ANO LV (2* EPOCA) NUM. 2713
ANO LV (2* EPOCA) NUM. 2713

SABADO 25 DE MARZO DE 1939—3.° T.

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17-SÓLLER (Baleares)

COLABORACIÓN

COLABORACIÓN

PRETIL

G UIONES

Un poco cansado de la senda de la vida, he aquí que a la altma del puen te encuentro un pretil, Lo sombrea un árbol corpulento; uno de esos ár¬ boles de vera de camino, acogedores de pájaros ruidosos. Cerca está el agua inquieta del torrente, con su pe¬ renne canción ordenada, y algo más lejos la ciudad, ceñida con atavío de verdor y bruma de gasa, con los al¬ fileres gigantescos de su iglesia pa¬ rroquial.
El pretil, bajo la frescura del folla¬ je, moteado de círculos luminosos, me
invita al descanso. Bien lo necesitan
las fuerzas agotadas por .el largo deambular y el espíritu que, a pesar de los años, sigue inquieto y vibrante. ¡Qué dulce tranquilidad bucólica se respira desde la altura del puente! Todo se mueve en mi contorno a im¬
pulsos de una vida embrionaria. Es la renaciente primavera, Pasan en
vuelo raudo miles de insectos llevan¬
do prendidas en sus diminutas alas pequeñas gotas de luz. Junto a mis pies se hunde un apretado agujero rodeado de finísima arena. Me inte¬ resa el afanoso laboreo de las simpᬠticas hormigas; unas van sacando del hoyuelo granitos de tierra en obras de ampliación de vivienda, mientras que otras en carrera interminable van y vienen con briznas de algo co¬ gidas de sus bocas. Sólo un pequeño movimiento de mi pie y toda aquella importante industria con tanto esfuer¬ zo creada, quedará en estado lamen¬ table, Sin embargo, lo aparto cuida¬ dosamente, encantado de aquella ta¬
rea silenciosa.
Van llegando al. declive del pretil los ruidos del campo y de la ciudad. El canto estridente de los gallos en porfía tan pertinaz como tonta; el barullero volar de una pareja de go¬ rriones enamorados; el ceremonioso tintineo de unos cencerros; el lloro de un rapiego cogido de las jaldas de su madre; las voces de mando de un la¬
brador; la canción de una moza huer¬ tano; el crepitar de una hoguera, y
lejos, muy lejos, el rumroneo de un
motor.
Con todo, algo noto a falta? dentro aquel incesante y múltiple rumor de voces apagadas. Algo que en vano espero Voces metálicas de campanas prisioneras en las torres catedralicias, como princesas mudas en sus casti¬
llos de ensueño. Están calladas, si¬
lenciosas, y sin embargo prontas al redoble y al repiqueteo en cuanto amanezca triunfal el sol de la vic¬
toria.
Lector: vengo de lejos, cansado del continuo deambular por vericuetos ornados de madreselvas y rosales silvestres. Flores y espinas. La vida está repleta de ellas. Este pretil será
en adelante el sitial de mi reposo,
encantador lugar pa?a mis divaga¬
ciones-
Julio de Arce.
Sóller, Marzo, 1939,

Sus atribulados hija, Srta. Catalina Pizá Pe-

relió; madre política, D.a Isabel-María Vicens

Ferrer; hermanas, D.a Rosa y D.a Catalina;

hermanos políticos; D. José Bauzá Llulí, D. Ra¬

món y D. José Perelló Vicens; hermanas políti¬

m

cas: D.a Juana Coudet y D.a Francisca Ber-

m

natMayol; sobrinos, primos y demás parientes,

participan a sus amistades esta sensible pérdida

i

y les suplican tengan presente al finado en sus
O!

i
I

oraciones, lo que tendrán como un especial fa¬ F*!

vor.

\\sm\\

m

iá

ALAS

e0©;(^x±)©0©
oyoo m
AZULES

A Catín Ballester

Caballero Legionario, dejó sü Patria, porte que debía llevarla hacia el amado.

sus lares, sü familia, y vino a luchar

Inesperadamente, cruelmente, llega la

por la santa Causa española, como ano noticia de que en Bengasi, la ardiente

de los primeros voluntarios.

ciudad africana que había de ser nido

Mallorca la bella, le acogió en sus de amor para la pareja, ha perecido el

campos aéreos, gozosa y afable, y fué Caballero Legionario en un desgraciado

ün águila más en sus nidos de bruñidos accidente de Aviación...

aceros.

Dios, que quiere a los más buenos, a

Día por día, durante diez y siete me¬ los más justos, quiso colocar junto a

ses, montó guardia en defensa de la is¬ sus laureles terrenales la corona inmor¬

la, volando por su cielo azul, adornan¬ tal de la gloria. Y ahora ¿a qué hablar

do con sus atrevidas acrobacias los es¬ del dolor de los que lloran inconsola¬

pacios sidéreos.

bles, si la ploma no podría jamás ex¬

El amor, según Ricardo León, es au¬ presarlo en su desesperante plenitud?

reola de héroes, y el nuestro lo encon

Mallorca ha de sentir y demostrar sü

tró en nuestra Mallorca, cantada por pesar, ante la muerte de este Caballero

poetas y plasmada por pintores, en el 'Legionario que expuso alírüisticameníe

corazón de una mallorquína linda,. , su vida en defensa de ios nuestros, ante

que se ofrendó a su ilusión como un el dolor de esta isleñiía de notable va¬

bouquet de bellas flores.

lía, que vió con esa muerte truncada en

Un día del florido y galano Mayo era flor su felicidad.

la fecha fijada para la boda, boda de

Un recuerdo y una oración para el al¬

amor y simbolismo porque en ella iban ma de ese Caballero Legionario, y bra¬

a unirse la grandeza del alma española zo en alto os pido que gritéis conmigo

y la nobleza de la italiana.

todos, fuerte, .muy fuerte, para que lle¬

Las galas nupciales de blancos tules gue hasta él, allá arriba, muy arriba, en

eran ya tejidas por ágiles manos. El el Cielo de los héroes, j Aurelio Vedo-

claro brillante relucía con resplandor de vi, Caballero Legionario que- fué!
dicha en la temblorosa mano de nieve, y I ¡¡¡Presente!!!

esa misma mano casi palpaba ya el pasa I

M. C. de Tejada,

FLORES OCULTAS
De lejos te observaba a través del potente anteojo.
Tú seguías en tus delicadas labores, charlando ingénuamente con tus com¬ pañeras. Mientras tanto, yo me emo¬
cionaba al darme cuenta del latir can¬
doroso dé tu corazón..,
El primer día no lo advertiste. Pero pronto ya fe apercibiste de cómo mi escrutadora mirada te perseguía a tra¬ vés de la lente mágica,
No sé qué palabras dijiste a tus com pañeras; pero adiviné, desde mi lejanía, una suave sonrisa que encantó tus la¬
bios.
Y ¡cómo observaba yo el inocente juguetear de tus manos cándidas en su incesante labor! ¡Cómo admiraba el grácil arrebol de tu cara virginal! ¡Có¬ mo sentía encenderse en mi pecho una llama poderosa de anhelo y de voluntad!
Un día y otro día, cuando por la ma ñaña ya el sol bañaba con sus áureos reflejos aquel recodo del camino que
sube a la ladera, tú acudías a él, y te admirabas de cómo yo siguiera obser¬ vándote otra vez .. ¡Mientras que yo me admiraba de cómo en aquel recodo surgieran, ocultas, flores de tan gallar¬ da presencia y delicado aroma!
¡Niña del barrio aquél, de aquella negruzca casita de las afueras del pue¬ blo, que oyes cuentos y «rondalles» de aquella tu viejecita abuela; tú que ves el sol salir de las aguas del piélago, y contemplas la poesía de estas praderas y el verdor de estas campiñas, y te em¬ papas de ia solemne grandeza de estos alrededores! ¡Recibe el mensaje de cor¬ dialidad y afecto de quien de lejos tanto
te admira!
HALITOS DE PRIMAVERA
Alegría y esplendor. ¡Gloria! ¡Triunfo! Alegría en los amaneceres rosados y
en los valles cubiertos de verdor. Es¬
plendor en ios días de sol primaveral y en las tardes de amorosa confidencia...
Resurrección en el campo y la ciudad. Animación en los paseos. Jolgorio de pájaros en ios bosques. Y candor en las muchachas de rostros de rosa y bellezas de jazmín
Delicia sin fin en el sano ambiente.
Dicha inefable de vivir. El sol envía sus
rayos con calor y cariño de enamorado, de enamorado que acaricia dulcemente
a su novia, la Naturaleza. Son más gratas las emanaciones aus¬
teras de los pinos, y más dulce y suave
el susurrar de las brisas en los olivares
y campiñas. Alegría y esplendor. ¡Gloria! ¡Triunfo! ¡Gloria a Dios en las obras de sü
creación! ¡Triunfo de la sementera y de los jardines reverdecientes!
¡Levántate, alma mía, de tus sueños de postración e ignominia! ¡Yérguete llena de santa altivez y de soberbia es¬ piritual!
¿No ves cómo fe invitan la Natura con su explosión de vida, el aire con
sus susurros de amor, los árboles con su verdor juvenil, los montes con su
sublimeza espiritual, y el cielo con su esplendente nitidez sin mancha?
Alegría y esplendor. , ¡Gloria! ¡Triunfo!

RECUERDO A MALLORCA

SOLLB'B

COLABORACION

De cómo desembarcó Bayo y se le arrojó al mar en medio de un desastre

En estos días en que ebrios de entusias¬ mo volvemos a ver desplegadas al viento, en nuestra Barcelona, las Banderas Na dónales, sería una ingratitud y una injusticia no dedicar el más emocionado de los recuerdos a los que, en Mallorca, supieron evitar que la isla de oro fuera mancillada por las turbas rojas.
Mallorca, siempre modesta, ha hecho muy poco para que su gesta inmortal sea conocida. Ha bastado allí, como en tan¬ tos teatros de luchas espantosas, la sa¬ tisfacción del deber cumplido. Además, aquellas luchas se desarrollaron en los primeros días del Movimiento Salvador, y si es verdad que, por lo mismo, fué la victoria más decisiva para la moral pro¬ pia y la enemiga, no es menos cierto que los angustiosos problemas que tenía que afrontar España entonces, distraje¬ ron en mucho la atención sobre aquel
hecho trascendental.
Es preciso recordar la situación de la Isla, para darse cuenta de las circuns¬ tancias en que tuvo que realizar su vic¬ toriosa defensa: desde casi Algeciras has¬ ta Francia, toda la costa era roja. Por el Sur y el Norte, Argelia y el Gobierno francés no eran precisamente ayudas lo que aportaban a su defensa. Y, a su alrededor, las demás islas, Menorca, Ibiza y Cabrera, presas de los rojos, aca¬ baban de aislarla por completo. Mallorca era como un punto azul perdido entre la entonces enorme extensión roja; y rojas eran, también, todas las poderosas uni¬ dades de la marina y del aire que cruza¬ ban por aquellos poéticos parajes.
Desde Cataluña, Valencia, Cartagena y Mahón se aprestaban para la presa definitiva. Catorce mil hombres, con to¬ dos los poderosos elementos de que dis¬ puso el Gobierno rojo al apoderarse de la mayoría de los Parques de España, dotados de artillería y municiones abun¬ dantísimas, con el apoyo de toda la es¬ cuadra roja y dos aviones de bombardeo (cifra entonces grandísima), con la- fa¬ cilidad de apoyarse en las tres restantes islas y con las comunicaciones’ asegura¬ das con la Península, pictórica entonces de víveres y toda clase de elementos, constituyeron las huestes que, a las órdenes del sin par Bayo, fueron a la
invasión de Mallorca.
En la isla no se contaba con buques de guerra de ninguna clase. Tampoco se contaba con aviación. Las municiones,
escasísimas, no tenían posible reposición.
Unos 3.400 hombres pudieron llegar a movilizarse en debida forma. España miraba angustiada hacia Mallorca, como madre que ve a su hija expuesta al zar¬ pazo de una fiera y no la puede soco¬
rrer.
La defensa fué organizada como se pudo. Dominadas las rebeldías interiores por pequeñas columnas, que hicieron eficacísima labor, recorriendo todos los pueblos en misiones de constante policía, que ya costaron la primera sangre, ge¬
nerosamente derramada en las filas Na¬
cionales, se organizó un servicio de vi¬ gilancia costero, y se prepararon en si¬ tios estratégicos las columnas defensi¬ vas prontas a acudir a los puntos de pe¬ ligro.
Cuando durante la noche del 16 de
agosto de 1936 las primeras luces alum¬ braron a Porto Cristo, el servicio de vi-, gilancia dió la señal de alarma. Los con-
¡Triünfa, alma mía, sobre el materia lismo de los que no sienten!
{Glorifica, corazón mío, a tu Dios,
autor del Poema más inefable: la Crea¬
ción! ¡Cántale en la magnificencia de su Poesía inmortal esculpida en el univer¬
so!
Y tú, hada Primavera, que ya con tus hálitos divinos te dejas' presentir en el fondo de nuestras entrañas; acércate, ven y muéstranos las galas de tus he¬ chizos, ia beldad de tu colorido, lá süblimeza de tu gloria...
{Alegría en la Primavera! I Alleluy a!
Miguel Gaya y Sitjar.
Inca, 1939. III A, T.

