:: El Heraldo de Cristo :: Biblioteca Digital TOR

El Heraldo de Cristo 1931, n. 265

AÑO XXIII—Junio de iqsi—Núm. 265—Teléfono: 6-7-3

PAL/WA OE MALLORCA.*
Licor Estomacal de Lluch
TÓNICO DIGESTIVO Depósito Central: Seriñá, 2 y Capuchinas, 9- Palma de Mallorca
De venta en los buenos Colmados y Confiterías Elaboración especial de la destilería de
L·. A ROSA BL.ANOA ——
FABRICACION ESMERADA DE PERSIANAS. VIDRIERAS, PUERTAS Y VENTANAS Calidad Superior
Deplsito eo iiMM le tolas laelilos
toso iDoalDla coa los lllloos oleMs
IVI
DESPACHO:
TALLER: Santiago Rtisiñol, 25/(Frente Instituto)
PALMA PE MALLORCA
LIBRERIA POLITÉCNICA
DE A. FERRER GINART
C. Maura núm. 7=Palma de Mallorca (antes en Artá) Para libros y objetos de premios para fin de curso, esta librería es la mejor do¬ tada. Para enseñar el Mallorquín a los niños de 6 a 8 años ningún libro como la CARTILLA MALLORQUINA que acabamos de publicar. Se vende a UNA
peseta ejemplar,

Hotel Hestouroiit TirnioDS
Servicio esmerado y económico
Agua a presión fría y caliente Departamentos de baños
Luz Eléctrica.-Extensa carta
Este edificio situado entre las estaciones de los ferrocarriles de
Palma y Sóller, con fachadas a los
cuatro vientos, reúne todas las co¬ modidades del confort moderno.
DIRECTOR PROPIETARIO
JAIME COVAS

I Librería escolar |

IVIGENTE ROIGÍ

—

I Venta de toda clase de obras t

al contado y a plazos

I Especialidad en Material $

de Enseñanza.

Plaza de Cort 4

I I PALMA DE MALLORCA |

I
♦♦♦

MOSAICOS, AZULEJOS Y CERÁMICA
FABRICA; AVENIDA ESTANISLAO FIGUERES

GUILLERMO
Despacho: San Miguel, 104

DURÁN
Palma de Mallorca

LIMOSNITA DE CARIÑO (Conclusión)
¿ Crees tú que es una suerte para una
mujer el que yo la quiera?—preguntó
Montesinos insinuándose cautelosa¬
mente.
—^Siempre es una suerte para una
mujer el que un hombre de bien la
quiera honradamente. —Con toda mi alma la quiero yo.
—Pues buena tonta será ella si te de¬
ja escapar.

—¿Tú dejarías ir de la mano un ca¬ riño como el mío, sincero, puro, hon¬
dísimo. .. ?
—^¡Hijo, c^ue serio te pones!... Yo... ¿qué quieres que te diga? Esas cosas no se pueden contestar con acierto has¬ ta que le llega a una el caso.
—No te pongas colorada, mujer. —¡ Me da una rabia I Por nada ya
se me está subiendo el pavo.
—^Contesta.
—(Pero, ¿ a qué quieres que contes-

PIANOS Y AUTOPIANOS
ALQUILER Y VENTA A PLAZOS
-^CASA=-
WERNER
Unión, 6 = PALMA DE MALLORCA

VINOS
DEL (T'
Excmo. <Sr. MarQues de üiuot

Se venden: Calle de la Campana, 5 :: PALMA DE MALLORCA

yUúlWMkWMik
Ses Gailetes
mes
apreciades

mi'rkwmmi
iDlintD i despoil;
Eolseno, 7 PolfflD de illoico
'mmmmim

I Panadería! Antonio Julià

| Pan moreno, blanco, ensaimadas y todo lo

concerniente al ramo.

Se sirve a domicilio

| Vaiiori, 20 — Palma de Mallorca

^
Pedro Goñalons

Gran exportador al por mayor de los mejores y acreditados quesos de

San Clemente de Mahón

Calzados Bazar Balear

Alta calidad

Bajo precio

Directamemte de la Fábrica al consumidor

¡El ^xliociox Eaza-r d.e 2v£a.llorca!

Sindicato, 57 == P A L M A

te? ■—se defendió toda confusa Pilar
Cadierno.
—Ponte en el caso de la mujer a
quien yo quiero y dime: ¿me rechaza¬
rías ?
—No; yo no te rechazaría •— con¬ fesó noblemente y venciendo su con¬
fusión la muchacha.
Enricjue Montesinos no desmpstró su emoción con ningún acto externo. Tenía muy disciplinados los nervios; ni contestó tampoco con palabras a la declaración de Pilarita, pero, inclinan¬ do la cabeza, cogió las lindas manos de la joven que un rato antes jugaban a alcanzar las flores, y las besó. Pero no en el dorso con beso protocolario y ceremonioso, sino en las palmas, que se habían quedado súbitamente frías.
—¡Enrique! ¿Por qué haces esto? —protestó ella retirando prestamente
las manos.
—Porque eres tú la mujer a cjuien quiero con toda mi alma y te agradez¬

co que no me rechaces—contestó son¬
riendo Montesinos.
—¡ Pero esto es una traición!—bro¬
meó ella. —^En amor todos los medios son lí¬
citos. No sé quién lo dijo, pero debía
entender el asunto. Y ahora no pue¬
des volver atrás. Has confesado que
no me rechazarías.
—Y ahora, en castigo, debía man¬
darte a paseo.
—^¡No, por Dios! ¿No sabes que yo te quiero con locura ? Mira que has des¬ pertado en mi un sentimiento nuevo
que me tortura v trastorna. Ya no pue¬
des volver atrás. Has confesado que
me ha llenado el alma esta cosa grande y dulce que siento por tí. Dime una pa¬ labra : una sola... ¿ Una limosnita de ca¬ riño para este pobrecito cjue se muere
de la sed de amor!
Montesinos esperaba en vano una
respuesta.
—¡Pilar! ¿No me dices nada?

—¿ Y qué quieres que te diga si yo brador repercutió en los cabezos como

no sé lo que es amor?

un canto de paz y de ventura.

—¿Qué, qué es amor...?
Iba a contestar un discurso sobre tan
sugestivo tema, cuando Dieguico, con-
duciendf) sus dos muías uncidas al ara¬
do por en médio de la polvorosa bo¬ quera, saludó al pasar con un alegre,
—“Güeñas tardes, señorito don En¬ rique y la compaña.
— 'Anda con Dios.

—iReza la oración'—dijo Enrique Montesinos. Y Pilarita, cogiéndole de
la mano, murmuró:
—¿De 'rodillas para que la Virgen de la Guía nos bendiga y nos haga muy
felices?
—fSí, de ‘rodillas, para que tu limos-
nita de cariño se convierta en santa
bendición.

Y entonó enseguida, con admirable entonación una cancioneja popular c{ue
decía así:
Emperatrices y reinas por tí despreciara yo; que tú solita, solita,
reinas en mi corazón.
La copla resonó suave en la anchu¬ ra del llano... La campanita de Lumbreta tocó el Angelus y su tañido vi¬

Y postrados de hinojos sobre la hú¬ meda arena del andén, con la voz tem¬ blorosa y los ojos nublados s de emo¬ ción, rezaron lentamente la marianí-
sima plegaria, mientras en el confín de la llanura se extinguían los ecos de la campanita y la noche extendía su man¬ to misterioso sobre los caseríos y las
haciendas.

