EI Heraldo de Crísío Revista mensual ilustrada I Año X. Palma Mayo 1919 Núm. 121 Ornamentos especial Y Hábitos Talares Rosseiló V Monserraí antes JULIÁN ROSSELLÓ' Plaza Santa Eulalia, esquina Calle S. Francisco FABBICA DE MOSAICOS HlDBAnLlCOS r PIEOBAS ABTIFICIALES = DE = Gran surtido en damascos y telas ricas para Ornamentos de Iglesia con taller para la con¬ fección.—Sección especial de telas para Hábi¬ tos Talares y confección de los mismos.—Ga¬ lones, flejas y puntillas.—Especialidad en la restauración de Ornamentos antiguos conser¬ vando su valor artístico y arqueológico. DEPÓSITO DE CEMENTO PORLAND Y CALES HIDRÁULICAS Azulejos, Water Closets y demás artículos sanitarios Calle Hostales, 36 y 38 ' = PAliHA HK HAliLORCA = Cordelería! Alpargatería! Espartería y toda clase de obra de palma. de Bartolomé Gatalá Cordele» l'í a, GT".— — TELÉFONO, 139 * Gabriel Català ík emP^p^^ador Sucesor de ¿ario/omé X/oren^ Zavellá, 16 frente a la Plaza de Quadrado. PRECIOS ECONÓMICOS pHjSfHDeRXH SHfírH eaLHUH Fabricación esmerada de galletas y bizcochos de todas clases. x:sFx:ox^x<xx>^X3 ibint x:3>a-s^x3vc.^x3^s Plaza de Juanot Colom.—Sucursal en la Plaza Santa Eulalia, 15,—Ser¬ vicio a Domicilio de todos sus productos. —^ Exacta puntualidad en los encargos. Mercería “La Patria,, fc DE / Bolsepiay númepo 8 ESPECIiLIDiD EN CAFÉS Instalaciones de Alumbrado TOSTADOS DIARIAMENTE -^1*^ ELÉCTRICO Timbres, Teléfonos y Pararrayos J. José gestará Bpaulio González Calle Cordelería, 68 ELECTRICISTA MOTORES, ARCOS Y DINAMOS PALMA DE MALLORCA Palacio,25-PALMA de MALLORCA Gran Cerería BLAHQUEO DE TODAS CLASES Cirios esteáricos primera clase a 2 Ptas. kilo Secar del Beal.—PAliMA 1>£ MAL·IiORCA Para encargos, pedidos y demás informes dirigirse a DON PABLO COMAS Y PAVERAS — M g(aii Miznel nl’lin. 26.—PAIiMA — ¿ ¿ ¿■ i i L A . A A A ¿i ii i h.—¿ i i i i i ¿ ¿ A A— U. C'UTj·xru··uTJ'cru·trxj··uTTXTTj··uTj·Tjruxru·xjTj·xru··tTTJxrxr·UTTxrtr·u-u·xru'·cTTj·uTJtro·Tj-u··Lru·cjTj·uu·TrTj·T El de CristosV — Revista mensual ilustrada — ^ Dedicada al fomento y propagación de ia Tercera O. de S. Francisco d 0^2) n o o o o jTL·o jTi-o rjL-n.o\_n.n-njr^\_o. T*T T"^T^'"V2 ^ T~“V V V *sU Redacción y Administración: Convento de San Francisco Raima de Mallorca Precios de suscripción: En España. . . 2 ptas. al ano. En el Extranjero . 3 » » Año X. Mayo de 1919 Núm. 121 €= -o SXTMAIEtlO O- =d) Circular.— Terciarios a Sineu.— Terciario Ilustre: El Excmo. Sr. D. Enrique Brualla.— Sobre fiestas de caridad.—Himne a la Mare de Deu deis Angels, per ia peregrinació francis¬ cana a 11 vila de Sineu.—Solemne fiesta en el Santuario de Ntra. Sra. de Gura.—Noticias y Variedades.—Necrología.—Conversa d'actúalidat pillada al vol —Juventud Seráfica: Escursió al castell d’A'lató. Bdo. Sr. Director de la Hermandad Terciaria de Muy señor nuestro y amadísimo her¬ mano en Cristo: El honor que debemos a nuestra madre y protectora la Inma¬ culada Virgen y necesidad en que nos hallamos de implorar su poderosa pro¬ tección en medio de los males que nos azotan y de los peligros que nos amena¬ zan, nos mueven a dirigir nuestra hu¬ milde voz a todas las Hermandades Franciscanas de Mallorca, invitándolas a acudir en peregrinación ante la vene¬ randa imagen de Nuestra Señora de los Angeles, titular de la iglesia parroquial de Sineu. En medio de las críticas circunstan¬ cias que atravesamos, mientras el espíri¬ tu del mal avanza por todas partes con sus organizadas huestes, y estiende su acción demoledora a todos los pueblos y naciones,* amenazando socavar y des¬ truir los mismos fundamentos -de la re¬ ligión y la sociedad, no nos es lícito es¬ tarnos indiferentes e impasibles ni es suficiente acudir a los medios puramen¬ te humanos, para atajar los males que nos aquejan y conjurar los peligros que sobre nosotros se ciernen. Por eso os invitamos a elevar al cie¬ lo vuestros corazones, a dirigir a Dios fervorosas plegarias, a practicar obras de mortificación y penitencia para apla¬ car la ira de Dios justamente irritado por nuestros pecados, y aleaní^ar su mi¬ sericordia. Y siendo la Inmaculada Virgen nues¬ tra abogada y mediadora delante de Dios, y la dispensadora de todos sus bienes y gracias, nada más justo y pues¬ to en razón que congregarnos todos ante su trono para implorar su protección y ayuda ante el Altísimo, y así lograr por sus méritos y los de su Hijo que se mantenga siempre encendida entre no¬ sotros la antorcha de la fe, que se con¬ serven y renazcan las cristianas costum¬ bres que ños legaron nuestros padres, y 70 El Heraldo de Cristo que reine en nosotros, en nuestras fami¬ lias y nuestros pueblos Aquél que nos redimió con su sangre, y es el funda¬ mento de la paz, del orden, de la felici¬ dad y de todo progreso legítimo y ver¬ dadero. Este es el objeto de la Peregrinación proyectada a la Reina de los Angeles, que tiene su trono en el corazón mismo de nuestra dorada Isla, en la histórica villa de Sineu, rodeada de amenísimos vergeles, donde nuestros antiguos reyes buscaron solaz y descanso a su fatigado espíritu. Para un acto tan importante no sólo contamos con la aprobación y aplauso de nuestro amadísimo Prelado sino tam bión con su asistencia personal que lie. nará de santa alegría y legítimo orgullo a todos los hijos del Seráfico Patriarca, al verse dirigidos y capitaneados por su Maestro y venerado Pastor. La villa de Sineu que ocupa un lugar eminente entre las poblaciones de Ma¬ llorca, por la fertilidad de su suelo, por la frondosidad de sus florestas, por la ciencia y santidad con que la ennoble¬ cieron muchos de sus hijos, y por la religiosidad e hidalguía de sus morado¬ res, se dispone á recibir a los Peregri¬ nos con la mayor generosidad, con ver¬ dadera satisfacción y entusiasmo. Las Autoridades religiosas y civiles han ofre¬ cido toda su cooperación y ayuda; la Hermandad Terciaria con su celoso Director al frente, la Junta Organizado¬ ra de la villa y otros importantes ele¬ mentos trabajan con actividad para el adorno de los templos, de las calles y plazas de la población, y para preparar digno alojamiento a los peregrinos. Una circunstancia especial contribui¬ rá a dar mayor relieve y trascendencia a la Peregrinación, y hará que el día en que se celebre sea una fecha memorable y de imperecedero recuerdo en los fastos de la Orden Franciscana y de la villa de Sineu. Con motivo de la Peregrinación, el