tadísimos muchachos que constituían aquellos puestos contuvieron con toda energía a los invasores, oponiéndose a su avance. Después, lo ocurrido es in¬
contable en esta reseña forzozamente
breve: pero, como hechos culminantes, diremos que -apenas llegadas las colum¬ nas de la Isla al lugar del desembarco, ya fueron rechazados hacia al mar los invasores, que perdieron dos cañones. No bastó a detener a nuestras tropas el
violentísimo fuego que ios. barcos de la
Escuadra hacían contra ellas ni los bom¬
bardeos constantes de su aviación. Los
rojos tuvieron que replegarse a un pe¬ ñasco, a Casa Servera, al norte de Por¬ to Cristo. Sus bajas fueron enormes. Muchos se ahogaron en su prisa por
escapar.
Bayo no podía renunciar tan fácilmen¬ te a su empresa, realizó otro desembarco más al norte de Punta Amer, ocupando Puig de la Font, Atalayas y Son Corp, dominando completamente al pueblo de Son Servera, en el que no logró entrar, a
pesar de constituir su obsesión, por la heroica defensa que se hizo del poblado y las constantes columnas de municiones que, atravesando las posiciones rojas, lo
socorrían.
Por Atalayas, la presión roja fué en aumento: los soldados mallorquines no cedían. Estudiada una línea lógica de resistencia, se abandonó el pueblecito de Son Carrió. Bayo lo ocupó, cayendo en el mayor de sus errores, porque con su flanco izquierdo aherrojado en Porto Cristo y su centro metido en bolsa, que¬ daba en situación apuradísima.
Mientras tanto se consiguió adquirir algunos cazas y bombarderos. La situa¬
ción iba a cambiar radicalmente. Uno
solo de los cazas, con inverosímil eficacia, destruyó los ocho aviones rojos que que¬ daban, en el mismo momento que aca¬
baban de amarar. Uno intentó escapar y
también fué al agua. El terror se hizo amo de los rojos, mientras los soldados de Mallorca, terminada la pesadilla de
los constantes bombardeos, lanzaban sus gritos de triunfo.
De la situación apuradísima en que se encontraba Bayo, no tardó en darse cuen¬ ta, el Mando Nacional. Con entusiasmo indescriptible, el 3 de septiembre avan¬ zaron los mallorquines sobre Son Corp,
verdadera llave de la situación. Los ro¬
jos lo abandonaron cobardeníente; y al
verse casi cortados en sus comunicacio¬
nes con la Escuadra, les entró el vértigo
del desastre.
Desordenadamente, dejándose los doce cañones que habían desembarcado, todas sus ametralladoras, fusiles y municiones en cantidad tal que cuadruplicaron las
existencias de antes, se lanzaron a los
botes.
Mordiéndose los puños de rabia, los mallorquines los vieron reembarcar sin poder acosarles. Porque—ahora ya se puede decir—hubo cañón Nacional que quedó con dos disparos por toda dota¬
ción.
Quedaron muchísimos sin poder reem¬ barcar, que se entregaron sin lucha.
Cerca de tres mil bajas costó a los rojos
el desembarco frustrado. Las de los Na¬
cionales no llegaron a un diez por ciento. Bayo podía estar realmente satisfecho.
El 4 de septiembre por la mañana, en las orillas de Punta Amer y Porto Cristo los soldados de España pudieron ver a todo un convoy rojo, protegido por el «Jaime», el «Libertad» y demás navios de la escuadra roja, alejarse de sus eos tas. Los bombarderos propios les lanza¬ ron las bombas de despedida. Y ellos procuraban ocultar, entre el humo, la vergüenza de su fracaso y de su espan¬
tosa derrota.
Mallorca se había salvado. De loque ha sido después para España, algún día se sabrá. Por hoy hemos querido recor¬ dar el heroísmo de los mallorquines y su gesta extraordinaria, por los momentos y circunstancias en que tuvo lugar, en las que no cabía más que un dilema: «Vencer o morir».
L. O. P.
(De La Vanguardia Española, de Barcelona).

LA PAZ DE FRANCO

Siguen los rojos con sus invocacio¬ metidos salvaron fácilmente la vida, y

nes a la «paz honrosa», acompañadas después de corto tiempo recuperaron

de frases condenaíorias del comunismo. sü absoluta libertad.

Incluso han suprimido la estrella de

El Gobierno de Madrid permitió cam¬

cinco puntas, emblema de la Internacio¬ pañas en las que se hablaba de los cri¬

nal triunfante en Rusia Uno se pregunta minales de Asturias calificándoles de

cómo es posible un cambio tan radical héroes; el trato dado a los Jefes venci¬

de postura y de ideario, porque no hace dos era marcadamente de favor; y el

más que unos meses en ia zona roja se ambiente nacional fué enrareciendo de

hablaba todavía de que la victoria final tal manera que públicamente se decía

era segura, de que Barcelona sería la que la revolución de Octubre no había

tumba del fascismo, etc., etc

sido más que un ensayo. Y así fué; y

Las derrotas fulminantes de Cataluña mucha sangre le ha costado a España

hicieron comprender a los demócratas protectorea de la criminalidad roja la
inutilidad de sostener sü reiterada y
tenaz ayuda. Franco vencedor y con un Bjérciío valeroso, curtido en cien bata

la debilidad del Gobierno que ostentaba
el Poder a fines de 1934. Si la rendición de la Generalidad hu¬
biera sido sin condiciones; si en Astu¬ rias no hubiera habido Una '«paz hon¬

lias, era, y es, un factor importantísimo que puede decidir cualquier contienda en el Mediterráneo. Al ponerse de ma nifiesto que no se le puede continuar
combatiendo indirectamente en él teatro
de la guerra, se le quiere combatir en el terreno de la paz. Y surge, improvisada¬ mente, un Consejo de Defensa Nacio¬ nal, con residencia en Madrid, hablando
de*paz entre hermanos. Los dirigentes
de los que fusilaban a los que en pleno ardor patriótico, y no obstante el peli¬ gro, gritaban {Viva España!, hablan ahora de Patria y hermandad. Sólo falta que Miaja y sus amigos se colo¬ quen sobre Ies altares y pidan ser ve¬ nerados como santos para que quede coronada su indigna farsa.
¿Qué es lo que en realidad se persi¬ gue con una «paz honrosa»? Pués nada menos que hacer inútil la victoria de Franco y el sacrificio heroico de nues¬ tra abnegada jüvenlüd. La «paz honro¬ sa» supondría un pacto, una avenencia con la Aníipatria, y el reconocimiento de la partida de facinerosos dirigentes que aún quedan en la zqna roja,
En Octubre de 1934, al producirse las sublevaciones de Asturias y de la Gene¬ ralidad de Cataluña, el Ejército espa¬ ñol, cumpliendo órdenes del Ministerio de ia Guerra, fué reduciendo los focos revolucionarios por la fuerza de las armas, en unos sitios; por rendición condicionada, en oíros. El fin de la campaña militar fué una «paz honrosa». Se fusiló a pequeños cabecillas y se tra íó a los verdaderos responsables con la mayor consideración.
El traidor Pérez Farrás fué indultado,
Prieto huyó como siempre y González Peña pudo también librarse de la justi¬ cia y guardar los catorce millones roba dos al Banco de España, El Gobierno de la Generalidad, Azaña, Largo Caba¬ llero y todos los demás jefes compro¬
DE TODO
Los beneficios de Alemania
en Checoeslovaquia
Con la desaparición de Chetoeslovaquia como estado único e independiente,
Alemania obtiene incalculables benefi¬ cios, no sólo en el orden político sino
también én el económico y en el militar. Según las estadísticas que publica la
prensa, los principales beneficios que Hitler habrá obtenido en esta operación son los siguientes:
Una cantidad de oro que se evalúa en 25 millones de libras; armas, municiones y equipos para un ejército por lo menos de 36 divisiones; 1.500 aviones, las inmen¬

rosa», los tribunales de Justicia, serena

423.a—-LCTimrentcsfómente,hubieranaplicado,laLeyalos
criminalmente responsables y la ver¬ dadera paz reinaría aún en España. .
Las debilidades de! Poder en momen¬

tos decisivos y oportunos suelen pagar¬

se muy caras por los pueblos. En cam

bio, si se procede con justicia, el orden

y la paz surgen como consecuencia
natural de los hechos.

Durante estos años de guerra el nú¬ mero de asesinatos ha sido fabuloso;

familias enteras han quedado destroza¬

das, y esparcidos por países distintos andan niños arrebatados a sus padres.

Una «paz honrosa» permitiría a los

elimínales y ladrones de la zona roja coincidir en los sitios públicos con sus

víctimas o sus parientes. Y ésto no

puede ser, ni será, El Caudillo es

generoso con los engañados y con los

que a la fuerza han sido alistados por

ios rojos, pero entrega, con toda razón

y justicia, a los Tribunales a los qUe tienen las manos teñidas en sangre de

españoles acusados de creer en Dios

y amar a su Patria. Las voces quejumbrosas del Comité de

Defensa Nacional de Madrid, constitui¬

do por marxistas que ahora dicen que

no lo son, no encontrarán eco en la radio

y prensa de los países amigos; lo en¬
contrarán, sin duda, en las naciones que

a lo largo de la historia fueron siempre

nuestros más enconados enemigos.

España debe ser fuerte, y no podrá
serlo sin estar unida. Nuestros adver¬

sarios quieren aplicar nuevamente el

«divide y vencerás», procurando queden en España, como fermento de agitación,

los marxistas de la «paz honrosa».

Pero el pulso del Caudillo no tembla¬

rá, e impondrá en todas partes su paz

victoriosa que lleva a los pueblos el pan

y la justicia.

M./P.

Sóller, 24-111-39.-3.° T.

UN POCO
Eslovaquia, bajo la pro¬
tección del Reich
Monseñor Tiso, presidente del Consejo de Eslovaquia, dirigió al «führer» un te¬ legrama en que le decía: «El Estado eslovaco se coloca bajo vuestra protec¬ ción y os ruega os dignéis concedérsela».
A este telegrama, el «führer» contestó con el siguiente:.
«Acuso recibo de su telegrama de ayer

y por el presente asumo la protección del

Estado eslovaco».

