J' Revista ieiicafla al fomento y píafación le la Orlen Tercera le S, Francisco Año IV Palma i.° Diciembre 1912 Num. 46 SUMARIO: Hombres de poca fé!—Nues¬ tra protesta.—Junípero Serra. — Leccio- nes tremendas.—Nueva Hermandad en Alquería Blanca.—De música religiosa. Pan de San Antonio. —Crónica Fran¬ ciscana.— Noticias y Variedades.—Bi¬ bi i ografía.—Necrología. PRR!ECIOS DE SUSCRIPCIÓN | i En España un año . . . . 1 Pta. J En el Extranjero. 2 id- ® REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Convento de San Francisco Palma de Mallorca. ©TJL ■: v< Se recomienda á los señores suscriptores de esta Revista que no hayan -satisfecho la presente suscrip¬ ción, lo hagan antes de finalizar el año. CuItOS en nuestra iglesia de San Francisco de Palma durante ei mes de Diciembre. Cuarenta Horas y fiesta de la Purísima.— EmPiezan las Cuarenta Horas día ■■ ' — ■ i . .i , , 14, sábado. La exposición será á ,las siete. A las diez tercia y Misa mayor. Por la tarde á las cuatro los actos de coro, rezo de la corona y ejercicio dedicado á la Inmaculada. El último día de Cuarenta Horas, que será el lunes 16, se hará la reserva de S. D. M. precedida de solemne procesión y Te-Deum. La fiesta de la Purísima será el domingo día 15, segundo de las Cuarenta Horas. Por la mañana á las diez Tercia y Misa mayor solemne en la que predicará el Rdo. P. Roberto Reduí. Se cantará por nuestra Schola Cantorum la Alissa Brevis de Palestrina. Terminada ésta se dará la Bendición Papal. Por la tarde, despues de los actos de coro, se cantará la coronilla de las doce estrellas, ejercicio dedicado á la Inma¬ culada y reserva de S. D. M. Novena de Belén. Empezará el lunes, día 16 y se hará á las cinco y media de la mañana con meditación y á las once y cuarto con exposición del Santísimo. Cuarenta Horas en honor del Misterio de Belén.- Empiezan día 25 por la tarde. A lascinco exposición, actos de coro y ejercicio dedicado al Misterio de Belen. En los tres días consecutivos la exposición se hará á las siete y á las diez Tercia y Misa mayor. Por la tarde á las cuatro actos'de coro,, rezo de la corona y ejercicio dedicado al Misterio de Belen con intermedios de hermosos Villancicos. Dia 26, segundo de las Cuarenta Horas. Por la mañana á las diez,/Tercia y Misa mayor con sermón. Se cantará la misa de Angelis alternando el pueblo con la Schola Cantorum. Cuarto Domingo. exposición y plática. Día 22, por la mañana á las siete y media misa de comunión para los terciarios. Por la tarde á las seis tendrá lugar la reunión mensual con Indulgencias pleñarías. Con las condiciones ordinarias pueden ganar los Terciariosindulgencia plenaria los días siguientes de este mes: Día 8 La Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María, Palrqna principal de toda la Orden Seráfica, indulgencia plenaria y absolución general.— 1.2, Invención del Cuerpo de N. P. San Fran¬ cisco.—14, S. Josafat. 15, Octava de la Inmaculada Concepción. 25, La Natividad de Nuestro Señor Jesucristo, absolución general. ESPECIALIDAD EN CAFES FARMACIA Y DROGUERIA TOSTADOS DIARIAMENTE DE J. José Jestará Calle Cordelería, 68 PALMA DE MALLORCA Se expenden toda clase de me¬ Instalaciones de Alumbrado dicamentos de origen de las ca- ; sas mas acreditadas de España, H—♦- ELÉCTRICO Francia y Alemania. Timbres, Teléfonos y Pararrayos PnlcrM y economía en el iesjaclio Braulio González La Droguería contiene desde sustancias químicas, hasta dro¬ ELECTRICISTA gas, pinturas, pinceles, jabones, MOTORES, ARCOS Y DINAMOS etcétera. Palacio,25--PALMA de MALLORCA Colón ZZ 9 Perejil, Z, 4,6 y 8 Revisa ©enstwL Dedicada al fomento y propagati Je la Orden Tercera Je S, Francisco Je Asís j Jemas oirás Año IV Palma i.° Diciembre de 1912 | Núm. 46 Al Pdmo. p. Pío PujmoVic nuevo Ministro General de la Orden Tercera Regular de S. Francisco de Asís felicitan de corazón el director y redactores de EL HERALDO ¡DE CRISTO con motivo de su elevación al Generalato, pidiendo al Señor le conceda las luces y fuerzas necesarias para el desempeño de su cargo, y le ofrecen humilde y sincero testimonio de adhesión y obediencia. (9 ' 3 i78 El Heraldo de Cristo j-tombres de poca fé! La fé de España No morirá Abundan en nuestros tiempos los católicos para quienes el pesimismo constituye una verdadera pasión do¬ minante, á la cual no saben sustraer¬ se y conforme á la cual han de resol¬ ver todos sus asuntos. Y en virtud de este pesimismo que¬ dan tan abatidas sus energías y tan enervados sus espíritus, que ya no es posible contar con ellos para empre¬ sa alguna de importancia en que esté interesada la gloria de Dios. Vienen á ser estas gentes como La rémora de toda obra buena empeñados como están en que las más laudables empresas han de fra¬ casar, ó no han de prosperar, ó no han de dar el resultado apetecido. Todo se les vuelve dudas, incon¬ venientes, dificultades y obstáculos; y si se solicita para algo su coopera¬ ción nunca acaban de resolverse, y aun al hacerlo lo hacen á mediasy dis puestos á volverse atrás en cuanto se presenta el menor cotratiempo. Su exaltada imaginación, presa de una especie de mania del pánico, les representa como grande todo acto y toda empresa de los malos, les exa¬ gera sus triunfos y les aminora sus derrotas; y en cambio, produce efec tos opuestos cuando se trata de los ac¬ tos de los católicos: todo les parece pequeño, todo ridículo, todo despre¬ ciable, todo sin importancia. Valientes católicos, Dios mío! Está claro que como dicen algunos con mucha razón No bay que ser exaltados; hay que ver las cosas como son, y no de otra mánera. Pero precisamente ahí está la difi¬ cultad: en que los pesimistas miran las cosas de la Religión y de la Iglesia como si fueran cosas que hubieran de tratarse y arreglarse con solas las reglas de la prudencia