El Heraldo de Cristo 1914, n. 61
i’aliua l.° «le Harzo (li‘ 1014

(H

Cultos en nuestra iglesia de San Francisco en Palma durante el tr.es de Marzo

NOVGÍIH (ÍG S, José»

■

-

—

-

-

Empezará día lO y se hará a las cinco y media durante una misa y
a las once y cuarto con exposición del Santísimo y canto.

CU3.ttO doming^o»

mañana a las siete y media misa de comunión general
para los terciarios. Por la tarde tendrá lugar la reunión mensual a las

cuatro con exposición del Santísimo y sermón.

PiPfCÍCíO^ G^niritUSÍGS ‘

páralos pobres socorridos con el Pan de S. Antonio Empeza-
rán día 23 y los actos que tendrán serán, a las seis de la tarde

rezo de la coiona franciscana, plática doctrinal, cánticos y sermón sobre las verdades eternas. La comu¬

nión de conclusión será el domingo día 29 a las seis y media, despues de la cual se repartirá a los pobres

pan y. arroz.
El llmo. Sr. Obispo ha concedido que puedan cumplir con el precepto pascual los que asistan a estos ejercicios comulgando en la comunión general.

CuSrGntU horus

honor de Ntra. Sra. de las Angustias los días 28, 29 y 30. La exposi-
ción será a las seis. A las lo y media misa mayor cantada. Por la tarde a

las cuatro y media actos de coro, (el domingo día 29 serán después del sermón cuaresmal! rezo de la co¬

rona, meditación y estación cantada. El último día terminará la función con procesión y Te-Deum.

InduígGncias plGuarías.

Con las condiciones ordinarias los terciarios pueden ganar indulgencia plenaria los días siguientes de este mes:

Día 5, S. Juan José déla Cruz.--6, Sta. Coleta.—9, Sta. Catalina de Bolonia.—19, S. José, absolu¬

ción general —30, Bta. Angela de Foliño —El dia de la reunión mensual; un d.a cualquiera del mes y un

viernes de cuaresma, a su libre elección.

SO ave oii=eEiJFtae:aE=ti^
-Va
BERNARDO AMER
Confección de sombreros de toda clase.—Suma elegancia y cconomí 1 sin igual.—(lasa especial para sombre¬
ros de sacerdote. —— SAivro AdomiistcbtO 21.—

ESPECliLIDlD EN CAFES Instalaciones de Alumbrado

TOSTADOS DIARIAMENTE

ELÉCTRICO
Tiinlires, Teléfonos y Pararrayos

Jf. José gestará Bi*aulio González

Calle Cordelería, 68

ELECTRICISTA
MOTORES, ARCOS Y DINAMOS

PALMA DE MALLORCA Palacio,25-PALMA de MALLORCA

BLAN(gUEO DE TODAS CLASES

G-ran Cerería

Cirios esteáricos primera clase á 2 Ptas. kilo

»« < ar «leí ISeal-PAL·llIA DE HIAL·IiOBCA
Para encargos, pedidos y demás informes dirigirse á
DON PABLO COMAS Y PAVERAS
ISan üligruel mini. 26 —PAMIA

El lleraldo de Cristo
Revista mensual ilustrada Dedicada al fomento y propagación de la Tercera Orden de San Francisco
Redacción y Administración: Convento de San Francisco.—Palma de Mallorca

Precios de suscripción: Eu España 1 pta. al año.—En el Extranjero 3 pías.

Año vi i®

1.” Marzo de 1914

Núm. 61

íBS'

0 stjm:ar.io v+j—

A los M. RR. FP. Provinciales, PP. Guardianes
y Directores ele las Plermandades Terciarias de Es¬ paña.—Reglamento. Documentos Espirituales.—
Pía-Unión Pucarística Infantil de San Antonio de

Padua. — Reglamento.—i.'\\ra si qu‘ estam bous! —
Pan de S Antonio - Crónica Franciscana. -No¬
ticias y Variedades.—Necrología.— Bibliografía.

f\\ los M. RR. PP. Provinciales, PP. Guardianes
Y
Directores de las Hermandades Terciarias de España

M. RR. y amados PP. y Hermanos:
No se os oculta M. RR. PP. que con
la autorización de nuestros Superiores Generales y Exemo. Señor Obispo de Madrid, celebraremos Dios mediante, en
los días 16 al 20 de Mayo un Congreso Nacional Terciario en la capital de nues¬
tra nación. Las deliberaciones de la fu¬
tura Asamblea deberán sujetarse al Re¬ glamento y Cuestionario previamente aprobado por la autoridad de los Reve¬ rendísimos PP. Generales. Por la simple lectura de ellos podrán apreciar VV. Re¬
verendísimas Paternidades que se trata
de un acto puramente franciscano y esto bastará para que todos los hijos de San Francisco trabajemos en su realización, de tal modo, que llegue a formar época
en la historia de la Orden Seráfica.
Para que tal ocurra, hemos creído oportuno dirigiros estas nuestras letras encaminadas a rogar a todos tomen con
interés la obra de dar a conocer el Con¬

greso, rogando además a cuantos puedan cooperar a su feliz éxito no nos nieguen
su eficaz apoyo.
Este puede ser de varias clases: inte¬ lectual, mandando Memorias sobre los
Temas del cuestionario; social, reuniendo
adhesiones de aquellas personas que por
su significación representen una fuerza moral en favor de nuestra causa; material,
pues originando multitud de gastos la celebración de actos de esta naturaleza,
bueno será que ayudemos todos, ya que la gloria a todos alcanzará y el prove¬ cho, igualmente, a todos será común.
Es consolador ver el entusiasmo que
reina en Madrid y provincias. Apenas fueron publicados los Temas, cuando co¬ menzaron a llegar Memorias y no bien dimos a conocer lo que se proyectaba,
almas enamoradas de San Francisco y
de sus obras nos ofrecieron su poderoso
concurso. Hay Prelados venerables. Sa¬ cerdotes ejemplares, oradores y politi-

34

El Heraldo de Cristo

eos de sanos ideales. Ahora bien, ¿no

5.° Los religiosos no dejen de rogar

sería indigno de nuestra filiación francis¬ a Dios por el feliz éxito del Congreso.

