlos en el Ar¬ chivo de la Cancillería Episcopal.
Aceptar el Salón de Actos de Palacio para las sesiones, que serán a lo menos, una antes de la Conversión y otra antes de la
Fiesta del Beato.
Centralizar en Depositaría Episcopal, con cuenta separada»
los fondos de la Causa.
Tener constantemente ardiendo una lámpara ante el sepulcro del Beato, no sólo resucitando prácticas antiguas, sino imitando la
introducida en Barcelona, siendo Prelado de allí el nuestro, ante
el de S. Ramón de Penyafort, en la Basílica Barcelonesa.
Acoger, con toda gratitud, los ofrecimientos de nuestro paisano el capuchino R. P. Andrés de Palma (en el siglo, D. Manuel Lete, notable investigador) para verificar, aquí y en el extranjero, indi¬ cios de pruebas apodicticas del martirio del Beato; y agradecer las facilidades dadas, para ello, por el Rdmo. Provincial de Capuchi¬
nos de Cataluña.
(Del Boletín Oficial del Obispado de Mallorca, 14 de Julio 1934).

152

El Heraldo de Cristo

LOS NUEVOS SANTOS

San Juan Bosco (1815—1888)

Nacido en Becchi, lugar del Piamonte (Italia), el 16 de Agosto de 1815,
perdió a su padre cuando sólo conta¬ ba dos años de edad; le quedó sinenibargo una madre, Margarita Occliiena, profundamente cristiana, que
supo encauzar admirablemente su
vida hacia la santidad. De ella apren¬
dió el amoral trabajo,
y, sobre todo, el amor a Dios y a los pobres.
Transcurrida su ni¬

Luego que su obra toma incremento
funda las Lecturas Católicas y estable¬ ce escuelas de Artes y Oficios. Empie¬ za a reunir discípulos y en 1859 pone los cimientos de la Pía Sociedad
Salesiana. Lleva sus Constituciones a
Roma, y, después de trocar, como por milagro, en decididos defensores su¬
yos a no pocos contra¬
rios de sus santos pro¬
yectos, obtiene la apro¬
bación de las mismas

ñez entre las labores

el 3 de Abril de 1873.

del campo y los jue¬ gos de prestidigitación y los «títeres» (en que era muy diestro), y trás
los cuales hacía rezar
el santo rosario a todos
los que le contempla¬ ban, llegó, después de algunos años de es udio, a la suspirada dig¬ ni dad sacer dota,!.

Libre ya de estorbos
y formados los prime¬
ros reclutas de susanta
milicia, empieza a des¬ plegar su apostolado
con una actividad pas¬ mosa. Escribe, enseña,
trabaja y sostiene a to¬ dos con su ejemplo. Se multiplican las funda¬ ciones y doquiera esta¬

Ahora, en posesión de
su sueño dorado, em¬
pezaba ya a vislum¬ brarla significación de otros sueños milagro¬ sos que había tenido
cuando niño, en los
que transformaba
multitudes de fieras en

San Juan Bosco

blece, Colegios, Escue¬ las e Igh sias, mientras
la rama femenina de
las Hijas de María
Auxiliadora, fundada
también por él, hace
lo mismo.
De sus colegios y
talleres salen maestros

mansos corderitos. El apostolado de los niños y jóvenes abandonados
atraía su corazón. Un hecho acabó de
determinar su vocación: Era el 8 de
Diciembre de 1841; al ir a celebrar la
santa Misa observa que el sacristán maltrata a un joven de unos dieziseis años; movido nuestro Santo a compa¬ sión, reprende al sacristán y acaricia dulcemente al jovencito; le pregunta las oraciones y le habla de los sacra¬ mentos, pero el joven no sabe nada.
El Santo le instruj^e y le prepara para
la Primera Comunión. Desde entonces
empieza a reunir chicuelos vagabun¬ dos y les enseña el catecismo, encan¬ tándoles con sus juegos de manos y dando así principio a los «Oratorios
festivos».

y profesores en todos los ramos de la ciencia y del arte, y al contacto de tan grande apóstol se forman nue¬ vos apóstoles de la caridad, y, como
de un árbol de savia fecunda y gene¬ rosa, brotan también de nuestro Santo
lozanos y floridos retoños de virtud y santidad!
Ya en su vida tuvo el consuelo de
ver que sus hijos se establecían en otros países y surcaban los mares, y
atravesaban los océanos, enseñando, predicando, sacrificándose y hasta
muriendo por los hijos de los que dormían aún bajo las sombras de la
muerte.
Fr. Jorge Coll, t. o. r. >

^OOOoooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocooooooOC

Ifoooooooooooo o°°V
é @@0“ I
1^000000O<^0O°° ®OoO^

Lf aa V o z d e I

0°®Vo000°0000005'0^

Divino Prisionero

OOOoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooPOOOC
oooO(^Oooo

Sra. D.“ Julia Castor

Muy distinguida señora: No es la primera vez que entre los pliegues de una carta he encontrado espinas crue¬ les que han desgarrado mi alma.
El afecto que desde mi infancia he sentido siempre para su hijo hace su¬ mamente doloroso para mí cuanto de él me ha manifestado. Que, seducido
por falsos amigos, nada quiere saher
de cuanto antes tanto amaha... que no
reza... que no va a misa... que no obe¬ dece... que se ha puesto tan malo, vi¬ cioso, hasta blasfemo... El!¡ ¡Pobrecito!
Que está siempre malhumorado, siempre triste, siempre quejándose de todos y de todo, y al mismo tiempo tan fuertemente apegado a las cosas que
son la causa de su desventura. La
suerte de todas las ovejas desgarriadas, la ruta que siguen todos los hijos pródigos!
Lejos de Jesús, luz, verdad, camino y vida, ¿qué puede haber sino tinie¬
blas, errores, tristezas, muerte? Sediento de felicidad, el corazón
humano, formado por Dios para el cielo, nunca podrá saciarse en el lodo
de la tierra.
Si pena me causa el estado deplo¬ rabilísimo de Miguel, me consuela mucho el saber que su bnena y cris-tiana madre está dispuesta a hacerlo todo, todo, ¿verdad? para sacarlo del
abismo en que se sumerge.
Que sus palabras, sus ruegos, sus instancias, sus continuas lágrimas nada han conseguido? No desespere! Confíe, y confíe mucho en Dios!