Según informes de fuente bien autori¬

zada, las condiciones del protectorado

alemán sobre Eslovaquia son las siguien¬

sas fábricas Skoda, las de Brno y 25 fᬠtes:

bricas de municiones, así como nueve . 1.a—Unión aduanera y unión moneta¬

fábricas más dedicadas a la construcción ria con el Reich.

de tanques y autos blindados.

de las fuerzas armadas

El material de guerra de que se ha he¬ del país a una simple milicia.

cho cargo el Reich en Checo-Eslovaquia

a Alemania de un

representa aproximadamente la capaci¬ cierto número de obreros eslovacos; y

dad de trabajo de Inglaterra durante 18

de un consejo alemán de

meses.

control de los servicios públicos.

COLABORACIÓN
RETOQUES

SOLLER
EIn

3 COLABORACION
España amanece

¡SAN JOSE!...
Al evocar la Festividad nos hemos
qüedado satisfechos por haber llenado los requisitos societarios de felicitar to¬ dos los familiares y amigos cuyo nom¬ bre era hoy festejado para recordar la Santidad de aquel -modesto carpintero que veló la infancia de Jesús,
De nüesfra iistiila habíamos borrado
algunos Josés y nos hemos librado de unas postales, porque el servicio de Co¬ rreos no llega sobre los Loceros, donde en guardia perenne vigilan aquellos Ca
maradas... Y recordamos la última carta de Ellos
recibida, en la que nos hablaban de Dios y de Patria, recreándose señalando los peligros que corrítn y las penalidades que sufrían en espera del deleite de una victoria definitiva en que quedarían aba tidas las alas del monstruo judío masó¬ nico moscovita que pretendía eclipsar el amanecer de la Nueva España.
.. Los recordamos entre dos postales
de cortesía...
Y quizá nüesfra imaginación divagó
unos momentos calculando el montón
de felicitaciones que hubiera recibido en ese día nuestro Profeta y Maestro José
Antonio.
y Calvo Sotelo, el que firmó sü sen¬
tencia de muerte con verdades...
...¡Ah! Pero murieron: fueron asesi¬ nados y ya no pueden recibir, ni pueden agradecer, nuestro testimonio de cor¬
tesía.
Nuestros prisioneros de guerra
Según nota facilitada por la inspección
de los campos de prisioneros, el número de estos, hechos hasta finalizar la cam¬ paña de Cataluña, arroja el siguiente re¬
sultado. ,
- Clasificados, 253 446. Pendientes de cla¬ sificación—-entre los que figuran los cap¬ turados o presentados en Cataluña—
159.905. Total: 413 351.
Las seis mayores
flotas del mundo
Todo aquello que constituya un cotejo de las fuerzas de las principales poten¬ cias que se miran con recelo y preven¬ ción es, hoy por hoy, la única y palpi¬ tante actualidad. La prensa lleva todos los días estadísticas de este género, como si asistiéramos a un pugilato para la to¬ ma de posiciones en vistas a un futuro
conflicto.
Nos ha llamado la atención, a este respecto, un gráfico que inserta España, de Tánger acerca del tonelaje en servi-

Pero, ¡Dios mío!, ¡Qué pequeños nos dejan esos grandes niños que ahora es¬
tán frente la Cruz de los Caídos,..!
¿Por qué cantan?... ¿Por qué se man tienen firmes y brazo en alto en esa ho¬
ra matinal?.,.
¡Gloria eterna a José Antonio! ¡José Calvo Sotelo! ¡Presente! ¡Ah! sí .. Comprendemos, Lo certifican aquellas pocas flores que se ufanan en las foscas piedras que sostienen el pie de la Cruz Lo aclaman aquellas doce voces de una escuadra de Flechas que entonan
un enlazado de himnos Nacionales.
Lo proclama la voz recia del Camara da Ricardo Cañavafe que vibra nom¬ brando los dos Caídos que más viven
en nuestro recuerdo.
Gloría eterna a José Antonio! " Gloria eterna a José Calvo Soteloí
Esos flechas no han escrito cartas de
felicitación, pero han tenido un Recuer do, han depositado unas flores y canta
do nuestro himno de amor y guerra, an
te la Cruz que recuerda heroicidades y sacrificios de aquellos que tuvieron la
máxima cortesía con la Patria! Ofrendar su vida en sencillo Acto de Servicio.
Urbano Rosselló.
Puerto de Sóller a 19 de Marzo de 1939-3.° A. Tr.
ció y en construcción, en l.° de Enero último, y longitud de costa a defender por las seis grandes flotas que podrían disputarse un día el señorío en los mares.
Según este gráfico, la situación de las seis mayores flotas del mundo sería la siguiente:
Gran Bretaña: En servicio, 1.351.533 toneladas; en construcción 440.680 tone¬ ladas. Longitud de costa a defender, 120.380 kms.
Estados Unidos: En servicio, 1.213.790 toneladas; en construcción 205.545 tone¬ ladas. Longitud de costa. 29 632 kms.
Japón: En servicio, 852.840 toneladas; en construcción 141 950 ton. Longitud de costa, 23.776 kms.
Francia: En servicio, 545.882 toneladas; en construcción, 146.370 ton. Longitud de costa, 34.262 kms.
Italia: En servicio, 458.783 toneladas; en construcción, 160.144 ton. Long.tud de
costa 14.260 kms. Alemania: En servicio, 214.100 tone¬
ladas; en construcción, 193.869 ton. Lón
gitud de costa, 1 225 kms.

Se cierne sobre España una capa lie na de refulgentes promesas; amanece con paso seguro el porvenir tan espera do por los que supieron forjar entre fan¬ go y fuego el ideal hispano.
Muchos meses de enconadas luchas
ofrecen al fin una promesa perenne de paz y justicia.
Desde el altísimo locero que centellea en el azulado cielo, contempla José An¬ tonio lo productivo de so obra. Np ha¬ brá en vano el Glorioso Ausente predi¬ cado una nueva doctrina, no habrán si¬
do estériles sos esfuerzos. El rayo de luz que él esparció en todos los confi¬
nes de nuestra amada Patria ha sido
correspondido con otras luces com¬ prensivas que han sabido imponerse a, la masonería judía devastadora que que ría implantarse en el suelo. ;españo].
¡Qué satisfacción la dei creador de
Falange! Por su ideal, dió so vida, que es el don natural más apreciado; pero con qué hidalguía española supo subir
, a la eternidad! Arengando a sus mismos
verdugos, profetizando ante la gloriosa muerte que el destino le deparaba,
Sus*discípuIos han seguido fielmente sos enseñanzas y la sangre por él de¬
rramada ha sido un estímulo más para
los abnegados españoles que yen ahora
vislumbrarse un nuevo horizonte.
¡Cuántos hechos gloriosos! ¡Cuán¬ tas inenarrables epopeyas desde el día
del Alzamiento Nacional!
El Alcázar de Toledo, sede de la he¬ roica juventud, que hace vibrar de en íusiasmo y admiración al mondo entero. Oviedo, envuelta por los mineros astu¬ rianos que destrozan los edificios déla ciudad, aniquilan sus habitantes, pero
no llegan a rebajar el espíritu altamente patriótico de Aranda, que con sos sóida dos, rechaza todos los a<aqües del ene migo hasta que es auxiliado por refuer¬
zos, y con esos poní en vergonzosa
fuga a ios que dorante tanto tiempo ator
mentaron a los ovetenses.
En el mar, todos nuestros barcos
se cubren de gloria. Desde el «Velasco» y el «Dato», al «Canarias» y «Baleares»,
En el Catábrico, el «España» sucüm: be, tocado por una mina y sos marinos no se resignan en abandonar aquel «Abuelo» que había dado señales de juventud.
Otra pérdida, la del «Baleares», inol¬ vidable permanecerá en la memoria de todos los españoles, Su estela heroica estará grabada de manera indeleble.
Todos sus combates habían sido cara
a cara con el enemigo, siempre solo contra todos, y, sin embargo, un traicio¬

nero torpedo le quitó so flamante vita *
lidad. Está en el fondo del mar; pero
muy arriba está el heroísmo viril de sü tripulación, joven y arrogante, que supo morir como saben morir les españoles.

Nuestras invictas tropas liberan el Norte de España, avanzan luego-por los montes nevados de Teruel, llegan al Ebro y terminan finalmente con la con¬
quista de Cataluña. La capital, manchada por el barro .
moscovita, nos enseña sos odiosas

cárceles, en donde el pobre e inocente

preso se veía sometido a toda clase de bárbaras vejaciones.

Pero España, la auténtica, penetró allí, Barcelona vuelve a la vida de anta¬

ño; yá no conocerá odios ni.rencores,
sino que será el centro de la unidad y grandeza españolas.
Sos paseos y ramblas no serán reco¬ rridos por maleantes de toda índole;

muy al contrario, podrán ser alabados por los Españoles de alma límpida.
Nuestros victoriosos soldados ya se
pasearon por ahí, en vistoso desfile, ante la presencia de nuestro genial Caudillo, incansable en su febril activi¬

dad. El está en todas partes, ora en sü

despacho, ora en la trinchera, y siempre el pensamiento en el porvenir de la
Patria.

España esf,á a sus órdenes y con este Jefe puede aspirar al bienestar que sus hijos le van a proporcionar, porqae la
realidad es evidente. El obrero se siente

enaltecido en su trabajo, por las acer¬ tadas leyes que dicta la providencial mente del Generalísimo,

¡En España amanecel, podemos ya cantar, como cantaba José Antonio. La

raza española va recobrando su histó • rico prestigio. La España del Cid, de los Reyes Católicos y de Felipe II será rebasada por la España de Franco.

¡En España amanece! La juventud ha realizado el milagro. Tanta sangre y
tanto sufrimiento no han sido inútiles y
han fecundado grandeza, libírtad, uni¬ dad e imperialismo para el futuro de

España.

Gaspar Coll Vive3.

Sóller, Marzo 1939 - III T.

Se desea vender un chalet

sita&do en los alrededores de PaIoib, con
600 m.2 de torreoo sembrado de almendros
y otro3 árboles frutaler; garage, refugio, agua, etc. (30 000 pías).
Para informes dirigirse a D, J. R. Vives— Portella, 8 —PALMA,

Folletín del SOLLER
JEFATURA DEL ESTADO
Ley de 9 de Febrero de 1939 de Responsabilidades Políticas
h) Pertenecer o haber pertenecido a la Masonería, con excepción solamente de los que hayan salido de la secta antes del 18 de julio de 1936 por baja voluntaria por haber roto explícitamente con ella o por expulsión
de la misma fundada en haber actuado en
contra de los principios en que se inspira o de los fines que persigue.
i) Haber intervenido desde el 18 de julio de 1936, salvo casos de justificación muy calificada, en Tribunales u organismos de cualquier orden, encargados de juzgar a personas por el solo hecho de ser adictas al Movimiento Nacional, o el haber sido los
denunciantes de éstas o intervenido en la
incautación de sus - bienes, a no ser que lo hayan verificado obligatoriamente en virtud de las funciones que le están asignadas por razón de su cargo y sin iniciativa por.su
parte.
j) Haber excitado o inducido a la reali¬ zación de los hechos comprendidos en al¬

guno de los apartados anteriores, bien sea de palabra, bien por medio de la imprenta, de la radio o de cualquier otro medio de difusión, bien en escritos dirigidos a dife¬
rentes personas.
k) Haber realizado cualesquiera otros
actos encaminados a fomentar con eficacia
la situación anárquica en que se encontraba España y que ha hecho indispensable el,
Movimiento Nacional.
l) Haberse opuesto de manera activa al
Movimiento Nacional.
m) Haber permanecido en el extranjero desde el 18 de julio de 1936 sin reintegrarse al territorio nacional en un plazo máximo de dos meses, salvo que tuvieran estable¬ cido en aquel su residencia habitual y per¬ manente, o que desempeñaren alguna mi¬ sión encomendada por las autoridades de la España liberada, o que estuvieren impo¬ sibilitados físicamente para regresar al te¬ rritorio nacional, o que concurriere alguna otra causa extraordinaria y de carácter des¬ tacado que justificase suficientemente su permanencia en el extranjero.
n) Haber salido de la zona roja después del Movimiento y permanecido en el ex¬ tranjero más de dos meses, retrasando inde¬
bidamente su entrada en el territorio nacio¬
nal, salvo que concurriere alguna de las causas de justificación expresadas en el apartado anterior.
ñ) Haber cambiado la nacionalidad es¬ pañola por la extranjera o haber autorizado