—

MAGNETOS : DINAMOS

BATERIAS DE ACUMU¬

LADORES : BUJIAS

- Catalá y Riutord, S. L. -

Cordelería, 67 : Palma

t\\

■

——

—^1

OPTICA DE PRECISION

Guillermo Soler
Optico

Calle Jaime II, 4

PALMA DE MALLORCA

■

FABRICAS
— DE —
CUERDAS, ALPARGATAS Y LONAS

Catalá y Riutord, S. L.

OBRA DE PALMITO

Cordelería, 67

Teléfono 159

Palma de Mallorca

■'

---

■

Pianos y Autopíanos de todas marcas

Venta exclusiva de los

CHASSAINE FRERES

Al contado y a plazos
Atrtigua Casa BANQUÉ

de JOSE BALAGUER

Colón, 56—Palma de Mallorca

■

EL HERALDO DE CRISTO
Revista mensual ilustrada dedicada al fomento y propagación de la Venerable Orden Tercera de San Francisco de Asís, dirigida por los Padres Franciscanos
Terciarios Regulares. - Con las debidas licencias.

Dirección y Administración
RAMON LULL, 3 CONVENTO DE SAN FRANCISCO

Precio de Suscripción

•
Península ibérica. . . . Número atrasado. . . .

uu pías, ai ano
2’50 » 0’30 »

Año XXIII

| j Palma de Mallorca, Junio de 1931

Núm. 265

Recurramos a San Antonio
De un ilustre escritor, cuyo nombre es harto conocido en la república de las letrq« patrias, son los hermosos párrafos que siguen:
“Después del centenario de San Agustín, la Iglesia se dispone a celebrar
el centenario de otro Santo, sin duda alguna más popular, es decir, más coaocido y venerrdo por el pueblo en general: San Antonio de Padua. El Obis¬ po de Hipona es el filósofo y, como tal, no obstante el calor humano de su filosofía, es el Santo de los sabios, de las almas selectas. .San Antonio, fraile
franciscano, el más popular de todos los frailes, es el Santo del pueblo. En España y en Italia, por lo menos, es difícil no encontrar una imagen o
cuadro de San Antonio al entrar en una iglesia o en hogar cristiano; su devo¬ ción es asimismo una de las mas extendidas. Al cabo de siete siglos, durante los cuales su culto no ha decaído nunca, parece que se mantiene aquella ex¬ plosión de fervor con que fue recibido por la Iglesia en el número de los
Santos al año de muerto”.
Por voluntad del Sumo Pontífice, expresada en una Carta dirigida a los
Ministros Generales de la Orden Franciscana, las fiestas conmemorativas del
VII centenario de la preciosa muerte del Taumaturgo de Padua empezarán el próximo día 13 de junio, para concluir en igual fecha en 1932.
Dado el arraigo que tiene en nuestro pueblo la devoción al amable S. Anto¬ nio, es de esperar que serán muchas las manife.staciones de intensa piedad que se observarán por doquiera en nuestro suelo a partir de la próxima fiesta del
Santo.
Es cierto que los cultos y solernnidades no irán revestidos, en las actuales circunstancias, de la externa magnificencia y esplendor que en tiempo de ma¬ yor apacibilidad y bonanza hubieran alcanzado.
Permitido ha Dios, en sus inescrutables designios, que sobrevinieran para
los hijos de España dias de honda conternación y amargo llanto. No hay pecho generoso que no se extremezca de horror ni ojos de perso¬
ga bien nacida que no viertan abundancia de lágrimas al contemplar la abo*

El Heraldo de Cristo

minación de la desolación en el lugar santo, al ver convertidas en crepitantes hogueras primero, y después en ruinas, escombros, ceniza, templos que cons¬ tituían el orgullo de la nación, vastos edificios destinados a la educación y enseñanza de la juvetud, casas de oración y benficencía, residencias de reli¬ giosos que servían al propio tiempo de verdadero hogar para el pobre, el des¬ valido, el obrero; venerables edificios levantados a costa de imponderables sacrificios por la fe, tenacidad y bizarría del devotísimo pueblo español.
¡Tiempos aciagos los nuestros en que desaparecen, en un momento y pa¬ ra siempre, tesoros de arte y ciencia, maravillas re inestimable valor, que eran patrimonio de todos y que logró acumular la paciente labor de muchos siglos!
Desdichada generación la que ve caer, abrasados pos las llamas, monu¬ mentos y fábricas suntuosas que la cultura de las más ilustres civilizaciones quisieran para sí!
Deploremos, sí, tan horrorosas catástrofes, y acompañemos en su forzoso destierro a tantos religiosos y religiosas expulsados de sus casas y colgio, privados de sus medios de vida y que, para colmo de males, ven cernerse so¬ bre sus inocentes cabezas, negro nubarrón preñado de horrendas calumnias.
Que aquel bondadoso Señor a Quien consagraron vida y actividades prote¬ ja a esos fieles adalides de su causa, y les enjugue las lágrimas, aliente y aca¬ ricie, amorosa, la que es Madre y Consoladora de afligidos.
A pesar de tamañas desgracias, no cerremos nuestro corazón a la dulce esperanza cristiana. Prometió el divino Corazón establecer su reinado de amor, de justicia y de paz en nuestra patria, y es España la porción escogida y pre¬ dilecto de la Santísima Virgen del Pilar.
Además, el centenario de San Antonio de Padua, que se apresta a cele¬ brar la universal Iglesia, será augurio de celestial auxilio para nuestra nación que ama con delirio al Hijo excelso del Patriarca de Asís.
A fin de mover a nuestros piadosos lectores a la confianza filial en el mi¬ lagroso Paduano y estimularles a recurrir a él en las apremiantes necesidades actuales, concluiremos nuestro modesto trabajo con el relato de un hecho muy elocuente y consolador, que es algo así como tierno y fragante capullo que brotara por encanto entre las cenagosas aguas de un torrente devastador.
“En un convento de Franciscanos, en donde afortunadamente parece que
no sufrieron detrimento el día de los incendios los inermes religiosos, presen¬ tóse en medio del día un inocente niño que llevaba en la mano una vela para que, colocada y encendida en el altar de San Antonio, fuese símbolo de la ora¬
ción del donante.
¿Para qué es esta vela? le preguntaron. —La traigo (contestó el niño) porque han quemado el Colegio de mi pri¬ mo y para que no quemen mi Colgio he ofrecido esta vela a San Antonio”

Fray J. Rosselló, T O. H.

Et Heraldo de Cristo
San Antonio de Padua, cuya gloriosa conmemoración centenaria empieza el día 13 del actual

El Heraldo de Cristo

HIMNE A SANT FRANCESCH

Oh Francesch! jo hé voldira endreçarvos digne cant, mes, non sap la llengua mia
de cantar llaors d’un Sant.
II
Dau-me al cor una guspira de lo foch que ns té inflamat tal volta podré ab ma lira beneirvos. Pare aimat.
III
Son lo non Cruciferari
des que Crist vostre germà
de l’Alberna en lo Calvari
eixes llagues us doná.
IV
En les vostres mans nafrades
i en los vostres peus ferits plens d’esencies regalades clavells de sang duis florits.
y
Oh quina rosa mes bella
duis oberta a n’el cqstat!
Abans era una poncella
ara d’amor ha esclatat.
VI
Sou Francesch llir d’ignocencia plé de gracia i de beutat. Cóm me plau vostra presencia oh dolç Serafí llagat!

Ne sou vos imatge viva de Jesús, ¡sublim honor! des qu’en la raontanya aspriva
us ferí ab fletxes d’amor

vm
Tot mirant jo vostres vestes,
reb de Vos un nou dalit:
puis recorden nobles gestes
de vostre cor enardit.