Acérquese al Sagrario. No es nece¬ sario que toque a la puertecita, como el niño de Irlanda; Jesús está siempre esperando y velando por si vamos a El. Aplique el oído de su alma y oirá
El simpático niño Nadal Garcías Vidal que re¬
cibió por primera vez el Pan de los Angeles en
pasacto Junio.
la voz de Jesús que le dice: asín mi nada podéis hacer»
Corfíele sus penas y deseos, y em¬ piece a trabajar con Jesús.
Yo le aseguro que muy pronto verá coronados sus trabajos con un éxito feliz, con una alegría grande, muy grande.
Suyo affmo. en Jesús.
Tarcisio

Celebremos los
hechos
gloriosos
Ntra. Sra. de Lluch

Glorioso Aniversario
El 10¡de Agosto celébrase el quin¬ cuagésimo aniversario de la pontificia
coronación de Nira. Señora de Lluch.
Con esíe motivo el monasterio de
Lluch ha sido y-será,este año,meta de numerosas y devotas peregrinaciones.
«Vayamos todos, V. H. y A. H., a honrar a la Virgen de Lluch en su
áureo aniversario, dando muestras de celo, caridad pura, de cristiana forta¬
leza, y de cordial gratitud; pidámosle serenidad de espíritu, firmeza de con¬ vicciones católicas para nosotros y nuestros hermanos, luz para la inte¬ ligencia y amor santo para el cora¬ zón, y, tras una larga existencia dedi¬ cada a la práctica de la virtud, el lo¬ gro de la vida eterna junto a Ella y junto al trono de su Hijo en la excel¬ situd de una gloria inamisible.»—José Miralles Sbert, Arzobispo-Obispo de
Mallorca.

El Jubileo de la Porciúncula
Hallándose una noche orando S.
Francisco, cerca de la iglesia de la Porciúncida, le fué revelado por Dios que entrara en la pequeña iglesia de la Porciúncula porque allí le aguar¬
daban Nuestro Señor Jesucristo y su
Santísima Madre con una gran mul¬ titud de áng les. Redi nie de gozo, levantóse el Santo y, entrando en la iglesia, adoró 'a inefable y gloriosa magestad del Señor y de la Virgen Puri'^ima. Adv rtióle el Señor que le pidiera algún beneficio por la salud
de los hombres. Entonces el Pobreci-
llo de Asís, confiado ( n el patrocinio de María, cuyo favor había implora¬ do, pidió al Salvador que todos los que entraren en aquel sagrado recinto alcanzaran el perdón c indulgencia de todos los pecados de los cuales se hubieren confesado. Plugo al Salva¬
dor conceder a Francisco lo que pe¬
día, y envióle al Papa Honorio III, su Vicario en la tierra, para que le con¬ firmara la dicha indulgencia.
Así tuvo origen el Jubileo de la Porciúncula, estendido, hoy, por todo
el orbe cristiano.
Las Fiestas Dominicanas en Manacor
E^te año celébrase el VII centenario de la canonización del gran
Patriarca Sto. Domingo de Guzmán, el santo e intimo amigo del Lla¬ gado del Alvernia.
He ahí un arco de luz, levantado ante la iglesia de P. P. Domini¬ cos de Manacor durante las esplendorosas fiestas dominicanas.
Iglesia de la Porciúncula

156

El Heraldo de Cristo

DE NUESTRAS MISIONES

¿Son verdaderas' Misiones?

(Conclusión )

Por los hombres, pues, a los cuales consagramos nuestro trabajo pueden
llamarse las nuestras verdaderas mi¬
siones. Habitamos con el indo-meji¬
cano.
Es decir, el indio a quien nuestros gloriosos descubridores dieron, no sólo su lengua, su religión y su cul¬ tura, sino que también con la suya mezclaron la sangre hispana. Pero, so¬ bre la española predomina la sangre
india, como lo demuestran sus fac¬
ciones y el color, que algunas veces
nos lo ha hecho confundir con el des¬
cendiente de la Nubia.
Es gente ignorante y pobre en su mayoría, más ahora en el estado de depresión económica que pesa sobre la nación tenida por la más rica, pero que, seguramente, es la que contiene proporcionalmente más desheredados de la fortuna. Gente que tanto si son nativos de Tejas—pocos en número—, como si han emigrado de Méjico, en busca de la paz y tranquilidad que les niega su patria, no han sabido competir con el .frío genio calculador del anglo-sajón que ha explotado su trabajo y buena fe.

¥

*

*

Por el trabajo y manera de hacerlo no dejan de tener las nuestras mucho parecido con las misiones de nombre
verdadero.
El mejicano viene a Tejas en busca de tranquilidad, pero también en busca de trabajo, y, donde lo halla,
allí vive. Naturalmente, en las ciuda¬
des es donde puede más fácilmente

procurarse ocupación; pero son mu¬ chos también los que viven en los ranchos esparcidos por las dilatadas llanuras del agro tejano. Y donde vive, allí tiene que ir a buscarlo el mi¬ sionero, si quiere hacer trabajo de provecho.
Las casas-residencias de las ciuda¬
des no son, pues, más que el centro de otras muchas misiones que hay que visitar. Cierto que el misionero se se sirve del Ford para abreviar las distancias; y así se le hace posible
atender a diferentes misiones en el
mismo día; y haciendo uso de la fa¬ cultad de binar—de que siempre está investido—, puede dar ocasión a que cumplan con el precepto festivo gen¬ tes que viven muy lejanas de nuestras
casas. Pero esto, además de suponer
muchos gastos al Misionero, con fre¬ cuencia le obliga a ver el sol traspasar
el cénit, sin haberse fortalecido
más que con el Pan Eucarístico, con el consiguiente cansancio de un largo viaje y del trabajo de administrar los sacramentos del bautismo, penitencia, matrimonio, catequizar a los niños y predicar después «intra-missam».
Y a esto añádese la pena de ver y la preocupación de contrarrestar la pro¬ paganda tenaz de los predicadores protestantes que, unos por sectarismo, otros vendiendo la primogenitura de su fe católica por un miseiable plato de lentejas, invaden nuestro campo, esparciendo la cizaña entre el grano sembrado por el Padre de fa¬
milias.
Ni hay que olvidar la lucha que ha habido que sostener, y que está lejos

El Heraldo de Cristo

157

de haber terminado, contra la iglesia nacional cismática que, encabezada por el sendo-patriarca Pérez—feliz¬ mente reconciliado con la Iglesia a la hora de su muerte—, con el señuelo del patriotismo—sentimiento ardiente en el mejicano—ha pescado a no po¬
cos incautos.
Tal es lá obra de nuestras misiones.
Cultivar la viña que otros hermanos nuestros franciscanos plantaron.
Nuestro campo evangélico está cu¬

bierto de miés que espera operarios, de ovejas que no tienen pastor: los
numerosos nietos del Tío Torn que
piden el pan de la verdad católica, y no hay quien se lo divida.
¿Es que tal vez el Señor de la miés reserva a nuestros jóvenes que sienten arder en su pecho el espíritu misional del Seráfico Padre, la gloria de dar, con las aguas del bautismo, el albor
de la fe a las almas de estos cuerpos
negros como el ébano? Fr. J. DOMENGE, t. o. r.""
Waco, Tejas, Junio, 1934.

