El Heraldo de Cristo 1920, n. 134
tJcbicaba al fdmcnrb b própagacton
CISCO oc «sis — Pfluiifl oe. ltlfli*i40Hca.
' ■
—^^—-o^

l''Hlni.^-«le I9®0

If|4:

Ornamentos
uaoú especial y hábitos talakes
Rosselló ¥ Monserrat
antes JULIÁN ROSSELLÓ Plaza Santa Eulalia, esquina Calle S. Francisco

FABRICA DE MOSAICOS BIDRAPUCOS Y FIEDRAS ARfIFtCIALES
==: DE =

Gran surtido en damascos y telas ricas para Ornamentos de Iglesia con taller para la con¬ fección.—Sección especial de telas para Hábi¬ tos Talares y confección de los mismos.—Ga¬ lones, flejas y puntillas.—Especialidad en la restauración de Ornamentos antiguos conser¬ vando su valor artístico y arqueológico.

DEPÓSITO DE CEMENTO PORLAND Y CALES HIDRÁULICAS
Azulejos, Water Closets y demás artículos sanitarios
Calle Hostales, 36 y 38 = PAIiHA HE MAIiLOBCA =

Copdelepíay Alpargateriai Espartería y toda clase de obra de palma.

Bartolomé Oatalá

Oord-elenríst, TELÉFONO, 139

A LlVáC

SOMBRERERIA
- de -
BERNARDO AMER

A 3>a

A

ANTONIO JULIA MESQUIDA

Confección de sombreros de toda
cia^e.— Suma elegancia y economía sm igual.—Casa especial para som*
breros de sacerdote.

^ Santo domingo, 21 —Palma

-

Bssecialiial ea enaalniate para turistas Ï tola clase íe eucarpos en el raio
•v^AX-LORi SO.—

4= + 4 OAdoxiei., e~-í=*aliAia.

Juguetes

Artículos de viaje Paraguas Objetos para regalo

SUCESORKS DE BOSCANA
'-r=Fs? PLAZA DE CORT, 8. = PALMA

Droguería 4^ Artículos para la fotografía 4 4 Pinturas al óleo para artistas # 4 4 I i f ?Pinceles Y brochas! f 4 + +

Gabriel Català
PINTOR Y EMPAPELADOR

TODA CLASE DE INSTRUMENTOS
MÚSICA PARA LOS MISMOS
Los famosos PIANOS CUS5Ó s.i h. a.

SllCBSOf Bartolomé Llorens
Zaveiiá, 16 Frente a la P, de Quadnido

^ Y OTROS A PLAZOS Se alquilan nuevos v usaUos

PRECIOS ECONÓMICOS

UNIÓN, 19. — Palma de Mallorca

LA UNION

PLAZA DE ANTONIO MAURA, 8—palma de mallorca

FABRICA DE DULCES

|

| CHOCOLATES Y CONSERVAS

— de —

i VICENTE 8OSSELL0 i ‘

I PALMA DE MALLORCA

I MERCERIA COLON

^

- DE -

i Mercería, Paquetería, Noveda-
^ des. Es la mejor surtida en artículos ^
^ para señora y caballero- * Colón, 62
I PALMA DE MALLORCA

3

Diez y seis veces la vuelta al mundo ^
se pocfría dar con los 640.000 kilómetros
que desarrollan las
8.000.000.000 DE TABLETAS
de ocho centimetros de largo, de
?vpAms
PURE CHEWING GUM
que producen nuestras,DI EZ grandes fábricas y cuyo va¬
lor asciende a
Ochenta millones de dólares
Conquistador, 20.-P á. L M A

El H^i^aldo de Cristo Revista mensual ¡lustrada — Dedicada al fomento ç propagación de la Tercera Orden de San Francisco

Año XII.

%

1.° de Junio de 1920.

&

Núm. 134.

El Pan de San Antonio

bUESïKA muy cariñosa madre, ^ la Iglesia Católica, siguien¬
do las doctrinas y el ejem¬

plo de su divino Fundador, ha amado siempre con amor de predilección al pobre y
al desvalido.

Desde que nuestro Salva¬ dor proclamó ser bienaven¬ turados los pobres de espí¬

ritu y prometió recompeusar con inmarceeible corona cualquier

obra de caridad que hicieran los hom¬ bres al menor de sus hermanos el pobre,

que hasta entonces había sido considera¬ do como un ser despreciable, perjudicial

a la sociedad y digno de muerte, vióse

por manera prodigiosa rodeado de la más tierna solicitud, y su indigencia y

sus andrajos, su rudeza y sus enferme¬ dades lejos de acarrearle el menosprecio

y la aversión de los cristianos fue un motivo más poderoso para mover a pie¬ dad el corazón compasivo de los fieles
imitadores de Jesús, los cuales, ilumina¬

dos por la luz de la fe, tras el miserable

aspecto del desheredado de la fortuna,
veían a Jesucristo, al mismo Dios.

*

*

*

Entre los numerosos discípulos del

Crucificado que más se han distinguido

en la práctica de la caridad a favor de los indigentes, merece particular men¬
ción el famosísimo Taumaturgo francis¬

cano, cuya fiesta celebra la Iglesia día 13

del corriente mes.

S. Antonio de Padua, imagen viva y

perfectísimo retrato de S. Francisco, amó

siempre con entrañas de la más compa¬ siva y tierna caridad a los pobres: y ese amor, ese afecto era tan fecundo en

obras de misericordia que el bendito

franciscano no perdonaba medio ni sa¬

crificio alguno a trueque de ver remedia¬ da la indigencia del pobre, enjutas sus

lágrimas y mejorada la situación muy crítica y apurada en que la miseria o la desgracia le habían colocado.
El prodigioso carisma de obrar mila¬ gros que Dios con larga mano había concedido a nuestro santo, empleábalo

éste con preferencia en dar de comer al hambriento, vestir al desnudo, curar al

enfermo, proveer a las necesidades del

pordiosero y verter abundantemente el bálsamo del consuelo y déla resignación en los corazones afligidos por la desgra¬ cia. Y tan admirables y tan copiosos

eran los portentos que a este efecto rea¬ lizaba el glorioso Taumaturgo, que los

pueblos y las ciudades le aclamaron con
entusiasmo Ammde dulcísimo de los

Pobres.

Cuando S. Antonio de Padua trocó

ese miserable destierro por la celeste pa¬

tria, lejos de olvidar las múltiples y pe¬
rentorias necesidades de sus amados her¬

manos, los indigentes, continuó prodi¬

gándoles desde el cielo ora de una ma¬ nera, ora de otra, su amparo poderosísi¬

mo y valioso patrocinio.

$

*

*

La piadosa institución que lleva por

título el que encabeza este artículo y que

82

El Heraldo de Cristo

hoy día se halla extendida por todo el orbe católico, pregona a voz en grito y
confirma de una manera irrecusable la
verdad que acabamos de afirmar. Esta sencilla y en extremo provecho¬
sa institución consiste en ofrecer a San
Antonio una limosna determinada para
aliviar la miseria de los pobres si el san¬ to Paduano atiende y despacha favora¬ blemente la súplica que mediante su po deroso valimiento presentamos ante el trono del Altísimo. Si alguna que otra vez no obtenemos la gracia que habíamos implorado no hay obligación de en¬ tregar la limosna ofrecida.
El siguiente milagroso suceso dio ori¬ gen al Pan de S. Antonio, fuente inago¬ table de paz y alegría para los hogares afligidos por la miseria o la desgracia.
A fines del pasado siglo vivía en To¬ lón, ciudad de Francia, una virtuosa mu
jer llamada Luisa Bouffier, la cual, para
proveer al sustento de su familia, soste¬ nía un pequeño comercio. Una mañana
en que le fue imposible abrir la puerta de su almacén, llamó en su ayuda a un cerrajero, el cual, después de una hora de
inútiles esfuerzos marchó a su taller en
busca de instrumentos aptos para forzar la cerradura. En tan apurado trance Lui¬ sa prometió a S. Antonio de Padua una cantidad de pan para los pobres si le otorgaba la gracia de abrir la puerta sin romperla. Al llegar el cerrajero la pia¬ dosa joven le manifestó la promesa he¬ cha al santo de los milagros y le rogó que por última vez intentara abrir la puerta con las llaves. Vino en ello el ce¬
rrajero y a la primera llave que se pro¬ bó la cerradura gira sin la menor difi¬ cultad y óbrense de par en par las puer¬ tas del pequeño almacén.
La virtuosa joven, agradecida a su protector, mandó colocar en su trastien¬ da la imagen del insigne Taumaturgo, la cual fué desde aquel día objeto de singular veneración; y tales. eran las mercedes que el santo paduano dispen¬ saba a los que devotamente imploraban su valimiento y le ofrecían al mismo

tiempo una limosna para los pobres que tan grata noticia propagóse por todas partes con la rapidez del rayo.
Tal es el origen de la provechosa ins¬ titución llamada el Pan de S. Antonio, la cual hoy día se halla extendida por todas las poblaciones del antiguo y nue¬ vo continente. Cuan agradable sea esta
devoción a S. Antonio de Pudua lo de¬
muestra evidentemente el sin número

de gracias y favores que continuamen¬ te dispensa a cuantos le piden ampa¬
ro y protección, y el sin número de in¬ digentes y desvalidos que ven satisfe¬ chas sus más apremiantes necesidades
merced a las cuantiosas limosnas ofreci¬

das por los devotos del santo de los mi¬
lagros en pago de los beneficios por su
mediación obtenidos.