IX
Aquesta corda nuosa que portau Vos pei cinyell,
n’es l’escala venturosa
per pujar al Reine bell.
X
De la pau foreu missatge
tota gent agermant, en tot temps, en tot paratge,
¡pau i bé! sempre clamant
XI
Aymador a qui voltegen
recorts i somnis d’amor!
Cuant será que’els ulls us vegen ¡oh de Déu místic cantor!
XII
Oh Francesh lo fill d’Umbria de Jesus l’enamorat!
siaunos Vós llum i guia.
Pare nostre benamat!

Fra Antoni M4rtorfxl
Alumne de Filosofia

El Heraldo de Cristo

if—

Vil Centenario de la muerte de 8. Antonio de Padua
CARIDAD Y ORACION
Pues si, según la norma de la divina exhortación, conviene siempre orar y no desfallecer, nuestro Santo no cesaba de pedir a Dios la caridad; y cuando comprendió que llegaba su muerte, no deseaba otra cosa sino apar¬ tarse en absoluto de los hombres y de las cosas y entregarse y recrearse en la conversación con Dios. Se dice que cerca del cenobio llamada Campo de San Pedro, en un lugar silencioso y apartado, vió un árbol frondoso y ro¬ busto y dijo que deseaba que se le construyera allí una celda en la cual le fuese posible entregar completamente su alma y su mente a Dios nuestro Señor, y en ella pasaría por completo el resto de su vida con gran felicidad. Y habiendo logrado algo de esto, habiendo subido alegremente al nido pre¬ parado, llevó allí una vida más angélica que humana durante un poco tiem¬ po; y orando, comtemplando y abrasándose en el amor divino presintió y percibió la eterna felicidad.
CELO DE SAN ANTONIO
Pero si, continuando con nuestra explicación, recordamos las eximias virtudes en que vivió Antonio, vemos que la mayor nota de su santidad ha sido el celo apostólico, decimos en que consistió como fundamento la perfec¬ ción interior de su alma y de que él sacó toda su fuerza.
En efecto, desde los primeros años de su vida religiosa habiendo leído las vidas de los primeros mártires franciscanos que llevando el culto de la religión católica a Mauritania derramaron su sangre por Jesucristo, encen¬ dido con el deseo del apostolado y del martirio, pidió ahincadamente c[ue le fuese concedido participar en esas sagradas expediciones y ampliar el reino de Jesucristo regando con su sangre el campo apostólico y sus tra¬ bajos. Sin embargo, conseguido el permiso y llegado a las costas africanas, atacado allí de la fiebre, se vió obligado a volverse a su patria con poca sa¬ lud pero la nave que lo había de llevar a Portugal, empujada por vientos contrarios, fué a parar a las costas de Italia, la cual había de ser recorri¬ da e iluminada por disposición celestial por este nuevo Apóstol y heraldo del verbo divino. Aquí, pues, brilló su fuerza apostólica y su actividad, aquí se realizaron sus grandes trabajos; pero también en Francia alguna vez, y asimismo sus compatriotas lusitanos, africanos, italianos, franceses, to¬ dos los que él comprendía que necesitaban de la católica verdad, eran com¬ prendidos en su actividad fecunda, sin distinción de nación o de gente. En¬ tre los herejes, los albigenses, los cátaros y los patavinos, que se empeña¬ ban entonces en extinguir la lumbre de la vrdadera fe en el ánimo de los fieles fueron tan valiente y felizmente combatidos por él que con razón fué

Él Heraldo de Cristo

\\lainado “martillo de herejes”; pero aun cuando combatía con cierta subli¬ me elocuencia, energía y acritud las herejías y todo género de malas cos¬ tumbres, sin embargo, con los obcecados c|ue realmente buscaban la luz evan¬ gélica, con los extravíos que buscaban el camino de la verdad, con los hi¬ jos pródigos finalmente, que deseaban volver a la casa paterna, manifesta¬ ba un sentimiento enteramente paternal.

SAN ANTONIO, MODELO DE PREDICADORES
En la predicación no buscaba el favor popular ni la gracia de los ri¬ cos y de los nobles, ni la gloria vana y el aplauso de los hombres; tampoco encarecía su ciencia como los comerciantes su mercancía; sino que ilustraba estudiosa y diligentemente la divina sabiduría que había bebido en la lección diuturna de las Sagradas Escrituras.
No es extraño, pues, C{ue nuestro predecesor, de feliz recordación, Gre¬ gorio IX le llamase para honrarle “arca del testamento”; no es extraño si tanta multitud de personas, aún de las más extraviadas, fué reducida por él a la senda de la virtud; si exicitó a otros por la fe y por la caridad a la consecución de las virtudes con su palabra y con su ejenuplo. Aunque corno dijimos, no buscaba el aplauso y la gloria de los hombres, se ganaba, no obstante, de tal manera los ánimos de los oyentes, que olvidándose éstos del tiempo y de su ocupación, le escuchaban en su predicación, y convencidos y conmovidos por sus razonamientos, se horrorizaban de sus propios peca¬ dos y como creciese esta fama admrable del apóstol de la verdad evangé¬ lica, no solamente de las regiones cercanas, sino también de las más alejadas ciudades, pueblos y aldeas, acudían a oirle inmensas muchedum¬ bres ; y de tal manera le rodeaban, que apenas su voz, por mucho que se es¬ forzase, podía llegar a los últimos oyentes. Era de ver los soldados que abandonaban al menos por poco tiempo sus armas, los agricultores sus cam¬ pos, los mercaderes sus tiendas, los artesanos sus talleres, para oir sus ser¬ mones, y volviendo después cada uno a su casa, se sentían, no solamente
llamados a una vida más cristiana, sino también atraídos. Y no faltaron a
este predicador apostólico aquellas maravillosas señales y mcilagros con los cuales Dios, sobre todo en las épocas más difíciles, parece sostener a su Iglesia y la doctrina de sus predicadores y confirmar divinamente sus obras con tales signos. Por estos medios muchas veces pudo no solamente ven¬ cer y desbaratar los intentos de los herejes hostiles a la doctrina católica, sino también componer y apaciguar los odios de los ciudadanos y las per¬ turbaciones de los pueblos. Acerca de lo cual también nuestro predecesor Gregorio IX en las letras decretales con que elevó a los honores de los altares a San Antonio de Padua, dice así: “Dios, para manifestar la causa de nuestra salvación, con frecuencia corona en el siglo a los fieles servido¬ res que siempre corona el cielo, hacindo prodigios y señales en su me¬ moria, por los cuales se confunda la herética perversidad, se confirme la fe