1234...°°°cana,elquecuandolosdemástrabajan,
nosotros, los más obligados a ello, per- i maneciésemos ociosos? Solo el pensarlo, sería haceros conocido agravio, tanto mayor cuanto que nos consta de modo cierto que son varios los religiosos que ya están trabajando para dicho Con¬
greso.
¡Que el seráfico Patriarca aliente su fervor y corone su obra, para que vean todos, lo que son y representan las fuer¬ zas franciscanas en España!
Para sostener a unos, alentar a otros y
dirigir los esfuerzos de todos, hemos creido oportuno haceros algunas indica¬ ciones, dejando al celo de los M. RR. PP. Provinciales aquellas otras cosas que aconsejaren las circunstancias de lugar y tiempo.
Formación de Juntas regionales que podría presidir el M. R. P. Provin¬ cial, tomando por asesores los Religio¬ sos y Terciarios que juzgare aptos para el fin que se pretende. Estas juntas de¬
berán estar en constante comunicación
con la Central, Guardianes y Directores
de la Provincia.
El fin de esta Junta será secundar las instrucciones de la Central, hacer
suscripciones, etc. El día 17 de Mayo, primero del
Congreso, sería de desear que se hiciese
en cada Hermandad una fiesta solemne
con Comunión general, misa cantada y sermón con procesión por la tarde. Se han pedido a la Santa Sede gracias ex¬ traordinarias para los Terciarios que to¬ men parte en dicha fiesta, las cuales da¬ remos a conocer cuando las hayamos recibido. Si los Terciarios quisieren usar del distintivo del Congreso en ese acto, podrán pedirle a la casa del Sr. Alsina, Bordadores, 7, Madrid, que le propor¬ cionará a precio económico.
Los Congresistas disfrutarán en los viajes de ferro-carril de considerable

Solo falta, Vbles. PP. y Herms. carísi¬ mos, que todos trabajemos con empeño e interés en la obra y no dudemos del éxito, llevando como lleva la bendición de Dios y del Seráfico Patriarca.
Madrid 14 de Febrero de 1914.
Por la Junta organizadora.
Fr. Andrés de Ocerín Jáuregui.
O. F. M.
Reglamento
Art. 1.®—Con la aprobación de los Superiores Generales de las dos Obe¬ diencias Franciscanas y del Excelentísi¬ mo Sr. Obispo de Madrid-Alcalá, se celebrará. Dios mediante, desde el día 16 al 20 de Mayo de 1914, un Congreso
Nacional de Terciarios Franciscanos en
la capital de España, según se acordó en
la Asamblea de Terciarios de San Fran¬
cisco, que tuvo lugar durante el Congre¬
so Eucarístico, celebrado en Madrid el
año 1911.
Art. 2.°—El fin del Congreso es pro¬ pagar el verdadero espíritu del Seráfico Patriarca, para conducir a los pueblos a la práctica del Evangelio, fomentar la Tercera Orden, y conmemorar al mismo tiempo el Séptimo Centenario de la veni¬
da de San Francisco a nuestra amada
España.
Art. 3.°—Con el fin de hacer más fácil
y eficaz la organización de dicho Con¬ greso, se ha nombrado una Junta central en Madrid, y varias en provincias, com¬ puestas todas de personas distinguidas por su celo, piedad y posición social. Es¬ tas Juntas nombrarán las comisiones que crean oportuno para el mejor desenvol¬ vimiento del Congreso.
Art. 4.°—La presidencia honoraria en

rebaja con motivo de las fiestas de San

Isidro, así como en el hospedaje.

(1) Crónica del Congreso Eucaristico, páginas 192 y 385.

El Heraldo de Cristo

35

Jesucristo, después de ayunar cuarenta días, es tentado por Satanás

36

El Heraldo de Cristo

los actos del Congreso será del Excelen¬ tísimo Sr. Nuncio de Su Santidad y de los Ecmos. Señores Obispos de Madrid -Alcalá y de Sión; y la efectiva queda
reservada a los Revmos. Padres Ministros
Generales de la Orden o a quienes ellos delegaren.
5.°—Los Congresistas se dividirán en honorarios, protectores y titulares.
Serán honorarios todos los Excelentí¬
simos Señores Prelados que asistieren al Congreso y los muy Reverendos Padres Provinciales de la Orden Franciscana.
Protectores serán todas las personas,
Corporaciones eclesiásticas, Asociacio¬
nes y Comunidades religiosas que con¬
tribuyan con algún donativo, al menos de diez pesetas, para sufragar los gastos que ocasione la celebración del Con¬
greso.
La Junta central podrá conceder este honor a quienes por trabajos especiales juzgue dignos de él.
Socios titulares serán aquellos que se adhieran y subscriban al Congreso, sa¬
tisfaciendo la cuota de ocho pesetas para el fin indicado.
Todos los socios tendrán derecho al
Diploma que los acredite como tales, y a la Crónica del Congreso, una vez pu¬
blicada.
Art. 6.°—Para estimular a unos y a otros,
se pedirán a la Santa Sede las gracias que suelen concederse en casos análogos, las cuales se darán a conocer en tiempo
oportuno.
Art. 7.®—Los trabajos sobre que ha de deliberar el Congreso se dividirán en tres secciones; 1.^ Naturaleza y espíritu
de la Tercera Orden. 2.^ Norma de vida
de los Hermanos Terciarios. 3.^ Régimen de la Orden y buen gobierno de las
Hermandades.
Art. 8.°—Para el examen de las Me¬
morias (que han de ser presentadas an¬ tes del l.° de Mayo) se nombrarán po¬ nentes encargados de su estudio y de dar
cuenta de ellas en las secciones en que han de discutirse las conclusiones por ellos formuladas.

Cada ponente dispondrá de diez minu¬ tos para dar cuenta de sus trabajos, y de cinco los que quisieren hacer alguna
observación.
Además de los temas generales, se
112..°°——DEínaseñalaránotrosquecorrespondanauna
sección especial para Señoras Terciarias, que presidirá un Prelado.
Art. 9.°—En los actos oficiales (que serán los que se indiquen en el Horario) los Congresistas usarán el escapulorio y
cordón franciscanos. Como recuerdo del
Congreso se acuñarán Cruces especiales con la Imagen y Bendición del Seráfico Patriarca y la fecha del Congreso. Los Congresistas podrán adquirirlas en el lugar que en su día se les indicará.
Art. 10.°—Los Directores de las Or¬
denes Terceras procurarán por cuantos medios estén a su alcance, que cada
Hermandad envíe su representación al Congreso, y como adhesión al mismo los datos siguientes con el fin de fermar es¬ tadística lo más exacta que sea posible; l.° Diócesis, pueblo y parroquia en que
las Hermandades están establecidas. 2.°
Fecha del día, mes y año en que se esta¬ blecieron. 3.° Número de asociados, con
distinción de Novicios y Profesos. 4.° Nombres y categoría de los Directores y Ministros. 5.° Obras de celo, piedad y beneficencia a que como tales Terceras
Ordenes se dedican.
su día se nombrarán con
Hermanos de reprasentación las Comi¬ siones de hospedaje, recepción de asambleistas distinguidos y otras que la Junta organizadora juzgue necesarias.
Actos principales del Congreso
16por la tarde Apertura del Congreso. Cantado el Veni Creator y la
Ant. Salve Sancte Pater con los versos
y oraciones correspondientes, se rezará la Corona Franciscana, y a continuación un Prelado pronunciará el discurso de apertura, terminándose el acto con la Bendición del Santísimo y el himno de
San Francisco. Por la noche habrá una

El Heraldo de Cristo

37

2.° fiesta organizada en honor de San Pas¬
cual, Patrono de todas las obras y aso¬
ciaciones eucarísticas.

Días 17 y 18. Por la mañana Misa de Comunión, que celebrará un Prelado. A
3.° media mañana Asamblea general con
discursos de insignes oradores. Por la tarde, a la hora que se indicará, reunión
4.” de las sesiones para deliberar sobre los
temas de las Memorias.

Se terminarán los actos de los dos dias

con sermón y Bendición del Santísimo Sacramento.

