FABRICACION ESMERADA DE
PERSIANAS, VIDRIERAS, PUERTAS
Y VENTANAS
Calidad superior
Deposito lie mM(m ile todas medidas.
Casa mofltada m los ultimos adelantos,
destre
DESPACHO; TÁLLER: Santiago Russiño!, 25
(Frente Inslitiilo)
PALMA DE MALLORCA

rets’stos

Oi

i €Sij.

TreSsaiSs peí* afácforaafs

DROGUERIA

u s
P. Sta. Eulalia 2

ÍSJOSE YILA tOLL
Aparatos, productos, material
fotográfiro.
Drogu, colorei, pioiurai, einialtei barnitei, brochas, pinceles, ¡abones Telas, taboi j colores alélen, acna-
reias j pastel Palma

s

0

Is PANADERÍA DE

s

ANTONIO JULIÁ

s Pan s

moreno

y

blanco,

ensaima¬

s das y todo lo concerniente al ra¬

s mo.
w

Se sirve a domicilio

5

VALLORI, 20

s

PALMA

Pianos y Autopianos

m FAB.RICA DE GUANTES

de todas marcas

n

ABAfNllGUERIA PELETERIA PARAGUAS

/,

Venta e.xclusiva de los
[aWSlliliE FiESES

k
h

llj

SOMBRILLAS SACOS DE PIEL PARA VIAJE Y OBJETOS PARA REGALO

1

PRECIO F!JO

Ai contado y a Plazos
Untiyua casa B ñ li i] 0 É

¥^

II i!

JOSÉ R O V 1 R Á

de José Balaguer
COLÓ.N, 56 •• Palma de Mallorca

5 .Í||'

Plaza Antonio Maura, 15 y Brosa, 1
PALMA DE MALLORCA

Villos DE i¥iiSü

J. d e Muller 5•
de la Sociedad exportadora Tarraconense

Torras on a
Medalla de oro en la exposición vaticana de 1888
Proveedores de Su Santidad-

. GARANTIA DE ABSOLUTA PUREZA
Cerfificados del Exmo. Sr. Arzobispo de Tarragona y varios otros ílusfrísimos prelados.

REPRESEHTOTE EH MflLLOREli: D. TEODORO ftHGLñDR - iainiell, 84 - PñlMIl Envío gratuito ds muestras citando este número de EL HERALDO DE CRISTO

, 1 ■■ ■

,

1... ■ ,1. -

^

■

1

'-

« ■■■

1 Ferretería y drogas I

I

ii

'

1 mili Pisn mi 1

1 1 PEDRO GAÑALONS
Gran exportador al i por
mayor de los mejores y i

I

acreditados quesos de

§

|| Galera 23 a 19

i ^ SAN CLEMENTE DE MAHON

li PALMA DE MALLORCA

Encontraréis pan especial recomendado por los mé¬ dicos en la panadería.
Peleiería 22 - PALMA Teléfono 19 3o
iería SAN MIGUEL de
M. MIRÓ
Extenso y variado surtido en re¬ lojes de todas clases. Especiali¬ dad en composturas, c. San Miguel, 27 PALMA
MAGNETOS ♦ DINAMOS BATERIAS DE ACUMULADORES
Palma
CUERDAS, ALPARGATAS Y LONAS

Cordelería. 67

Teléfono 139

.umt
iracia

TEJIDOS y NOVEDADES
PARA SEÑORA

nena

nena y

caballero

PRECIOS LIMITADOS
PALMA

ÓPTICA DE
©'^O PRECISIÓN

GUILLERMO SOLER

,

ÓPTICO

Calle Jaime 11, 4

PALMA DE MiALLORCA-

: , PaDaieni- [onfitéFía ■ PaslBleria
Forra de Piasse
EsSBtialíiai an erssaimai'ciàs'
Plaza Mayor, 39 y 40
con sucursal en la'cálle
- de San Miguel, ;33 esquina Gafer.

Om^snerEiSo3 de

Bordados de arte

-

Rafael Peris

A

Proveedor del terciopelo para las nuevas

#A%

colgaduras de iiiieslra iglesia de San
Buenaventura de Lluchinayor

PriiTtado Reig, 22
Valencia C^spaña)

Ï Fotografíe AiViES
2
Ernesio Guardia

QUINT 19 PALMA

Es la preferida del público distinguido y visitando sus salones, se convencerá V. del buen gusfo y perfecto acabado de todos sus tra¬ bajos.

Lo más selecto y distinguido de la sociedad mallorqui¬ na se retrata en la antigua y acreditada Fotografía

AMER Ernesto Guardia

Quint, 19 - Teléfono 310

Donde estaba instalada antiguamente la Cooperativa Militar

Diputación, 309, entresuelo, 1.' D AOrPI HM A Horas de despacho: de

(entre Bruch y Lauria)

DAKLCLUn A 9 a 12. Teléfono 20302

Présfamos de dinero y de grandes capitales en hipofecas letras, etc. y sobre fincas, valores, etc. (Tramitación rápida y reservada)

En todas /«s poblaciones y pueblos se facilitan préstamos de capitales en metálico por graide e importante que sea la cuantía. Con la garantia paia el f peticionario que solicita el préstamo, nuestra más rigurosa reserva. Tipo de interés legal desde el 5 por ciento anual, liempo de diuación de los préstamos, por más número de aíios que todos los que se han estipulado hasta la fecha: o a corto plazo según se convenga. Amortización voluntaria sin apiemios. Facilidades de pago para la devolución del préstamo con facultad de aplazamientos.^ Con derecho a prórroga en los vencimiento:. Ventajas en el pago de intereses con fecha a posteriori
sin recargo.
Los préstamos de capitales se facilitan en diferentes conceptos: Crédito personal. Letras. Hipotecas í.'* 2." .1“ y i.". O sin hipotecar. Escritura privada. Anticresis. Debitorio en documento notarial sin inscripción en el Regisho de la Propiedad. Inscri¡)ción previa. Anotación preventiva, etc., etc.
Los préstamos de capileúes se facililan bajo toda clase de garantios: Fincas Rústicas, Urbanas, Edificios, Masías, Ci sas de campo, Mansos, Torres, Chalets, Al¬ macenes, etc., etc. Y sobre Ca.sas en construcción. Y sobre Tárenos, Campos, Solares, Huertos, etc., etc. Y sobre Sudas piopiedades, Coopropietarios, Censos, Indivisos, Proindivisos, Usufructos, etc., etc. Y .sobre Fábriccs, Talleres, Industrias, Manufac¬ turas, etc. Y sobre existencias de Maquinaria, Géneros, Meicandas, Primeras mate¬
rias, Autos, Madeia.s, Cereales. Vinos, Granos, Frutos, Ganado, etc., etc. Y .sobre
toda y demás clases de garantios. T descuento de Letras. Y se facilita dinero en el acto con la garantía de toda clase de Valores españo¬
les e imprescindiblemente que se coticen en la Bolsa. Debiendo proceder para que el préstamo sobre las valores .se veiifique en el acto, a <¡ue el propio interesado presen¬ te ineludiblemente la corresjjondient^. póliza de compra de los precitados valores que acompaña: y además e.vibir la cédida peisonal o carnet de identidad paia acre¬ ditar la personalidad coordinativa del poseedor de los valores en cuestión. Siendo toda pignoración de valores debidamente legalizada ante agente oficial de cambio y bolsa.
Las peticiones para la lápida obtención de toda clase de préstamos deben ser solicitadas a base de nuu^ifiesta y bien definida solvencia del interesado, proce¬ diendo sin intervención de coi redores ni intermediarios a formular directa y perso¬ nalmente la petición del préstamo, haciendo constar la cantidad en pesetas que .se solicita, debiendo presentar el .solicitante las cojiias. escrituras, documentos, til ¡da¬ ción, etc., etc. de comprobación acreditativa de posesión, correspondiente a la garantia de que hace oferta con (pie responder del préstamo que solicita.
Exigiendo la más estricta seiiedad y formalidad como precedente acreditativo para el cumjilimieiüo a su debido tiempo del reembolso del crédito o reintegro del préstamo que solicita.