PAGINAS POPULARS

Disputa familiar

—Bono, mu-mare, qué heu voleu o
no heu vbleu?
—Jo trol). Margalida, que no hi has d’aná aii es hall; perqué tu sabs que
és dolent.
—¡Jesús, mu-mare! Tot Irobau que
és dolent!
—Fiyeta meva! de res s’han de fiá. —1 vos veis que ses de Ca’n Guie-
nió hei van; i ses Paroles i ses de Son Casetes... qué més voleu?
—Bé, bé, bé! Fe’t comptes que totes diguen lo mateix.
—I elles no heu veurien si és dolent
o no heu és? I adamés, miran son pa¬ re i sa mare les hi deixen aná.
—Bé, ido; jo trob que val més que estigues a dins ca-nostra; i sino, de¬ mana a ton pare si ell heu vol...
—Sí; si heu hem de demaná a mun-
pare, mos ne porem aná a dormí ara mateix i no tornar-ne parlà!
—Ido, fiyeta, jo no vuy que hei va¬ ges... Mira, ara arriba ton pare, demana-li permís.
—Bon vespre.
—Bon vespre (mutis). —Què tal? Com diu? —I bé (mutis).

—Què heu abeurat es mul?
—En Bernat hei ha anat su-ara.
—I ell aon és?
—Acaba de sorti.
—^I, tu, què tens Margalida? Què no
dius res?
—No tenc res...
—Fosca! qualqua cosa deus teni... amb aqueixa carota que fas...
—Ja pots dir-li lo que passa—diu
sa mare.—
—Què hi ha hagut? —Idò, vós, què hi trobau, mun-pare? En benet s’ha apuntat socio i no sé què dirà si avui no vaig an es ball. Vós què hei deis?
—I aon el fan?
—Damunt ca’s Sinevé. Ja sabeu que
easi tots es que hei van són bons! —¡O! Sí; casi tots! Sí; no me’n par¬
lis!... i, es de diumenge passat, què no feren més què ballà tot es temps d’a¬
ferrat?
—Però, avui, no és sa mateixa com¬
panyia que el fa. —Sia sa que sia, no vuy que hei va¬
ges; perquè ja sabs que encara que
comencin bé, solen acabà d’aferrat.
—Però... i què dirà En Benet? Jo li
he dit que sí que hei aniria.

158

El Heraldo de Cristo

—Ido, ara, diga-li que no; no viiy que es meus fiys vsgin a ball d’aferrat.
—A ball d’aíerrat! ara! ¡Jesús, i que
heu sou! Jo tós ho die tan clá que no heu és!
—Però liei acaba.
—Bé, idó; tot-d’una que sia dolent ja sortirem!
—No, no; deixa’t de rondayes. Mar¬ galida! an es bal!, qui bei entra no en surt. ¡Massa heu sé jo!
—Idó, inirau quin desaire no li fas ara an En Benel!... Qué bei deis?
Die que trob que no hi has d’aná. No vuy que se pugui di mai que es vostre pare vos deixa aná an aquets llocs de perdició.
—...!...
—I què li he de di an En Benet? Perquè si llavò me deixa?
—Si ta deixa, ja’t rasaràs amb un altre, o quedaràs fadrina; però no vuy que vagis aon no pots arà.
—Res, res; deixem-bo està que vós en posà sa banya!...
—No la me torcen. Te creus que jo’t
deixaré auà a un lloc aon totes ses
qui hei entren perden sa vergonya i acaben malament? Què no vares senti es sermó de diumenge passat? Deia que no eren cristians, sinò de nom, es qui anaven sn aquets balls; i que tot catòlic no pot anar^bi sense perdre SC seva dignidal! Què no heu sentires?
—Bono, es capellans!...
—Deia també, i això anava per ses
dones i per ses fadrines, i que és lo que a tu t’interesa, que no n’hi ha cap que vagi a ball d’aferrat i després de casada sapi cumplí els oficis d’esposa i de mare, que són estimació an es
seu homo i educació cristiana des
seus fiys. I sa raò d’aixó també la do¬
nava (íiguent que...
—Bé, ja vós dic jo que es capellans^ en posar-se contrarisa una cosa, bé saben parlà.
—Lo cert és que no n’hi ha ni un

que tengui es cap allà aon toca que diga que està mal dit tot quant digueu.
—Idò, veiam, perquè és que està malament que ballem d’aferrat?
—^I tu no veus perquè és que està
malament? Consentiries tu que un
homo s’aferràs a tu, en mig des carré,
^ te fes i te digués lo que solen di i lo que solen fé quant ballen d’aquesta
manera?
—Hei ha molta diferència, ferm!...
—Sí, sa diferència és que en mig des carrè supós que poca gent tí veu¬ ria, i això trobes que no està bé; i, en
canvi, a dins es salon, on serien molts
es qui te veurien, no hi poses cap re¬ paro en ballar-hi d’aferrat amb qual¬ sevol perdut que se presenti.
—Però, tampoc no hi ha tan de
mal!...
—Gens ni mica! Però, mira: l’any ]3assat, qui es fresc, a sa de Ca N’Eloi,
es ballà d’aferrat li costà que es seu
homo l’infiàs de bona manera, quant
tornà a ca-seva. Jesús! si sebessis tots
es matrimonis desunits, totes ses per¬
sones difamades i totes ses famílies
desgraciades que ha fetes es ball! —Mirau, mun-pare, i, ara, vós pari
clà: lo que jo trob és que mos manau
molt estrets!...
—Idò, mira. Margalida! i ta pari
amb so cò damunt sa mà: Si no vos
lli deix anà an es ball, creu-me que
heu fas no per manar-vos estrets, sinò que per alliberar-vos des mal nom, de sa difamació i sa deshonra, i per sal¬ và sa vostra dignidat, coses que difí¬ cilment se poren salvà anant an es ball. Vendrà dia en que m’agraïràs i beneiràs s’hora en que t’he proïbit que vagis a ball d’afeirat i a tots aquells passa-temps i diversions aon s’esposa lo que val mé-^ que ses rique¬ ses d’aquest món, i que és es teni bon nom a dins es poble i podé dú es cap alt, mostrant s’educació cristiana que
els nostres pares mos ensenyaren.
D. Quel