para ello a los que estén sometidos a su potestad o guarda, siempre que tal hecho se haya producido a partir del 18 de julio de 1936, y no haya sido como medio de evitar persecuciones o para evadirse de la zona roja, habiendo ingresado en el mo¬ mento en que fué posible en la zona nacio¬ nal liberada, solicitando la recuperación de la nacionalidad española o realizando actos
que demuestren tal propósito. o) ' Haber aceptado de alguna de las
autoridades rojas, o rojo separatistas, mi¬ siones para el extranjero, excepto en el caso de que, una vez en él, no las hayan desem peñado y sólo fuesen aceptadas como me¬ dio de evasión de la zona enemiga, y se
hayan presentado en la nacional seguida¬ mente de haber salido por primera vez de
aquélla. p) Haber adoptado en el desempeño del
cargo de presidentes, consejeros o gerentes de Sociedades y Compañías, de manera voluntaria y libre, acuerdos de ayuda eco¬ nómica al Frente Popular o a partidos y entidades incluidos en el artículo segundo,
o para propaganda, o para empresas pe¬ riodísticas de dicho ideario, o para los gas¬ tos de las elecciones de 1936, o para los Gobiernos rojos, o rojo-separatistas.
Artículo 5.° —Están exentos de responsa¬ bilidad los menores de 14 años.
Los servicios extraordinarios prestados al Movimiento Nacional; el haber obtenido
en su defensa la Cruz Laureada de San

Fernando o la Medalla Militar individuales; haber resultado herido grave, en el caso
que se haya incorporado al Ejército volun¬ tariamente desde los primeros momentos del Movimiento, o que, habiéndolo hecho con posterioridad, lo haya efectuado por lo
menos con seis meses de antelación al lla¬
mamiento de su quinta; y el ostentar el tí tulo de «Caballero Mutilado Absoluto»,
serán consideradas como circunstancias
eximentes de responsabilidad. El arrepentimiento público, anterior al
18 de julio de 1936, seguido de adhesión y colaboración al Movimiento Nacional, será apreciado como eximente o atenuante al prudente arbitrio de los Tribunales.
Artículo 6.° —Se considerarán circunstan¬
cias atentantes para los inculpados: Primera. —La de ser el responsable menor
de dieciocho años.
Segunda. —Haber prestado servicios efi¬
caces al Movimiento Nacional.
Tercera. - Haber sido herido en campaña
en defensa de España, no concurriendo las circunstancias especificadas en el artículo
anterior.
Cuarta. — Haberse alistado voluntariamen -
te én el Ejército o la Armada o en las Mi¬ licias combatientes de primera línea en el
momento de iniciarse al Movimiento Na¬
cional, o con posterioridad, siempre que se haya hecho por lo menos con seis meses de antelación al llamamiento de su quinta y que haya observado buen comportamien-

*5
♦ CRONICA LOCAL ♦

El trabajo en las fábricas soltereases Las Letras y las Armas

de tejidos

Loable atención a nuestros soldados

Se han recibido ya hilados de las
hilaturas catalanas

Nos hemos enterado de que ,el martes de la presente semana D. Juan Galmés Cam

pomar, Delegado local de Prensa, dando

Las perspectivas de trabajo en las fábri¬ prueba, una vez más, de su afecto y con¬

cas de tejidos de esta ciudad son, en el sideración al Ejército y prosiguiendo su

presente, bastante favorables y permiten | pletórica y fecunda labor en pro de la

abrigar le esperanza de que no habrán de expansión cultural de nuestro idioma pa¬

alterarse en algún tiempo.

trio entre los que ejercen la noble profe¬

Como es subido, han existido hasta aho¬ sión de las armas, especialmente, hizo

ra bastantes dificultades para conseguir - hilados de algodón. Estos se conseguían
sólo de tarde en tarde y obligaban a núes tras fábricas a trabajar en períodos inter¬ mitentes de mayor o menor intensidad y aún a algunas paralizaciones. Pero parece que para un futuro inmediato tienen asega radas existencias de dichos hilados, pue mientras van agotando los remanentes de las partidas recibidas del extranjero pueden disponer de una considerable par¬ tida de algodón hilado en Cataluña, de la cual se han recibido ya los primeros en
víos.

entrega, el martes de ¡a presente semana, de un centenar de libros variados y selec tos, al señor Capitán Jefe de las fuerzas de Infantería de esta ciudad, D. Dámaso Núñez Roca, para empezar la creación de una Biblioteca en su respectivo cuar¬
tel.
Según nos consta, el Sr. Núñez en nom¬ bre propio y de sus subordinados ya ha dado en atento oficio las más expresivas gracias al Sr. Galmés, y nos encarga de mos, además, de parte suya, público tes¬ timonio de inmensa gratitud a aquellas personas que con su patriótico despren¬

Esta partida, de unas ciento cincuenta toneladas, permite asegurar el trabajo para un período de más de un mes y ha sido dis¬ tribuida equitativamente entre los compo nentes del gremio textil de nuestra isla.

dimiento han hecho factible la realización de tan altruista Iniciativa.
Sea nuestra sincera felicitación a ios
Infantes de Sóller y de un modo especial a su digno Jefe por la merecida atención de que han sido objeto, y Íes deseamos que

esta modesta Biblioteca que está en sus

El pago de los arbitrios municipales atrasados

albores y que viene a ser como la amplia clón instructiva y cultura] de la academiaescuela que poseen, se vea de cada día más aumentada y enriquecida por nuevas

Se concede un último plazo para hacerlo

aportaciones de libros buenos, a fin de que pueda cumplir con la mayor eficacia la elevada misión por qué ha sido creada,

Por medio de un bando el señor Alcalde y alcance, además, su objetivo de procurar

de esta ciudad ha notificado al vecindario el engrandecimiento y esplendor del Im

lo siguiente:

perlo Espiritual de nuestra querida Pa¬

«Habiendo finido el plazo de un mes, tria.

concedido a los vecinos que adeudan arbi¬

trios a este Ayuntamiento para poder satisfacerlos antes de proceder contra los mismos por vía de apremio, esta Alcaldía

El envío de comestibles a la Península

encarece a los deudores que aún no han

pagado tos arbitrios atrasados que se apre¬ Se suspende la autorización para ello

suren a satisfacerlos, señalándose un úl¬

timo plazo de veinte días, a partir de la

Por acuerdo de le Junta Provincia! de

publicación del presente bando, pasado Abastos ha quedado en suspenso, desde ei

cuyo plazo procederá esta Corporación jueves de la presente semana, ¡a autoriza¬

Municipal inexorablemente contra los deu¬ ción que se venía concediendo en sus ofb

dores de arbitrios por vía de apremio, a ciñas para remitir paquetes de comestibles

cuyo efecto se nombrará el correspondien¬ a particulares residentes en otras provin¬

te exactor.

cias.

El tiempo de la semana
Crudo final del invierno
Con un frío intensísimo, como no se había dejado sentir aún en toda !a finida estación invernal, terminó ésta. Y no fué debida esta vez a humedades la bsja tem¬ peratura que obligó a mantener y aumen¬ tar las ropas de abrigo, sino todo lo con¬ trario, a unos vientos duros y secos deí Noroeste, tales como los había pronostica¬ do ei calendario al anunciar para el martes próximo pasado el Novilunio y ia entrada en !á Primavera.
Ya antes de estos días había sido pre¬ cursor el frío de unas lloviznas que caye¬
ron en la pcblación y en la parte llana de este valle, muy provechosas, al parecer, para ios sembrados y en especial para los Habares; én las cúspides de los montes fueron nieve que nuevamente laa cubrió
aunque con ügerísima capa que se licuó poco después.
Los indicados vientos, a ratos impetuo sos, causaron daños de alguna considera¬ ción en el arbolado, sobre todo en los olivares de las laderas de Levante, en los que desgajaron gruesas ramas, y en el mar desencadenaron fuerte oleaje, que impidió en absoluto la navegación, per cuyo motivo se ha carecido de pescado
durante varios días en el mercado de esta dudad.
Ei de hoy ha amanecido con el cielo cubierto por completo, y como el vendaval ha amainado, no seria nada extraño que acabara con lluvia la jornada de hoy,
Las cartas que sé envían
por el buzón del tren
Súfren un retraso de 24 horas
Por estar dispuesto que la censura de la correspondencia ha de hacerse en el punto de origen, se advierte al público quedas certas que se tiran al buzón de! tren, una vez llegadas a Palma vuelven a ser remi¬ tidas a esta ciudad para su censura, con lo que experimentan un retraso de 24 horas en la recepción por su destinatario.
Para evitar esta dificultad, es convenien¬ te se echen directamente, en el buzón de la Administración de Correos, media hora antes, ai menos, d¿ la salida de los trenes
correos.

El mercado local de frutos
B1 precio de las naranjas y de los
limones
Un poco encalmadas se presentan las compras da los productos de nuestro vaile,
sobre todo las de los limones a causa de
las dificultades que existen para su expor¬
tación.
Las operaciones que se realizan se han efectuado a los siguientes precios:
Limones,-de 16 a 18 otas, la carga. Naranjas, de 50 a 60 pías, los 100 kgs. Al detall, a 075 ptas. el kg, •
Tasas de artículos alimenticios
La Junta Provincial de Abastos hace pú¬ blico para general conocimiento qus se ha establecido como precio de tasa para la venta de huevos, galletas de inca y pata¬ tas el que sigue:
Huevos,—De productor a almacenista 3’30 pesetas docena.
De almacenista a detallista 3’40 pese¬ tas docena.
De detallista a público a 3’50 ptas. la
docena.
Galletas de Inca.—En toda la isla será
el de 2’00 ptas. ei küo, quedando derega¬
das todas las autorizaciones concedidas
con anterioridad a esta disposición.
Patata,—De La Puebla y Muro, de productor a almacenista a 37 pesetas los
100 kilos. *
De almacenista a detallista a 40 ptas.
los 100 kilos.
De detallista a público a 0’45 ptas. el
kilo.
Patata peqaeña (patató). De productor a almacenista a 27 pesetas
ios 100 kilos.
De almacenista a detallista a 30 pesetas
los 100 kilos.
De detallista a público a 0’35 pesetas
el klío.
Patata de Son Sardina, Indioíería y Sanjordí:
De productor a detallista a 45 pías, los
100 kilos.
De detallista a público a 0’50 pías. el
kilo.
Se hace constar que serán castigados con la mayor severidad aquellos vendedo¬ res que mezclaren la patata procedente de Son Sardina, Indiotería y San Jordl con !a de distinta procedencia.

to durante su permanencia en filas, acredi¬ tada por los respectivos Jefes.
Quinta. — Haber perdido un hijo o el padre por muerte en campaña en defensa del Movimiento, o haber sido asesinados en zona roja uno de los padres o un hijo del responsable.
Sexta — Y, últimamente, cualquiera otra circunstancia análoga a las anteriores.
Artículo 7.° — Se tendrá en cuenta para
agravar la responsabilidad del inculpado su consideración social, cultural, adminis¬ trativa o política cuando por ella pueda ser estimado como elemento director o presti¬ gioso en la vida nacional, provincial o lo¬ cal, dentro de su respectiva actividad.
En el caso h) del artículo 4.° se aprecia¬ rán, asimismo, como circunstancias agra¬
vantes el haber obtenido en la masonería
alguno de los grados 18 al 33, ambos inclu¬ sive, y el haber tomado parte en las Asam¬
bleas de la Asociación Masónica Interna¬
cional y similares o en las Asambleas Na¬ cionales del Gran Oriente Español, de la Gran Logia Española o de otras cuales¬ quiera organizaciones masónicas residentes en España.
CAPITULO III
Oe las sanciones y de las reglas para su aplicación
Artículo 8.° — Las sanciones que se podrán imponer con arreglo a esta Ley a las per¬ sonas incursas en responsabilidad política

son las comprendidas en los grupos si¬ guientes:

Grupo I. -(Restrictivas de la actividad).
Inhabilitación absoluta. Inhabilitación es¬

pecial.