Muy de veras recomendamos a los terciarios esa piadosa institución anto-
niana, pues ello es un medio poderoso
para que nuestras peticiones y súplicas sean favorablemente despachadas y ade¬ más contribuye en gran manera a sua¬ vizar el pauperismo, llaga profunda que
corroe las entrañas de nuestra sociedad.

Fe. Juan de Alvernia.

^

^6^

^6^ 'i'»

cía cía cía

5éale enhorabuena

En el palacio de Bellas Artes de Bar¬ celona el día 2 del pasado Mayo nues¬ tro amigo y colaborador, D. José M.^ Tous y Maroto, recibió del Mariscal
Joffre la investidura del maestrazgo
en la Gaya Ciencia.
Le han merecido distinción tan al¬
ta los tres premios ordinarios que tie¬ ne obtenidos por sus delicadas com¬
posiciones poéticas, siendo el último la «Viola d’or i d’argent» que le con¬
cedió el Jurado de Jos recientes Jue¬
gos Florales de Barcelona por su be¬ llísima poesía La lletania dels rosers.
A las muchas manifestaciones que
por su triunfo ha recibido el nuevo
Mestre, unimos la nuestra cordial y
efusiva.

El Heraldo de Cristo

83

LA LLETANIA DELS ROSERS (I)

L. Nit de Maig.
Té la nit clarors dargent brufada de rou de lluna i porta un vel esplendent
a damunt la vesta bruna,

El cel de Maig safiri puntetjat de pedreria
sembla un dosser de sati
per un bell Mes de Maria.

Ara fan oració,
a dins els jardins, les roses que plenes d'emoció de prima nit s'han descloses.

X

Amb un bri de llum subtil

la lluna les ha engarçades

formant un collar gentil

tot de gemmes irisades.

X

I l'aigua, sonorament brollant dins eures i molsa,

com un orga, el prec fervent de les flors rima amb veu dolça.

X

¿Còm ara, enjoiats rosers, vostres flairoses tanyades

exhalen com encensers,

les essències més preuades?

X

¿ Tal volta dins el cel clar, als nostres ulls amagada,

la Verge surt a guaitar

vostra florida embaumada?

^

La Verge de cabells d'or

■>

i de mirada serena,

Regina del nostre cor,

de bondat i grada plena!

Concentrat mon esperit, de les flors sent la pregària
que per Fespai infinit puja a l'hora solitària.

*

Cada rosa de sati

per on la brisa llenega és un llavi purpuri o un llavi exangüe qui prega.

»

Ofrenant la vermelló

diuen les roses cruentes:

dels Màrtirs duim la claró,

som llurs ferides roentes

(1) Poesia premiada amb la “Viola d'or,,

quan, en bull d'amor i fe, llur sang l’arena enrogia;
Senyora!feu-nos mercè de vostra mirada pia.

Amb vestidura de lli,

X

tremoloses de puresa,

les roses blanques, cap cli,

aixi preguen amb dolcesa’.

Regina dels Serafins,
Espill qui jamai s'entela, vullau qu els nostres destins sien, amb flairosa estela,

dels vostres peus lilials senyalar cada petjada quan p'els graons eternals pujau blanca i coronada.

Una espurna en cada flor, el roser groc irradia,

X

irradia llambreigs d’or

sobre règia sederia

diguent: D’aquesta color
es la túnica brodada

X

de los Angels del Senyor,

vostres patjes. Reina aimada.

Dins roses d’oscur matis

l’ull profetal s’hi congria,

X

l’ull pregón amb tot l'encis,

del qui l’avenir destria.

Les Heroïnes cantant
dt la Sagrada Escriptura, van eixes flors evocant de Maria la figura.

I al clar de lluna esplendent
ressona Id melodia

X

dels rosers qui lentament
entonen la lletania.

Cada prec una coló,
cada color una rosa,
cada rosa un pom d’oló formant la sagrada glosa

qui s’enlaira, cel endins,

X

repetint les maravelles

de Maria, pels camins

qui il-luminen les estrelles!

Josep M.^ Tous i Maroto

^^4

El Heraldo de Cristo

POR ESOS MUNDOS DE DIOS

(Algo de Crónica)

¡.... Y se reunieron en San Remo las potencias aliadas para repartirse la des¬ graciada Turquia, y la Conferencia ter¬
minó en paz, aunque parécenos que muy poco se ha andado para lograr afianzar la paz del mundo.
¡Y hay que ver, lectores, las cosas co¬ mo son! Inglaterra, como quien no hace nada, se ha cobrado su aparente gene¬ rosidad diplomática de San Remo no
dando a Fran-^ia la Siria, como se la ha¬
bía prometido, e imponiendo su ley en los Dardanelos; y despachando a Nitti con las manos vacías, para que prosiga la política de paz y amistad con ios pue¬ blos vencidos, mientras que Francia tie¬ ne la obligación de evacuar pronto los territorios y ciudádes ocupadas en el
Rhur...
LOS JAPONESES como los vant/u/s prosiguen su camino como si la Entente no existiera, guerreando con los Rusos en Siberia y afianzándose en la Manchu¬ ria. Los yanquis parece se disponen a
ayudar a Alemania y Rusia y apoderarse
de sus mercados que es lo más positi¬ vo-.. ¡Cuestión de pesetas!
La huelga general francesa, puede darse por fracasada completamente. Mi-
llerand no se arredra ante los obstáculos
y los domina... Por otra parte ha conse¬ guido reanudar ya de hecho las relacio¬ nes diplomáticas con la Santa Sede.
EN IRLANDA la situación se agrava,
la concesión del Home Rui, no les satis¬
face y exigen como los egipcios la inde¬ pendencia de su país.
EN RUSIA, acaba de sufrir Lenin un duro escarmiento- Polonia y Ukrania unidas han derrotado ai ejército de los Soviets que ya piden la paz.
En MEJICO y GUATEMALA ha triunfado la revolución política. Ca¬

rranza se levanta victorioso y malas len¬ guas dicen que si no surge otro Porfirio Díaz, irán a restablecer el orden y a es¬ tablecer sus dominios los yanquis, que se
creen con derecho a la herencia de la
América del Sud. Algunas repúblicas, entre ellas CHILE, van dándoles ya ejem¬ plos de dignidad y de fortaleza, y traba¬ jan éstas para que todas las del Centro
América se unan a fin de hacer frente a
la invasión yanqui. PERÚ y BOLIVIA, que han estado a
punto de agredirse, buscan en un acuer¬
do amistoso la solución de sus graves di¬
ferencias Mientras ARGENTINA lucha
con los desastrosos efectos de la inva¬
sión bolchevique, metiendo en la cárcel a los revoltosos y a los jefes del movi¬
miento revolucionario.
¡Y asi andan las cosas por esos mundos
de Dios!
❖
EN ESPAÑA... ¡Ya parieron los mon tes...! Es decir, ya se solucionó la crisis histórica virtualmente planteada al apro¬ barse los presupuestos.... Prosigue la fu¬ nesta historia política de España... Dato ha sido el encargado de formar un gabi¬ nete Datísta... ¿Los ministros? Todos
tienen el mismo común denominador:
Dato. Y según dicen se trata de una de tantas interinidades (aquí todo es interi¬ no, hasta el vivir...).
¿Se han fijado Vds.? Para calmar
nuestras zozobras se ha embarcado el
Sr. Dato en Marina, no olvidando segu¬ ramente que el áncora y el timón es vul¬ gar alegoría de gobernantes... ¡Quiera el cielo que los maneje con firmeza y arte y aplomo el Sr. Dato y a ver si saca del atolladero a la maltrecha y desorientada nave del Estado Español....

