ANO LV (2* EPOCA) NUM. 2712
ANO LV (2* EPOCA) NUM. 2712

SABADO 18 DE MARZO DE 1939—3° T.

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17-SÓLLER (Baleares)

COLABORACIÓN

LA JORNADA DEL 10 DE MARZO

EL FIN DE VERSALLES La solemnidad oficial de ios “Mártires de la Tradición”

El tratado de Versalles dejó a Alema¬ nia maltrecha y arruinada y al Imperio austro húngaro deshecho. En cambio, se constituyó la gran Monarquía yugo¬ eslava, compuesta, principalmente, de croatas, servios y eslovenos, y lo que se llamó Checoeslovaquia, integrado por checos, moravos, eslovacos, ru¬ tenos y ucranianos, estos últimos en
escaso número.
Ese gran conglomerado de razas y pueblos que se halla en la Europa cen íral, a través de largos siglos de luchas y sublevaciones vino a depender de la Corte de Viena, cuyos Estados eran rivales entre sí, pero que mantenía uni dos el Emperador y la vasta red de in
tereses creados entre ellos.
En el Gobierno y Parlamento vienés tenían representación dos grandes ten¬ dencias políticas: una disgregadora, que patrocinaba la autonomía y a veces la separación e independencia de alguno de los Estados; y otra unificadora, que
tendía a la fusión de los diversos pue¬
blos del Imperio austro-húngaro, con predominio de la cultura y espíritu ger¬ mánicos. Estaban equilibradas las dos orientaciones, que en los mismos prín¬ cipes de la Casa real e imperial tenían
defensores.
La larga convivencia entre elementos
distintos había ido limando asperezas,
siendo Viena la expresión más viva del Imperio, ya que la capital ofrecía en sus habitantes muestras clarísimas de razas
y elementos distintos que a la sombra del Emperador se conllevaban perfecta¬ mente. La afluencia de aristócratas y de lo más selecto de los diversos pueblos gobernados por los Habsburgo propor¬ cionó a la gran capital danubiana una época de esplendor e influencia que po líticamente se tradujo en un mayor pres tigio de la Dinastía reinante, que al ex¬ tenderse a todos los ámbitos del Imperio
se convirtió en fuerza de cohesión, sin anular ninguna de las características
raciales y sin disminuir los anhelos de
autodeterminación de los diversos gru¬
pos.
Destronados los Habsburgo, en Ver-
sall.es se descuartizaron sus dominios con absoluto olvido de la Historia y la
Geografía, constituyéndose diversos Estados independientes, entre ellos Che¬ coeslovaquia.
La misión asignada al territorio che¬ coeslovaco era el de constituir algo así como una cuña que sirviera para des¬
truir todo intento de restablecer el po derío alemán.
Praga se aprestó a cumplir ese papel; y su ejército, sos campos de aviación y
sus fábricas de armamentos eran ame
nazas que en el momento oportuno de¬ bían hacerse eficientes. Los gobernantes checos eran estimados y considerados en Londres y París, y sobre todo en Ginebra, que vino a convertirse en or¬ ganismo a! servicio de los Imperios
democráticos. Recuérdese en confirma¬
ción «de este aserto la retirada de Hitler
y Müssolini dé la Sociedad de Naciones y el desconocimiento por parte de ésta del espíritu y actuación de nuestro in¬
victo Caudillo.
En lo qüe actualmente constituye la gran Alemania existían antaño dos grandes núcleos: el alemán, presidido

por Prusia; y el austríaco, con Viena por capital. Hitler, austríaco de naci¬ miento y residente antes de la guerra europea en Viena y Munich, concibió la fusión de los dos grandes grupos ger mánicos, proyecto que fué considerado como una locura, pero qüe el Führer con talento, audacia y gran sentido de
la realidad ha llevado a cabo ante el
asombro y admiración del mundo. No existen ya dos Estados rivales, Austria y Prusia, que aspiran a la hegemonía
sobre la totalidad de los Estados ger¬
mánicos. Actualmente no hay más que

El calendario del nuevo Estado es¬
pañol ha incorporado a sus efemérides de gloria y honor esta del 10 de marzo, día que la Comunión Tradicionalisfa venía dedicando, por disposición de su Abanderado, D. Carlos VII, a los Már¬
tires de la Tradición.
Los Mártires de la Tradición son to¬
dos los que a lo largo del siglo XIX ca¬ yeron en guerras y persecuciones por
defender los ideales del carlismo; esto es, una auténtica concepción de España frente a las innovaciones y extranjerías de la Revolución liberal. Franco, e¡

D.

Rosad a Dios en caridad por el alma de
PEDRO MIRÓ AGUILÓ

en el primer aniversario de su fallecimiento, ocurrido en esta ciudad el día 24 de Marzo de 1938, a la edad de 45 años

HABIENDO RECIBIDO L0S SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN APOSTÓLICA

a. e. re. i. re.

Sus apenados esposa, hijo, madre, hermanos y hermanas, hermanos y hermanas políticos, sobrinos, primos y demás deudos participan a sus amistades que él próximo viernes, día 24, a las ocho y media, se celebrará en la Parroquia un Oficio conventual en sufragio del alma del finado. Suplícanles su asistencia o que de otro modo le tengan presente en sus oraciones, por lo que les quedarán agradecidos.
El limo, y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo de Mallorca se dignó conceder indul¬ gencias en la forma acostumbrada.

una Alemania, sin distinción política entre prusianos, bávaros, austríacos, würtemburgüeses, etc. Y lo más nota¬ ble del caso es que la unión germánica ha sido facilitada por el Tratado de Versalles, que tenía por objeto impe¬
dirla,

Los acontecimientos de estos días en
Checoeslovaquia no son más que una
consecuencia fatal de la constitución del
gran Reich realizada por Hitler. Las democracias, en Septiembre último, no quisieron o no pudieron utilizar el terri¬
torio checo como base de operaciones contra los principales centros fabriles de Alemania, quedando así políficamen fe inutilizado el instrumento preparado en Versalles para sostener la esclavitud del pueblo alemán.
Sin función alguna que cumplir en la Europa central, Checoeslovaquia queda¬ ba reducida a un grupo racial, amante de sus tradiciones, geográficamente su¬ jeto a la influencia de sus vecinos. De¬
samparados los checos de sus protec¬ tores, cuyos intereses servían; sin más mercados para la colocación de sus productos que los alemanes, su anula¬ ción política internacional, paulatina o rápidamente, debía conducir al resultado
de estos días.

Alegrémonos de que en la Europa central no haya habido derramamientos de sangre y felicitémonos de los triun¬ fos de una Nación amiga que tiene los mismos adversarios qüe nosotros los

españoles.

M. P.

Sóller 17-111 39.-3.° T.

Caudillo invicto y unánimemente amado, definió magníficamente en su discurso del l8 de abril de 1937 lo que significa¬ ban esos Mártires: «Los carlistas—dijo —representaban a la España auténtica frente a la España bastarda, eüropei zanfe y afrancesada de los liberales».
Como todas las conmemoraciones y solemnidades del Tradicionalismo, esta
festividad consagrada a los Mártires se
venía celebrando en un ambiente reca¬
tado y casi familiar. En las iglesias de las ciudades y los pueblos españoles — y sobre todo, de esos admirables pue-
blecifos navarros en cuyas rugosas y
ásperas paredes parece qüe está pren¬ dida el alma gigante de la raza—se con¬ gregaban «los del Círculo Carlista» en
torno a un catafalco rodeado de desco¬
loridos baldaquinos negros. En el tú¬ mulo, una boina bermeja cruzada sobre un sable y a los lados un pelotón de jó¬ venes en posición de firmes bajó la lla¬ ma crepitante y trémula de los litúrgicos hachones de cera que al quemarse len¬ tamente expandían por las naves una suave fragancia campesina de cera re¬
cién arrancada de las bucólicas colme¬
nas.
En el sitio de honor, presidiendo el duelo, los Veteranos del pueblo, ancia¬ nos rugosos cuyas pupilas aún tenían el reflejo de los días lejanos de ¡a gue rra, cuando vieron caer a Radica en el
sitio de Bilbao o despidieron con lᬠgrimas y vítores a su Rey en el tránsito triste de Valcarlos. Y los «socios», hombres maduros que en su juventud habían provocado desórdenes públicos, soñando con partidas montaraces, para protestar de la derrota del 98, de la Ley

del Candado o por sacar a tiro limpio las procesiones católicas metiéndoles el puño—o el plomo—a los jóvenes bár¬ baros. Y la muchachada de los Requetés qüe proseguía—como en las> estro¬ fas guerrilleras del himno de Oriamendi —las luchas de sus padres y de sus abuelos. Y las Margaritas, recatadas, laboriosas y dulces como aquella Reina «Angel de la Caridad», con manos de lirio de quien tomaron el nombre. Y los Pelayos infantiles, promesa del mañana, sexta generación Carlista, Y todo un público, íntegro, convencido de la fir¬ meza, de sus creencias, apartado de las apetencias del poder, quizás un poco rancio, con ese sabor de las legítimas cosas añejas.
Y a la salida del templo—como ocu¬ rrió en Oviedo y en Barcelona y en Bil¬ bao y en otros muchos lugares en los eños pringosos de la República—el cho que violento con los qüe, por ser ene¬ migos de su Fe y de su Patria, lo eran también encarnizados suyos. Entonces, cuando tal cosa ocurría, los dos ele¬
mentos integrantes de la Comunión, del Ideal, el piadoso y el castrense, se liga ban con ataduras forfísimas y surgían las pistolas y el cirio servía de maza y tenía pena de la vida el qüe quisiera profanar la Iglesia, y a lo mejor surgía, como en Barcelona el año 31, la gloria de una Bandera roja y gualda procla¬ mando el triunfo de sus colores en ple¬ nas Ramblas del Señorío de la Esquerra y de la F. A. I.
¡Qué lejos y qué cerca está todo estol ¡Cuánto han cambiado las cosas! Hoy, el día de los Mártires de la Tradición, es fecha qüe se guarda con pública pompa en la España recuperada de Franco, de este Franco, genial y sal¬ vador, que a los Mártires dedicó un Decreto escrito de su puño y letra y que, precisamente en ese mismo día de
los Mártires, concedió a los Veteranos
de las Carlisfadas antañonas, el despa¬ cho de Tenientes, Honorarios del Ejér¬ cito Español, cuyo Decreto fué leído el pasado año por el Ministro de Justi¬ cia, Excmo. Sr. Conde de Rodezno,
ante úna inmensa muchedumbre en la
Plaza del Castillo de Pamplona, Plaza
histórica, monumento de esta guerra
qüe, como dijo con bellísima imagen el
gran orador y reqüefé combatiente, ac¬ tual asesor'nacional de Milicias, D. Je¬
sús Elizalde, es el Patio de Armas de la España Nacional.
Los funerales por los Mártires son hoy una solemnidad oficial a la que
asisten todas las autoridades del Estado
y del Partido y en la que desfilan las fuerzas militares que han logrado, ani¬ madas por ideales de Tradición, coro¬ nar la reconquista de la propia Patria con una inmarcesible paz victoriosa.
No fué infecundo, no, el sacrificio-de
aquellos Mártires. Ellos sembraron la semilla que fructificando a lo largo de los años, contribuyó de modo decisivo a la grandiosa cosecha de nuestro pri¬ mer verano triunfal. A que surgiese un voluntariado espontáneo y ardiente para engrosar esos 78 Tercios de Requefés que al lado de sus hermanos del Ejér¬ cito y Milicias tan descollantes servicios vienen prestando desde el 19 de Julio, siempre en primera línea de peligro y de honor bajo las rudas intemperies de