Grupo II.-(Limitativas dé la libertad de

residencia). - Extrañamiento. Relegación a
nuestras Posesiones africanas. Confina¬

miento. Destierro.

Grupo III. - (Económicas)-. —Pérdida total
de los bienes. Pago de cantidad fija. Pér¬ dida de bienes determinados.

Artículo 9.° — En casos excepcionales en que los hechos realizados por el inculpado revistan caracteres de gravedad extraordi¬

naria, podrán los Tribunales proponer al
Gobierno la pérdida de la nacionalidad es¬

pañola, que éste acordará o no, según con¬
sidere conveniente. En todos los fallos en

que se proponga la pérdida de nacionalidad,

se impondrán precisamente como sancio¬

nes la de extrañamiento y la de pérdida to¬

tal de los bienes.

'

Artículo 10.—En toda condena se impon¬

drá, necesariamente, sanción económica de

las señaladas en el grupo tercero, la cual será compatible con otras sanciones de los grupos primero y segundo, quedando al prudente arbitrio de los Tribunales, aten¬
didas las circunstancias de cada caso, cas¬
tigar a los inculpados con sanciones délos tres grupos, o sólo del primero y tércero, o del segundo y tercero, o únicamente de este
último.

Se exceptúan de lo dispuesto en el pá¬

rrafo anterior aquellos casos que están

comprendidos en el apartado a) del artículo

4.°, en los que sólo podrán imponerse las

sanciones comprendidas en el grupo ter¬

cero.

Artículo 11. — La sanción de inhabilitación

absoluta producirá los efectos siguientes:

Primero: La privación de todos los cargos

o empleos que el inculpado tuviere del

Estado, Provincia o Municipio, o de em¬

presas de cualquier orden en que éstos tuviesen intervención o las subvencionasen,

así como de toda clase de Asociaciones y

Corporaciones oficiales y de establecimien¬ tos de crédito y entidades que exploten servicios públicos, y Segundo.—La inca¬

pacidad para obtener dichos cargos o em¬

pleos durante el tiempo de la condena.

La sanción de inhabilitación especial

producirá los mismos efectos que la abso¬

luta, pero circunscritos al cargo, empleo o

función que se determine concretamente

en el fallo.

Artículo 12. —Las sanciones limitativas

de la libertad de residencia producirán los

efectos que señala el Código Penal para

las penas de igual denominación. La rele¬

gación producirá los efectos señalados para

el confinamiento, sin más diferencia que la de cumplirse en nuestras Posesiones

africanas.

>

Artículo 13.—Los Tribunales en sus fa*

líos calificarán los hechos que estimen

probados como graves, menos graves, o leves. La extensión en que han de aplicar los Tribunales las sanciones comprendidas en cada uno de los grupos primero y se¬ gundo,cuando ello corresponda a tenor de lo prevenido en el artículo décimo, será de ocho años y un día a quince años, si los hechos fuesen calificados de graves, de tres años y un día a ocho años, si se calificaren de menos graves, y, de seis meses y un día — que será la mínima —a tres años, si se
estimaren leves. Dentro de los límites am¬
plios indicados, fijarán los ‘ tribunales la duración de las sanciones, según las diver¬
sas circunstancias modificativas de respon¬
sabilidad que en cada caso concurren y la entidad y trascendencia de los hechos im¬ putados al culpable.
Las sanciones económicas se fijarán te¬ niendo en cuenta no sólo la gravedad de los hechos apreciados, sino, principalmen¬ te, la posición económica y social del res¬ ponsable y las cargas familiares que legal¬ mente esté obligado a sostener.
Artículo 14.—En los casos de patrimonios que estén representados en su mayor parte por bienes inmuebles o negocios industria¬ les, agrícolas, o mercantiles, así como tam¬ bién cuando se ofrezcan por los inculpados u otras personas garantías reales o perso¬ nales bastantes, quedan facultados los Tri¬ bunales para autorizar que se haga efectiva
(Continuará).

K 5GLLER

♦ CRONICA LOCAL ♦

«J

DEPOSITOS DE NARANJAS, LIMONES, MANDARINAS Y GRANADAS

%

EXPEDICIONES y EXPORTACIONES de FRUTOS, PRIMICIAS y LEGUMBRES

% CASA DE EXPEDICIONES FUNDADA EN 1892 %

FRUTOS FRESCOS Y SECOS

ac

:

-

%

JUAN

CASTAÑER SK %

Especialidad en ciruelas de Lorralne, salsífls %

EXPEDIDOR

y legumbres del país.

%

I8-et-22, Grande Une VALENCE-sur-RHONE

Dirección Telegráfica:
CASTAPRIM VALENCE

TELÉFONO 8-01

BH

¿ Hijo %

U *£%

Homar

%
£
A.

%
Recasdación del «Día del Plato Uni¬ tonio, Romaguera, Avenida Cristóbal Co¬ %■

29, Rué Banaudon

% %

co» y «Día sin Postre»

lom, Rectoría, Bauzá, Plaza'de América %
y las manzanas 5k 5 F, 9, 10, 48, 66, 67, 2T."

LUNEVILLE (Meurthe-et-Moselle)

% %

Se establecen seis oficinas recaudatorias

68, 69 y 70.

ac Dirección telegráfica: HOMAR LUNEVILLE

Los pagos se verificarán en la misma

Casa Consistorial.

Sección 3.a Santa Teresa.—Compren

Teléfono 202 %

Por noticias recogidas en la Alcaldía ve¬ nimos en conocimiento de qae probable¬ mente dorante la próxima semana se pro¬
cederá en esta dudad al cobro de las cuo¬
tas del «Plato Unico» y «Día sin Postre», con arreglo a las nuevas normas dictadas por el Gobierno Central y por la Junta
Provincia! de Beneficencia. De todos mo¬
dos se publicará por ia Alcaldía el oportuno bando señalando los días fijados para el co¬ bro de las cuotas correspondientes a los meses de Febrero y Marzo, ya que en los
otros meses se cobrarán las cuotas men¬
suales, con arreglo a lo ordenado, en los primeros cinco días de cada mes,
Se recordará qae fueron repartidas a do¬ micilio las fichas de suscripción al día del «Plato Unico» y «Sin Postre», las cuales, una vez llenadas por los interesados, han

de la Plaza de Espsña y las calles de San¬ ta Bárbara, Viento, Plaza Antonio Maura, San Jaime, Real, Caatañer, Pastor, San Nicolás, Juan Marqués Arbona, Unión, Pablo Noguera, San Andrés, So!, La Palma, Cruz, Moragues, Padre Baró, Pía züela Sargento Soler, Santa Teresa, Plaza Estlradors, Ceíler, San Ramón, Fortuny, San Pedro, José Rulláñ y Mir, Francisca y Catalina Casasnovas, y las manzanas 14, 15 A, 31, 32 F , 71 y 72.
Se realizarán los pagos de las cuotas
en la Escuela Nacional de ia calle de Santa
Teresa.
Sección 4.a Alquería del Conde.— Comprende las calles de la Alquería del Conde, Lavadero, Ozonas, Ampurías, Rullán, Bola, la entidad o aldea de Binlaraix y las manzanas 36, 38, 42, 43, 44, 50 y 51.

E1 alumbrado de locales
y establecimientos
Se restablece el alumbrado normal
La Jefatura de Antlaeronáutfca de esta Provincia ha puesto en conocimiento del público, por medio de un anuncio fechado el 18 de! actual y que inserta la prensa diaria, que el Bxcmo. Sr. Comandante
General ha tenido a bien autorizar el alumbrado eléctrico en forma normal y
corriente para toda clase de locales y es¬ tablecimientos, exceptuando todo otro sistema de alumbrado, ya que el eléctrico puede ser rápidamente apagado en mo¬
mento determinado.

de puestos de venta de libros en lugar**
céntricos de la vía pública, donde, así como ert las librerías, se venderán estos durante la citada semana con ia rebaja del diez por ciento sobre el precio ordinario.
También se establecerán, el repetido día 23, en lugares céntricos mesas petitorias para recoger donativos de obras o en »«*:
tálico para adquirirlas^ con desuno ai ser¬
vicio para las fuerzas armadas. Estas me¬ sas estarán atendidas por el personal do¬ cente, señoritas de las organizaciones de Falange Española Tradlcionalista y de las J. O. N. S. y del servido de «Lecturas para el Soldado».
Autorizaciones para el paso
de fronteras

sido clasificadas por ia Junta Loca! Benéico-social. Por si hubiera alguna persona que no hubiere aün presentado en las ofi¬ cinas municipales la ficha correspondiente, se les suplica, por nuestro conducto, que procuren hacerlo con toda urgencia, si no quieren incurrir en las responsabilidades que se anunciaron,en el oportuno bando, ya que la Alcaldía está dispuesta a casti¬ gar a aquellos vednos que no hayan pre¬ sentado ni presenten débidamente diligen¬ ciada la ficha de suscripción, en el bien en¬ tendido que no será obstáculo la alegación de ignorancia en cuanto a ía consignación de datos, puesto que en las oficinas muni¬ cipales se ha establecido un Negociado especial para entender en todo lo que haga referencia a la referida suscripción, mi¬ sión de cuyo negociado es dar al público
las máximas facilidades.
Las aportaciones deben satisfacerse por
os interesados de cada Sección en los lo¬
cales que previamente han sido señalados.
Para ello se ha dividido el término munici¬

Se satisfarán las cuotas en la Escuela
Nacional de la Alquería del Conde. Sección 5.a El Puerto — Comprende la
entidad o barriada del Puerto y las man¬ zanas 59 (Es Través), 60 y 62 (Muleta y Camp de sa Mar).
La oficina cobraíoria se establece en la calle de Mallorca, 13.
Sección 6.a La Huerta— Comprende las manzanas 63, 64, 65, 55, 56, 57, 58, 59 (Entidades de Ca'n Tamany y Roca Rotjfc) y 62 (Binidorm) y parte de la man¬ zana 54 (Entidad El Pufg d’ En Mora).
Las cuotas o aportaciones se pagarán en ia Escuela Nacionai de La Huerta.
Como queda dicho, se publicará por la
Alcaldía un bando señalando ios días y
horas de oficina para el pago de las cuotas de los meses de Febrero y Marzo. Igual¬
mente se determinarán los días hábiles pera
ei pego de las aportaciones del mes de Abril. Y a partir del mes de Mayo ios pagos se verificarán precisamente en los primeros cinco días de cada mes.

