Año XIX —Mayo de 1927 —Núm. 216 'FOTOGRAFIA AMER Ernesto Guardia QL·iint, 1©-F»ALIVIA Es la preferida del público distinguido y visitando sus salones, se convencerá V. del buen gusto y perfecto acabado de todos sus trabajos. Lo más selecto ? distinguido de ta sociedad matiorquina se retrata 2 en ia antigua v acreditada Fotografía 2k CrS de Ernesto Guardia Qaint, 19 H Teléfono, 310 Donde estaba instalada antiguamente la Cooperativa Militar PIANOS Y AUTOPIANOS ALQUILER Y VENTA A PLAZOS CASA iWERNER: Unión, 6 - PALMA DE MALLORCA DDtigga Panaleiia - Horno le la Peleteria - Hiiuei lerrogut ■ Especialidad en los panecillos de aceite, salados, franceses, panes blan¬ cos, de trig-o y de los ricos bizcochos y burregos. Se Sime todo a domicilio tanto ios panecillos de la maüana como los de la tarde (2) I | Pianos g autopíanos oe todas marcas 1 Venta exclusiva de los a Chassaígtie pveves ^ AI contado y a plazos ' I Antigua Casa BAN QUÉ | I DE JOSÉ BALAGUER ^ K Colón, 34-Palnia ^ I iNadieí vende más barato ni presenta mejor surtido <t» que los Almacenes «» LE PRINTEMPS I San Nicolás, 3 y 5 ^ <$> Novedades, Sastrería, Peletería <$> IO e) DEL. (o , Sxemo, Señor Jífíarqués de Vivof vendeq Calle de la Campana, 5 - palma de Jdallorca Ivdlér cerí a. -LA RATRIA- — DE - Francisca Pina Bolsería, 8 lE’a.lzxia, k. cL e Ib./£ a. :L 1 o r c a. J ^ Casa Mercadal I I Artículos de vestir | I para caballero % I especialidad en corbatas | I Brossa* Q t % PaIiha de M^llorcA | ♦ ^ IDPoguevm y Peppetepía »^Ca na Stana A»S Sucesores de PABLO COLL Gran surtido en Ebanistería, Cerrajería y Carpintería. Aceites v Grasas para Maqui¬ naria, Carburo, Alambres, etc., etc. ft Cerdclerfa, 25 y 25 - Galera, 27 y 29 Hostales, 2. O-ran. 2:».an.-a.fact-ia.ra de ropa blanca y Bordados a mano planuel Ponet LENCERÍA, CAMISERÍA Y GÉNEROS DE PUNTO S. Nicolás 23, 25. 27-Verí. 2 y 4 y Puigdorfila, 1 y 8 Palma de pallorca (Baleares -Espaila) (3J IsT-CLeTTOS precios pere iOS'Z Mercedes modelo 5. Ptas. 950. Rheinmetall . . Ptas. 87 Remington P. . . . Ptas. 650. Largos plazos. Cambios muy ventajosos 78 - Jaime II - 78 PALMA Agua a presión fría y caliente SUCESORES — DE — Hotel Reslaaraat Ferrocarril Boscana / Plaza de Cort, 8-PflLr\\ñ Arücilos jara la Folosrafia Esfe edificio situado entre las estaciones de los ferrocarriles de Palma y Sóller, con fachadas a los cuatro vientos, reúne to¬ das las comodidades del con¬ fort moderno. Pialaras al óleo jara artistas y Director Propietario 3aíme Covas (4) Servicio esmerado y económico EL HERALDO DE CRISTO Revista mensual ilustrada dedicada ai fomento y propagación de la Venerable Orden Tercera de San Francisco de Asis, dirigida por los Padres Franciscanos Terciarios Regulares CON LAS DEBIDAS LICENCIAS DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN RAMÓ'J LULL, 3 CONVENTO DE SAN FRANCISCO PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Baleares Península ibérica Número atrasado 2 ptas. al afio 2‘50 » » 0‘30 » Año XIX Palma de Mallorca, Mayo de 1927 Núm. 216 MALLORCA PINTORESCA FELANITX (Mallorca). Antiguo [castillo de Santueri 66 El Heraldo de Cristo DE L‘ANY FRANCISCÀ El sepulcre de Sant Francesch Que enguany es commemora el seíé çentenari del feliç i glo¬ riós tranzit del pare nosfre Sí. Francesc és cosa ben sa¬ buda de íoís els terciaris, germans nostres, i de moltíssimes persones entus- siastes i admiradores del pobrissó d’ Assís, ÇÓ, pcró, que per ventura molts terciaris no saben i ignoren és el feí im- poríaníissim dins la familia franciscana de la dedicaçió i consagraçió de la Ba¬ sílica d’Assís al humil Serafí. Fer conèi¬ xer r historia d’ aquest magne i devot aconíeixemení es lo que ens proposam en el present article. * ** I heus aquí com arribant nosíre’n Pare al terme de la seva vida, mes plena de merits que d’ anys, esíantli al voltant la devota filiada adolorida i llagrimosa pel deparíiment de fan amable Pare, i Sant Francesc tot al revés amb cara alegra i cor jocond per la partença d’aquesta vall de llàgrimes parlà de la següent manera, deixant consignada per sempre més la seva excesiva i profonda humilitat: «kos coman que es doni terra a mon cós en la colina que ha per nom turó de /’ Infern^ lloc ignominiós puix que allí eren execu- laís els malfactors. * ** S’ havien complerts els misteris de dolor i de goig i anaven a començar per Francesc els de gloria. «S’ es mort ei Sant, s’es mort el Sanh anaven cridant per les plasses i carrers de la ciutat d’Assís. Déu mateix s’encarregava de provar amb miracles lo fonamentat que eren els crits barrejats de goig i senti¬ ment d’aquell poble ufa d’ésser estat el breçol de 1’ héroe i el teatre de les seves gestes. Encare no havien closa la seva tomba i ja era font abundosa i rajant de miracles i prodigis que feien esclatar els habitants de la riallosa i verdejant Um¬ bría en himnes de lloança a Déu, resso¬ nant amb les seves canturies els boscat- ges de la rodalia d’Assís i ciutats ger¬ manes. L’ Església ben prest se n’ adonà d’aquest saní i devot entusiasme i ve’í aquí que com a mare zelosa de la gloria de sos fills i ensems jutge inapel·lable volgué honorar Sí. Francesc posantlo damunt els altars que es la suprema de les honors. Passa envaní en la noble tasca a pesar dels obstacles i contradic¬ cions i