EL HERALDO DE CRISTO
El Beafo P, Antonio María Caret

AL VENERABLE HERMANO JOSÉ MIRALLES Y SBERT
ARZOBISPO TITULAR DE BEROE
Y OBISPO DE MALLORCA
Pío Papa XI
Venerable Hermano, salud y Apostólica Bendición.
Se aproxima el verdaderamente grato y fausto día en que, cumplien¬ do el quincuagésimo aniversario de tu sacerdocio, entre las felicitacio¬ nes del Clero y del pueblo fiel, darás por ello solemnes gracias al
Señor.
En efecto, si tiendes la vista sobre el curso de tu vida pasada, recor¬ darás sin duda innumerables beneficios que en el desempeño de ese
sagrado ministerio Dios te ha concedido, principalmente cuando, des¬ pués de haber sido honrado con la dignidad episcopal, se te confió la Iglesia de Lérida y luego la de Barcelona, y últimamente esa de Ma¬ llorca que ahora sabiamente gobiernas.
Los cuidados y trabajos que has tenido que sobrellevar en tan largo espacio de tiempo, por la gloria de Dios y la salud de las almas, con
razón llenan ahora tu alma de consolación y de suaves recuerdos. Mas
conociendo tus sentimientos de piedad para con el Vicario de Cristo, deseamos que nada ha de serte tan grato como el que Nos, en el próximo fausto acontecimiento, te obsequiemos con algún testimonio de Nuestra benevolencia. Muy de grado Nos complacemos en hacer¬ lo por medio de las presentes letras, por las cuales, no tan sólo en gran
manera te felicitamos con motivo de la conmemoración de ese sacro
acontecimiento, sino que, además, queremos con Nuestra participación poner el colmo a tu gozo y al de tus fieles diocesanos.
A ti pues, Venerable Hermano, damos facultad para que, el día que señalares, después de celebrar con solemnidad la Santa Misa, bendigas en Nuestro nombre y autoridad a los que asistieren a ella, anunciando la indulgencia plenaria que lucrarán en las condicciones prescritas por
la Iglesia. En fin, deseándote de corazón perdurable prosperidad y todas las
felicidades, te enviamos muy afectuosamente a ti, Venerable Hermano» y a todo el Clero y pueblo encomendado a tu vigilancia, la Bendición
Apostólica, augurio de celestiales dones y prueba de nuestra caridad
singular.
t] [Dada en Roma, en San Pedro, día VIII del mes de Junio, fiesta del
Sacratísimo Corazón de Jesús, año MDCCCCXXXIV, décimo tercero de
Nuestro Pontificado.
Pío PP XI

t
Día 16 del próximo pasado Junio, el Exorno, y Rvdm'o. Dr. D. José Miralles y Sbert, Arzobispo-Obispo de Mallorca, celebró las Bodas de oro de su sacerdocio.—A las múltiples y afectuosas felicitaciones que en tan fausto acontecimiento recibió nuestro amadísimo Prelado no puede faltar la de "El Heraldo de Cristo", llena de amor y devoción para el ce¬ loso Pastor de la diócesis mallorquina e ilustre Terciario
de San Francisco.

128

El. Heraldo de Cristo

HONOR AL DIVINO PRISIONERO

La Lamparilla
del
Sagrario

Alma fiel, cuando vayas a adorar
a Jesús, el divino Prisionero,
suplicóte que escuches con esmero la lámpara que vela ante el altar.
x41 arder, apacible y silenciosa, no parece decirte muy bajito:
Pues en amor Jesús es infinito.
alma escogida, sele generosa? Cuando chisporrotea feneciendo.
no oyes su penetrante voz ([ue clama:
Prenda tu corazón la viva llama
que va de mí, asaz ligera, huyendo?
Oh! sus anhelos férvidos secunda!
que la supla delante del Sagrario
ttu corazón trocado en incensario,
le ruega con su voz va moribunda.
Trocad los corazones. Buen Señor,
a todos los que habitan vuestra casa:
haced de ti])io una encendida lirasa.
y del ferviente... un gran volcán de amor.
V\\\\. JORUK Mi l, T. o. w.

I,;i a!!"ciio:il niña M.' (io la Purincacioii Torras N i¬
dal (jua n'cibió por primera vc¿ a Jesús Saerameiitado el 13 liel pasado Ma> o.

El ^raeioso niño l’edi-o T mt.sd-'errrtJans <|iic emniilgó i>or primera \\ ez dia 13 del pasado Mayo.

El heraldo de Cristo

129

De nuesfro Convento de Inca

Niños y niñas que actuaron de padrinos en la bendición de
las nuevas estaciones del Via-Crucis

Los devotos del Llagado del Alvernia, de Inca, cada día más numerosos, aca¬ ban de dar una nueva prueda de su amor y veneración a la Iglesia de S. Francisco de dicha ciudad, re¬ galándole unas nuevas estacio¬ nes del "Via-Crucis'' que no du¬
damos en llamar monumentales.
Día 13 de Junio, festividad de 5. Antonio de Padua, el R. P. Fr. Aligue/ Salom, Superior del convento de S. Francisco, bendijo las nuevas estaciones, apadrinándolas los siguientes niños y niñas, cuyo fotograbado aparece en estas páginas:
José Aguiló Cortés. Antonio Aguiló Capllonch. Domingo Ramis Ramis. Jai¬ me Ensenyat Seguí. Miguel Gelabert Pujadas. Gregorio Balaguer Riera. Ara¬

teo Ferrer Oarau. Francisco Salas Salas.
Gregorio Balaguer Riusech. Jaime Do¬
mènech Coll. Bernardo Reus Salas. Antonio Ramis Martorell. Bartolomé
Oliver Mora. Vicente Antonell
Reix. José Campins Rosselló.— Magdalena Llabrés Martorell. María Martorell Ferragut. María
del Pilar Beltrán Riera. Francisca
Fiol Janer. Anita Prat Balaguer.
y Teresa Salom Ferrer. Francisca Prats Ferrer. Antonia Pujadas
García. Maria-Luisa López Puja¬ das. Maria Caldentey Miralles.
Catalina Baile Masió. María Sas¬ tre Sans. Catalina Serra Fe. M.^
del Carmen López Picó. (Como que esta no pudo ser incluida en la foto¬ grafia general, aparece su fotograbado aparte).

130

El Heraldo de Cristo

LOS NUEVOS SANTOS ESPAÑOLES

El Beafo P. Antonio Maria Claret (1807-1870)

Filé nn verdadero apóstol del Se¬
ñor. A los veintiún años entró An¬
tonio en el seminario de Vich, para
empezar la carrera eclesiástica. Or¬ denado sacerdote a los 27 y después
de dedicar cuatro años al minis¬
terio parroquial, entendiendo que Dios le quería para la vida apos¬
tólica, alirasado en el deseo de de¬
rramar su sangre entre infieles, marchó a Roma para alistarse liajo el ejército de misioneros de la
Congregación de «Propaganda Fidcw. Xo encontrando a su llegada a Roma al Prefecto de la Congrega¬ ción, hizo entretanto los ejercicios
espii'ilualcs de S. Ignacio y entró en la Compañía de .lesiis, pensando poder realizar asi más fácilmente sus ideales; jicro a los seis meses
enfermó gravemente y tuvo (pie ahandoiiar la coinpauia, volviendo a España. Curó, y de nuevo el ideal
misionero volvió a inllamar su
coi’azóu; y he a([ui (pie cuando tal vez pensaba hallarse más cerca de conseguir lo ([ue lauto anhelaba— pues acababa de fundaren Julio de 18 h) La Congregación de Misione¬
ros hijos del Inmaculado C.orazón de Maria—, le vino el nombramien¬
to de Arzobisiio de Culia (bS.áO). El Padre Claret consagró la ma¬
yor parle de sus 3.~) años de sacerdo¬ cio al apostolado del pueblo. Viajan¬ do a pie. predicaba por doipiier y su palabra cálida y ardiente movia los corazones más empedernidos. En Mayo de 18 Ib dió una Misión en Lérida y de ella dice el Arzoliispo de Tarragona, D. Fomás Costa; «El
auditorio era inmenso.... Consi¬
guió la conversión de muchos y grandes pecadores; algunos vinieron de muy lejos jDara confesarse con él
y mucíios de ellos, para tener lugar,
pasaban toda la noche en la puerta

de la Iglesia. En las horas que
permanecía en casa era preciso
poner un municipal a la puerta,
para evitar la confusión que, a causa de la mucha gente que a él
acudía, hubiera habido».

El mismo fruto obtuvo en las Islas

Canarias. Tal era la afluencia a su

confesonario que los fieles se veían

obligados a veces a esperar por espacio de una semana entera, para lo cual llevaban consigo pi'ovisiones

para poder comer sin perder el
turno.

Siendo Arz()bÍsj)o de Cuba no

menguó su celo en lo más minimo. Predicaba incansable, y cual pastoi'

vigilanlisimo, acudía en socorro de las ovc'juelas más descai’i'iadas.
C.omo lodos los buenos soldados

de Cristo, el Padi'e Claret tuvo tam¬

bién inucbos y muy eiicaimizados

enemigos, y a [lunto estuvo de
morir victima de un alentado ci'i-

iniiial, siendo ya .\\rzol)ispo, en la ciudad de Ilolguin, la noche del 1
de l'Tdirero.

Llamado después para ocupai- el cargo (le confesor de la reina Isa¬
bel 11. en palacio fué objeto de criticas y censuras sin fin, jru'o el Reato siguió inqiertérrito en su

jiueslo a pesa]’de la lluvia de calunnnas ({ue sobi'e él llovía. Mizo
un bien incalculable en la Villa y
('.orle de Madrid y en Esjiaña entera, siendo muchas las almas dii’igidas ^
poi' él. entre las cuales hay ([ue ?
recoi’dar a la Vizcondeza de Jorha- '

lán. después .Sor Micaela del Sino. |

Sacramento.

r

Su pluma fué otro manantial ;
inextinguible de doctrina, y los volúmenes por el publicados con¬ tienen abundante materia para los
predicado i’es.
Fh. Joiu.H COLL, T. o. H.