El nuevo templo Parroquial del Puerto de Sóller

DE TODO UN POCO
La hermandad de Mallorca con Bar¬
celona :: El reconocimiento de Espa¬ ña por los demás países :: A pesar
de la guerra, aumento en la
recaudación

Víveres de Mallorca a Barcelona

Acompañamos estas 1 líneas con la reproducción frontal y lateral o longitu¬ dinal del futuro templo parroquial del Puerto, dedicado a San Ramón de Penyafort.
Se trata de ün proyecto de iglesia, obra del arquitecto diocesano D. José de Oleza, del más puro y simple estilo gótico, susceptible de poder ser orna¬ mentado y enriquecido el día de mañana tanto como se desee y permitan los re¬ cursos de que se disponga.
Constará de una sola nave, sin capi¬ llas laterales, a excepción de una dedi¬ cada a Santa Catalina, en memoria del acíoal Oratorio de este nombre que, por necesidades de guerra, está llamado a desaparecer. En esta capilla, de una profundidad de 15 metros, será instala¬ do el antiguo retablo y la misma imagen de la Santa, que goza de tanta devoción entre los habitantes del Puerto y de esta ciudad y que ha llegado a ser centro de
peregrinación de toda la isla.
Las dimensiones totales del futuro
templo son: larg®, 35 metros; anchura, 15 metros; altura, 14 metros. El campa
nario alcanzará una altura de 21 metros.
Toda la superficie interior será lugar hábil para los fieles, con lo que tendrá una capacidad para 1.100 personas, o sea una cabida similar a la de la iglesia
del Convento de esta ciudad.
Adosado a la fachada se construirá la
casa rectoral, formando el ángulo de
ésta con la iglesia una plazoleta a modo
de atrio, frente a la puerta principal de entrada, de 9 metros de fondo por 15 de
anchura.
El templo parroquial del Puerto se construye a base de piedra, como son las construcciones de Sóller, con un zócalo de piedra labrada.

España, entre la vorágine enloquece¬

dora de mil combates encarnizados.

Tercios de Covadonga (el de la gesta

de Oviedo), de Lacar, de Montejurra, de

Santiago, de Oriamendi, de Begoña,

del Alcázar, del Pilar, del Rocío, de la

Virgen Blanca de Vitoria y de la Virgen

Negra de Monserrat. Soldados de ja
Tradición, voluntarios de Dios y de

España bajo el signo de^ Franco. Vos

oíros sois la mejor, la palpable y humana demostración de la gran razón de aqüe~-

llos Mártires cuyo día se celebra hoy oficial y devotamente en toda la España

recuperada.

J. C, Casariego.

(De «España», de Tánger).

Espantosa y sin ejemplo en la Historia ha sido, en la actual guerra española, la destrucción sistemática de iglesias. El furor marxista ha descargado sobre ellas todo su odio insensato pero consecuente con sus teorías demoledoras, con¬ vencido de que la Iglesia es el puntal más firme sobre el que descansa la civili¬ zación cristiana que pretendía derrocar.
En Mallorca, afortunadamente, sólo conocemos de oídas ese furor satánico contra la casa de Dios; pero en los ejemplos que nos vienen de nuestras tierras hermanas hemos aprendido que ella es, precisamente, el único dique eficaz que podemos oponer a los avances de las falsas premisas redentoras del marxis¬
mo.
Por consiguiente, la conclusión es clara: construyamos iglesias. Donde las hubo, a reconstruirlas, a ensancharlas, a multiplicarlas para extender su acción bienhechora sobre el mayor número posible de ciudadanos. La Iglesia es la única y verdadera Casa del Pueblo, y si queremos sacar un buen fruto de la dura y dolorosa experiencia que nos brinda la realidad de nuestra Patria; si queremos hacer una España nueva y buena, lo primero que se necesita es que haya vida y práctica religiosa, y ésta no es posible sin la profusión de iglesias.
Sóller no puede rehuir esta obligación y tiene ante sí la responsabilidad de que su barriada marítima esté suficientemente dotada para cumplir sus obliga¬ ciones espirituales. El Puerto tiene un millar de habitantes.de población civil,
aparte una respetable cifra de población flotante constituida por el personal y las familias de los Servicios del Puerto. En la actual iglesia caben únicamente unas 150 personas, de manera que es necesaria y urgente la construcción de un tem¬ plo capaz para que nadie quede sin cumplir con el precepto.
Y a eso se va, precisamente. En la actualidad se trabaja en la construcción del templo parroquial, del que acompañamos algunos aspectos en esta misma página. Pero para imprimir a esas obras el ritmo acelerado que sería de desear, falta dinero. A veces ios fieles se distraen y olvidan atender a estas necesida¬ des, por lo que es preciso recordárselas de vez en cuando.
Estos próximos días se llamará a las puertas sollerenses en favor de las obras de la Parroquia del Puerto. Seamos generosos cuando el enviado de Dios
se presente en nuestra casa a recoger nuestra aportación para construir la
Casa del Señor.—M. M. C.

La primera expedición salió el martes,
día 21 Febrero, de Palma para la Ciudad
Condal y la componía, aparte los envíos
de particulares, las partidas siguientes: Sobrasada, 6.192 kgs.; Longaniza, 848
• id.; Butifarra, J50 id.; Butifarrones, 12
id.; Espaldillas cerdo, 4.011 id.; Jamones, 1.000 id.; Tocino, 251 id.; Manteca, 2.015;
Sardinas, 1.572 id.; Sardinas grandes, 238 id.; Bacalao, 79 id.; 57.432 botes de
leche condensada, 29.559 id.; Harina lac¬ teada, 360 id.; Conserva tomates, 14 id.; Conserva atún, 1 id.; Conserva alubias y lomo, 1.250 id.; Conserva legumbres, 125
id.; Conservas sardinas, 291 id.; Garban¬ zos, 10.406 id.; Judías, 19.205 id.;Habas, 10 id.; Lentejas, 19 id.; Alcaparras, 1.160
id.; Higos y panes higos, 5.643 id.; Trigo, 930 id.; Harina, 451 id.; Ajos, 200 id ; Arroz, 30 id.; Naranjas, 3.148 id.; Limo¬ nes, 6 id.; Cacahuetes, 3 íd.; Cebollas, 2.150 id.; Patatas, 34.296 id.; Boniatos, 1840 id.; Tomates, 478 id.; Pastas para sopa, 4.782 id.; Chocolate, 1.591 id.; Pan, 80 id.; Galletas, 51 id.; Paquetes puré, 10 id.; Aceite, 48 id.; Azúcar, 30 id.; Queso, 56 id.; Membrillo, 2 id.; Pastillas jabón, 200 id,; Jabón común, 1.402 id.; T¿bón car tón, 35 id.; Tabaco, 2.540 gramos; Calciclor, 2 frascos; Maizavena, 1 bote; 280 do¬ cenas huevos; 290 gallinas; 10 conejos; 3 patos; 74 corderos.
Peso total: 138 toneladas, valoradas en 272.929’80 pesetas.

Datos de nuestra Historia

Entre los Estados que han reconocido
a Franco como única autoridad de Es¬
paña figuran: Guatemala, el 8 de noviembre de 1936. El Salvador, en la misma fecha. Italia y Alemania, el 18 de noviembre
del mismo año.
Albania y Nicaragua, el 27 de noviem¬
bre de 1936.
Santa Sede, el 28 de agosto de 1937. Japón, el 1 de diciembre de 1937. Manchukuo, el 2 del mismo mes y año. Hungría, el 13 de enero de 1938. Portugal, el 11 de mayo de 1938. Checo-Eslovaquia, el 27 de enero del
año actual.
Irlanda, el 13 de febrero. Suiza, el 14. Uruguay, el 17. Polonia y Perú, el 18. Turquía, el 21. Holanda, el 22. Bolivia, el 24. Venezuela, el 25. <
Argentina, el 26. Gran Bretaña y Fiancia, el 27.
Bélgica, y Luxemburgo también han acordado reconocer «de jure» al Gobierno de la España nacional.

Alza de 410 millones en la recaudación durante 1958

El ministerio de Hacienda ha hecho

pública una nota diciendo que la recau¬
dación obtenida durante el año 1938 acu¬

sa, en comparación con la del ejercicio de 1937, un alza de cuatrocientos diez millo¬

nes de pesetas. Para establecer la debida

comparación dice la nota que es preciso

separar de la citada cantidad la de ciento

dieciocho millones de pesetas que obede¬ ce a la reorganización de los servicios en

el primero de dichos años y a la recau¬ dación alcanzada en varias provincias, correspondiente a igual período del año

1937, en que se hallaban aquéllas sin li¬
berar.