El Heraldo de Cristo

159

De todo un poco

Horas japonesas.—Los japoneses
tienen una manera muy curiosa de contar las horas. íCn lugar de núme¬
ros usan nombres de animales. Así:
1, peiTo; 2, gato; 3, mona; 4, conejo, 5, tortuga; 6, cocodrilo; 7, burro; 8, araña; 9, lagarto; 10, tigre; 11, león;
12, cerdo. De manera que es fácil escuchar
diálogos sabrosísimos, como por ejemplo:
—Diga usted, ¿qué hora lleva? —El burro en punto. —Gracias. Me había parado al ]. e-
rro.
—Quisiera ir a su casa: ¿a qué ho¬
ra estará?
—Entre la mona y el conejo me encontrará siempre en casa, y entre el conejo y el burro en el café.
—Ayer, apenas tocó el lagarto, me acosté. Y usted, ¿a qué hora se acues¬
ta?
—¿Yo? al cerdo, precisamente. Y así por el estilo.
Fe ardiente.—En las misiones de
Uganda, en el Wert Nile, hay un ne¬ gro llamado Rafael Adilva, que, apesar de estar baldado de sus piernas
va desde Oskollo a la misión de Ajua, de los Padres del Sagrado Go-
razón, que dista de Oskollo 50 kiló
metros, a oír la Santa Misa y comul-
gai'-
A causa de su enfermedad ha de ir
arrastrándose por caminos pésimos,
avanzando con las rodillas y las ma-
nos.
¡Cuánto apena ver en países católi¬
cos, donde tan fácil es ir a misa, a
tantos que dejan culpablemente de cumplir este grave precepto, mientras que un pobre negro hace 50 kilóme¬ tros en pésimas condiciones para

asistir a misa.
De un internado de buen tono.
Una alumna de un internado laico,
escribió a su padre la siguiente carta: «Querido papa: ¿Me aras el oseqiiio que me prome-
tistes si pronto doi fin a mis estudios de hinglez?
Mi profesora me a almgurado gran¬
des hésitos.
Lo haulo perfeztamente y lo escribo
mili bien.
En este internado de güen tono se
educa e instruye mui bien. Estoi loca de contenta porque la
direztora dice que sai una de las chi¬ cas mas listas del Colejio.
Ya sé redaztar agmiraulemente una carta en hinglés, papa.
Bien horguyoso puedes estar de tu ija que te auraza.
Keity Pérez de Martínez y Rodrí¬ guez de Pérez.»
Anécdota.—Durante el reinado de
D. Carlos de Portugal, el ministro de justicia presentó al Rey el expediente
de indulto de un reo, sentenciado a
larga condena de prisión. Al margen el ministro había pues¬
to, como de costumbre, su propia opinión expresada con estas palabras:
«Perdón imposible; que se cumpla
su condena».
El Rey leyó la nota, y como su áni¬
mo se inclinaba a la clemencia y
quería otorgar el indulto solicitado,
borró cuidadosamente el punto y co¬
ma del lugar donde estaba cambián¬ dolo de sitio, en esta forma: «Perdón; imposible que cumpla condena.»
Y a continuación de su puño y le¬ tra escribió: «Concedido» y firmó.
Alezófilo.

160

El Heraldo de Cristo

C r Ó n i c a General

España.—Continua en los últimos días del mes de junio, el «forcejeo»—del que ya
hablábamos en nuestra crónica anterior—
entre el Poder Central y la Esquerra Catalana; la cual no ceja en lo mas mínimo en su actitud provocadora y rebelde. En Madrid se buscan fórmulas y más fórmulas para zanjar el asunfo y en Cafaluña, donde ya no se preocupan gran cosa por los formulismos de Madrid, empiezan a aplicar tranquilamenfe la famosa Ley de Culfivos.
—Muere en Barcelona el Consejero o
Ministro de Gobernación de la Generalitat
D. Juan Selves Carner. Antes de su traspaso
pide la presencia de un sacerdote y se re¬ concilia con la Iglesia.
—Cométense todos los días y en toda España una multitud de atracos que espanta,
notándose en ios atracadores una marcadísi¬
ma preferencia por las cajas de los Bancos. El día 1 de julio habla el Sr. Azaña en un
cine de Madrid. Anima a una segunda revo¬ lución diciendo que después de ella se hará
conservador.
El día 3 se conceden en el Congreso los suplicatorios para procesar al diputado so¬ cialista Sr. Lozano, almacenista de pistolas, y
al Sr. Primo de Rivera. Este declara que se
siente encantado, porque en la cárcel se vive más tranquilamente y con más garantías personales que en la calle.
El día 4, en una sesión borrascosísima del
Congreso en la que el Sr. Prieto amenaza con una pistola a los diputados contrarios,
se aprueba una proposición de confianza
al Gobierno y la clausura del Parlamenfo. Se absfienen de vofar los diputados Tradicionalistas, los de Renovación Española y tos Regionalistas. Y así termina la primera etapa de las Cortes que se pronunciaron a raiz del
triunfo de las derechas. Vean los católicos
si las grandes esperanzas que concibieron y
depositaron en sus diputados se han visto cumplidas o defraudadas...
El día 8 prohibe el Ministro de la Gober¬ nación la venta de periódicos por todo el que no sea vendedor de protesión. Como tos "profesionales" son casi todos socialistas o comunistas van a quedar sin poder ser voceados ni vendidos tos periódicos de derechas. Así es la libertad republicana.
—El Arzobispo de Toledo dirige una carta
al Presidente de la Confederación de Padres
de Familia, bendiciendo la Asamblea que ha de celebrarse en Covadonga y animándole a trabajar activamente para la reconquista de la Escuela y Enseñanza que han perdido mise¬ rablemente tos catóticos españoles.
—Para sustituir al Parlamento durante las