Magnífico Ayuntamiento de la expre¬ sada villa consagrará una plaza y en ella una lápida conmemorativa al Venerable P. Fr. Juan Riera, religioso franciscano hijo ilustre de la población, varón in¬ signe por su ciencia y sus virtudes, ami go y confidente de San Alonso Rodrí¬ guez, valeroso apologista del B. Ramón Lull, síndico y procurador de su causa en la Ciudad Eterna como representante de los Jurados de Palma. A este esclare¬ cido hijo de San Francisco dedicará igualmente la Hermandad Terciaria de Sineu otra lápida conmemorativa que sé colocará en la casa solariega de la antigua y noble familia. Todos estos motiyos y circunstancias no nos cabe la menor duda de que mo¬ verán a todos los terciarios de Mallorca a tomar parte en la próxima Peregrina¬ ción que tendrá lugar el 29 de Mayo fies¬ ta de la Ascensión. Esperamos confiada¬ mente que- ninguna de las Hermanda¬ des faltará a la cita y que todas sin ex¬ cepción con sus banderas y estandartes acudirán a la villa de Sineu para dar gloria a Dios, para confessar la fe de Cristo, para honrar a la Virgen, para rogar por el bien de la Iglesia y de la patria y para recibir la bendición de nuestro amadísimo Prelado. En particular rogarpos a V. y a la Venerable Hermandad que tan digna¬ mente dirige se digne cooperar en la medida de sus fuerzas a un acto de tal trascendencia aceptando con el mayor interés nuestra humilde invitación. Sea con V. y con todos esos herma¬ nos nuestros la caridad de Cristo y de N. S. Patriarca. Palma, 8 de Mayo de 1919. Por el Discretorio de la Hermandad de San Francisco.—FV. B. Soleá, Visi¬ tador.- José Picornell, Secretario. 5^ El Heraldo de Cristo 71 ¡íTerciariosf! a Sineu 1 día 29 del corriente está seña¬ lado por el Discretorio de Palma para la peregrinación francisca¬ na a Sineú. A Sineu, pues, Terciarios mallorauines. Allí nos espera la reina de ios Án¬ geles, Maria Santísima; aquella que tan¬ to distinguió al gran Patriarca de Asis en la Iglesia de la Porciúncula y la ve¬ neran como titular de su parroquia los Sineuenses. A Sineu, Terciarios franciscanos, vis¬ tiendo el escapulario seráfico; allí nos esperan nuestros Hermanos de hábito conj su celoso Director al frente, ansio¬ sos de nuestra visita y dispuestos a pro¬ digarnos toda suerte de atenciones y hospitalidades. À Sineu, Hermandades Terciarias de la Isla; allí esperando están nuestra visi¬ ta las dignas Autoridades locales, que tanto se han desvelado para que nuestra corta estancia en aq.uel pueblo, nos sea grata y placentera. A Sineu, pues, todos a asociarnos a esa manifestación genuinamente tercia¬ ria y característicamente mallorquina, para confesar ante el mundo indiferente, pública y solemnemente nuestras creen¬ cias católicas y desarmar el brazo de la Justicia Divina tan airado contra los pueblos y los hombres que pisotean las salvadoras enseñanzas de la Cruz. A Sineu, a descubrir nuestras cabezas ante el nombre y memoria de un Sineuense ilustre, el P. Fr. Juan Riera, franciscano, varón de fírme doctrina lu- lista y de grandes virtudes hasta el he¬ roísmo; de un religioso que tuvo la in¬ comparable dicha de tratar familiar y confidencialmente con S. Alonso Rodri¬ gues y de recibir y acatar sus santos consejos e indicaciones; del célebre Pa¬ dre Riera, a cuya rtiemoria dedica la Corporación municipal de aquella cató¬ lica villa una de las principales plazas de la población. Y con justicia se le tribu¬ tan al preclaro franciscano semejantes ofrendas, no solo por sus merecimientos personales, sino que también por ser compatricio de dos celebérrimos Domi¬ nicos del mismo apellido, y hermano de hábito y de regla, de otro Sineuense ilustre, el P. Fr. Pedro Antonio Fronte¬ ra, exguardian del Convento de Petra, definidor de la Provincia, Ministro y Vi¬ sitador de lo Orden Tercera. Recorrió toda la Palestina permaneciendo algunos años én Jerusalem. A su regreso a la Is¬ la, tomó por compañero' al V. P. Fr. An¬ tonio Llinás, acompañándole a América, donde se ocupó con apostólico celo en la conversión de los infieles, falleciendo a su regreso en Palma, después de ha¬ ber escrito varias obras y opúsculos de indiscutible mérito. Aprestémonos, pues, a formar filas en la peregrinación franciscana a la pa¬ rroquial Iglesia de Sineu, como se aprestan aquellos buenos feligreses a recibirfios. Las peregrinaciones a las imᬠgenes o advocaciones de María Santí¬ sima, ora a los Santuarios erigidos sobre los picos de las montañas, ora a los tem¬ plos o parroquias donde son vene.adas, son manifestaciones expléndidas de la fe del Calvario y de la devoción y amor que los cristianos sienten hácia aquella que, sobre éste, no vaciló en entregar a su divino Hijo en manos de los verdu¬ gos, por tener el consuelo de ver abier¬ tas para los hombres, las puertas de la celestial Jerusalen, cerrados con doble candado por el pecado de nuestros pri¬ meros padres. ¡A Sineu! ]A Sineu!!! F. T. Pero. T. 72 El Heraldo de Cristo Justos y condenados Terciario Ilustre £1 Exorno. Sr. D. Enrique Brualla L 25 del .pasado Abril cumplió el V.-> primer aniversario de la muerte de aquel varón ilustre, esforzado militar y más esforzado atleta de Cristo, que en vida se llamó D. Enrique Brualla Gil. No podemos, pasar esta pbasión sin rendir justo tributo y merecido homena¬ je al que fué amigo queridísimo y her¬ mano amantísimo en San Francisco. El Sr. Brualla fué militar pundonoro¬ sísimo, bravo y valiente guerrero, hom¬ bre de vasta ilustración, gobernador hᬠbil y prudente, católico integérrimo y Terciario fervoroso. Nació en Zaragoza el 20 de Mayo dé 1856. A los 18 años de edad y siendo aún cadete en el Regi¬ miento de Almansa, ganó la Cruz Roja de 1.