El Heraldo de Cristo

y la mente de los fieles, sacudiendo la indiferencia, se excite a las buenas obras, y los herejes, desechando las tinieblas de la ceguera en que yacen, vuelven al buen camino, y los judíos y los paganos, conocida la verdadera luz, vienen a Cristo, que es la luz, la vía, la verdad y la vida”.
EXHORTACION
Que todos, pues, vuelvan sus ojos con veneración a esta lumbrera de santidad, que es gloria de la Iglesia y procuren componer su vida a imitaón de sus obras y virtudes. Aprendan de él los jóvenes, sobre todos los que se dedican a la Acción Católica, a despreciar los placeres de este mundo y a levantar su alma casta y piadosa a las cosas más nobles; aprendan los que
se dedican a las santas misiones a no desanimarse en las adversidades y
no envanecerse con los éxitos, antes bien encenderse siempre más en el celo apostólico; aprendan, finalmente, los oradores sagrados a buscar su ciencia en las Sagradas Letras y, conformándose diligentemente a los preceptos y ejemplos de Jesucristo, preparen su alma para el gravísimo ministerio de la predicación; pero sobre todo deseamos que los que han entrado en los Ins¬ titutos de vida religiosa ,y muy especial los de la Orden de San Francisco de Asís, emulen todos con cierta noble porfía las alabanzas y los mereci¬ mientos de este Santo, gloria preclara de la Familia franciscana.
Nada resta, Venerable Hermano, sino que, de una u otra manera, estu¬ diando entre vosotros durante estas fiestas centenarias lo que hayáis de ha¬ cer, lo bedigamos y pidamos para ello toda clase de bendiciones. Nos pla¬ ce sobre todo fomentar con nuestra exhortación ya las piadosas y frecuen¬ tísimas peregrinaciones de los fieles que han de hacerse durante el año al glorioso sepulcro de Antonio, ya también las dos reuniones que ha de haber en el mes de septiembre, una para tratar asuntos misionales y otra para tra¬ tar problemas sociales, y también el Congreso Fúcarístico que coronará las solemnidades antonionas dignísimamente.
Haga, pues, el Señor, por la intercesión de San Antonio, cpie las cosas que, escritas a ti, quisimos traer a la mente de los fieles cristianos, sean consideradas por todos con la debida atención y se pongan en práctica de¬ bidamente. Entre tanto, como prenda de dones celestiales y de nuestra pa¬ ternal benevolencia, te damos nuestra bendición apostólica, no solamente a tí. Venerable Hermano, sino a todos los que ha3^an de venir a Padua con motivo de estas solemnidades, y muy especialmente a la Familia entera del seráfico Patriarca y de modo particular a los que custodian en la admira¬ ble Basílica los sagrados despojos del Taumaturgo.
Dado en Roma, junto a San Pedro, el día primero de marzo del año mil novecientos treinta y uno, décimb de nuestro Pontificado.
PIO PAPA XI

Èl Heraldo de Crismó

ACERCANDOSE UNA FECHA
MEMORABLE
Interesantísimo para Ja Tercera Orden Franciscana es el descubrimiento que acaba
de realizarse en Bélgica.
Algunos documentos recogidos en los ar¬ chivos capitulares del insigne templo de San Guidola, joya preciosa del arte gótico y la mayor de las iglesias de Bruselas, lo mis¬ mo que otros documentos de los archivos nacionales, y del Estado, suponían la existen¬ cia de una insigne reliquia, en el tesoro de la Colegiata, regalada a ésta por la archidu¬
quesa Isabel, y proveniente de la capilla de Cray, en Francia Coutea, de donde pudo
salvarse en 150(5, después del saqueo del

ha dado por resultado que se trata del crá¬
neo de una joven de 25 años perteneciente
a la época en que vivió Santa Isabel.
Estos datos unidos a las indicaciones do-
cumentarias parecen disipar todas las du¬
das. Efectivamente, Santa Isabel, hija del
Rey Andrés de Hungría, nació hacia el año 1207, fué esposa de Luis Laugrovis de Turingia, después de cuya muerte, ciñó el cor¬
dón de la Tercera Orden Franciscana de la
cual fué más tarde declarada la Patrona.
Murió día 19 de Noviembre de 1231. Fué
canonizada por Gregorio IX cuatro años des pués, el día de Pentecostés, y en el 1236 sus restos eran trasportados a Marburgo de donde, como hemos dicho arriba, fué sal¬
vada la insigne reliquia.

hospital de Marburgo. Se trataba del cráneo de Santa Isabel de
Hungría, madre de una de las antiguas du¬
quesas de Brabante y por tanto particular¬
mente legado a la memoria de Bélgica y ob¬ jeto de la devoción de su pueblo, especial¬
mente en este año siete veces centenario de

PROSA EN VERSO
Un poeta de talento ha sostenido recien¬
temente con toda la autoridad y competencia
que confiere el arte de versificar, que la
medicina no ha hecho ningún progreso des¬

su muerte.
No embargando estos documnetos y una tradición nunca interrumpida, en estos úl¬
timos tiempos iba cundiendo la duda y la
incertidumbre sobre la presencia de Ja re¬

de los tiempos de Molière.
¿Verdad que es ésta una prosa muy sim¬ ple o una simpleza muy prosaica?
SELLOS ANTONIANOS

liquia. Mas ahora, en la sacristía de la Co¬ legiata se ha encontrado un relicario precio¬
so conteniendo un cráneo; se ha procedido
a la comparación con los mencionados do¬ cumentos y al examen antropológico. Este

Celebrándose este año el VII Centenario de la muerte de San Antonio de Padua se
ha publicado en Italia una serie de sellos
conmemorativos. Los hay de 20, 25, 30, 50

Èl Heraldo de Cristo

y 75 céntimos; de 1’25, 2’50 y de 5 liras. Son obra de una grande artista de Milán y reproducen cinco episodios de la vida del Santo, y dos de los monumentos más im¬ portantes dedicados al mismo.
EJEMPLO DE DIDEROT
En cierta ocasión halló Beauzé al célebre
Diderot, autor de la Enciclopedia que pre¬ paró la revolución francesa, enseñando el catecismo a su hija. Sorprendióse Beauzé;
más Diderot le contestó:
"Aquí soy padre que ama a su hija, y le hago aprender el libro que ha de servir¬ la para ser buena y feliz.
IDEAL BOLCHEVIQUE
Va ha crearse en la ciudad de Moscou una
Editorial comunista con el fin de publicar periódicos y libros, en lengua inglesa, fran¬ cesa y alemana, para difundir el revoluciona¬ rio ideal bolchevique atrayéndose por me¬ dio de esta divulgación las masas intelectua¬ les y proletarias de todos ios países.
INDULGENCIAS CONCEDIDAS A LA
CATEQUESIS
Su Santidad el Papa Pío Xí, el 17 de marzo de 1930, concede a perpetuidad: a) a todos los fieles que se dediquen a enseñar o aprender la doctrina cristiana por espacio de cerca de media hora y no menos de vein¬ te minutos, dos veces por lo menos cada mes. Indulgencia plenaria en dos días cuales¬ quiera de dicho mes. escogidos libremente confesando, comulgando y visitando alguna iglesia u oratorio público y rezando allí a intención del Romano Pontífice; b) además cada vez que por dicho espacio de tiempo se dediquen a enseñar o aprender la doc¬ trina cristiana, Indulgencia parcial de cien días, que pueden lucrar "Contrito saltem
corde”.

EL ROMANO PONTIFICE RUEGA POR
ESPAÑA
Día 18 del pasado, recibió el Papa a una peregrinación española obrera presidida por el Obispo auxiliar de Valencia. El Pontífi¬ ce después de saludar a los peregrinos, aña¬ dió las palabras que ponemos a continua¬ ción para nuestro consuelo.
A tal distancia de aquel país, con tal in¬ certidumbre de noticias, aunque con la cer¬ teza de que han ocurrido muchas cosas tris¬ tes y dolorosas, que podemos Nos decir?
Es cierto que las re.sponsabilidades de aquellos que hicieron hacer y cometer cosas tan tristes, y que dejaron fueran ejecutadas sin hacer nada para evitarlas, son gravísi¬
mas, como lo fueron los acontecimientos de
España, sobradamente amenazadores y com¬ prometedores, sin añadirles violencias y sa¬ crilegios contra Dios y contra la santa re¬ ligión.
Nos rogamos a Dios que no conteste a estas provocaciones y se muestre misericor¬
dioso.
Al regresar a vuestra patria, decid que el Pontífice ruega por España, como ruegan también vuestro clero y vuestro pueblo fiel.
La mano de Dios —-terminó diciendo Pío
XI,— siempre dispuesta, puede manifes¬ tarse en un momento cualquiera y cambiar¬
lo todo”.
MUY LOGICO
Se dice que doña Victoria Kent, Direc¬
tora general de prisiones ha despedido las Hermanas religiosas c|ue prestaban, desde
hace mucho tiempo, sus benéficos servicios
en las cárceles.
Claro! Habiéndose puesto en libertad a los presos y paseando libremente por la ca¬ lle los que estarían mejor a la sombra de aquellos edificios, es muy lógico que el cam¬ po de acción de estas caritativas religiosas no sea limitado por las paredes de las
cárceles.