el saní Pare, Gregori IX, que, per providencial designi, era aquell ma¬ teix que, essent Cardenal, tant havia pro¬ tegit i estimat a Francesc, íengué l’inti¬ ma satisfacció de publicar i declarar l’heroicitat de les virtuts de son coral amic i protegit. El canonitza en Assís lo día 16 de Juliol de 1228. * ** Fra Elías havia donat començament a la darrera voluntat de Sí. Francesc, pre- paraníli la tomba en I’esmentai lloc turó de r Infern. Els magistrats i els ciuta¬ dans d’Assís adonaníse’n, s’aixequen contra d’ell i aturen les obres conside¬ rant que un tal procedir era un desagra- himení i un insult a la memoria de llur germà, i de mes a mes era tirarlo dins la fosca i dins l’oblit. Fou necessaria l’in¬ tervenció del sant pare Gregori IX, el qual hi vengué a bé a l’idea i progecíe de Fra Elías, ordenant, peró, que el turó de l’Infern hagués per nom turó del Pa¬ radís. Disposà que es bastís una Basí¬ lica i així ho maná a Fra Elías, encarre- ganíli que fos prou digna per acollir i guardar en son recinte les despulles de St. Francesc, beneint Ell mateix la pri¬ mera pedra 1’ endemà de la canonització. No hi ha dubte que 1’ empresa era àrdua i difícil. El turó del Paradís estava situat en un roquisser que confrontava per la El Heraldo de Cristo 67 parí de ponent amb Ies murades de la ciu¬ tat. Era precís arrencar roques enormes i sens nombre per edificar la cripta on havia de descansar el eos de nostre’n Pare, i devien passar anys encare abans de que les obres arribassin a Ilur terme. Fins r any 1243 no quedaren Uestes. Un altre sucessor de Sant Pere, Innocenci Componen la Basílica tres Esglésies: la superior, 1’ inferior i la cripta on s’ hi troba el cos de St. Francesc. En cada una hi ha pintures murals al fresc que son una delicia de dibuix, de color i d’ex- pressió. Asís. Basílica del Sacro Convento donde se venera el estigmatizado cuerpo de N. P. S. Francisco IV, consagra la Ba-sílica 1’ any 1253, ma¬ nant que tots els anys es celebras una festa particular amb tota la solemnitat possible i amb tota la pompa i magnifi¬ cencia degudes al sant eos de Francesc, senyalant per aquesta festa lo día 25 de Maig. Altres papes després enriquiren Ia susdita Basílica amb preuades relíquies i li conferiren titols honorífics. Heus aquí, amic lector i germà tercia¬ ri, el darrer exemple d’humilitat i d’ano- rresament de nostre’n Pare. En ell se f ofereixen particulars punts de consi¬ deració devota, de respecte i gratitut en¬ vers Déu, que sempre es admirable en sos sants i enxalsador dels humils. Luquesi. 68 El Heraldo de Cristo Nocturnos místicos A mi amigo D. Miguel Rivera, farmacéutico primero de Sanidad Militar EL POETA I Densa noche cubre mi alma... Desdichado peregrino De la vida. Sin fuerzas, sin paz, sin calma. Sigo, errante, mi camino... Grave herida En mi pecho abre el dolor... ¡Qué tortura, Gran Señor, La de mi pobre alma obscura. Que vive, y cruza la tierra. Siempre en guerra Sin más guía—ni valía Que su tristeza y pavura!... II Soy recio, soy valeroso; No me espanta el enemigo Con el filo de su hierro Alevoso. Carne tengo de mendigo. Hecha como la del perro A los golpes y a las sañas De la gente sin entrañas. Pobre y triste peregrino. Sólo me pasma y aterra En la guerra Que sostengo en el camino Mi funesta obscuridad... ¿Do voy?... ¿Cual es mi destino?... Mi estrella o tenue fogata Mi lúgubre noche alumbra... ¡Tan obscura soledad Me arredra y apesadumbra! y sigo mi caminata ¡Oh Dios mío! Estremecido de frió y pavor Con un dolor que me mata. ¡Qué tortura, Gran Señor, La de mi pobre alma obscura Que vive, y cruza la tierra. Siempre en guerra. Sin más guía—ni valía Que su tristeza y pavura. Qui sequitur me non ambulat in tenebris. Joann. Cap. 8 III Cansado estoy ya de andar y correr... Cansado estoy de vivir... Vivir, es sólo sufrir. Andar, sólo es resbalar, y caer. El alma de mis caídas Incesantes Lleva abiertas mil heridas Sangrantes Que salpican el camino... ¡Oh Eternal Verbo Divino, Dador de todas las vidas. Autor de todas las cosas! ¿Porqué me mandaste al valle Triste, mísero y profundo De este mundo. Si una vez en él me acosas De tinieblas, porque no halle Do sentar Mis débiles pies cansados (De hollar abrojos llagados) Sin riesgo de resbalar y caer En poder De desesperante horror?... ¡Qué tortura, Gran Señpr, La de mi pobre alma obscura Que vive y cruza la tierra. Siempre en guerra Sin más guía—ni valía Que su tristeza y pavura!... IV JESÚS ¡Oh mortal e insensato peregrino De alma agitada y corazón doliente! ¡Cuanto mi compasivo Pecho siente Seas tan ciego y débil y mezquino! Enhiesto en una Cruz, junto al camino Que tú andas, al azar, yo estoy. Detente: Sacude tu ceguera, alza la frente Hacia el Reino de paz que. yo ilumino. Mis extendidas Manos Redentoras Muestran a las viandantes criaturas La senda de su Patria, a todas horas. El Heraldo de Cristo 6Ó San Francisco bajando del monte Alvernia es aclamado por el pueblo. (J. Benlliure) Son mis máximas célicas auroras De días de fulgores y venturas. ¡Ven,ahora, en pos de miy no irása obscuras! V EL POETA Perdón, Señor; piedad mi alma te implora. Cautiva de tu Voz y tu Hermosura. Ya en los abismos de mi noche obscura Siento, a tus Pies, amanecer la aurora. Ten compasión del pecador que llora Su ceguedad y