* Clase del Mérito Militar por su comportaniiento en los sucesos de Zara¬ goza en 1874. Siendo aún de 19 años ÈL Heraldo de Cristo 73 de edad, ya tomó parte brillantemente en varias acciones durante, la guerra car¬ lista, como el asalto y toma del castillo del Collado en la región de Valencia. Antes de cumplir los 20, ascendió a Capitán y fué trasladado a Cuba donde obtuvo grandes victorias, en recompen¬ sa de las cuales ascendió a Comandante en 1877, o sea a los 21 años de edad. En 1889 fué nombrado Profesor del Cole¬ gio de María Cristina para huérfanos de la Infantería. Pasó a la Dirección general de la misma Arma en Marzo de 1899 y a la Dirección del Ministerio de la Gue¬ rra en Septiembre del mismo año. En 1895 marchó a Cuba, donde as¬ cendió por antigüedad a teniente coro¬ nel en el mismo año. Tomó parte en 39 reñidísimos combates, portándose en ellos tan valerosamente que ganó cinco distintas condecoraciones y fué promo¬ vido a Coronel en 1896. En 1907 ascendió a General de bri¬ gada y en 1909 pasó a Melilla, donde se distinguió por su valoren el ataque y toma del Zoco el-Had, en la defensa de Ayara-Muna en cuyas avanzadas riñó fuertes combates con los rifeños, en la operación del valle de Jemis, ocupando las posiciones de Sebt y Atlatem, así como en los reconocimientos hechos en las Kábilas de Benibugafer, Bini Sidel y cala de Casasa. En 1913 ascendió a General de Divi¬ sión, posesionándose del cargo de Go¬ bernador Militar de Palma de Mallorca. * * Quien en Mallórca no pronuncia con respeto y amor el nombre del General Brualla? Cuanta piedad, bondad, honra¬ dez e integridad no tuvimos todos oca¬ sión de admirati Y de entre los V. Terciarios quien no recuerda aquella figura gallarda y simpᬠtica que en 28 de Setiembre de 1913 asis¬ tió como representante de Su Ma^jestad D. Alfonso XIIÍ a la inauguración del Monumento levantado en Petra al Vene¬ rable Junípero Serra; acto que revistió extraordinaria solemnidad y para el cual se congregaron en aquella piadosa y nobe villa más de diez mil peregrinos cuya mayor parte ostentaban con santo orgullo sobre su pecho el escap,ulario de Terciarios Franciscanos? Con ocasión dé esta peregrinación fué que trató y conoció a los Francis¬ canos, que sintió deseos de alistarse en sus numerosas filas y poderse contar como hermano de tantos varonesf que por su santidad y hechos heróicos han esclarecido la Orden Tercera. Una vez enterado de las disposiciones requeridas en los que quieren ingresar en la Tercera Orden vistió el Santo Hᬠbito el 30 de Enero de 1914 en nuestro hermoso e histórico templo de S. Fran¬ cisco, juntamente con el entonces Canó¬ nigo de nuestra Catedral Basílica'y hoy Obispo de Lérida, limo, y Rdmo. doctor D. José Miralles y Sbert. Y como el se¬ ñor Brualla no hacía las cosas con su¬ perficialidad puso desde luego un em¬ peño constante y entusiasta en poner en práctica las disposiciones de la Regla. Jamás dejó de llevar sobre sí el escapu¬ lario y cordón, como el mismo manifestó a los PP. Capuchinos de Pamplona al agregarse a su Hermandad cuando fué nombrado Gobernador Militar de aquella plaza. Todos los días, para cumplir con el precepto de la Regla, como de su misma boca oyó el que estas líneas escribe, oía el santo sacrificio de la misa. Cuantos buenos ejemplos de pie¬ dad dió no solo a los militares sino a to¬ dos los católicos palmesanos! Hizo su profesión ante el M. Rdo. Pa¬ dre Bartolomé Salvá, Ministro provincial de los Terciarios Regulares de Mallorca, y con asistencia de gran número de her¬ manos de la O. Tercera el 8 de Abril de 1915. Con vivo sentimiento le despedimos poco después cuando pasó al Gobierno Militar de Vitoria de donde en 1917 fué trasladado a Pamplona. Y sí en vida fué ejemplar de caballe¬ ros, y caballeros cristianos, de su muer- 74 El Heraldo de Cristo te podemos afirmar que fué la muerte de los santos. El mismo pidió, al sentirse gravemen¬ te enfermo, que se le administraran los últimos ^sacramentos, y vestido con su más elegante uniforme y adornado de sus numerosas condecoraciones, reci¬ bió de rodillas el Santo Viático. Muchas veces había manifestado a su familia el deseo de que al morir se le amortajase con el hábito franciscano; y en su última enfermedad, repitió estas manifestaciones una y otra vez. Su cadá' ver fué pues a>mortajado con hábito ca¬ puchino. ¡Glorioso es sin duda el uniforme militan, pero sin duda será más glorioso el uniforme de Terciario cuando un hom¬ bre del temple del General Brualla, un valiente militar como él, en la hora déla muerte prefiere el cordón a los entor* chadosi Fr. S. Sobpe fiestas de Caridad El piadoso Sr. Obispo de Olimpo, Ad¬ ministrador Apostólico de Málaga, ha publicado la siguiente enérgica circular, que viene a demostrar cómo la Iglesia es contraria al novísimo sistema de ejer¬ cer la caridad entre fiestas y saraos. Delóitense nuestros lectores con el apostólico lenguaje del insigne Prelado. Lo subrayado, lo ha f-ido por nosotros lina costumbre de las Cofradías «Hemos visto con hondo disgusto, co mo se ha ido propagando y extendiendo entre nosotros un uso, que casi ha to mado carta de naturaleza, y constituido costumbre, merecedora de severa repro , bación. Aludimos a la práctica de muchas Cofradías y Hermandades de procurar se recursos pecuniarios mediante el cebo de espectáculos públicos, con que atraen a las gentes y les hacen soltar el dinero insensiblemente. No dudamos que es un medio eficasísimo para henchir las ar¬ cas, ni ignoramos que este sistema cuenta con un crecido número de pane¬ giristas, aun entre muchos que pasan por piadosos, pero que no tienen otro cri¬ terio que el de la utilidad. Basta dejarse guiar por un poco de buen sentido cristiano para comprender que es repugnante maridaje el de las em¬ presas de culto y caridad, tan puras y tan grandes, con los pasatiempos y di¬ versiones mundanas, tan pequefisis y tan mezquinas; y que esta unión toca los límetes de la profanación y del sacri¬ legio, cuando no entra de lleno en sus términos, si los espectáculos, además de ser meramente profanos, están infectos y envenenados ppr el virus de la inmo¬ ralidad, la corrupción y la pornografía. Tal modo de proceder, además de las¬ timar a la Religión, infiere una grave ofensa a los cristianos, a quienes supo¬ ne olvidados de sus obligaciones para con Dios y el prójimó, y atentos sola¬ mente a los goces y placeres del mundo. Queremos creer que la conducta de los que así obran procfede de irreflexión y ligereza y no de perversión y mali¬ cia. Por esta razón, nos ha parecido que debíamos llamar la atención de ias Co fradías y Hermandades piadosas, y no más por ahora, esperando que esto bas¬ tará para que desaparezca radicalmente el abuso a que nos referimos, sin nece¬ sidad de emplear medios coercitivos que vuelvan por los fueros de la Religión, de la moral, del huen sentido y de nuestra Autoridad desatendida. Málaga 1.® de Abril de 1919. f El Obispo, Admor. Apco.