f Año XIII I
RE6INA ANGELORUM Palma 1° Agosto de Í92Í
1 I Núm. 148
^
r
SAN NiGOLfíS W.-PALMA DE MALLORCA
(a
c
Juan Matas Ax.Tvr/V oiE¡]>a':E:s
Colón, 17, 19 y 21 ^ Maura, 1, 3 y 7 ^ PALMA DR j\\l A LLORCA
^
5^
Novedades para SEÑORA y CABALLERO procedentes de las mejores
fábricas del País y Extranjero, a precios limitadísimos.
Rico surtido en prendas interiores para SEÑORAS y NIÑAS, borda¬
das a mano y a máquina. Se confeccionan equipos para NOVIOS y canasti las para recien nacidos.
lencería - SASTRERÍA - CAMISERÍA - MODISTERÍA
Ventas al contado.
Teléfono 240.
Precio fijo.
§
TALLER ESPECIAL DE REPARACIONES
W
MÁQUINAS DE ESCRIBIR, GRAMÓFONOS Y PLUMAS STILOGRÁFICAS
^ EL 33 ^
w
UNIÓN, junto al Gobierno Civil.-PALMA
§
Aiptte ipeM^ioso
jl
Clichiés
li
pcapo
|l
«Estampas/Diplomcfis/Tdirjetas devistci
Recuepdos deia F Comunión jMsa, '
|
I IIW O —■! '
Dibujos y Clichés de toda Clase í
Cápteles /Catálogos/Mapcas/^nandos
TALLERES DE FOTOGRABADOS
APTI
Oficinas í Scan Mcs^in 138
r"'---
^
il—I
'L·m
Se custodian y alquilan
áUTOMÓVILES
Preciós económicos
fluenida fllejandro Rosselló
2^
FÁBRICA Y ALMACÉN
DE MUEBLES
DE TODAS CLASES
DE —
—
Jos¿ Llfllirés
Almacén:
SINDICATO, 26
Fábrica:
SOCORRO, 46
EtpnKail en Majos de encargo
Esmero - Buen gusto - Prontitud
r rm
1
j)JK5’K))l('))l( )77;m7a>Trm7ra'!r)->!('
Coimado “LA PAJARITA,,
CHARCUTERÍA FUTA
FIAMBRES Y EMBUTIDOS
Máquina autómata para cortar
Sistema Van Berkel's
S. Nicolás, 7.-PALMA OE MALLORCA
I mS)>l())Kiil):fej!(.o:(oiiOiK)yCTrrin7TggTrMrE
Gabriel Català
Pintor y Empapelador 0 Sucesor de Bartolomé Llorens i
Zavellá, i6 Frenie a la P. Quadrado
PRECIOS ECONÓMICOS
SOMBRERERIA
de —
BERNARDO AMER
Confección de sombreros de toda
clase.—Suma elegancia y econorUía sin igual.—Casa csp cial para som¬
breros de sacerdotes.
Santo domingo, 21.—Palma
PANADERIA
DE —
-
ANTONIO JÜLIÁ MESPPA
Especialidad en ensaimadas ^
para turistas y toda clase de en cargos en el ramo.
Vallot'i, 20.-PALMA
2
r—^
ra
cu
m
K5
O
cv-
Vi
JO
o NU
o
o
H
rs
.£ o
3
^o
3 a. w co
US
■
yj
i «a
I—
CíO
O LU ■ '
I.IJ
m
Jrrt
m
m
yj
(ü
^
SO
P S^
3 «3
QC
9R S
0
w
W o;
Q
y
"O
c t:
ü
oo g
>
D
m
0)
O
Oi
o
1/3
0)
O
H-» lU
sS
Çk
05
■W
PalRií! de HQllorcii
Romenss - Balonias
Pesas y Hedidas Artas para Caudales^:
íiiíleiKis y Ilizdifis “Ï1ÉÏÍA“
y Cdte puri! Eupes I Éiís
I Liase inglesa mango madera
FÁBRICA
/
Carretera íe seller (Son fielaliert) AL.fV!ACÉ:N
Plaza fie EnseMo Estafies, í6 ■
Dirección Telegráfica: “BÁSGDLAS,,
3
r
FOTOGRAFÍA AMER
DE —
£rn@5ío Quardía
-==zzzir Quint, 19,
PALIVIA =1===::^
Es !a preferiík del público distinguido j
visitando sus salones, se convencerá us¬
ted del buen gusto j perfecto acabado de
^ todos sus trabajos ^
+
LO MÁS SELECTO Y DISTINGUIDO
de la sociedad mallorquina se RITRáTA en la antigua y acreditada sf ■ 4>
QUINT, 19 Teléfono, 310
Donde estaba instalada antiguamente la Cooperativa Militar
REVISTA MENSUAL ILUSTRADA Dedicada al fomento y propagación de la Tercera Orden de S. prancisco
Año XIII.
1.® Agosto de 1921
Kúm. 148
\\
126
Ei,-Heraldo de Cristo
(IJETE.A.S I>OI>TTIFICIA!S)
La indulgencia plenaria «toties quoties» que se puede ganar en el Oratorio
de la Porciúncula junto a Asís, se extiende a todos y cada uno
de los dias del año.
Benedicto PP. XV.