humana, y sin tener en cuenta la intervención del Cielo, y esto no es de ningún mo do mirarlas orno son. Contar con Dios y confiar, no es propio de quijotes exaltados, como algunos quieren suponer, sino propio de gentes que tienen fé y recuerdan las promesas hechas por Jesucristo, y por lo que atañe á nuestra patria, las promesas de María Santísima. Quiere esto decir que confiados en las promesas de Cristo y de María Hemos de ser perezosos? De ningún modo. A través de nuestra historia vemos á los católicos españoles sostenidos por los auxilios del cielo, pero les encontramos siempre luchando: y es¬ to mismo parece que se nos exige ahora á nosotros: Luchar y confiar! Que podemos luchar no hay duda; á cada momento se ofrece la ocasión, y para todo buen católico es la vida social una continuada batalla: la po¬ lítica, la prensa, las relaciones socia¬ les, las costumbres, la educación, las modas, los espectáculos, ¡cuántos puntos de combate! Mas para poder confiar en el triunfo ¿Con que elementos contamos? Apenas habían empezado los após¬ toles sus primeras predicaciones, cuando vino á España el apóstol San¬ tiago. Afligido de ver cuan poco adelan¬ taba y cuan reducido era el número de los que conquistaba para la reli- 179 El Heraldo de Cristo gión de Cristo, acudió á Dios, y Dios le consoló queriendo que María San¬ tísima (que vivía todavía en carne mortal) se le presentase para animar¬ le, y le prometiese que la fe que con tantas lágrimas sembraba, jamás se¬ ría arrancada del suelo español. Desde entonces España ha sido la nación de María, y María ha sido la protectora de España, auxiliándola en sus empresas y velando por su fé. Y así como el cristianismo empezó por Ella en España por Ella y en su nombre empezó la reconquista; Ella presidió las más célebres batallas de nuestra historia, y con su ayuda se alcanzaron las más notables victo¬ rias. Y si a los españoles fueron simpᬠticos siempre todos los títulos y las advocaciones con que María es hon¬ rada, no hay duda que el privilegio de ser Inmaculada cautivó de modo especialísimo el co¬ razón de España; hasta el punto de que por la Inmaculada tuvieron sus más bellas producciones las artes y las letras, á la Inmaculada hicieron sus votos las universidades y los ca¬ bildos, y en la Inmaculada hallaron su patrona los invencibles ejércitos españoles. Y ahora porque la impiedad levan¬ ta la voz, porque claudican muchos católicos, porque soplan aires de per¬ secución ¿hemos de temer nosotros? No nos dejemos llevar del pesimismo enervador: no seamos hombres de tan poca fe; la vencedora de! Infierno ve¬ la sobre España; á los esfuerzos del mal se van contraponiendo con ven¬ tajas los esfuerzos del bien: animé¬ monos de veras, trabajemos y espe¬ remos en los auxilios poderosos de la Inmaculada. Fr. P. J. C. flctestpa protesta En la capital de España, y en medio de la calle ha sido asesi¬ nado el que fué Presidente del Consejo de Ministros, D- José Canalejas y Mendez. La nación entera se ha horro¬ rizado ante el crimen, y toda la prensa sensata ha protestado contra tamaño delito. A las protestas generales uni¬ mos nosotros la nuestra dirigida no solo contra el crimen cometi¬ do, sino contra las doctrinas y los hombres que han armado la mano del criminal, y contra las tolerancias liberales que ampa¬ ran tales doctrinas y átales hom¬ bres. Janípepo Seppa A la exquisita amabilidad del reve¬ rendo P. Superior de les Religiosos Ca¬ puchinos de Palma, debemos el poder dar á los benévolos lectores de El He¬ raldo, copia de los autógrafos del Vene¬ rable Junípero Serra, que celosamente guardan en su archivo, depositados en él por el P. Fr. Miguel de Petra, de la mis¬ ma Orden y sobrino del Ven. Serra, el año 1790. Hoy nos complacemos en transcribir á estas columnas, lo que escribió el Pa¬ dre Fr. Pablo Font, Misionero del Cole¬ gio de San Fernando de México á su Maestro el P. Fr. Jaime Axaló Lector Jubilado de la Provincia de Menores Observantes de Cataluña, recomendando i8o El Heraldo de Cristo lo participe al R. P. Guardian del Cole¬ gio de Escornalbou. «Colegio de San Fernando de México de 1773. »Es el P. Presidente (Junípero Serra R.so Observante) hombre de ancianidad muy venerable excathedratico de prima de la Universidad de Palma q.e después de 24 años q.e es Missionero de este Co¬ legio nunca ha perdonado ningunos tra¬ bajos por la conversion de fieles é infie¬ les, y q.e en medio de su larga y traba¬ jada edad tiene las propiedades de león, q.e solo á la calentura se rinde, y q.e ni los achaques habituales q.e padece, especial.te de pecho, y sufocación, ni lla¬ gas en los pies y piernas han podido detenerle jamás un punto de sus tareas apostólicas. La temporada q.e ha estado aquí nos ha pasmado, pues haviendo es¬ tado muy malo nunca ha dejado de venir al coro de dia y de noche, menos quando ha tenido la calentura; y tan breve lo hemos visto muerto como resu¬ citado; y si algun tiempo ha atendido á la necesidad de su cuerpo en la enfer¬ mería ha sido mandado de la Obedien¬ cia. Algunas veces en los caminos entre fieles, é infieles se ha visto tan malo, ya por llagas, ya por otras enfermedades, q.e ha sido preciso llevarlo en andas, sin querer detenerse á curar el cuerpo medio muerto, y luego lo veían sano á. solos influxos déla divina providencia. Verdaderam.te q.e por estas cosas, y por la aus¬ teridad de su vida, humildad, caridad, y demás virtudes es digno de ser contado entre los imitadores de los Apostóles. Ahora buelve á Monterey mil leguas de camino de mar y tierra, como quien no dize nada, á visitar aquellas Missiones y alegrarlar con su presencia y providen¬ cias q.e ha alcanzado, y presidirlas, y fundar otras hasta q.e muera. Dios le dé muchos años de vida. Muchas más cosas pudiera dezir de este