Día 19. Misa de Comuniún general. A
5.°hora competente se celebrará solemne
Misa de Pontifical, con sermón que pro¬
nunciará un Prelado.

Por la tarde se leerán las conclusiones

aprobadas, habrá sermón de tendrá lugar la Procesión del

clausura y
Congreso,

19876terminándose con la Bendición del San¬

tísimo Sacramento.

Día 20. Se organizará una Peregrina¬
.°ción al Real Sitio del Escorial, en obse¬
quio a los Señores Congresistas.
NOTAS.—1.^ Los nombres de los i
oradores, lugar en que se celebrarán los ! actos del Congreso y horas en que éstos tendrán lugar, se anunciarán a su debido

Obstáculos que encuentra de or¬ dinario la Orden Tercera para su insta¬
lación, y modo de deshacer las falsas ideas que muchos católicos abrigan acer¬
ca de ella.
Formación de Juventudes, como plantel de la Venerable Orden Tercera.
¿Cómo se han de organizar y sostener? Espíritu de sumión y reverencia
omnímodas de los Terciarios al Vicario
de Jesucristo y al Episcopado. Medios
prácticos de contrarrestar los errores que combaten los principios de la autoridad de la Iglesia.
Selección cuidadosa de los miem¬
bros que han de pertenecer a las Orde¬ nes Terceras. ¿Cómo ha de realizarse? ¿Qué medidas se han de tomar cuando algún Terciario claudica en su sumisión a la Iglesia?
Necesidad absoluta de formar
bien los novicios, y ¿qué puede hacerse sobre este punto?
Asistencia de los Hermanos Ter¬ ciarios a las funciones mensuales de ma¬
ñana y tarde. Modo de hacer amenas e instructivas estas reuniones. ¿Qué hacer con los que habitualmente no asisten a
ellas?

tiempo en programa especial. 2.“ A su debido tiempo se harán las
observaciones que más convenga para la perfecta organización y buen éxito del
0.°Congreso.

Mejor modo de infundir en los Novicios y Profesòs el espíritu francisca¬
no. Plan de una biblioteca para uso de
los Terciarios, Reglamento y catálogo de las obras que podrían formarla.

'^ Prácticas franciscanas.¿Cómo po¬

Temas sobre los cuales han de

drá introducirse en el hogar doméstico
la lectura de la vida del Seráfico Patriar¬

versar las Memorias que se
presenten al Congreso

ca y de los demás Santos de la Orden, el rezo de la corona franciscana, etc.?

Recuento de las devociones

I

Franciscanas. Su historia, y modo de fo¬

Sobre la naturaleza y espíritu de la

mentarlas.

Veneróle Orden Tercera

II

l.° Se procurará establecerla Vene¬
rable Orden Tercera en los Seminaries, Colegios y centros industriales, siempre que ofrezca garantías de vida. Utilidades
que proporcionaría y medios de realizar el pensamiento.

Norma de Vida de Hermanos Terciarios
l.° La profesión de la Orden Tercera reclama del Terciario el apartamiento de las diversiones peligrosas, del boato y ostentación y de los banquetes profanos. Conducta del Terciario en la vida prác-

38

El Heraldo de Cristo

tica, y cómo deberá influir en el círculo Asambleas regionales y Congresos na¬

de sus relaciones sociales.

cionales. Indíquese el tiempo y manera

2.° La Regla de la Tercera Orden es en que deben celebrarse.

4." medio, no sólo para observar la vida

Señálense los medios más adecua¬

cristiana, sino también para alcanzar la dos de hacer verdadera propaganda Fran¬

perfección evangélica. ¿Cómo debemos ciscana, singularmente acerca de la natu¬

llevar a la práctica el ayuno, asistencia a raleza, precedencia y excelencia de la

a la Misa diaria. Comunión frecuente, Tercera Orden, y de las gracias y privi¬

etc,?

legios de que disfruta y de su comuni¬

3.° Deberes de los Terciarios con cación con la segunda y primera Orden,

relación a la Prensa. ¿ De qué medios otorgada por Su Santidad Pío X.

5.^ deben valerse los Terciarios para obser¬

Dentro de las normas y disposi¬

var fielmente lo que la Regla prescribe ciones pontificias ¿qué se podría hacer

por medio de estas palabras: “No per¬ en pro de la clase obrera en escuelas,

mitan entrar en su casa aquellos libros catecismos, hospitales y otras obras a que

o periódicos de los cuales pueda venir se dedican algunas Hermandades?

algún daño a la virtud, ni permitan leer¬

los a sus dependientes?,,

54.®° ¿Cómp podremosconseguirque

las Terceras Ordenes tengan medios su¬

Temas para Señoras Terciarias

ficientes para atender al decoro del culto

321..®° 645321.°divino,asistenciaalosenfermos,yal

¿Qué prohibe la Regla de la Ter¬

desarrollo de su grandiosa acción?

cera Orden con relación al lujo, bailes y

Modo de cumplir fielmente lo y espectáculos? ¿Cuándo los deberes

que la Regla dice acerca de los Testamen¬ sociales pueden dispensar en este punto?

tos, últimos Sacramentos y sufragios.

¿Cuál es la misión de la Herma¬

¿Sería conveniente adoptar algún distin¬ na Terciaria en la familia y de qué me¬

tivo en los entierros de los Hermanos?

dios se valdrá para que su esposo, hijos

y domésticos sean sinceramente cristia¬

.°111

nos?

Régimen y Gobierno de la V. O. T.

¿De qué cualidades debe estar adornada la piedad seráfica? Medios pa¬

Naturaleza del régimen de la
Tercera Orden. Estabilidad de dirección

ra cumplir lo que la Regla en el Capítulo 11 ordena, acerca de las prácticas piado¬

dentro las atribuciones propias de los
respectivos Superiores. ¿Debe tolerarse que los cargos sean ocupados indefinida¬ mente por los mismos individuos? Indíquense los medios de estirpar abusos.
Discretorios y Visitadores de la
Tercera Orden. Sus relaciones con las
Hermandades. Su conducta con los en-
.°fermos,necesitados, incorregibles, y con
los que habitualmente no asisten a las
funciones mensuales.

|
j
|

sas.
¿Cómo puede contribuir la Her¬
mana Terciaria al fomento de la paz y concordia en el seno de la familia?
Necesidad del buen ejemplo. ¿Cómo se han de cumplir y qué exten¬ sión tienen estas palabras de la Regla: “En su vida privada cuiden de edificar a los demás con su buen ejemplo?,,
Necesidad de que las Hermanas Terciarias hagan propaganda de las vidas

Relaciones que convendría esta¬
blecer entre las Hermandades de cada

compendiadas de los Santos de la Terce¬ ra Orden y de las hojitas seráficas.

distrito con las de su Provincia, y las de |

ésta con las del resto de España, en cuan- I

to a la organización de Peregrinaciones, '

El

Heraldo

de

Cristo

5.° Espirituales 40

El Heraldo de Cristo

Documentos
VII
(Continuación^ 5.” Esterilidad.—6.° Cizaña.—7. Buen trigo.