El Heraldo de Cristo

SECCIÓ DOCTRINAL.

Ques lo que conteste el postulant, quant el sacerdot explorant ¡a seva voluntat, li pregunta ques lo que demanau?
Pare, humilment deman 1‘ Habit de la 5.®
Orde de penitencia per conseguir mes fàcil¬
ment la salvació eterna. El sacerdot revestit
en ruquet i estola blanca li contesta; Deo gratiaS, gracias sien dades a Deu.
Perque diu per conseguir mes fàcilment
la salvació eterna?

cel es plà i el vent del tot favorable, aixi es que la Regla encausa el sentiments del cor i endolseix les amargures de la vida poguent mes fàcilment conseguir la salvació eterna.
Que fà el sacerdot quant el postulant ha demanat ja V Habit de la J.® Orde de peni¬
tencia?
Si heu troba convenient li fa una breu
exortacio; se gira de cara al altar, heneiex 1‘ escapulari i el cordo, seguint en tot el nou

Santoral de la Tercera Orde.—Mes de JUIVY

1 Dilluns
2 Dimars
3 Dimecres
4 Dijous 5 Divendres 6 Disapte 7 Diumenge 8 Dilluns
9 Dimars
to Dimecres
11 Dijous 12 Divendres
13 Disapte 14 Diumenge 15 Dilluns
16 Dimars
17 Dimecres
18 Dijous 19 Divendres 20 Disapte 21 Diumenge • 22 Dilluns
23 Dimars 24 Dimecres 25 Dijous 26 Divendres ' 27 Disable
28 Diumenge
29 Dilluns
30 Dimars

S. Pau i Simeon i el B. Felix de Nicosia, l.a Oràe..—Indulgencia Plenaria.

S. Marcelí i la B. Humiliana, viuda, 3.a Orà&.—Indulgencia Plenaria.

‘

S. Isaac i el B. Andreu Hispelo, l.a Or^^.—Indu'gencia Plenaria.

•is El Stm. Corpus Cristi i la B. Catalina de Jesús, 3.“ Orá&.—Ab. general.=Ind. Pl.

S. Bonifaci i el B. Pacific de Ceredano, l.a Orde.

S. Norbert i la B. Isabel Verdugo, 5.a Orde.

^ S. Robert i els BB. Esteva, Ramon i Companys, màrtirs. l.“ Orde.

S. Salustiá i el B. Bartomeu de Puccio, l.a Orde.

S. Prim 1 Feticiá, martirs i el B. Vicens de Nicosia, 3.a Orde.

Sta. Margalida, reina d‘Escocia i la B. Jolante, duquesa, 2.a Orde.

S. Bernabé, aposto! i el B. Angelí, 3.a Orde.

[

El Sacratissim Cor áe i^sú&.—Absolucio general.=Indulgencia Plenaria.

S. Antoni de Padua, l.a OráQ.^Induigencia Plenaria.

S. Basili i la B. Maria Balfogon,

Orde.

S. Modest i el B. Nicolau de Forca, sacerdot, 3.a Orde

S. Francesc de Regis i la B. Germana Cousin, 5.a Orde.

S. Manuel, mártir i el B. Pere de la Concepcio, 3.^ Orde.

S. Marc i Marceliá i el B. Lleonart Qalicio, 3.“ Orde.

Sta. Juliana i la B. Miquelina de Pézaro, 5.“ Orde.

Sta. Florentina i la B. Cecilia Portaro, 3.“ Oráé. — Indulgencia plenaria.

líl S. Lluis Qonzaga i la B. Cecilia Juanelli, 3.** Orde.

S, Paulí i la B. Constancia de Castro, 3.a Orde.

Sta. Agripina i la B. Ines García, 3.a Orde

La Nativitat de S. Juan Bautista i el B. Juan Roig, 3.® Oráe..—Indulgencia Plenaria.

S. Guillem Abat i la B. Juana de Sta. Creu, 3.a Orde.

S. Juan i S. Pau i la B. Isabel Ferrer, 3.a Orde.

S. Ladislau i el B. Benvengut de Gulio, 1.® Orde.

S. Irineu i el B. Juan Etiope,3.“ Orde.

S.P^re.\\ S.Vau, Pi.po%to\\s=^Absolució general.=Indulgencia Plenaria.

S. Marsal i Sta. Clara de Catania, 3.“ Orde.

Perque desde el moment que rep el Sant Habit, queda constituit membre de la gran familia franciscana, tenguent ja ubert un nou camí segú per ana al cel, tota volta que l'es-
glesia li franquetja el tresor de les indulgen¬ cies, r Orde el rep amorosament i el patroci¬ na comunicant-li privilegis i bens espirituals, els germans li ajuden amb 1‘ exemple i bons consells, els superiors Tinstruexen i animan i el mateix Deu se complau el derramar
copiosament demunt la seva anima gràcies abundants i extraordinaries, aixi es que molt
se pot dir que en la 3.^ Orde, el cami del

ceremonial, feta la bendició, s‘ ejonoia, reza r Himne del Esperit Sant, Veni Creator Spi¬ ritus, acabat s‘aixeca, se gira al postulant que continuará estant ejonoiat i li diu: «El Senyor te despulí del homo vei i dels seus actes, i apart el teu cor de les pompes del mon que renunciares quant reberes el saní
bautisma».
El nou ceremonial que s' ha de seguir en la vestido i profeció es modern?
La Sagrada Congregacio de Ritos el publi¬ cà el 18 de Juny del any 1883.
Fr. B. P, t. o. r,

El Heraldo de Cristo

Una ensenyansa el mixt del carrer

Recamissa Dosellac, quin vent t’ha duit
per aqui? preguntà na Saloma.
—Reliéis diu na Benaurada, ara parlavem
de tu.
]a heu cree ja, contesta en Dosellac. —Roscada digué na Calistona, parlau d’un dolent valtaquí present. —]á heu cree ja aixo, es un adagi. —Gots es que per aclarir embuis i doná consells, vals tant coin peses afagí na Ro-
torda.
—]a heu cree ja, per aixo tot-hom m’estira. Dosallac aquí, Dosallac allá, ja heu cree ja. —Recamissa es que estás tant desiroit com pocs ni ha dins el poble, de tot te poten parlà. —]a heu cree ja, un calaix de sastre vo¬ leu dir, ja heu cree ja. —Reliéis no heu digues per riurc, tu has estodiat tota la vida i segons diven ets ben
aprofitat. —]a heu cree ja, bono me’n vaitx que fris. —Gots, esperet un poc que mos has d’acla¬ rí, aixo del tercer manament de la llej^ de
Deu.
—]a heu cree ja. El tercer santificarás les
festes.
—Roscada aixo ja heu sabem, lo. que mos embuia es, lo de part positiva i part nega¬
tiva.
—]a heu cree ja. Aixo es clá com s’aigo. —Reliéis per tu será clá perque has esto¬ diat i estás destroit, ara per noltros está ben
emboirat.
—ja heu cree ja, escoltan, aquest manament té una part positiva ques lo que lo mana, ja heu cree ja i una pare negativa ques lo que prohibeix.
—Gots ido'aixo mos has d’aclarí.
—]a heu cree ja aquest manament lo que
mana es dedicar un dia la semana a Deu,
ja heu cree ja deis set dies de la semana diu: sis per voltres i un per mí. —Roscada amb aixo ja n’estám alterats. —]a heu cree ja, ido bé per dedicar un dia à Deu vé se part negativa, ja heu cree ja,
ue vol di que está privat el fer feine el dia
e festa.
—Reliéis no poren fer feine? aixo has d’es-