El resto, es decir, doscientos noventa

y dos millones de pesetas, representan el
aumento real atribuíble a la gestión administrativa-e inspectora.

Sí.El ministerio de Hacienda resalta el

hecho de que éste aumento se haya lo*

grado sin crear nuevos tributos, a pesar

de las exigencias de la guerra y sin esta¬

blecer tampoco otros recargos distintos

de los que regían en 1936.

~ ~ -ff

ei Finalmente pone de relieve el celo de

los funcionarios y el patriotismo de los

contribuyentes, qúe cumplen sus obliga¬ ciones fiscales con admirable precisión.

i

ii

!■■■■■— SOLLER

RECUERDOS RETROSPECTIVOS
De la expedición roja a Mallorca

(Conclusión)
Por qué abandonamos Mallorca
Las necesidades de la guerra nos re¬
servan hoy un acontecimiento inespera¬ do. Después del acostumbrado bombarbeo nos disponemos a cenar. Es en esa hora en que la tarde entra en la noche por los picos de los montes.
Diseminados por el campamento, cómo en uno de gitanos, sentados en el suelo contemplamos el plato de ran¬ cho. En la playa ronronea el motor de una barca En ella viene el capitán Ba
yo, en cuyo rostro no se refleja ninguna característica de disgusto o alegría
Al llegar a la caseta del campamento saluda y con voz segura nos hace saber que esta tarde nuestro «Jaime I» ha cañoneado intensamente la capital, Pal ma de Mallorca, habiendo logrado los objetivos militares propuestos y hacien¬ do huir a los facciosos. La población civil se ha rendido y en Jos edificios ondean banderas blancas. Así, pues, muchachos—termina diciendo—hay que prepararse porque esta noche embar¬ caremos todos para entrar en la ciudad,
AI oír esto se terminó la cena. Los
platos volaron por el aire y el que más y el que menos abrió el grifo de su en¬ tusiasmo y de sü expansión.
Los trimotores facciosos aparecieron en el cielo cruzando el campamento y
regándolo de bombas. Sorpresa gene ral ¿Qué pasará? Un joven sentenció gravemente: «Es el último momento de desesperación. Huyen los jefes faccio¬
sos en los trimotores italianos y en su
vergonzosa huida quieren decirnos
adiós.» Durante la noche se hizo el reembar
que. Eramos más de ocho mil hombres, Durante toda aquella fueron y viniero n las barcazas, las pocas barcazas de que disponíamos en aquellos momentos. En cada viaje la gabarra transportaba mil combatientes, con sus macutos,
mantas, fusiles, etc. Ibamos sin poder¬
nos mover, pero nadie protestaba, La alegría mataba todas las dificultades,
Al clarear el día aparecieron en eí horizonte las siluetas del «Jaime I», del
«Aníequera» y del «Miranda» y después que hubieron embarcado tras algunas dificultades ¡os guardias de Alicante, que fueron los últimos en dejar tierra firme, levamos anclas y en marcha.
Antes de ias siete, revoloteaban sobre
nuestras antiguas posiciones Jos pája¬ ros negros descargando metralla y se¬ guidamente acudieron hacia donde esta¬ ban los barcos. Volaban alto y las bom¬ bas caían lejos.

No cabía duda. Habíamos realizado
una retirada magnífica con orden y precisión matemáticas. El enemigo no se dió cuenta de que, no solamente
habíamos abandonado las trincheras
sino también la isla. Y lo demostraba bombardeando con saña Punta Amer,
Porto Rojo y las demás posiciones cuando ya no quedaba en tierra un solo
combatiente antifascista.
Con un megáfono repitieron las voces de atención y silencio que todos obe¬ decimos. Nos apiñamos aglomerados en las cubiertas y puentes. Un camara¬ da empezó a leer un documento. Era el documento que justificaba el reembar¬ que de todas las fuerzas. vNo íbamos a
Palma de Mallorca. Abandonábamos !a
isla porque así lo había ordenado quien tenía autoridad para ello.
Nadie dijo nada, pero en todos ios semblantes aparecieron gestos de dolor. Era un poco fuerte, ¿Qué iba a pasar? ¿Esta retirada significa una derrota terrible? En muchos labios parecían brotar estas frases y otras parecidas.
El que leía siguió. Argumentaba que la permanencia en fierras mallorquínas obligaba a distraer importantes unida¬ des de la flota de guerra leal que hacían una falta imprescindible en las costas peninsulares. Al retirar, por las neee sidades imperiosas de la guerra, esas unidades marítimas, las fuerzas de tic
rra quedaban indefensas por el mar que era para nosotros la retaguardia. Por otra parte la toma de Mallorca no era, no podía ser considerada, tácticamente,
como un objetivo inmediato, y mucho menos, decisivo. Lo decisivo y lo in¬ mediato son los frentes de la península, porque cuando logremos echar al in¬ vasor de nuestra patria les nuevos amos
de Mallorca la abandonarán, sin espe¬
rar, probablemente, a que volvamos de nuevo en plan de combate. «Camara das—dijo, resumiendo, el que leía—, nuestra permanencia de más de tres semanas en la isla significa un triunfo,
no lo dudéis.» Y el «camarada» Soria
agregaba por su cuenta: «Nos vamos, pero volveremos; estoy seguro de que esto era lo que decían todos los cora
zones.»
Llevamos rumbo desconocido. Toda
vía no sabemos donde desembarcare¬
mos. Solamente a últimas horas dé la
tarde nos enteramos de que vamos a Barcelona.
Y a Barcelona llegamos de noche, a
eso de las diez. Desembarcamos en la
Aeronáutica Naval, en el mismo sitio
de partida. Al marchar, nos despidieron público, amigos y familias. Ahora no nos espera nadie.

Por las Ramblas, a las doce de la
noche, todavía pasean muchos desocu¬ pados. Nos miran pasar con cara de sorpresa, insensibles a esta guerra.— ¿De dónde vienen?—se preguntan los
curiosos.., Por las diferentes bocacalles nos va¬
mos diseminando, perdiendo en direc ción a nuestras casas. AI llegar, nos
reciben con sorpresa.
— ¿Qué ha ocurrido? ¿Os han echa¬
do?
Y todos seguramente habremos pa sado la noche explicando a nuestros familiares, que no nos han echado; que hemos abandonado «aquello» por ra zones de guerra, qüe son las únicas razones que hoy valen.
En Mallorca no ha ocurrido nada
anormal. Nuestras fuerzas no han sido
derrotadas; muy al contrario, el mismo día de ¡a retirada, en el sector derecho de las fuerzas de Zapatero estas avan zaron dos kilómetros y pusieron en vergonzosa fuga a nuestros desmora¬ lizados enemigos. Nosotros desembar¬ camos en Mallorca y tomamos impor¬ tantes posiciones. En pocos días se concentraron allí ocho mil fusiles, que
podíamos haber seguido avanzando con p.oco peligro. Pero se nos planteó un dilema: ¿Qué era más interesante para la causa antifascista: Aragón y
Sevilla o Palma de Mallorca? Unáni
memente se reconocerá la importancia de Sevilla y Zaragoza, puesto que Ma¬ llorca no es ningún peligro,
En oíros capítulos continúa obsesi¬ vamente la preocupación de justificar la marcha de Mallorca, queriendo el autor convencerse a sí mismo de que no füé
una derrota sino un acierto táctico.
«Se rectifica un error que pudo haber¬ nos costado caro» afirma. Y luego
agrega: Si tenemos en cuenta la técnica mi¬
litar, que considera como la cosa más
difícil el desembarco en terreno ene¬
migo, lo que hicimos con pocas difi¬
cultades, veremos con facilidad que unas fuerzas que efectúan esta opera ción y toman estratégicas posiciones,
posiciones qüe se conservan intangibles
durante semanas enteras, y qüe, en un momento dado, deciden cambiar de frente por las razones señaladas, no
puede de ninguna manera significar
una derrota. Si añadimos a esto lo qüe
significa una retirada y las condiciones en que se efectuó, observaremos que las fuerzas que fueron a Baleares vuel ven con los trofeos de Ibiza, Cabrera,
Formeníera y Menorca, dejando para mejor ocasión la inevitable conquista
de Palma. La retirada se efectuó con toda ñor
malidad y no tuvimos ni una sola baja. Sobre el campo de batalla no quedó nada más que el material que por falta de tiempo no pudo ser retirado, que¬ dando inutilizado para el enemigo lo

poco que en Punta Amer y Porto Cristo (hoy Porto Rojo) dejamos.
Todo esto es lo ocurrido, que no da motivo para alarmar a nadie.. Hemos abandonado Mallorca para conquistar rápidamente otros objetivos, pero qüe, nadie dude, ni por un momento, de qüe los qüe estuvimos en Mallorca, una vez conseguidos los triunfos de Sevilla y Zaragoza, volveremos para ganar al
fascismo ese reducto.
Cuando el autor del libro parece ha¬ berse convencido a sí mismo de qüe la
retirada de Mallorca fué un triunfo y
no una derrota, aún le escapan sübcon-
cieníemenfe afirmaciones como éstas:
Fuimos a Mallorca y volvimos de Ma¬
llorca. Eran todavía ias valientes mili¬
cias, sin técnica militar,.. Ies milicias
de partidos y sindicatos, sin una disci¬ plina, sin un mando único* las que lo¬ graron que los fascistas no avanzasen ni un palmo en el terreno conquistado por ellas desde los primeros días del desembarco. Se derrochó valor y he¬ roísmo pero hubo desorganización y no
ocurrió-una verdadera catástrofe, por¬
que los fascistas que en aquellos mo¬ mentos había en la isla, ignoraban cuán¬ tos éramos y con qué medios defensi¬ vos y combativos contábamos. Los que recuerden aquellos días, los que estu¬ vieron allí, saben, y no lo olvidarán nunca, qüe a no ser por esas circuns¬ tancias, ante una ofensiva fascista pro¬
longada Punta Amer se hubievse conver¬
tido en el cementerio de ocho mil mili¬ cianos antifascistas.
AI llegar a Mahón y ver soldados y centinelas alguien protestó. Nosotros
éramos revolucionarios. El antimilita¬
rismo estaba profundamente arraigado en las masas, No se comprendía enron¬ ces que para derrotar a un ejército organizado sólo podía hacerlo otro ejército mejor organizado. Las partes del ejército que se podían haber apro¬
vechado se sub estimaron como tales.
Se empezó por tirar los gorros y las guerreras. íQué optimistas éramos en aquellos días!
Demasiadas banderas.,, comunistas,
anarquistas, separatistas, republicanas. Un pasado me decía: «Si en vez de tan¬ tas banderas hubierais traído una sola, acaso muchaa cosas hubiesen pasado de otra forma y en beneficio de todos.»
La improvisación era nuestra madre aquellos días Hoy, al contemplar los medios bélicos qüe tanto el enemigo como nosotros estamos empleando, nos
causa ün poco de risa recordar cómo intentábamos ganar la guerra.
Mallorca no se podía defender sola¬ mente desde tierra. El mar y el aire eran allí de un valpr incalculable. Si esto, que parece elemental estrategia de la guerra, se sabía ¿por qué se fué a Ma¬ llorca?...
Por la transcripción
• M. Marqués Coll,