Kl Heraldo de Cristo

131

ESTRELLAS FULGIDAS DEL CIELO FRANCISCANO

El Amigo del Amado

JULIO

I^

a

Miércoles

I B. RAMÓN LLULL

«La cTi rielad— dice S. Pedro—cuhre la nuiltilud de
los pecados».
Al Beato Ra¬
món Llull le fue¬
ron perdonados muchos pecados porque amó mu-

Junlo a su scjuilcro todaea'a parece resonar a(|U(d grito ardiente como
una brasa: «Si vosotros, amantes, (¡ne¬
reis fuego, venid a mi corazón, y en¬ cended en el vuestro láuijiaras; y si (¡uei’eis agua venid a las fuentes d(' mis ojos (¡ue corren en lágrimas; y si (¡lUM’eis pensamientos de amor venid
a tomarlos de mis reciu'rdos».
H1 Beato Ramón es el (aihallero
andante dc'l amoia no del amor de es¬
te mundo (¡ue—como dice él—debería
llamarse falso amor, sino del amor a
•Jesucristo o sea dtd amor cL' caridad.
H1 Amigo—así llamál):ise a si mis¬ mo Ramón—ard en amor por el Ainado, que es .}> sucristo.
Veréis correr al .\\migo pni’ montes
y ¡)oi- llanos, no pudiendo encontrar ¡nieila poi- donde salii- de la cái'cel del amor (¡ne largo tiempo le ba teni
do cncai'celado el cuei'po, sus |)en'-^a-
mientos. sus (ieseos y p aceix"^. Hn su
camino llamaba con voz alta a las
genti’s y les di cía (¡ue amor les man¬ daba (|ue amasen (anninando, estando '-entados, Ví'lando y durmiendo, bablando y callando, comprando y ven¬ diendo. llorando y lácrntio, ganando y jierdiendo, en plactaas y penas; y (¡ne en cual(¡uiera cosa (¡ne hiciesen ama¬ sen en todas, (¡ue asi lo mandaba el
a mor.
Al pajarillo (¡ne cantaba le pedía si se hubiese puesto al resguai'do de su

Amado para que le defendiera de de^ .samor y multiplicara en él el amor. Al lugar en que había visto a su Amado le decía: «O lugar que me ha¬ ces presentes las costumbres de mi Amado, dirásle que por su amor pa¬ dezco trabajos y fatigas». Al Amado escribía el Amigo estas palabras: «Alégrese mi Amado por(¡ue le envío mis ¡lensamientos, y por él lloran y están en continuas lágrimas mis ojos y siento langores y, sin El, ni vivo ni loco, ni veo ni oigo, id huelo».
Vestido estaba de vil sayal, mas el a mol- vestía su corazón de agradables ¡lensamientcjs y su cuer¡)0 de vestidu¬ ras de llantos, lágrimas y penas.
Mientras (jue el Amigo iiia, así an¬
sioso, encoidró a un ermitaño (¡ue
dormía cerca d(‘ una hermosa fuente.
Despertó el Amigo al ermitaño a (¡uien pregunto si soñando bahía vis¬ to a su Anuido? Res¡)ondi()le éste (¡ue igualmente estaban encarcelados sus
pensamientos en la cárcel del amor Vi lando y durmiendo. Mucho gustó al Amigo el c! contrar conqiañero de cái’cel; y llorai’en mucho los dos por(¡ue no tenia el Amado muchos de es¬
tos amadores.
'Pales son, amable lector y devoto del Beato, algunos ¡)-sajes del libro
(hdicioso de «Ande el Amat»—con-
lenqilados casi sienqire a través de
una venerable traducción castella¬
na—,sus¡)iros amorosos del Amigo (¡ue saben al vino emliriagador de la mística bodega en (¡ue el Es¡)oso in¬ trodujo a la l-]s¡')osa.
Dijo .Jesucristo: «Xinguno tiene ma¬ yor amor (¡ue este (¡ue es¡)one la vi¬ da ¡)or sus amigos». Y ni este amor heroico faltó al Amigo, muriendo ¡lor
su Amado en piélago de amor.
'Fe.n-a de Gl'lci.melí

132

El Heraldo de Cristo

CUENTOS Y VERDADES PARA DONCELLAS XII
El Amor de I o s A m o r e s

CONCLUSIÓN DE LA ESCENA CUARTA Y ÚLTIMA

(MATILDE, D.3 AMPARO Y MELCHORA)

D.Mniparo.—Cúmplase tu voluntad, hija mía, que no sólo es este mi deseo sino también mi obligación; pues lias de saber que al acabar de
leer tu carta te be ofrecido en voto
a Jesús, por María, si enseguida te devolvía,sana y salva, a mis brazos. Matilde.—¡Ob! Gracias, madrecita mía, gracias, y miles y millones de gracias te sean dadas también a ti. Virgen Santa, faro bendito de mi alma. ¿Por (jué madre, no canta¬
mos a bora a la Reina del cielo en
acción de gracias alguna plegaria de a([uellas (pie le cantábamos en el mes de las llores... jior ejemplo acpiella (jue emiiieza. Sálvanos Ma¬
ría?...
D." Amparo. —Sí, bija, sí; cantemos lo (jue (juieras. Ayúdanos, tú, Melchora, ya (jue lias sido testigo de este
lance,
Melcbora.—Con muebo gusto seño¬
ra mía.
CORO
Sálvanos Maiáa, refulgente, estrella, rosa pura y bella,
Madre del amor.
A tus dulces [llantas tus bijas queridas
\\enimos rendidas
con fe y con amor.
ESTROFA
Son tus bijas madre amada.
Míralas con amor.
Son tus bijas que te adoran
Y te aman con amor.
AL CORO
Matilde.—(ESTRECHANDO LAS
MANOS DE SU MADRE) ¡Ob ma¬

ere mía, ({ué feliz me siento abora! ¡Qué mar de inefable dicha inunda todo mi ser! ¡Ya tengo al que ama mi alma! Ya tengo a Jesucristo,
Bondad infinita. Verdad esencial, y
Belleza increada. Ya estoy unida con El para no separarme jamás...
Y como la autora de todo mi bien
es la Santísima Virgen María, pues¬ to ([ue a Jesús no se llega si no es por María, quiero honrarla antes de abandonar esta estancia, con
a(|uella plegaria dulcísima del inslirado poeta franciscano Fr. Selastián de Ubriejue;
Quiero, Madre, en tus brazos queridos como niño pequeño dormir;
y escuchar los ardientes latidos,
de tu pecho de madre nacidos que late por mí;
y al arder de tu pecho en las llamas y tu amor que inflama sentir
de tus labios saber que me amas
que por hijo con ellos me aclamas para ser feliz;
y llorando de amor y alegría,
reclinado en tu fiel corazón
de fu boca escuchar madre mía,
que perdonas y olvidas el día en que fui traidor.
En tus brazos divinos quisiera perdonado y contento morir, y exhalar la plegaria postrera que probara el amor cuando muera
que siento por ti. No permitas ¡oh Madre! que llegue
a rendirme en la lucha y pecar
ni a la fiera que pisas me entregue ni otro fuego que el tuyo me ciegue,
sin que te ame más.
Quiero ver tu divina hermosura
y a tu lado en la gloria vivir, si en tu pecho gocé de ternura ¿no es verdad que tendré. Virgen pura
la gloria por ti?
Alonso de la Espina

El Heraldo de Cristo

133

NUESTRAS MISIONES

A los estudiantes de "La Porciúncula", cuyo cari¬ ñoso ruego movió mi pluma.

¿Son verdaderas misiones?

Si se eiilieiidc por misión un te¬ rri lorio de paganos donde el sacer¬ dote católico, bajo la dependencia de la (miigregación de «Propagan¬ da Pide», trabaja para la dilatación del Reino de Diosen la tierra, las
nuestras no pueden llamarse misio¬ nes; ya ([ue la Iglesia tiene estable¬ cida en estos territorios su jerarquía y nuestro ministerio se tlesarrolla entre gente (pie, tiempo ha, fu(> in¬ corporada a la Iglesia Católica.
Nuestro li-abajo está principal¬ mente consagrado a conservar viva la le entre la gente de raza indomejicana (pie debido a la seculari¬ zación de las misiones primero, y, desjnu's, a la anexión a Yanquilandia del dilatado estado de Tejas,
(piedóse sin sacerdotes (pie enten¬ dieran su lengua, la ([ue les dieran, junto con nuestra santa í'e, los misionei'os franciscanos; no pocos, ni
mediocres, naturales de la esmeral¬
dina lioi' de nuestros ensueños,
nuestra azulada Mallorca.
Al ([uedarse el Indo-Mejicano pri¬ vado de altar y de sacerdotes que hablaran la armoniosa lengua cas¬ tellana. vióse rodeado de los anglo¬ sajones pi’oteslanles del Norte, cuya
obra civilizadora entre los indios
había consistido en cazarlos y ex¬
terminarlos casi por completo. Por prejuicios de raza y de reli¬
gión el yampii despreciaba y des¬ precia al indo-mejicano. Este, sin sacerdotes con quienes comunicar¬ se, e instigado a ([ue abandonara nuestra sacrosanta religión, fué ad¬ mirable por la constancia con C[ue
cosnervó la verdadera fe; más aún
si se tiene en cuenta ([ue los católi¬ cos no siemiire depusieron, sus pre¬ juicios de raza—no hace mucho be tenido (pie presenciar una prueba