ARA eterna memoria.—Es indudable que !a iglesia de Santa María de los Angeles en la proximidad de Asís, elevada por Nuestro Antecesor el Papa Pío X a la dignidad de Basílica Patriarcal, con toda justicia puede contarse entredós más principales santuarios no solo de Italia sino de todo el orbe católico. Díeese, pues,
que allá en el siglo IV, ocupando Liberio la Cátedra de Pedro, unos piadosos romeros llevaron de Palestina un fragmento del sepulcro de la Vir gen Madre de Dios y lo colocaron allí, construyéndole primero diminuta casa, la
que en honor de la Asunción de la excelsa Virgen, tomó el nombre de Santa María de los Angeles. Mas habiendo cedido después el Patriarca de los monjes occiden¬ tales, S. Benito, una pequeña extensión del campo contiguo a dicha Capilla se llamó Porciúncula, de esta reducida porción. Los labradores y aldeanos de la vecindad y principalmente los habitantes de Asís profesaron desde muy antiguo especial vene¬
ración a dicho Oratorio, experimentando siempre la protección de la Virgen delan¬ te de Dios. Es tradición que Pica, madre del Seráfico S. Francisco, ol^uvo allí la gracia de la maternidad, por cuya causa Francisco desde sus mocedades sintió par¬ ticular predilección por la capilla de la Porciúncula, y después, cuando por amor a^ Cristo se hizo pobre, enamoróse de aquella humilde ermita y en ella echó los cimien¬ tos de la Orden de Menores y compuso la regla que Inocencio III, de ilustre me¬ moria, Predecesor Nuestro aprobó ilustrado por luz del cielo. Allí Ciara, noble virgen de Asís, abandonando al mundo, vistió el burdo sayal Franciscano é institu¬ yó la familia de religiosas de la Segunda Orden. Ella fué iguajmente la cuna de la Orden Tercera a la cual Nos estamos inscrito. En la iglesia de Santa María de los Angeles o de la Porciúncula, sé reunieron los primeros capítulos de la Familia Franciscana; de ella manó la celebérrima indulgencia de la Porciúncula, que en el año 1216 alcanzó Francisco del cielo por mediación de la Bienaventurada Virgen, para remedio espiritual del cristianismo. Y efectivaínente, según se dice y como atestiguan los historiadores de la Orden, el mismo S. Francisco, auxiliado podero¬ samente de María, cuya ayuda había implorado, con reiteradas instancias pidió al Señor otorgara a cuantos entrasen en aquella iglesia el perdón y la remisión de to¬ das las culpas debidamente confesadas en el tribunal de la penitencia. Sirvióse ma¬ nifestarle el Señor ser aquello de su beneplácito y le ordenó se presentara a su Vicario pidiéndole en su nombre la tal indulgencia. Obediente a la voz del cíelo, se trasladó S. Francisco a Perusa y expuso al entonces Pontífice Honorio 111 el divino querer, añadiendo por cuenta propia: «Plazca a Vuestra Santidad conceder¬ me no años, sino almas.» Interrogándole Honorio: «qué quieres, pues, Francisco?» replicó: «quiero, si es del beneplácito de Vuestra Santidad, que cualesquiera entren en esta iglesia confesados, arrepentidos y debidamente absueltos, sean libres de la pena y culpa desde su bautizo hasta el día y hora de su ingreso en la citada iglesia.» «Mucho pides Francisco*—dijo el Pontífice, e impresionado ante la novedad de la súplica añadió no ser aquello conforme con la ordinaria costumbre de la Cúria Ro¬ mana. Entonces Francisco «Señor—dijo—lo que pido no es en nombre propio
El Heraldo pe Cristo
127
Colomer en uno de sus vuelos con pasajeros.sobre nuestra ciudad
sino en nombre de Aquel que me envió, nuestra Señor Jesucristo.» Y el Papa ac¬ cedió inmediatamente repitiendo por tres veces consecutivas. «Sea como tu pides.»
Este es el origen de la indulgencia, y de la admirable anterior relación puede
muy bien colegirse que, al ser concedida aquella por vez primera, lo hicieron los Pontífices antecesores Nuestros en el sentido más ámplio, es decir que la concesión de la tal indulgencia fué absoluta, perpètua y sin ninguna limitación de tiempo. Sin
embargo después, como nos lo recuerda la historia, exigiéndolo así circunstan¬ cias tan considerables como la promulgación de la Cruzada, restringióla el mismo
Honorio, y al tiempo señalado para lucrarla lo redujo a un día natural, a saber: des¬ de las primeras Vísperas de las calendas de agosto hasta la puesta del sol del día
siguieríte. Esta limitación, empero, del tiempo fué varia en el transcurso de los años.
Pues, ya antes de que los Romanos Pontífices se dignaran extender primero a todas las iglesias de la Orden de Menores, despues a la de Sta. Ciara y últimamente a las de la Orden Tercera, desparramadas por el universo entero, la indulgencia ple¬
naria que antes solo podia ganarse en la Porciúncula y el día segundo de agosto de cada año, no faltaron casos en que, por concesión de la Santa Sede en ciertas igle¬
sias estas indulgencias llamadas en forma de la Porciúncula, fueron extendidas a to¬ da la octava de alguna festividad. ¿Y podría durar tal vez una limitación que única¬ mente afectara a la capilla de Sta. Maria de los Angeles, cuando de ella la misma
indulgencia había trascendido a todo el orbe cristiano? De ahí que muy en breve, desde el siglo Xlll y principalmente a fines del XV y comienzos del XVI, arraigó
en el pueblo la antiquísima costumbre de entrar y salir muchas veces al día de la capilla de la Porciúncula para lucrar dicha indulgencia y más que nunca al cele¬ brar la iglesia la conmemoración de los fieles difuntos para sufragar debidamente con tan saludable indulgencia por las almas detenidas en el fuego del Purgatorio.
Tal era y tan grande el concurso de gentes que acudia en las mayores solemnida¬ des del año a obtener la gracia que allí otorgó el cíelo a S. Francisco, que, el vasto
y celebérrimo templo edificado encima del memorable oratorio de la Porciúncula,
resultaba insuficiente muchas veces para los fieles que afluyan de apartadas
regiones.
(Se continuará)
Huevo Deán
El Boletín Oficial del día 19 de julio publica el R. D. por el que se promue¬ ve a la dig-nidad de Deán de nuestra
Catedral Basílica, al M. 1. Sr. D. Anto¬ nio M.^ Alcover, Canónigo Magistral hasta el presente.
Ponderar los altos merecimientos que
caracterizan al M. 1. Sr. Alcover, es cosa innecesaria, pues que bien conocidas son de todos su vasta cultura, su privile.-
giada inteligencia y su actividad incan¬
sable.
A las muchas felicitaciones que cons¬ tantemente recibe el nuevo Deán uni¬ mos la nuestra cordial y respetuosa.
EL Vil CENTENARIO DE LA IVíUERTE
DE STO. DOMINGO
La Orden Dominicana conmemora
este año el VII centenario de la muerte
del gran Santo Español, su fundador glorioso, y autor originalísimo de la magnífica y mas grande de las devo-.
clones marianas: El Santo Rosario.
S. S. el Papa con tal motivo ha es¬ crito admirable Encíclica que constitu¬ ye la más hermosa apologia del ínclito
fundador
La Junta del centenario proyecta una gran peregrinación que impulsada por los provinciales de Aragón, Casti¬ lla y Andalucía, saldrá de Madrid el próximo 31 de Agosto, dirigiéndose a Bolonia y Roma.
F.l Hfraldo de Cristo
129
(Al meu amic en F. Segura)
Quilamat periculum in illo peri¬ bit. (Eccl. III, 27.)
A I’hermita d'un miser Penitent,
mentre una nit pregava molt fervent,
Abraça'm, dolça reina del meu cor.
Besa’m i esdevindràs rublerta d'or.—
hi entra una Papellona, tota ull presa
La Papellona, que era presumida
pels raigs finíssirns d'una llàntia encesa, 4 s’escoltava el Cremell embadalida.
I
7ot just l’ha vist'entrar l’astut Cremell,) ^ Ipoc a poc, al seu entorn volant,
ja li diu amb el foc d’un ctipidell:
| veu que les ales se li van daurant.
—La benvinguda’t done, oh Papellona, | Fora, doncs, iot recel i sens temença qui tens les ales blanques i ets bufona. | als seus braços traidors, fellona’s llença...