mundanal locura; Ten lástima de ¡ni alma que te jura Amor, mientras tu Cruz besa y adora. Cuando mortal congoja y aflicción Me anuble y enloquezca la razón. Dame paz, dame luz, dame consuelo; y en mi peregrinaje por el suelo. Enseña a mi tierno corazón A caminar, mirando siempre al Cielo. VI JESÚS Anhelas, triste y débil peregrino Con fortaleza y paz cruzar la tierra?... Sigue, humilde, mi Ley que al alma encierra Rico manjar y delicioso vino. Nunca imites del Siglo el desatino. De la ambición subiendo a la alta sierra: El orgullo es el término que cierra A la felicidad, todo camino. Busca en mi Corazón, con ansia fuerte. Agua de Amor, que brota sin medida Al que, en Mí sólo, cifra su fe y suerte; y odia al mundo, que, en fiebre enloquecida. Desprecia mi licor suave de Vida Por gustar deleitosa agua de Muerte. Alonso de la Espina 70 El Heraldo de Cristo Cuadros y Tapices III De Roque a Padiito Es el mundo un Teatro en donde cada hombre juega e! papel que le ha tocado. (Shakspbare) UNA luenga y mirada sosa, deel srogrsetrñoadsaecocaybaerlrleurgaa,dola, el paso lento y vacilante. Un sombrero copudo y mohoso, antiguo amigo y compañero de escorias y escombros. Una chaqueta anchurosa, con los bolsillos afeados por manchas oleaginosas. Unos pantalones remendados prendidos con alfileres encorvados y mugrientos. Unas alpargatas estropeadas repletas de lodo y cieno. He ahí a Roque. Roque era un chico muy agraciado pero al despuntar el alba de un día de primavera se dió cuenta de que en el lecho había cose» chado espinas y abrojos que él no había sembrado. Fresco y vivaracho había ido a cojer el sueño... Mudo y aturdido le había dejado el sueño... Para hablar abultó su pechito y abrió des« mesuradamente los ojos; pero la lengua ingrata no obedecía a su voluntad y con gran dolor tuvo que resignarse a dejar en la mente el primer saludo matinal que su voluntad lanzar quería a su madre adorada... Entonces el pueblo que en apodos siempre ha sido muy pródigo con los infelices y des¬ validos le apodó Pachito. Nadie volvió a acordarse de su nombre de pila. Sobre este apodo que cual alud terrible sepultó sus encantos e ilusiones Pachito vió rodar su nueva vida mísera y ruin. Sus labios se cerraron para que jamás volvieran a soltar la sonrisa del gozo y la ventura y sus ojos se abrieron para verter a raudales el agua amarga del dolor. Es el mundo un teatro en donde cada hombre juega el papel que le ha tocado. Y el papel de Roque fué la tristeza y des¬ ventura... —¡Ay hijo del almal — le dice llorosa su madre, abrazándole con ternura. — Que suerte tan aciaga correrás en este valle de lágrimas. —jAyl que muchas veces sería mejor no haber parido hijos... Pachito abulta su pechito y abre desme¬ suradamente los ojos. Dos lágrimas surcan sus mejillas. Murió la madre. Un aparecero acogió a Pachito a trueque de que comiera parcamente y le pastara los ganados. ♦ ♦ Pachito apacienta las piaras del aparcero. Es un día de invierno y de las ccnicientes nubes que tapizan la bóveda celeste se des¬ prenden gruesas gotas de agua. Junto al mudo está un hermoso alano que le acaricia amigablemente y le lame las ma¬ nos, en tanto que él con la punta de su cayado traza toscamente en el suelo esa copleja henchida de lúgubre melancolía que quizás habría oido cantar a algún otro Juan Miseria. No tengo padre ni madre, ni quien se acuerde de mi. Me animo a los mulaares... j'Ias moscas huyen de mí!... A poco se agitan las carrascas para dar paso a un gañan de la alquería. —Holal amigo Pachito, dice dulcemente al porquero. Pachito le mira sorprendido. Nunca aquel hombre ni ningún otro le había hablado con tanto cariño. — Toma,—continua el falso amigo—eso es para ti; y le alarga una moneda de plata. Pachito abulta el pecho y abre desmesura¬ damente los ojos... —]JaI... ijal... es para que hoy al atarde¬ cer, cierres falsamente el candado de la pocilga, ¡Jal... ¡jal... llevo un negocio entre manos; ¿entiendes amigo? El mudo le mira furioso; comprende que aquella moneda es el pago de un crimen y está a punto de lanzarla al rostro del crimi- El Heraldo de Cnistó 1\\ nal; pero, poco después su semblante se serena y hecha a reir estrepitosamente... * * * El sol acaba de dormirse en su lecho de sangre y la escasa luz del moribundo crepus- culo alumbra débilmente los contornos de la masía. Pachito está sentado sobre una piedra y con la cabeza entre las manos mira como declina el día y avanzan las tinieblas. Al pasar el aparcero Pachito se abalanza hacia él y con ges” tos y ademanes le invita a que le siga. El aparcero le mira con desdén. —¿Que me ha- brás tomado por un perro de casa? le dice friamente. El mudo levanta a él sus ojos llo¬ rosos y se agarra a sus vestidos... El aparcero mur¬ mura algunas pa¬ labras y le sigue. Al pasar por el gallinero las galli¬ nas que ya estaban guarecidas alzan perezosamente las alas y huyen des¬ pavoridas. En los apriscos las ovejas rumian la yerba que han pacido en los prados. Pachito guía al aparcero por una vereda tapizada de musgo. Tiene el rostro alterado y en sus ojos brilla un velo cristalino forma¬ do de densas lágrimas que todavía no tienen fuerza para rodar convertidas en líquidas perlas. Al llegar a la pocilga el mudo se para; mira una y otra vez al aparcero y abulta