plicar. ■—]a heu cree ja, no se poren fer las obres
servils.
—Gots Dosellac, en ses meteixes quedám. —Recamissa, ja que hem enssetat aquest assunto Dosellac el mos has d’aclarí, tu qui heu saps fer tan be, ques aixo d’obres ser¬
vils ?
—Ja heu cree ja ido vos diré lo que son ses obres servils, son aquelles que no son
comunes ni lliberals.
—Reliéis Dosellac que no has begut avui? aquesta ja es beguedora, si tenía anisat te’n
donaría.
—Ja heu cree ja, caílau, son obras servils aquelles que se fan principalment en so eos i per s’utilidad des eos, com son, ja heu cree ja, se feine des menestrals sien els que sien, el trabai de les fàbriques, ses feines del camp
el trabai de tot art mecànic i el manual de
qualsevol clase, encara que no se fassi per gonyar ó\\nés,ja heu cree ja. —Recamissa Dosellac, no saps quina la mos has amollat? o ja no te’n recordes?
—Roscada, mos has dit que no eren co¬ munes, i vas ben forrar per aigo, si aques¬
tes feines no son comunes, quines heu se¬
rán Dosellac?
—Ja heu crec ja, obres comunes son ses
ue se refereixen à les necessitats de cada
ia i a ses feines domèstiques. ■—Relleis, ara comensam entrarhí, s’aiguià, escurà, adessar la casa, aixo es lo que diu en Dosellac que son obres comunes, es ve? —Ja heu crec ja, i tam.be entran amb aques¬ tes el viatjà, tant à peu com colcant, en bistia, carro, cotxo, tren, auto, camió,/4 heu crec ja.
—Gots Dosellac, en bona hora t’hem aturat
i ses obres lliberals que mos has dit, que son aquelles que diven el lliberalisme es pe¬
cat?
—Ja heu crec ja, son ses que se fan més bé en s’esperit que en so còs, com se lec¬ tura, s’escritura, s’ensenyansa, el dibuix i coses per l’estil, ja heu crec. ja.
■—Recamissa, vol. dir tot aixó se pot fer
i s’altre feina no?

Èl Heraldo de Crisïó

—Ja heu crec ja, vos diré, se pot fer fei¬ na el dia de festa per piedat, per caritat i
per necessitat. —Gots Dosellac, si nos fos desincomodarte
te demanaria que mos diguesses ques això. —Ja heu cree ja, en molt de gust; per
piedat son ses obres que s’ordenen an el cuite de Deu; ja heu cree ja per caridat
se permet treballar en tot lo que entre en s’orde de caridad amb el próxim, ja heu cree ja, i per necessitat se pot fer tot lo que de no fer-hó redundi un perjudici no¬ table, ja heu cree ja, me pareix que ja vos he tret es gat del sac.
—Reliéis escolta Dosellac, ja que estám amb això i els amos i senyor i superiors, ue ells no fan feina pero en fan fer que ius d’aquests?
—Ja heu cree ja, que no heu porer fer i pequen com si ells mateixos treballassen, ja

heu cree ja i se fan culpables del pecat dels altres i llevó, ja heu cree ja del escàndol que
donen.
-—Foseada, això de fer una estona de fei¬
na jo no heu teñe per res. —Ja heu cree ja, me pens que sens raó
de cap classe, ni necessitat, fins a ses tres hores seguides, dic me pens que no está pri¬
vat, això el confés vos ho dirá. —Gots Dosellac, gràcies de tot, que mos
ha fet passar un bon rato i ben profitós. —Ja heu crec ja ara sabreu ques sa part
negativa del tercer manament de la llei de Déu. El Bonjesús mos ajut a tot plegats, i sa part positiva, ja l’aprendeu.
Lectors i lectoras d’EL Heraldo de Cris-
ro, que l’ensenyansa d'En Dosellac, servesca pel be espiritual de tots, es lo que desitja.
El Vey de So-N’Alegre

Grupo de penitentes de la Juventud Seráfica que asistieron a la procesión del Jueves Santo

ÈL Heraldo de Cristo

En el vigésimo quinto aniversario de la instauración de nuestra Provincia religiosa (13-V-1931—13-V-1931)

En la intimidad de familia y en nues¬
tro Colegio de la Porciúncula celebra¬ mos, día 13 del pasado mayo, el vigési¬ mo quinto aniversario de la instaura¬ ción de nuestra Provincia religiosa.
La naciente congregación mallorqui¬ na de religiosos franciscanos que en 1906 tenía ya un Convento en Lluchmayor, su cuna, y otro en Artá, se agre¬ gó definitivamente día 13 de Mayo de aquel año a la Tercera Orden Regular de San Francisco con votos solemnes,
pronunciándolos aquel mismo día en
Roma en manos del Rdmo. P. Fr. An¬
gel de Mattia, Ministro General de la Orden, nuestros queridos hermanos Muy Rdo. P. Fr. Bartolomé Salvá, quien
fué nombrado Vicario Provincial de la
Provincia religiosa, y el Rdo. P. Fray
Francisco Fornés, los cuales al efecto
se habían trasladado a Roma. Por esto
al cumplirse este año el fausto aniversa¬ rio, hemos querido solemnizarlo esco¬ giendo nuestro Colegio de La Porciúncu¬ la como lugar de cita donde han con¬ currido religiosos de todos nuestros Conventos de Mallorca y allí juntos he¬
mos celebrado día tan señalado.
Empezamos” con una Misa de comu¬ nión general con cánticos religiosos por nuestros estudiantes, que celebró el Muy Rdo. P. Fr. Bartolomé Salvá, Cus¬ todio Provincial. A la hora fijada siguió Ja Misa Mayor, que cantó el Muy Re¬

verendo P. Fr. Miguel Vidal, Ministro Provincial asistido por los RR. PP. Fray
Bartolomé Oliver, Prior del Convento
de Palma, y Fray Francisco Amengual, Prior del Convento de Inca, como diá¬
cono y subdiácono, respectivamente, y
por eí Rdo. P. Rafael Ginard Bauzá,
Prior del Convento de Artá, como pres¬ bítero asistente. El Rdo. P. Rafael Amo¬
rós, Prior del Convento de La Porciún¬
cula, dijo hermoso e interesante ser¬ món de circunstamáas. T.ia Capilla del
mismo Convento cantó la Misa festiva
a tres voces del maestro Réfice.
Para terminar el hermoso día de tan
gratos recuerdos, se había preparado, y tuvo lugar por la tarde, una función literario musical, conforme al adjunto
programa: 1 Himno a la Inmaculada.
2 Prelusión por Fr. José Roig, alum¬ no de Teología.
3 Pieza de piano. Minuet de Bocche¬ rini, por Fr. Antonio Riera alumno de Teología.
4 Datos históricos sobre nuestra
Provincia, por el Rdo. P. Miguel Quetglas.
5 Sonatina de Diahelli. Pieza de pia¬ no a cuatro manos, por los jóvenes Jai¬ me Sansó y Bernardo Riutort, alumnos
de Filosofía.
6 Poesía, Himno a San Francisco,
por Fr. Antonio Martprelly aliimnp dç
Filospfía,

Èl Heraldo de Cristo

16Minuet7 LaDonzelleta,coroacincovoces,
de Pérez Moyá, por la capilla seráfica.
8 Ideales de nuestros estudiantes,
alocución por Fr. Jorge Coll, alumno de
Filosofía.
9 Pieza de piano, violín y violon¬
celo, de Purcell.
10 Saludo, poesía por el Rdo. Padre Fray Juan Caldentey.
11 Vals VII de Chopin, por Fray Esteban Cloquell, alumno de Filosofía.
12 “El juglar de Santa María”, poe¬ sía por el Rdo. Padre Miguel Colom
13 La Pastorela, coro a seis voces de
Pérez Moya, por la Capilla seráfica. “Pregaria a Sant Francesc per la Pro¬
vincia de rimmaculada”, por el Reve¬ rendo Padre Fray Jaime Rosselló.
‘ El Rdmo. Padre Angel de Mattia y nuestra Provincia religiosa, por el Re¬ verendo Padre Francisco Company.
de Paderescki. Pieza de

piano, por Fray Miguel Tous, alumno de Teología.
17 L’Immaculada, Patrona de la nos¬

tra Provincia” por el Rdo. Padre Ra¬
fael Ginard Bauzá.