El Heraldo de Cristo

Vista de una calle de Paradas (Sevilla)

En Zaragoza, Salamanca, Soria y Va¬ lencia siguen sin solucionarse muchos
conflictos sociales. Con motivo de la di¬
misión del Gobernador de Valencia y del donativo del Sr. Ministro de Gober-
ción, de 500 ptás. al diario níultado por el Gobernador y otras 500 a la familia de la desgraciada víctima sindicalista; se ha dicho y no sin razón: Hasta el pre¬ sente se perseguían con más o menos in¬ tensidad a los asesinos y criminales;
ahora va a ser una carrera el matonismo
revolucionario... ¡Alégrense, todos los matarifes de nuestra Espapa. ¡...!
En Andalucía empiezan a notarse sín¬ tomas fatales en algunos puntos; los bra¬ ceros del campo, comprendiendo la ne¬ cesidad absoluta de sus servicios para la recolección de ios cereales, toman acti¬
tudes y acuerdos alarmantes y gravísi¬ mos. No le faltarán al Gobierno disgus¬
tos por este lado. Nos visitó también el general Joffre, el
¡vencedor! del Marne. Fué festejado en

Madrid y festejadísimo en Barcelona, donde presidió unos juegos florales que casi acabaron trágicamente.
A los Padres Franciscanos, a la orden insigne que comparte con Colón el ho¬ nor del descubrimiento de América, ha sido entregado por ministerio del señor Nuncio el Convento dé la Rábida ¡Enho¬
rabuena!
Terminamos ¡¡recomendando!! a nues¬ tros lectores ei uso de la alpargata y anunciándoles que el gordo de la próxi¬
ma Lotería de Navidad será este año de
doce millones de pesetas... ¡Hay para vol¬ verse locos! ¡No hay que temer! ¡Están resueltos para siempre los dos grandes problemas de la vida; el de las subsis¬ tencias y el de la crítica situación eco¬
nómica!! El Reporter.
Mayo-1920.

È6

ÈL Heraldo tíE Cíiisfo

El Terciario Andrés Espinosa, de Artà

(s {Conclusión'

^ Mansedumbre, humildad
y pobreza

^ E entregó gustoso a los ofi-

|f cios de más sacrificio, co-
1^ mo por ejemplo: hacer de

55

í8 puerta en puerta las colec¬

tas para los pobres del

Hospital y para el culto del

convento, ocupación en la

que cosechó burlas y veja¬ ciones que sufría con man¬
sedumbre.

En cuanto a su humildad y pobreza,

¿cómo se había de envanecer un hom¬

bre de cuna obscura, sin instrucción,

sin oficios ni ocupaciones de brillo ex¬ terior? ¿Qué había de codiciar en la

tierra el que todo lo había entregado al cielo? La humildad y la pobreza eran
en él connaturales. Su única ambición

y codicia eran granjear la eternidad pa¬ ra sí y para los demás; el cielo era para él un tesoro de luz viva que eclipsaba

el mezquino lustre de los bienes terre¬

nos. Repartió su escasa hacienda entre

su pobre familia y la iglesia del Con¬ vento, viviendo desde entonces de li¬

mosna; y aún el dinero que recibía a

veces para sus necesidades lo invertía

en socorrer otros pobres o en el culto.

Su actuación en el Convenio

Joven todavía, a los 24 años, y pri¬ vado de la vista, con motivo de fre¬
cuentar el Hospicio del Convento, en¬ tró en, relaciones con el benemérito don Monserrate Blanes Juan, quien compa¬ decido del pobre Andrés y maravillado tal vez de sus singulares dotes, utiliza-
bles para sus fines apostólicos, se inte¬ resó por su curación y le hizo operar salvando uno de sus dos ojos. Una vez
curado, D. Monserrate con gran pa¬
ciencia y constancia le fué enseñando,

entre otras fórmulas de oraciones y me¬
ditaciones, once extensos sermones de misiones’ del P. Claret que versaban sobre la muerte, el juicio, el infierno,
la gloria, el pecado, el fin del hombre,
la eternidad de las penas, el sexto man¬ damiento, la oración, la perseverancia y la salvación. Este prodigioso caudal que atesoraba la tenaz memoria de An¬ drés y cuya dicción podía ocupar mu¬ chas horas y días, le sirvió por de pronto para las reuniones piadosas de hombres que tenían lugar en el Con¬
vento.
El Ecónomo Sr. Llompart confió a Andrés la custodia de la Iglesia del Convento, desde algunos años muy abandonada. Con gran interés y celo, ayudado de generosos bienhechores se aplicó a su restauración dotándola de algunos muebles: bancos nuevos, col¬ gaduras, una campana, una custodia, dos confesonarios, un frontal, el facis¬
tol dél coro y bancos en el mismo coro, una casulla, seis aras en los altares de las capillas, el órgano que había perte¬ necido a la iglesia derruida de Les Monjetes de Palma. Hizo todo el pavi¬ mento de la iglesia y de las capillas, las puertas de los dos portales, un can¬ cel y restauró el embadurnamiento de los muros y toda la capilla de San An¬
tonio.
Además de estas reformas materiales
procuró embellecer el templo con el flo¬ recimiento de la piedad. Enseñaba el catecismo, que sabía de memoria, a los niños, preparando a muchos para la primera comunión; enseñaba también las principales partes del catecismo a muchos jóvenes que habían de recibir
el Sacramento del Matrimonio. Duran¬
te las misas de los días festivos rezaba
el santo Trisagio y otras oraciones. Tomaba parte muy activa en las reu-

ÈL Heralüo de Cristo

"7

niones de hombres que se tenían en el Convento y en los ejercicios espiritua¬ les que anualmente practicaban. No omitía ninguna de las devociones que en los diversos periodos litúrgicos sue¬ le hacer el pueblo cristiano. Su direc¬ ción en esta vida piadosa, lejos de ser rutinaria, era viva, fervorosa, apos¬
tólica.
En tiempo del Ecónomo Sr. Llompart se prestó durante ocho años a hacer el oficio de agonizante.
Estos, y otros muchos más que qui¬

siéramos recordar y recoger, son los rasgos salientes de la vida de aquel hombre singularmente favorecido del cielo, cristiano de temple y virtud ro¬ bustos, vocación decididamente apos¬
tólica falta del desenvolvimiento que
hubiera alcanzado en otro ambiente, bendición para el pueblo de Artá que
sintió el saludable influjo de sus ejem¬ plos. Quiera Dios que no los olvide¬ mos y nos sean estímulo de perfección.
F. Esteve, Pbro.

La partida — Animación.—A Inca.
A las nueve y media de anteanoche, los
andenes de la estación de Palma ofrecian
animadisimo aspecto, con motivo de la pere¬ grinación de terciarios franciscanos al San¬ tuario de Nuestra Señora de Lluch. En largo convoy, compuesto de la locomotora y 27 coches, se colocan Io:> 650 peregrinos de Palma y de la linea de Santanyí, en la cual hubo de organizarse un tren extraordinario. El entusiasmo es grandísimo, y en todos ios coches resuenap himnos franciscanos en¬
tremezclados con el popular «Dins el cor de la montanya», letra de Costa y Lio bera, música dejóse B. Lambert. A las 10 menos cuarto, se da la señal de partida y el convoy se pone en marcha. Sin detenernos pasamos por Pont d Inca. En Marratxí reco¬
gemos algunos romeros, y lo propio hace¬ mos en Santa Maria, donde paramos algún rato. Se reanuda el camino, y pronto quedan atrás, sin detenernos. Consell, Binisaiem y
Lloseta.
Llegada a Inca.—Hacia Llach.
Son las once y cuarto cuando el tren en¬ tra en agujas en la estación de inca, en me¬ dio de las aclamaciones y los cánticos de los peregrinos. En el andén, la Comisión orga¬ nizadora se pone en contacto con otra de Inca para colocar a los peregrinos en sus respectivos vehículos, según la clase y nú¬
mero de sus billetes. Ls tarea no re ulta fá¬
cil ni corta, pero, al cabo de hora y media, queda terminada la instalación. Unos van en

los automóviles recientemente inaugurados, otros en coche, y los demás, la mayor parte, en carros. Los peregrinos de Inca, salvo un
grupo que ha partiero, animosamente a pie se juntan a los que ha conducido el tren es¬ pecial. En tota!, hay la friolera de 91 vehí¬
culos.
A las doce y media, organizada la carava¬ na, salen, en primer térmmo, Ds automóvi¬ les, y luego los demás vehículos, atravesando la ciudad entre numeroso público que ha acudido a presenciar el interesante desfile.
El camino hacia Lluch resulta deliciosísi¬
mo. La animación no ce^a un momento.
Atravesamos los pueblecilios de 5elva y Caiinaii, completamente silencibsos. Cuando
pasamos por éste último sobre las dos de la
madrugada. Se emprende la subida por la tortuosa y empinada carretera y el aspecto de la caravana serpenteando por aquellos montes tenuemente bañadas por la luna es magnífico. A'í transcurren algunas horas, du rante las cuales gritaos de peregrinos, a intervalos van a pie, rezando o cantando.
Llegada a Lluch.
A las 4 20 los primeros carruajes (los au¬ tomóviles han llegado ya a las 2’40) llegan frente al sendero que conduce a la Font Cuberta, y, a medida que van llegando los de¬ más, se organizan los peregrinos para hacer su entrada en Lluch. Açuden a su encuentro las hermandades que se han trasladado an¬ teriormente al Santuario y los -«blauets>, con su pendón, y presididos por la Reverenda