Folletín del SOLLER - i
• JEFATURA DEL ESTADO
Ley de 9 de Febrero de 1939 de Responsabilidades Políticas
Próxima la total liberación de España, el Gobierno, consciente de los deberes que le incumben respecto a la reconstrucción es¬ piritual y material de nuestra Patria, consi¬ dera llegado el momento de dictar una Ley de Responsabilidades Políticas, que sirva para liquidar las culpas de este orden con¬ traídas por quienes contribuyeron con actos u omisiones graves a forjar la subversión roja, a mantenerla viva durante más de dos años y a entorpecer el triunfo, providencial e históricamente ineludible, del Movimien¬ to Nacional, que traduzca en efectividades prácticas las responsabilidades civiles de las personas culpables y que, por último, permita que los españoles que en haz apre¬ tado han salvado nuestro país y nuestra ci¬ vilización y aquéllos otros que borren sus yerros pasados mediante el cumplimiento r de sanciones justas y la firme voluntad de no volver a extraviarse, puedan convivir dentro de tina España grande y rindan a su

servicio todos sus esfuerzos y todos sus sa¬
crificios.
Los propósitos de esta Ley y su desarro¬ llo le dan un carácter que supera los con¬ ceptos estrictos de una disposición penal encajada dentro de moldes que ya han ca¬ ducado. La magnitud intencional y las consecuencias materiales de los agravios inferidos a España son tales, que impiden que el castigo y la reparación alcancen unas dimensiones proporcionadas, pues éstas repugnarían al hondo sentido de nues¬ tra Revolución Nacional, que no quiere ni penar con crueldad, ni llevar la miseria a los hogares. Y, por ello, esta Ley, que no es vindicadora, sino constructiva, atenúa,
por una parte, el rigor sancionador, y, por otra, busca, dentro de la equidad, fórmulas que permitan armonizar los intereses sa¬ grados de la Patria con el deseo de no que¬ brar la vida económica de los particulares.
Las sanciones económicas se regulan con una humana moderación, de la que son ejemplo los preceptos encaminados a no coartar las actividades de quienes basan su subsistencia en negocios modestos. Y estas sanciones, en aquellos casos en que se deba prevenir el peligro dimanante de posibles actuaciones futuras de los inculpados, po¬ drán ir acompañadas de otras, que, en ri¬ gor, tienen el carácter de medidas de segu¬ ridad y que consistirán en la inhabilitación para el ejercicio de determinados cargos y en el alejamiento de los lugares en que se

residía anteriormente, llegándose, en cier¬ tos casos de gravedad suma, a declarar la
pérdida de nacionalidad de los que no me¬ recen el honor de seguir siendo españoles.
Los agtos y omisiones que dan lugar a la exigencia de responsabilidades políticas se enumeran con la amplitud necesaria para que resulten comprendidas todas las actua¬ ciones que, ajuicio del. Gobierno, son me¬ recedoras de castigo. Esta extensión obliga¬ da de la materia penal se compensa con la amplísima latitud ,que se concede para fijar la medida de las sanciones y que permitirá que éstas puedan resultar intrínsecamente justas y perfectamente adecuadas a los dis¬ tintos grados de responsabilidad. El arbi¬ trio judicial será tan grande como lo exige la complejidad de los actos y omisiones que han de juzgarse.
Los tribunales encargados de imponer
las sanciones estarán compuestos por re¬
presentantes del Ejército, de la Magistratu¬
ra y de la Falange Española Tradicionalista
y de las J. O. N. S., que darán a su actua¬ ción conjunta el tono que inspira al Movi¬ miento Nacional. Y para conseguir que funcionen con perfecta armonía todos los Tribunales y organismos a quienes se en¬ comienda la aplicación de la Ley, se crean un Tribunal Superior y un órgano adminis¬ trativo, anejo al mismo, que, bajo una sola dirección, y de acuerdo con el Gobierno, imprimirán al conjunto la unidad necesaria para conseguir todos los resultados que en

el orden jurídico y en el económico se pre¬
tenden.
Los procedimientos para la imposicióri de las sanciones, para su ejecución práctica y para la resolución de las reclamaciones de terceros se regulan con normas sencillas, en las que se aúna la conveniencia de obte¬ ner resoluciones rápidas con la necesidad de respetar los derechos de defensa y los intereses legítimos de personas no responsa¬
bles.
Y, por último, la adaptación de las situa¬ ciones jurídicas creadas en virtud de los preceptos anteriores a la nueva ordenación legal, se determina por medio de las dispo¬ siciones transitorias con que termina la Ley.
Los elevados propósitos en que ésta se inspira, la madura reflexión que ha puesto el Gobierno en redactarla y el patriótico y sereno espíritu de justicia de los Tribunales y organismos que la han de aplicar condu¬ cirán, seguramente,, a hacer de ella uno de
los más firmes cimientos de la reconstruc¬
ción de España. Y, por ello, DISPONGO:
TÍTULO I
(Parte sustantiva)
CAPÍTULO I
Declaraciones generales
Artículo l.° Se declara la responsabili¬ dad política de las personas, tanto jurídicas como físicas, que desde primero de Octu-

4

97-

■rma

5 w O

♦ CRONICA

LOCAL ♦

El refugio de la plaza de El encendido de los Faros

Antonio Maura

Está ya en condiciones de prestar el servicio para el que ha sido
construido
Toca a *u término !a construcción del refugio público que se ha realizado en la plaza de Antonio Maura. Interiormente es¬ tá acabado del todo, y actualmente se pro¬ ceden a los üitimos trabajos de hermoseamiento de! exterior, para disimular un poco las proporciones de sus entradas.
Alrededor de éstas se han construido

Como un nuevo paso hacia el restable¬ cimiento de la normalidad, que se aproxima con el final de la guerra, el sábado día 11
dai actual fueron encendidos de nuevo los
faros de nuestra costa, tanto e! de la en¬ trad.! del Puerto como o! del Cap Gros.
E-íos faros han quedado atendidos en la siguiente forma: el del Cap Gros, por don Guillermo Prefasl Gómez, y el de la Cruz por D. Juan Monserrat Fullana, ambos dei cuerpo oficial de torreros y con servicio en esta ciudad en el momento de empezar el
Movimiento Nacional.

unos poyos o bancos.de manipostería También se ha empedrado e» espacio de plaza que existe sobre el corso del refu¬ gio, el cual hu quedado protegido, ademán, por una gruesa C3pa de cemento armado
Ei interior del refugio está alumbrado
eléctricamente.

Una Orden del Ministerio
de Industria y Comercio
Quedan inmovilizadas las existencias
de aceite de oliva

Notas de! tiempo en la semana

Las actuales circunstancias por las que

El presente mes de Marzo conserva sft antigua fama

atraviesa la producción, abastecimiento y consumo de aceite en la España Nacional, así como la extraordinaria importancia que

tanto para el consumo Interior como para

Y ia tiene de variable desde los más nuestra exportación tiene este producto,

remotos tiempos. En efecto, pocos son los aconsejan una especie! vigilancia e inter¬

días que van transcurriendo en que presen¬ vención de las actuales existencias del te la atmósfera el mismo cariz. Y hasta en mismo. Con el fin de que ello pueda reali¬

un mismo dfQ se registran a menudo nota¬ zarse, es de argente necesidad que ei or¬

bles variseiones.

ganismo creado para la regularización de

Se han sucedido en la presente semana, cuanto al aceite de oliva se refiere, tenga

como en la anterior, los días grises, con en sus manos el control de las existencias

cielo cubierto y vlenteclllos muy fríos del y posibilidades actuales de la España Na¬

sector Norte, y han sido los menos los en cional, a fin de qae las necesidades de or¬

que ha brillado en esta comarca, esplendo¬ den militar, consumo civil y de exporta¬

roso y sin largas Intermitencias de sombras, ción pueda administrarlas con el máximo

el sol.

*

provecho, siempre teniendo en cuenta las

Esto no obstante, en la Naturaleza se directrices que aconseje el Servicio Nacio¬

nota un buen avance hacia el despereza- nal Competente, conjugando con fas dispo¬

mlento primaveral, cosa que pareció retra¬ nibilidades reales las exigencias de las tres

so e intranquilizaba a los terratenientes de formas de! consamo citadas.

este valle, como indicamos en nuestra eró

Al fin antedicho, se ha dispuesto:

nica anterior. En estos pocos días a que

Artícalo primero.—Quedan Inmoviliza'

nos hemos referido se ha operado un cam¬ das cuantas existencias de aceite de oliva

bio bastante favorable, pues que no sólo existan en territorio nacional.

han abierto sus yemas los granados y han

Articulo segundo,—Ei Presidente de la

florecido muchos perales de fruta tempra¬ Comisión reguladora de aceites y grasas

na, sino que también en distintos olivares, queda autorizado para expedir directamen

sobre todo en los situados en las alturas te o por su delegación de zona, guías de

y puntos más soleado», se ve aparecer la circulación de este producto.

suspirada rapa,

Articulo tercero.—Esta autorización se¬

Aun cuando va saliendo ésta de un modo rá otorgada por el organismo citado, pre¬

Irregular y no sea hasta

momento pre¬ vio exacto conocimiento de las necesidades

sente genera! ni en la profusión que fuera militares, civiles y de nuestra exportación,

de desear, es de todos modos un buen de acuerdo con las normas e instrucciones

síntoma, bastante para hacer que renazca de carácter general de las correspondien¬

la esperanza en los pesimistas o descor,- tes jefaturas que el Servicio Nacional se

fiados que la habían perdido.