La Fiesta del Libro
Tendrá lugar del 23 al 30 de Abril próximos
Por una orden del Ministerio de Educa¬ ción Nacional de fecha 4 del actual se
dispone que el 23 de Abril próximo se celebre en toda España la Fiesta Nacional del Libro Español.
En los Institutos, Escuelas y demás Es¬ tablecimientos de Enseñanza general se or¬ ganizarán para dicho día sesiones solemnes qae tendrán por objeto evocar las perso¬ nalidades de nuestros grandes clásicos del Siglo de Oro, ensalzar el libro espEñol y la utilidad de las bibliotecas públicas.
Los días 23 al 30 de dicho mes se orga¬
nizará, previa autorización de ios Ayun¬ tamientos respectivos y de acuerdo con ios establecimientos editoriales y librerías de la localidad, la Semana del Libro con sisteníe, como otros años, en la instalación

Requisitos que se necesitan
Leemos en la prensa palmesana que el Gobernador civil ha recibido el siguiente telegrama del Ministro de la Gobernación:
«Con objeto facilitar tramitación solici¬ tudes autorización paso fronteras debe atenerse a siguientes normas en lo suce¬ sivo: Los que alegan como motivo vi8je tener familiares en el Extranjero e Ira reunirse con ellos, es necesario justifiquen el motivo de la permanencia de aquéllos fuera de España y V. E. deberá informar
antecedentes de los familiares para com¬
probar si son o no huidos de la España Nacional por motivos políticos. Los alegan con motivo viaje industrias en el extran¬ jero o gestiones relacionadas con industrias aquí radicantes o asuntos comerciales debe¬ rán presentar informes favorables del Mi¬ nisterio de Industria y Comercio o de la
Cámara de Comercio. Cuando se trate de
súbditos españoles reclamados por familia¬

pal en seis Secciones, cada una de las cua¬ les comprende las calles y entidades que seguidamente se expresan:
Sección 1.a Hospicio.—Comprende las calles del Hospicio, Victoria, Avenida de

03itü]jn3ii33iDii.iii33ii3:iii:inin]ia3ini3ic]^it:i:!ii^itn:Hi^ii33iciii:iin3i»»Ki:iici:iKi3ii:iaiunii30

1

h

| KURSAAL lv FANTASIO g

res desde el extranjero, deberá venir esta relación garantizada Cónsul nuestro. Cuan¬ do aleguen otros motivos deberán seguir presentando los solicitantes declaración jurada de divisas con que cuentan para

Asturias, Báitx, Pslou, Serra, General
g Mola, San Bartolomé, Obispo Colom, Mé¬

presentan hoy y mañana

gastos de viaje. Todas las solicitudes pre¬
g sentadas en este Gobierno civil, deberán

¡3 dico Mayo!, Buen Año, San Juan, Batach, as La más reciente producción de BENITO PER OJ O
Almas, Pons y las Manzanas 24, 45, 46,

ser tramitadas con máxima rapidez, y en¬ viadas a Subsecretario de Orden Público

49, 52, 53 y 54. (De esta última Manzana

acompañando documentación, y así mismo

Suspiros do Espada la entidad «Pulg d* En Mora» debe pagar E3
en La Huerta), La oficina recaudatoria queda estable¬

información de V. E. favorable a su conce¬ sión con criterio restrictivo,

cida en el mismo edificio de la «Casa-
Hospicio».
Sección 2.a Casa Consistorial.—Com¬
prende esta sección le plaza de Calvo Sotelo y las calles del General Franco, Vives, Mirto, Cristóbal Pizá, Canals, San

El film cumbre de MIGUEL LIGERO y ESTRELLITÁ
CASTRO y el exponente más genuino de la gracia y el sentimiento de Andalucía
Presentada por

ES
Español: si quieres contribuir al resurgimiento de la culturá espa¬ ñola, haz donativo de algunos li¬
bros al S. E. U.

Antonio, Rosa, Isabel II, Ramón Llull,

Obispo Nada!, Vuelta Piquera, Plazuela de Eloy, Jesús, Tamany, Capitán Ange¬

LEGlA ELECTRA

láis, Quadrado, General Goded, Cetre,
Fortuna, Prosperidad, Noguerá, José An¬ o^niixwiuimiiitnicufEimuKDiuNicmiiiimiciinKPiu^K^aiERSiüicaimieEitrKiiKCicini

a SOLLEli

1 J DEPORTACION SXPOBTiCIOSÍ

f

CASA RECOMENDADA

para la venta al por mayor de castañas, nueces Marbó con #

cáscara fresca y seca

#

%

EXPEDICION INMEDIATA

«
4

«Sí»

I Pedro Tomas

f Rué Cayrade DECAZ6VILLE (Aveyrsa)

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGU6L COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y

moderno

Especialidad en puertas y persianas

enroliables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas ciases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DE JOSE ANTONIO, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

CUARENTA AÑOS ATííjÁS
24 Marzo de 1899
JS7« Fornalutx, el domingo último se celebró solemne festividad religiosa con motivo de la bendición de un Sagrario y de haberse restan rudo la capilla de Ntra. Sra. del Rosario. Las obras de la capilla, lo mismo que el nuevo Sa¬
grario, ha sido, costeado por la propietaria vecina de dicho pueblo D.a Margarita Ripoll
y Bisquerra. Asistió al acto numerosísima concurrencia. Fueron padrinos en la bendición la Srta. Margarita Mayol y Busquéis y don
Bartolomé Mayol y Mayol. Ei sermón estuvo a cargo del vicario Sr. Llinás,
Juntamente con los repatriados procedentes de Filipinas que llegaron a Palma el sábado de la última semana en e! vapor «Bellver»,
llegó nuestro paisano el soldado del ejército de
Cuba Pedro Ferrer Vadell,
Cada día ha sido mayor la asistencia de
fieles a nuestro templo parroquial durante la presente Cuaresma con objeto de escuchar las máximas evangélicas que, con su palabra fácil y persuasiva, ha puesto al alcance de todas las inteligencias el joven orador sagrado don Juan Munar, Pbro.
A consecuencia de los fuertes temporales de
viento y de agua que echaron a perder una gran parte de la cosecha de naranjas en las costas de Valencia, los precios de dicho fruto
en este pueblo se han sostenido, han aumentado,
y tienden, al parecer, a aumentar algo más. Los pedidos son más y mayores que antes y el dorado fruto se paga actualmente a 25 y a 30
reates, según que sea o no mejor escogido. Los limones, solicitados siempre, páganse a siete pesetas la carga,
Las fuerzas de Carabineros de esta Sección
francas de servicio, al mando de nuestro ami go el segando Teniente D. Manuel Aragonés, fueron a cumplir en nuestra parroquia con el
precepto pascual el miércoles de esta semana. El miércoles por la tarde llegó a este puerto,
procedente del de Palma, el vapor «Isleño».
Había embarcado en la capital, además de varios pasajeros, ariada carga, entre laque figuraban'. 400 bocoyes de vino, 180 sacos de almendrón, 300 barriles de alcaparras, 5.000 cajones de higos pasos y unas 1.000 cestas de naranjas. Aquí embarcó algunos pasajeros y bastantes toneladas de naranjas, y salió ayer para continuar su viaje a Cette y Marsella.
En la mañana de ayer y después de prepa¬ rados convenientemente por medio de unos
ejercicios espirituales se acercaron por vez pri mera a la Mesa cucarística 64 niños y 93 ni¬ ñas. A las siete y media celebró la misa de Co
munión el Rio, Cura Párroco, y después de dirigirles éste la palabra, ponderándoles la su blimidad del acto que iban a realizar, recibie ron con singular modestia y religiosa compos tura aquellas tiernas criaturas el Pan de los
ángeles. Terminado el acto se dirigieron niños y niñas, acompañados de sus respectivos maes tros, a la Casa-Rectoral, en la que fueron ob¬ sequiados con una bonita estampa, recuerdo de la Primera Comunión, y el tradicional roilo.
Puede decirse que en ningún dia de esta se mana hase visto nuestro horizonte completa mente despejado, siendo muchos los días en que ha estado por completo cubierto. No ha ha bidu grandes lluvias, pero sí lloviznas, ya mo lestas a todo el mundo y en especial a los hor¬
telanos, muchos de los cuales habían trasplan lado ya las tomateras deseosos de que dieran frutos primerizos, y tendrán que repetir la operación tan luego vengan días serenos si no quieren perder la temporada. Hoy, además de lluvioso, ha sido uno de los días más fríos de la pasada estación, y cuando más tarde ha desaparecido la niebla que cubría los vecinos montes, se ha visto que se habían coronado
estos de nieve.

De Teatros
F ANT ASIO-KURSAAL
Conforme estaba anunciado fueron pro¬
yectadas la anterior semana en el «Fanta¬
sía» la comedleta «Ufilms» Noche de Ma
yo, por Kate de Ndgy y Luden Barcux, y el drama de la «Metro» Como tu me deseas, por Greta Garbo y Helvyn
Douglas.
En el «Kursaal». se estrenó el domingo
la producción arrevistada de ja «Fox» ti rey del Bataclán, por Aiice Faye y
Warner Baxter, completando e! programa ia comedia musical «Ufilms» Su alteza la vendedora, por Marie Bell y Aibert Préjean.
Como decíamos en nuestra crónica ante¬
rior, naestros salones «Fantasio» y «Kur-
saa!» se honrarán en las funciones de esta semana ofreciendo al público e! estreno de
!a joya de la producción española Suspiros de España, ,un alarde de Benito Perojo y una superación de Estrelíita Castro y Mi¬ guel L’gero, presentada por la prestigiosa
firma «Ufilms».
«Suspiros dé España» es el nombre de un paso-doble popuiarísímo que años atrás hizo famoso a su autor, el maestro Alvarez.
Tomando como base esta música llena de
acento andaluz y rebosando sentimiento, Benito Perojo ha llevado a la pantalla un argumento pleno de gracia y simpatía, del cual es autor al mismo tiempo que reali¬
zador.
La figura central, Estrelíita Castro, en¬
cuentra múltiple* ocasiones para lucir sus magníficas caalidades de artista netamente española. Derrocha estilo de lo más castizo en las graciosas escenas que se suceden en este film, donde el primer actor cómico dei cine nacional, Miguel Ligero, logra la mejor creación que ha podido ofrecerse a! público español. Miguel Ligero, en Suspiros de España, puede parangonarse con los más grandes cómicos. Fhce de sü personaje una insuperable creación. Junto a estos dos grandes artistas figura Concha Catalá, que sapera sus mayores éxitos

teatrales, y Roberto Rey, qae confirma
una vez más sos cualidades de excelente actor.
La música de Suspiros de España, del maestro Mostazo, tiene un marcado sabor andaluz, evocador de ía luz y color de Sevilla, en cuya ciudad fueron tomados los exteriores, en bellísimos fotogramas.
Estos días serán, pues, nuestros cines, escenario de un nuevo y resonante éxito, cuando el público, que apreció el valor de nuestra cinematografía cuando el reciente estreno de Él Barbero de Sevilla, cons¬ tate una vez más el triunfante progreso del séptimo arte en nuestra nación.
El «Fantasio» completará su programa con la proyección del interesante drama de! Oeste La pradera roja, por el intré¬ pido cabaiHsta Tgíti Keene,
En el «Kursad» se proyectará da com¬ plemento la bella producción «Ufilms» Sueño de una noche de invierno, con un
argumento finamente sentimental, creación de la exquisita Magda Schnelder.
Mutua Balear
SEGUROS DE INCENDIOS SEGUROS DE ACCIDENTES
Delegación en Sóller: General Mola, 36 Teléfono, 52
COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUG1S OLADERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.° 1870

X

ALMACENES DE MUEBLES

X

RAFAEL MORAS
a Calle José Antonio 4, 5, 6 Bauzá 16 - SÓLLER a

Q Extensa variedad en modelos económicos y de lujo ®

Q GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto x

Q

de todos los clientes

U

VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES ><

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

()

() Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y

objetos para regalos

()

¡

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

I Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos a

I

propios para la decoración del hogar.