de esto—, y los sencillos mexicanos
más de una vez, tuvieron que pasar
por la humillación de no ser admi¬ tidos en las iglesias de la gente blan¬ ca, que, lina tras otra, han venido
abriéndose al verdadero culto, en
el estado de Tejas. Pero, aún apartándose del indo,
como de cosa despreciable, no ha dejado el Protestantismo de inten¬
tar sembrar en él la cizaña de su
herejía, más variable que Proteo, artiíiciosaniente escondida en puña¬
dos de dólares o fementidas pro¬
mesas. Ante el peligro, (pie ya se traducía en realidad, los Obispos procuraron atraer a sus diócesis re¬ ligiosos (pie, hablando la lengua di¬
vina de la divina Doctora de Avila,
pudieran conservar en el indo-me¬ jicano late que sus padres habían
recibido de nuestros misionero.s,
envuelta en la aurea veste del
sonoro idioma de Castilla, brillante
como las cataratas de fuego que Febo arroja sobre el corazón de
España y transparente y cristalino como las claras aguas de sus ríos.
Si gloria de los franciscanos ha¬
bía sido el haber introducido los
primeros al indo en el templo de la fe cristiana, y haber tenido, en el Padre Margil, al Padre de las Misio¬ nes de Tejas, los franciscanos no podían fallar en la continuación de
su obra.
E invitados por el Obispo de
Calveston, los Franciscanos de la
provincia de la Tercera Orden Re¬ gular mallorquina, fueron los pri¬ meros hijos del Llagado de Umbría que vinieron a continuar en Tejas la obra de los mallorquines PP. Ra¬
fael Serra, Antonio Llinás, Pon.
Fr. J. Domexc.e, 1'. 0. R.
(continuará)

*Sta. Juana de Arco*: Cuadro
plástico.

ACCII0N CAieUCA IFIIPAICISCANI
EL COLEGIO DE LAS RELIGIOSAS TERCIARIAS FRANCISCANAS DE CAPDEPERA

Día -1 (le Junio de 18<S7 fue abierto este Cole-
legio al cual acude crecido número de alum¬ nas. Las religiosas, i)ara hacer más jilacenteras a las luñas las tareas escolares, organizan, de vez en cuando, veladas morales e in.structivas. Hermosa y altamente simiiática residtó la última en (}ue se representé) el drama; «Santa Juana de .\\rco», el juego ritnnco «Las Barca¬ rolas» y la zarzuela «Día de campo».
Se dio connimzo con el canto «Plegaria a la Virgen» (|ue admirablemente interpretó la
alunnui Lalaliua (¡aran.
Siguió el drama «Santa .luana de .\\rco» por Lataliua Suñer, Maria .VmortLs, LatalinaGai'au, Margarita Nebot, Maria Vaipier, .\\([inlina Barrueco, Lataliua Melis, .Vntonia Bauza, Bári)aia Lasellas, Magdalena Fhujuer, Angela Massanet, Margarita Servera y Maria Terrassa. Todas representaron .su pa|)el con mucbo acierto, distinguiéndose es[)ecialmente Suúer, .Vmorós, Melis, Larau y Bauza, cosechando merecidos elogio y abundantes ai)lausos.

.\\lgunas parvulitas recitaron con gracia encantadora una i)oe.sia y hermoso diálogo.
Muy aplaudido resultó también el Juego
t^lnico «Las Barcarolas», efectuado por las
gracio.sas niñas Isid)el Mercant, Magdalena
l^atpier, Catalina Morey, Leonor Bens, Catali¬
na Flacjuer, Manuela Alziua, Isabel Suñer, M. Espiritusanto y Antonia Terrassa.
Lo (pie más entusiasmó al [lueblo fué la hermosa zarzuela «Día de campo» (pie intei'pretaron con mucho ajuste las alumnas Enri-
(pieta Mercant, Leonor N’cbot, y Catalina (¡aran (pie con melodiosa voz cautivaron la
atención de todos los asistentes.
Enhorabuena a las niñas y a susincansahles Maestras (pie tanto se 'desvelan por el bien coiiúin y particular del [)ueblo de (iap(lepera.

L

FN ESI'ECTADDB

¡\\

'i

Juego rítmico; +Las Barca-
roias.+

Zarzuela: +Día de Campo+>

* Santa Juana de Arco *: Cuadro de
conjunto.

QOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÒOOOOOr:

=000000000000000000000000000000000® 5o

En I

scuela

' 00000000000000000000000000000000=

an

ra n cIsco

=0000 000 0000000000 00000000 000 0000 <

.

de todos sabida es

que la Iglesia española, al advenimiento de

la segunda república, fué injustamente desposeída de los exiguos subsidios que el Esta¬ do se había obligado a darle para
recompensar en algún modo aquella amortización que A4enéndez y Peiayo no dudó en llamarla
inmenso latrocinio.

Igualmente todo el mundo sabe que la República laica, gracias a la
influencia de nuestros valientes /

numerosos diputados, ha concedi¬ do a nuestro sufrido clero, algunos

meses ha, una ayuda económica;

pero muchísimos ignoran que esta ayuda económica, a más de ser

muy mezquina, sólo alcanza a una
parte del clero / esfá vinculada a las personas, lo cual quiere decir

que se extinguirá la jubilación con la muerte del jubilado.
Por ello no me maravilla que
los Obispos, ante la escasez y
temporalidad délos auxilios estata¬

les, recomienden a los fieles que
continúen sus sacrificios y genero¬
sidades para el decoroso sosíen mienfo del Culto y Clero. Para es¬
timular a nuestros lectores a cum¬

plir con esta obligación, ahí van dos lecciones prácticas de nuesfro
carísimo Maestro.

camino. El devoto peregrino, que se llamaba Francisco, se dirige a la iglesia de San Pedro, y, arrodi¬ llado ante el sepulcro del Príncipe
de los Apóstoles, exhala fervorosa y prolongada oración: terminada esta, Francisco, indignado por la escasez de limosnas que ante la tumba apostólica los fieles depo¬ sitaban, en un arranque de gene¬ rosidad, echa sobre el marmóreo pavimienfo todo el dinero que en
su bolsillo llevaba.
Q
.
P
día Francisco, sa-
liendo de la semide-
rruída iglesia de San Damián, dió al cura encargado de ella una suma res¬ petable de dinero / prometióle
darle cuanto fuera menester para
que siempre ardiera una lámpara ante la imagen de Jesús crucifica¬ do, que en la capilla había; y n ^ contento con ello, se dirige a su casa paterna, toma abundantes y ricas telas, y, montado en su caba¬ llo, va a Foligno, y en esta ciudad vende cabalgadura y mercancías; y luego, de regreso a Asís, pone
en manos del cura de San Damián
todo el precio de la venta que
acababa de hacer.

día llega a Ro-
ma un mancebo de
noble y gentil postu¬ ra; las gofas de sudor que cubren su faz polvorienta har¬ to denotan que ha sido largo su

fUlERAN los hijos de San
r\_^ Francisco imitar en al¬
go el generoso des£2 prendimiento de su
seráfico Padre.
Fr.-Juan de ALVFRNIA'
:500 0occcocooococoocooooc

3 OOOOOOOOOOO®00060000000OOOOOOOOOr

róoooooooooòooooooooooooooooooooo oj:

En r E s c o I a del
JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG

Beat R a mon
:DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO I

la malaltia i a la greu
mort en què íhumà llinatge caigué pel pecat d'Adam, vós, Senyor, volguereu ajudar amb l'almoina que ens fereu de la vos¬
tra beneita humanitat. Doncs per
amor que el vostre pobíe fos re¬ dimit volguereu sostenir greus treballs i angoixosa passió. (L. de Contemplació, Cap. 84, n.° J6).
Q
fan necessària al
"•'iliSí'f· vostre poble l'ajuda que vós fereu a l'hu¬ mà llinatge, els mal¬
aurats rics qui en temps de carestia apleguen les seves riqueses i no les escampen als pobres, aquells, Senyor, no són semblans a vós en fer almoina; car
vós volguereu escampar la sane per tal que el vostre poble fen¬ gués vida perdurable (Ib. n.° 17.)

0
:S de profit ferà un froç de pa que un home pobre dóna amb de¬
voció i amb confrició
a un altre home po¬
bre, que no ferà si l'home ric dó¬ na pa, vi i carn al pobre, per vana glòria i per falsa intenció (Ib. n." 19).

0

intenció

ER tant, beneit siau vós. Senyor, Déu, perquè
la virtut de l'almoina
no es pren en la quan¬ titat, mes en la bona per que hom la dóna.