Santo varón. Va¬ rias veces ha sido electo Guardian, pero nunca confirmado, ó por estar ausente, ó por juzgar los Prelados no convenir detener á un hombre tan singular de su« apostólicas tareas.» ¡Viva el Venerable Junípero Serra y la Religión Seráfica que le cuenta entre sus más preclaros Apóstoles! ¡Viva Junipero Serra, el Fundador de San Francisco de California! Francisco Torrens, Pbro. T. —ü—•—•—i>—■—ae-*—•—i*—•—- s—— \_Lçeeionç5 trçmçndai Y el Presidente del Consejo de Minis¬ tros, el hombre que regía los destinos de España, cayó exánime sobre su propio rostro y quedó tendido en el suelo, asesi¬ nado vilmente por la mano del anar¬ quismo! Porque Pardiñas, no es un criminal cualquiera, impulsado al crimen por un odio ó por una conveniencia personal; es ef brazo armado por una idea, por una tendencia, por un sistema que se. ha deja¬ do extender y propagar en la sociedad, y al cual se ha dado carta de naturaleza y de legalidad en nuestra desgraciada Patria. Pero seamos lógicos. Si el anarquismo es cosa legal, como afirmaba el propio Canalejas; si está per¬ mitido imbuir á los hombres en las ideas desmoralizadoras que el anarquismo en¬ seña y sostiene; si publicamente y al am¬ paro de la ley pueden decirse á las multi¬ tudes las cosas que se les dicen, y ense¬ ñarles las cosas que se les enseñan ¿que derecho tienen á quejarse los que procla¬ man la legalidad de tales absurdos y la libertad de tales propagandas? Canalejas ha muerto asesinado por Pardiñas, y Pardiñas le ha matado porque ha creído justo asesinarle, y lo ha creido justo en virtud de las propagandas y doctrinas que Canalejas ha tolerado. Él Heraldo dé Cristo LA INMACULADA CONCEPCIÓN 182 El Heraldo de Cristo Las ideas que profesó Canalejas eran causa de que se difundiesen las ideas que han armado el brazo de Pardiñas ...! Tienen derecho á quejarse los que, co¬ mo él las profesaron antes y como él las profesan ahora? Y los católicos? Los católicos han orado sobre el cadᬠver del Presidente, y olvidando en estos angustiosos momentos lo que el Sr. Ca¬ nalejas ha sido para los católicos y para la Religión, solamente se han acordado deque Canalejas también tenía un alma que era preciso recomendar á la divina clemencia. Y las oraciones no han faltado Los católicos han protestado contra el espantoso crimen, y han protestado con muchísima razón, y con mayor justicia que tantos y tantos que al mismo tiempo que protestan contra el asesinato, sostie¬ nen y defienden los principios que sirven de apoyo á las doctrinas que estimularon al asesino. Nuestra protesta pues, la protesta de los católicos, ha sido no solo enérgica y sincera sino razonada y lógica; pero la protesta de los... otros, podrá ser enérgi¬ ca, muy enérgica; pero resulta contraria á sus principios, y de consiguiente ó no es sincera ó no es lógica, á no ser que signifique el principio de su arrepenti¬ miento y de un cambio de rumbo. Y los frailes? En los momentos de estupor que si¬ guieron al crimen, cuando las gentes se agrupaban en el lugar del suceso, alguien exclamó: —¡Ah! los frailes! les iba á ajustar las cuentas y ellos se vengan! Con que ¿los frailes? La versión era por todos conceptos inadmisible; y el hecho era contrario á las doctrinas que los frailes sustentan. El asesino tampoco podía presentarse como un instrumento de los frailes, dadas sus ideas, ni estaba asociado á ninguna cofra¬ día piadosa. Pero ni siquiera era aceptable el moti¬ vo alegado de que nos iba á ajustar las cuentas. Cierto que no era Canalejas persona acreditada como protectora de las órde¬ nes religiosas: pero ¿quien nos garantiza que no serán mucho peores los que le su¬ cedan? Es muy posible que si algunos de los políticos que restan ha de resolver la lla¬ mada cuestión religiosa, la resuelva mu¬ cho peor que Canalejas la hubiese re- suelfo. ¿No era éste, el promulgador de la ley del Candado, el que autorizó los signos exteriores de las sectas disidentes, el que suprimió el juramento, el que se mostró tan riguroso y fuerte con las manifesta¬ ciones católicas, y tan tolerante y com¬ placiente con las más desatentadas propa¬ gandas? No era seguramente una esperan¬ za para el catolicismo, pero no creemos que podamos tenerla mucho mayor des¬ pués de su muerte. En quien hemos de fundarla? Tenemos, gracias á Dios, las armas y recursos de siempre, podemos contar con nuestros esfuerzos y con los auxilios del cielo; pero por lo'demás, la cosa públi¬ ca de España no queda con la muerte de Canalejas en situación más favorable pa¬ ra el catolicismo, las circunstancias son poco más ó menos las mismas— ¡Mezquindad del hombre! Hace algunos meses que se telegrafió al difunto Sr. Canalejas, no sé con que motivo, pero recuerdo que el telegrama decía estas ó parecidas palabras: ¡Dios salve á España! Y el entonces jefe del gobierno replicó: El Heraldo de Cristo 183 España no necesita que Dios la salve, porque aquí está el gobierno que cuida de ella! Quien había de pensarlo? Aquel hombre que presumía poder prescindir de los auxilios de Dios, y su¬ plir su Providencia divina sobre España, acaba de morir en lo mejor de sus días, sin terrer tiempo de encargar á nadie el desarrollo de sus planes, y la continua¬ ción de su política. ¡Dichoso él, si al menos ha sabido cui¬ dar de su álma y salvarla ! Aprendan los hombres públicos las tre¬ mendas lecciones que se desprenden de sucesos tan trágicos, y estupendos; abo¬ mine tamaño crimen toda persona sensa¬ ta, roguemos todos por el difunto... Fr. Junípero. -•—i-->0í—9ÍÍ—*6—J86—W—J86“*I— çn /Uquçrla flanea El pueblo de Alquería Blanca es tam¬ bién un pueblo franciscano. Tales son infaliblemente aquellos lugares á quie¬ nes cabe la suerte de admirar las virtu¬ des y heroicos sacrificios de las fervoro¬ sas Hermanas de la Misericordia, Ter¬ ciarias Franciscanas, consagradas á la enseñanza y demás obras de caridad para con los necesitados. Por esto Alquería Blanca (que se hon¬ ra con una casa de tan laudable Institu¬ to y ama á aquellas religiosas: que le edifican con las celestiales virtudes que, como buenas hijas, han sabido copiar del seráfico Patriarca) se enamoró de Francisco, del santo Padre de aquellas ejempla-es Hermanas, reconociendo que él es quien ha inspirado los nobles sen¬ timientos que animan á criaturas tan benéficas. Era, pues, muy natural que en Alque¬ ría Blanca repercutiese el eco de franciscanismo que, de algún tiempo acá, se deja oir dichosamente en casi todos los pueblos de nuestra cristiana isla. Y en efecto repercutió. Multitud de fieles de ambos sexos, devotos del Serafín de Asís, pidieron y recibieron el hábito de la venerable Or¬ den Tercera y como Terciarios aislados honraban en particular á nuestro santo Padre y cumplían, como podían los pre¬ ceptos y saludables consejos que contie¬ ne la Regla. Mas esta situación de aislados no po¬ día satisfacer ni á los mismos Terciarios, ni mucho menos al celoso clero del pue¬ blo, compuesto de su muy digno señor Vicario, Rdo. D. Juan Ginard, Terciario ya veterano y entusiasta, como él solo, de las obras franciscanas; y del ejemplar sacerdote Rdo. D. Damián Rigo, perte¬ neciente á la más distinguida familia de Alquería Blanca y heredero no solo de las haciendas, sino también de las cristianas virtudes y del amor y devo¬ ción que han mostrado los suyos hacia el glorioso S. Francisco. Deseosos de constituirse en Herman¬ dad acudieron en demanda de esto, por conducto del señor Vicario, á nuestro M. R. P. Provincial, quien accedió bené¬ volo á los piadosos deseos de aquellos buenos hermanos. La noticia corrió entre éstos con la velocidad del rayo, comunicóse luego al pueblo, quien, entusiasmado con la fer¬ vorosa invitación del Sr. Vicario, se pre¬ paró para recibir solemne y devotamente la nueva institución. El señor Vicario, con las religiosas franciscanas, organizó para el- día 20 del pasado Octubre una solemnísima fiesta en honor de S. Francisco de Asís; y para que el pueblo estuviera conve¬ nientemente preparado é instruido en 1q que impone la Regla de la Tercera Or¬ den, quiso que estuviera precedida de un devoto triduo que predicó el reve¬ rendo P. Francisco Fornés, delegado por el M. R. P. Provincial de los Terciarios 184 Él Heraldo de Cristo Regulares para el establecimiento canó¬ nico de la nueva Hermandad. ¡Qué agradable sorpresa se llevaría el P. Francisco cuando, al subir al púlpito, se vió ante un auditorio tan numeroso que, ya desde el primer día del triduo, llenaba la iglesia casi por completo! A todos los actos precedió el canto del hermoso himno del terciario mallor¬ quín: Oh Sant dulsissim... En todos se vió numerosa y devota concurrencia. La fiesta del día 20 resultó grandiosa; el adorno del altar magnífico; á pesar de lo impropio de la estación no faltaron vistosas ñores naturales que artística¬ mente entrelazadas con las artificiales formaban bellísimo adorno al rededor de la esbelta imagen del simpático Pa¬ triarca de los pobres que sobresalía so bre el altar; numeiosas macetas con escogidas plantas convertían el présbite río en verdadero jardín; la comunión muy concurrida; un nutrido coro de bien ajustadas voces y un torrente de armo¬ nías que brotaban del órgano, tocado por la experta mano del Rdo, D. Antonio Vadell, contribuyeron grandemente á la solemnidad de la misa mayor, Por la tarde procedióse á la erección canónica de la Tercera Orden con la solemnidad que prescribe el ceremonial franciscano, nombráronse los discreto- rios, conforme podrán ver nuestros lec¬ tores en la Crónica Interior del presente número y por la noche concluyó la de¬ vota festividad con un sermón de des¬ pedida en el que el P. Francisco Fornés excitó al piadoso auditorio, al amor é imitación del seráfico Patriarca. La nueva Hermandad tendrá desde luego la tan recomendable comunión y visita mensual el tercer domingo de cada mes, y conforme es de esperar del noble entusiasmo que sienten hacia nuestro santo Padre así el señor Vicario reveren¬ do D. Juan Ginard, corno çl P. Director dçda T. Q. Rdo,. D. Damián Rigo, los Terciarios' de Alquería Blanca no desma¬ yarán hasta medir su fervor con las más pujantes hermandades de Mallorca. Que nuestra Purísima Madre, á quien aquellos nuestros hermanos han tomado como especial Patrona en el misterio de su Concepción Inmaculada, y nuestro santo Padre les bendiga á todos, y en particular á los directores y á cuantos se han esforzado para conseguir que fuera un hecho la erección de la venerable Orden Tercera en aquel tan religioso pueblo. —-£3=5*—w—£3=5*—~£3=5*—-*f—-£=:=5*—•■ De mtlsiea religiosa Es muy notable el movimiento que se nota en todas partes en pro de la música sagrada. Verdaderamente el Motu proprio de S. S. Pío X acerca de la música religiosa ha sido de una eficacia'tal, que ha conmovid > á toda la cristiandad y ha despertado un in¬ terés grandísimo para el renací miento de la música sagrada en los templos. Que esta idea, ó feliz iniciativa y que este interés y entusiasmo hayan tenido y tengan sus contrarios, no nos sorprende ni tratamos de negai lo. La contradicción es el sello de todas las obras buenas y esta no había de faltar en una obra de tan capital im¬ portancia como la restauración de la música religiosa en los templos. Por eso es que, si bien la música sagrada tiene sus adeptos que con lau¬ dable entusiasmo trabajan para im¬ plantarla en todos los pueblos, tiene enemigos que la saludan con un gesto de olímpico desprecio; la desacredi¬ tan en todas partes, la miran con des¬ dén, hacen befa de los que la patroci¬ nan; escarnecen y ponen en ridículo á los que la