Es el teu vol la dança mes gentil,
que han vista les floretes del Abril,
| El Penitent, finida l oració, ^ mentre canviava l'oli del llantió,
La claror que m’encercla jo’t daria
1 trobà la Papellona dissortada
per tal que aixis brillessis com el dia. | que escoltant-se el Cremell, mori cremada»
I series l’enveja de l’estel qui té sa resplandor clavada al cel.
I bo i guaitant- sa-la damunt la mà aquestes greus paraules mormolà:
Vina amor meva, perla voladora. Corra estimada que’l meu cor t’adora.
—Quantes ànimes perden Tigaocencia, perque al perill s’atancen sens prudencia! —
Lluci Pros i Alberes.
T30
El Heraldo de Ceisto
Pere^rinnción FroncíscnnD de falencia q PaimQ
Entre los muchos actos que proyectan ios Terciarios establecidos en la
Iglesia de San Lorenzo, de Valencia, para conmemorar dignamente el séptimo centenario de la V. O. T. figura una pe¬ regrinación a Palma de Mallorca, para visitar el sepulcro de nuestro ínclito
mártir Bto. Ramón Lull.
El entusiasmo que reina entre los miembros de aquella floreciente Her¬
mandad es extraordinario.
El Excmo. Dr. Reíg, Arzobispo que hoy rige aquella afortunada diócesis, ha acogido el pensamiento con el calor propio de un Prelado que tiene sus ojos y su corazón fijos en el Mártir y sabio que con la peregrinación ha de recibir
numerosos testimonios de sincero afec¬
to; y no sólo aprueba y bendice la proyectada romería, sino que tam-
—
T-
bién quiere honrarla con su asistencia, La peregrinación saldrá de Valencia
el día 26 de! próximo Agosto, peimaneciendo en la Isla los días 27, 28, 29 y 30 en que emprenderá el regreso.
Durante su permanencia se organiza¬ rán excursiones a Miramar y Monte de Randa: lugares que habitó y santificó
el Bto. Ramón.
El domingo día 28 se celebrará una solemne función religiosa en la Iglesia
de San Francisco, de esta ciudad, en la
que el limo. Sr. Reig oficiará de Ponti¬ fica!, organizándose por la tarde y por las calles de nuestra ciudad, una proce¬
sión cuyo itinerario no está ultimado
aún.
Bendigan N. S. Padre y el Beato
Ramón Lull tan hermoso proyecto para
que su realización sea un éxito.
.
..
-.,mr
EL CENTENARIO DEL DANTE
Se cumple el día 14 de septiembre del presente año. En el mundo católico Lácense grandes preparativos para con¬ memorar digna y adecuadamente la fe¬ cha de la muerte del gran cantor del Cristianismo, el inmortal autor de La
Divina Comedia.
Los Boletines Eclesiásticos publican ya la hermosísimaEnciclica queS.S. Be¬ nedicto XV dirige a los alumnos de las
Universidades e institutos católicos: en
tan importante Documento les recuer¬ da que el Dante es una verdadera glo- ’ ria de la Religión Católica, y les invita a estudiar las obras del mas grande poeta de la verdad cristiana.
En España, gran número de Cole¬ gios, centros docentes y entidades cul¬ turales, han celebrado con gran bri¬
llantez el fausto acontecimiento.
EL CENTENARIO DEL ILUSTRE
TERCIARIO FRANCISCANO
GARCÍA MORENO
En diciembre del corriente año cae
el primer centenario del nacimiento del ilustre presidente del Ecuador, don Ga¬ briel García Moreno. Se proyecta ce¬ lebrar con especial solemnidad esta fe¬ cha gloriosa en que vino al mundo aquel que mas tarde sería un hombre de Estado y mártir del derecho cristia¬ no. Para perpetuar la memoria de aquel modelo del Magistrado católico, el Co¬ mité organizador ha propuesto la erec¬ ción de un monumento nacional, que testifique a las generaciones venideras la gratitud de sus conciudadanos.
Esto y mucho más merece aquel campeón y defensor de la moral católi¬
ca, aquella gloria del Ecuador y de todo el mundo cristiano, aquel terciario fran¬ ciscano práctico que amó la justicia y odió la iniquidad, y por lo mismo ca¬ yó víctima del puñal de un cobarde
traidor.
El Heraldo de Cristo
Faro de Andraitx
Escena campestre
Í\\2
El Heraldo de Cristo
SOR ROSA PARERA
y las Hermanas Terciarias de San Francisco
de Manacor.
II
(Continuación)
Fundación de la Casa de
Terciarías Franciscanas de Manacor
No satisfecho el espíritu de Ana Ma¬ ría con la simple práctica de los precep¬ tos cristianos y de las reglas de la Orden Tercera secular, anhelaba entre¬ garse por completo al servicio de Dios y a la santificacióji del prójimo, abra¬ zando una vida de mayor perfección en el estado religioso. Así, de acuerdo con su amiga Catalina Pascual joven muy dada a las obras de piedad, solici¬ tó y obtuvo la debida autorización para
vestir ambas el hábito exterior como ter¬
ciarias regulares, haciendo vida común. Señalóse para,el solemne acto de la
vestición el 28 de Diciembre de 1740, C/ fecha ea que quedó establecida lá bene mérjta, aunque modesta, institución franciscana de Manacor, precursora de la Congregación de Hijas de la Miseri¬ cordia, con la que debía llegarse a unir ciento cuarenta y siete años después, para desplegar de consuno su acción
bienhechora.
Verificóse la función religiosa ante el Altar mayor de la Iglesia Parroquial (^1. El Rdo. P. Fr. Rafael Ramis, Guardián
del Convento de San Bernardino de Pe¬
tra, con Delegación del M. Rdo, Padre Fr. Antonio Perellü, Ministro Provincial de los Observantes de Mallorca, impuso el hábito religioso y el cordón seráfico a las dos siervás de Dios, que trocaron sus nombres por los de Sor Rosa de Jesús María y Sor María Catalina. Ha¬ lláronse presentes, en calidad de testi¬ gos, el ^’r. D, Miguel Vicens, Cura Pá-
(1) LUbre de l'ds Germanas Terciarias.
,2) Ibid.
í3) LUbre de las Germanas Terciarias.
rroco de la misma Iglesia, y el Dr. don Bartolomé Noguera, Pbro. y Ministro de la Tercera Orden en Manacor, y asistió
a la solemne cuanio inusitada ceremo¬
nia numerosísimo concurso de fieles.