¡ sirva comunicarles.

Movimiento industrial en Sóller
En el «Boletín Oficial» de esta provln cia se ha publicado en la relación de las Sociedades anónimas cuya constitución ha sido inscrita en el Registro Mercantil de Mallorca, la siguiente de esta ciudad:
Sociedad anónima titulada «Tejidos Al cover» con domicilio en Sóller, calle del Capitán Angeláis, sin número, que se de¬ dica a la fabricación y venta de tejidos y a cualquiera otro negocio licito. Su capital es de 1.698,000 pesetas, representado por 3 396 acciones al portador de 500 pesetas
cada una, habiéndose constituido en escri
tura otorgada en Sóiler día 31 diciembre
de 1938 ante el Notarlo don Francisco
Servera y Amengual, motivando la ins¬ cripción 1.a de la Hoja 920 al folio 142 del
iibro 18 de Sociedades.
También se ha publicado en el mismo «Boletín Oficia!», dando cumplimiento al Decreto del Ministerio de Industria y Co mercio de 20 de Agosto último, el siguien¬
te anuncio:
Don Miguel V. Pufg Enseñat, vecino de Sóller, domiciliado en ia calle de ia Rectoría, número 11, solicita autorización para transformar su Industria de fabrica¬ ción de jabones para usos domésticos, sus¬ tituyendo su instalación actual por la de una caldera de vapor de unos 30 C. V.
Para ir a Cataluña
Instrucciones para solicitud de salvo¬ conductos para las provincias de Barcelona, Tarragona y Gerona
Lss personas que deseen trasladarse a cualquiera de aquellas poblaciones y acre diten residían en las mismas bastante tiempo
antes de la iniciación del Glorioso Movi¬
miento Nacional, tengan actividades, des¬ tino o bien justifiquen la necesidad impres cindible del vieje, deberán elevar Instancia debidamente reintegrada al limo, señor Jfcfe dei Servicio Nacional de Seguridad, en Vailadolid, haciendo estas peticiones por conducto del Excelentísimo Sr. Go¬
bernador Civil de la Provincia;
Es imprescindible que las peticiones va¬ yan avaladas por la firma de dos personas
solventes de la localidad.
Una vez informada la justificación de los motivos de! viaje, el Gobierno Civil los remitirá a la Jefatura del Servicio Na¬ cional de Seguridad en Vailadolid. Dichas instancias se entregarán, para su curso correspondiente, en las oficinas de ls Se¬ cretaría de Orden Público, donde deberán ser recogidos los salvoconductos una vez
concedidos.

Ingresos para el «Subsidio
al Combatiente»

En el número del «Boletín Oficial» de

esta provincia correspondiente ai martes último, día 14, publica la Comisión Pro¬
vincial de Subsidio ai Combatiente de Ba¬

leares la relación de los ingresos realiza¬ dos durante el mes de Febrero próximo
pasado en la cuenta corriente del referido subsidio abierta en el Banco de Eipeña, de Palma, los cuales arrojan las siguientes
cantidades:

Por venta de tickets, 56 491T0 pesetas; por reintegros 59 43i’OO; por día sin pos¬ tre, 15 319T0, y por espectáculos 15 570’65
A estas cantidades ha corresoondido

Sóller con las sumas de 3 221’60 pesetas

por tickets; 1 600’00 por reintegros; 535’35 por día sin postre, y 598’50 por espec¬
táculos.

Fornaluix, con 145 ptas. por tickets.

Deyá con 60 pesetas por tickets y 37 id. por día sin postre.
Además se ha ingresado por los siguien¬ tes conceptos:

10 p °/0 sobre tabacos. . 50 p °lo del Plato Unico .
Horas extraordinarias Ferro¬

17i.724’65 47 654’23

carriles

....

Licencias de caza .

.

.

Varios

440’30 1 501’00 646 07175

Suma Ptas.

867.391’98

La tasa del ganado lanar
La Junta Reguladora de Abastos de Carne de esta Provincia ha fijado provi¬ sionalmente la tasa de ganado lanar en vivo a! precio de 2TQ ptas. el kilo, pu* dlendo alcanzar las razas mejoradas el
de 2’20.
En las islas de Menorca e Iblza subsis¬
tirán los precios actuales, y como conse¬ cuencia, también los de las carnes en
fresco.
Para las carnes regirán los precios si¬ guientes:
En la capital: Canales, de abastecedores a detallistas: 470 ptas. kilo.
De detallista al púb ico.—Chuletas, a 6’50 ptas. kilo, pierna a 470 id., espalda y
cuello a 4’00 id.
En los pueblos donde se detalla por cla¬ ses: chuletas a 575 ptas. el kilo, pierna a 4’50 id., espaida y cuello a 375 id.
En los pueblos donde se detalla clase única, a 4’25 ptas. el kilo, podiendo in¬ cluir un trozo de hueso, cabdza siempre, en proporción inferior a un diez por ciento.

bre de mil novecientos treinta y cuatro y
antes de dieciocho de Julio de mil novecien¬ tos treinta y seis, contribuyeron a crear o a agravar la subversión de todo orden de que se hizo víctima a España y de aquellas otras que, a partir de la segunda de dichas fechas, se hayan opuesto o se opongan al
Movimiento Nacional con actos concretos
o con pasividad grave.
Artículo 2.° Como consecuencia de la
anterior declaración y ratificándose lo dis¬ puesto en el artículo primero del decreto número 108, de fecha 13 de Septiembre de 1936, quedan fuera de la Ley todos los par¬ tidos y agrupaciones políticas y sociales que‘, desde la convocatoria de las elecciones
celebradas en 16 de Febrero de 1936, han
integrado el llamado Frente Popular, así como los partidos y agrupaciones aliados y adheridos a éste por el solo hecho de serlo, las organizaciones separatistas y todas aquellas que se hayan opuesto al triunfo
del Movimiento Nacional.
Se entenderán comprendidos en esta san¬ ción los siguientes partidos y agrupaciones: Acción Republicana, Izquierda Republica¬ na, Unión Republicana, Partido Federal, Confederación Nacional del Trabajo, Unión General de Trabajadores, Partido Socialis¬
ta Obrero, Partido Comunista, Partido Sin¬ dicalista, Sindicalista de Pestaña, Federa¬
ción Anarquista Ibérica, Partido Naciona¬ lista Vasco, Acción Nacionalista Vasca,

Solidaridad de Obreros Vascos, Esquerra Catalana, Partido Galleguista, Partido Obrero de Unificación Marxista, Ateneo Libertario, Socorro Rojo Internacional, Partido Socialista Unificado de Cataluña, Unión de Rabassaires, Acción Catalana Re¬ publicana, Partido Catalanista Republica¬ no, Unión Democrática de Cataluña, Estat Catalá, todas las Logáis masónicas y cua¬ lesquiera otras entidades, agrupaciones o partidos filiales o de análoga significación a los expresados, previa declaración oficial de hallarse, como los anteriormente rela¬ cionados, fuera de ley.
Artículo 3.° Los partidos, agrupaciones y organizaciones declaradas fuera de la ley, sufrirán la pérdida absoluta de sus dere¬ chos de toda clase y la pérdida total de sus bienes. Estos pasarán íntegramente a ser propiedad del Estado.
Quedan confirmadas las incautaciones llevadas a cabo en aplicación de lo dis¬ puesto en el artículo segundo del decreto número 108 antes citado y en sus disposi¬ ciones complementarias y concordantes.
CAPÍTULO II
Ds las causas da responsabilidad y de las circunstancias que la modifican
Artículo 4.° En virtud de lo dispuesto en el artículo primero, quedan incursos en responsabilidad política y sujetos a las san¬ ciones que se les impongan en los pro¬

cedimientos que contra ellos se sigan, las personas individuales que se hallen com¬ prendidas en alguno de los casos o supues¬ tos siguientes:
a) Haber sido o ser condenado por la jurisdicción militar por alguno de los deli¬ tos de rebelión, adhesión, auxilio, provoca¬ ción, inducción o excitación a la misma,
o por los de traición en virtud de causa criminal seguida con motivo del Glorioso
Movimiento Nacional.
b) Haber desempeñado cargos directi¬ vos en los partidos, agrupaciones y asocia¬ ciones a que alcanza la declaración del ar¬ tículo segundo, así como haber ostentado la representación de los mismos en cual¬ quier clase de Corporaciones y organismos, tanto públicos como privados.
c) Haber figurado, a virtud de inscrip¬ ción efectuada antes del 18 de Julio de
1936, y mantenida hasta esta fecha, como afiliado de los partidos, agrupaciones y asociaciones a que se refiere el apartado anterior, excepción hecha de los simples afiliados a organismos sindicales.
d) Haber desempeñado cargos o misio¬ nes de carácter político o administrativo de índole civil y calificada confianza por nom¬ bramiento del Gobierno del Frente Popular, con retribución o sin ella, salvo los que
deban su nombramiento a la elección y
fueran de filiación política completamente
hostil al mismo. También se considerarán
comprendidos en este caso los que, sin

nombramiento de dicho Gobierno, hubie¬ ren continuado desempeñando con él cargos de aquella índole en lá Administración
Central.
e) Haberse significado públicamente por la intensidad o por la eficacia de su actua¬ ción en favor del Frente Popular o de los partidos y agrupaciones comprendidos en el artículo segundo o contribuido, con ayuda económica a los mismos prestada de ma¬ nera voluntaria y libre y con propósito deli¬ berado de favorecerles, aunque no se hu¬ biesen desempeñado puestos directivos o de representación, ni cargos o misiones de confianza, ni se tratase de afiliados a aqué¬
llos.
f) Haber convocado las elecciones para diputados a Cortes del año 1936; formado parte del Gobierno que las presidió o des¬ empeñado altos cargos con el mismo, o ha¬ ber sido candidato del Gobierno, o candi¬ dato, apoderado o interventor de cualquiera de los partidos del Frente Popular y de sus aliados o adheridos en ellas; o haber sido
compromisario de tales partidos para la elección de Presidente de la República en el propio año.
g) Los diputados que en el Parlamenta de 1936, traicionando a sus electores, ha¬
yan contribuido, por acción o abstención, a la implantación de los ideales del Frente Popular y de sus programas.
(Continuará).

gJLBHLg-! —! .