88

ÈL Heraldo de Cristo

Comunidad de los Sagrados Corazones, a quien está encomendada la custodia del San¬
tuario. Son las 5’40. Los «blauts» con sus
voces argentinas que resuenan melodiosa¬ mente en aquel poético ambiente de esplén¬ dida mañana de primavera, dan la bienveni¬ da a los peregrinos con el himno «La mes coral enhorabora», a la cual corresponden aquéllos con sus cánticos.
Se organiza la comitiva por el siguiente
orden:
Numeroso grupo de exploradores de San Juan, con su bandera y banda de cornetas y tambores, acompañados de su Capellán don Francisco Mas y de su Instructor don Anto¬
nio Bauza.
Los «blauets» y Comunidad de los SS. CC. La Hermandad de Santanyí, con 30 ter¬ ciarios; la de San Juan, con 200; la de Montuiri, con 100; la de la Puebla, con 90; la de Campos, con 50; la de Artá con 20; la de In¬ ca, con 280; la de Costitx con 70 y la de Palma (San Francisco y Capuchinos) con
500. Todas las hermandades ostentan sus
respectivos estandartes. La comitiva, al son de los tambores de los boy-scouts, atraviesa la vasta plaza y penetra en el Santuario, donde la Escolania y los romeros entonan el «Regina coeli».
Misas, comuniones y plática.
Seguidamente, en altares diferentes, se da la Sagrada Comunión a los peregrinos de Palma (los de los pueblos han comulgado ya) y celebra la Misa en el alfar Mayor el Rdo. P. Fr. Felipe Neri de Palma, celoso Director de la peregrinación. Sube al pulpi¬
to el Rdo. P. Gabriel Tous, franciscano, pio-
nunciando hermoso fervorin. El templo está atestado de peregrinos.
Descanso.—Visitas a la Virgen.
Terminada la misa, los romeros se espar¬
cen por los alrededores del Santuario para tomar descanso y consumir la cesta de pro¬ visiones. Constituyen una nota pintoresca los numerosos grupos diseminados acá y acullá bajo las árboles. En los semblantes se dibuja el entusiasmo que van despertando los actos de la peregrinación. Muchos pere¬ grinos van luego al camarin de la Virgen pa¬ ra adorarla y ofrecerle sus ofrendas. Puede decirse que durante todo el dia no se inte¬ rrumpe el desfile ante el trono de la Virgen
Santísima.

La procesión del Rosario.
Se acercan las nueve, hora señalada para
la tierna procesión del Rosario. Alegre re¬ piquete© convoca a los romeros en el atrio,
y pronto, con sus estandartes, y acompaña¬ dos de la Escolania, emprenden el camino del Rosario, ese camino bellisimo que la pie¬ dad de los mallorquines ha sabido trazar, en pleno monte, y por entre tupidos encinares, y en el cual puede recrearse, a la par, el al¬
ma con los devotísimos misterios colocados
al pie de soberbios acantilados, y la vista con las espléndidas perspectivas que se di¬ visan. La procesión resulta devotísima, for¬
mando hermoso contraste las voces infantiles
de los «blauets» con las recias y enérgicas de los peregrinos, alternando en el rezo sé-
mi tonado del Santo Rosario.
En cada uno de los grupos de misterios se detiene la procesión, cantándose el hermoso
coro:
Cada misteri en flor
té roses inmarcibles;
veniu i en texirem
corones a Maiia.
El sol, para estas horas, es ya durísimo, pero el fervor aumenta en los peregrinos que continúan subiendo la cuesta.
AI llegar a la cúspide donde se eleva la cruz traída de Tierra Santa, se forma ancho
semicírculo, y sube a una tribuna de piedra que allí se ha construido el Rdo. P. Fr. Fi¬ del de San Acisclo, antiguo Director de la Hermandad de Terciarios de los PP. Capu¬ chinos, pronunciando un enérgico discurso sobre el carácter que deben tener estas ma-
ndestac'ones franciscanas.
Dice que, de ningún modo, deben tomár¬ sela por una simple excursión, sino como una verdadera peregrinación para incremen¬
to de la virtud en los corazones. Los qne no
vienen con este espíritu, están de sobra. Habla luego del espíritu que debe infor¬
mar a las Hermandades, que debe ser de in¬ transigencia contra todo lo que lleve el : ello del mal, abierta o solapadamente. Su lema
debe ser luchar contra el abismo, que es
decir contra todos los enemigos de la fe y
de la moral cristiana. Su modelo, el Patriar¬ ca San Francisco, héroe de la Cruz. Su Rei¬
na, la Virgen Santísima, pues como tal Rei¬ na se la dió Pió X, por lo que puede decirse que la Orden Tercera es eminentemente
mariana.
Añade que no basta que la Orden con-

- LtflS mONJAS -
La casa que presenta mejores surtidlos en
Novedades para Señora
-»(>- -3ÍÍ- -ÍOÍ-
Géneros negros para lutos
m Sedas en blanco y negro para
trajes de novia
fio efeetaan eomppas
sin antes visítat> esta easa
GARüOS HüflBE
MONJAS, 23—PALMA DE MALLORCA

‘
tMi ;

-■ » ); j M-

ir-
Id

\_ I tynilf l¥l KJWU

GiSA íBÜADES - P I lia mejor surtida en
^AÍERÍA DE COCINA^"
Cristalería Servicios mesa : Cuchillos
y .íCubieítofe : Vagiliae : Lqz.a, lyJÇsç^aUe Porcelanas!: Objetos para regalos : Artí¬ culos do|a4^ticaa^e' toda ^ase.*; : >■;
A>bx:cxo fijo

y

.J V,. , ^

rí

tJÁBRICA DE GUANÍES m

Abaniquería: Peletería, Pafaguasi^ y

Sombrillas.

i:

I

Sacos de piel para viaje j y; obj<^os

para regalo.

s

PRECIO FIJO

P)ázd Aíitppia

y: l^rossa, 1

PALMA DE MALLORCA

Jas mejores . UQHrcas, con amplia jy sólida garantía,

=‘

^ precios de fábrica^ Desde—too pías.

i^araéioaes, Cambios, \\Jlift|jlsv^ 'Accesarios j

Toda cíase de müébles americios paoa (Oficinas

;

nLOCK, Quiñi? 7.HMP BE MALLtJRCft :

Almacén: SINDICATO, 26

Fábrica: SOCORRO, 46

Especialidad en trabajes^e enaai^go ^ Esmero *• Buen gusto - Prontitud

i \_

L

TALLER ESPEGtAt DE REPARteiOWES ‘ MÁQUINAS Df £SC8IBtR,vgfíAlV1ÓFONOS Y PLUMAS STILOGRÁFIC^
EL 3 3

UNIÓN, 6 junto a Telégrafos.—PALMA

...

.

.

Mercería “La Patria,,
Dfe

^?BASCïl6i PIHA^ \\ '
t
n'Bolsei·fai númeiMB 8^

^ 3!üi)^,.¡<élL.y..,j

3E^ CIS j^l.

Hntígua panadería ^ f>orno de la peletería

Especialidad, eu los panecillos de aceite, sala^QS.

trigo y de los neos bizcochos y bnrregos.

- ' "^

blancos, de^

|

?

Se sirye todo a domicilio Janto Wlpanecillps fP la manana cotiio

ios Se la tarde.

'

#

<
Lil V i
i*

SIA
ï J.