Per això aquells que grans almoi¬ nes donen, si volen que les seves almoines sien profitoses, dónen¬
les volentosamenf i amb vera in¬
tenció per tal que aquells qui les reben ne freguin profit d’elles, i els qui les donen no les perdin, si bé les donen (ib. n.° 20).
aquell. Senyor, qui no pot donar grans almoines, si vol engramdir la seva almoi¬ na i vol que sia profi tosa a aquell a qui la dóna, en¬ grandeixi-la amb vera intenció i ' doni-la amb llàgrimes i amb devo ció i amb confrició; perquè amb aifals obres creix i es multiplica l'almoina (Ib. n.° 21).
©
Déu, amb abundància de plors i de llàgrimes, vós devem sempre retre gràcies ~-4: de la gran ajuda que
vós ens feis en fer les almoines
que feim. Essent jo avar per natu¬ ralesa, així per naturalesa soc ho¬ me ignorant de triar les almoines als pobres, aquelles que són a ells
millors de rebre i a mi de donar.
Per aixó, així com vós m'ajudau a fer almoina, vós prec m'a/udeu a triar quais ha/a de donar (Ib. n.° 22).
Recullits per
Fra Pascual

jOOOOOOOOOOOOOCOOOOOCOOOOOOCOOOOOO:

DOCOOOOOOOOC-OOOOOOOOOOOOOOOOO

i:58

El Heraldo de Cristo

PÁOINES POPULARS

Pares i mares preniu exemple

—Què lli veus, Maria?
—Hola Bel! i aoii vas?
—Me'ii vaig a Ciiilal, üyetal
—A comprar-le un vesül des més
chulos eh?
—A posta hei vaig tola sola aques¬ ta vegada. Si saliesses sa ràbia ([ue teñe quant inu-mare hei ve!... Bes li agrada, res li entre per s’uy
dret, i ne lornain buides com antes.
—Ara em vens per ses meves. Bel. —Mira tu.- hei anàrem es dijous aules de (ancogema, i bé miràrem vestits de moda; sa (lueslió és (pie: —acpiesl períjiiè és un poc massa lluinuliíi, aipiest altre jieiapié és un [)oc mas.sa blampiinós, aíjuelles sa¬ líales peiapiè tenen es taló un jioc
mas.sa all,—mos ne loiaiárem mans
buides així com baviem venguts,
'brobes (pie això és de lé? —A vegades lan una l'àbia f[ue
no és dc' (li!
—I lo 1)0 és ([ue sempre tenen sa mateixa l'aó;—guè iio has sentit es reclò (piè ha dit sobi'c ses mode.s?
—¡('.om si totes mos baguéssem de tancà dins ([ualre pai’ets, i... monjes tota sa vida!... Estam bones! No! jo t’a.ssegui' ({ue aquesta vegada l'lie de comprà an es meu gust: tol cs poble m'ha de mirà (piant jo passi.
Es dia de la Santíssima 'rianidat
va l'é s'csinuio des vestit de moda.
Es dilluns després, sou pai'e de Na Bel i es recto des poble tingue¬ ren acpicsta entrevista:
—I bé, senyò recto. Vostè dirà en que el puc servi, (¡ue encara no sé s'objecte de la seva visita.
—Es motiu d'acjuesta visita és cumplí una obligació c[ue vós i jo tenim respecte de sa vostra íiya.

Venc a dir-vos que sa vosli'a íiya amb aquest vestit que ahi duia tan deshonest no pot ni vuy ({ue torni entrà a dins l’esglèsia. Ahi va veni
a combregar; i si no hagués estat per s’escàndol des damés, jo li ne¬ gava sa Comunió.
El Bon Jesús és amic dels homos
i especialment des joves; però, és inimic (ra([uells qui pe([ucn i làn pecar als damés; d’a([uells ((ue van vestits a mitjes, com ahi sa vosti'a
íiya, {baquests és inimic, i li sab
moll de greu (jue ses tais jiersones s’acostin a rebi’cr-lo, essent Ell sa
mateixa jniresa i santedat. Per laiisi vol entrar a dins l’esglèsia és ne¬ cessari (jue deixi els escoles i s'allarl gui vestit i mànegues. I siiu), no pot
entrar a la Casa (le Déu.
—.Merescuda tenca([uesla rej)rensió, senyò i’ecló, [)eró ci'egui (¡ue he t'el tol ([uant he sabut peiajué sa meva íiya...
- No ci'ec jo (¡ue sia mala voluntat de i)art vostra; lo (¡ue supós és (¡ue sempi’c bheu deixada ami) llibertat.
--Jo li diré senyò rectò; ella de petita s'en va anai’ a Ciutat a estar per cidada amb un senyòs, ha estada deu anys amb ells i ara í[ue ha tor¬ nada, com ([ue ja es d'edat, és mal
de t'er es dir-li res.
—Wms; precisament af[uí comen(.‘a sa dolentia de sa vostra íiya. lla fet semj)re lo (¡ue ha volgut, mai ha tengut una mà (¡ue la guiàs ¡)es ca¬
mi des bé, i amb ses seves amistats
i companyies dolentes, a poc a poc,
s'ha tirat dins es vici.
—Senyé) l'ectò: me cregui; molt de greu me sab que m'agi hagut de dona aquesta lli(;ò humiliant i ver¬
gonyosa respecte de sa meva llya;

El Heraldo de Cristo

189

però no tengiii pó, farà es sen pro¬ fit. Costi lo que costi la taré canviar
de vestit i de vida.
Si fíns ara ha estat ella qui m’ha governat a mi, d’aqiií endevant se¬ ré jo qui la governaré a ella.
—Hala, idó, vós a dins ca-vostra
obran amb energia, com toca obrar a un pare de familia, i jo, davant es Sagrari, demanaré an el Bon Jesús que fassi fruit sa vostra obra, àíiraii ([lie és Déu c|ui beu vol, és el Bon Jesús qui beu demana.

No li digué res aquell dia; i co¬
mençà a pensar de cpiina manera la corretgiria, mes focasió no arri¬
bava.

Per altra part, es germà de Na Bel, un allot molt trapacer an a qui no bavia caigut en gràcia es vestit
de la seva germana, sense jiensar-
iio, va donar a son pare ocasic)

jiropicia
I arrilià s'bora de mostrar es ves¬

tit de moda duit de Ciutat, àlolt

abans ja començà Na Bel a enlles¬
tir-se, a j)osar-se polvos i essències,
a })intar-se mona s i ungles...
Ja estava acab-no-acab ([uant

arribaren ses amigues que també, com ella, anaven a sa processó.

l·ls seu germà que també la volia
pintar, però... de negre, bavia com¬ prat un tinté de tinta i el tenia arreconat derrera sa {)orta des carré.

Quíínt estigué llesta partiren cap

a fésglésia.

'■

Es germà cregué arribada s’bora

i agafà es tinté. Sortí an es portal i
crfclà Na Bel que ja era un parey

de passes enfora. Ella tornà arrera.

—Ha dit mun-pare —li digué— c{ue, acabada sa processó, bas de veni tot-d’una per([ué mu-mare s’en ba de anar a arreplegar ets animals
i tu bas de fé es sopar.—
Quedaren entesos i ja partia quant agafà es tinté i l’bei vessà damunt es vestit per sa part de darrera, fent-li un cel de lo més ennigulat que vos poreu imaginar. Na Bel no’s donà compte de res i va corré un poc per agafar ses amiges ([ue ja entra¬ ven dins sa plaça, que, a-les-bores, estava plena de gent, especialment d’bomos c|ue esperaven sa processó.
Només bagué caminat cfuatre passes a dins sa plaça i ja tot eren xits i bulla de sa gent qui la veia jiassar amb ses grans medalles a
darrera.
Ni ella ni ses amigues siisjutaren de res i seguii'cn envant eaj) a l’es¬ glésia, ((ue estava a fen front de sa plaça. Herò, aixi ([ue anaven avan¬ çant també creixia es l'eiuimbori
misteriós.
Ja arribaven a l'esgiésia quant un jove li digué —Ollé fembetumes ses ialdetes, garrida? Ella es girà a da¬ rrera i ([uedà de jiedra...
Tota empagueïda s'en toimà a c'a-
seva...
Sa gent s’arremolinava jier veu¬ re-la passar. J’ot era festa pel jovent.
IHla passava cap-baix i plorant de vei-gonya en mig de ses riayes de
sa turba.
Al arribà a ca-seva va bavé de
rebre de jiart de son pare sa lliçó corresponent.
D. Qri·L