!■■■«—g Sü^LBR

♦ CRONICA

—«MJBiaagMiiMi'waKasMiaMiBwawBBBaatB——aEMB—¡a—— Q ■
LOCAL ♦

Notas de Sociedad
LLEGADAS
Procedente de Francia llegó, el sábado
último el comerciante D. Antonio Frontera
Berlo.
. Hemos tenido el gusto de saludara nue3tro apreciado amigo D. Guillermo Colom Canals y a su hijo D. Jaime, quienes lle¬ garon el lunes, procedentes de Eplnal, con el objeto este último, de cumplir con sus deberes para con la Patria.
Han venido esta semana, disfrutando de permiso, los jóvenes combatientes D. MI»
guel Pomar Llull, D. Juan Martorell Cas tañer. D. Miguel Frau Caparó, D. Barto Jomé Dols Sampol y D. Miguel VIcens
Pons.
De su vlBje al Continente regresó en el avión de! martes D. José Magraner VIcens.
También ha regresado de la misma resi¬ dencia, D. Jaime Rabasa Vaücaneras.
Sean todos bienvenidos.
SALIDAS
Han salido para la Península nuestros paisanos D. Francisco Arbona Rlutort, don Jaime Vatcaneras Sarro y D. José Rlpoll
Arbona.
Embarcaron el miércoles para la penín¬ sula, con e! fin de reincorporarse a sus respectivos batallones, después de unos días de permiso pasados en esta ciudad con sus familias, los soldados D. Antonio Brunet Pons, D. Sebastián y D. Miguel C1 rerol Graü, D. Juan Rullán Blnimells, don Guillermo Mateu Mayol, D. Gabriel Sam¬ pol Estrany y D. Pedro Fornés Grau.
Deseamos hayan tenido un feliz viaje.
NATALICIOS
Nuestros apreciados amigos, el indus¬
trial D. Bartolomé Bernat Canals y su
esposa, D.a María Csstañer Molí, han visto hoy alegrado su hogar con el feliz naci¬ miento de un hermoso niño, que recibirá eljnombre de José María. .
Reciban por tan fausto suceso los es¬ posos Bernat-Castañar, nuestra más efu¬
siva felicitación.
JÓVENES BACHILLERES
Han terminado esta semana el Bachille¬
rato, que hen cursado con notable apro¬ vechamiento, los estudiosos jóvenes de
esta localidad D. Bartolomé Frontera
Marqués y D. Pedro Arbona Rullán, quie¬
nes efectuaron el examen de reválida el
próximo pasado martes en el Instituto de
Palma.
Felicitárnosles sinceramente, y hacemos
nuestra felicitación extensiva a sus dis¬
tintos profesores y a sus familiares res¬ pectivos.
NUEVO COMISARIO
Ha tomado posesión del cargo para el que ha sido nombrado últimamente, el nue¬
vo Comisario de los Servicios de nuestro
Puerto, D. Javier González Cela y Galle¬ go, Comandante de Intendencia de la Ar¬
mada. Al dar al Sr. González Cela nuestra cor¬
dial bienvenida le deseamos que su estan¬
cia en esta ciudad al frente de su nuevo
destino le sea agradable.
Obras de W. Fernández Florez
EL MALVADO CARABEL
VISIONES DE NEURASTENIA
EL HOMBRE QUE COMPRÓ
ÜN AUTOMÓVIL
de venta en la LIBRERIA MARQUES San Bartolomé, 17 SOLLER

DELEGACION LOCAL DE PROPAGANDA
Boletín de Información de Falange
Espadóla Tradieionalista y de las
10. H. S. de Sóller
SECCION FEMENINA
Vacuna ántiVariólica
En cumplimiento de órdenes recibidas, todas las afiliadas vienen obligadas a pre¬ sentar en la Delegación Local de Falange Española Tradieionalista y de las J.O.N.S. de esta ciudad la hoja o certificado de vacuna antlvarlóllca, con nota del resul¬ tado positivo o negativo de la vacunación.
Sorteo del Cuadro
de José Antonio
Se recordará que, a raíz de la velada benéfica celebrada por la Agrupación de Selva en el teatro «Kursaal», en la cual se estrenó la revista folklórica «La Vieja Alegría de un Pueblo», se sorteó un mag niflco cuadro de José Antonio. Hasta la hora presente no ,ha salido el agraciado a reclamar el cuadro de referencia, por lo cual se hace público que si dentro de ocho días, a partir de la publicación del presen¬ te aviso, no es redamado dicho cuadro, se entenderá que el favorecido renuncia al
mismo en beneficio de la Sección Feme¬
nina de la Falange local.
Nombramiento de Regidora
Local de Cultura
Ha sido nombrada Regidora Local de
Cultura de la Sección Femenina la cama-*
rada María Rosa Morel! Barbaroux, la cual, con elevado espíritu nacional-sindi¬ calista, dirige el centro cultural reciente¬ mente Inaugurado en el edificio de la «De¬
fensora Sollerense».
Clases en el local de Cultura
Ya funcionan con lisonjero éxito las clases del Centro de Cultura de la Sección Femenina de Falange Española Trediele» nallsta y de las J.O.N.S, de Sóller. Nos es posible hoy publicar el cuadro de profe¬ soras que explican las asignaturas siguien¬ tes: doña Antonia Ferrer y María Vlla, Gramática y Redacción; doña Magdalena Coll, Aritmética y Ciencias; doña Josefa Sampol, Literatura; doña Francisca Mas, Geografía e Historia de España y doña Antonia Palmer, Corte y Confección. Ade¬ más se dan amplias e interesantes explica¬ ciones sobre Religión y Nacional sindica¬
lismo.
JEFATURA LOCAL
Conferencias cuaresmales
El mayor honor de una persona consls te en mantener su personalidad y saberse responsable de sus acciones.
El Estado Nacional-Sindicalista procla¬ ma su catolicidad en los 26 Puntos del
Programa de Falange Española Tradlcfonaiista y de las J. O. N. S.
A loa camaradas que figuran en la Or¬ ganización de Falange, se les recuerda qué en esta época, en que la Iglesia Cató ilea Apostólica Romana llama a sus fieles al cumplimiento del Precepto Pascual, la obligación que tienen como católicos de cumplir con dicho Precepto, y por este motivo y en el prestigio de su propia personalidad esta Jefatura Local Invita a todos los afiliados, Militantes y Adheridos, para que asistan a las conferencias que en la Iglesia Paporroquial el Rdo. D. Valen tín Herrero dará especialmente para los Militantes de Falange Española Tradiclonalista y de las J.O.N.S. y a los componentes de la Organización de Milicias, todos los días de la próxima semana, a partir del martes, día 21, a las 8 de la noche.
Por Dios, por España y su Revolución
Nacional Sindicalista. Sóller 18 de Marzo de 1939—III Tr.
Antonio Castañer, Jefe Local.
jFRANCO! ¡FRANCO! ¡FRANCO! ¡Gloria eterna a José Antonio!
¡Arriba y Viva España! Delegación Local|de Propaganda. Sóller
Tercer Año Triunfal. — Era Azul—18-3-1939.

0

0
ALMACENES DE MUEBLES

RAFAEL
o Calle José Antonio 4, 5, 6 o

MORA

Bauzá 16 - SÓLLER

o o

o o o
m

Extensa variedad en modelos económicos y de lujo GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto
de todos los clientes
VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES

0 o o

o

o

o

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

o

Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y

objetos para regalos

SECCION DE ARTICULOS VARIOS
Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos propios para la decoración del hogar.
o m ooooooooooi

En el Ayuntamiento
Sesión ordinaria celebrada por ia Comisión Gestora Municipal el día
1,° de Marzo de 1939 — IU T.
Los que asisten
Se celebró bajo la presidencia del señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, y a la misma asistieron los señores Bauzá, Bernat, Mfquej, Castañer (D. Antonio), Castañer (D. Francisco) y Morell.
Acta sesión anterior
Fué leída y aprobada ei acta de la sesión
anterior.
Pagos Se acordó satisfacer el importe de varias facturas presentadas por: «Decoración Mu¬ ral!», «Casa Cabot», Tribunal tutelar de menores, D. Sebastián Mora, «Ferrocarril de Sóller», D. Onofre Castañer, D. José Bauzá, sociedad «Ei Gas», D. Damián Canals y D. Bernardo Castañer.
Ingresos
Se acuerda ingresar la suma de 2.393’19 ptas., importe de ¡a imposición municipal sobre el consumo de gas y electricidad durante el cuarto trimestre de 1938, según liquidación presentada por !a sociedad «El
Gas».
4 Se acuerda igualmente Ingresar el dona¬ tivo hecho por D. Francisco Cardell, de 600 ptas., para atender a necesidades del Ayuntamiento.
Permisos para obras
Se acordó conceder permiso a D. José Morell Casasnovas, como encargado de D.“ Magdalena Desclaux; a D. Martín Cifre Oller, como encargado de D. Juan Sastre, y a D. Juan Colom Alcover, como encargado de los señores Mayol y C.a, para realizar obras particulares en distintas
fincas.
A informe del Delegado de la
Fiscalía de la Vivienda
Se acordó pasar a informe del Delegado
en esta ciudad de la Fiscalía de la Vivien¬
da, unas instancias promovidas por don Pedro A. Ferrá Castañer, como encargado de D. Joaquín López, y D. Amador Coll Enseñat, como encargado de D.a Esperan¬ za Castañer, para verificar obras en di¬
versas casas.
A informe del Capataz de obras
Se resolvió pasar a informe del Capataz de la brigada municipal de obras úna ins¬ tancia promovida por D. José Deyá Ozo¬ nas, mediante la que solicita una baja de
arbitrios.
Sobre la mesa para su estudio
Se resolvió dejar sobre la mesa para su estudio una instancia suscrita por don Miguel Cerdá Domingo, en representación de D. Francisco Oilver, pidiendo autori¬ zación pata determinadas obras.