estas almas, saben que no produce otra
cosa que estériles cardos y espinas pun¬ zantes, por todos los años de su vida. Ellas son mala cizaña que el común ene¬
migo resembró de noche en el campo católico. Claro está que con estas almas

6.° No sólo en medio delmundo,

sino también en las congreg-aciones pia¬

dosas y dentro de los claustros, se en¬
cuentran otras muchas almas todavía más

desgraciadas e inútiles que las anteriores, porque son estériles en toda cristiana empresa. Su modorra espiritual es de tal calibre, que rechaza la acción divina, re¬ siste a la gracia del Señor, cierra los

ojos a la luz del cielo, ensordece los

oídos
.

del

alma

y

arrastra

a

los

vicios

de

su torpe y depravada naturaleza. Así es

que estas personas, aunque hagan profe¬

sión de vida devo a, no se mueven con

fuerzas humanas, ni con gracias ordina¬

rias, ni con palancas que convierten a
otros pecadores. Ellas han puesto en su
maldad tan hondas las raíces, que ya no
es posible, humanamente hablando, que anden nunca por sí mismas esa carrera
de perfección cristiana, tan indispensa¬ ble para la vida de piedad en este mun¬ do, como también para ganarse un pues¬
to de honor en el reino de los cielos. Se

se estrellan los esfuerzos de los confeso¬
res, el más encendido celo de los direc¬ tores y los reglamentos sabiamente tra¬ zados por los grandes maestros de espí¬ ritu, porque en ellas no hay rastro siquiera de la verdadara piedad cristiana. ¿Qué harán estas pobres gentes, cuando venga el gran Padre de familias y comu¬ nique a sus segadores la terrible orden de atar en gavillas tanta cizaña, para des¬
pués arrojarla al inextinguible fuego del
infierno?...
7.° Por todo lo dicho consta clara¬
mente que el modo de ser y de obrar de cada persona devota, no es ajeno al libre desarrollo de la verdadera piedad cris¬
tiana; sino que influye más bien, podero¬ sa y directamente, en acrecentarla y arraigarla, tanto en el corazón de los indi¬ viduos y en el seno de las familias, como en medio de los pueblos y en el interior de las congregaciones y órdenes religio¬ sas. Por esto las personas de buen natural o de corazón dócil, son las que se hallan

imponen, pues, las gracias extraordina¬ mejor dispuestas para practicar en esta

rias para mover y encauzar a estas per¬ vida la piedad propia de su estado y

sonas. ¿Se las concederá el Señor antes convertirse en el trigo de que han de

de que la muerte acabe con ellas?...

llenarse los trojes de la gloria. Mas cada

¡Que pesadas!... que estériles!... uno de mis lectores, a base de esas cua¬

que infructuosas son las almas de esta lidades naturales gratuitamente recibidas

categoría!... Yo las comparo a los chi¬ de Dios, trabaje noche y día en el campo

quillos mal educados, porque antes que de su alma, no sólo para aprovecharse

resolverse a dar un paso derecho por las de ellas y aumentarlas hasta donde sea

sendas de la piedad cristiana, lo cual se¬ posible, sino también para adquirir de

ría para ellas el principio de su espiritual nuevo otras muchas disposiciones buenas,

regeneración o de su retorno a la vida santas y perfectas, en orden a que crez¬

de la gracia, se arrastran por tierra y se ca en ellos el árbol de la piedad, y se

revuelven en el lodazal de sus vicios y robustezca indefinidamente, tanto por la

pasiones inmundas. El mismo Jesucristo ación de la gracia, como por los esfuer¬

las compara a las malas viñas, de las cua¬ zos de la naturaleza. ¡Ojalá supiéramos

les esperan sus dueños excelentes uvas, todos aque clase de tierra pertenecemos,

pero que corresponden a sus desvelos y cuáles son las disposiciones, naturales

con solamente unos cuantos agraces. Los o adquiridas, con que ahora contamos

que hayan visto de cerca el campo de para dar frutos de buenas obras en la

El Heraldo de Cristo

4f

Presidencia de los festejos de los Boys-Scouts celebrados en la plaza de San Francisco

presencia del Señor! Así sabríamos tam¬
bién cuánto conocemos... cuánto servi¬ mos... cuánto amamos a nuestro Dios.
Fr. Francisco Lliteras O. F. M.
Pía-Unión Eucarística Infantil
de San finlonio de Padua
En nuestra iglesia de S. Francisco de
Asís en Palma acaba de establecerse una
nueva y simpática asociación religiosa propia para niño de uno y otro sexo.
La instalación tuvo lugar con toda so¬

lemnidad el primer doming-o del pasado
mes día 1 de Febrero. En la erónica po¬ drán ver nuestros lectores la reseña de
dicha fiesta.
A continuación publicamos el Regla¬ mento por el cual se rige esta asociación que ha merecido la aprobación de nues¬ tro limo. Prelado enriqueciéndola ade¬ más con 50 días de indulgencia para cada acto reglamentario que practiquen los
asociados.
La junta directiva está formada por nobles y distinguidas señoras en la for¬ ma siguiente:
Presidenta.—Doña Josefa Sureda de
Montaner.
Secretaria.—Doña Concepción Dezcallar de Crespo.
Tesorera.—Doña Fi ancisca Morell
Oleza.
Vocales.—Doña Isabel Bosch, Doña Ana Tortell, Doña Margarita Lladó y Doña María Capó.
La parte de los niños está bajo la tu¬ tela y dirección de los jóvenes, D. An¬ tonio Salamanca, D. José Ferrer, D. An¬ tonio Pons y D. Francisco Llinás per¬ tenecientes a la sección piadosa de la “Juventud Seráfica.,,

42

El Heraldo de Cristo

REGLAMENTO
Artículo l.° Se instituye en Palma una asociación piadosa para niños de ambos sexos que se titulará PíA-Unión
Eucarística Infantil de S. Antonio
DE Padua.
Art. 2.° Esta asociación se propone fomentar entre los niños la devoción al
Santísimo Sacramento y la Comunión frecuente y diaria, correspondiendo así a los deseos del Sumo Pontífice; y eligfe por Patrón a S. Antonio de Padua cus¬ todio de la pureza y devotísimo de la
Santa Eucaristía.
Art. 3.° Pueden pertenecer a ella to¬ dos los niños y niñas que hayan cum¬ plido los cinco años y no pasen de los
catorce.
Art. 4.° A cada uno de los asocia¬
dos se le impondrá la insig·nia de la aso¬ ciación que llevarán exclusivamente en
sus reuniones.
Art. 5.° Las madres, o en su lugar los encargados de la asociación, enseña¬ rán a los asociados la jaculatoria Adora¬
do sea en todo momento el Santísimo
Sacramento, y los asociados cuidarán de recitarla después de las oraciones de la mañana y de la noche, recordando que están consagrados a jesús Sacramentado.
Art. 6.° Cuando hayan llegado a la edad conveniente los niños y niñas aso¬ ciados al ir a la escuela o al trabajo, o a la vuelta, procurarán hacer una visita al Santísimo Sacramento en el Sagrario que les sea más fácil, o les inspire mayor
devoción.
Art. 7.° Al tener la edad de comul¬
gar, y después de hecha su primera Co¬ munión, se acercarán a la sagrada mesa con toda la frecuencia posible y a lo me¬
nos una vez cada semana.
Para ello se distribuirán en grupos de a siete y en cada grupo se distribuirán por suerte los días de la semana, de for¬ ma que todos los días comulgue uno de
cada grupo.
El sorteo de los días se hará periódi¬