el pecho y abre desmesuradamente los ojos... Asoma la cabeza por el postigón de la zahúrda y cogiendo uno a uno sus dedos parece que cuenta los cerdos. El aparcero lanza una sonora carcajada. —Está borracho, exclama, está borracho. Pachito manosea furiosamente y le enseña una moneda de plata... Pero el hombre no le comprende y se aleja murmurando: Infeliz; si acabará por perder los sesos. Es de noche. La alquería está sumida en profundo silencio, y allá en la pocilga está acurrucado el porquero junto a los puercos que sueltan estrepitosos roncos... * * * Ha amanecido el nuevo día. La pocilga esta vacía y junto al umbral está tendido Pa¬ chito con los ojos ensangrentados y el rostro pálido y los labios lívidos.. Durante la pa¬ sada noche unos gañanes forcejea¬ ron la reja de la zahúrda y robaron el ganado. Pachito luchó denod adámente para esquivar a su mayoral esa pérdida, pero ren¬ dido de hambre y cansancio y pe¬ leando siempre contra tres sucumbió el infeliz porquero con la bizarría de los héroes empapando con su sangre la tierra menos merecedora de tales sacrificios. —]AyI clama el aparcero entre sollozos. Infeliz de mi que no supe comprender el aviso que el mudo me daba. ¿Donde estarán mis cerdos?... Tres gañanes también han desaparecido; más de ello no se duele el aparcero. Sotero de Irlos Mayo de 1927 72 El Heraldo de Cristo 3SS] SU 'C-T^ campo de casa una Idnteerio Polcnsa. : ■ El Heraldo de Cristo 74 El Heraldo de Cristo Vista panorámica del Carritxó ^^ lENtosossitiospohr alborsá en la isla románticos mpáasisavjiess- con que la naturaleza sabe hermosear un terreno ondulado y montañoso; pero se los cimientos de un futuro pueblo, con pocas probabilidades, empero, de desarrollo, atento que sus adláteres a poca distancia, en todo tiempo absorbe- Vista panorámica del Carrifxó (Felanitx) Hora-baixa el Mogreb npgdqtbrjgncdn bO eñddclqioeeuaiuavreúosíiíenuóeum lartaberdornliseM ngeaeesmgvdSroor;ucstz8n,aeaedorap,eu1soajetnod,negeealnf8anbdloujotccshnoDsr9ytgdveóiéeecmtiroc2am ireal.áevfqaceacansiápsEensucseBasartpobssreíaedzaPyrali;mdoateiialpaallrddtdnreoloCprnuex,bqatoetoidoldliodcmoxgd,aiueisahlde.ecPmeucerelemirrieponcacerm sencerbeeaintmopbcidaeeuinoteetdrsxajsrlonarax¬¬tea¬¬¬¬¬éaeoa¬a¬,órael,ncsaliutsojeosedqpAvm m UqrloiueoíeulnndRoo o tUM isrnriasfea rreoonpcddo looelm luuneeuiissruvlcnfnnlsqroelanehuselauaedcntsrm om ssleeisavm dlnóaqipan’aqovsusfublunrldauurlravulrulitm tuçrlfiaai¬eaóyervssmdvtlieosbnolee,easrirndturlvta,luom njepeseeacrDnneqaánoencaorfaeundnlalorsrthlss,pireaouaargiadallred,jsnlleuaeeallghndeepanepraueedsjorats.lruoaea’..assan’.cT°nFm.rqtaa.eeaiaaeluuvrenndel;g.risii.tneruaunc,.eutstsin.naE,.dta.rn,.ie,aelsromdAcdSfenSxrC ceprctdaApdpdsuiíae esaéaieaerntioeoinlodovscecuíSidnlcgsorndsi1arilrhDsdleódilaeoo9,duaao,m Jiolsaonditna1M Revocdtnnabedeniee6sehslvoaseiadaaFldgnndérolardfjoraeroetotoecae;pioeaaSdsqauclltsfir.ryrmnuduteeeyiapdleofmaeceSncheSusAdepbVsa,airatoinseeol.oonataodiMuahsrccnlderrrgrneisCxdeait5eaoxraazCeaCntiMuAvro.ocnlroidd0líilnoncácaluadoeunsoaesur0otai¬ae¬sn¬¬e¬osn.-ae,I¬0arI trada. Tetuan, l-lV-1927. Con la edificación del templo echáron- Guifré de Bellesguard. Ben-Alí. El Heraldo de Cristo agabineltentrdBenliurySr.VJaalerndcíian.dpicetórlo 76 El Heraldo de Cristo Orónaica. arao.ens-o.a 1 1^ N la pasada Crónica os hablaba de un artista sublime pero que ya pasó del mundo de los vivientes, y, piadosamente pensando, g’oza ya de la visión beatífica de Dios. Ahora quiero hablaros de otra perso¬ nalidad no tan sublime pero también muy alta y que para consuelo de nuestra alma anda todavía por esos mundos de Dios. jj'Mosén CoIIeim El piadoso, el intrépido, el fecundo, el sabio periodista, que tiene ya arrugas en su frente y nieve en su cabeza. Y ahora que cumple las bodas de platino de su vida periodística y ahora que todo el mundo literario se agolpa en derredor suyo para rendirle el tributo de veneración y estima a que tan bizarramente se ha hecho acreedor yo no quiero abrir esa Crónica sin dar a nuestro bravo periodista una mirada de ter¬ nura y amor a fin de que entienda que en pechos rudos y humildes también cabe la gratitud.//Mose'/i Collelll! El sabio arcediano de Vich; el hombre que siempre tuvo a mano la pluma para cantar las glorias patrias; el que nunca paró de en¬ salzar, con sus lindísimos escritos, los mis¬ terios de nuestra sacrosanta religión. El que siempre fué bravo paladín de la virtud y ene¬ migo acérrimo del vicio. El marianísimo amante del Rosario que nunca dejaba de sus manos. De buen grado le felicitamos a Mosen Collell por sus Bodas de Platino. Si; que viva largos años ese insigne periodista y fervoro¬ so terciario de N. P. S. Francisco! Que viva largos años y que no mengüe en su pecho ese fuego sacro que le inpulsa a tamañas em¬ presas que tantos triunfos acarrean a la re¬ ligión y por ende tantas humillaciones y de¬ rrotas a los enemigos de Dios.