Se resolvió dejar nuevamente sobre la mesa la instancia que ya quedó en la se¬
sión anterior de D. José Frontera.^
Unas comunicaciones
Se dló lectura de un oficio de la Inspec¬ ción Provincial de Sanidad, nombrando al Médico D. José Caldentey Carrió para la plaza de nueva creación de Médico de Asistencia Pública Domiciliaria, y de otra del Ministerio de Organización y Acción Sindical por la que se ordena la reserva de sus respectivas plazas a los que fueron escribientes temporeros del Ayuntamiento D. Miguel Estarellas Oüver y don Barto¬ lomé Miró Fontanet, actualmente incor¬
porados a filas. La Corporación se d!ó por
enterada de ambas comunicaciones.
Venta de un solar en el Cementerio
Se acordó la venta del solar n.° 74 del
Cementerio, en el ensanche Oeste, a D.a María Colom OHver, por 330 pesetas, cuya cantidad se acordó ingresar en la Caja municipal.
Extracto de acuerdos
Fué aprobado el extracto de los acuer¬ dos tomados por la Comisión Gestora, co¬ rrespondiente al mes de Enero último, y se acordó publicarlo en el «Boletín Oficial» de esta provincia.
Rectificación del Padrón mu> nlcipal de habitantes Se acordó aprobar la rectificación del Padrón municipal de habitantes, que du¬ rante el periodo de exposición al público no ha sufrido ninguna reclamación.
Pago de unas funciones Se aprobó la nota presentada de las funciones celebradas por la Banda muñid pal de música de esta el dad, durante el año 1938, a cuenta del Ayuntamiento, que asciende a la suma de 1.105 ptas,, de las cuales condona el personal de dicha Banda 300 ptas. importe de varias funciones de carácter patriótico, debiendo serles abona¬ das por tanto 805 ptas., cuya cantidad se
acordó satisfacer.
No habiendo más asuntos a tratar, se levantó la sesión.
La Ley de Responsabili¬
dades Políticas
Atendiendo a la petición qae nos ha sido hecha reiteradamente, en el presente nú mero empezamos a publicar en forma de folletín la Ley de Responsabilidades Polí¬ ticas últimamente promulgada por el Go¬ bierno de la nueva España.
Dada la extensión de esta nueva Ley y a fin de acelerar en lo posible su publi¬ cación, decidimos publicar semanalmente doble cantidad de la acostumbrada, espe¬ rando que esta medida será favorsblemen te acogida por aquellas personas que nos han expresado su deseo de poseer el texto de la citada Ley.

5 ítiB

SOL LER

M. Valentí Mestre, Médico
Premio Extraordinario de la Facultad de Medicina de Barcelona, Médico de los Hospitales de París y de New-York
Especialista en enfermedades de las VIAS URINARIAS (riñones, próstata, vejiga BLENORRAGIA, etc.) y ENFERMEDADES DE LA MUJER (matriz, ovarios)
Consulta en Palma, de 10 a 12, Plaza Tagamanent, 8. Consulta los domingos en SOLLER, de 9 a 11 de la mañana, calle de José Antonio Primo de Rivera, 97.

CUARENTA AÑOS ATEjÁS

De Teatros *

18 Marzo de 1899
TJa fenómeno rarísimo en el cual pocas personas se habrán fijado fué la lluvia de ted que cayó en la parte Sur de este término el próximo pasado sábado, día 11, durante ia tempestad que tantos daños hi causado al arbolado y a varios edificios de la barriada de Biniaraix. La causa a que dehe atribuirse una lluvia tan extraña es la sólo probable de que provenga de la formación de una tromba o manga — f;b ó en lenguaje vulgar—formada en los terrenos de Cúbar, donde abunda la arcilla, pues que las manchas del barro de¬ positado sobre las hojas de los naranjos y en muchas rocas lisas en la parte del Coil de Soiler acusan la procedencia de tierra calcáreo arcillosa en estado de cultivo. Fuimos
muy afortunados en q *e dicho meteoro tomase el vuelo muy alto para dejar, al caer, su gran depósito en mayor área y fuese a descampo nerse en %l término de Palma; de lo contrario, a haber rebentado sobre nuestras cabezas, hu hiéranlos tenido que lamentar desgracias comó las experimentadas por nuestros padres el día 26 Agosto de 1832, según nos cuenta la
«Historia de Sóller* del Sr. Rullán en el
tomo I, página 155, Ei vapor de esta matrícula *León de Oro*,
que por causa del fuerte temporal reinante a ú nmos de la pasada semana estuvo detenido en . Gatte más tiempo que de ordinario, llegó por fin el martes de la presente a las dos de lí> ¡urde. El jueves salió de nuevo, a las ocho de la noche, para dicho punto, llevándose un cargamento completo de naranjas y unos pocos
pus'tjercs, Ei furioso vendaval que tan inequívocas
señales de su paso, dejó en las huertas de este va¬ lle, tronchando infinidad de ramas y echando por el suelo miles de cargas del dorado fruto, ha hecho que los propietarios mostraran sin¬ gular empeño en querer ser de los primeros en coger fruta para el embarque, lo cual da ocasión para decir muy alto que los servicios que a estas horas ya tiene prestados la compu ftia titulada *Liga de Propietarios» han sido muchos. En cuanto a temperatura, si lapa sad<i semana fué en extremo lluviosa y fría, la que fine hoy, aunque ventosa, como propia de Marzo, ha sido en alto grado primaveral, put» si a causa del roclo de la mañana y re lente de la noche se nota todavía una ligera sensación de frió, en cambio el sol a eso de mediodía es sumamente ardoroso y molesto.
Los laudes de esta matricula nombrados
€ Esperanza* y *María Margarita* hun he¬ cho una arriesgada travesía que demuestra una vez más la pericia y valor de nuestra brava gente de mar. Con pocas horas de difercvcia salieron uno y otro del puerto de Agdt (Francia) y antes de las veinte y cuatro
Horas los dos habían echxdo anclas en la
bahía de nuestro puerto. Eí mismo día de su llegada, o sea el 13, se puso de nuevo a la carga el «Esperanza*, saliendo el 14, y el «María Margarita* el 18 para el mismo
punto.
Siguiendo la costumbre establecida en años anteriores, mañana por la tarde se dará prin¬ cipio a los ejercicios espirituales para los niños de uno y otro sexo, con el fin de pre pararlos lo mejor posible para la primera comunión que, con la solemnidad de siempre, tendrá lugar el próximo jueves, a las siete de
la mañana.
La afición al ciclismo que de día en día ha ido en aumento acabará, de seguir así, por convertir a todos los vecinos en ciclistas; el
jueves último se instaló una sociedad a la que
se ha dado el nombre de *Otrculo Sollerense*
en el que tendrán cabida toda clase de sports,
y una de las ramas más importantes, la velo
cipedia y caza, alcanzan ya a estas horas un
crecidísimo número de socios,

FANTASIO
Como película base del programa presen* fado en las funciones de !a pasada semana figuraba la hermosa producción «Ufüms» Ojos negros, dechado de humanidad y de mandoiogía, msglstralmente interpretada por ei coloso Harry Baor y la deliciosa ingenua Simone Simón.
Completaba dicho programa el drama policíaco, Asesinato en la terraza, cuyo asunto está llevado con mucha Inteligencia y la intriga se mantiene con firmeza hasta
las últimas escenas. Está excelentemente
interpretada por Warner Baxter y Mirna Loy.
Reaparecerá esta noche y mañana en la pantalla del «Fantasio» la eximia actriz sueca Greta Garbo, encarnando !a descon certante figura sobre la cual gira la pro¬ ducción Como tú me deseas, de la «Me¬ tro», que será presentada en las funciones de estos días. Es este film una adaptación de la genial obra del gran dramaturgo Ha* llano Luigi Plrandello.
Greta, en Como tú me deseas se trans* forma, se ductlliza, mostrándose más actriz que nunca. La obra de Pirandello es, ade* más de la obra de un artista, ia obra de un
pensador y de un filósofo; conservándole todos sus valores sugestivos y simbólicos, Greta ie ha infundido más alma y más vi da, haciéndola emotivamente más accesible a! público, que gusta del sentimiento de la poesía no menos que del análisis psicoló¬ gico.
Ai lado de ía excelsa Greta actúan el
apuesto galán Helvyn Douglas, que realiza un formidable trabajo dramático, y el gran actor Eric Von Strohelm, quien caracteriza admirablemente el tipo de un novelista de¬ pravado y sin escrúpulos.
Como tú me deseas será presentada en su versión dialogada en español,
Presentada por la «Ufa» se estrenará, además, la delicada y graciosa opereta No¬ che de mayo, un film romancesco y alado que evoca ei fausto de la corte de Vlena bBjo el reinado de María Teresa de Aus¬ tria, con su cortejo de tajosas construccio nes de riqueza sorprendente.
Ei curso de la intriga da lugar a escenas maravillosas, matizadas de comicidad y fi¬
na ironía.
La puesta en escena es suntuosa y ta in¬ terpretación de alta categoría, integrando el reparto la encantadora Kate de Nagy, Fernand Gravey, Annie Ducaux y el ex¬ celente cómico Luden Baroux, en un per¬ sonaje sabroso y grotesco.
KURSAAL
Se proyectó en este cine, en las funcio¬ nes del pasado domingo, ia comedia sen¬
timental de «Warner Bros» La vida es sa¬
brosa, entretenida novela de amor y aven¬ turas, interpretada con acierto por los fa¬
mosos artistas Kay Francis, George Brent y Warren Wllllam.
Fué presentado, además, el film «Radio» Garras y colmillos, amena cinta con va¬ lores de documental y con emoción de te ma interesante, realizada en el fntérfor de las selvas malayas.
Se estrenará mañana en este salón la
producción «Fox» El rey del bataclán, algo nuevo en el género de revistas cine¬ matográficas, con una trama sumamente entretenida que da lugar a varios cuadros espectaculares de impecable y grandiosa presentación, con originales coreografías y excelente música. Tiene, además, per¬ fectamente enlazada, una sabrosa parte cómica, sobre la que establece una feliz interpretación el popuiar actor cómico Jack CLkle,