> El Heraldo de Cristo 75 VfiV IJ] . ül . ] lEi I IMI IbT JBj I A LA MARE DE DEU DELS ÁNGELS I PER LA PELEGRINACIÓ FRANCISCANA A LA VILA DE SINEU ='Strv\\S'S\\S'S'S'S'SSS\\Si'S05'SS'S'SSS\\ ■ ■ VSSSSSNS'SVSNS'SS'SS'SVS'SS'E'S'BS'S'S'SS Chor Puis la volten al cel d'ármonia estols d’àngels i ardents serafins, fills humils del Cantor de I Umbria entonem a la Verge Maria dolços himnes, o bons pelegrins! Estrofes I Sou l'alta Reina que al cel impera, la flor que adoren totes les flors; w a Vós s'ampara V Ordre Tercera, reinau, Maria, damunt els cors. En vostres braços, o Verge pura, cercam refugi dins els perills; borrau en noltres tota lletjura, feis-ne bells àngels dels vostres fills. D’estels la tesfa duis coronada; com l'auba clara lluïu pel món, i la dolcesa de vostra ullada els cops inunda de goig pregón. Sou I'escullida que'l mal aterra. Gloria del Liban i del Carmel; siau senyora de nostra terra i arreu plantau-hi rosers pel cel. Font de les grades. Verge preclara, d aigua de vida feis-nos mercè; entre'ls desvaris mostrau-vos mare, salvant, piedosa, la nostra fé. O Reina excelsa de la puresa, dau-nos, Maria, blahcor de neu, i responeu-nos a l’escomesa l'hora que acabi la vida breu! Chor Puis la volten al cel d’nrmonia estols d’àngels i ardents serafins, fills humils del Cantor de I’Umbria entonem a la Verge Maria dolços himnes, o bons pelegrins! Fra. ]. R., T. O. R. 76 El Heraldo de Cristo , PKOGEAMA , ■ \\ ■ D'E LA' ■ " peregrinación pranciscana a Sineu Día 29 de Mayo, festividad de la Ascensión del Señor, las Hermanda¬ des Terciarias de Mallorca, presididas por el limo. Sr, Obispo de esta Dióce¬ sis, irán en devota peregrinación a visitar la imagen de Ntrá. Sra. de los Ángeles, que se venerà en la iglesia parroquial de Sineu; ■ ■' ' u — ■ Partida Los peregrinos De Inca saldrá de Palma saldrán en tren especial a las cinco también un tren especial para los’peregrinos, y a media. las cuatro y media. Los Terciarios de los pueblos situados en la Íínea del Ferro-carril dé Palma a Inca, podrán, avisando anticipadamente, aprovechar el tren que saldrá de Palm^ a las cinco y mediq. Los Directores de las respectivas Hermandades deberán para esto entenderse cuanto antes con la Comisión organizadora. Los larán la peregrinos de los demás pueblos que hagan el viaje en carruaje seña¬ Salida a hora conveniente para que puedan hallarse en Sineu una hora antes de la señalada para la entrada oficial de la peregrinación. Los Directores deberán comunicar anticipadamente ala Junta de Sineu el número aproximádo|de peregrinos y la hora de sü llegada, a fin de que se les pueda preparar alojamiento y señalar puesto para los carruajes. La entrada A las siete y cuarto llegará el tren de Palma. Ün cuarto antes, o sea a las siete, acudirán a la estación del Ferrocarril todos los peregrinos agru¬ pados en torno de sus respectivas banderas. Colocados en el puesto que se les señale se organizará la entrada a las siete y media. Irá delante, la Hermandad de Sineu y seguirán las demás por el orden con que hubieren comunicado su asistencia. La comitiva seguirá el siguiente itinerario: calle de Zornoza, plaza del P. Riera, calles de Son Torelló, Mayor, y plaza de la Constitución e Iglesia Parroquial. * En la Plaza del P. Riera se detendrá brevemente y^el Rdo. Sr. Cura- Párroco de Sineu saludará a los peregrinos. En la Iglesia Parroquial dejarán las banderas y los que hayan oído misa y (iomulgado procurarán dejar el puesto á los que todavía deban hacerlo. A las ocho empezará la Misa de * Comunión general en la que se acercarán los peregrinos a confortarse con el Pan de los Ángeles. Predicará durante la Misa un Rdo. P. Capuchino. Después de la Misa de Comunión tendrán los peregrinos tiempo para des¬ ayunarse hasta las diez y medía en que se reunirán en la plaza del P. Riera para asistir a la Misa solemne que se celebrará en un espacioso local situado en dicha plaza y en lugar visi¬ ble desde toda ella. ' ' Predicará el Rdo. P. Pedro J. Cerdá, Superior del Convento de Francis¬ canos de Inca. Antes de la Misa cuidarán los Directores -de que las banderas respectivas sean llevadas al lugar donde se cantará la Misa y allí quedarán depositadas hasta la procesión de la tarde. Terminada la Misa nuestro limo. Prelado dará su pastoral bendición a los asistentes. Quedará después tiempo libre hasta las cuatro de la tarde, hora en que un repique de campanas congregará a los peregrinos en la plaza que el Ayunta¬ miento de Sineu dedica al P. Riera. . Pescubrimiento de una lápida Allí se descubrirá solemnemente la lápida que a , su esclarecido hijo dedica el pueblo de Sineu,. y el Excmo. y Rdmo. Sr. Obispo dirigirá su autorizada palabra a los asistentes. . ^ Seguidamente se organizará la ; Procesión 32.^queserápresididaporelSr. Obispoyderríás Autoridades. Se recogerán las banderas, y los Tercíários se agruparán en torno de la suya respectiva, yendo 'delante los hombres y después las mujeres de cada pueblo por el mismo orden que se ha señalado para la entrada. Procurarán todos hallarse ordenados antes de que entre la procesión en la Iglesia Parro¬ quial, de donde seguirá por la Plaza de la Constitución y calle de la Esperan¬ za; entrará en la iglesia de las, GonCepcionistas y seguirá por las calles de la Esperanza, Pujol, Rincón, Son Riera, desfilando por delante de la casq del P. Riera, en la que la Hermandad de Sineu habrá colocado conmemorativa lápida; continuará por la calle de Maura, Gil, Dalmau, plaza del Conde de España, Mercado, Carretera de Inca, Triquet, plaza de S. Marcos, Obispo, plaza de la Constitución, entrando nuevamente en la Iglesia Parroquial. Pronunciará un discurso el Rdo. Sr. D. Juan- Rotger, Profesor del Semina¬ rio, y cantado el 7’e-Z)e«/7z se dará por terminada la peregrinación. Los peregrinos podrán emprender desde luego la vuelta a sus casas. Los de Inca saldrán en tren especíal a las siete y los de f*alma a las siete y vein¬ te minutos. ADVERTENCIAS . 1.'^ No olviden los Terciarios que se trata de un acto esencialmente reli¬ gioso qua exige espíritu de piedad y sacrificio en los que lo realizan. . Procuren todos ser*muy dóciles a los Directores de la Peregrinación, para facilitar el orden en todos los actos. En todos los actos de la peregrinación deberán llevar los Terciarios exteriormente el santo escapulario de la Orden Tercera. 21..®® Precios dei pasaje de ida y vuelta para los que vayan en tren especial: Palma Clase . 5‘25 ptas. > ...... . :3‘5() ^ Inca 1.^ Clase 2\_a ^ . .2‘00 ptas. . 