—Vayamos a Méjico. Las leyes del Estado establecen que en ciertas provincias ningún sacerdote cató¬ lico pueda ejercer su ministerio a menos de que se case civilmente, adsurda y tiránica ley que hace imposible la permanencia de sacerdote alguno en dicha parte de Méjico, quedando de hecho suprimido el culto cató¬ lico. Los sacerdotes son perseguidos en to¬ das partes y por últimas disposiciones con¬ denados a una concentración brutal y en víspera de ser arrojados del país o fusilados por la menor sospecha. Y en cuanto a los martirios de los perseguidos, atormentados y muertos por defender su fé son corrientes y diarios. No hace falta recordar la muerte de las mujeres asesinadas en Colima, y col¬ gadas de un árbol en un paseo público por el enorme crimen de propagar hojas religio¬ sas; ni el martirio de los jóvenes Melgarejo y Silva en Zamora que corrieron igual suerte por confesar que eran católicos; ni el fusila¬ miento del joven Antonio Acuña que en sus últimos momentos apostrofó a los soldados que le formaron el cuadro, con estas pala¬ bras: « Ustedes son soldados de un Gobierno malo; yo soy soldado de Cristo» Ejemplos nos sobran; es el espacio que falta y mal que nos pese tenemos que terminar. La lucha que durante tantos años ha agita¬ do el vasto territorio chino ha arreciado furiosamente por manera que el antiguo Imperio Celeste (T) se halla hoy en completa disgregación, en sangrienta guerra civil, en diabólica persecución religiosa, en un verda¬ dero caos bajo todos los puntos de vista so¬ cial, familiar, político, comercial, diplomático y religioso. El triunfo del bolcheviquismo ha traído la anarquía, y sólo impera y manda el desorden y la confusión que es el programa bolchevique. JAbajo los extranJeiosH¡¡Abajo la religiónfí He ahí su lema. He ahí el grito que cunde por las calles y plazas; grito con que corren parejas las obras porque de he¬ cho se abaja a los extranjeros y se abaja a la religión. Lo primero lo consiguen inva¬ diendo las concesiones extranjeras vejando y maltratando a los pobrecitos blancos. Lo segundo lo llevan a la práctica destruyendo y asolando las iglesias y orfelinatos y matan¬ do a los más de los misioneros que tienen la desgracia de caer en sus manos. Propalan las turbas que los misioneros blancos se dedican a sacar los ojos a los huérfanos y extraerlos traidoramente el cora¬ zón para hacer medicinas europeas. Todas las naciones han acudido con rápidez a de¬ fender sus conseciones y súbditos desde In¬ glaterra que es la que mayores intereses po¬ see, hasta Portugal. España no tiene en el Celeste Imperio concesiones que defender, como las tienen el Japón, Inglaterra, Fran¬ cia y otros pueblos. Pero allí—como decía un articulista—hay una colonia española que trabaja, y unos cuantos centenares de reli¬ giosos que defienden el Evangelio de Cristo y el idioma de España, abriendo camino a la civilización, y esos intereses morales no pueden quedar indefensos contra la barbarie; Y a este fin España también ha mandado zarpar para China nuestro hermoso barco de guerra «Blas de Lezo» que enarbolando fren¬ te a Shanghai (centro europeo) la bandera española, tan gran consuelo ha llevado a nuestros connacionales puesto que verán que España sabe amar y defender a sus hijos. (1) Se llama Imperio Celeste porque sus antiguos emperadores se hacían llamar hijos de los dioses. El Heraldo de Cristo 77 Crónica Franciscana Palma.—Pía Unión de San Antonio de Padua. Dos veladas.—Copiamos de la «Al¬ mudaina: De verdadero éxito, puede calificarse el obtenido en las dos veladas teatrales, organizadas y realizadas por los animo¬ sos jovenes de la Pía Unión Eucarística Infantil de San Antonio de Padua en los días de Pascua de Resurrección y el lunes su segunda fiesta, en convento de San Francisco de esta ciudad. El vasto salon-teatro se vió atestado, y los jovenes artistas cosecharon nutri¬ dos y merecidos aplausos en la presen¬ tación del drama histórico en cinco ac¬ tos titulado: «Tomás Moro» y la zarzue- lita cómica: «En una escuela rural» que hizo las delicias de los numerosos es¬ pectadores. Misas nuevas.—El dos del pasado Abril fueron conferidas por el limo. Se¬ ñor Obispo de nuestra Diócesis, las sa¬ gradas órdenes a nuestros PP. Fr. José Pocoví, natural de Montuiri; Fr. Sebas¬ tián Lliteres, natural de Artá y Fr. Anto¬ nio Muntaner, natural de la Creu Ver- meya. El 18 del mismo mes el P. Lliteres, ce¬ lebró su primera misa en la iglesia de nuestro convento de Artá. El 20 el Padre Muntaner la cantó en nueslro colegio de Inca, y el 24 el P. Pocoví la celebró en real convento de S. Francisco de Palma. Felicitamos efusivamente a los nove¬ les Padres y hacemos votos, para que Dios les conceda largo tiempo para po¬ der ejercer su sagrado minjsterio al mis¬ mo tiempo, que le rogamos les otorgue las gracias que para ello necesiten. Hacemos extensiva nuest'^¿ felicitación a sus familias, que han visto coronadas las mas nobles aspiraciones de sus hijos. Aviá,—Bendición de las nuevas imᬠgenes de S. Luis, rey de Francia, y de Sta. Isabel, reina de Hungría. La Iglesja franciscana de este pueblo acaba de ser enriquecida con dos her¬ mosas imágenes de S. Luís y Sta. Isa¬ bel, patronos de los terciarios francisca¬ nos. D.