<b><p>Les gramàtiques bilingües i trilingües, llur vinculació amb Europa. L'ensenyament a Mallorca i Menorca als segles XVIII i XIX. (PRD2018/03)</p></b>
<p><i>Projecte cofinançat parcialment per la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, a través de la Direcció General de Política Universitària i Recerca, amb fons de la Llei de l’impost sobre estades turístiques ITS 2017-006 (PRD2018/03).</i></p>
<p>Aquesta col·lecció està formada per un compendi de gramàtiques per ensenyar llatí. La majoria d'aquestes gramàtiques foren editades a Mallorca entre els segles XVII i XIX. Solen emprar una llengua romànica com la llengua didàctica, normalment la castellana o la catalana.</p>
<p>Un segon compendi englobat al volum, <i>Enseñanza II</i>, recull cartilles tant per ensenyar la llengua i literatura castellana, com la catalana; en concret, cartilles i tractats per l'aprenentatge del dialecte menorquí, editats al segle XIX.</p>
<p>Per altra banda, trobam el <i>Diccionario manual o vocabulario completo mallorquín-castellano</i>, publicat per la Impremta de la Viuda de Villalonga, a Palma, el 1859.</p>
<p>Aquestes gramàtiques esdevenen en una font de primera mà per conèixer com s'ensenyava el llatí i les llengües catalana i castellana els segles passats a les nostres Illes.</p>logo_home.jpglogo_collection.jpgLes gramàtiques bilingües i trilingües, llur vinculació amb Europa. L'ensenyament a Mallorca i Menorca als segles XVIII i XIX. (PRD2018/03)TitlesAuthorKeywordsFull textPublication yeartextTitleSourcedocumentAuthorAbstractCatalan subjectEnglish subjectFull textPublication year{"name":"dc.Title","label":"Title","tooltip":"dc.Title: A name given to the resource.","type":"text"}, {"name":"dc.Creator","label":"Creator","tooltip":"dc.Creator: An entity primarily responsible for making the content of the resource.","type":"text"}, {"name":"dc.Description","label":"Description","tooltip":"dc.Description: An account of the content of the resource.","type":"text"}documentTitleKeywords_labelCreator_Text SearchSearchFull text and/or metadata search serviceMatchSort search results byReverse sortIndex to search inHits per pageQuery stringForm SearchSearchSimple fielded searchMatchSort search results byReverse sortHits per pageWord or phrase in fieldBrowseBrowse pre-defined classification hierarchiestitleBrowse by TitleAuthorBrowse by CreatorsubjectBrowse by Catalan_subjecteduard.delvalle@uib.cateduard.delvalle@uib.cattrue47lucenebibliotecaLaRealgdbm16989272601698927169/greenstone/sites/mallorca/collect/bibliotecaLaRealuntidyadmin@example.comhttps://ibdigital.uib.es/greenstone/mallorca?l=caBiblioteca Digital de MallorcaBiblioteca Digital de Mallorca