enseñan. ¿Cual será la causa de tan extraña conducta? ¿Por qué motivo no quieren la mú¬ sica verdaderamente religiosa? Porque prefieren escuchar aires teatrales, ó, piezas de salón, aunque sea profanando con escándalo la san¬ ta, casa del Señor. , i 86 El Heraldo de Cristo No la quieren, porque prefieren disfrutar de omnímoda libertad de elección y no tener que cumplir dis¬ posiciones contrarias á sus arraigadas tendencias y que muchas veces les privarán de exhibir sus caprichos. No la quieren, porque prefieren con¬ tentar á algunos curiosos que más bien sj alegrarían de ver al templo convertidoen sala de espectáculos que en casa de oración. No la quieren, porque prefieren un canto grosero y sin arte, con mucho estruendo, sin delicadeza ni gusto, refractario á las leyes del ritmo, cuya ejecución no necesite ensayos, ni re¬ glas que los priven de soltar la voz á su gusto. Pero á pesar de tod'» la reforma se impone y van aplacándose los vientos de oposición, que tan recios se levan taron desde el principio. La música, siendo una de las más espléndidas manifestaciones de la be¬ lleza divina, es uno de los elementos que dan más realce al culto católico. La música es un arte bella; ella pene¬ tra todo nuestro ser; ella inflama nuestro corazón; ella eleva nuestro espíritu; ella, como dice el Dante, tiene cierto parentesco con Dios, ma¬ nantial de todo bien y de toda belleza. Por eso es que la Iglesia siempre la ha protegido y la ha cultivado como á flor de excepcionales prerogativas. Mallorca quiere seguir ese movi¬ miento general hacia el florecimiento de la música sagrada. Mallorca ha se¬ cundado los deseos del Sumo Pontífi. ce y ha respondido á las iniciativas de su dignísimo Prelado y desde la pu¬ blicación del Motu proprio siempre ha aspirado á la perfección del canto en los templos. Mallorca tiene sacerdotes que son entusiastas cultivadores de la música Gregoriana, que trabajan con ahinco para echar de los templos to¬ do lo que es profano, todo lo que disi¬ pa, todo lo que es inculto y grosero, todo lo que desdice de la nobleza y santidad del culto. Despues de los muchos é importan¬ tes trabajos realizados en muchas iglesias de Mallorca, así de la Capital, como de los pueblos, y con éxito el más lisongero, ahora han empezado á darse dos series de lecciones ó confe¬ rencias para que todos los sacerdotes de la Isla puedan estudiar á fondo la música religiosa. Una en la Catedral Basílica, donde el Beneficiado D. An - tonio Sancho, promotor entusiasta de la reforma del canto, explica magis¬ tralmente las excelencias y las reglas del canto gregoriano. La otra, en la iglesia de Santa Eu¬ lalia donde el Presbítero y laureado musicólogo D. Francisco Esteve, en colaboración con el organista de la misma iglesia D. Melchor Massot, presbítero, enseña con ejemplos prác ticos, cual debe ser el estilo y carácter déla música orgánica en las funcio¬ nes religiosas. Auguramos á estos trabajos el éxito más completo y satisfactorio y no du damos quecontribuirán poderosamen¬ te á que la Diócesis de Mallorca ocu¬ pe un lugar muy ventajoso en el cul¬ tivo de la música religiosa. Por ello son dignos de aplauso cuantos contri buyen á una obra tan meritoria y nosotros les enviamos nuestro más cordial parabién. ¡Que el Señor les dé constancia y esfuerzo para llevar á cabo esta noble empresa de la cual puede esperarse tan abundante y co¬ pioso fruto! Fu. J. R. * Pan de 5. Antonio Mes de Noviembre Cepillo de la iglesia de S Francisco en Palma Limosnas recogidas. . . . Por 500 kilogramos de pan. . Repartido en metálico. . . 225’00 184’35 35’00 Total repartido Remanente 219’35 5’65 El Heraldo de CrísTo 187 Çróniea franciscana INTERIOR Al dar la enhorabuena á la nueva Hermandad le deseamos un pronto de¬ sarrollo, y esperamos que serán copio¬ sos sus frutos. Sonta Margarita. - A instancias del Rdo. D Francisco. Mora, Párroco de este j pueblo, y con verdadero entusia^ tno por parte délas personas piadosas, se erigió canónicamente la Hermandad de la Ter¬ cera Orden el día : 7 del pasado Oc¬ tubre. Con tal motivo se celeb ó por la ma¬ ñana una fiesta dedicada á N. P. S. Fran cisco, en la cual predicó el Rdo. P. Cerdá, Franciscano del Convento de Inca. Por la tarde, después de una plabci que dirigió á los concurrentes el men¬ cionado P. Cerdá impuso el hábito de la V. Orden Tercera a 7 hombrés y 45 mujeres, y recibió la profesión de 3 no¬ vicios y 45 novicias. Acto seguido se dió á conocer la erección canónica de la Hermandad y se publicáronlos nombramientos hechos para los cargos de los discretorios que son como siguen: Director, Rdo. don Francisco Mora, Cura Párroco; Vice Di¬ rector, Rdo, D. Miguel Riutort, Vicario. Discretorio de Hermanos: Ministro: re¬ verendo D. Juan Rubí Fluxá. Pbro.; Vice Ministro, Rdo. D. Mateo Morey Ramis; Secretario, D. Miguel Ribas Alós; Vice Secretario, D. Salvador Piña; Maestro de Novicios, D. Juan Font Barceló. Discretorio de Hermanas: Ministra. D.a María Luisa Borras; Vice-Ministra, D.a Catalina Tous Lliteras: Secretaria, D.a Josefa Rebasa; Vice-Secretaria. doña Martina Riutor>; Maestra de novicias, D,a Margarita Ferrá; Vice Maestra, doña María Bennassar; Tesorera, D.a Marga rita Agüera; Enfermeras, D.a Rosa Campamar, D.a Juana M.a Roca, D a Juana Ana Riütor y D.a Francisca Fuster; Vo. cales-celadoras, D.a Bárbara Llull. doña Juana M.a Susana y D.° Francisca Mo¬ linas, Terminóse luego con las preces pres¬ critas por el Ritual. 