BSTABLECIMIBNTO

D£

PRIMER ORDEN

««K

Híe- EW

Artículos de Vestir

.:ñ

i

Lp más selecto y elegante se viste en la
:: Sastrería Alabern :
0E1I2;E3K/0X4S, lO - 14=
Palma de Mallorca

El Heraldo de Cristo

89

serve íntegro el espíritu cristiano; debe ejer¬ cer también una intensa acción de aposto¬ lado, interior y exterior.
Termina excitando el celo de los terciarios
para que funden hermandades donde no las haya, y para que vigoricen las que arras¬ tran vida lánguida y enfermiza.
Las oportunas reflexiones del P. Fidel, expuestas con sugestiva sencillez, son muy bien recibidas por los peregrinos.
Seguidamente, se emprende el descenso.
Cantándose la Letanía lauretana.
La procesión ha producido en los rome¬ ros el dulce efecto que suele producir en cuantos tienen la dicha de hacerla alguna
vez.
Llegada del Sr. Obispo.
Mientras los peregriros están en la pro¬ cesión, llega al Santuario nuestro amadísi¬ mo Prelado, en automóvil, acompañado del M. R. P. José M.^ de Zarauz, Presidente de esta Residencia de Padres Capuchinos, y de su capellán de honor, Sr. Bonet. £1 bondadoso Pastor, dando una prueba de amor a los terciarios, viene a presidir los actos de la peregrinación que faltan. Le
reciben el Prior del Santuario, P. Miralles,
y algunos otros padres. El Prelado, después de visitar el templo, sube a sus habitaciones para descansar.
La Misa Mayor.—Sermón del Prelado
Las diez y thedia. Debe celebrarse la Misa Mayor, pero, como el gentío es in¬ menso, se improvisó un aliar junto al porta!, para aprovechar el templo y el atiio.
Comienza la Misa, cantándose la hermosa
partitura, alternada con la Misa de Ángel s del P. Miralles, que interpretan maravillo¬
samente los «blauets». Celebra el Reveren¬
do P. Esteban Amer, asistido de los Reve¬
rendos D. Anto-’io Ferrer y D. Bartolomé Cortés. Al empezar la misa aparece en el átrio, el Sr. Obispo, con sus acompañantes, siendo recibido con una salva de aplausos. Ocupa sitio de honor, entre los Rdos. Pa¬ dres Zarauz y Miralles.
Después del Evangelio, Su Ilustrísima ocupa improvisada tribuna^ desde donde diiige, en valenciano, su autorizada palabra a los peregrinos. Hay algún momento de
verdadera emoción.
La comida.
Acaba la Misa mayor, y los romeros vuel¬ ven a esparcirse para la comida. En la fonda

atienden, con diligencia, a los que anterior¬ mente se han provisio de los oportunos vales. La animación dentro y fuera del re¬ cinto vuelve a ser grande.
Ofrenda delicada. — Tons y Maroto ofrece su <viola» a la Virgen de Lluch
Aquí el cronista ha de hacer y gustosí¬ simo lo hace, un paréntesis. Con los pere¬ grinos ha subido a Lluch el nuevo Mestre en Gay Saber, Tous y Maroto, el querido amigo y compañero, el cual ha obtenido
tan alta distinción con motivo de la «viola
d’or i d’argent» que le concedió el Jurado de los últimos Juegos Florales de Barcelona por su bellísima poesía «La lletania deis rosers». Tous y Maroto concibió un deseo delicado: ofrendar a la Moreneta el preciado premio. Y por esto, a primera hora de la ta-de, acompañado de algunos cotnpsñeros y amigos, sube al camarín de la Virgen, a cuyos benditos p'es deposita, emocionado,’ la «viola» que luego queda expuesta dentro su lujoso estuche, sobre el altar. El edifi¬ cante rasgo de Tous y Maroto, al divulgarse, es acogido muy favorablemente.
La despedida.—Bendición pastoral.
Sólo falta el último número: la despedida de la Virgen. Cerca de las tres y media, los peregrinos, afluyen por última vez, al
templo. Llega también nuestro venerable
Prelado, el cual es recibido por los «blauets»
con el canto del «Sacerdos et Pontifex».
El Rdo. P. Miralles, desde el presbiterio, despide a los perejrinos con afectuosa plᬠtica. Luego la Escolania, que durante todo el día se ha captado las simpatías de todos, canta primorosamente el Te Deum de Ca¬ yetano Foschini. Y el Rdmo. Prelado da su pastoral bendición al numeroso concurso. Seguidamente, el Sr. Obispo inicia el besa¬ manos a la Virgen que siguen los religiosos, sacerdotes y seglares.
El regreso.
Ha terminado la peregrinación. Todos los peregrinos se dirigen a sus respectivos vehículos. El Sr. Obispo, acompañado de la Comunidad y «blauets», Ies despide a la puerta del edificio, bendeciéndolos, mien¬ tras resuena una salva de aplausos. Al poco rato no quedan en Lluch sino los romeros que hacen el viaje en los automóviles, los cuales a su vez, parten a las seis de la tarde. Su Ilustrísima marcha poco antes, siendo
despedido con grandes aplausos.

90

El Heraldo de Cristo

En Inca hay que hacer larga espera por¬ que el tren, a causa de los servicios extra¬ ordinarios que la Compañía ha tenido que cubrir, no puede salir hasta las diez y cuarto.
Muchos peregrinos asisten al Mes de María en San Francisco, donde el P. Cerdá
les dirige saludo de bienvenida. A dicha hora, parten los peregrinos, lle¬
gando a Palma a las once y media sin que durante todo el día y a pesar de los peligros naturales en esta clase de caravanas, haya ocurrido ningún accidente de importancia.
«-

La peregrinación franciscana, como se ve, ha sido un nuevo éxito para la Orden Tercera. Todos los peregrinos, encantados de los hermosos y alentadores actos reali¬ zados, y citándose ya la peregrinación para el año próximo. Vaya, pues, nuestra enho¬ rabuena a la Comisión organizadora, a la par que nuestras gracias por todas las aten¬
ciones recibidas.
Día 10 de Mayo.
(Je «Correo de Mallorca^.

TERCIARIAS FRANCISCANAS
EN EL ARCIPRESTAZGO DE FELANITX

11.
Fundación en Santany^í

(Conlinuación) III.
Fundación en la Alquería Blanca Como que a raiz del convento de Ca¬

Este convento, erigido bajo la advoca¬ longe, para la asistencia a la Sta. Misa y

ción del ilustre mártir Bto. Ramón Lull, recepción de sacramentos, las pobres ter¬

data del día 3 abril de 1859, siendo las ciarias por forzosa necesidad tenían que

fundadoras las conocidas Sor Francisca acudir a la iglesia matriz de la comarca,

de Sta. Magdalena y Sor Lucía, presiden¬ o sea, la de Alquería Blanca, en aquel

ta y maestra respectivamente, más Sor tiempo, filial de la parroquia de Santanyí,

Miguela Munar y Sor Martina Moragues, fué de reconocida conveniencia el aprove¬

auxiliares. El mismo día, en la Iglesia pa¬ chamiento siquiera de una pieza, donde

rroquial efectuóse la tierna ceremonia de descansar a la llegada, y de necesidad

dar el hábito, ante numeroso concurso, a para socorrer eventualidades del tiempo o

la novicia que recibió en aquel acto el imprevistas circunstancias. Pero, a 25

nombre de Sor Cosma de Sta. Margarita.. agosto de 1860, con carácter formal de

A raiz de su llegada ocuparon una casa fundación pasaron a ocupar una casa, ge¬

nominada Ca’n Cáneves, hoi? número 15 nerosamente cedida de momento, por el

en la calle Julián, comenzando luego la acaudalado propietario de la localidad don

edificación del actual convento en la calle Damián Rigo, de Ca’/i Barres, casa co¬

del Sol, por el maestro Marcos Servera, nocida con el nombre Ses Cases Noves,

vulgarmente conocido por mestre Marc en la calle antes Mayor, hoy Ramón Lull,

de l'obra, en terreno inculto, al parecer hasta que en 1873, aproximadamente, pa¬

propiedad de la parroquia, sitio conocido saron al actual convento, edificado por

con el nofr.bre El dos del redó (equiva¬ albañiles de la localiuad, con sacrificios

lente a cercado) ampliándolo y mejorán- personales por parte del vicario D. Ga¬

aolo con posterioridades, el Maqstro Mi¬ briel Mora, en terreno perteneciente al

guel Escales y Servera.

predio So'n Rossinyol, cedido por la no¬

Integran la importante comunidad de ble Sra. D.^ Catalina Villalonga, q. e. p. d.

este convento catorce hermanas, y el rol

Este convento, hoy habitado por siete

de presidentas o superioras habidas desde hermanas, reconoce por fundadoras a Sor

su fundación hasta nuestros días, es como Miguelina, presidenta. Sor Roca Rigo y

sigue:

Sor Sebastiana Juliá, y está dedicado a

Sor Francisca Mut, Sor Elzearia Cres¬ Santa Rosa de Viterbo, virgen de la ter¬

pí, Sor Gabriela María Ripoll, Sor M.^ cera orden de pendencia.