18 Patética de Beethoven, por el
Rdo. P. Juan Rubí

19 ISiuestros difuntos, por el Reve¬
rendo P. Damián Nicolau.

20 Discurso final, por el Muy Reve¬

rendo l‘adre Provincial, Fray Miguel

Vidal.

:j ■

Para unos y otros vaya nuestra más

sincera enhorabuena y aplauso desinte¬

resado. Y al dar gracias a Dios por ha¬

bernos concedido llegar a esta fecha y

celebrarla, le pedimos que continúe pro¬

tegiéndonos y que no nos desviemos de

nuestro fin principal, que es su gloria,

a la que hemos de buscar siempre y en

todo., con lo que nos santificaremos a

nosotros y al prójimo.

PALMA.— En su pequeña residencia frente al Convento de las Religiosas Capuchinas fa¬ lleció, a las 12 de la madrugada del día 19 de mayo, a la edad de S2 años, el Hermano Francisco Soler Grimalt, Terciario de N. P. San Francisco.
Podemos afirmar sin temor a exageracio¬ nes que su vida correspondió al ideal de per¬ fección que trazó para los hijos de la Orden Tercera el Seráfico Patriarca.

Dedicado desde su juventud al servicio di¬ vino, aborreció las máximas del espíritu mundano y con la práctica de la pobreza y el trabajo sólo interrumpido por frecuentes ora¬ ciones y rezos, esforzóse en adelantar cada
día más en el camino de la virtud hasta el
punto de ser su vida altamente edificante para cuantos tuvieron la suerte de conocerle.
Dios ha querido probarle, en el último pe¬ ríodo de su carrera rportal, con penosa dQ-»

èl Heraldo de Cristo

jencía que el virtuoso Hermano soportó con
entera conformidad en la voluntad de Dios.
Pidió y recibió con admirable serenidad y
devoción los últimos Saeramenfos.
En e! funeral celebrado el día 20, en el que ofició el Rdo. P. Esteban Amer, franciscano, sobrino del difunto, asistido por religiosos déla misma Orden, púsose de manifiesto la estima en que era tenido el Hermano Fran¬
cisco.
A su anciano hermano D. Guillermo, so¬ brinos el Rdo. P. Esteban Amer, Fr. Miguel Soler, franciscanos. Hermano Jaime Adrover de las Capuchinas, Sor Catalina Adrover, Capuchina y Comunidad de Religiosas de este mismo nombre a cuyo servicio estuvo el finado por . espacio de 54 años; a los sobri¬ nos, sobrinas y parientes del extinto Herma¬ no, nuestra sentida condolencia.
ES LLÒMBARTS.—Después de recibir con
singular devoción los últimos Sacramentos falleció, el dia 16 de rnayo el Rdo. D. Miguel Ciar, Pbro. Rector de la iglesia de Es Llombarts y terciario de N. P. S. Francisco.
Trabajó durante muchos años y con gran celo por extender entre sus paisanos las de¬
vociones Franciscanas.
Pedimos una oración por su alma a los
lectores, y enviamos a ía familia del finado
nuestra condolencia.
MONTUIRI.—El dia 8 de marzo, y a la edad de 80 añós murió en la paz de los jus¬ tos D.® jerónima Miralles Roíg, terciaria de San Francisco,

Buena esposa y madre ejemplar, supo con¬ quistarse el aprecio y consideración de cuan¬
tos la trataron. Numerosa concurrencia asistió al funeral
celebrado en sufragio de su alma. A su anciano esposo D. Pedro Cerda Ribas
y a sus hijos José, Gabriel, Catalina, Anto¬ nia, Jerónima, Rafael, Mateo y Miguel, éstos últimos residentes en América, enviamos nuestro más sentido pésame.
SANTANYÍ.—Después de larga y penosa
enfermedad y confortada con los Santos Sa¬ cramentos bajó al sepulcro D,® Antonia Ma¬ ría Vidal Llambías, a la edad de 90 años.
Desempeñó por espacio de muchos años el cargo de Presidenta de las Hijas de María, trabajando con gran celo en el cumplimiento
de los deberes de su cargo. Recomendárnosla a las oraciones de nues¬
tros lectores.
A RT Á
El jóven estudiante de Medicina D. Fran¬ cisco Blanes Sureda, cuya necrología publi¬
camos en el número anterior.

El Heraldo de Cristo

BIBLIOGRAFIA

Cartilla Moderna de Religión y Ca¬ tecismo para la Primera Comunión, por F. T. D. Librito de 32 págs. de 12 por 16 cms., con abundantísimos grabados a dos tintas, 0’50 ptas. Editorial F. T. D. Apar¬ tado, 213, Barcelona.
La benemérita Editorial F. T. D. ha apli¬ cado sus principios pedagógicos y sus acre¬
ditados métodos didácticos a la enseñanza
de la Doctrina Cristiana y ha logrado un librito que aún viniendo de donde viene nos ha sorprendido profundamente. Mucho han contribuido para obtener tal resultado la ca¬ lidad de los dibujos artísticos y expresivos así como la cuidadísima estampación a va¬ rias tintas de ajuste perfecto y de extraor¬ dinaria nitidez, pero se ve a la legua que el artista de recia inspiración que los ha ejecutado ha sido dirigido por experto peda¬ gogo; sólo así se explica la serie de acier¬ tos que contiene esta cartilla y el encanto de todas sus páginas.
A Dios gracias ya ha terminado el bochor¬ no que representaba haber de dar al niño obritas de hermoso papel, de abundante ilus¬ tración y espléndida presentación para la enseñanza de las asignaturas ordinarias y en¬ tregarle en cambio un librito que careciera de todas esas circunstancias agradables tra¬
tándose del Catecismo de Doctrina Cristia-
na.

Ahora en cambio se les puede ofrecer una obra que les encanta, les cautiva y les hace exclamar alborozados en cuanto les pueden hojear. Creemos que será preciosa para los catequistas tanto ]3ara librito de texto como para premio v recompensa.—^G. S.
El niño amante de María.—^Devocio¬
nario infantil. Manuel Lasaleta, S. J. Nueva edición corregida y notablemente aumenta¬ da e ilustrada con numerosos grabados por Felipe Diez Hidalgo, S. J. 16.®, 256 págs. En carroñé, 0’70 ptas. — Apostolado de la Prensa”, San Bernardo, 7, Madrid, pósito para niños, contiene las principales de las esenciales del cristiano (Santa Misa, Confesión, Comunión, etc..), lleva los prin¬ cipales medios para fomentar la devoción al Sagrado Corazón, a la Santísima Virgen y otras novenas y prásticas de piedad; sigen luego algunos ejemplos apropiados y termina con el modo de ayudar a Misa y
con una colección de Cánticos. No sólo el
contenido y el estilo se acomodan perfecta¬ mente a los pequeños lectores a que se de¬ dica, sino también a su misma presentación atrayente y adornada con mucho sy primoro¬ sos grabados.