5an 3lian- —El día 3 de Noviembre próx mo pasado, celebró la Hermandad de San Juan, solemne fiesta a nuestro B. P. S. Francisco. El día ' por la noche, se cantaron completas, y el día 3 por la mañana hu¬ bo una comunión general concurridí¬ sima. A las ditz tuvo lugar la misa mayor, en la que predicó el Rdo. P. Pedro J. Cerdá, Franciscano, sobre los bienes que S. Francisco había traído á la socie¬ dad con la fundación de la Tercera Orden. Por la tarde, acabado el canto de Vís¬ peras, dirigió á los Terciarios una breve plática el mismo orador de la mañana; y después de la plática impuso el hábito de la Tercera Orden á 7 hombres y 31 mujeres, y íecibió la profesión de 3 Her¬ manos y 33 Hermanas. Así el oficio mayor co no la reunión de la tarde, fueron muy concurridos, lo mismo que la comunión general como ya hemos indicado: con lo cual se puso de manifiesto la devoción que el cris¬ tiano puíblo de San Juan profesa al Se¬ rafín de Así , y la perfecta organización de aquella floreciente Hermandad. Nuestra cordial enhorabuena a tan fervorosos Terciarios, y particularmente á sus Directores y á sus diligentes Dis¬ cretorios. flriany.—También la Hermandad de Ariany ha querido recibir la tan reco mendable visita regular, y vió satisfe¬ chos sus des os el día 13 del pasado mes de Octubre en que celebraba fiesta muy solemne en honor de nuestro Padre S. Francisco. De manos del P. Francisco Fornés recibieron el santo habito 7 hermanos y 20 hermanas y fueron admitidos á la profesión 44 hermanos y 68 hermanas. 188 El Heraldo dé Crispo En el acto de la Visita fueron nom¬ Rigo, Pbro.; y los Discretorios quedaron brados los primeros oficiales. constituidos en la siguiente forma: El día 17 del corriente, los hermanos Terciarios tuvieron la primera reunión mensual, y en ella se acordó continuar reuniéndose mensualmente los terceros domingos, diviiir la Hermandad en co¬ ros presididos cada uno por otro herma¬ no, encargándose de avisar personal¬ mente los suyos para todos aquellos ac¬ tos que convenga. Se procedió luego á la formación de los grupos resultando ocho coros compuestos cada uno de quince hermanos. La Jun'a directiva que¬ dó constituida en )a forma siguiente: Discretorio de Hermanos: Rdo. D. Juan Ginard, Vicario del pue¬ blo, Ministro. D. Sebastián Rigo y Vidal, Vice-Mi- nistro. D. Bartolomé Vicens y Rotger, Maes¬ tro de Novicios. D. Juan Garcías y Rigo, Discreto. » Juan Estelrich y Obrador, id. » Antonio Rigo y Suau, id. » Jaime A. Rigo y Sansó, id. Discretorio de Hermanas: Director, Rdo. D. M'guel Gual, Pbro. Discretorio de hermanos: Ministro, Rdo. D. Martín Truyols, Vi¬ cario. Secretario, D Lorenzo Caldentey Bo¬ tellas. Maestro de Novicios, D. Antonio Mestre Mestre. Enfermero, D. Pedro Juan Susama ! Roig. Tesorero, D. Domingo Riera Galmé?. Discretorio de hermanas: D.a Sebastiana García y Bonet, Mi¬ nistra. DP Francisca Pons y Vallbona, Vice¬ ministra. D.a Micaela Pons y Vidal, Maestra de Novicias. D.a Jacoba Mut y Catany, Discreta. » Isabel R'go y Ballester, id. » Juana Ana Rigo y Bónet, id. » Catalina Sbert, id. * Isabel Rigo y Montaner, id. » Isabel Vicens y Rotger, id. » María Sbert y Moner, id. Ministra, D.a Juana María Terrasa, » Juana Ana Rigo y R'go, id. Maestra de instrucción primaria de la Nuestra enhorabuena á los elegidos y escuela de niñas de esta. un fraternal abrazo á todala Hermandad. Secretaria, doña Marcelina L zarralde, Maestra de Novicias, doña Catalina Rigo Mestre. Enfermera, doña Isabel Frontera Ge novard. Que nuestro Seráfico Padre haga que todo redunde en provecho espiritual de los Terciarios de Ariany. Que el seráfico Padre dé acierto á aque¬ llos para cumplir acertadamente con sus cargos, y á todos gracia para imitar su humildad y grandes virtudes de que nos dejó tan bellos ejemplos. Llubí, - i^os Terciai ios de esta villa ce¬ lebramos el domingo último la fiesta que anualmente dedicamos a S. Francisco de Alquería Blanca. —Dia 20 del próximo j Asís. pasado Octubre, como habrán visto Este año la fiesta ha sido más simpᬠnuestros lectores, se erigió una nueva tica y animada por bendecirse una nue¬ Hermandad en Alquería Blanca. va estatua del Santo, cuyos padrinos En aquel mismo día recibieron el san¬ fueron los niños Antonio Frontera Pere¬ to Hábito 38 hermanos y 25 hermanas, lló y Luisa Barcia Mulet. y fueron admitidos á la profesión 4 her Atan solemne fiesta precedió un tri¬ manos y 11 hermanas. duo siendo el orador el ilustrado señor El P. Director de la Hermandad será vicario de Lloseta Rdo. D. Rafael Ramis el fervoroso terciario, Rdo. D. Damián Vanrell. El día de la fiesta, á las siete, El Heraldo de Cristo 189 hubo comunión general, siendo muchí¬ simas las personas que se acercaron á recibir la Sagrada Eucaristía. A las diez, después de haber bendecido la imagen, hubo oficio solemne, cantado por la Capilla infantil franciscana, (que había venido exprofeso de Inca para asistir á dicho acto) y sermón per el P. Francis co Fornés, quien con elocuentísima pa - labra cautivo al auditorio. Por la tarde, á causa de la lluvia, tuvo que abreviarse la procesión limitándo nos solamente á hacerla por la calle de la Iglesia. Luego el mismo P. Fornés pronunció otro elocuente sermón reco alendándonos la práctica de todas las virtudes. Acto seguido vistió el hábito de S. Francisco á 8 hombres y 8 muje¬ res, y recibió la profesión de 3 Herma¬ nos, y 17 Hermanas. Fué numerosísima y distinguida la concurrencia á todos los actos, llaman¬ do la atención el gran número de hom¬ bres que tomaron parte en ellos, osten tando el escapulario de nuestro seráfico Padre; y dieron una simpática nota de piedad y catolicismo nuestras magníficas autoridades dignándose presidir la pro cesión. Gratamente impresionados por el éxi¬ to de la fiesta, no podemos menos de felicitar con entusiasmo á los Terciarios de este pueblo, y en particular á cuantos se han sacrificado para prepararla y di¬ rigirla, y sobre todo al Minisrro y Minis¬ tra de nuestra fervorosa Hermandad. J. V.