El fin de la nueva institución era
atender primariamente a la santificación
de las mismas Hermanas y en segundo
lugar a la enseñanza de la niñez, al de¬
coro del templo del Señor y, en cuanto
contaran con personal suficiente, al ser¬
vicio de los enfermos
El hábito, co¬
mo es propio de la 3.® Orden de Pe¬ nitencia, era color azul, con mantilla
negra y toca blanca. Y tal espíritu de
mortificación infundió la venerable fun¬
dadora a la naciente comunidad, qué las Hermanas que ingresaron en ella, si¬
guiendo su ejemplo, acostumbraron no usar más calzado que unas pobres sandálias o rústicas abarcas, hasta que al promediar el siglo XIX por razones
muy atendibles hubieron de mitigar en
esto su austeridad.
No vieron las autoridades civiles con
indiferencia esta fundación, antes bien
quisieron prestarle su apoyo, facilitando a las Hermanas local a prepósito para la enseñanza, según se desprende del acta del Consejo Municipal correspon¬ diente al 23 de Mayo de 1744, en que se hace constar el generoso ofrecimiento de Sor Rosa de instruir gratuitamente
en la doctrina Cristiana a todas las ni¬
ñas que quisieran concurrir a su escue¬ la, con tal que el Ayuntamiento les pro¬ porcionare local.
Cual fuese este local no lo dicen los
(1) Reglas primitivas y otros documentos citados por el M. I. Sr. D. Tomás Rullán, Maestrescuela, en el informe que en 1887 presentó al limo. Sr. Obispo Cer¬ vera sobre la fusión de los institutos franciscanos (Ar¬ chivo Episcopal).
(I) LUbre de Determinacions del Concell de Manacor {Archivo Municipal).
El Heraldo de Cristo
133
134
El Heraldo de Cristo
documentos históricos que han ;Ilegado a nuestras manos, pero lo indica la tra¬ dición: Hay en la calle de la Amargura, esquina a la de la Soledad, un edificio más grande que los ordinarios, donde hoy está instalado el Colegio de 2.^ enseñanza. Este edificio, que fué hasta háce poco posada de los Condes de Monte¬ negro, ha sido conocido siempre con el
nombre de Es Convent Nou. Había ad¬
quirido la casa o casas que ocupaban su solar, empezando a construir en ellas un Convento, con corredor alto y bajo y celdas espaciosas y bien ventiladas, pa ra Religiosas Dominicas de clausura, el Rdo. Dr. D. Guillermo Vicéns y Capó,
Cura-Párroco de Manacor desde 1703
hasta 1730, invirtiendo en ello buena
parte de los frutos sobrantes de sus
pjngües rentas Inconvenientes que sobrevinieron privaron al Sr. Vicéns de
ver realizados sus deseos, y sus admi¬ nistradores testamentarios, renunciando a la fundación, el día 23 de Julio de
1738, mediante licencia y decreto del Sr. Obispo, vendieron esta casa o con¬ vento a D,*' Catalina Costurer, esposa de D, Mateo Moragues,
Éste fué el local donde, según la tra¬ dición, se instaló la pequeña comunidad franciscana y donde abrió ésta dentro de poco tiempo su escuela, en la qué tantas jóvenes habían de recibir instruc¬ ción religiosa y aprender las labores y la cultura propias de su sexo.
Y no contento el Ayuntamiento con prestar este auxilio a las Hermanas Ter¬ ciarias, en 24 de Agosto de 1750 acce¬ dió con gusto, como protector que era de la Iglesia Parroquial, a la petición que le habían dirigido de trabajar tam¬ bién gratuitamente, en la recomposición y aseo de los ornamentos sagrados; y al año siguiente, en atención al esmero con que desempeñaban su trabajo, se les asignaron diez libras anuales y tres por la confección de nuevos paramentos
En vista de la aceptación que habían
(1> Fr. Benito Riera:, La Orden de Predicadores en Manacor, pág. 121.
(2) Llibre de Determinacions del Concell
tenido en el pueblo el nuevo instituto y su escuela, se hizo preciso adquirir casa propia, donde pudieran instalarse con carácter definitivo las Hermanas, y así, venciendo cuantas dificultades surgie¬ ron, en 19 Enero de 1750 compró Sor Rosa a Ana Artigues, viuda de Jaime Soler, según auto de 17 Septiembre de 1756 en poder de Nicolás Roca, Notario y Escribano de Cartas Reales, una casa en la plaza denominada de Sa Bassa, por précio de 120 libras mallorquinas, pago de derechos de alodio, imposición, salario, etc. y censo de 3 libras y 12 sueldos anuales, redimible al foro del
tres por ciento, ó) Era la segunda casa, a mano derecha, empezando a contar desde la calle de Amer. El sitio escogido era el más céntrico de la población, y
de él vino a las Hermanas Terciarias,
dedicadas, antes de su unión con las Hi¬
jas de la Misericordia, casi exclusiva¬
mente a la enseñanza, la denominación
de Mestres de Sa Bassa, con que aún en la actualidad son conocidas vulgar¬
mente.
Hízose en la nueva casa la distribu¬
ción conveniente y fué destinada a Ora¬ torio una de las mejores piezas, bien que de reducidas dimensiones, erigién¬
dose en él un altar dedicado a la Inma¬
culada Concepción, Patrona del nuevo Instituto, a la que ha profesado siempre especial devoción.
A esta casa-convento hace referencia
el Llihre de las G-ermanas Terciarias del
S. P. S. Francesch de Manacor, ms.,
empezado en 1868, que obra en poder de aquellas religiosas, cuando dice en una de sus primeras páginas: Esta Casa es la primera que se ha establerta en la
Isla de Germanas Terciarias deN.P. San
Francesch para la instrucció de las mi¬
ñonas axí •en la Doctrina Cristiana com
en las labors propias del sexo: y de ella son surtidas las qui han establert ense¬ ñanza en las altras vilas, a excepció de la de Llumajor.
Antonio Truyols, Pbro^
(1) Cartas Reales, tomo 271, fol. 104 (Arch, de Pro¬ tocolos).
El Heraldo de Cristo
»35
El Senyor Xuco i la Senyora J^oda
’AMo’n Xesch de Son Taruga, amb so jaquet demunt s’es-
pal-la, i sa madona Beneta amb so mantó de pinyetes aplegat demunt es braç, daixo, daixo, se’n tornaven a ses cases vénguent de
guanyar el Jubileu dels Àngels, i
quant foren an es camí de sa Coma
Fonda, trobaren el Sen Sión i l’amo’n
Meu sollerich que asseguts a s’ombra d’un garrover fumaven sa pipada.
—Qué no heu estat a la vila?—pre¬
gunta l’amo’n Xesch cercant una pe¬ dra planenca per des-suar un poc sa madona i,ell.
—Si fà—contesta el Sen Sión,— noitros som dematiners; a sa primera missa ja mos som confessats, hem
presa la Comunió, i guanyats uns
qpants jubileus, mos n’hem venguts
a taiar uns quants formiguers per sa
rota. Digau, f’amo’n Xesch, no heu
sentit parlar d’aquest
que
diuen que es vengut de França?