camente en la forma que determine el
Director.
Art. 8.° La asociación además ten¬
drá una función mensual ante el Santísi¬
mo, a la cual concurrirán todos los aso¬
ciados.
Se harán los actos siguiente: (a) entrega de un billete de presencia para la opción al premio anual; (b) ex¬ posición del Santísimo y canto de un himno eucarístico; (c) lectura de la visita al Santísimo y acto de desagravio, que dirán todos en voz alta; (d) breve plátipor el Director, o persona por él desig¬ nada; (e) acto de consagración; (f) canto de alguna devoción al Santísimo y del himno Devotament ve a Vos ; (g) re¬ serva de S. D. M.; (h) himno de la aso¬
ciación.
Art. 9.® Será Director de la asocia¬
ción, cuando no nombrare otro el señor Obispo, el Rector de la iglesia donde
se establece.
Art. 10. Ayudarán al Director una Presidenta, una Secretaria, una Tesorera, y tres o más Vocales elegidas por el Di¬
rector mismo.
Art. 11. La asociación se pondrá en relaciones con las escuelas catequísticas a fin de apoyarse mutuamente y cuando
los asociados a la PíA-UniÓN sean muy
'numerosos se podrán dividir en Seccio¬ nes de 49 (7 grupos de siete) al frente de los cuales se pondrá un celador o ce¬ ladora nombrado por el Director.
Art. 12. El Director procurará que
los Asociados inscriban sus nombres en
la Pía-Unión universal de S. Antonio de
Padua; y cuidará de que al tener edad oportuna, y sobre todo al cumplir los ca¬ torce años ingresen en las asociaciones de jóvenes donde puedan conservar la piedad y buena vida.
Palma, fiesta del Nombre de jesús,
de 1914.
Palma, 23 de Enero de 1914.
Visto y examinado de Nuestra orden el precedente Reglamento de la PÍA-

El Heraldo de Cristo

43

Unión Eucarística Infantil de San
Antonio de Padua, lo aprobamos y concedemos cincuenta días de indulgen¬ cia por cada acto prescrito en el mismo.
^ Pedro, Obispo de Mallorca.

¡

bon^!

—Mestre Miquel, ¿que ja vos heu con¬
fessat?
—No senyó, ni ’n fas contes. —¿Que vol dir? —Lo que sent: jo ’m confés tot sol; vaig apendre de confessarme tot sol, i ja fa anys que hu fas així, i no vaig a pren¬
de billet.
—Veam, veam: com es això de confessarse tots sois; a mi m’ agradaría sabrerne; perque la veritat, també em fa un poc de peresa s’haverme de confessar amb un altre, i si me puc arreglar tot sol, m’ anirá deu vegades millor.
—D. Daniel; vosté se riu de mi! —No! al contrari: trop qu’ heu afinat un bon enginy, i volía venir derrera vos,,
si vos m’ hi voleu.
—Sí; pero es beatos no s’ hi poren | confessar així com jo.
—O vos confessau malament?
—Ben be; pero això no més es bo se¬
gons per qui. —Voleu dir, que això de confessarse
tots sols no més serveix pes qui no te¬ nen ánimo per confessarse amb un altre, amb un sacerdot, així com se confessen
tots es bons cristians?
—¡Psh !

—No senyó: veam qui ho sabrá mes cert voslé o jo! No hi crec.
—Si que hi eréis, mestre Miquel: lo que hi ha es que voldriau no creurehi, i lievarvos des cap s idea de que sa con¬ fessió sia necessari; i per això feis bravates de no creurehi: però aquí dedins, dins es vostro coret..... ¡no hi heu de creurer, homo de Deu!
—Y vosté com hu sab en això?
—Veis: un homo que fa una falta, en¬ care que ningú la sápiga, se regeneix culpable an els seus propis uis, i te necessidat, per estar tranquil, de que sa persona agraviada el perdoni; i si sa per¬ sona qu’ ha rebut s’ ofensa no li diu
qu’ el perdona, o no li fa dir per un altre que ja 1’ ha perdonat, ell tot sol no s’ hi trobarà perdonat.
Si sa falta s’ ha comesa cuantre Deu,
com son totes ses que cometem casi sempre, per molt que mos confessem tots
sols, com^ deis jvos, no descansarem ni reposarem, si cualcú no mos diu en nom

Exemo. Sr. D. Enrique Brualla

—¡Ala! enceneu es xigarro i en parla¬

Gobernador Militar de las Baleares Vistió el hábito de S. Francisco día 30 del próximo

reu un poc més.

pasado Enero.

—D. Daniel, deixemho anar en això,

perque jo no hi crec en sa confessió.

de Deu qu’ estam perdonats, i que ja

—Que si que hi eréis!

tornam esser es seus amics.

—Que no!

—Es ve això, D. Daniel.

—Vos dic que si, que hi eréis!

I —Ferio mateix es que jo vos deia

44

El Heraldo de Cristo

antes que per forsa hi eréis vos en sa confessió, perque sentiu en es vostro es¬ perit se necessidat de que cualcú vos perdoni en nom de Deu, qu’ es lo que se fa per sa confessió.
—Trop que te raó; però Un temps me confessava i are ¿que vol que li diga?
—I que ja fa estona que no vos heu
confessat?
—Si, ja fa estoneta.
—Com es are?
—Jo li diré: com me vaig casar feia sis anys que no hi era anat, i de llevors ançà
no hi som estat pus.
—I cuants d’ anys fa que sou casat. —Trega es conta: es primer any tenguerem s’atlot majó i enguany ha corre¬ guda sa quinta! —¡Ja hu val ! —Si senyó; ja hu val ja! Jo si li he de
dir sa veritat així mateix me confessaria;
pero are
—Escoltaume: cuant erau ninet vos
confessàveu, i vos confessàveu be; no ’s
així?
—Si senyó. —Llevors no vos feia peressa i en que¬
dàveu content.
Mes tart comensareu a tenir vessa de
confessarvos; però aixi mateix hi anaveu. —Si; ja veu: cuant vaig esser bergan-
tell; vosté ja sap lo que son joves, i tenia peresa, amb una paraula.
—Ja ho crec; però així mateix hi ana¬ ven; vos confessàveu, deieu lo que teniau, i quedàveu satisfet d’ esserhi anat.
—Això sí; quedava de lo més satisfet, i com una persona que li lleven un pes gros de demunt ses espal-les.
—Idò bé; ¿perque no seguireu ananthi, maldement vos fes un poc de peresa?
—¡Ah, D. Daniel; ¡quines coses succeieixen a vegades!
Tenia un amic, un mal amic, que me dugué a perdició. Es remordiments me mataven després; i no ’m poría treurer de ’s cap s’ empagaiment que ’m costaria s’ havermen de confessar. Començà a dir-