1‘50 »• Para los peregrinos a quienes convenga aprovecharlas, las fondas de Si- neu servirán comidas en las siguientes condiciones: clase: Arroz a la milanesa, a^ado de cordero con ensalada^ plato de pollo, fruta variada, pan,,vjno y aceitunas. Ptas. 2‘50. ! 2.^ clase: Arroz a la milanesa, carne con patatas, fruta, vino y un paneci¬ llo. Ptas. 1‘50. Se ofrecen dichos servicios en las siguientes fondas: Fonda Novedades, de Juan Oliver, Cuartera. 50. Ponda de Pedro Vallespir, Plaza de la Constitución, 4. Restaurant siglo XX, de Guillermo Créspí, Mercado. Fonda de Cristóbal Mestre, Mercado 8. C Fonda de Jerónimo Real, Mercado, 4. Fonda de Juan Gelabert, Mercado, 1. Fonda de Juana Vanrell, Mercado. Fonda de Amador Ferriol, Plaza de ía Constitución, 12. Fonda de Simón Gual, Cuartera, 2. 3.^ clase: Un plato de arroz, un plato de carne con patatas, fruta, vino y un penecillo. Ptas, V25. Ofrecen estos servicios en Bodega de Ca’n Font, Rosa 1; bodega de Son Torelló, plaza Conde de España, 5. ■ Los Directores de las Hermandades serán los encargados de despachar los vales para dichas comidas, que procurarán sellar con el sello de la Orden Tercera o de la Parroquia, y en ellos expresarán la fonda y clase de comida que escojan los peregrinos. /- El día.27 por la tarde la Junta organizadora de Sineu deberá tener cono¬ cimiento del número de vales que se hayan despachado. Tip. Católica de S. Pizá El Heraldo de Cristo 17 Soleimie ieÉ er el Situerio de iluestrii Señore de (ure La fiesta que desde los comienzos del siglo XVI venía dedicando la piedad de nuestros mayoi^s a la Virgen Titular del Santuario de Cura, y que fué restablecida en 1913 después de casi tres siglos de interrupción, revistió este año gran solemnidad y en ella tomó parte un extraordinario concurso de los pueblos comarcanos. £1 día para ella designado, siguiendo la costumbre de los años anteriores, fué la tercera Dominica después de Pas- cua. Al esplendor del acto contribuyó no poco una circunstancia especial. Núes' tros religiosos que allí moran, siempre constantes en sus propósitos de reedificar aquél histórico edificio y de enaltecer la memoria de su ilustre y bien aventurado Hermano el Bto. Ramón Lull, han abierto recientemente en el vetus- to muro que circuye el Santuario una puerta de hermosa traza, con el escudo de la Orden Franciscana en su parte anterior y otro en la posterior con el anagrama del nombre de Jesús, que le sirven de adorno; corónala una gigantesca estátua que representa a nuestro ínclito Mártir, obra todo ello del inspirado e inleligente artista D. Miguel Vadell. La escultura es bellísima. Yérguese magéstuosa sobre zócalo de bien labrada piedra la efigie del Beato descollando pOr encima de aquellas ruinas y teniendo por bóveda el espacioso firmamento, Parece que el genio del Sr. Vadell sorprendió a nuestro inmortal Raimundo en un momento de su entusiasmo apostólico: con su cabeza de delicados perfiles in- diñada ligeramente sobre el pecho, con su mirada de iluminado y sus labios entreabiertos semeja dirigirse a apiñada multitud que atenta le escucha, enseñándole con su palabra dulce pero entusiasta y persuasiva el amor y temor a Dios, mostrándole la cruz, que sostiene en aU to con su siniestra, como único salvoconducto para el cielo, y con su diestra extendida parece indicarle las remotas plár yas de Bugía que él pisó con sus sanda¬ lias y que fecundizó con su sangre, Oportunamente habíase anunciado para este día la bendición de aquella puerta e imágen, verificándolo con toda solemnidad, después de acabado el canto de Tercia, el M I. Sr. D. Buenaventura Barceló, dignidad de Arcipreste de nuestra iglesia Catedral. Fueron padri^ nos de la ceremonia el joven abogado D Juan Mulet y la virtuosa señorita Ma ría Bauzá, ambos devotos de la Virgen de Cura y generosos protectores de su Santuario. Acto continuo celebróse la,Misa Mayor. Cantóla el expresrdó Sr. Arcipreste oficiando de Diácono y Subdiácono respectivamente D. Antonio Jaume, Párroco de Randa y el Reverendo D. Ma- teo Cardeíl, y de presbítero asistente D. Lorenzo Llompart Beneficiado de nuestra Catedral Basílica, En la Capilla ocupaban puesto de preferencia los padrinos déla bendición, sus distinguidas familias y nuestro M. Reverendo P. Provincial, Ensalzó las glorias de la Santísima Virgen y del Bto Ramón Lull el elocuente orador D. Andrés Servera, Pbro. 78 El Heraldo de CRisto En el Ofertorio distribuyéronse los tradicionales ramells a todos los asisten¬ tes, quienes desfilaron por delante del M. 1. Celebrante. La distribución y el desfile duraron el tiempo de una hóra. £1 coro de la «Juventud Seráfica» de Lluchriiayor, aumentado por notables ba¬ jos y tenores de reconocida fama, inter¬ pretó la Missa Pastoralis de Botazzo resultando admirablemente ejecutada. Después del oficio se organizó la pro¬ cesión hacia el Mirador para jpendecir desde alli solemnemente los frutos de toda la isla. No es para descrita la magestad espe¬ cial que reviste este acto en aquella alta cima. La inmensa campiña quer se ex¬ tiende a la falda del naonte, parece en¬ cogerse humildemente ante el sagrado Lignum Crucis que levanta el sacerdote, esperando confiada que su bendición descenderá copiosa sobre ella y la hará fructificar. La naturaleza entera toma parte en la ceremonia, la cual resulta en extremo conmovedora e imponente. Una vez bendecidos los cuatro pun¬ tos cardinales la procesión regresó a la Iglesia cantando la Letanía; al fin se en¬ tonó el Regina coeli a la Virgen. Por la tarde un piadoso ejercicio mariano puso término a tan hermosa y lu¬ cida fiesta. Cumpliendo nuestro deber de cronis¬ ta hemos de hacer constar que sorpren¬ dió agradablemente a cuantos visitamos el Santuario la artística alfombra que lu¬ cia el presbiterio, bordada con primor y suma delicadeza por la Escuela Domi¬ nical de Felanitx que dirigen las Herma¬ nas de^la Caridad; valioso obsequio que las alumnas de dicha escue'a tributan a la noble Solitaria de Cura parà' testi¬ moniarle su afecto y veneración. ¡TERCIARIOS MALLORQUINES! y* ¡¡El pueblo de Sineu anhela abrazarnos!! ¡¡¡La Reina de los Angeles allí nos espera para prodigarnos sus gracias y bendiciones!!! iüjVenid y vamos todos!!!! El Heraldo de Cristo 79: Donde las dan... El rey Federico de Prusia convidó a su mesa a un pobre fraile con la sana intención de reirse a sus espaldas, o me¬ jor dicho, a sus barbas. El fraile, que no era tonto, creyó oporruno aceptar la in¬ vitación. De sobremesa el rey preguntó al religioso: —Diga, Padre, ¿cuál de los hechos que se narran en el Antigno y Nuevo Testamento es el más maravilloso? —¿Sería tal vez, interrumpió un cor¬ tesano, el haber subido Elias al cielo en un carro de fuego sin chamuscarse los bigotes? A lo que el fraile, que sabía mucho la¬ tín, contestó;—El milagro más estupen¬ do que se lee en la Historia Sagrada, es el que la burra de Balan habláse sin ser preguntada. El rey y demás comensales miraron al importuno interruptor, como dicien¬ do: ¡Anda! ¡Chúpate esal La muerte del Sr. Burell Cuéntase que poco antes que el con¬ fesor del moribundo había entrado en la cámara la plana mayor de la Institu¬ ción Libre de Enseñanza al ver llegar al P. Valera para recibirla confesión del enfermo, dijo uno de ellos en voz que pudo ser bien percibida por el interesa¬ do; «¿Y será posible que la ola negra nos acorrale aquí mismo? ¿Y permitire¬ mos que Burell se confiese y muera co¬ mo un cristiano delante de nosotros?» Entró el P. confesor, y dirigiéndose a los circunstantes con la mirada serena y con ademanes de soberana libertad, dijoles: «Señores, he sido llamado para cumplir un sagrado deber con el ilustre enfer¬ mo; permítanme les ruegue que se reti¬ ren*; y todos los de la Libre^ y entre ellos alguno del Triángulo^, no pudiendo resistir aquella briosa invitación, ca¬ bizbajos y abochornados salieron de la estancia. El Sr. Burell, desde este momento, no recibió más visitas inoportunas. ¡Cuán de otra manera se \\ en las verda¬ des de la Religión y se juzga de la vani¬ dad del mundo cuando se ven' alumbra¬ das por la ténue luz de la candela mor- tuorial... Más de uno de estos señores que ahora han abominado del acto cris¬ tiano del Sr. Burell, creemos que al lie gar a ese terrible trance pasará a ser de nuestra opinión antes dé atravesar el dintel de la eternidad. Terciarlo élcadémico Ha sido recibido en la Real Acade¬ mia de la Historia el Excmo. Sr. D. Luis Calpena, preclaro orador sagrado y hu¬ milde hijo de la V. O, T. de S. Francis¬ co. El acto revistió gran solemnidad, asistiendo a él, entre otras ilustres per¬ sonas, el Emmo. Cardenal Primado, el Excmo. Sr. Nuncio de S. S. y varios Señores Obispos. 8o El Heraldo de Cristo Dos religiosos Franciscanos a la Con¬ i, ferencia de la Paz. Nos comunican de Roma que uno de los tres Plenipotenciarios que Albania ha enviado para asistir a la Conferencia de la Paz es el P. Jorge P'ista, O. F. M., que hace alguna» semanas manchó a París. También asistirá a dicha Conferencia, como miembro de la Comisión Norte- Americana, el célebre profesor de la Universidad de Washington P. Pascual Robinson, O. E. M. Un sabio Franciscano citado en la orden del día. El 25 de Enero de 1919, el médico principal de i.'"* clase Hazard, Director del Servicio de Sanidad, cita en la or¬ den del día ai Rdo. P. Serafín Belmond, sabio Franciscano que hasta que estalló la guerra fué profesor de Filosofía en nuestro Colegio internacional de S. An¬ tonio de Roma. He aquí el texto de la dicha orden. «Serafín Belmond, matrícula o 10 56, alistado en la sección colonial de enfer¬ meros G, B. D. 10, Valeroso y decidido, ha tomado parte en las operaciones de la Chanapaña y del Aisne. Con las continuas pruebas de un grande espíritu de abnegación e impávido desprecio del peligro, ha da¬ do a sus compañeros los más laudables ejemplos.» Felicitamos con efuiión a nuestro sa¬ bio y valeroso herma.no. Nuevos Obispos Franciscanos Su Santidad Benedicto XV acaba de nombrar Aizobispo de Santa Fe de Nuevo Méjico al Rdo. P. Fr. Alberto Daeger, O F. M. También Monseñor Ludóvico Anto- melib O. F. M;, Vicario Apostólico de Libia,' ha sido nombrado Obispo de JBagnorea. ' flrtá.—Día 23 de Febrero falleció a la edad de 2 b años confortada con los San¬ tos Sacramentos la hermana terciària D" Ana Torres Lliteras. —Día 16 de marzo pasó a mejor vida recibidos los Santos Sacrémentos don Francisco Nadal Pujol a la avanzada edad de 94 años. Fué de los primeros que ingresaron en la hermandad de es¬ te pueblo. Recibió el habito el 14 de fe¬ brero de 1908 y fué admitido a la pro¬ fesión en 26 de febrero del año siguien te. S; distinguió siempre por su piedad y exacto cumplimiento de la regla, has¬ ta lós últimos anos en que a causa de su enfermedad no podía salir de í u casa. Reciba su familia nuestro más lentido pésame, en particular su hija María Día 18 del mismo mes murió en la paz del Señor la hermana terciaria doña Apalonia- Barceló Vadell a la edad de 85 años. Descansen en paz. Suplicamos a los hermanos terciarios tengan la caridad de encomendarles a D.os. —D.®^ Juana María Terrasa Font, acaba de bajar al sepulcro llena de méritos y virtudes a la edad de 5 i años, el día 26 de Abiril. Vistió el hábito de la T. O. en 28 de Abril de 1901 y fué admitida a la profesión el 25 de Mayo de 1902, Como fiel terciaria cumplió con exac¬ titud la regla que profesó y fué amabi¬ lísima de las obras relacionadas con la T. O.; sobre todo amó con: delirio la El Heraldò de Cristo ' 8i Asóciación de Josefinas que brotó del seno de la T O. en 1908 en bien de los pobres de este pueblo. Desde la funda¬ ción de est^ Asociación formó parte de la Junta Directiva como Vice Secretaria y más tarde,'en el año siguiente, fué ele¬ gida Secretaria, cargo que ha desempe ñado hasta su muerte con celo y con aplauso de todos. Como prueba de afecto y cariño, a más de crecidas limosnas parà los po¬ bres ha legado a dicha Asociación su ca¬ sa a fin de que las sodas tengan un lo¬ cal propio y apropósito para sus reunió nes mensuales y funciones reglamenta¬ rias, remediando de este modo una grande necesidad, por lo cual todos le estarán eternamente agradecidos Desde 1905 era.socia honoraria de la Adora¬ ción nocturna, pues distinguióse tam¬ bién por su amor a la Santísima Euca¬ ristía alimentando diariamente su espí¬ ritu con este pan celestial hasta el úl¬ timo año de su vida en que la enferme dad que padeció la privó, con gran sen timiento de su alma, de poder comulgar con tanta frecuencia. En sus disposicio¬ nes testamentarias ha dado patentes pruebas de su devoción al divino Sacra¬ mento de nuestros amores instituyendo perpétuamente unas Cuarenta-horas y otros cultos en obsequio dé la Santa Eucaristía. Por sus virtudes, principalmente por su piedad y desprendimiento es de es¬ perar que goza ya de la felicidad eterna. No obstante rogarnos a los terciarios y lectores no dejen de encomendarla a Dios por si acaso tiene algo que satisfa¬ cer en el Purgatorio. Reciba su familia nuestro más sentido pésame. —Día 3 de mayo murió en la p5z del Señor D. Gabriel Massanet Fornés a la edad de 48 años, confortado con los Santos Sacramentos. Se distinguió por su amor a la Terce¬ ra Orden y a la Adoración Nocturna. Vistió el hábito de la T. O. en la fecha de la fundación de la Hermandad en este pueblo el 6 de Diciembre de 1897 y fué admitido ala profesión en 22 de Enero de 1877. Formó parte del Discretorio por mucho tiempo, desem¬ peñando actualmente el cargo de Maes¬ tro de Novicios. Ingresó en la Adoración Nocturna como adorador activo el 31 de Diciem¬ bre de 1907. Repetidas veces fué ñora- bredo Secretario Contador y en 1917 Presidente de la Sección.