—Ja ho crec, per tot seu parla.
— Deuen esser marquesus — diu
l’amo’n ilíeM— i se cuneix que venen
de part molt calurosa, perque ella,
com es vel-la vera sense sa creu, va
ben a la fresca; jo lus vaig veure i vus dic que pareixien uns cromus de lo mellor per recata demunt capses de
mistus.
— El Sen Sión diu, que an es senyor
li diuen el senyor Luco, i a ella la se¬
nyora Moda, i que segons sa fia petita
des carnissé, fan una iscursió per tot
el mon sense deixar poble gran ni
petit.
—Vera cresta! quins andaíussus tan fiirestés per anar à'iscursions; en Tu-
fulet de s’aigu, va dir que eren marxandus i lus dunà un terme que jo
no vaig porer calar, que eren una
me... merceria i perfumeria ambu¬
lants.
—Idò, aquest l’endevinà, perque sempre van carregats de randes—con¬
testà l’amo’n Xesch—i entredós, flochs i banderetes; i duen polvos i essències, i extractes, i tota casta d’olors i be¬ tums, per estucarse aquells o aquelles que volen corretgir la plana an el Bon Jesús, retocant i destrossant s’imatge de Deu en que tots homos i dones và¬
rem esser creats.
—Recuranta, ja teniu rahó, l’amu; s’altre diassa ella pareixia una fressa, sense gens de punderar.
—Fressa?--diu l’amo’n Xesch,—se¬ gons diuen mai la veuen igual, i sem¬ pre piíjora, com més va mes vela, com solem dir; idò ella com més va més escandalosa; un dia volia esser com els homes i se posà falda pantaló; llavors mudà i se posà una segona falda plena de, rissos i de pedassets, llavors s’estufà, com elsendiots, amb molta de fona i rossegai, i última¬ ment se passetjà amb un vestit fet de trinxes i escapulons, curt fins casi an es jonois, i...
136
El Heraldo de.Cristo
—Escutat devant i derrera, mus
trant ses custelles i brassus descu-
berts, que pareix que s’ha arrumengada per escurar o rentar bugada.
—No, ell poreu dir casi nua;—afe¬ geix l’amo’n Xesch,—i no ia compa¬
reu a una rentadora sinò a una seu-
vatge que ha softida de per les Indis. —I així se passetja pes carrer?—pre¬
guntà el’ Sen Sión.—Ja ho crec que es
un escàndol.'
—Ella diu—continúa l'amo’n Xesch
— que es s’únic trague que s’usa, que no pot anar an es "teatre, ni a re¬ unions, ni a divertiments, ni a visites
d’altre manera. En voleu sebre una?
Idó hasta s’havia perpensat anar així a Tesglesia; i en voleu sebre una de més grossa eticare? idò hasta a combregar així!... Idò? que li trobau?
,Sa madona que no s’havia mesclat gens amb sa conversa, no pot més i
diu:—Aixó es una desenfreida poc
coneixement; això es rebaixarse, no tenir dignidat ni vergonya a sa cara; es govern s’hi hauria de posar i deste¬ rraria allá d’allà Tambor que no’n ve¬
nen cartes.
—Ai! Beneta, que estàm de bé a Son Taruga, que ni camí de carro tenim, perque ella ja ha empestada tota Ma¬ llorca; moltes ciutadanes ja la seguei¬ xen i ^que vols que te diga? fins i tot moltes pajeses que anaven tan garrides amb so seu vestit, ja han presa lambè tarqueta i venguen vestits curts, i escotes ü.. vaja, no’m parlém més; el mon està perdut i foris.
—Si, i ben perdut, diu el Sen Sión; i digau L’amo, aquest senyor h-ico i ella, la senyora Moda, deuen esser encare joves?
— Joves?—contesta l’amo;—ja tenen fiis, nets i ye-nets. Tenen es fiis que les' diuen Gastos i un altre Disgusts; una fia que nom Miseria i una altre Discordia. I de nets tenen s'Escàndol, sa Desverqonya, s'Impuresa, i s’Avorri¬ ment. I de re-nets VHospital, es Mani¬
comi i sa Presó,
—Revera cresta! quina familia; au, au, ell es més dulenla que es dengue, que una pesta, que es cólera. Si es gavern no la treu defora, la gent hon¬ rada, que n'hi ha tanta a Mallorca, que l’.arruix. Negú li hauria de dunà
entrada.
Que vos apareix,lletgidors i lletgi-
dores de El Heraldo de Cristo? Vos
agrada sa mostra? Idò preniu llum de Na Pintora; no vos deixeu enga.nà p’el senyor Lujo i la senyora Moda, escoltant s’avís que p'es vostro bé mo¬
ral i material vos dona.
És Vey de Son Alegre
El Heraldo de Cristo
137
'Los estudiantes de teología y los de humanidades, a cuyo cargo está confia¬ do el preparar la fiesta de su glorioso
Patrón el Seráfico Loctor S. Buenaven¬
tura, han dado este año, séptimo cente¬ nario del nacimiento de\\ Santo, especial solemnidad a los actos religiosos cele¬ brados en su obsequio.
La novena se hizo rezada en la misa
de las once y cuarto y cantada por la noche. La víspera de la fiesta se canta¬ ron Completas ante la capilla de S. Bue¬ naventura, que estaba adornada con gran variedad de flores naturales y arti¬ ficiales, como pocas veces se ha visto, y profusamente iluminada. La antífona 0 Doctor optime, que puso en música muestro querido amigo el distinguido organista D. Pedro Sureda, se cantó al final de las Completas, habiéndose he¬
cho lo mismo durante todos los días de
la novena.
El día I por la mañana, a las siete, hubo misa de comunión para todos los
estudiantes. Celebróla el Rdo. P. Gabriel
Tous, T. O. R. A las lo Tercia y Misa
Mayor por nuestro Provincial el Muy
Rdo. P. Bartolomé Salvá. Cantóse la
partitura a dos voces Del Corazón de
María, compuesta por el maestro Ju
lién Vilaseca. Predicó el Rdo. P. Pedrc
J. Cerda, T. O. R.
Por la noche, conclusión de la novena
y solemne le Deum. Tanto los organizadores de los actos
religiosos como los que con tanto esme¬ ro y buen gusto dirigieron los trabajos de adorno e iluminación de la capilla se
han hecho acreedores a un sincero
aplauso que con gusto les tributamos.
IHGA
Los estudiantes coristas de nuestro
convento de Inca han honrado este año
al Seráfico Doctor S. Buenaventura con
una simpática fiesta. El día 13 por la noche cantáronse so¬
lemnes completas en la capilla del San¬ to, adornada e iluminada con primor.