me que ell an es confés li deia lo que volia que sabés, i que jo en no dir-le-hi estava cabal: i ¡pobre de mí! eram dins sa corema, vaig sortir de la parroquia, i per primera vegada en sa meua vida, des¬ prés d’ haverme confessat me vaig sentir mes malament i més intranquil qu’ antes... desde llevors ençà, no me confessat pus...
—I cuant vos casareu?
—Vaig fer se cerimonia per esser com tots, i per donar gust a ma mare i a sa meva dona; però ¡ja pot pensar vosté
mateix!
—Veis Mestre Miquel; jo me pens co¬ nèixer be lo que vos ha passat.
Es temps que vos confessàveu be, vos feia peresa confessarvos, com mos ne fa a tots, ¡caramba! perque lo que som jo no me confés per gust: però cumpliau com
un bon cristià i vos anava bé.
Cuant per primera vegada vos confes¬ sareu malament, donàreu una mala passa, de la cual vos son venguts tots èls mals de després.
Perque si era mal de fer confessarvos
de les debilidats comeses, mé. mal de
fer va esser llevors confessarvos de ses
debilidats i de sa mala confessió: i cuant
foren passats dos anys, afegireu a tot s’ empagaiment d’ antes, s’ empagaiment d’ haver de dir que feia dos anys que no vos haviau confessat; i aixi seguint, com més afegiau an es feig més mal.
Llevors comensareu a duptar de que sa confessió fos necessari; però encare hi creiau; hauriau volgut no creure-hi, ni pensar-hi: cercàveu qui vos digués coses cuantre sa confessió per veurer si
vos arribarien a demostrar ben clar que
no era precisa; però mai hi hagut un ins¬ tant en qu’ estiguesseu ben tranquil i segú de que no importava confessarvos. Per esser un poc llogic amb vos mateix, vos fereu anticatòlic; parlareu malament de capellans, i de clero, í funcions de r iglesia; volgueren discutir sobre doc¬ trines i misteris però tot això era co¬
medi: ahont teniau vos es cunions era a
sa confessió, i si se conciencia hagués

Kl Heraldo de Cristo

45

estada neta i tranquila, tot lo demés vos hauría parescut molt bé; pero com que vos feia peresa confessarvos, cerca veure-
paros i raóns per no haver-vos de con¬
fessar.

No ’s així, Mestre Miquel?

-¡

!

* *«

—Per això trop que lo millor sería que vos confessasseu, i veuriau com muda-
ríau tot d’ una d’ ideas.
—Vosté que faría an es meu cas? —Lo que vos die: confessarme i sortir-ne com mes prest millor. Tornariau tenir s’ alegría de cuant erau nin, i sa tranquilidat que teníau cuant vos haviau confessat be, i que vos mateix me deiau
fa una estona.
—Pero i jo —Ca! no tengueu pó, hombre, sa mi¬
sericordia i sa bondat de Deu es mes

gran que totes ses nostres miseries: áni¬ mo! que vol dir això!.... fora por i a sor-
tir-ne s’ ha dit.

y
Mestre Miquel havia plorat un poquet;
tenía un bon cor i veia sa veritat de lo

que jo li deia; me prometé que hi aniríam plegats a sortir de la parroquia, i mos despedirem amistosament.
—Me crega, D. Daniel, me crega; molts que no creuen en sa confessió no tenen altres raons per no creure-hi, que ses que jo tenc, que son aqueixas dues: molts de pecats i molta de por.
—Es ben cert això; pero si s’ esforsen en vencerse un poc i s’acosten a Deu, se lleva sa por i s’ obten el perdó dels pe¬
cats amb una bona confessió.
¡Es tan gran sa bondat de Deu!
Daniel

Pan de 5. Antonio

Mes de Febrero

Cepillo de la iglesia de S. Francisco en Palma.

Limosnas recogidas Por 500 Kgs. de pan . Repartido en metálico.

219‘50 184’35
35’QO

Total repartido. . .

219’35

Remanente. . .

0015

1 >o

OC

CRONICA FRANCISCANA »1,

oO

ZISl
Lluchmayor.—Durante la primera se¬ mana del mes de Febrero próximo pasado
los Terciarios de esta Hermandad han prac¬
ticado los Santos Ejercicios espirituales bajo
la dirección del Rdo. P. Antonio Oliver, fi-
lipense. Fué notable la asistencia a todos los actos y principalmente por las noches, pues la iglesia se llenaba por completo de Ter¬ ciarios y demás fieles ávidos de oir de boca
del celoso director las verdades eternas que
con singular celo les proponía. Dios haga fructifiquen los buenos propósitos conce¬
bidos.
Por la tarde del último día de los ejerci-

ciss profesaron 8 hombres y 33 mujeres; y
fueron admitidos al Sto. Hábito 11 hombres
y 26 mujeres. Que Dios Nuestro Señor y
N. S. Padre concedan a estos nuevos Her¬
manos la gracia de perseverar en el estado de vida que han abrazado.
Randa.—Sobre manera solemnes y de¬ votos resultaron los piadosos cultos que, el dia 19 del pasado Febrero (Jueves lardero),
nuestros coristas del convento de Lluchma-
yor dedicaron al Sagrado Corazón, en el
Santuario de Ntra. Sra. de Cura sobre el
monte de Randa.
A las nueve de la mañana hubo Exposi¬ ción mayor con canto de Maitines y Laudes,

46

El Heraldo de Cristo

durante los cuales pudieron los devotos asis¬
tentes oir dos misas rezadas.
Cantó la misa solemne nuestro muy ama¬ do P. Provincial, oficiando de Diácono y
Subdiácono respectivamente, los reverendos D. Antonio Jaume, Párroco de Randa y don Bartolomé Janer, Rector del Santuario; y de presbítero asistente el R. P. Juan A. García, Prior del convento de Lluchmayor. El ser¬ món corrió a cargo del P. Francisco Fornés.
Asistieron a estas funciones un centenar
de personas devotas de Nuestra Purísima Madre y del Bto. Ramón Lull que gozaron de la santidad de aquel bendito sitio, lamen¬
tando el triste estado de conservación de
aquel venerando lugar.
San Lorenzo.—El Rdo. P. Francisco
Fornés, pasó Visita regular a la Hermandad
de S. Llorens des Cardassar. Abrió la Visita
el dia 4 del pasado Enero y quedó cerrada el día 6, siendo elegido Ministro D. Monserrate Mascaró y Secretario, D. Miguel Fullana y Sitjar. El Director de la Hermandad, que lo es su celoso Párroco, Rdo. D. Jaime Pascual, juntamente con los hermanos Mi¬ nistro y Secretario recien nombrados elegi¬ rán para los demás cargos a los Hermanos que juzguen más aptos.
Nuestra enhorabuena a los nuevos Direc¬
tores de la Hermandad. Que nuestro Será¬
fico Padre bendiga sus sacrificios.
Hermosa fiesta en S. Francisco.—
Lo fué sin duda la que celebraron el domingo último en dicha iglesia los niños asociados a
Pia-Unión Eucarística Infantil de San Anto¬
nio de Padua. Se hizo la instalación de esta
asociación a las ocho de la mañana. Reunidos
poco antes los niños en la sala de actos de ia Hermandad, se dirigieron a la Iglesia or¬ denados en coros, ocupando gran número de bancos del centro de la espaciosa nave.
El numeroso público se agrupaba en torno de los niños para contemplar el hermoso as¬ pecto que ofrecían.
Antes de la misa, que celebró el Muy I. Sr. D. Buenaventura Barceló, Arcipreste, hizo éste la imposición del hermoso distinti¬ vo que han de usar en sus funciones ayu¬ dado por algunos jóvenes de la Sección piadosa de la «Juventud Seráfica», bajo cuya tutela están los niños, y de distinguidas se¬ ñoritas que forman parte de la Junta Directi¬
va de esta asociación.
Durante la misa cantaron los niños agra¬