Felicitas Fullana, Sor M.^ Purificación

Lo han regido hasta la fecha en con¬

Coll, Sor M.^ del Sacrario Suñer, Sor cepto de presidentas y superioras:

M.^ Trinidad Munar, Sor Saturnina Cal-

Sor Miguelina Bover, Sor Micaela Ri¬

dentey, Sor Marcela Morro.

poll, Sor Marcelina Amengual.

C. Bauzá Adrover, Pero., T.

El Heraldo de Cristo

91

Escric desde París.
Sí, lectors, som a Paris. He acabat per establir-m’hi després d'haver corregut de la Xeca a la Me¬ ca; puis es ben ve que, desde que vaig deixar Mallorca, mai he romás dos
vespres a dins un mateix poble. I he resolt establirm’hi, no per la
meva comodidat, sino per les vostres converaiencies, i sobre tot perque es¬
tant jo a Paris crec poder fè favors grosissims a les meves lectores en par¬ ticular, tenint-les sempre al corrent de tot lo nou que aquí surtí que les atanyi un poc.
Mirau; per de prompte ja les puc participar quina ha d esser la moda deis vestits d’aquest estiu.
Jo supòs que a l’hora d'ara, qu’el sol comensa a picá una mica, ja n'estau ben enderrer, lectores. No es ver?
Jo, que conec lo ansioses que sou Ies dones mallorquines, estic seguríssim queja r/hi ha més d’una de desvetlada i desmenjada, pensant no més amb el coló de roba que s’usará s’estiu, o amb {'hechura que tendrán els vestits, o tal vegada, qui sab! amb les reformes que haurá de fer an el seu traje nou de Tan y passat «perque no
fassa riure».
Ala, ido, no vull que passeu més
pena.
No vull que estigueu més enderrer. Voleu sebrer quina ha d esser sa moda d’aquest estiu? Jo casi, casi no gós amollar li. . N’estic m'wx eneorregut... creis-me.
Enguany a París, lo mateix que a Inglaterra i en els Estats Uuiis, s'han proposat fer anar les dones vestides lo més raro que vos pogueu imaginar.
Sa cosa més estrambótica que vos po¬
gueu pensar.
Lo mes ridícul que hajeu vist mai. Per de prompte, no hi ha d'haver
escotes.
Qué vos pareix?...

Ni vestits estrets...

Ni faldes curtes...

Ni teles clarines...

Sabeu aquells colorins colorados[kWas)

pedassos de colós, tan monos, que s’usa¬

ven l’any passat i que cridaven tant s’atenció... sabeu? Idó, ara, els han de

suprimir.

Sabeu aque les mànegues tan gra-

ciosones, tan.... fresques que no més

arribaven pas no pas xella...? Idò,

ara, les han d’allargar fins a sa mu-

nyeca de sa mà.

.

I

I•

Qué trobau?

Axò, pot ser?
Havieu vist mai unes idees tan ab¬

surdes?

Tant rancis?

Tant ?

Voleu sebrer qui és el que ha tengut aquesta ocurrencia?
Quí diriau? Idò, és un estol numerosissim de Se¬
nyores de Londres, París i dels Estats Units que obriren eU uis i veren, lo mateix qu’els nostros primers Pares després del pecat, que estaven... a la fresca i s’en empagairen, i han format uuQs associacions en les que, les seves afiliades, que son moltíssi.mes, pero moltes!, vesteixen ja honestament i
han enviat a dir a totes les sastreries i
tallers de modes;
iU Que no inventin ni venguen cap modelo que ataqui a la moral.
Que suprimesquen els escotes, ves¬ tits massa ajustats i faldons curts, i que no abusin tampoc de les teles transparents.
Que suprimesquen en les «toilettes^ lo que sia exagerat, chilló y llamatiu, sustituint-ho per lo senzill i graciós, que cons¬ titueix la vertadera elegancia.

Creis, voltros, que en axò ho posa-

92

El Heraldo de Cristo

rán en práctica Ies dones d’aquelles capitals?
Qui hu dupta! No vos penseu que si les senyores se reneguen a dú vestits inmorals, los se posin e!s modistos qu’els inventaren.
I a Mallorca, vos pensau que no s’introduirá també aquesta moda?
Ja hu cree.
No hauríau d’esser les mallorquines (i dispensau-me) tan... mondes per no iíer lo que veis fer a les altres.
Aquesta vegada si que no m’hi cap dupte.
ÍSe cert que a Mallorca les nostres elegants aquest estiu vestirán amb més
decencia. Amb més modestia.
I més cristianament.
1 tot... perque axí vestirán \\es ele¬ gants parissiens...
I tot... perque axí ho exigirá la
moda...
Aü... que en pensar axó, lectores,
me surten els colós a sa cara.
M’empagaiesc p’el vostro sexe.
Axó mateix, ni més ni manco, que ara demana la senyora moda, no vos ho havien demanat antes, molt de temps antps, la moral cristiana?...
La vostra honra?...
I la vostra dignidat?... L’esglesia cuant condemnava els vestits provocatius, cuant vos deia que no vos arrambasseu an els tem¬ ples a rebre la sagrada comunió, ni a prostrar-vos davant els sants vestides d’aquella manera, vos exigia per ven¬
tura un sacrifici més costós? No vos demanava el mateix favor?

Aquest modo de procedir, no fa duptar.de les vostres conviccions cris¬
tianes?
No trobau que marca prou bé els graus que fan els vostros sentiments relligiosos?
No es ver, lectores, que axò desdiu de gent que vol passà per formal?
Que vol cumplir amb el séu dever? I que en el bautisme ha promès dei¬ xar les exigencies del món per seguir les normes de la santa Església? Qué vos pareix? Voltros, qui hi deis?...
En Gostinet.
París, maig de 1920.
Bibliografia
Isleña Marítima. Baleares. Turismo. es el título del magnífico volúmen con que nos obsequió la cEditorial Apolo» de Barcelona.
En él se hace esmerada recopilación ..gráfica de las bellezas artísticas y naturales de nuestras Is¬ las Baleares y de la Ciudad Condal, siguiendo a la inserción de cada grabado su correspondiente interesante descripción.
Intercalados en el texto van numerosos anun¬
cios de las principales industrias y comercios de las regiones de que se ocupa.
Al felicitar a la Editorial por su notable labor artística, le agradecemos la fina atención que pa
ra con nosotros ha tenido.
Hemos recibido el primer número de la nueva publicación madrileña FoHetO-LuZ. Su objeto es dar al público luz que le guie en la vida de piedad y caridad, y en lo que se relaciona con la moda, labores, medicina, higiene, etc., etc. Es quincenal y consta de 20 páginas de regular ta¬
maño.

El Heraldo de Cristo

93

CAL VIÁ
Instalación de la Reserva en el Convento
de Franciscanas
Muy solemne y hermosa resultó la fiesta que las Religiosas Franciscanas de este pueblo celebraron ei día i8 del pasado abril con motivo de recibir por vez primera en su oratorio particular a Jesús Sacramentado.
A las 4 de la tarde, para trasladar a la capilla del Convento al divino Prisione¬ ro, organizóse en la parroquia una pro¬ cesión, en la que tomaron parte la asocia¬ ción de las Hijas de María, las alumnas del colegio que dirigen las Hermanas y gran multitud de hombres.
El Rdo. Sr. Cura-Párroco, D. Damián
Vidal, asistido por D. Antonio Vicens, Vicario y D. Antonio Reus, Pbro„ lleva¬ ba bajo pálio a Jesús Eucaristía.
Seguía luego el magnífico Ayunta¬ miento que presidía el Sr. Alcalde D. Jo¬ sé Cañellas, el Juez Municipal, una re¬ presentación de la Guardia Civil, la Rda. Superiora General de las Religio¬ sas Franciscanas, la Rda. Superiora lo¬ cal y la Comunidad.
Habiendo ILgado la procesión al ora torio de las Hijas de la Misericordia, el Rdo. Sr. Cura-Párroco bendijo el precio so copón, regalo de la familia Rullán de Son Bernat, y el hermoso sagrario cos¬

teado por varias familias de aquel pue blo. Los padrinos de tan tierna ceremo¬ nia fueron respectivamente D. Juan Vich Carbonell y la Srta. Francisca Salom Carbonell, D. Isidro Cañellas Pons y la Srta. Catalina Cañellas Alemany.
Después que el Sr. Cura-Párroco hubo dirigido a sus religiosos feligreses una muy sentida plática, se rezó la estación a Jesús Sacramentado y acabóse tan simpática y eucarística fiesta con el can¬ to del Te-Deum y la bendición con el
Santísimo.
Un sencillo y hermoso recordatorio fué el obsequio que hicieron las Religio¬ sas a los fieles que en número muy cre¬ cido acudieron a presenciar el acto tier¬
no y conmovedor que acabamos de
reseñar.