vacaciones de verano se constituye une Diputación Permanente de las Cortes integra¬ das por seis radicales, cinco populistas, tres socialistas, un tradicionalista, un agrario y uno de tos demás partidos y partidillos que
llenan la nación.
El día 9 un grupo de forajidos incendia
una fábrica de vidrio en Barcelona. Las
pérdidas materiales se elevan a 175.000 ptas., sin confar el valor del edificio que fambién queda completamente destruido.
El día 11 tos labradores catalanes elevan
un escrito ai Gobierno central denunciándote
que en Cataluña se aplica descaradamente la ley de Cultivos anulada por el Tribunal de
Garantías.
El día 13 se inaugura solemnemente en Covadonga la Asamblea de Padres de fami¬ lia. Antes pracficaron tos ejercicios espiritua¬
les unos doscientos de los asistentes.
—A propuesta del Ministro de Hacienda
acuerda el Gobierno la emisión de 250
millones de pesetas en Obligaciones del
Tesoro.
El día 14 el Presidente del Gobierno
español envía un oficio a su colega el Presidente del Gobierno catalán, rogándote se digne no aplicar la ley de Cultivos a no ser con arreglo a la Constitución.
El día 16 se reúne por primera vez la Diputación Permanente de las Cortes; pero, ante la actitud intransigente de muchos de sus componentes, el Sr. Alba tiene que levantar la sesión sin poder acordar nada de interés. ¡Y aun quedan partidarios del parla¬
mentarismo!
El día 20, por orden gubernativa, se detie¬ ne y conduce a Madrid al que, titulándose Boris I, quería hacerse Rey o Presidente de
Andorra.
—El Ministro de la Guerra, prohibe en un decreto a tos militares intervenir en política, conminándoles con separarles del servicio si escriben o leen o hablan de política en público.
Extranjero.—Anotemos el fallecimiento de la célebre Madame Curié, inventora del
Radio y del Polonio, ganadora dos veces del Premio Nobel y doctora honoraria de las principales Universidades del Mundo. La designación del Cardenal Pacelli para Dele¬ gado del Papa en el Congreso Eucarístico que va a celebrarse, en Buenos Aires. La larga y formidable huelga de California. El complot "nazi" de Austria que ha costado la vida del católico Canciller Dolifuss, "mártir y caballero de Cristo" cono te llama, "L'
Osservatore Romano".
Florencio

El Heraldo de Cristo

161

Crónica Franciscana

Palma. —Precedidos de solemne tri¬
duo, predicado por el M. I. señor don Antonio Sancho, Canónigo Magistral, día 3 de Julio se celebraron en la igle¬ sia de S. Francisco esplendorosos cultos, consagrados al Beato Ramón
Lull. Todos los actos se vieron muy
concurridos, pero, principalmente la Misa Mayor a la que asistió gran nú¬ mero de fieles que llenaron el gran¬ dioso templo. A ella también asistió: una representación del Cabildo Cate¬ dral, formada por los M. I. señores don Antonio Canals, Arcipreste, don Enrique Ibáñez Rizo, Chantre, don Nadal Garau, Lectoral, don Francisco
Esteve y don Miguel Alcover; los con¬ cejales señores Barceló, Forteza y Vich; una representación de la «So¬ cietat Arqueológica Luliana»; otra de
la Cofradía del Beato Ramón; los co
legiales de la Sapiencia; y, finalmente, otra representación de la Causa Pía Luliana, formada por el M. Rdo. P. Miguel Vidal, Provincial de los Fran¬ ciscanos, don Joaquín Gual de Torre¬ lla y don Fernando Truyols.
Poco antes de comenzar la Misa Ma¬
yor, llegó a la iglesia de San Fran¬ cisco el Excmo. y Bdmo. Sr. Arzo¬ bispo-Obispo Dr. Miralles, acompa¬ ñado de su capellán de honor Rdo. se¬ ñor Payraló, tomando asiento en el presbiterio.
Celebró la Misa el M. I. señor don
Juan Sirvent, Canónigo, asistido de diácono por el M. I. señor don Juan Quetglas, de subdiácono por el Rdo. señor D. Pedro Bonnín y de presbí¬ tero asistente por el Rdo. P. Guillermo Buades, T. O. R.
Pronunció elocuente panegírico del
Beato Ramón Lull, el M. I. señor don
Antonio Sancho, Canónigo Magistral.
Se cantó la «Misa Pontificalis» de
Perossi.
Por la noche se celebró la conclu¬
sión del Triduo, acto que resultó de una gran solemnidad, y durante el cual pronunció elocuente oración sa¬
grada el M. I. señor Canónigo Ma¬
gistral.
El templo, artísticamente adornado

e iluminado, ofrecía deslumbrante
efecto. La concurrencia era numero¬
sísima.
Terminado el acto, se organizó la procesión que recorrió el vasto tem pío y el claustro.
Figuraban en ella la Pía Unión An¬
toniana, la Juventud Seráfica, los Obreros Católicos, la Asociación de
Médicos de San Cosme y San Damián
con su Presidente el Sr. Sureda Bla¬
nes, tras de la cual marchaba la So¬
ciedad Arqueológica Luliana, presi¬ dida por su Presidente don Elviro
Sans. En ella D. Guillermo Colom lle¬
vaba el antiguo estandarte de la Uni¬
versidad Luliana.
Marchaban a continuación: el Co¬
legio de la Sapiencia, una representa¬
ción del Seminario Conciliar con su
Claustro de Profesores, y Comunidad
de los PP. Franciscanos.
Seguidamente era llevada la Sa¬ grada Hostia en manos del Excmo. y Rdmo. Sr. Arzobispo-Obispo Dr. Miralles, debidamente asistido por los
M. I. Sres. Pascual e Ibáñez Rizo.
Detrás de S. E. I. marchaba el Ca¬
bildo Catedral.
Cerraban el sagrado cortejo una nu¬ trida representación de caballeros de frac, presididos por el M. Rdo. P. Vi¬ dal, tras de los cuales marchaban los
concejales Sres. Gual, Falconer, Pallicer, Forteza y Vich.
El desfile de la procesión por el
claustro fué de una honda emoción.
De lo alto del campanario, un foco
discretamente colocado, inundaba el
claustro de una luz tenue y apacible que le envolvía en un dulce y agra¬ dable misterio, y daba tonalidades
suavísimas a árboles, columnas y ar¬ cadas. Las luces temblorosas de las
velas, el religioso silencio, los cánticos litúrgicos, la adorable presencia de Nuestro Señor, arrobaban el alma ele¬
vándola a regiones de profunda emo¬
ción (jue al par que hacía florecer la
Oración en los labios hacía también
que las lágrimas se asomaran a los ojos.
Ya en el altar mayor, se efectuó la

162

El heraldo de Cristo

Muro —GRUTA DE
LOURDES que, día 22 del pasado Julio, fué bendeci¬ da en el jardín de la ca¬
sa de D. Juan Torrandell,
Pbro.