® Remédios Baamonde, terciaria y muy devota de nuestro Padre S. Fran¬ cisco ha querido hacer este obsequio a dicha Iglesia y a la Hermandad a que pertenece y que preside. Día 24 del pasado Abril celebróse so¬ lemne fiesta con motivo de ser bendeci¬ das, asistiendo el Discretorio de los terciarios y gran concurso de gente. Hi¬ zo la bendición el Rdo. P. Fr. Rafael Ginard, T. O. R., Superior del convento de Artá, celebrando acto seguido Misa cantada, asistiéndole como diácono el Rdo.P. Fr. Francisco Company,T.O.R., y como subdiácono D. Francisco Fuster, Pbro. Predicó elocuente sermón, tejien¬ do hermoso panegírico de los santos patronos, el Rdo. P. Fr. Rafael Ginard Amorós, T. O. R., Srio. Pral. La capilla seráfica del convento cantó la partitura a tres voces del Mtro. Lorenzo Perosi. Fueron padrinos de la imágen de San Luís el Srto. D. Monserrat Blanes y la Srta. D.^ Rosario Estelrich, y de la imᬠgen de Sta. Isabel el niño Pedro Amorós y la niña Catalina Garcías, pertenecien¬ tes todos a honradas y distinguidas fa¬ milias. Nos complacemos en reiterar la más sincera enhorabuena a tan piadosa per¬ sona e insigne bienhechora. Le repeti¬ mos también las más expresivas gracias por tan generoso obsequio. Los tercia¬ rios y religiosos de Artá la tendrán pre¬ sente en sus oraciones y la llenarán de bendiciones los santos patronos. Pina.—Noviciado. — Día 12 del pasado Abril concluido, el año de Novi¬ ciado, fueron admitidas a la profesión de votos temporales las Novicias, Sor Pedrona del Corazón de María Garau, Sor Antonia de la Trinidad Suau, Sor Catalina de jesús Reus, Sor Isabel M.^ de San Antonio Serra, Sor M.^ Eu¬ genia Coll y Sor Juana Ana del Corazón de Jesús Munar. Celebró la santa Misa el Rdo. P. Gas¬ par Munar de los SS. CC. quien les dirigió hermosa plática alusiva al acto. Día 19 del mismo Abril el Rdo. P. Ga¬ briel Tous T. O. R. impuso el santo hábito a las postulantes siguientes: 78 El Heraldo de Cristo PALMA.-Sección de la Pía Unión de S. Antonioíde Padua que representó el¡drama “Tomás Moro" Francisca Roig, en religión Sor Fran¬ cisca del Salvador; Margarita Riera, en religión Sor Margarita del Carmen; María Coll, en religión Sor María An¬ gela; Apolonia Rayeras, en religión Sor Apolinia de Jesús; María Mascaró, en religión Sor M.® del Buen Pastor; Fran¬ cisca Amengual, en religión Sor Fran¬ cisca de la Natividad de María; y María Mateu, en Religión Sor María de San José. A todas vaya nuestra más sincera en¬ horabuena. Porreras. Bodas de Oro. — Las cele¬ bró en el convento de Religiosas Francis¬ canas de Porreras la Rda. Madre Sor Josefa de Jesús Rigo, Ex-Superiora General, el día 11 del pasado Abril. La capilla del Convento estaba ocupada por las personas más distinguidas de la población, asistiendo también a presen¬ ciar la imponente ceremonia el clero parroquial y una representación de Pa¬ dres de San Felipe Neri, allí residentes. Celebró la Misa el Rdo. Sr. Ecónomo D. Luis Crespí, durante la cual se can¬ taron motetes eucarísticos. Acabada la Misa el Rdo. Sr. Ecónomo dió principio a la ceremonia adaptándose a las prescripciones del nuevo Ritual. Hizo una hermosa plática alusiva al acto y últimamente se cantó un Te-Deum. La Rdma. Madre Superiora General honró esta fiesta con su presencia po¬ niendo a su debido tiempo una corona de flores sobre la cabeza de la Hermana Jubilada, recibiendo ésta de todos los concurrentes mil enhorabuenas por sus cincuenta anos de vida religiosa. Muro.—Los terciarios de este pueblo han querido asociarse a los festejos que doquiera se celebran conmemorando el séptimo centenario de la muerte de su seráfico padre San Francisco. Día 24 de Marzo empezó en la Parro¬ quia solemne triduo con sermón por el Rdo. P. Fr. '^rtolomé Pons, T. O. R. El domingo día 27 tuvo lugar la fiesta principal, siendo muy concurrida. Por la mañana hubo Misa cantada con sermón por el orador del triduo. Se cantó la partitura de Ravanello por el coro pa¬ rroquial. Por la tarde se vistió el hábito de terciario a algunos centenares de per¬ sonas y el citado P. Pons dió la bendi¬ ción papal al numeroso concurso de pueblo, que había asistido a todos los actos dé las fiestas centenarias. El Heraldo de Cristo 79 —Las religiosas terciarias regulares franciscanas de este pueblo homenajea¬ ron también a su seráfico padre con oca¬ sión de su tránsito siete veces secular. Celebraron los festejos el día 4 del pa¬ sado Octubre en su capilla, tomando parte en ellos todo el pueblo con su magnífico Ayuntamiento. Por la mañana hubo Misa de comunión general, que fué en extremo concurrida, y después Oficio solemne con sermón que dijo el Cura Párroco del pueblo, D. Miguel Gayá. Por la noche practicóse hermosa función en dicha capilla dándose por terminada la fiesta centenaria. La calle, en que se halla situada la casa de las religiosas, estaba profusa¬ mente adornada con pinos, vistosas flo¬ res y devotas inscripciones. Sea todo a mayor gloria de Dios y de S. Francisco. Aclaración.—En la pasada crónica, se reseñaba una fiesta celebrada en ho¬ nor de N. S. P. S. Francisco, e involun¬ tariamente omitimos el nombre del pue¬ blo, que con ella se asociaba al concierto universal, que se tributa al Serafín Lla¬ gado, con ocasión del séptimo centena¬ rio de su glorioso tránsito. Lean en el Pdr/o/nuestros indulgentes lectores. NECROLOGIA Lluchinayor.—Día 31 de Marzo entregó su alma a Dios la señora D.