|
Resum-Abstract:
|
[spa] Este texto pretende hacer una reflexión sobre el valor de la emoción y su relación con el patrimonio, entendido este en su sentido más global e integral, es decir, aquel que conforma un conjunto de bienes, materiales e inmateriales, identificados por una sociedad concreta como portadores de valores culturales propios de la comunidad206. Una vez superado el concepto de patrimonio como tesoro, conviene entenderlo, tal como señala Martín207, dentro de su contexto físico, social y cultural, y además reconocer su valor de uso como referente del sentido de pertenencia e identidad de una comunidad. Valor de uso (turístico o no) que se verá potenciado o mermado según la mayor o menor emoción que nos pueda transmitir. En primer lugar se mencionan algunas definiciones de emoción y su conexión con el patrimonio y el turismo. Más adelante se comenta el valor emocional que puede ofrecer el patrimonio por sí mismo, sin necesidad de una forma de transmisión específica, así como el fracaso en el disfrute y aprecio de determinados bienes por una inadecuada difusión. Por último, se tratará el tema de la comunicación efectiva y emocional del patrimonio, a través de una disciplina cada vez más conocida y aplicada (no siempre correctamente) en el ámbito de la difusión y conservación, como es la Interpretación (en adelante IP). ; [eng] The idea of heritage protection and tourism, and their relationship with emotion is intended to be the aim of this paper. This relationship, not so frequently existent, should be present for an enjoyment of heritage, that would lead to appreciate it, and as a consequence, to its adequate conservation. Aspects such as if a place could express emotion by itself as, for instance, a ruin, or if it is necessary a special communication of it, are discussed in this text. Heritage interpretation is proposed as a successful method to transmit the spirit of a place or an object, especially if thematic interpretation is employed. |
Comunicación emocional del patrimonio