140

El Hl:raldo de Cristo

A p O I O g é f i c a Popular

éEs necesaria ia religión
a la sociedad?
A esta pregunta responde a firm ativamenle la experiencia, gran maes¬
tra de la vida. Tan necesaria es la re¬
ligión a la sociedad, que el mismo im¬ pío Voltaire decía que, si no existiera
Dios, sería necesario inxentarlo, para
que las naciones no se convirtieran en jaulas de bestias. Aunque Voltaire lo diga y lo funde solamente en razo¬ nes de utilidad, sin embargo no deja de ser ello muy verdadero.
L·a sociedad, en jirimer lugar, nece¬ sita estar bien gobernada, lo cual supone en los superiores espíritu de justicia, desinterés y atención al bien
público. Ahora bien; la religión incul¬ ca en los que la practican estas virtu¬ des tan esenciales ])ara todo buen gobernante. Le enseña que la autori¬
dad no le ha sido dada para su pro¬
vecho propio, sino, como a represen¬ tante de Dios, [)ara el bien común y como (lej)ósilo del cjue tendrá (jue (larcuenta rigurosa en el día del juicio.
lün segumlo lugar, el bien de la
sociedad requiere en los súbditos obe¬ diencia y respeto a las leves y a la
autoridad, obediencia y respeto ([ue
nunca se anidan sinceramente en el
corazón del impío. La paz. y la tran([uilidad son inconqiatibles con i 1 esjñrilu de insubordinación y i\\ bel(ií« cuya causa son la irreligión y ateísmo.
Las virtudes sociales son también
de extrema necesidad. No puede existir la felicidad y bienestar donde
reina la calumnia, el robo, el homici¬
dio, el atraco... y todo esto c uua la irreligión, porifue para el hombre irreligioso lo (jue importa es sufrir lodo lo menos posible y gozar lo más posible: y por lo tanto este tal no dudará en cometer cual({ider barbaiidad si su interés ¡lersonal se lo pide.
¿Qué sociedad puede sidisistir. con
tales ciudadauo.sV
Pero... dirá alguno:
—Es cierto que los homiiies irreli¬ giosos y ateos gobiernan muy mal y tiranizan al pueblo, pero los hombres

llamados de derecha no lo hacen, a menudo, mejor.—
Por desgracia a veces es esto así, pe¬ ro el mal gobierno de esos hombres
de derecha no viene de sus creencias
religiosas, sino de que no obran tal
como estas les enseñan. Lo cual de¬
muestra cuan necesaria es la religión para el buen gobierno de ia sociedad ])or(jue si estos gobernaran según les enseña su fe, otro gallo cantara. Lo mismo digamos de esos hombres que
se llaman dt centro, pues aunque son de C( litro tienen todo lo malo de la
izquierda y nada bueno de la derecha. —La religión es cosa de mujeres—
dicen muchos—
¿Porqué? ¿Acaso no son todos igua¬
les ante Dios? Tan necesaria es jiara
los hombres como jiara las mujeres.
'Fodos son criaturas de Dio.s. Es sin
embargo un hecho el que vayan más a la iglesia las mujeres ejue los hom¬ bres, y esta es la razón, st'gún decía un viejo magistrado, porque en las cárce¬ les hay más hombres (jue mujeix's. Luego tan necesaria es la religión a las mujeres como a ios hombres. Muchos también diián (jue las causas
del espíritu revolucionario de las ma¬
sas obreras no son la iri'eligión y el ateísmo, sino las irjuslicias de los [laatronos y capitalistas.
Pero, ¿y las injusticuas de los j}alronos y capitalistas de qiu' provienen? De su falta de fe i-eligiosa o, si la tie¬ nen, de que no jiractican lo ({ue esta U‘s enseña. Por otra parte, el espíritu
de insubordinación de las clases pro¬
letarias viene de ({ue han sido envene¬ nadas por In propaganda irreligi(ísa, atea y materia lista.
La religión es necesaria a la socie¬ dad V al individuo y nunca estará pasada di- moda así como nunca i'slai á anticuado (d vivir bien y hones¬ tamente. el buen gobierno, el es[ñritu (le paz y de justicia. Pues si esto siem¬
pre es de actualidad también lo es la
religión (]ue es el fundamento de todo
a([uello. ¿Acaso Dios está sujeto a la moda ¡Kira ejercer los más absolutos
derechos sobre nosotros?
Fr. Paci.c.no

El Heraldo de Cristo

141

De todo u n poco

Reformas en el calendario. —¿A qué
no adivinan ustedes cuantos días tiene
el año? ¿Stiñ?
¡Pues no, y no y no, señores!
Prueba al canto. En la estadística
publicada por el Excmo. señor gober¬
nador de Albacete, se hace resaltar
que, durante el bienio social-azañista, las delegaciones de los ayuntamientos.
se convertían en verdaderos saqueos
a las cajas municipales y así se expli¬ ca el que encontrando el año ordina¬
rio demasiado corlo los del bienio lo
alargaron. Así para D. Remigio Do¬ mínguez Mnrgarit, delegado del «mag¬
uí Ikm de Albacete, desde el 14 de
Abril del di al fin del año pasaron
47() días y el año Ibdtl tuvo para este señor bOS días. Yo y ustedes (¡ue ya vivíamos [)or aquellas calendas, 1‘rancamenle no notamos (¡ue se hubiera
alargado el año, ¡lero debió de ser así, pues él cobró las dietas corres¬ pondientes a estos (lias, qiu; en total suinan l().iS9d’‘2() pls. Que no hubo
ningu la de más lo prnchin la honra¬
dez iz(|uierdisla, pues como dijo Azaña. doiulc ¡unj iin miembro de izquier¬ do lepublieona nlli ho\\¡ un politico de¬
cente, honesto, (dmeqodo... aumjue sea necesario alarg.ii el año para cobrar
dietas.
El porvenir del mundo.—A los mol¬
íales les espera un porvenir horrible. En doctor inglés ha estudiado la ¡irogreslón de la .locura y el resúmenes para extremecer al mas cuerdo. Den¬
tro de cien años, la mitad de la [loblación de los Estados Unidos tendrá
([ue estar recluida en los manicomios. En IS.Y) en Europa había 1 loco poi¬
cada .á.'l.á habitantes: en hS97, 1 poi¬
íóO, cada ;>ri. en 192b uno por cada
en 1977, según cálculos, 1 por cada 11)9. y dentro de dos siglos no habrá
en toda Europa una j:)ersona en su sano juicio.
Nosotros gracias a Dios, ya no asis-

tiremos a la juerga que, seguramente, se armará en aquellos días.
La baja estatura.—Hemos oído a ve¬
ces respetabilísimas personas quQarse de su baja estatura.
Tomen, si cjuieren, las dichas per¬ sonas, esta píldora que les vamos a prc)pinary curarán de su mal: «La baja estatura no es impedimento jiara surgir». Ahí van botones. .José Tels í'ué un acaudalado rabricante de ja¬ bones, y, sin embargo, su estatura no excedía a la de cual(|uier muchacho de 12 años. Andrés Carnegie, mullimillionario filántropo, rebasaba ape¬ nas los cinco [)ies. El po[)ular prínci¬ pe de Gales se cuenta entre los hom¬ bres pecpicños. Isaac Wats, .Jamoson, y el gran Mozart eran jietpieños, pero de gran talento.
¿Hay por ventura hombres que ha¬ yan surgido más (|ue S. Pablo y S. ["rancisco de Asís? jnu's estos eran de corta estatura. Y, dc'jaudo los tiempos ¡lasados, ¿conocen ustedes a Dollí’ur el gran gobernante de .Austria, térros y martillo de los socialistas y (‘xlremistas? pues es un hombre de muy baja estatura.
Por lo tanto consuélense las dichas
¡lei-.sonas ¡loríjue pecjueñas y lodo, ¡Hie¬ den .^in embargo sur;/ir.
Honores a dos palomas.— I^as auto¬
ridades militares de Osaka acaban de
conceder la medalla del Mérito Mili-
litar y una carta de congratulación a
la novena división de Kanazawa, ¡lor
el trail ijo realizado durante la guerra chino-japonesa por dos ¡lalomas men¬ sajeras.
r..as palomas fueron obse([uiadas con mijo del más lino y unas gotas de cham¡ián de la mejor calidad.
Nuestra más sincera felicitación a
las agraciadas.
Alezcífilo

142

El Heraldo de Cristo

Crónica General

España.—Acaba el mes de mayo con las últimas emanaciones de Casas Viejas, en cuyo proceso queda sacrificado el capitán Rojas por haberse atrevido a cumplir aquellas ór¬ denes tan "feas" de sus superiores. Estos si¬ guen tan campantes en libertad...
El di'a 31, se celebra con gran solemnidad en toda España, la fiesta del "Corpus Domi¬ ni". Solo el Congreso de diputados intenta profanarla celebrando sesión por la tarde y por la noche; pero por fortuna, no acuden diputados suficientes para hacer nada de in¬
terés.
El di'a 1 de Junio pronuncia el Sr. Gil Ro¬ bles un discurso en el que dice que su pro¬ grama queda realizado, y cumplidos todos sus compromisos electorales.
El día 6, cuando los diarios socialistas anunciaban con todos los detalles un com¬
plot monárquico, es descubierto un verdade¬ ro arsenal de armas, municiones y material para fabricación de bombas en los locales de la U. G. T. y de un diputado socialista.
El di'a 7, ingresa en la Cárcel Modelo de Madrid el diputado socialista Sr. Lozano por guardar en su casa importante depósito de pistolas.
— La Policía descubre en Bilbao 89 bom¬
bas de gran potencia, encerradas en cajas
de caramelos-
El dia 10 atentan en Madrid y en lugares
diferentes contra la vida de los hermanos
Primo de Rivera. Ellos resultan ilesos; pero de entre sus compañeros hay un muerto y
varios heridos.
El dia 11 el Presidente de las Juventudes
de A. P., Sr. Valiente, dimite todos los cargos que tenia en la CEDA por haber sido descu¬ bierta por un periodista su visita a Fontaine¬
bleau.
Et día 12, por un inocente acróstico es suspendido indefinidamente el diario tradi¬ cionalista de Barcelona, -El Correo Catalán»
y castigado con una multa de 10-000 pesetas. Tiempos ominosos los de la Dictadura!...
Los diputados de Esquerra Catalana se retiran deí Parlamento español por haber fa¬ llado el Tribunal de Garantías contra la ley de Cultivos de la Generalidad. Llega a decirse que renuncian a las dietas y pases de ferro¬ carril; pero estas afirmaciones fantásticas pronto quedan desmentidas.
El día 15 publica el Boletín de la Genera¬ lidad de Cataluña una nueva ley de cultivos