solemne reserva de S. D. M., después de cantado el Te-D.eum y dada la ben¬ dición por S. E. I., con el Santísimo Sacramento, a la multitud de fieles que llenaba el amplio templo.
El acto terminó con el canto del
Himno del Beato Ramón, ante cuyo
sepulcro desfiló la multitud en inter¬
minable hilera.
— Con gran esplendor se celebró en
S. Francisco la fiesta del Doctor Se¬
ráfico S. Buenaventura. Día 13 de Ju¬
lio, víspera de la fiesta, ante la capilla del Santo, espléndidamente iluminada y adornada, se cantaron Completas y
día 14, festividad del Santo Doctor,
celebróse Misa Mayor interpretán¬ dose una partitura a voces. Cantó las glorias del Seráfico Doctor el R. P. Fr.
Jaime Rosselló, T. O. R. Tanto en la

víspera del Santo como el día de
su fiesta fueron muchas las personas
que oraron ante la Capilla de San
Buenaventura.
Lluchmayor.—Muy solemnes resulta¬
ron los cultos celebrados día 14 de Ju¬
lio, en honor de S. Buenaventura, Pa¬ trón de nuestra iglesia. A las 7’80 hubo Misa de Comunión General para los
Terciarios, Juventud Seráfica y de¬
más devotos del Santo. A las 9’30, Tercia cantada y Misa Mayor con ser¬
món por el Rdo. P. Fr. Miguel Ferrer, T. O. R., profesor del Colegio de Ntra. Sra. de los Angeles de La Porciún-
cula. Los coros de la Juventud Será¬
fica interpretaron la Misa «Hoc est Corpus meum» a tres voces del Maes;
tro Perossi.
Por la tarde a las 4, rezo del santo

El Heraldo de Cristo

163

rosario, y visita mensual para los alis¬
tados a la Venerable Orden Tercera,
con sermón por el mismo orador de
la mañana.
Cura.—Organizada por el P. Atanasio de Palafrugell, Director de la J. A., y siguiendo con ello las sugerencias de Acción Católica, tuvo lugar en el
Santuario de Ntra. Sra. de Cura una
tanda de ejercicios espirituales, du¬ rante los dias 28, 29 y 30 de Junio y
l.° de Julio. Asistieron unos veinte
jóvenes acompañados por dichoP. Di¬
rector.
El tiempo fué acertadamente dis¬ tribuido entre las prácticas propias de tales ejercicios y ratos de honesta expansión, durante los cuales pudie¬
ron visitarse los admirables alrededo¬
res del Monasterio.
La Porciúncula.- En este seráñco co¬
legio, no podía menos de celebrar¬ se, también, muy espléndidamente la
fiesta del Doct' r S. Bueraventura,
Patrón de las escuelas seráficas. Día
12 de Julio empezó solemne triduo. Día 13, por la tarde, cantáronse so¬ lemnes Completas. Al final cantóse el
Himno a S. Buenaventura del Rdo. P.
F. Juan Rubí, T. O. R. Día 14, fiesta del Santo, por la mañana; canto de Tercia, y acto seguido Misa Mayor,
interpretándose la partitura a tres vo¬ ces iguales del Mtro. V. Goicoechea. Por la tarde, después de la conclusión
del triduo, acto literario musical, dedicaeio por los coristas al Doctor Se¬
ráfico.
—Día 15 del mismo mes, después de cantada Tercia y Misa Mayor, y después de haberles dirigido muy conmovedora plática, el M. R. P. Fr. Miguel Vidal, Ministro Provincial,
vistió nuestro santo hábito a los si¬
guiente jóvenes, aspirantes al sacer¬
docio; Juan Llabrés Ramis, natural de Llubi; Buenaventura Ballester
Puig, natural de Lluchmayor; José
Fornés Sirer, natural de Sancellas.

A ellos y a sus familias, nuestra
más afectuosa felicitación.
S. Francesc (S’ Aranjassa).—Muy sim¬ pática y lucida resultó la fiesta que, el pasado domingo, 22 de Julio, orga¬
nizóse en el salón-escuela de las H.H.
de la Misericordia de «S. Francesc»,
con motivo de la repartición de pre¬ mios a los niños y niñas del Cate¬
cismo.
Después de una piadosa visita a Je¬
sús Sacramentado en la cual se can¬
taron varios motetes y se dió la Ben¬ dición Eucarística, celebróse un bo¬
nito acto literario. Recitáronse vanas
poesías escogidas que fueron muy aplaudidas. Luego el Rdo. P. Rafael Ginard, T. O. R. que ocupaba la pre¬ sidencia, ponderó con palabra cálida y ardiente la importancia suma del Catecismo y estimuló a todos a con¬ tinuar con entusiasmo esta grande obra moral y social.
Y llegó el momento de la reparti¬ ción de premios. Con palpitante emo¬
ción van desfilando candorosos niños
y niñas ante las mesas, repletas de curiosos y muy preciosos juguetes, ante los cuales se quedan indecisos y perplejos. Y se retira cada cual con su joya, lleno de satisfacción y alegría.
Dios bendiga y haga prosperar esa benéfica labor en pro de la niñez y de la Religión.
Muro.—Día 22 del próximo pasado mes, costeada por el R. S. D. Juan To-
rrandell. Terciario franciscano, cele¬ bróse solemne fiesta dedicada a Ntra.
Sra. de Lourdes.
Por la mañana, en la iglesia parro¬ quial, hubo misa solemne con sermón a cargo del Rdo. P. Fr. Francisco For¬ nés, T. O. R. Por tarde, en el jardín de la casa del referido sacerdote, se i endijo una artística Gruta de Lour¬ des, cantándose varios motetes, con
plática por el mismo orador de la mañana, y recitación de poesías, ce¬ rrándose el piadoso acto con el Te-
Deum.