X

5COOOOOCOOOiOOOOOCX^<DOQi

¿1 Rdo. íoctor D. José Pastor ex-
Yicario de la Parroqoia de Sóller
Hoy me es grato subsanar un olvijio involuntario hecho en su cincuentenario, que no pude presenciar.
Por lo tanto, en este día, que es su fiesta Patronal, lo hago con cordial y afectuosa poesía.
Vivamente deseadas
y con goces naturales,
sus bodas sacerdotales celebró Orificadas.
Este día, su labor, apareció admirable, que realizó incansable, con grande celo y fervor.
Medio siglo, ya pasado, * este día resumió,
en el cual ejercitó su ministerio sagrado.
Medio siglo, en celebrar el Sacrificio incruento, y la Hostia sacramento;, por los fieles ofrendar.
Medio siglo, de elevar al cielo sus oraciones, y de Dios las bendiciones por el mundo impetrar.
Medio siglo, de cantar las alabanzas divinas, y las cristianas doctrinas a los fieles predicar.
Medio siglo, administrar
los divinos sacramentos,
dispuesto en tocios momentos día y noche al precisar.
Medio siglo, en laborar por la paz y la unión, que siempre en recta intención, por muchos logró alcanzar.
Medio siglo, en derramar
el bálsamo del consuelo
a aquéllos que con anhelo
lo iban a demandar.
Medio siglo, las ciencias por doquiera enseñando y cual faro alumbrado oscuras inteligencias.
Esta fué la gran labor del ex-Vicario Fiquet, que tegió en tupida red, por la gloria del Señor.
De esta manera ha logrado la gran popularidad, que en su nativa ciudad justamente ha ganado.
Ahora, en la actualidad, descansar le corresponde como en justicia respondea su ya avanzada edad.
Que en su descanso el Señor le conceda larga vida, para que retribuida vea así su gran labor.
Y tan pronto como el suelo de este mundo haya dejado, que su espíritu halado, emprenda al cielo su vuelo.
Celebre, este su día, de tanta solemnidad, con paz y tranquilidad y salud por compañía.
C. Aguiló.
Sóller, 19 Marzo 1939. III Tr.

SOLLBR

*/ ngatrsí--.

^ÉááéáÉáÉÉÉÉéáÉáÉáááéááááééáááééáéááááÉááÉÉÉááéé^ BiiiiiiiiiiiniiiiRiiiiioiHHiiiiiRiiiiiiain

1 FRUTOS Y PRIMICA3 AL PORMAYOR

I TRANSPORTES TERRESTRES Y MARITIMOS

*«

IMPORTACION - EXPORTACION

jan*
Sfr MAYOL. & BERGE

JUAN i
*#?
i
-*

»-

BERNAT 95*.

AGENCIA DE ADUANAS

■ HENDAYE (Bass-. Pyr.)

CERBERE (Pyi-.Or) .

11, Rué Desbordes - Valmore ‘

95*

-m

F> E R R I Ñ A N (Pyr. Or.)

an¬ ■
afe-
|

CERBÉRE
PORT-VENDRE

Teléf. 13 «
> 97 ji

Dirección Telegráfica Fruibernat - Perpiñan
1

TELÉFONO: 7 57

HENDAYE
S&-

»

| 175

3fe ¡ Telegramas MAYOL BERGÉ
*•

IRUN

Vida Religiosa
La fiesta de San José
El domingo último, IV de Cuaresma, se celebró en la iglesia parroquial la solemne fiesta del glorioso Patriarca San José, que dió principio con una con¬ curridísima Comunión general en la misa de las siete y media. Durante ésta se practicó también el ejercicio mensual dedicado al Santo Patriarca, propio de
los días 19. x Y a las diez se cantó Tercia y segui¬
damente la Misa mayor, en la que Ínter pretó la capilla, bajo la dirección dei organista, Rdo. Sr. Ros?elló, y con acom¬ pañamiento de armonium por éste, la composición a cuatro voces «Benedica-
mus Domino», dei maestro Perosi. Fué el
celebrante el vicario reverendo D José Morey, al que asistieron en calidad de diácono y subdiácono, respectivamente, los Rdos. D. Antonio Alcover y D. Nico¬ lás Frau. El panegírico estuvo a cargo del predicador cuaresmal, Rdo. D. Va¬
lentín Herrero, En la «Oferta» desfilaron en gran nú¬
mero los fieles asistentes ante la Reliquia del Santo festejado, y al terminarse la misa, por ser el último dia de la esplen¬
dorosa oración de Cuarenta-Horas que
ya en nuestra crónica anterior en parte reseñamos, fué expuesto el Santísimo
Sacramento.
Por ia tarde tuvieron lugar los actos corales, cantándose los Laudes con toda solemnidad. Seguidamente se practicó el ejercicio de conclusión de la Novena y predicó el Rdo. Sr. Herrero elocuente sermón, estando el templo sumamente concurrido. Cantaron luego la escolanía, el coro femenino y el numeroso público el nuevo Himno a Cristo Rey, con acom¬ pañamiento del órgano, y, después de la procesión eucarística y del canto dei Te-Deum, se efectuó la reserva de su Divina Majestad.
El altar mayor ofrecía, con el decora do e iluminación de las grandes solem¬ nidades, majestuoso aspecto, y muy bri liante también lo presentaba la bella ca¬ pilla en que la imagen del Santo Patrón de la Ig'e-úa Universal y padre putativo de Jesús es venerada, con la profusión
de luces reverberando en los dorados
del churrigueresco retablo y la variedad de exquisitas flores, admiración de las personas de buen gusto, con que estaba
adornado el altar.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de las MM, Escolapias.— Mañana, domingo, día 26: A las siete y me¬ dia, Misa conventual. Por la tarde, a las cinco, Hora Santa, con manifiesto,
Jueves, día 30: A las cinco y media de la tarde, se practicará la Hora Santa, tam bjén con exposición del Santísimo.
En la parroquia de Ntra, Sra, de la Vic¬ toria (Huerta).—Mañana, domingo, día 26: A las seis, misa rezada, como en los días an¬ teriores. A las siete y media, efectuará la bendición de un hermoso Monumento (Casa Santa) y una Cruz parroquial y ciriales el Rdo Cara-Arcipreste, D. Rafael Sltj&r. Ac to seguido Oficio solemne, e intra missam habrá Comunión general para los ejercitan¬ tes. El sermón estará a cargo del Director de los Ejercicios espirituales, Rdo, P. Fran¬ cisco Oliver, Filipense.
Después del Oficio será expuesto el sagra¬ do Copón, y durante el resto del día harán vela feligreses de uno y otro sexo.
Por la tarde, a las siete, después del rezo del Rosario, se predicará el sermón final de los Santos Ejercicios, se cantará el Trlsagio angélico y terminará la función con la re¬ serva y la Bendición Papal.
Tomarán parte en todos los antedichos actos el numeroso coro de Acción Litúrgica
y el pueblo,

UN INFORME DE LA CAMARA DE COMERCIO
Contribución excepcional sobre
beneficios extraordinarios

La Cámara de Comercio de Palma ha en épocas de penuria para eí negocio hoy

elevado al Consejo Superior, el siguiente próspero, pero que antes penosamente

informe:

podía sobrevivir como ocurrió en muchos

«limo. Sr.:—La Cámara de Palma de durante aquella desdichada época de per-

Mallorca en méritos de la invitación que turbación social alimentada por los Gobier¬

ese Consejo ha tenido a bien dirigirle en nos de la República.

su circular de 21 de Enero próximo pasa¬

En Mallorca podemos citar el ejemplo

do, respecto a la Ley de 5 de Enero in¬ de las industrias dei calzado, tejidos, cur-
serta en el Boletín Oficial del Estado de i tldos y otras, hoy en exuberante actividad

15 de! mismo mes, por la que se establece y antes de la guerra en alguna crisis.

una contribución excepcional sobre los
beneficios extraordinarios durante la gue-
rra, después de detenido examen de la misma, eleva a ia consideración de ese
Consejo y las somete a su Superior crite¬
rio, las observaciones que se exponen a continuación, inspiradas todas ellas en el mejor deseo de colaborar a la obra de nuestro Gobierno en su benemérita e ím
proba labor en pro del resurgimiento de
nuestra Patria,

Además, si para solventar esta dificultad se acude a que se satisfaga e! Impuesto ex traordinario cargándolo sojbre los beneficios de 1938, las tres anualidades de impuesto, puede darse el caso, y seguramente se da¬ rá, que los rendimientos no alcancen a cubrir el gravamen que »e ha de satisfacer, en cu¬ yo caso ocurrirá que después de quedar ab¬ sorbido todo e! beneficio para poder aten-, der al pago tendrá que mermarse el capital de la empresa con el consiguiente que¬

RETROACTIVIDAD DE LA LEY

branto ‘én la capacidad productiva y des¬

E! impuesto qué se crea grava los bene¬ ficios obtenidos, no sólo en el ejercicio
último, o sea, el correspondiente a 1938, sino que se retrotrae a los ejercicios ante¬ riores, esto es, a los de 1936 y 1937.
Si se limitara al año próximo pasado, ninguna dificultad a este respecto podría presentarse, porque en esta fecha, o los
balances no están formados o si lo están

equilibrio en el movimiento de fondos,
Ante los inconvenientes expuestos, la Cámara considera que se conseguiría una mayor equidad tributaria facilitando a la vez la labor del Fisco, el que el impuesto gravara tan sólo los beneficios extraordi¬ narios obtenidos en el año próximo pasa¬ do y, naturalmente, Íes que se obtengan en
lo sucesivo. '

su rectificación es relativamente fácil.

Más si esta solución no se estima acep¬

Es más; no se puede alegar ignorancia table, para el caso de que oenrra loque

porque en este período Inicial la promulga¬ previamente hemos apuntado de que para

ción de la Ley ha sido de todos conocida, el pego fueran absorbidos todos los bene¬

y por tanto ha debido tenerse en cuenta al formarse aquél.
Pero no ocurre lo propio al referirnos
a ejercicios anteriores, porque indudable¬

ficios de 1938, se autorizara una reducción del impuesto a! límite prudencia!.
IMPUESTO DE UTILIDADES SATIS

mente los beneficios correspondientes fue¬

FECHO POR LOS EJERCICIOS

ron ya repartidos, pagando en las Socieda¬ des anónimas los dividendos activos y la correspondiente participación en las demás modalidades de las Compañías mercantiles.
A primera vista se alcanza la dificultad
práctica de reintegrar al haber las cantida¬ des satisfechas, unas veces, como sucede

DE 1936 y 1937
Otro caso que a juicio de esta Cámara ea conveniente dejar aclarado antes de poner en práctica la Ley, es el que se re¬
fiere en el anunciado.
En efecto; con arreglo a la vigente Ley

en íes sociedades anónimas de capital muy de Utilidades, sociedades y particulares repartido por la dificultad de conocer al afectados por la misma han satisfecho ya

beneficiario y en las otras por la de hacer¬ en los años inmediatos siguientes, al Te¬

la efectiva,- después de que ha tenido apli¬ soro, las cuotas que les han correspondido

cación. Esta dificultad aumenta en los ca¬ arregladamente a los beneficios logrados.

sos de que los beneficios se hayan aplicado

Si estos han sido mayores que de ordi¬

a la amortización de deuda, acaso creado» nario, indudablemente también el impuesto

Embalage esmerado

Casa fundada en 1919

Telegramas: IVl A V O L. Chateaurenard-Provence

Teléfono N.° 7Q (Día y noche)

▲ FRUTOS, LEGUMBRES, PRIMICIAS

| ANTONIO MAYOL

CHATEAURENARD-DE-PRO\\?ENCE

■

f

(BOCAS DEL RÓDANO)