—T. de S. F. Bllñola —Muy lucida ha resultado la fiesta que los Terciarios de este pueblo han dedicado á nuestro S. P. S. Francis¬ co, gracias á los esfuerzos y sacrificios del Ministro de esta Hermandad, D. Gui¬ llermo Borrás, que ya desde años ante¬ riores la venía costeando. Tuvo lugar el 10 de Noviembre. El primer acto fué una comunión general que se vió en extremo concurrida, y en la que pronunció una fervorosa plática el Rdo. D. Jaime Sastre, Pbro. A las diez, el Rdo. Sr. Cura-Párroco, D. Francisco Rullán, celebró la misa solemne, asistido por los Rdos. Vicarios D. Pedro J. Cerdá y D. Jaime Pons. Un coro de Terciarios cantó la misa de Angelis alternando con el pueblo, y tegió un bellísimo panegírico el mencio¬ nado Sr. Sastre, fervoroso terciario y entusiasca apóstol de las glorias francis¬ canas. Por la tarde, después de Vísperas, congregados nuevamente los Terciarios para la reunión mensual, y dichas las preces, el mismo señor Sastre hizo la última plática sobre los beneficios que las Hermandades Terciarias reportan así en lo temporal como en lo espiritual, á los pueblos en donde se hallan estable¬ cidas. Terminada la plática vistieron el hᬠbito de la Tercera Orden 3 Hermanos y 32 Hermanas. La fiesta ha dejado en todos gratísima impresión. F. C.— Secretario de la Hermandad. Pina. — A fines del último Septiembre, duranre el solemne triduo que en honor de los santos Patronos de este lugar, S. Cosme y S. Damián, predicó el Padre Francisco Fornés, pasó éste la santa y regular visita que aconseja la Regla. Dado el reconocido celo del señor Vicario, Director de la Hermandad y el indiscutible amor que sienten hacia San Francisco las Hermanas Terciarias del Instituto de Caridad que allí tienen su primera cuna, tenemos fundadas espe¬ ranzas en el florecimiento de la T. O. en Pina. Vistieron el santo hábito 4 y profe¬ saron 5, contando hermanos y her¬ manas. flríá.—Dia 27 de Octubre el muy Rdo. P. Provincial bendijo en la iglesia de nuestro Convento una hermosa ima¬ gen de nuestra Señora del Rosario. Fue¬ ron los padrinos los niños Juan Bisquerra y Ana M.a Amorós. Predicó un oportu- 190 El Heraldo de Cristo no y elocuente sermón el Rdo. P. Ro berto Redal, O. P., y se cantó el TeDeum gregoriano y la Misa de Angelis por el coro y el pueblo. NOTA.—Por falta de espacio dejamos de publicar algunas otras reseñas. Dios mediante lo haremos en el próximo nú mero. —♦—■!•■!—♦ Noticias ç Variedades Nueva indulgencia Según leemos en la Revista Acta Apostolicae Sedis. Su Santidad el Papa Pío X, con el fin de aumentar la devo¬ ción á María en su grande misterio de la Concepción Inmaculada y para repa rar los insultos que se hacen á su augus to Nombre, se ha dignado conceder in¬ dulgencia plenaria á todos los fieles que confesando y comulgando el primer sa bado de cada mes, hicieren algún ejer¬ cicio en honor de María Inmaculada y rogaren a intención del Romano Pon¬ tífice. Esta indulgencia es aplicable á las almas del Purgatorio. Más protestas y censuras contra las modas de los vestidos de las seño¬ ras en las iglesias. En el curso de su visita pastoral, el señor Obispo de Periguena ha protesta¬ do y censurado enérgicamente á las se¬ ñoras que se presentan en la iglesia y aun se acercan a la Sagrada Mesa con vestidos poco decorosos, habiendo lle¬ gado hasta rechazar, como madrinas de Confirmación, á algunas señoras y seño ritas cuyo traje no reunía las condicio¬ nes de decencia y decoro debidos para asistir á dichos actos religiosos, y ade¬ más desde el púlpito declaró terminan¬ temente que estaba dispuesto á no per¬ mitir en las iglesias más modas que las de la modestia y el pudor cristiano, y recomendó al clero que tuviese presen¬ tes sus indicaciones en el tribunal de la Penitencia y en la Sagrada Mesa. »—j..j—^^—j. *.—^ Bibliografía Al margen de un Discurso. (El R. P. Sabino M. Lozano, 0. P. en el Congreso Internacional de Apologética, celebrado en Vich) por el M. I. SEÑOR Dr. D. Salvador Bové, Pbro. Canó¬ nigo Magistral de Urgel. Es uu opúsculo de 64 páginás en cuarto mayor, en el cual el eminente autor de El Sistema Científico Luliano vindica al B. Ramón Lull de los errores que le atribuye el P. Lozano en su dis¬ curso leído en el Congreso mternacional de Apologética de Vich, y que lleva por título La Apologética en el periodo de la Escolástica. Según el P. Lozano toda la apologé¬ tica luliana «sufrió la influencia de la teoría de la iluminación» y el Beato con¬ fundió más que otro alguno lo natural y lo sobre natural. Además tuvo la pre¬ tensión de demostrar por la razón natu ral las verdades de la fe. En apoyo de sus asersiones trascribe el P. Lozano un pasaje de un libro titulado De homine et natura ejus, suponiendo que es obra del Beato. El Dr. Bové demuestra evidentemen¬ te que el pasaje trascrito no se halla en ninguna de sus obras. ¿Será pura inven¬ ción de los enemigos del Beato1? No. Su entusiasta y concienzudo vindicador, despues de laboriosas investigaciones, ha podido averiguar y prueba de una manera inconcusa que el citado pasaje está tomado del prólogo de una obra de Ramón Sibiude intitulada Theologia na¬ turalis sive Liber Creaturarum. Así que da refutado victoriosomente el único argumento del P. Lozano contra la doc¬ trina luliana. Lo demás son puras aser ciones. Mas tampoco las deja en pie el Dr. Bové, sino que con abundantes y El Heraldo de Cristo 19I decisivas textos auténticos tomados de las Obras del Beato defiende su perfecta ortodoxia, y pone de manifiesto que jamás pretendió por medio de su arte demostrar rigurosamente y de una ma¬ nera apodictica las verdades de la fe, sino solamente dar pruebas de con¬ gruencia, suficientes para desvanecer los errores y prevenciones de los infieles. Todos los devotos y admiradores del Beato agradecerán sin duda al Dr. Bové la publicación de este interesante opús¬ culo y con él habrán aprendido los ad¬ versarios de la doctrina luliana, que pa¬ ra combatirla no basta beber en las fuentes de sus enemigos y detractores, sino que conviene leer y estudiar sus propias obras. Necrología. Sor Sebastiana López y Pons. Nació en Palma de Mallorca. A los 20 años en¬ tró religiosa Franciscana. Después de haber hecho el noviciado la destinó la obediencia á la enseñanza, ganando con la dulzura el corazón de las niñas. Lo mismo hizo con algunos enfermos á los cuales prestó sus servicios. Padeció por espacio de 20 años una cruel enfermedad de estómago que sufrió con mucha paciencia y resignación. Mu¬ rió á ios 52 años de edad, habiendo per¬ manecido 32 en la religión. A. E.R. I. P. A. Tí&.fS' -A?.