^ Margarita Cerdá, esposa del noble Sr. D. Francisco Salvé de L’Allapassa, después de haber recibido con gran fervor los santos Sacramentos. Murió santamente, como correspondía a tan cristiana mujer. Sus claras virtudes eran diáfano espejo en el que se reflejaban la grandeza de su cora¬ zón, su arraigada fe y rectísimas costumbres, siendo modelo acabado de verdadera mujer, esposa y madre cristiana. Su larga enfermedad soportada paciente¬ mente fué un vivo ejemplo de fortaleza cris¬ tiana, haciendo de su dolencia objeto de su propia santificación. Fué terciaria franciscana, caracterizándola un amor sin límites a nuestro seráfico Padre, de cuyos hijos fué siempre entusiasta y de¬ cidida protectora. Al ser conocida la triste noticia en esta ciudad, numerosas personas de todas las clases sociales testimoniaron su pésame a su desconsolado esposo e hijos. La asistencia al acompañamiento del cadáver y a los funera¬ les que en sufragio de su alma se celebraron en la Parroquia e Iglesia franciscana fué ex¬ traordinaria, prueba de lo mucho que era respetada y apreciada tan virtuosa señora y de las muchas relaciones que cuenta en Lluchmayor la cristianísima y antigua fami¬ lia Salvé de L'Allapassa. Descanse en paz la fervorosísima terciaria y esposa modelo. Pidamos a Dios por ella como nuestra santa Madre Iglesia nos enseña; pidamos a Dios también por su noble y afligido esposo, hijos y demás familia, a quienes damos nues¬ tro más sentido pésame. Palma. — Día 16 de Abril, Sábado Santo, a las dos y media de la tarde después de recibir fervorosamente los santos sacramen¬ tos y la bendición apostólica, falleció Sor M.® Luisa Solivelles y Arbona, religiosa capuchina a la edad de 53 años y 30 de pro¬ fesión religiosa. La finada se distinguía por su carácter bondadoso y ejemplar. Reciba la Comunidad de Religiosas Capu¬ chinas, lo mismo que su hermano Rdo. don Guillermo Solivelles nuestro más sentido pésame y Dios derrame sobre sus almas la resignación necesaria por soportar tan irre¬ parable pérdida. Suplicamos a todos nuestros lectores una oración para el alma de la finada. Artá.—Día 22 del pasado Abril falleció Dña. Margarita Llinás Gili, a la edad de 72 80 El Heraldo de Cristo años, después de haber recibido los santos Sacramentos. Era terciaria, muy devota de nuestro Padre San Francisco y bienhechora de la Iglesia y religiosos franciscanos de este pueblo. Pertenecía a la Adoración nocturna, reci¬ biendo diariamente a Jesús sacramentado, edificando a todos por su piedad y recogi¬ miento. Procuró educar muy religiosamente a los hijos que el Señor le concediera, ha¬ ciéndole Dios la gracia de poder ver a dos de sus hijas vestidas con el hábito religioso Sor Ana del Salvador del monasterio de las Concepcionistas de Sineu y Sor Maria del Corazón de Jesús, Trinitaria. La numerosa asistencia a los funerales que se celebraron en la Iglesia parroquial y franciscana testimoniaron una vez más lo mucho que era apreciada tan virtuosa perso¬ na y la^ muchas y buenas relaciones que cuenta su familia en este pueblo. Nos asociamos al do'or de sus hijos por tan irreparable pérdida y suplicamos al Señor derrame en sus corazones resignacio¬ nes y consuelos cristianos. Felanitx.— Día 18 de Marzo falleció la hermana D.® María Pujadas Batle a la edad de 65 años, después de haber recibido los postreros auxilios de nuestra santa religión, y haber soportado pacientemente una breve pero muy aguda enfermedad. Fué muy amante de N. P. S. Francisco e insigne bien¬ hechora de las Hermanas Franciscanas del Carritxó. Reciba su familia en especial sus hermanas y hermano el más sentido pésame. IBi'bliog'ra.fía. Carmencita por M. Floran, vertida al caste~ llano por F. Villaverde. El destino de Jac¬ ques por M. Floran, versión española de Fernando de Altolaguirre. Editor J. Prats Anguera, Calle Beitrán 8Ò, S. G.—Bai" celona. «Carmencita, es una bella novela, muy in¬ teresante, honda y sentida; en ella su autora ha puesto mucho de su pensamiento al par que de su corazón. Carmen nos seduce y nos atrae, no quisiéramos que fuese como es, pero no podemos dejar de amarla. No diria¬ mos que Carmen no pueda ser el ideal de un hombre serio y reflexivo; pero que ofrece muchos obstáculos para su felicidad, es ver¬ dad. Carmen no es mala, ni mucho menos; antes por el contrario tiene un corazón de oro, nobles y generosos sentimientos. Des¬ pués de haber concebido un amor inmenso por Ricardo de Livux y casi de haberlo inspi¬ rado también, tiene que renunciar a sus sue¬ ños de dicha, viéndolo contraer matrimonio con la bella y virtuosa Alicia de Ady, el re¬ verso de Carmen, aunque ligada a ella con el vínculo estrecho del afecto y de la amistad. En la segunda, como en la anterior, res¬ plandece la sana moral y dulce encanto que reflejan el alma de su autora. Jacques, el simpático oficial hijo del la¬ briego Chartin, niño aun, abriga un secreto amor hacia la señorita Berta de Lestaur sin esperanza de ser correspondido; y cuando Berta une su vida al señor Bargenense, Jac¬ ques tiene que alejarse para borrar con la distancia su pena. Cuando al cabo de diez años vuelve a su hogar paterno, encuentra a Berta con la frescura de los veinte años y con ella su amor, pero la triste revelación de la deuda de su padre hacen exclamar a Jacques en su carta de despedida dirigida a Berta, «El sueño temerario que me forjé de elevar¬ me hasta usted, lo anula el destino, que torna a sumirme en la oscuridad de que usted me sacó,» palabras de un corazón enteramente afligido pero del todo resignado. Estas dos novelas