‘Demostró mu¬ cho celo para el exacto cumplimiento del reglamento de la Adoración y traba¬ jó con empeño para la propagación y engrándecimiento de esta asociación. Dios le haya recompensado sus virtu¬ des con la gloria. Reciba su familia nuestro pésame. De la Hermandad de S. Francisco de Palma han fallecido D.® Concepción Vi¬ lella y D.“ Catalina Badía. Descansen en paz. R. I. P. i 82 El Heraldo de Cristo Conversa d^actualídad pillada al vol — no acaba de satisferme gaire. —Bono, ell sería un miracle que no trobasses os an es lleu. Ido, has de sebre que a mí m’aumenten de cada any ses ganes de pen* drer-hi part... sempre n’he quedat en¬ cantada Ara meteix que venc de co¬ brar es sòu de sa setmana, m’en vaitx a ca’s Rector a sercá sa trageta per anar-hi ab so tren. —Idò, fieta, per si no mos tornam veu¬ re, qu’el vent te sia favorable, que Sant Francesc te guardi de tot perill, i cuant sigues a Sineu resa una Salve per mí a la Mare de Deu dels Àngels. — De modo que ja estás ben encabotada a dar s'escàndol enguany!? —No sé perque, si qued, he de dar cap escàndol... —Idò, si no vols donar escàndol, do¬ narás 'que xerrà... í ab motiu; perque, què ba de dir sa gent des poble que te coneix i sab que en ses coses des treciaris sempre ets estada sa primera... qu’et veuen a ses comunions, que mai has fet falta a ses reunions que mana celebrar el Ritual de sa Trecera Orde... qu’els anys passats encare es diaris no havien anunciada sa pelegrinació i tú, tota remolesta i entussiasmada, ja anaves de ca’n camet-lo a ca’n catet-lo a convidar es poble i es veinats, a animar-los perque hi anás tothom....? Sobre tol, no m’esplic el teu modo d’obrar... no hi ha qui te entenga, fieta- Axó seria bó que haguesses rebut cap mala notici de Sineu... pero no voler-hi anà justament enguany, que, com se diu per tot, se trempa una festa mai vista, més grossa encara que totes euantes s’en han fetes fins el present, que hí haurà una gernació loca, enguany qu’elssínéués se preparen per tirà el resto, que s'Ajun¬ tament d’allà pareix que ehu ha prés ab empenyp, i.. que hi vendrá el Bisbe de Ciutat i tot! —No tens que cansar-te; sèt n’han en¬ trades i sèt n’han de surtir. —Si, que ehu ets caparruda! . . . pero bono; vols explicarme es secret? Diguem per quines cincentes t’ha pegat aquesta curolla de no venir a sa pelegri¬ nació de Sineu... —Ai! qu’ets de... ¿trobas tú que no se necessita havè perdut tota sa vergonya per presentar-mos a poble estèrn ab aqueixes germanes terciàries que tenim? No’t caia sa cara d’empagaiment a ses pelegrinacions passades el veure que ses nostres, no més ses nostrml, eren ses renoveres i ses que més truiaven?... ses que manco resaven dins l’Esglesià, i que més temps perdien pels carrés? Qué ha¬ vien de pensar-se de noltros tots els altres terciaris de Mallorca? Quin con¬ cepte se degueren formà de sa german¬ dat del nostro poble? I enguany, vols tú que hi vengui? En¬ guany que, com sí no’m bastàs lo passat, sé d’unes euantes, que son cap de coro i tot!, que ja tenen arreglat es vestit per anar-hi, un vestit que fa fret just es vorel, tan escapsat de baix com de dalt, un vestit qiie a forsa d'estirà pot-ser les tapi ses jonoíeres .. Axi, fieta, no porem anar en lloc... axi escandalisam els al¬ tres pobles, i potetjam sa retgla de nostron Pare que profesàrem devant Deu i els àngels. A Sineu, com a totes euantes pelegri¬ nacions se fassen, entenc jo que hi han d’anar els terciaris per implorà sa pro¬ tecció de Deu i María Santíssima, per alcansar gracia i perdó dels pecats, i no per divertir-se i lluir es garbo... En Gostinet. Escupsió al Castell d'Alapó 9 A trenc d’auba, cuant la ciutat está adormida i cuberta per espes vel de fos¬ eó, ja esperam diversos companys de la JuvENTüT que s’obrin las portas deia gefmendat de Sant Francesc. Are en ve un, are un altre fins que arribant a vint, som als dispots a pasar al dia entre her¬ mosura i magestat. Casi tots com bregan antes, en mitx d’un silenci emocionant, i breu temps despues als carrils de la plaça estan ocupats. L’alborada ja neix, volen las oronetas i als galls satudán al nou dia Ja caminam tots repartits en los tres cotxos. Deixam Palma, fetas provi¬ sions a un forn, i cuant som prop al Pont d'Inca, l’astre Rei tot vermellós, i com èmpegait d’aser mes pererós que Doltros, comensa a enfilarse—teoría de Ptolomeu—i desarrollar la sua carrera, prest som al pinar de Marratxi i tot seguit, feim parada a Santa Maria. Els carrilera beuen, noitros, estiram ses ca¬ mes i las bisties qui soni mes magres que grassas, reposen les forses perdu¬ des. Envestim de bell nou, i amb un alé som ja a Alaró despues de passat per Consei. El castell ja el tenim aprop, pero l’asuncio ja mos pareig feixuga. Devellam a la plasa de l’esglesia, i el Pare Mójer mos diu la Miseá a la capella de comunió. Pegam una ullada al tempie - qu’es d’una ñau, barroc i tot ador¬ nat de las rocalles tan características del final del segla XVIII—i al punt ja som partits cap al Castell. Ningú de noltros hi ha estat mai. Deixam als cotxos, i prenim cap endins de la garriga. Berenam damunt un claper ben conservat i ala vora d’un torrentó pie de poesía, impresionant mentres tant al primer clixé. El bon humó no falta a ningú, gràcies a Deu. Prenim volada cap amunt i deixa¬ des las primeres corregudes de la falda montahyosa, entram, en las pesades vol¬ tes del Castell. El camí no es gaire bò, el sol pitja i al cap-curucull del valent monplit, está enfora ferm. De tant entant trobam grans blocs de pedra llisos i d’un color grisenc, qui sens dupte es