Por la mañana del día de la fiesta des¬
pués del rezo de las horas mencres se celebró Oficio mayor actuando de cele¬ brante el Rdo, D. Domingo Alzina y de diácono y suodiácono respectivamente los Rdos. P. Fr. Francisco Fornés y don Antonio Genestra; interpretóse la parti¬
tura 7e-Deum Laudamus del maestro Perosi. Acabado el Oficio se cantó el himno Gloria an el sabi.
Por la noche, precedido del rezo de la /Sagrada corona, se practicó un ejercicio
138
El Heraldo de Cristo
en honor del Santo, con meditación y canto, finalizando tan piadoso acto con
el magistral Sacerdos et Tontifex a cua¬ tro voces, de nuestro distinguido amigo D. Bernardo Salas, Pbro.
SEL VA
Los terciario^s de cada día más nume¬
rosos de la reciente Hermandad de Sel¬
va, alentados por las santas instrucció
nes del Sumo Pontífice en su Encíclica
Sacra propendiem con motivo del sépti¬ mo centenario de la O T., y poniendo en práctica sus manifi‘ét,tos deseos de que se celebre un triduo solefiine en conmemoración de tan grande aconte cimiento, fueron los primeros de la Isla que lo llevaron a efecto. Los días señala¬ dos para dicho triduo fueron el. 6, 7 y 8 del pasado mayo. Todas las funciones se vieron concurridísimas y resultaron
en extremo lucidas. De los sermones
estuvo encargado el P. Gabriel Tous
T. O. R. El último día de triduo, domin¬
go día 8, hubo por la mañana misa de Comunión general, y a las diez, antes de la Misa Mayor, se bendijo el artístico pendón para aquella Hermandad. Es de estilo gótico, bordado en seda y oro; en el centro se destaca la figura extática de S. Francisco y entrelazados por las ho¬ jas y ramaje del dibujo aparecen los es¬ cudos de la O. T. y de Selva. Bajo la di¬ rección de las Religiosas Franciscanas, han trabajado en su confección varias señoras y señoritas del Dicretorio y casi todas las presidentas de coro. Séales a todas enhorabuena. Fueron padrinos del penden los nobles Sres. D. Juan P'ortuny y D.» Catalina Sureda Dezcallar. Cele¬ bróse acto seguido la Misa Mayor con sermón, cantándose por la Capilla Serᬠfica de Inca la partitura a tres voces del
maestro Ribera.
. Por la tarde organizóse un acto litera¬ rio -musical de vulgarización franciscana en uno de los locales más espaciosos y capaces de la localidad.
Apremios de espacio nos impiden ocuparnos de esta tarde literaria con la
extensión que se merece.
El acto resultó extremadamente sim¬
pático y se vió concurridísimo. Los que recitaron poesías y los ora¬
dores Rdo. D, Antonio Oliver, Director de la Hermandad, el P. Tous, T. O. R. el Cura Párroco, el Sr. Alcalde y en particular el médico Sr. Estelrich por su hermosa elocuente peroración, fueron
estrepitosamente aplaudidos. ¡Bien per los entusiastas terciarios de
Selva!
OOS TI TX
El día 27 del próximo pasado Abril
voló hacia su morada eterna, fortalecida con todos los auxilios de la Santa Reli¬
gión, la virtuosa y ejemplar terciaria do¬ ña Margarita Vallespir Riutort, a la edad
de 62 años.
Murió tras larga y penosa dolencia, sufriendo con resignación tanta, que dejó altamente edificados a los que la asistieron y visitaron.
Terciaria desde muy joven, observó fielmente la regla de N. P. S. Francisco al que siempre profesó grande amor y
devoción. Pertenecía a todas las cofradías y aso.
elaciones piadosas; frecuentaba con asi¬ duidad los Santos Sacramentos; vivió siempre en el santo temor de Dios, y por esto tuvo la muerte propia de los que en él viven.
Consolémonos con el pensamiento de que Dios misericordioso la habrá aco¬ gido en su seno. Por si tuviese algo que purgar en la otra vida, acuérdense nues¬
tros terciarios de ella en sus fervorosas oraciones.
El Heraldo de Cristo
139
Reciba su hermana D,^ Magdalenaperteneciente a la Junta de dicha Her, mandad, nuestro pésame por tan irrepa¬ rable pérdida.
CAMPOS
Falleció, en Campos á consecuencia de traidora y penosa enfermedad el bondadoso y celoso Párroco de aquella
villa Rdo. Sr. D. Sebastián Socías, cau¬ sando su muerte honda impresión de
dolor a todos sus feligreses, quienes le profesaban fili alafecto.
Nació el Sr. Socías en Lluchmayor, en febrero de 1858. Recibió hs Ordenes Menores y Sübdiaconado en los días 6y 7>de junio de 1879; el Diaconado el 22 de mayo del año siguiente y el Presbitera¬ do a los 24 de septiembre de 1881.
En 1887 fué nombrado Coadjutor de la Parroquia de Lluchmayor siéndolo hasta que en junio de 1910 se le con¬ firió el Economato de Campos. En junio de 1913 el limo. Sr. Campins le nombró Cura Párroco de aquel mismo pueblo.
Son muchas y de importancia las re¬ formas que llevó a cabo durante sus once años de gobierno parroquial; pero
la actividad del Sr. Socías no se concre¬
tó tan sólo a los trabajos materiales, sino que principalmente se encaminó a fo¬ mentar y dar fuerte impulso a la vida espiritual de sus feligreses. Gracias a sus desvelos y constancia las Asociaciones piadosas y Congregaciones religiosas to¬
maron incremento envidiable.
Fué el .finado constante y fiel en el cumplimiento de sus ministerios. Por eso piadosamente creemos que Dios clemente se lo habrá premiado en el
cielo.
CUÑOLA
Sor Daniela Sastre Coll, Religiosa Franciscana, murió el día 3 de Junio, víctima de una pulmonía, a los 48 años de edad y 26 de profesión religiosa, pa¬ sados todos ellos en la práctica de todas
las virtudes.
INCA
A las primeras horas de la noche del día 15 de Junio murió inesperadamente en Inca D. Gabriel Coll, padre de nues¬ tro hermano de hábito Fr. Vicente Coll, corista profeso.
D. Gabriel Coll y Beltrán Resentida su salud desde hace meses
parecía poder resistir todavia bastante tiempo más, cuando un ataque al cora¬
zón acabó con su existencia a la edad de 66 años,
No solo era terciario de N. P. San
Francisco sino también gran amigo de nuestra Orden y decidido Protector de ella y en particular de nuestro conven
to de Inca.
De carácter sencillo, de fe arraigada y de acrisolada honradez era un verda¬ dero ejemplar de aquellos mallorquines de hace medio siglo, en quienes las vir¬ tudes cívicas tenían por compáñía y fun¬
damento sólido las virtudes cristianas.