SUCESORES
Boscana
Plaza de Cort, 8-PñLnñ
Pintiras al íleo jara
PiacÉs y Irocl

Dtíoguem'a y Fepí»etepía
Ca na Siana

Sucesores de PABLO COLL

Gran surtido en Ebanistería, Cerrajería ç Carpiníería, Aceites y Grasas para íHIaqulnarla, Carburo, Alambres, etc., etc.

Cordelería, 23 y 25-3alera, 27 y 29

Hostales, 2

crir.Tr."--::.-:",a

afg^'c OJ

DI^OGÜEÍ^ÍH
Aparatos, prodactos, material fotogrdiico
de
JOSE VILA COLL Plaza Sta. Eulalia, 2 - Palma
Drogfas, colores, pinturas, esmaltes, barnices, brochas, pinceles, jabones, legías, desinfectantes.—Telas, tubos y colores al óleo, acuarela y pastel. Pla¬ cas, películas, papeles fotográficos.
m

I GRAN CERERIA |
I BLANQUEO DE TODAS GLASES |
I CIRIOS ESTEARICOS P BUJIAS |

Secar del Real
PALMA DE jVIALLORCA

e bien con las CERAS, 1

i Fíjensdeje engañar por estas i

i no se ceras extrañas.

I Nuestras CERAS no chispo- i

I rrotean, ni hacen ninguna i

clase de «refús».

i Recibimos los restos al mis- i

i mo precio de Primera que ■

de Segunda Clase.

FOTOGRAFIA AMER
DE
Ernesto Guardia

QUIIM"r, 19 - f»AL.IVIA

Es la preferida del público distinguido y visitando sus salones, se con¬ vencerá V. del buen gusto y perfecto acabado de todos sus trabajos.

Lo más selecto y distinguido de la sociedad mallorquína se retrata en la antigua y acreditada Fotografía

V A ivi e:r

Erxiesto (3-■a. a. r d. i a-

Quint, 19—Telefono, 310

Donde estaba instalada antiguamente ia Cooperativa Militar

COLÓN La Casa mejor surtida en NOVEDADES

para SEÑORA

Casa de Confianza

Mercería

■
TALLER DE ESCULTURA
DE
Miguel Vadell
Montesión, 33-35 PALMA DE MALLORCA
Escultura religiosa: imágenes, sagrarios, retablos, candelabros y toda clase de esculturas en maderas doradas en oro fino y po- ‘
licromadas.
Escultura en piedra: panteones, estatuas, etc.,en cartón-pie¬ dra, en todos los tamaños.
Figuras de yeso, en blanco y pintadas, muy propias para pre¬ mios de colegio y catecismo.
Especialidad en Cristos de madera en todas las medidas y
variados modelos.
m Proyectos y presupuestos de toda ciase = Todo a precios económicos

Gran fábrica de velas de cera a vapor
de todos tamaños y clases siendo fabricación especial para el culto Divino, resul¬ tando nuestras clases LITURGICAS por su buena elaboración, de un resultado excelente, tanto en la duración como en el buen arder, sin derrames de ninguna clase y respondiendo a lo prescrito en la sagrada Congregación de Ritos en 14
de Diciembre de 1904
VICEI^TE GUEHOlJtM <
nibalda (VflLENCtfl)-Representante en Palma, JflinE flLORbfl nULET, Hostales, 9-1.*
Farmacia «San José»
I, 54 - PALMA

ffieiaiDiiDtiis Qniikaflieiite patos

VINOS DK MISA

J. DE mul-le:r

de la Sociedad Exportadora Tarraconense

Tarragona

MEDALLA DE ORO

PROVEEDORES

EN =—

LA EXPOSICIÓN

VATICANA DE 1888

Gair@ritía de

SANTIDAD Y DE LA REAL CASA
== ESPAÑOLA =
edsoltJte pureza

Csrtificaiio^ M Exemo. Sí. firzobisps áe Tariaijoiia s k varios otros íIusItísídios prelados
Representante en Mallorca D. Teodoro Anglada -Isime II, 84-Palma Envío gratuito de muestras citando este número de El Heraldo de Cristo
8

PAJARITA Colmado

PANADERIA, CONFITERIA
Y PASTELERIA

San Nicolás, 5

Forn de Plassa

Télefono, 5-8-9 PALMA

ESPECIALIDAD EN
ENSAIMADAS

Fiambres
y embutidos

Plaza Mayor 39 y 40 con
sucursal en la Calle San
Miguel 33, esq. Gater.
PALMA DE MALLORCA

Banco Hipotecario de España
Casa Central en Madrid: Paseo de Recoletos, 12
Delegación de Propaganda en Palma:
Plaza de Cort, 26
PRESTAMOS HIPOTECARIOS AMORTIZARLES de 5 a 50 años, libres del impuesto de utilidades, al interés anual de 5’75 por 100, sobre fincas rústicas o edificios construidos o en construcción, hasta la mitad
de su valor.

CEDULAS HIPOTECARIAS privilegiadas, cotizables como valores del Estado, con la garantía de las hipotecas del Banco y capital social. La Delegación dispone de existencias para ventas al contado.
Servicio gratuito de información y apoderamiento en Madrid. L.a ges¬ tión de la Delegación será reservada y no devengará honorarios ni comi¬
sión a favor de la misma.
Delegado para Baleares;

Préstamos realizados en toda España: Cédulas Hipotecarias en circulación:

millones. i.ioo millones.

Fábrica de Cadena Oro y Plata
Rosarios y Collares Plata y Collares Oro en cadena Alpaca
Restauración de objetos religiosos. Especialidad de la casa
Barbada limada
DE
.
Antonio Valls Valleriola
Calle Zavellá. 23 - 1 (Baleares) - PALMA DE MALLORCA
Esmero y prontitud en servir a sus clientes
GRAN PREMIO
en la
Exposición de Barcelone

Mas de 400 máquinas vendí*
das en Mallorca acreditan su supremacia.

Pregunte a ijuien la use
Máquinas portátiles-Taller de|Reparaciones—Material de escrito¬ rio-Alquiler de Máquinas—Enseñanza—Muebles

Casa IVi alondra 9

(fundada en 1908)

78, jainie 11

Teléfono, 2-1

PALMA

Imp. *‘La Esperanza”—Palma

UiRODONAL
se curó S.S. Pío X
reuma y gota
que padecía
Escogido por el eminente
hombre de ciencia Prof. Dr. Marchiafava de Roma como el
disolvente más perfecto del ácido úrico para el tratamiento de S. S. Pío X.el URODONAL, específico por excelencia de to¬
las afecciones de carácter artrítico; Reumatismo agudo
y crónico, gota, ciática, mal de piedra, dolor de riñones, neuralgias, arterioesclerosi.s
on .sus .accidentes fatales,
apoplejía, angina de pecho, embolias, ha sido adoptado en
el Palacio Pontificio y sus pro¬ picíanos nombrados;
Proveedores del Vaticano

Frasco tri^JIe cabida para .una cura. Economía de Pías. 4'25 sobre el precio
de tres frascos.

Envío gratuí/o de la obra "Por qué la sangre cargada de ácido unco ¡ es un peligro" por el Dr. Faivre. enviando este cupón bajo sobre al j

Depósito General del URODONAL

APARTADO 718 - BARCELONA

lO...! •3UJ