. 164

Ei Heraldo de Cristo

Necrología

Palma.—Día 8 del pasado Junio, falleció en el convento de Religiosas Franciscanas de Sta. Catalina, Sor
Camila Roca, natural de Sta. Euge¬ nia, a la edad de 66 años y 42 de pro¬ fesión religiosa.
Fué siempre fiel y amante de la observancia regular. El Señor quiso probarla con dolorosa enfermedad
que, en poco tiempo, la llevó al se¬
pulcro. Dios haya acogido su alma en la
mansión de los justos,
Lluchmayor.—El 27 de Junio, a los 22 años de edad y después de haber
recibido los santos sacramentos y
la Bendición Apostólica, falleció D.
Antonio Ramis Verdera, pertene¬
ciente a la Juventud Seráfica de di¬

Lloseta.—Día 8 de Julio falleció
cristianamente en la villa de Llose¬
ta, D.'' Bárbara Rosselló, Terciaria de San Francisco y una de las
primeras suscriptoras de nues¬
tra revista. Modelo de madres cris¬
tianas, educó a su numerosa familia en el santo temor de Dios, que es el
principio de la sabiduría.—Mien¬
tras enviamos nuestro pésame a su
familia pedimos a nuestros lectores no se olviden de esta piadosa difun¬
ta ante el altar de Dios.
Palma.—Día 26 de Junio, durmió¬ se en el Señor el Rdo. S. D. Antonio
Bosch y Mas, Pbro., Terciario de S. Francisco, destacada figura del cle¬ ro mallorquín, Maestro de ceremo¬ nias de la I. C. B. y Visitador de re¬ ligiosas de clausura.
El finado fué el alma de la bene¬
mérita Caja de Ahorros y Monte
de Piedad de las Baleares, de la
que era digno presidente.
R. I. P. A.
Reciba su familia, así como tam¬
bién la Junta de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad, la expresión de nuestro profundo pésame por tan sensible pérdida.

cha ciudad. Su muerte fué muy
sentida no sólo por los Seráficos sino por cuantos le conocían.—Nues¬
tro pésame a su familia.—Nuestros
lectores eleven una plegaria al Se¬ ñor para el eterno descanso de su
alma.
—Día 13 del mismo mes, confor¬
tada con los santos sacramentos y
la Bendición Apostólica, durmióse plácidamente en el Señor D.^ lAicía Puigserver Montserrat, a los 56 años
de edad.
Era Terciaria de S. Francisco y
cumplía fielmente con todos sus de¬ beres religiosos y sociales.—Des¬
canse en paz.

Manacor.—El 26 del pasado Junio
murió en la paz del Señor la ejempla-
rísima Terciaria Antonia Rosselló

Rosselló, de 38 años de edad.

Pertenecía a todas las asociaciom s

piadosas y era muy cumplidora de su
deber.

Era Presidenta de coro de S. Fran¬

cisco, y lo administraba con sumo in¬
terés.

Sus muchas ocupaciones no la dis¬

pensaron de ejercer una continua vi¬

gilancia sobre sus hijitos, a los que

daba saludables consejos y exhortaba

a s( guir en el camino de la virtud.

R. 1. P A.

.

Reciban su madre, esposo, hijitos y
demás familia nuestro más sentido

pésame.

Bibliografia

Guía de la mujer cristiana. Por el P. Ja¬ vier SCHLITTER, Redentorista. Traducción de la 3.^^ edición francesa, enriquecida con las en¬ señanzas más útiles a la mujer cristiana con¬ tenidas en las encíc^eas magistrales de S. S. Pío X! sobre el Matrimonio cristiano y la Edu¬ cación de la juventud, por un Religioso de la misma Congregación.— Un volumen de 12 y medio por 19 y medio cm., de 516 pᬠginas. En rústica. Pías. 7; en tela, Pfas. 9. (Por correo, certificado. Pías. 0,40 nñás) - Luis Gilí, edifor, Barcelona. Córcega, 415.
Noble y delicada es la misión que Dios ha confiado a la mujer en la sociedad; pero pa¬ ra que esté a la altura de ella es preciso que sepa cuales son sus obligaciones, los esco¬ llos que deberá evitar y cómo puede lograr la felicidad temporal y eterna. Es evidente que le hará falta un gu'a experimentado que la ayude a cumplirla. En la obra Gu/a de la mujer cristiana del P. Schiitter, que acaba de
publicar la editorial Luis Gili, de Barcelona,
encontrará la prometida, la esposa, la madre y la viuda ese guía que les enseñará a vivir cristiana y sabiamente.
Es un libro que llamará la atención, muy práctico, verdadero vademécum del hogar. Se recuerdan en él los\_ principios de la reli¬ gión y se desciende a las aplicaciones. El autor nos habla del matrimonio; de la pro¬ metida, la esposa, el ama de la casa, la ma¬ dre, la educadora; nos presenta a la madre como el apóstol de la familia, el ángel de los enfermos y moribundos, la fiel amiga de los queridos difuntos; su misión después del ma¬ trimonio de los hijos; su comportamiento en el estado de viudez y en el ocaso de la vi¬ da; finalmente, trata de la recompensa tem¬ poral y eterna. No pierde detalle el autor pa¬ ra dar a la mujer orientaciones claras y se¬
guras.
La presentación de la obra es exquisita, moderna, de muy buen gusfo, como corres¬
ponde a un libro que será el más excelente y delicado regalo que puede hacerse a una joven o ama de casa.
Ozaham y ias Conferen ias de San Vi¬ cente de Paúl (1833-mayo-1933) por DON COJAZZI, Salesiano. Versión del italiano por
Emilio Sanz.—Un volumen de 8 X 13 y me¬

dio cm-, de 160 págs. En rústica,Pf aS. í- (Por correo, certificado, Pías. 0,20 más-—Luis Gili, editor, Barcelona, Córcega. 4Í5.
El nombre de Federico Ozanam es poco
conocido entre nosotros, a pesar de que su gran obra, las Conferencias de S. Vicente de Paúl, extiende su benéfica influencia por to¬ do el mundo. Como un eco del primer cenr fenario de su fundación, que se celebró en 1933, el editor Luis Gili, de Barcelona, ha Publicado la biografía de este apóstol de la Verdad y de la caridad, en que Don Cojazzi
nos da una sucinta idea de cómo nacieron
lae Conferencias, su expansión, la función social que desempeñan, su organización y la irradiación del bien que de ellas dimana.
Del ocaso de la vida de Ozanam dice
Mons. Baunard: "No conozco nada más be¬
llo ni más grande que ese itinerario de do¬ lor, sostenido por el impulso de un corazón lleno ya del Cielo, 'donde tocaba. No hay página más divina en la historia de los san¬
tos."
. Ayudar a las Conferencias es muy merito¬ rio; formar en sus filas para practicar la cari¬ dad según el espíritu de Dios, un consuelo y un honor que ios buenos cristianos debe¬ rían disputarse. Con esto qu ¿remos significar nuestro deseo de que esta vida sea leída y propagada como merece.
Of cío parvo del Sagrado Corazón de Jesús y del dulce Corazón de María. Compuesto por San Juan EudeS. Tradacidos por el P. Esteban Moreu, S. J.—Un volumen de 8 X 13 y medio cm., de 72 págs- En rústi¬ ca, Ptas. 0,70. (Por correo, certificado. Pías. 0,20 más.)—Luis Gili, editor, Barcelona, Córce¬
ga, 415-
Muy de veras recomendamos este librito, ya que se traía de la devoción al Sagrado Corazón de Jesús y al Dulce Corazón de María, cuyo promotor fué San Juan Eudes.
Cierto que existe el Oficio Parvo de Nues¬ tra Señora, y que esfá intercalado en el Bre¬ viario Romano, pero mucho aprovechará el alma piadosa que se sirva de este opúsculo, pues hará germinar en ella dulces y fervoro¬ sos afectos hacia el Corazón de Jesús y el
de María.