elegantemente presenta¬ das, vienen a enriquecer con un nuevo perfu¬ me de poesía sentimental y aristocrática la preciosa colección del editor barcelonés Prats Anguera, que no dudamos recomendar sin reservas a nuestros lectores. Nueva publicación. — El Colegio del Beato Ramón Lull, que tienen y dirigen nuestros hermanos religiosos en Inca, inició en el pasado Marzo la publica¬ ción que lleva por título El Colegial. El fin del presente boletín lo expone muy bien el P. Cerdá, director del Colegio, en su primer número. Dice que «los estudiantes podrán tener en esta modesta publicación un estí¬ mulo sério para perfeccionarse cada vez más en los ejercicios de redacción prescritos por el nuevo plan de Estudios del Bachillerato»; que «la presente hoja aumentará la comuni¬ cación conveniente entre el Colegio y las familias». Es digna de toda alabanza tal iniciativa, mandando por ella nuestra más sincera en¬ horabuena al P. Director y Redactores, al mismo tiempo que deseamos muchos y lar¬ gos años de vida a la nueva publicación. Tipo-lit. Nueva Baleai Anaven al mercat amb aire resignat un pare, un fill y un ruc ben esquilat seguien per la llarga carretera 1 ase devant, els dos homes derrera. Un vianant trobaren pel camí que en darlos el bon-dia, va afegí: —Teniu un ruc y anau a peu? Ja es casí Si jo el tenía a fe no dava un pas. El pare, hayentho oít, pujé, dún salt, al Horn de 1 animal. —Arri menut cridava, amb aire resolut. —————i— Reloqería de Miquel MÍrÓ ESPECIALIDAD EN COMPOSTURAS VENTA DE RELOJES DE TODAS CLASES Siete Esquinas, 9 entre Farmacia San José y la Agencia Mulct LONGINES el mejor reloj smuri-TiuHi— ^ II III — Al cap d’ una estoneta venía un camperol per la cuneta, y en esser prop parlá: Bon-dia terrasáí A fe, sou un garneu d’ anar vos a cavall y el fill a peul El pare, oïntho, salta fredaluc y fa pujé el seu fill a dalt el ruc, anant cap a poblat tot xano xano, el fill deia sovint:»Arri, tatano. Un altre vianant trobaren que venia tot cantant. En veure'ls, ell que para la cançó, Ïd' eiustim alefsill.m—oCltaerlaptsaurse,dpeeml qinuyeóeís veu: tu jove y a cavall: ell vey y a peu: Muntau a cavall, pare! Podem anarhi els dos, y ben segur que no ens esbroncarà mai més ningú. —Tots dos a dalt un ruc, noi quina mandra que treginau avui, mestre Alexandre! Si fos yo la bestia us estimbava a bax sens cap molestia. Creieu que es un abús ben vergonyós pujà a cavall els dos. Axó ens mostra ben clar que el dir que fa la gent es un garlar ben bé a la babalà; per tant, no façes cas, generalment-, del dir de certa gent. Guerau. (5) La Providencia-Siempre gran surtido en medias y calcetines La casa que vende mejor y más barato. San Miguel, 50 y 52 Orfebrería litúrgica de pureza de estilo I flDtipa Joyeiia n Joyas modernas de platino, Aderezos de oro y pedrería, Joyas clásicas. Sorti¬ ií jas, tumbagas, pulseras, imperdibles, 8 8 pendientes, medallas, etc, — Servicios completos para mesa, tocador, escrito¬ R ey 8 rio.—Orifice de la Catedral de Mallorca y proveedor de la Real Casa rl Proyectos y presupuestos gratis ■i & COLON, 23—PALMA rS = FÁBRICAS : DE : CUERDAS, ALPARGATAS : : : : : Y LONAS : : : : IaTAU y KIUTORD S. l. OBRA DE PALMITO CORÜELERin, 67-Teléfono, 139 I PALMA DE MALLORCA MAGNETOS - DINAMOS BATERIAS DE ACUMU¬ LADORES-BUJIAS Cotalú 9 Riutord l. L. Cordelería, 67 fe, Palma PLISADOS - CALADOS Y BORDADOS a nano y a Háquina ÚLTIMOS MODELOS A precios económicos Puntualidad en ios encargos BARBARA SUAU Plaza Sta Eulalia, 17-PÀLMA Al lado Cine Moderno — Gran fábrica de velas de cera a vapor de todos tamaños y ciases siendo fabricación especial para el culto Divino, resul¬ tando nuestras clases LITURGICAS por su buena elaboración, de un resultado excelente, tanto en la duración como en el buen arder, sin derrames de ninguna clase y respondiendo a lo prescrito en la sagrada Congregación de Ritos en 14 de Diciembre de 19Ó4 VlCEflTE GUEHOLiñ ñibaída (VflLENClñ)-Representante en Palma, JflinE flLORbfl nULET, Hostales, 9-1.® liieot» Estomacal de Lilueh TuflICO DIGESTIVO Depósito Central: Seriñá, 2 y Capuchinas, 9 - Palma de Mallorca De venía en los buenos Colmados y Confiterías Elaboración especial de la destilería de LA ROSA BLANCA DÍ^OGÜHÍ^Ífl Aparatos, productos, material fotográfico de JOSE VILA COLL ^ Plaza Sta. Eulalia, 2 - Palma © Drogas, colores, pinturas, esmaltes, barnices, brochas, pinceles, jabones, legías, desinfectantes.—Telas, tubos y colores al óleo, acuarela y pastel. Pla¬ cas, películas, papeles fotográficos. I Instolflclones Eléctricos | 0 I .'Antonio España*. Plaza Santa Eulalia, 9 (esquina calle morey) PALMA DE MALLORCA FABRICA Y ALMACEN DE MUEBLES ÜE TOünS CLASES ÜE JOSÉ LLABRÉS ALMACÉN: Sindicato, 26 FÁBRICA: Socorro, 46 EspeclaMail eg it encargo Esmero - leeo gesto - Proetlteo NTRA. SRA. DE IUS ANGUSTIAS, PATRONA DE GRANADA “Ayúdate ij ayudarte he“ Desulealtamyismdaescmuiadnaedraa yqnueeceeslitaalmdeal mnoanjpauredeespairnitduaarl para mantenerse fuerte y pura, también al cuerpo le hace falta reponerse de los desgastes que de sus mine¬ rales experimenta en el luchar de la vida. El- ^/\\l2/^OEL VINCI .maravilloso tónico restaurador, devuelve, todas las edades, el equilibrio necesario ra mantenerse el individuo robusto y Pedirlo en todas las Farmacias,