Descanse en paz nuestro buen tercia¬ rio y amigo; y reciba su familia toda y en particular nuestro hermano Fr. Vicen
te el testimonio de nuestro sentimiento
por tan sensible pérdida.
14a
El Heraldo de Cristo
SAN TAN Y!
El día 21 de Abril falleció santamente
la ferviente enamorada de Jesús Hostia y terciaria ejemplar D.^ Enestora Vidal Rodrigo.
CAMPOS
Durante los meses de Febrero y
Marzo último dejaron de existir doña Francisca Sala Sala, D.^ Juana Ana Fullana Oliver, D.^ Catalina Aguíló Fortezi y D.^ Rita Oller Fullana.
—El día 11 de Junio falleció el herma¬ no D. Esteban Dora, a la edad de ;o año 5 y 16 de profesión.
Distiguióle siempre entre sus herma¬ nos su fiel observancia en el cumpli¬ miento de las obligaciones que impone la T. O.; por lo que muy pronto se le confió uno de los coros de aquella Her¬
mandad.
Era muy devoto de la Virgen, y para obseq liarla hacía ya bastante tiempo que se abstenía de comer fruta todos los
sábados del año.
Su muerte, acaecida en sábado, fué
muy edificante, como era de esperar, demostrando grandes deseos del cielo.
Fué amortajado con el hábito de ter¬
ciario franciscano.
ARTÁ
El día 15 de Abril, falleció en la paz
del Señor la hermana terciaria D.^ An¬
tonia Fuster Forteza, a la edad de se¬
senta y ocho años.
El día 21 del mismo raes,
Marga¬
rita Ginard, ya octogenaria; el día 22 do¬ ña Francisca Sureda Carrió, a la avan¬
zada edad de 93 años, y D.^ Catalina
Canet Carrió, de 92, confortadas todas
con los auxilios espirituales de la Santa
Iglesia.
También fallecieron D.^ Francisca
Ana Lliteras, la ejemplar terciaria y de¬ votísima de N. S. P. S. Francisco, doña
Margarita Bisquerra Pascual, D.^ Bárba¬
ra Massanet Ginart y
Isabel Riera
Sureda, todas de más de 80 años de
edad.
Y el día 22 de Junio, recibidos los
Santos Sacramentos, murió D.^ Celesti¬ na Sancho Billón, después de purificada
por terrible enfermedad, que la tuvo rendida en cama por espacio de 2 años, durante los cuales patentizó su sólida virtud e invicta paciencia. Alimentó siempre en su pecho vivo afecto hacia
la V. Orden Tercera, de la cual era en -
tusiasta miembro.
El día 5 del pasado Julio expiró dul¬
cemente D.^ Eleonor Fuster a la avan¬
zada edad de 98 años.
Damos a sus familias el más sentido
pésame y pedimos a los terciarios que no se olviden de rogar por el eterno
descanso de sus almas.
PIE JESÜ DOMINE, DONA EIS REQUIEM
Bibliografía
Calendario Franciscano Antoniano
para ei año 1922.—Entre los muchos calen-
earios relig osos que todos los años suelen publi¬ carse, nótase la falta de uno dedicado especial¬
mente a los miembros de las tres Ordenes francis-
oanas y a los numerosísimos devotos de San An¬
tonio. A llenar este vacío viene el calendario que
piensa publicar la Tipografía Franciscana de Vich. Esperamos de nuestros lectores que no se ceñi¬
rán a adoptárlo ellos y a .ecomendarlo a sus, rela¬ ciones, sino que llegarán a más, transformándose en propagandistas entusiastas del mismo, esforzán¬ dose porque este Blok Franciseano-Antoniano no falte en ninguno de los incontables hogares devo¬ tos de N. S. P. S. Francisco y de S. Antonio. — Tamaño del Taco: lo por 6 I/2 centímetros. —Precio: 70 céntimos.
Los pedidos deben dirigirse a la Administración de Revista Franciscana, Apartado número i.— Vich (Barcelona).
Tip. Católica de S. Plzá
VIDRIERAS ARTÍSTICAS í MOSAICOS VENECIANOS
Para. Iglesias, oratorios, edificios púlbiicos y casas particulares
64, Paseo de la Castellana, Madrid.
Fábricas en París y San Sebastián
Entre los trabajos más importantes reÉieatemente ejecutados o en ejecución, merecen citárselos siguientes:
Vidrieras de las Catedrales de Burgos, de Nuestra Señora de la Almudena (Madrid), de Vitoria (España), de Bayona y de Turbes (Francia), Nueva Catedral de Orán (Argelia), de Fernando Póo (Gui¬ nea.Española), Parroquias de Santa Eugenia, de Srn Martín y de Santiago en Biarritz y Pau ^Francia) Templo votivo al Sagrado Corazón de Bogotá (Colombia), iglesias de los RR. PP. Dominicos de Chin, qninquirá (Colombia), de los RR. PP. Pasionistas de Toluca (México), de los RR PP. Escolapios de Buenos Aires (República Argentina), del Colegio de Belén de la Compañía de Jesús en la Habana (Isi¬ de Cuba), Nuevo Seminario de Bayona (Francia), nueva iglesia Parroquial de Melilla (Marruecos), Pora tuguesse Mission Church de Malacca (Estrechos), iglesia de Orsay, París (Francia); Nueva iglesia de SaVicente de Paúl, Dax (Landes); iglesia de los RR, PP. Jesuítas de Santa Fe (República Argentina); dn los Rvdos. PP. Jesuítas de Madrid, Bilbao, Logroño, Málaga, ^Sevilla, Ciudad Real, Santiago de Come póstela. Burgos, Almería, etc., etc. RR. PP. Agustinos de Madrid, de Bilbao, etc., etc. Pala:io de Justi¬ cia de Barcelona , Casas Ayuntamientos de Málaga, Sevilla, Madrid y Biarritz. Nuevas estaciones de Bia¬ rritz, de Toledo, de Valencia. Club Español de Buenos Aires. Nuevo edificio del Banco Español del Río-
de la Plata en Madrid, etc., etc. Mosaicos de I.a Catedral de Sevilla, de la Mezquita de Córdoba, de la Residencia de los RR. Pa¬
dres Jesuítas de San Sebastián, de la Santa Casa de Loyola, de la Santa Cueva de Manresa, iglesia de San Manuel y San Benito, de los Reverendos Padres Agustinos de Madrid, Obispado de Pasto (Colom¬ bia), de Bayona (Francia), Cinema de Saint Paul de París, etc., etc.
Fara más informes pídanse prospectos
NOTA.^—Con sumo gusto remitiremos a quien lo solicite nuestro álbum, bocetos e inmejorables re¬ ferencias, con la sola condición de que se nos indique para qué clase de obras se destinan, dándonos al¬ gunos detalles de ella. Contamos con toda clase de elementos para hacerle a usted una obra verdadera¬
mente artística.