foren despresos del magna acantilat, cuant llenegava el temps de la prehistoria. No mos aturam en lloc. La serp del cami¬ noi s’allarga tant com va mes i l’auzinà mos aconsola en la seva ombra caritati¬ va. Amunt companys que encare estam enrera. El penyal es torna gros, mentres es van aplanant los monts veinats. Es el panorama, el nostro consol. A la fí, después de tres horas de cami i desenganats de la mitja horeta qui mos faltava per arribà, (are en fa una i mit¬ ja,) arribam al portal del Castell, giram als ulls a Mallorca el cor s’aixampla i l’homo es torna un ser insignificant; un microbi en mitx del cuadro. Seguim cap amunt encare, pasant als restos histories qui foren fossos, murs de defensa, aspi¬ lleras, almenas i matacans, arribant a l’Oratori cuant nostros rellotges apun¬ tan las 12. Estam cansats sí, més això 84 Juventud Seráfica no mo8 atura per descansar i beura un aigó fresquíssima com tal volta havíam begut mai. Molta gent es aquí dalt avui, p’èl motiu d aser al día de la festa de la Mare del Refugi. Auam a saludarla no sens haver esperat antes que acabás en als tipies balls d’escola antiga, qui al'sò de castanyetes i la causó per tonada, umplein la porchada de devant al reduit oratori. Un lleutonó enmurtat hi penja al mitx, i es compreu records piadosos més eii llà meutres que la gent s’esten per tota la plana del castell, fent al dinà. Feim uoltros varios grupos fotografies totsols i en campanya de tothom i eujo cel mitx enterbolit i a cualque lloc, ame¬ naçant, prenim posicions per dinà a una costeta solitari qui mira cap a la selva mestre de Mallorca, El cuadro es esplèn- dit, i meutres destroçau als que-viures en la més íntima germanor, la vista s’es¬ campa per tot arreu. Estam nada menos que a 750 metros del uive 1 de la mar, i la ploma, es clar, se resisteix a pasar per alt, tanta bellesa, mostra de la grandesa de Deu i de las contorsinos de la natura. Allá a la tramuntana estan los Tossals veis, i més endins guaita el puig d’en Torrella. A la dreta, está el puig de Massanella qui guarda á darrera al Santuari de nostra Moreneta. • A l’esquerra, al pla de Cuba, i l’Ofre seguint fins a brotar la serra, d’Aufabia qui ampara a Sóller, la'^ dels Taronjés, perdense la vista cap avall en la cadena de monta- nyes. Donant cuatre passes, veim entre boires allá baix de tot, a nostra gran Ca¬ tedral, qui per cert te per guardianes, a l’acorasat Espanya i al trasatlautic Faug- turm. Cuant se detalla dins la falda de Mallorca no es per di; pobles i poblets, Binisalem aquí^ Consell allá, Alaró aquí ab^ix, Santa María, etc., etc., perdense dins la llunyana, moltíssims d’altres, fins que senyala el terme lo gran mont de Randa, peana dél Penitent heròic. La llargaruda forma del Castell mos impe¬ deix en las seves ramificacions, de veura cuant segueix, fins que torna a vesar la vista' en les grandeses de Tespai que im¬ peran en lo vall de Sollerich, i en las taiades penyes que semblan fetas a cop de guillotina. Fa feredat guaitar en los precipisis, si, pero també fá aixicar l’àni¬ ma cap al Creador, la magetat del lloc, acompanyada de l’emoció qui canta sem¬ pre al ser ideal. El temps ha variat, el sol ja no brilla i p’el Teix corren les boires tapant-lo de part a part. Per lo que pugui ser. Feim als darrés clixés i anam a despedirmos de la Verge. Es una imatge de estil clasic, petiteta, agradosa i te la'particularidat de tenir al Minyó als peus, en lloc de dur-lo al bras. Li cantam una salve i feim la passada de despedida no sens haver vist antes, dues costelles dels màr¬ tirs Sau Cahrit i S. Bassa, salvadas del foc que va consumí als dos defensos de la fortalesa, per fidelidat a Jaume II. El prevere Martorell, mos acompa¬ nyava en molt d’esment i atenció al comensar el devellament. Al portal mos despedim del sacerdot anomenat i em¬ preníem ja el vol definitiu. Feim para¬ das a cada colso de las costas, i ja que are el temps s’estira cantam i conver¬ sam en la alegría propia del honrats. El liare camí, no cansa tant de deve liada sino que semble encare ser més cómode, que pujant. Als alaronés tambó devallan, i son bó les sis cuant som per dins la plana. Cuant jiram els ulls al castell mos semble mentida que d’allá dalt venguem. El poble d’Alaró está casi tot defora, com dia festiu qu’és i la plaça bull de gent, esperant el pas dels molts excur¬ sionistas que avui han pujat a l'alt Castell. Mos posam dins els cotchos i entre soverbos, historis, bromes sotracs del camí, a l’agonía del sol, qui avui no s’ha lluít, arribam a Ciutat a les 8 y mitja. Cuant a la plaça de Sant Francesc mos demanen noves de l’expedició, no donam molts de detalles. Sols anyoram al descansà, i somiar amb’un altre punt d’eixida, que segons havem pensat, no será inolt lluny el dia, Hntígua panadería ^3- r>orno de la peletería de ^ Especialidad en los panecillos de aceite, salados, franceses, panes blancos, de trigo y de los ricos bizcochos y burregos. Se sirve todo a domicilio tanto los panecillos de' la mañana como los de la tarde. Se venden Calle de la Campana n." 5,—PALMA DE MALLORCA Almacén de cafés, azúca¬ MERCERIA COLON res, cacaos, canelas, DE — - harinas, salvados, arro¬ ces y legumbres, -xe- BARTOLOMÉ BOSCH PÉREZ ®" Ventas al pormayor.—Herrería, 22 y al detall.—Fideos, 9 y 11. PAXiUIA BE MAIiliORCA Mercería, Paquetería, Novedades. Es la mejor surtida en artículos pa¬ ra señora y caballero.—Colón, 62. PALMA DE MALLORCA FERRETERÍA CASTELLET RANCH DE S’OLI.—PALMA DE CAJAS PARA ÇAUDALES bA.SCTJI.AS, E,OT5va:-A.IT-A.S, B-A.X. A.3Sr2A.S Y COCINAS ECONÓMICAS PARA COK Y LEÑA i • PÜERTAS DE ACERO ONDULADAS SOMBRERERIA de — — BARTOLOMÉ MIRALLES UNIÓN 37-PALMA ' # BERNARDO AMER Confección de sombreros de toda clase.— Suma elegancia y economía sin igual.—Casa especial para som¬ breros de sacerdote. Santo domingo, 21.—Palma Cerapura para el culto P^3Nr^IZ>:E3PL±^ Cirios esteáricos ANTONIO JULIA MESQUIDA Ventas al por mayor y detall EspecialUai en easaiinaias para tarlstas y toia clase le encarios en el ramo "VALLORI SO-— SE RECOMIENDAN Mercería ® Sastrería ® Camisería ® Novedades para Señora y Caballe¬ ro (?) Géneros de punto ® Telas blan¬ cas (?) Pañería ® Sedería (?) Pañolería (?), Corbatería (?) Confecciones dj Todo lo que se requiere para equipos dé novios ® Sección de Calzado ® Driles país dü Depósito de Máquinas Parlan¬ tes PATHEFONO. ffi ® (?)(?)(%(£ a -^■s PRECIO FIJO s—