La biblioteca

ÍLLES D'OR„ no pof faltar a cap casa de

mallorquins cultes.

Es una col-lecció de llibres de LITERATURA DE MALLORCA, hilSTORIA DE MALLORCA, ClENCIES APLICADAS A MALLORCA.
Es publicaran almenys 5 volums anuals de 128 pagines.
Preu del volum per suscripcio; 2 pessetes. Preu det volum solt.- 4 pessetes. Director de la Biblioteca: Sr. FRANCESC DE B. MOLL.—A.A1RADOR 3, entressol. (Davant el
Palau Episcopal).—Palma de Mallorca.

colmado
L·a P^fmSPitja
San Nicolás, 5
TELÉFONO, 184 4 PALMA

VID SIE RI n
ooiomiii
Victoria 8 - Palma
fldíei íait veil

Fiambres y. embutidos

ARTICULOS DOMESTICOS

Íes GALLETE S
més apreciades

Gabriel Esteva
SUCESOR DE

BOSCANA

CETRE
Fábrica y despaitx:
Bolseria 7 Palma de Mallorca

Plaza de CORT, 28
Palma DROGUERIA ARTICULOS PARA LA
FOTOGRAFIA PINTURAS AL OLEO PARA
ARTISTAS
PINCELES Y BROCHAS

MUEBLES * DECORACION * TAPICERIA
i
José Llabrés i
FABRICA: Socorro, 48
DESPACHO: Sindicato 26 al 32 Teléfono num 1213
PALMA DE MALLORCA

I

GRAN FABRICA DE VELAS DE CERA AL VAPOR
de iodos tamaños y clases siendo fabricación especial para el culto Divi¬ no, resultando nuestras clases LITURGICAS por su buena elaboración, de un resultado excelente, tanto en la duración como en eLbuen arder, sin derrames de ninguna clase y respondiendo a lo prescrito en la sagrada
Congregación de Ritos en 14 de Diciembre de 1904.
a ff a e I O eróla
ALBAIDA (VALENCIA)
Representante en Palma: JAIME ALORDA MULET
Hostales, 9-1°

I

g

DROGUERIA Y FERRETERIA

blanch y OrímalS

SINDICATO 122 PALMA

COLORES Y PINTURAS - BARNICES Y PINCELES

B

HERRAJES DE TODAS CLASES PARA OBRAS Y MUEBLES

S B ESPECIALIDAD EN HERRAMIEMTAS DE LABRANZA

^BIBLIOTECA RAMON LULL^
ESTABLECIDA POR LA LIBRERIA POLITECNICA
EN LA CALLE DE JAIME 11, 57 — PALMA
Pagando 3 pesetas mensuales, los abonados pueden llevarse las obras que quieran a sus domicilios y obtener descuentos importantes en la compra
de libros.— Combinaciones especiales para colegios y asociados.— En ella se venden libros nuevos y de ocasión.

zados Bazar*

Alia Calidad

Bajo Precio

DIRECTAMENTE DE LA FÁBICA AL CONSUMIDOR

jEL PRIMER BAZAR DE MALLORCA!

Sindicato 57 +

Palma

^

LICOR CnOURLÍlL DL LLOCR
TONICO — DIGESTIVO Depósito central: Seríñá, 2 y Capuchinas, 9 - Palma de Mallorca
De venta en todos los buenos Colmados y Confiterías Elaboración especial de la destilería de
LA RQSA BLANCA

LA CASA MEJOR SURTIDA EN NOVEDADES PARA SEÑORA Y CABALLERO.
CASA DE CONFIANZA

lERtEItljl ‘[OLOr

armada + SAN JOSE COLÓN, 54 - PALMA

PILOORilS PARA LA TOS JARARE VERÜIEOliO
liEDItmilEIIIOS ADIMIMEIIH penos

SebasMán Adrover

(Sucesor de Jaime Soler) Venia de Relojes de pulsera, pared, bolsillo,
despertadores etc.
GRAN TALLER DE REPARACIONES

-

Armengol, 6 ■ Palma.

LUX- Imp. católIca-Mollneros, 20-Palma

MAQUINAS PORTATILES — TALLER DE REPARACIONES MATERIAL DE ESCRITORIO — ALQUILER DE MAQUINAS
ENSEÑANZA

IMEII

TELEF0N01732

PALMA

Fábrica de Cadena Oro y Piafa

ROSARIOS Y COLLARES PLATA Y COLLARES ORO

EN CADENA ALPACA

Restauración de objetos religiosos,

Especialidad de la Casa.

Barbada limada de

Anionio Valls Valleriola

Calle Zavellá, 23 - 1° - Baleares - PALAAA DE AAALLORCA ESMERO Y PRONTITUD EN SERVIR A SUS CLIENTES

RODONAL
curó S.S. Pio X
de reuma y gota
que padecía
Escogido por el «mineafe
Hombre de ciencia Pro/. Dr. ' Marchiafava de Roma como el disolvente más perfecto del ácido úrico para el tratamiento de S. S. Pió X.el URODONAL, específico por excelencia de todcLs las afecciones de carácter artrítico: Reumatismo agudo y crónico, gota, ciática, mal de piedra, dolor de riñones, neuralgias, arteríoesclerosis
con sus .accidentes fatales,
apoplejia, angina de pecho, embolias, ha sido adoptado en
el Palacio Pontificio y sus pro¬ picíanos nombrados:
Proveedores del Vaticano

Frasco triple cabida para .una cura. Economía de Pías. 4’25 sobre el precio
de tres frascos.

I

—

'■■■

1

Envio gratuito de la obra “Por qué la sanére cargada de ácido unco ¡

1 es un peli$ro“ por el Dr. Faivre, enviando este cupón bajo sobre ai ¡

Depósiio General del URODONAL

¡

APARTADO 718 - BARCELONA

|

Wv ■■ ifem MM w «•.wjai·i··Jw·i·i··Mw >mma ini r i. m wrrr

Hit..!

,

i

‘'1 I 1 1 i 1 1

«1