Vesticiones

PINA
I lá

El 21 de abril tuvo lugar en esta igle¬ sia la imposición del velo de novicia a
nueve postulantes del Convento que
aquí tienen establecido nuestras herma¬ nas las Hijas de la Misericordia.
He ahí los nombres que tomaron las
recien vestidas: Sor Francisca de la Sa¬

grada Familia Llull, Sor Bárbara de Je sus Sureda y Sor Magdalena del Calva¬ rio Febrer, naturales de Manacor; Sor
Martina Matía Buñola, de María; Sor

94

El Heraldo de Cristo

Margarita del Sagrado Corazón Ramis y Sor Margarita de la Cena Bennassar, de Inca, Sor Francisca del Corazón de Je¬
sús Gallard, de Montuiri, Sor Antonia del Sagrario Server, de la Puebla y Sor María de Nazaret Munar, de Llorito.
A todas nuestra más cumplida enho
rabuena.
Profesióa trienal
La hicieron dos días después y en la Capilla de dicho Convento, Sor Martina
de San Gjbriel Carbonell, Sor Francis¬ ca de San Rafael Mestre, Sor Paula de
la Cruz Salas, Sor Margarita de San Francisco Alomar, Sor Juana A. María Rull, Sor Juana M.^^ de Gracia Mayol y
Sor María del Buen Camino Serra.
Al felicitarlas rogamos al cielo les conceda la santa perseverancia en el nuevo feliz estado que profesaron.
SANTUARIO OE CURA
Fiesta de la Titular y Bendición de los frutos
Con un día espléndido, de esos que nos depara la primavera para que me¬ jor contemplemos las galas de la en¬
cantadora sonriente naturaleza, celebró¬ se en el vetusto Santuario de Nuestra
Señora de Cura, el 25 del pasado abril, su fiesta principal y la tradicional bendi
ción de los frutos.
Después de la Misa Mayor, que dijo nuestro M.Rdo. Padre Provincial, Fr. Bar tolomé Salvá, y en la que predicó el Ecó
nomo de San Nicolás, Rdo. D Francisco
Sitjar, tuvo lugar la bendición, efectuán¬
dola desde el Mirador el mismo Padre
Provincial.
La concurrencia a la referida fiesta
fué ciertamente extraordinaria, pue.s además del crecido número de devotos
de la Virgen de los pueblos vecinos,
subió al histórico Santuario, nutrida pe ¬
regrinación de terciarios de Lluchmayor, un colegio de niñas de Coll d’en Rebassa, otro de niños de la Capital y el pueblo de Randa en masa, quien profe¬
sa entrañable devoción a su generosa
protectora la Virgen de Cura.

LLUGHMA YOR
Excursión franciscana al Santuario de Cura
• Se verificó el domingo, día 25 del pa¬ sado Abril, organizada por la Venerable Hermandad de aquella Ciudad.
Muy de mañana en la iglesia del Con
vento hubo misa de Comunión, que ce¬ lebró el Rdo. P. Fr. Mateo Amorós, confortándose los asistentes con el pan eucarístico antes de emprendér la
marcha.
Luego de terminada la misa y bajo las caricias de un sol primaveral, los pere¬ grinos, en número de más de 200, en su mayoría jóvenes, y todos con la alegría en el rostro y el entusiasmo en el cora zón partieron hácia la veneranda cumbre
del monte de Randa.
Una vez en el Oratorio, término de la excursión, pronunció entusiasta plática de bienvenida el Rector del Santuario, Rdo. P. Forné-s rezindo inmediatamen¬
te después la santa misa el Rdo P. Gar¬ cía, que oieron todos con p'ena devo¬ ción y fervor profundo, y que amenizó con delicados y bien interpretados mo¬ tetes el Coro Seráfico de Lluchmayor.
Unido el importante grupo de nues¬ tros terciarios a los ya numerosos devo tos de la Virgen que allí se hallaban pa¬
ra asistir a la fiesta de la bendición de
los frutos, dió no poco realce al esplen¬ dor y solemnidad del anual acto.
Al tiempo que restó después de ter¬ minada la función religiosa, lo entretu¬ vieron los peregrinos visitando las obras de reparación e importantes mejoras que vienen realizándose en dicho Orato¬ rio; y recorrieron las pintorescas lade¬
ra? del monte, admirando Sos hermosos
panoramas que desde ellas se disfrutan y el amenísimo campo de esmeralda que a sus pies se extiende.
Por la tarde, tras breve ejercicio pia¬ doso y del canto a voces de la Salve^ el
celeso Director de dicha Hermandad y Prior del mismo Convento de Lluchma¬
yor, Rdo. Padre Fr. Juan Rubí, dióles la
bendición con el Santísimo.

El Heraldo de Cristo

95

A eso de las cuatro emprendían otra vez el regreso hácia su pueblo, llevando todos el alma llena de alegría y el cuer¬ po fortalecido por aquel dia espléndido, tan santamente ocupado y tan felizmen¬
te transcurrido.
ARTÁ

Solemne función Josefina

Día 2 de Mayo la Asociación de Obreras de S. José, que la tercera Orden
de S. Francisco tiene establecida en
este pueblo, celebró la fiesta que to¬
dos los años dedica a su Patrono San
José. Por la mañana a las 7 hubo misa de Comunión General a la que asistieron las sócias y los pobres socorridos por la
Asociación. A las 10 misa solemne en la
que se cantó una partitura a tres voces del Maestro Perosi Predicó las glorias del Santo el Rdo. D. Andrés Servera,
quien también predicó en las tres no¬
ches del triduo de cuarenta horas dedi¬
cadas a la Sagrada Familia, que se cele¬ braron día 30 de Abril i y 2 de Mayo, a intención y en sufragio de D.“ Juana
María Terrasa Font.
Por la tarde en el salón escuela de los
PP. Franciscanos se celebró la reunión
anual que prescribe el reglamento de la
Asociación, Tomaron asiento en la pre
sidencia, el Sr. Alcalde, el Juez Munici pal, el Vice-Ministro de la Tercera Or¬
den, D. Andrés Ferrer, el Rdo. Sr. don
Andrés Servera, el P. Director y las Sras. que componen la Junta Directiva.
La concurrencia fué numerosísima. La
Señora Tesorera leyó una relación de los ingresos y gastos durante todo el año, que fué corno sigue:

INGRESO S

De las colectas ordinarias de las socias
Legado de D,^ Juana María
Terraja Font Donativo de una devota per
sona
Producto de una rifa . . . Colecta en un acto literario

549’96
25o’oO
25^00 iSo’oo

musical celebrado a favor
de los pobres

27796

Total,

Ptas.=

GASTOS

Repartido en prendas de
vestir
En medicinas. . . . . ,
En bonos de a 5 pesetas a cada pobre el día de nues¬
tra fiesta
Tres pesetas a cada pobre
en las fiestas de Navidad .
5 pesetas a cada pobre que asistió al funeral de D.® Jua
na María Terrasa Font. ,
Limosnas extraordinarias a
varios pobres . . . . . A los pobres en las reunio¬
nes ordinarias de cada mes.
Varios gastos, funeral en su¬ fragio del alma de D.“ Jua¬ na María Terrasa Font, misas, fiesta, etc ....

125 2*92
34’67 59'85
I lo’oo
93’oo iSS’oo 70*00 475’oo
44’50

Total, Ptas.=
RESUMEN
Ingresos
Gastos

1042*02
1252’ 2 1042*02

Remanente Existencia actual . . Ptas.