ABONO NATURAL de grañ potencia
radioactiva
—
Visitad los cultivos que están expuestos, Pi. de Juanet Celomi í4.-PñLiliA
TATJ.BBES MECÁNICOS
Molinos de viento ®*E©L0„ (Patentados) Motores Marinos “WOL¥EeWE„
Biiilolsiné Plenis TALLERES: Botería, i al 13 - DESPACHO: Plaza ds la Lonja, 14 PALMA DE MAL. LO ROA
NUEVO ALMACÉN
BEATO RAMÓN LULL
vuLEo CB‘n Centura
DE Ti/£, :E^A.1Si/L1ÍÍ&
VENDE BARATO Telas para luto, especia! de ¡a casa
JAIME II, 22 y ‘¿4. CESTOS, del 19 al 25 PALMA. DE MALLORCA
CALDERERIA
= DE =
ASPl
1
Toda clase de instalaciones
Estañar. Galvanizar. Batería cocina
Pelaires, 59 y 61. - palma de mallokca
panadería santa EULALIA
— DE
—
Cayetano porteza
Fabricación esmerada de galletas y biz¬
cochos de todas clases.
ESPECIALIDAD EN ENSAIMADAS :-r
Plaza de juanot Colóm. — Sucursal en la
Plaza Santa Eulalia, 15.—Servicio a docai-
cilio de todos sus productos.—Exacta pun¬
tualidad en los encargos.
Gran Manufactura
de —
—
-ROPA-BLAHCi Y BORDADOS A MASO --
MANUEL BQNET
: Equipos, Canastili&s, Encajes, Bordados, : : Lencería, Camisería y Géneros de Punto :
Premio de honor en todas las exposiciones, París 1900 D; j medallas de. oro y cuatro de plata a sus colaboradores
S. Nícc-íuS, 23,'25, 27 - Veri, 2 y 4 - Puigdorfila, i y 3
Palma de Mallorca (Baleares - España)
r.OMERCio “La Azucena.,
LenceríaCamiseríaCorbatería
Géneros de punto vios Canastillas
Equipos para noEncajes Bordados
a mano Cortinajes Mantelerías
Tapetes Mantas viaje Edredones y Sedas.
Lanería
BejMlGjSíO pHLOS
Calle
Mignel, 60, 63 y 64.-FAr<]«;A.
6
r ISC'S
para Ornamentos
wada cspecidi y hábitos talares
ilosselló f Monserrat antes JULIÁN ROSSELLÓ Plaza Santa Eulalia, esquina Calle S. Francisco
Grsn- surtido en damascos y telas ricas para Ornamentos de Iglesia con taller para la con¬ fección.—-Sección especial de telas para H¿bi‘os Talares y confección de los mismos.—Ga¬
lones, flejas y puntillas.—Especialidad t'ri la restauración de Ornamentos antiguos conser¬ vando valor artístico y arqueológico.
\\
\\ Dropería de DOMINGO MM ^
EN
POSTALES FOTOeRÁFiCAS
TC ^
V
POSITIVOS EN CRISTAL ESTEREOSCÓPICOS
CON VISTAS DE MALLORCA
Z/.ilow, 22—Palma de jVlalhrca
GRAM FÁBRICA DE VELAS DE CERA A ÏAPQR de todos tamaños y clases
siendo fabricación especial para el Culto Divino, resultando nuestras clases LITÚRGICAS ;por su büena^elaboración, de un resultado excelente, tanto en la duración como en el buen arder, sin derrames de ninguna ciase y respondiendo a lo prescrito en la sagrada Congregación de Ritos en 14 de Diciembre |de 1904.
GUEEOLA HEEMaNOS
A L- B A 8 D A. - (Valencia)
-——
Cali6 dííl Sólito Cristo -ííí*-^ PALMA DE MALLORCA .
CASTELL Ï MiSSOT SÜGBgQSES CASTELL Ï ARGELES
Depósito exclusiro de ks máquinas coser bordar y hacer medias
WfiRTHEÍM y de los pianos BERNSTEIN WOLF.
^
Venta a Plazos
Santo Domingo 4 a 10--^PALMA^
CASA BÜADES COLÓIT, 33 - PALMA La mejor surtida eu BATERÍA DE COCINA Cristalería : Servicios mesa : Cuchillos
y Cubiertos : Va;>jlia8 : Loza : Esmalte Porcelanas : Objetos para regalos : Atíí-
■
culos domésticos de toda ciase. : : : ; :
•—-■ —■ PRECIO FIJO
■m FlBRlGA DE GUANTES B
Abaniquería: Peletería, Paraguas y
Sonibríllás.
Sacos de píe! para viaje y objetos para regalo.
PRECIO FIJO.
Plaza - Antonio Maura, 15 y Brossa, 1
PALMA DE MALLORCA
LA vmom
PLAZA DE ANTONIO MAURA, 8—palma de mallorca
Mercería “La Patria,,
3E».^3Lai'JVI.A,.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
DE TODAS CLASES
Instalaciones eléctricas
Motored,'Titnbres, Pararrayos, Teléfonos, y Luz Cristalería, Tulipas y accesorios
Especialidatt en. Instalaciones de Motores
Eléctricos
: ANTONIO CABOT CANELLAS :
Fi Ubertad, 6 (Bone) - PALSi BE UUORCA
8
Plaza 5ía. Eulalia, 9. - palma ,
SAYALES, ESTAMEfÜAS, ANASCOTES, MERINOS Y VELOS
DE TODAS CLASES
•»
TEJIDOS ESPECIALIDAD EN LIENZOS Y
DE ESTAMBRE, LANA, HILO —= Y ALGODÓN — -
para Hospitales, Asilos, Colegios y Comunidades Religiosas
» JOSE LÓPEZ ANTOLÍ
SUCESOR DE JOSÉ FELIU E HIJOS
CASA FUNDADA EN 1884
FABRICA EN SABADELL
Despacho en MADRID: Galle de Atocha, 43, tiend
TELÉFONO 5^-16
Apartado de Correos 624
Dirección Telegráfica: ANTOLI
Hntigua panadería ^ Romo de la peletería
de
Especialidad en los panecillos de aceite, salaclos, ianceses, panes blancos, de trigo y de los ricos bizcochos y borregos.
Se sirye todo a domicilio tanto los panecillos de la mañana como
ios de la tarde.
^ FÁBRICA DE DULCES >*< CHOCOLATES Y CONSERVAS
— DE —
I VICEiTE ROSSELLO
palma de MALLORCA
| MERCERIA COLON
DE —
-
f
Mercería, Paquetería, Noveda*
^ des. Es la mejor surtida en artículos para señora y caballero - Colón, 62
PALMA DE MALLORCA