que viene a ser la misma condenada por él
Tribunal de Garantías. Con esto el Gobierno
Catalán se ha puesto en actitud de franca
rebeldía.
El día 18 los metalúrgicos de Madrid rea¬ nudan el trabajo, después de cuatro meses de huelga.
El día 24 se levanta en todo el territorio
nacional el estado de «alarma», quedándonos ahora en estado de «prevención*.
—La Gaceta de Madrid publica normas para que el clero llegue a percibir algunas migajas del presupuesto.
El día 25 se consumen inútilmente seis
horas de sesión en el congreso para tratar
de la rebeldía de la Generalidad de Cataluña
sin tomarse ningún acuerdo. —Fallece, a consecuencia de una pulmo¬
nía, el Obispo de Almería, Dr. Martínez No¬ val. Había sido religioso agustino.
Extranjero
En los últimos días del mes de mayo se nota cierta efervescencia bélica. El ministro
francés Barthou declara que hay que rodear a Alemania con un cerco de bronce; y Mussoli¬ ni dice: "Tenemos que rejuvenecer todos
nuestros armamentos".
El día 30 publica el Ministro de Defen¬ sa del Reich un decreto prohibiendo a todos los militares alemanes pertenecer a la secta masónica y a cualquier otra asociación secre¬ ta, bajo pena de expulsión del ejército.
El día 31 cumple el Pontífice 77 años de
edad. Qué Dios le conserve muchos más y
le llene de vida y no permita que caiga en las manos de sus enemigos.
El día 4 de Junio llega a Roma el Ministro de Estado español para negociar un concor¬
dato con la Santa Sede,
.El día 8 las naciones de Honduras y El Salvador son devastadas por un formidable
ciclón.
El día 14 se entrevistan en Venecia los Je¬
fes de los Estados alemán e italiano, señores Hitler y Musoiini, para tratar de asuntos inter¬ nacionales.
Desde el día 20 hay grandes desórdenes en Fráncia, p’-omovidos por los antiguos com¬ batientes y mutilados de guerra. En las coli¬
siones entran también los comunistas, nacio¬
nalistas y socialistas, habiendo gran número de muertos y heridos.
Florencio

El Hkraldo de Cristo

143

Crónica Franciscana

Palma.—Precedidos de solemne no¬
vena que predicó el Rdo. P. l"orlicán Puig, S. J., día 13 de Junio, en la iglesia
de S. P^rancisco, se celebraron solem¬
nes cultos en honor del glorioso Taumaturgo Paduano.
Por la mañana, a las ocho, hubo
misa de comunión general para los socios de la Pía Unión y devotos del
Santo; la celebró el Rdo. P. Fortián
Puig. S. J. A las diez, canto de Tercia, bendi¬
ción de los lirios del Santo y Misa mayor, siendo el celebrante el Siqie-
rior del Convento, Rdo. P. P’rancisco
(mmpany, asistido de diácono por el Rdo. P. .luán Server, T.O.R., y de subtliácono por el'Rdo. P. Guillermo
Buades.
La «Capilla Serálica» forzada con valiosos elementos de la Capital, in terpretó una partitura, a tres voces,
del Mtro. Perosi, dirigiendo el coro
el Rdo. P. Juan Rubí, J’. O. R.
Ociqió la Sagrada Cátedra, el ora¬
dor de la novena.
Por la noche a las siete, hubo rezo
de la corona, J’risagio cantado y re¬
serva de S 1). M.
Actuó de Ih'cste el M. I.Sr. don .Juan
Rotger, \\’icario General de la Diócesis, asistido por el Rdo. don Lorenzo Llonqiarl y por el Rdo. P. Fray Anto¬
nio Bauzá, J'. O. R.
Finalmente celebróse la [irocesión, (|uc recorrió el interior del templo: en ella iban, precedidos de su respectivo pendón o bandera, los socios de la
Fnif'm Infantil deS. Artonio de Padua,
la Juventud Serálica, y los 'I’erciarios
de S. Francisco.
—El mismo día de S. Antonio de
Padua,a las doce y media de la noche, estando cerrado el templo, \\'arios
individuos intentaron incend ar las
puertas de la igh'sia de San l"rancisco (jue dan a la calle de Troncoso, ro¬ ciándolas de gasolina y prendiéndoles fuego. Gracias a la pinlur.:, no se pro[)agó el fuego, que, advertido a tiempo, fué apagado.

Cómo que este salvaje incidente, sin duda fué producido a causa de la fuerte excitación ([ue reinaba entre la
extrema clase obrera de Palma por
haber salido de la iglesia de P. P. Ca¬ puchinos la procesión de S. Antonio de Padua, creemos que será de gusto
de nuestros lectores conocer detal es
de dicha proersión que a pesar de los ppsai’cs resultó muy lucida—; por eso plácenos transcribir aquí un frag¬ mento del parte en el cual el digno teniente de Seguridad señor Pujolá
dió cuenta al Gobernador civil de
los incidentes ocurridos en la ya fa¬
mosa jirocesión:
«En cumjilimiento de lo dispuesto por V. IL, a las LST.') horas fué (Stablecido servicio conqniesto de 2iS clases
y guardias en la Plaza de Ensebio Estada y calles Avenida de Alejandro Rosselló, Obispo Maura y Zanoguera para nninlener el oi’den con motivo de la procesi()n (jue debía salir de la Iglesia de (nqiuchinos a las 19'4() ho¬ ras. Se observó a jirimera hora qne en la citada plaza se estacionaban grupos
de obreros, muchos de ellos con bici¬
cletas, en actitud cs[)ectantc si bien s; notaba en ellos alguna agitación.
Distribuidos los guardias en las
es([uinas de las citadas calles, se pro¬ cedió a dar un toííue de atención [lara que los grujios se retiraran a distancia siqieiaor a 12,') metros, dejando sólo en la [liaza y avenida a las mujeres y a los niños, sin (|ue fuera interrumpida
la circulación de vehículos.
Llegada la hora salió la jirocesión y de un grupo que se hallaba en la es(juina de !a calle de Zanoguera, en .'^u mayoría mujeres, se de^lacaron éstas y algunos individuos ([ue hasta aque¬ llos momentos habían jiermanecido (juietos dando gritos y silbando, jior lo ({ue se les hizo retirar de acjucl lu¬ gar sin violencia ni resistencia, pero otros grupos que se hallaban a una
distancia de 100 metros avanzaron en
masa tirando [liedi'as desde un solar adjunto a la Estación del Ferrocarril y silbando a las fuerzas y a la proce-

144

El Heraldo de Cristo

sión, por lo que l'ué necesario dar varias pitadas con los silbatos e inter¬ venir con las defensas consiguiendo de este modo que se retiraran los grupos. La procesión continuó ha¬ ciendo el recorrido legalmente auto¬
rizado.
Como advirtieran los transeuntes
que el guardia urbano núm. 58 excita¬
ba los ánimos de varios individuos
unas veces frente a la Estación de los
Ferrocarriles y otras en la calle de Zanoguera, para que fuera interrum¬ pido el acto V viéndose (jue luego con varios individuos se introdujo en la procesión para disolverla, disj)use su
detención desármandole de un revól¬
ver Smith con cinco cápsulas que dijo tenía para su servicio proj)iedad del Ayuntamiento, siendo conducido primero a la guardia de la Cárcel, y
después al depósito de Ca[)uchinos.
Más tarde fué conducido a la Comisa¬
ría de \\'igilancia dcndedijo 1 amarse

Juan Capella Olives, 32. años, casado,
natural de Mahón.
Renació la tranquilidad después de terminada la procesión...».
Sant Francesc—(S'Aranjasíia).—Día 17
de Junio, secundando los deseos de
nuestro limo. Arzobispo-Obispo, un grupo respetable de Terciarios del caserío de S. Francesc, presididos por
el Rdo. P. Rafael Ginard, T.O.R. subió
en devota peregrinación al Santuario de Llucb, para saludar a la Reina de Mallorca, con motivo del quincuagési¬ mo año de su pontificia coronación.
E1 largo viaje fué amenizado con
rezos, cantos, variados panoramas y
alegría franciscana, y la estancia en el santuario fué para todos agradabilísi¬ ma [)or el entusiasmo (¡ue reinaba en torno al trono a la Virgen y por las solemnes funciones religio.sas en que
lomamos parte.
¡Qué la \\'irgen bendiga luu'stras familias y nuestra Esjiaña!