210*90 721*02

Se recitó un hermoso diálogo y el co¬ ro de Sta. Isabel, dirigido por D.^ Re medios Baamonde, interpretó con sumo gusto y delicadeza varias piezas munca les, siendo muy aplaudido. D. Andrés Servera pronunció un hermoso discurso
adecuado al acto. Terminó la función
con una rifa a favor de la Asociación.
El público salió completamente satis¬
fecho.
Enhorabuena a la Junta Directiva que sabe organizar fiestas tan recreativas y provechosas.

q6

El Heraldo de Cristo

só general dolor en el pueblo, que le amaba y veneraba.
Téngale D os en la mansión de los justos.
—Durante el transcurrido mes, de la
misma Hermandad cerraron los ojos a esta vida para abrirlos en la inmortal,
nuestros terciarios D. Onofre Pomar y
D.® Juana Ana Sastre.

En el corto espacio de un mes la Her¬
mandad de Terciarios de esta villa ha
visto bajar al sepulcro a cuatro de sus decididos y ejemplares miembros.
D. Benito Oliver, fallecido el día 3 de
Abril a los 71 años, D. Pedro Ramis, el
día 6, a los 20, D.“ María Ramis Mulet, el 28, a los 36, y día 29 del indicado mes D.® Francisca Capó Mateu a la tem¬ prana edad de 22 años.
SAMTJINrf
Rdo. D. Guillermo Vadell, Pbro.
Con lamentable retraso ha llegado a
nosotros la noticia del fallecimiento de
este ejemplarísimo sacerdote y virtuoso Terciario, acaecido en su pueblo natal
el i.° de Abril a la avanzada edad de
8c años.
El sacerdocio, apostolado de amor, fué desde sus juveniles años el único objeto de sus deseos, la sola ambición de sus esperanzas. Después de cursados los estudios con notable aprovechamien to, fué ordenado de Presbítero, entre -
gándose desde el principio a la nobilísi¬
ma tarea del confesonario, donde bien
pudo patentizar el ardentísimo celo que le consumía por la salvación de las
almas.
Un ataque de apoplegía le había im¬ posibilitado algunos años ha para cele¬
brar el santo sacrificio de la misa, siendo este el más vivo sentimiento de su
alma.
No obstante ese quebranto que sufrió su salud, nunca dejó de asistir a cuantas funciones se realizaran en su Parroquia.
La muerte de ese virtuoso varón cau¬

Reguemos piadosamente, lectores, por el eterno descanso de nuestros
manos difuntos.
PIE JESÜ DOMINE, DONA EIS REOÜIEM.

Por exceso de original
El publicar con la extensión que se merece la reseña de la magna Romería Franciscana que se realizó en Lluch, nos obliga a aplazar para el otro número, va ríos artículos de interéi, las necrologías de nuestros beneméritos protectores Do¬ ña María Ignacia Verdde Inca y D. Mel¬ chor Bestard Gilí de Artá, y la relación
de la canonización solemne de la nueva
Santa terciaria Juana de Arco.

SUMARIO

Págs.

El pan de San Antonio

81

Séale enhorabuena

82

La lletania dels rosers (poesia).... 83

Por esos mundos de Dios

84

El Terciario Andrés Espinosa, de Artá . 86
La Romeria Franciscana...... 87

Terciarias Franciscanas en el Arcipres-

tazgo de Felanitx

00

La derrera moda

,

.

.

01

Bibliografia

92

Crónica Franciscana

93

Necrologia,—Exceso de original ... 96

Tip. de S. Pizá

Juan Matas x>iií^
J!LTLm1S/L^ oeíistíess

(^olon, 17, 19 y 21 o®? Maura, 1,, 3 y 7 ^ PALMA DE MALLORCA ■' ■’

Novedades para..SEÑORA y CABALLERO procedentes do las. mejores fábi'icas del País y Extranjero, a precios Imiitadísimos,

Rico surtido en prendas interiores para SEÑORAS y NIÑAS,' borda
das a mano y a máquina. Se confeccionan equipos para NOVIOS y canastidas para recien nacidos.

LENCERÍA - SASTRERÍA CAMISERÍA - MODISTERÍA

Ventas al contado.

Teléfono 240.

Preeio fijo.

Calle del Santo Cristo

PALMA Í3E MALLORCA

CASTELL Ï MASSOT snctsoREs CASTELL Ï ARCELÉS

Depósito excNisivo de las iníiqninas coser bordar y hacer medias
WmHEIM y de lorpianos BICRN8TEÍN WOLF, ^ ^

Venta a Plazos

Santo Domingo 4 a 10—PALMA

NUEVO ALMACÉN
BEATO RAMÓN LULL

VULGO Cfi‘n l/entora iwac, mA.MXJSí ii^xoiji

VENDE BARATO Telas para luto, especial de la casa
a! JAIME II, .22 y i 4. CESTOS, .del 19 2ó. - PALMA LE MALLORCA

CERERIA Y CONFITERIA
DE

UNIÓN, 37 — Palma de Malloi^ca
CERA PURA PARA EL CULTO : : CIRIOS ESTEARICOS
— Ventas ai por mayor y detall ,

ESPELMAS

Al Gomenol - Brea - Regaliz - Extracto tebaico y Mentol

Balsámicas y antisépticas. Alivian pronto y curan toda claçe de tos, ronquera, catarros, bronquitis etc. Dosis: Una pastilla cada hora los adultos, tres por día los menores. PRECIO DE LA CAJA 0‘60 ptas.
Be estas Bastillas Mf iepóslto en el Centro, Farmacia Va-enznela y BrliiGlnales larraacias

RELOJERIA

CALDERERÍA

Calle de la Unión, n.° 4
DiiqdAQ dueño de la citada ÜUdUCuj Relojería, participa
a sus fovorecedores haber recibido de una acreditada casa de Suiza variada
clase de relojes, pulseras y objetos del ramo, que ofrece a precios ventajosos, lo mismo que sus trabajos de compostura.

= DE =
Toda clase de instalaciones Estañar. Galvanizar. Batería cocina
Pelaires, 59 y 61. - palma de mallorca

PANADERÍA SANTA EULALIA
DB —
Cayetano Fopteza
Fabricación esmerada de galletas y biz¬
cochos de -todas clases.
ESPECIALIDAD EN ENSAIMADAS
Plaza de Juanot Colóm. — Sucursal en la
Plaza Santa Eulalia, 15.—Servicio a domi¬
cilio de todos sus productos.—Exacta pun¬
tualidad en los encargos.

Oran Manufactura

de —

—

- ROPA BLANCA Y BORDADOS A MANO -

MANUEL BONET

: Equipos, Canastillas, Encajes, Bordados, : : Lencería, Camisería y Géneros de Punto :
Premio dé honor en todas las exposiciones, París 1900 Dos medallas de oro y cuatro de plata a sus colaboradores
S. Nicolás, 23, '25,27 - Veri, 2 y 4 - Pulgdorfila, \\ y 3
Palma de Mallorca (Baleares • España)

Comercio “La Azucena,,

LenceríaCamiseríaCorbatería

Géneros de punto vios Canastillas

Equipos para no¬ Encajes Bordados

a mano Cortinajes Mantelerías

Tapetes Mantas viaje Edredones y Sedas.

Lanería

Be)Sl6N0 pHLOS Calle 8- Miguel, 00, 08 y e4.-PAl.SIA 6

Colmado “PAJARITA,,
-CHARCUTERÍA FINA-
FIAMBRES Y EMBUTIDOS
Máquina autómata pata cortar
SXiS·Z·KAX.A. 'V.A.IV
San Nicolás, 7.;—palma de mallorca

VINOS
DEL
Excmo. Señor Marqués de VlP0<
Se venden Calle de la Campana n.® 5.—PALMA DE MALLOR* À

li Dropería de DOMINGO DORAN ^
Drogas, Productos Químicos y Far¬ macéuticos; Especialidad en Pinturas, Barnices, Esmaltes y Pinceles de to¬
das clases.

Unión, 22.^^palma de JVlallorca

SAYALES, ESTAIVIEÑAS, ANASCOTES, MERINOS Y VELOS

DE TODAS CLASES
^

TEJIDOS ESPECIALIDAD EN LIENZOS Y

DE ESTAMBRE, LANA, HILO
Y ALGODON

para Hospitale^', Asilos, Colegios y Comunidades Religiosas

« JOSE LÓPEZ ANTOLÍ

SUCESOR DE JOSÉ FELIU E HIJOS

CASA FUNDADA EN 1884

FÁBRICA EN SABADELL

Despacho en MADRID: Calle de Atecha, 43, tienda

TELÉrONO 5i>l6

Apartado de Correos 624

Dirección Telegráfica: ANTOLÍ

GRANDES
ALMACENES

Preció fijo

Sastrería

Camisería

Çénsros para ¡utos

para vi afe

Teléfono, número 217

Esta casa no tiene sucursales