dables y apropiados cánticos y en muy buen orden, ostentando sobre su pecho la hermosa insignia de San Antonio de Padua, se acer¬
caron con sunia reverencia a recibir el Pan
de los Ángeles, después de apropiada pláti¬
ca pronunciado por el mismo celebrante. Conmovido salió el púb/ico y completa¬
mente satisfecho.
Por la tarde, a las cinco se volvieron a
reunir en la misma sala de la mañana, donde
se sorteó entre los niños que forman los co¬ ros, el dia de la semana que les corresponde comulgar. Después, para estimularlos a ser constantes en la asistencia, se les distribuyó por suerte algunos regalos que hicieron va¬ rias personas amantes de esta asociación.
Pasaron después todos a la iglesia donde se expuso el Santísimo. Cantaron los niños varios motetes y recitaron en voz alta un acto de desagravio al Santísimo. El Padre Superior de San Francisco les hizo una sen¬ cilla y hermosa plática, terminando la función de con las preces reglamento, acto de con¬ sagración y bendición con el Santísimo.
Terminada la función de la iglesia, se dis¬ tribuyeron dulces a todos los niños, saliendo éstos completamente satisfechos.
Nuestra enhorabuena a los promotores de
esta hermosa asociación, única en su genero
en Mallorca. Que Nuestro Señor y San An¬ tonio la bendigan y crezca cada día más.
Los franciscanos en el Japón.—Se¬ gún la relación anual, que ha remitido el Rdo. P. Delegado de la misión franciscana japonesa al Rdmo. P. General de la Orden de Menores su estado es bastante halagüeño si se mira a lo espinoso del terreno y a lo re¬
ciente de la misión.
Tienen, pues, los hijos de S, Francisco, en el citado imperio, ocho residencias, diez igle¬
sias y capillas, y veintinueve cristiandades;
regentan seis escuelas y un seminario; cuidan de un orfelinato y un hospital. Desde la últi¬ ma relación oficial, 21 de Mayo de 1912, han bautizado cuarenta y dos adultos y noventa y cuatro infantes; predicaron mil cuatrocien¬ tos cincuenta y cinco sermones a los cristia¬ nos y ochocientos cincuenta y tres a los pa¬ ganos. El número de franciscanos es de diez y ocho y en su territorio hay diez misioneras
franciscanas de María. Hállase establecida la
Orden Tercera secular, compuesta hoy de
trece hermanos, cuatro sacerdotes y nueve

El Heraldo de Cristo

47

seglares. Acaban de fundar tres residencias;
en una de ellas, durante los meses de Enero
y Febrero marca el termómetro 40° bajo cero, haciéndose imposible que a las costas
de la isla donde está establecida, se acer¬
quen las embarcaciones por hallarse sus ma¬ res, durante este tiempo, completamente he¬
lados.
I»i-ium-huhg.—Tal es el nombre del Excmo. Sr. Vice-presidente de la flamante República China. De él ha recibido una muy
atenta carta el P. General de los francisca¬
nos, Pacífico Monza, en la que hace magní¬

ficas apreciaciones sobre la Religión Católica y lo necesaria que ella es para que la nueva República se consolide, progrese en la doc¬ trina y virtud y marche con paso firme en el camino de su perfeccionamiento.
En caracteres chinos y vertida al latín, ha sido publicada esta hermosa epístola del gran
hombre de estado al sucesor de S. Francis¬
co. Quiera el seráfico Padre recompensar a
este favorecedor de sus pobres hijos la pro¬ tección que les dispensó en las pasadas re¬
vueltas, y que, cual desea, brille allí con
todos sus explendores la Religión Católica,
ingresando en ella como en puerto seguro.

El Eco Franciscano
Hemos recibido el último número de esta interesantísima revista franciscana. Consta
de -32 páginas de nutrido texto profusamente ilustradas con magníficos grabados; sale dos veces al mes y el precio de la suscripción es de cinco pesetas al año.
La recomendamos a nuestros terciarios y
gustosos establecemos cambio.
El Congreso eucarístico de Lourdes
Monseñor Heylen, presidente del Comité permanente de los Congresos Eucarísticos Internacionales y Monseñor Schoepfer, Obisbo de Tarbes y Lourdes, han decidido que

la fecha para la reunión del XXV Congreso,
que debe tener lugar en Lourdes en el pre¬ sente año, se fije de 22 al 26 de Julio.
Monseñor Schoepfer ruega a los Obispos de todo el mundo nombren un delegado para sus diócesis, encargado de recoger las adhesiones de los Congresistas que deseen
ir a Lourdes.
El comité local previene a los católicos de todo el mundo que quieran ir a Lourdes, que debén dirigirse a aquellos delegados dando sus nombres y domicilios, y recibirán las insignias de congresistas.
Durante los días de la celebración del
Congreso, el precio de pensión en los hoteles
de Lourdes será de 10 a 30 francos diarios.

-!• í*

-!•!-

Necrología
Buñola.—Rdo. Sr. D. Francisco Rulldn
y Rulldn, Cura-Pdrroco. El domingo, dia 25 de Enero próximo pasado, falleció en este pueblo el celoso pastor y ejemplar sacerdo¬ te, que por espacio de 27 años había regido su parroquia.
Fué devotísimo de nuestro P. S. Francisco,
y desde los primeros años que estuvo en Buñola empezó a imponer a los fieles el há¬
bito de V. O. T. que él mismo vestía devo¬
tamente; más tarde quiso que se celebrara con alguna solemnidad la fiesta de S. Fran¬

cisco, costeándola mucho tiempo, y última¬ mente hizo la instalación canónica de la Ve¬
nerable Orden Tercera, que ha dado nuevo impulso a la devoción y a la fiesta del Sera¬
fín de Asís.
Como Párroco se hizo amar y respetar de todos, que le veneraban como a un apóstol y le amaban como a un padre. Su palabra sencilla y persuasiva atrajo siempre a sus- fe¬ ligreses, que oían con placer las exposicio¬ nes del Sto. Evangelio, y las explicaciones
de doctrina cristiana. Su casa estuvo siem¬
pre abierta a todos, y su gran corazón toma¬ ba parte en las penas y aflicciones de sus hi¬ jos como si fueran suyas propias.