▼

Especialidad en UVAS DORADAS de Chateauneuf y Gadagne por vagones completos o mixtos

pagado por ellos ha sido proporcionalmen¬
te mayor. El de beneficios extraordinarios de gue¬
rra ha de liquidarse sobre los que excedan del promedio de los obtenidos en el trienio inmediato anterior, y por tanto habrá de resultar de aquí una duplicidad de impues'
io sobre una misma base tributaria.
Entiende !s Cámara que en razón ue equidad lo procedente sería que fuera dedudbie lo satisfecho por utilidades sobre !a parte de beneficio que por exceder del citado promedio se consideran extraordi¬
narios ds guerra.
APARTADO b) DEL ARTÍCULO
PRIMERO
Estima la Cámara exiguo el punto de partida del 7 % para fijar el excedente
como beneficio extraordinario.
Lo estima así porque el capital invertido en empresas con el consiguiente riesgo mayor en épocas de! incertidumbre como
ha sido e! transcurrido durante la guerra,
no puede medirse con igual criterio que el de capital de renta fqa asegurada en título hipotecario o escriturarlo y hasta en
valores sobre inmuebles,
SI al capital retraído conviene estimular¬ le para que acuda a alimentar las empre¬ sas que son las motoras de la economía, es necesario que tenga un premio mayor que el capital retraído.
Se fija además la Cámara en que por lo que respecta el apartado a) se parte del promedio de beneficio obtenido durante el trienio anterior a 1936, sin fijar límite, pu¬ diéndose dar el caso que una empresa que durante la guerra haya logrado un benefi¬ cio exiguo de un tres o un dos por ciento, pongamos por caso, por no haber obtenido durante dicho trienio de comparación bene¬ ficios que alcancen este reducido porcen¬ taje, se considere como beneficio extraor¬ dinario de guerra un rendimiento tan exi¬ guo como el que hemos apuntado a título de ejemplo. Y en cambio puede darse el caso inverso de que empresas que durante dicho trienio de comparación obtuvieran beneficios o rendimientos de un quince o veinte por ciento, ahora por no haber su¬ perado este porcentaje durante la guerra se encuentren exentas dei tributo, ¡o cual
parece tamblért que es en detrimento de la equidad tributaria.
/TRIENIO DE COMPARACION
Se señala como trienio de comparación los años 1933, 1934 y 1935 que como de todos es sabido fueron las épocas en que mayor auge alcanzó la perturbación social pre-revolucionaria que tanto transtornó y perjudicó a las empresas y negocios, les que penosamente se sostenían liquidando muchas con pérdidas y otras con beneficios verdaderamente exiguos.
Por esta razón considera la Cámara que sería más acertado que se estableciera pa¬
ro comparación de beneficios en vez de di cho trienio todo el decenio anterior, y así se podría lograr un promedio rnás justo y
más cercano a la realidad,
Estos son les principales puntos que esta Cámara somete a ese Consejo Superior.
Dios guarde a V. I. muchos años.
Palma de Mallorca 11 de Febrero de
1939.—III A. T.
El Presidente, J. Casasnovas Obra• dor. -E\\ Secretario, F. Barceló Caima■ ri— Ilostrísimo Sr. Presidente de! Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Indus¬ tria y Navegación.- VALLADOLID».

8

SOLLE

COMISION Y EXPORTACION
J ESPECIALIDAD EN NARANJAS Y MANDARINAS
FRUTOS — PRIMERIZOS — LEGU MRRES EMBALAJES ESMERADOS
8 Cristóbal Colom
ü -Vi •>-. ARGEL «Rué de Suez 3 (detrás del nuevo mercado)

| Establecimientos CAP130 Y ESPAÑA Xi

&

Sociedad de responsabilidad limitada, con capital de 1.000.000 Frs.
16, rae Jean-Jacques-Rousseau, y 62, rae da Hamel (angle des Capudns)

1

I

BURDEOS

X

i Expediciones durante todo el año de SANANAS 1

I

en tocio estado do madurez

X

NARANJAS-MANDARINAS-LIMONES

I

ü VENTA AL POR MAYOR: 16, Rué Jean-Jacques-Rousseau
VENTA AL DETALL; 62, Rué du Hamel, Hasta las 9 H. de la mañana

I

Patatas comestibles y para sembrar, de todas ciases

1

Dirección Telegráfica: MOLOC-ARGEL Teléfono: 37-83

III KaiV

Dirección Telegráfica: CAPANA-RQUSSEAU-BURDEOS

Teléfono]
Sucursal

Giros Postales: Bordean* N.* 17,4.92

R. C. Bx. 4365

84.682 86.196

1 I 1
«Sí

DELEGACION LOCAL DE PROPAGANDA
Boletín de Información de Falange Española Mieioaalista y de las
J. 0.8, S. de Soiler '
CONFERENCIAS CUARESMALES
Conforme enunciamos en el «Boletín de
Información» de ia semana pasada, durante ia presente se han venido celebrando en ia ig ¿8ia parroquial anas conferencias cua¬ resmales a cargo del Rdo. Predicador de ia Cuaresma, D. Valentín Herrero, para los afiliados todos, asi militantes como sdheri dos, de Falange Española Tradlcionalista y de íhs J.O.N.S. de esta ciudad.
Dichas conferencias, que se daban a ias ocho de ia noche, se han visto en extremo
concurridas. Para mañana se anuncia solemne misa de
Comunión general, para cumplir con el pre cepto pascual, a cuyos actos asistirán Igualmente todos los afiliados de la orga¬
nización local.
{FRANCO! {FRANCO! {FRANCO! ¡G arla eterna a José Antonio! ¡Arriba y Viva Españal
Delegación Local de Propaganda. Sóller
Tercer Año Triunfal. — Era Azul—25 3-1939.

Registro Civil

Nacimientos

Día 18.—Josó-María Bernat Castañer, hijo de Bartolomé y María.
Día 20.—Jaime Bauza Morro, hijo de Pe» dro y Margarita.

Ninguno.

Matrimonios Defunciones

Día 17.—Damián Mongaot Vicens, de 19 días, calle de San Ramón, n.° 41.
Día 18.—María Campomar Salas, de 88 años, casada, calle de Isabel II, n.° 52.
Dia 19.—Pedro Mayol Grao, de 10 mese3, calle de Mallorca, n.° 16,
Día 19-Catalina Pons Coll de 67 años, casada, Alquería del Coñde, n.° 4.
Día 19.—María Coll Ozonas, de 78 años, viuda, calle de Real, n.° 1.
Dia 20.—Francisca Casasnovas Estados, de 75 años, viuda, calle de San Pedro.
Día 20.—Pedro A. Pizá Vicens, dé 52 años, viudo, M.a 6, n 0 100.

§e desea alquilar
porcunos meses y para uso particular una máquina de escribir con teclado universal.
Dirigir los ofrecimientos al anuncio nú¬ mero 124, en esta Administración,
frsssss&ass D sr o sr =s^a^&-as-a=saB=i
He vende casia
muy bien situada. Calle de la Marina, n,° 20.
Frente Hotel Marisol. Puerto de Sóller. Para Informes dirigirse a Anuncio n.° 128
en esta Administración.

Notas de Sociedad

M. Valentí Mestre, Médico

LLEGADAS

Premio Extraordinario de la Facultad de Medicina de Barcelona, Médico de los

'

.

Hospitales de París y de New-York

Procedente de su destino en uno de los
frentes liegó el martes nuestro buen amigo y colaborador el alférez de Infantería don Vicente Crespi Muntaner, con motivo deí fallecimiento de su padre acaecido en esta dudad la penúltima semana.
Al darle nuestra bienvenida le reitera

Especialista en enfermedades de las VIAS URINARIAS (riñones, próstata, vejiga BLENORRAGIA, etc.) y ENFERMEDADES DE LA-MUJER (matriz, ovarios)
Consulta en Palma, de 10 a 12, Plaza Tagamanent,, 8. Consulta los domingos en SOLLER, de 9 a 11 de la mañana, calle de José Antonio Primo de Rivera, 97.

mos ia expresión de nuestra condolencia.
Ha llegado a esta ciudad, vía Barcelona y Alcudia, después de haber tomado parte
con éxito en el Curso de Alféreces de Infantería celebrado en la Academia de Avila, terminado la anterior semana, núes*
tro amigo y colaborador D. Antonio Colom Coiom, con cbjeto de pasar unos días con
su familia.
Felicitamos por su promoción a! nuevo Alférez y le damos cordial bienvenida,

su segunda hijíta, una preciosa criatura a ia que se poso el nombre de Antonia.
Reciben por tan fausto suceso nuestra más efusiva felicitación los padres y demás
familiares de la recién nacida.
COMANDANTE Mí LITAR DE BALEARES
Con sumo agrado hemos visto confirma¬ do en su cargo de Comandante Militar de Baleares, al Excmo. señor D..Enrique Cá* novas Lacruz, recientemente ascendido a
General de División.

NUEVO ALFÉREZ

NECROLÓGICAS

Según nos enteramos, en la Academia de Ingenieros de Burgos ha terminado
brillantemente el curso en el de Alféreces
de dicho cuerpo naestro paisano D. Jaime RosseUó Bíbllonl, quien ha alcanzado el tercer puesto en la clasificación entre más de cien aspirantes.
Por la distinción alcanzada enviamos al
nuevo Alférez de Ingenieros, Sr. RosseUó, nuestra más cordial felicitación, que hace mos extensiva a sus padres, nuestros &ml * gos D. Jaime RosseUó Barceió y D.a Iíabel
Bíbllonl.
NATALICIOS
Los distinguidos esposos D. Bartoiomé Vaquer, propietario de la «Bodega Ba¬ lear», de Palma, y nuestra paisana doña Bárbara Mayol, vieron días pasados ale» grado su hogar con la venida al mundo de

D. Pedro Pizá Vicens
Después de sufrir larga y penosa dolen¬ cia, en cuyo periodo final túvole en estado de una casi completa inconsciencia, el lunes próximo pasado, día 20, falleció en esta
ciudad el conocido comerciante D. Pedro
Pizá Vicens, cuya desaparición de este mundo ha dejado sumidos en el más acerbo dolor a su única hija, Srta. Catalina; a su madre política, hermanas, hermanos y her' manas políticos y demás deudos, y ha sido por sus numerosas amistades muy sentida.
A causa de la funesta enfermedad que se Inició en el Sr. Pizá prematuramente,
pues que paralizó sus energías en la época de su existencia más propicia para em¬ plearlas en labrarse un desahogado por venir, hubo de quedar recluido en su domi¬ cilio y apartado, bien puede decirse por

completo, del trato social, cosa en realidad
muy sensible cuantío se halla uno en ia
plenitud de la vida, a ios todavía promete ¬ dores y fructíferos cincuenta y dos años de su edad. Por esto la desgracia del pa¬ ciente causó, no sólo a sus íntimos sino que también al vecindario en genera!, profunda conmiseración.
Demostróse ésta de un modo bien evi¬
dente en ¡os actos del entierro y del fune¬ ral, pues que lo mismo en uno que en otro desfiló ingente multitud de personas ami¬
gas ante ios apenados familiares para ex¬ presarles su condolencia.
Verificóse el primero el mismo día de la defunción, ai anochecer, después de re¬
zarse en la casa mortuoria eí santo Rosa¬
rio, según costumbre, y en él tomaron par¬ te buen número de vecinos, con sendos blandones o cirios, ía música de capilla, que cantó el Miserere alternando con el clero durante el trayecto, y una nutrida representación de la «Defensora Soliéron¬ se» precedida de su bandera y presidida por ta Junta Directiva, a cuya sociedad el extinto desde remota fecha había perte¬ necido, El funeral en sufragio de su alma se celebró en la Parroquia el martes por
la mañana.
Descanse en paz el infortunado Sr. Pizá, y reciban todos los que lloran la irrepara¬ ble pérdida consuelo en su aflicción y la expresión de nuestro muy sentido pé¬
same.

«f-

#

f Frutos frescos, secos y primicias #

# Importación
ff Exportación
Sr
€

Bartolomé Hayol

2 "7 s O o u r 3 Julie

27

MARSELLA

Comisión

%

Tránsito

^

*

*

*

*

%

^ Especialidad en Bananas de Canarias y la Guinea Francesa, Dátiles, Higos, Cacahuetes, etc.

4'

======

;£

Servicio rápido por veleros a motor, para la importación de Naranjas y Mandarinas

w

#

4 Telegramas: BAMAYOL Marsella 4

Teléfono: Meilhan, 21.78
#