- A·aXí'S' 'Sa©S' "Sa É15Ï Artículos La choza de Belén y la Sagrada Familia .... El Espíritu de S. Francisco . 37, 70, 164, Juicio de... los años . . Asunto urgente . . . El carnaval .... Demócrata popular . . Arte Seráfico.... 84, 153, Para los Terciarios. . . Biblioteca Circular. 39, 73, . . 40, 75, ¡No puede ser! ... Fecha memorable ... S. José y la Orden Seráfica . Franciscanos Ilustres-Fr. An¬ tonio Perelló y Moragues . Menendez Pelayo y el premio Nobel . . . . Página 2 5 6 17 19 21 22 25 25 26 33 35 38 38 La exaltación de un obrero . El Auxilio Mútuo Popular ¡Hosanna! Crucifige! La primera Cruz de Cristo Centenario glorioso para la Iglesia Católica . El Cristianismo El Exmo. Sr. Earqués de Yivot. .... 72, Romería franciscana á S. Sal- vador de Felanitx ¡ !• • - - Hagamos algo El Santo Padre y los niños Episodio instructivo De actualidad. ¿No llueve? .... Nuestro Prelado y la Orden Tercera .... S. Antonio de Padua La peregrinación franciscana á San Salvador de Felanitx. Página 42 44 50 53 55 57 58 58 59 65 68 74 75 76 82 83 87 192 El Heraldo de Cristo Página Los pueblos ante la muerte . 90 Los compromisos de muchos... ¿Católicos?. ... 91 Los tres lirios de S. Gil . . 93 Desde Artá. — Fiesta sim¬ pática . . . . 93 Doctor y Mártir . . . 98 No basta! .... 99 El primer congreso de los Ter- ciarios franciscanos del Lacio; .... 102 Gentes que nos desprecian . 107 Carta de Fr. Junípero Serra á su discípulo y biógrafo Fray Francisco Palou. . . 108 S. Luís Rey de Francia, patrón de la Tercera Orden- . . 113 Peregrinación á Roma . . 114 Ecos de California.—R. Padre Fr. Jerónimo Boscana . 115 Artículo de verano. . . 116 Explicación . . . .120 Un defensor de los pobres . 129 Exposición del Emm. Carde¬ nal Primado contra el pro¬ yecto de ley de Asociaciones. 131 El Rdo. P. Francisco Palou, franciscano . . . 133 Chifladuras...? . . . 134 El pendón de la Hermandad de Inca .... 136 S. Francisco de Asís . . 145 ¿Será este el que nos salve? . 146 Fragmento de una carta del Y. Junípero Serra . . 150 Saquemos la consecuencia... . 151 La paz ..... 162 El Vble. Junípero Serra, hijo ilustre de Petra, fundador y apóstol de California . 163 Pero ¿es V. Católico? . . 166 Al Rdmo. P. Pío Dujmovie . 177 Hombres de poca fe! . . 178 Nuestra protesta . . . 179 Junípero Serra . . . 179 Lecciones tremendas . . Nueva Hermandad en Alque¬ ría Blanca . . . •' . De música religiosa . . Página 180 183 184 Poesías Greccio. .... A. Sta. Inés, virgen y mártir. Himno á Ntra. Seráfica Madre Sta. Clara de Asís Virgen en su séptimo centenario. ' . A la casa santa ... Processó .... A la Virgen de los Dolores . Himne de la romeria fran¬ ciscana del 16 de Maitx . Desolado . . . S. Francesch predicant als aucells .... S. Carlos y el meu Pare. . Pan de S. Antonio 4 6 35 49 54 62 71 106 149 165 9, 28, 44, 62, 79, 94, 109, 120, 139, 156, 168, 186, Crónica franciscana 9, 28, 44, 62, 79, 94, 110, 122, 139, 156, 170, 187, Noticias y variedades 11 32 47. 80, 96, 111, ' 124* 141, 158, 174, 190, Necrología Bibliografía 16, 32, 47, 64, 80, 96, 112, 144, 175, 191, 14,. 160, 190, Tip. Católica de S. Pizd, Ja rain de la Reina, 19 m T u . de Nuestra Señora del Carmen ^^5 "'****» m GRAVINA 1-BARCELONA -HK-PREMIADO EN VARIAS EXPOSICIONES T CONCURSOS ~*H- Especialidad en Jm ¿genes g Crucifijos tallados en madera y todo lo relacionado con el culto católico. Jmagenes en pasta, Cartón, JMadera-fibra indulgenciadles Se remiten fotogratías y precios de las Imágenes que se deseen adquirir. Verdadera economia en precios EXPORTACIÓN A TODAS PARTES BLANQUEO DE TODAS CLASES G-ran Cerería Cirios esteáricos primera clase á 2 Ptas. kilo Secar del Real—P AI»3IA DE MALLORCA Para encargos, pedidos y demás informes dirigirse á DON PABLO COMAS V RAYERAS . , San Miguel núm. 26-PALMA ■1 Sindicato, 2 á 10 y Milagro, 1 á 11 pañería ¿lencería fíovedades para Señora y Caballero -#r Çéneros de punto Sastrería á la medida para Señoras y Caballeros -ae Lecciones especiales para Júilitares y seño¬ res Sacerdotes Camisería aplata menes es -eur Estatuaria religiosa. *«■ -*--*••*-•**«-*-'*-•**•-*■•■*■•-*--**• 9 Qrerifl y Qnlilma - DE — BARTOLOMÉ MIRALLES UNION, 37—PALMA s Cera pura para el cuito Cirios esteáricos BSPEL OVE A Sí Lechería Ln Pureza JAIME CERDÁ ROTGER Calle Sta. Clara esquiaa Pont y Yicli Interesante para It Leche ESTERILIZADA especial para enfermos. Dqjjcuento del 25 por ÍOO á los enfermos pobres me¬ diante certificado Facultativo. Leche PURA garantizada de, YACA y CABRA (sin esterilizar.) No se expende-sin haber sido antes ANALIZADA. Avisando se sirve á domicilio. NOTA. —Los envases llevarán una etiqueta de la casa para garantizar la pureza y procedencia de su contenido. NO CONFUNDIRSE detall Ventas al por mayor y Calle Se Santa Clara espina Pont y Vico FRENTE AL CALL SB RECOMIENDAN LOS IMMI BRONDO ESQUINA BORNE Sastrería -ae Camisería Novedades para Señora y Caballero ~ae Géneros de punto *-ae Telas blancas ~aí- Pañería Sedería ¿Xr Pañolería Corbatería -ae Confecciones Todo lo que se requiere para equi¬ pos de novios, -ae* ~x~ ~Xr -Xr ~x~ -as- -Xr ~x* ~Xr ~Xr "-ae PRECIO FIJO