48

El Heraldo de Cristo

El sentimiento general por su muerte y las manifestaciones expontáneas de duelo he¬ chas por todo el pueblo en masa, con motivo de sus funerales y de la conducción de su
cadaver a Soller demuestran bien cuan ama¬
do era aquel Párroco, y cuan agradecidos saben ser aquellos feligreses.
Que Dios Nuestro Señor haya acogido en su gloria el alma del finado, y haga que per¬ duren en Buñola la piedad y expíritu cristia¬ no que tanto ha procurado cultivar y soste¬
ner el Sr. Rullán.
Inca.—Rdo. Sr. Bernardino Font y Fe¬ rriol, Cura-Arcipreste. En la ciudad de Inca falleció dia 20 de Febrero, después de larga y penosa dolencia el que fué su dignísimo Arcipreste.
Empezó a regentar aquella parroquia en
16 de Noviembre de 1887, de modo que su
gestión al frente de ella, ha durado más de
26 años.
Bien conocidas son las reformas y mejoras materiales hechas en la iglesia,fy sobre todo en la Casa-Rectoría, que construyó de nueva planta; así como también los ornamentos y alhajas valiosas con que la ha enriquecido.
Puso todo su talento y actividad, nada comunes, al servicio de la causa de Dios; y procuró que se sostuviesen en Inca, a pesar de las malsanas corrientes de nuestros días, la fe y la piedad que hacen de esta pobla¬
ción una ciudad verdaderamente cristiana.
Recibió el hábito de la Tercera Orden de
N. P. S. Francisco el 7 de Enero de 1888, e
hizo su profesión el 16 de Abril de 1893, siendo hasta su muerte, distinguido miembro de la Hermandad inquense.
El Señor le sometió a larga prueba con
una enfermedad iniciada en Noviembre de
1912, y que poco a poco ha ido minando su vida; hasta que complicaciones recientes y mortales la han eclipsado por completo.
Recibió con edificación de todos, los últi¬
mos sacramentos; y durante los ocho días
transcurridos desde su viático hasta su muer¬
te no hizo otra cosa que prepararse a morir con el fervor del cristiano y del sacerdote.
¡Descanse en paz!
-—También en Inca falleció, dia 29 del
pasado Enero, a la edad de 74 años, la Her¬ mana Terciaria D.® Catalina Torrens Perelló,
confortada con los santos sacramentos.
Sineu.—A la avanzada edad de 86 años
falleció la Hermana D.® María Ana Costa, i

que desde el año 1891, vestía el hábito de la
Tercera Orden.
—También murió en Sineu, a principios de Febrero, D.^ Magdalena Soto Galmés, madre de nuestro dignísimo Sr. Párroco, y antigua terciaria de la Hermandad de Manacor, alistada recientemente en los coros de
este pueblo. La población entera se ha unido al señor
Párroco en el dolor por una pérdida tan sensible; y no ha faltado a la difunta el au¬ xilio de las oraciones de todos y particular¬
mente de los Terciarios.
Descansen en paz.
Palma.—De esta Hermandad han pasado a mejor vida durante el pasado Febrero, do¬ ña Francisca Rondellas y D. Antonio Planas.
It. I. P,
Bibliografía
Devocionario //Ywr^/co. —Manual de ora¬ ciones y cánticos religiosos, (con licencia eclesiás¬ tica.)
Un tomito de 384 páginas en 8.° elegantemente encuadernado en tela y rótulos dorados. Tip. La Buena Prensa. Alcoy 1913.
Precio: I peseta. He aquí un libro que no debería faltar ni al clero ni a las comunidades religiosas ni a los simples fie¬
les que desean tomar parte activa en las funciones religiosas, sobre todo en la parte de canto, siguien¬ do las indicaciones que repetidas veces ha hecho
la Santa Sede.
En el se encuentra cuanto el pueblo pueda nece¬ sitar para el canto de la Misa y los divinos Oficios, y para la práctica de los actos principales del cris¬ tiano, como son; el ejercicio cotidiano y la recep¬
ción de Sacramentos.
Respecto de esto último se han escogido para cada acto oraciones de las que usa la Iglesia, que son las más hermosas y las que contienen un fondo más sólido de pied; d y devoción. Respecto de lo primero, se ha puesto en notación gregoriana, con arreglo a las ediciones típicas vaticanas, la música para el canto de Tercia, Asperges, Misas I. II. III. VIH, X. XI. y XVTI. del Kyriale, Gredos I. II. III. IV. Nona, Vísperas de todos los domingos y fiestas principales del año. Completas, Maitines de Navi dad, y los oficios completos de Viernes Santo, Cor¬ pus Christi y Difuntos. Va después una colección escogida de cantos en honor del Santísimo Sacra¬ mento y de la Santísima Virgen, y otra para los di¬ versos tiempos del año. Completa el devocionario la colección de letras en castellano y latín para di-
versoí cantos con la indicación de las casas edito¬
riales que han publicado la música de cada uno do
ellos.
Tip. de S. Pizá.^-Jardiii de la Reina, 19

BARTOLOMÉ MIRALLES
UNION, 37-PALM A

FÁBRICAS EN LIÓN Y SUIZA

Grandes Talleres de Confecciones
y de Bordados en oro y seda

DE FRANCISCO DE P. BOCHADA

Seo de Urgel.-Frontera de Andorra

Sucursíil y representante en Palma

A«<*

de Mallorca la acreditada CASA ^UilMiJCtlJ

JAIME II - 85

Cera pura para el culto

Cirios esteáricos

:E3 iS P S Xj 3VC

St

PANADERÍA SANTA EULALIA
DE
CAYETANO FORTEZA
Fabricación esmerada de galletas y bizcochos de
todas clases.

Ventas al por mayor y detail

Especialidad en ensaimadas
Plaza de Juanot Coloni.—Sucursal en la Plaza Santa Eulalia lo.—Servicio á Domicilio de todos .'•us pro¬
ductos.—Exacta puntualidad en los encargos.

SE RECOMIENDAN

Sastrería Camisería

Novedades para Señora y

Caballero Géneros de punto Telas blancas

Puñería ^ Sedería -xe Pañolería

Corbatería

Confecciones Todo lo que se requiere para equi¬
pos de novios.

de Nuestra Señora del Carmen
GRAVINA 1 —BARCELONA —!-^premiado en varias exposiciones T concursos-»*-!-^
Especialidad en Dnn'igenes g Crucifijos tallados en madera g todo lo relacionado con el culto católico,
Jmagenes en pasta^ Cartón^ JÚadera^fibra indulgenciables
Se remiten fotograíias y precios de las Imágenes que se deseen adquirir
Verdadera economía en precios
ják. T033-A.S X»AX*.TXÏíS
FERRETERÍA CASTELLET
BANCH DE S’OLI. —PALMA
CAJAS PARA CAUDALES
BÁSCXXnL-A.S,, XiOlv/C A.Isr A S, BALAHSrZAS
Y COCINAS ECONÓMICAS PARA COK Y LEÑA
PUERTAS DE ACERO ONDUI.ADAS

Sindicato, 2 á 10 y Milagro, 1 á 11

pañería JOencería fíovedades para Señora g Caballero

Çéneros de punto Rastraría d la medida para Señoras

g Caballeros lecciones especiales para J/Cilitares g seño^

res Sacerdotes ^ Camisería -aplata meneses ^ Estatuaria

religiosa,

-**■ -vs— -<t- -jje- -nr- -ííí-

-nk—