Nec

Vilafranca de Bon-any.— DíalOdel pasado Mayo durmióse plácidamen¬
te en el Señor 1).' .luana .M.' (lavá
Rosselló, 4'erciaria de S. I'ranciseo,
de (ió años de edad.
Filé una madre de familia de
arraigadas creencias religiosas y
acrisoladas viidudes cristianas De
ella pueden decirse aipieiias jiala-
bras de S. Buenaventura: «Lloi'ó
con los aíligidos. se compadeció del pobre y pasó por la tierra haciendo bien». — La gran muchedumbre de

gente (jue asistió a sus funerales conliriiK) el a[)reci() de ({ue gozaba
entre las elases sociales.—Nuestro
más sentido pésame a su familia pi-incipálmente a su esposo, a sus hijos Rdo. P. bb*. Antonio Bauza, 4'. O. R. profesor del Colegio de Loretto, Pa. U. S. A., y Pulo. Sr. don
José Bauza, Vicario de Porto-Co-
lom.
Suplicamos a nuestros lectores
encomienden a Dios el alma ile tan
piadosa difunta.

Bibliografia

La corta del agua y la derrota de FatEilah por D. Pedro-Antonio Matheu, Pbro., Doctor en Teología.
El erudito autor de "Monografía histcírica
de Nuestra Señora de la Salud de Palma de
Mallorca" ha tenido la fineza de enviarnos
La corta del agua y la derrota de Fat-Ellah
estudio histórico crítico de estos dos inciden¬
tes de! sitio de la Ciudad de Palma, «breve contribución—son palabras del autor—al es¬ tudio del sitio de la Ciudad, encargada en

1929 por la Junta del Vil Centenario de la
Reconquista, en conmemoración de tan faus¬ ta fecha y publicada ahora al amparo del
benemérito "Círculo de Estudios" de Palma".
No dudamos que este opúsculo, bella¬ mente editado en papel litos superior y que se vende ai precio módico de dos pesetas, tendrá feliz acogida entre los amantes, cada día mas numierosos, de la Historia de Mallor¬
ca.

Suscí*íbios 3
FAMIL.Í
Revista mensual ilusirada del hogar Revisada por la autoridad eclesiástica

PRECIOS DE SUSCRl CION:

España y América: 7 Ptas. al año

Otros paises:

‘9 « »

Número suelto: 0'60 Ptas.

ADMINISTRACION: Plaza Nueva, 12 ~ Teléfono: 22915 — BARCELONA

La biblioteca "LE: ILLES D'OR,, no pot faltar a cap casa de mallorquins cultes.
Es una col-lecció de ¡libres de LITERATURA DE MALLORCA, HISTORIA DE Mallorca, Cien-
CIES APLICADAS A MALLORCA.
Es publicaran almenys 5 volums anuals de 128 pàgines. Preu del volum per suscripcio; 2 pessetes. Preu det volum solt.- 4 pessetes. Director de la Biblioteca: Sr. FranceSC DE B. Moll.—MiRADOR 3, entressol.,(Davant el Palau Episcopal).—Palma de Mallorca.
Novedad musical del Rdo. P. Fr. Mateo Amorós, T. O. RJ "Hymnum novum cantemus Deo nostro,, {Pars la.j
Diez melodías sagradas, según las prescripciones lifúrgicas, para uso principalmanle de los coros de los seminarios y parroquias.
/Agotada en menos de un año la primera edición se ha puesto en venta la segunda edi¬ ción. Los ejemplares pueden recogerse en la ADMINISTRACION DE "El Heraldo DE CRISTO' siendo el precio de cada uno 4 Ptas.

San Nicolás, 5
TELÉFONO, 184 4 PALMA
í¡i

IIDIIÍIII!
GOy ion
Victoria 8 - Palma
lililíes i’ifi ye

s a m b re s y
embutidos
atfaMUaBdBMMOMM
ies G A L L E T E S
més apreciades

ARTICULOS DOMESTICOS
9Lr¿r..'x:2;RisK8r8£a3r?«fi^
Gabriel Esteva
SUCESOR DE
k

I

Plaza de CORT, 28

Palma

I

i-
d s

rh—

DROGUERIA

ARTÍCULOS PARA LA

it

I

FOTOGRAFIA

i

PINTURAS AL OLEO PARA

Fábrica y d

ARTISTAS
f 3j

Bolseria 7 Palma de Mallorca |

PINCELES Y BROCHAS

Él

MUEBLES - DECORACION * TAPICERIA

José Liabrés

FABRICA: Socorro, 48 '

DESPACHO: Sindicato 26 a! 32

Teléfono num 1213

'

.

PALMA DE MALLORCA

^r\\v
KÍ||S¡

GRAN FABRICA DE VELAS DE CERA AL VAPOR
de todos tamaños y clases siendo fabricación especial para el culto Divi¬ no, resultando nuestras clases LITURGICAS por su buena elaboración, de
un resultado excelente, tanto en la duración como en el buen arder, sin derrames de ninguna clase y respondiendo a lo prescrito en la sagrada
Congregación de Ritos en 14 de Diciembre de 1904.
Aü 3 f 3 e § O u e r* o I a ALBAIDA (VALENCIA) Representante en Palma: JAIME ALORDA MULET Hostales, 9-1°

0

DROGUERIA Y FERRETERIA

g

SiKSICÍTl 122 PAIMI

^

COLORES Y PINTURAS - BARNICES Y PINCELES HERRAJES DE TODAS CLASES PARA OBRAS Y MUEBLES

ESPECIALIDAD EN HERRAMIENTAS DE LABRANZA

‘BIBLIOTECA RAMON LULL*
ESTABLECIDA POR LA LIBRERIA POLITECNICA
EN LA CALLE DE JAIME 11, 57 — PALMA
Pagando 3 pesetas mensuaUs, los abonados pueden llevarse las obras que quieran a sus domicilios y obtener descuentos importantes en la compra de libros.— Combinaciones especiales para colegios y asociados.— En ella
se venden libros nuevos y de ocasión.

Ba.Sesr*

Alia Calidad

Bajo Precio

DIRECTAMENTE DE LA FÁBICA AL CONSUMIDOR

íEL primer bazar de MÁLLORCÁI

Sindicafo 57

Palma

LI [ fl S n I fl fflfi [ H DE 11D E B
TONICO — DIGESTIVO Depósito central: Seriñá, 2 y Capuchinas, 9 > Palma de Mallorca
De venta en todos los buenos Colmados y Confiterías Elaboración especial de la destilería de
LA ROSA BLANCA

LA CASA MIJOR SURTIDA EN NOV^DAD^S
PARA SEÑORA Y CABALLERO.
CASA DE CONFIANZA

ÍER[EI1I11 TULI ir

armada + SAN JOSE
COLÓN, 54 - PALMA

PILDDBSS Pñiill [I1 m JABIIBE VEBMIEUQO
lESUIMEilTOS milMlEiiSlEÜIE PllfiOS

SobasHán Adrover

(Sucesoi- de Jaime Soler] Venia de Relojes de pulsera, pared, bolsillo,
despertadores etc.
GRAN TALLER DE REPARACIONES

-

Armengol, 6 • Palma.

LUX- Imp. cafólIca-Molineros, 20-Palm«

MAQUINAS PORTATILES — TALLER DE REPARACIONES MATERIAL DE ESCRITORIO — ALQUILER DE MAQUINAS
ENSEÑANZA

J A I M E 11

TELEFONO 1 732

PALMA

Fábrica de Cadena Oro y Piafa

ROSARIOS Y COLLARES PLATA Y COLLARES ORO

EN CADENA ALPACA

Restauración de oléelos religiosos,

Especialidad de la Casa.

Barbada limada de

Anlonio

\\^ Vi 'i

<«5.

iiI

ïrio

Calle Zavellá, 23 - 1° - Balsares - PÁLWA DE MALLORCA ESMERO Y PRONTITUD EN SERVIR A SUS CLIENTES

U:RODONAL
se curó S.SÍ Pío X
de reuma y gota que padecía
Escogidó por c! eminéntc
hombre de ciencia Pro!. Dr. Marchiaíava de Roma como el disolvente más perfecto del ácido úrico para el tratamiento de S. S. Pió X,el URODONAL, específico por excelencia de to¬ das las afecciones de carácter artrítico: Reumatismo ogudo y crónico, gota, ciática, ma! de piedra, dolor de riñones, neuralgias, aríerioesclcrosis
con aun .accidentes fatales,
apoplejia, angina de pecho, embolias, ha .sido adoptado en
el Palacio Pontificio y sus pro¬ picíanos nombrados;
Proveedores del Vaticano

SaCRI P.\\LA2ZI APOSTOLia

Jm dtS

Qpo,£d^á¿

0A

L

00A

CÍ»*

OW l·Ct.··» a // /yá, /V/

Frasco lr;pic cabida para .una erra. Eccr.omta de Pías. -f'ZS sobra el precio
de (res frascos.

Envió gratuito de la obra 'Por qué la sanare carteada de ácido úrico es un peligro" por el Dr. Faivre. enviando este cupón baio sobre al
Depósiío General del URODONAL APARTADO 718 - aARCELCflA

•Sr. —

■

■-

■

-

-

Ca//e

-

-

Poblacián.

J^ov'mcta