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGU6L COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DE JOSE ANTONIO, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

E! rol de protagonista está a cargo del conocido actor Warner Baxter y el de la heroína lo encarna la bella Allce Faye.
Completa el programa la sQgestlva pro*
ducción «Ufüms» Su Alteza la vendedo•
ra, deliciosa comedia musical alemana. En decorados suntuosos y en paisajes
bellísimos transcurre ia acción de esta cin¬
ta, y sus episodios y sus situaciones re¬ bosan gracia y optimismo. La guapísima Marie Bell, el estupendo galán Albert Pre* jean y el gran caricato Armand Bernsrd, son las tres figuras básicas de ia htstoria.
Unase a ello eí nombre del director Cari
Hartl y la deliciosa melodía de las cancio¬ nes de Ralph Bellamy que ha intercalado, y se tendrá la fórmala de un film que todo Sólier verá con agrado.
Suspiros de España
La próxima semana tendrá lugar en esta ciudad ía presentación de esta extraordi¬ naria producción nacional, llamada a ob¬ tener, si no a superarlo, el mismo clamo¬ roso éxito obtenido con la presentación de
El barbero de Sevilla. De nuevo nuestros salones «Fantasio» y
«Kursaal» se honrarán presentando al pú¬ blico de Sóiler la más reciente producción de Benito Perojo, genuinamente española por su asunto y por el color de sus escenas,
tomadas muchas de ellas en las risueñas caUes de Sevilla.
Y con el mejor de los aciertos ha agru¬ pado de nuevo Perojo en este excepcional film a tres de nuestros mejorés artistas cinematográficos: Miguel Ligero, Estrellita Castro y Roberto Rey. De este mag¬ nífico acopiamiento surgió una producción que triunfó plenamente en la península y que va logrando éxito tras éxito en Ma¬
llorca.
Sóller podrá ei sábado y domingo pró¬ ximos constatar ios excepcionales méritos de Suspiros de España, nuevo galardón de nuestra cinematografía.
COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS OLADERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL° 1870
Se desea vender un chalet
situado en los alrededores de Palma, con
600 m.2 de terreno sembrado de almendros
y otros árboles frutales; garage, refnglo, agua, etc. (30 000 ptas).
Para informes dirigirse a D. J. R. Vives— Portella, 8—PALMA,
LEGÍA ELECTRA

Al Rdo. D. José Morey, vicario, en el
día de su fiesta onomástica
Hoy, día de San José casto esposo de María, le place a la musa mía
felicitar a usted.
Un afecto especial usted siempre me ha inspirado,
únicamente basado en su bondad natural.
Siempre alegre y placentero, - siempre afable y cariñoso, el inspirár no es dudoso
un cariño verdadero.
Todos los hombres tenemos un don de Dios natural
que muchos, en general,
a veces desconocemos.
Entre otros muchos dones
que Dios le ha otorgado tiene el especializado
de atraer los corazones.
Hace aún más resaltar esta bella cualidad
la nobleza y santidad
de ministro del altar.
Con este don singular , . a Dios atrae a las almas
en las borrascas y calmas expuestas a naufragar.
Hambriento el mundo está
de almas nobles y buenas, y no las encuentra apenas por más que buscando va.
Busca en vano sin hallar
remedio para sus males; por esto, en los mortales,
es continuo el batallar.
Por esto en el mundo impera el odio y la maldad, y de aquí la humanidad en el mal se desespera.
Por esto es que el marxismo
el mundo entero ha invadido;
por esto España ha sufrido
tan terrible cataclismo.
Por esto España ha luchado con tanta tenacidad, . y de aquí que la maldad
su suelo ha devastado.
Al sacerdote primero le corresponde luchar para en España implantar el patrio amor verdadero.
A base de su bondad
las armas que ha de emplear son sólo tres, a llamar Fe, Esperanza y Caridad.
La Fe es la fundamental, la Esperanza en el cielo,
la Caridad con el celo
del gran amor Divinal.
Así la España será una, libre y poderosa con la estrella religiosa que en su camino hallará.
C. Aguiló.
Sóller 19 - 3 - 39 - III Tr.
Se vende casa
muy bien situada. Calle de la Marina, n. 0 20 Frente Hotel Marisol. Puerto de Sóller.
Para informes dirigirse a Anuncio n.° 123
en esta Administración,

SOLLER ■

7

lysm. »

Telegramas: Á B E D E-Marsella

Teléfono C. 15-0 4

FRUTOS FRESCOS, SECOS y PRIMICIAS

<•

naranjas - b ananas

EXPORTACION COMISION CONSIGNACION

B, Arbona y sus hijos MIGUEL ARBONA HIJO
SUCESOR
92-104, Cours fulien - MARSELLA

COMISION Y EXPORTACION

V V ^Y V

33 ESPECIALIDAD EN NARANJAS Y MANDARINAS n

FRUTOS — PRIMERIZOS — LEGUMRBES

a

EMBALAJES ESMERADOS

1 Cristóbal Coiom

a

ARGEL « Rúa ds Suez 3 (detrás del nuevo mercado)

•v

’w ■w

'i

Patatas comestibles y para sembrar, de todas clases

Él
É¡

Dirección Telegráfica: MOLOC-ARGEL Teléfono: 37-83

3

Vida Religiosa

Los actos del culto divino en la
Parroquia
El próximo pasado domingo, III de Cuaresma, se continuó, como en los de¬ más días, en la misa de las seis y media, el ejercicio dei Mes de Marzo, consagra¬ do a San José, y luego, durante la misa de las siete y media, se practicó el men¬ sual dedicado a la Virgen Dolorosa, pa-
trona de la archicofradía de Madres
Cristianas, efectuando después^su Comu¬ nión mensual propia de los segundos do¬ mingos del mes la indicada asociación.
A las diez se cantó Tercia y seguida¬ mente la Misa mayor. Oficiaron los re¬ verendos D, Gabriel Ferrer, vicario, don Antonio Alcover y D. Nicolás Frau, en calidad de celebrante y de ministros, respectivamente. El cuaresmero, reve¬ rendo D. Valentín Herrero, explicó y co¬ mentó, antes del Ofertorio,, el Evangelio
de esta domiaica.
Por la tarde, a las tres, cantó la Comu¬ nidad parroquial Vísperas y Completas, y acto seguido se continuó la Novena preparatoria de la fiesta del glorioso Pa¬ triarca San José, con meditación y cánticosT-como en los demás días de esta semana, y sermón por el mencionado orador. Por la noche, empezando a las siete, se rezó el Rosario y se continuó la devoción de los Siete Domingos dedica¬ dos a San José.
El jueves, día 16, en la misa de las siete, se practicó el ejercicio mensual propio
de este día en honor de Nuestra Señora
del Carmen.
La Oración de Cuarenta-Horas

Empezó ayer, viernes, continúa hoy y
terminará mañana esta festividad euca-
rística con que se solemniza anualmente la brillante fiesta en honor del glorioso Patrón de la Iglesia Universal, San José. A las nueve y media rezáronse las Horas menores y a continuación se cantó la
Misa mayor, verificándose a la termina¬ ción de ésta la exposición del Santísimo Sacramento, y se cantaron luego Víspe¬
ras.
Por la tarde, a las seis, tuvieron lugar los actos corales, y a las siete se rezó el Rosario, se continuó la Novena y se efec¬ tuó la reserva de su Divina Majestad.
Hoy se han verificado los mismos ac¬ tos que ayer y se verificarán por la no¬ che, a las indicadas horas y en igual for¬ ma, con la sóla diferencia de que la ex¬ posición del Santísimo se ha verificado a las seis y media de la mañana,
Las funciones de mañana las reseñare¬
mos, Dios mediante, en nuestra próxima
edición,
CULTOS SAGRADOS

En la iglesia de las MM. Escclapias

Mañana, domingo, día 19: A las siete y me¬

dia, Misa cantada. Por la tarde, a las cua¬

tro, Hora Santa y ejercicio en honor de San

José, con exposición mayor.

Jueves, día 23: A las cinco y media de la

tarde se practicará la Hora Santa, también

conjexposiclón del Santísimo^

"

? En la parroquia de Ntra. Sra. de la

Victoria (Huerto),—Mañana, domingo, día

líh Se dará principió a unos Santos Ejerci¬

cios espirituales bajo la dirección del reve¬

rendo P. Francisco Oliver, Filipense, Los

actos religiosos constitutivos de los mismos

DIA TRAS DIA
(En vísperas del desenlace)
Sábado, 4—Sin novedad en los fren¬ tes, No obstante, en la retaguardia roja, donde se incuban y desarrollan los acontecimientos que deben precipitar la victoria inevitable del Caudillo, se dibu¬ ja el primer síntoma de lo que va a ocu¬ rrir después.
El hasta entonces jefe del gobierno rojo y ministro de Defensa, Dr. Négrín, teniendo tal vez conocimiento de que los
altos mandos militares de la zona de¬
sean cesar la efusión de sangre e iniciar negociaciones para una inmediata rendi¬ ción, hace pública una orden que se inser¬
ía en el« Diario Oficial del Ministerio de
Defensa» del siguiente día, disponiendo que todos los grupos armados de las re giones centro-sur pasen a depender di¬
rectamente de su autoridad. Con esta medida se destituía de sus mandos a los
generales Miaja, Casado y demás qüe estaban al frente de dichos ejércitos. A
esos cuadros de mando debían pasar hombres absolutamente adictos a Ne-
grín y al partido comunista—incondi¬ cionales a su vez del Komintern y la U. R, S, S.—que preconizan una exa cerbación del régimen soviético y una
resistencia llevada hasta el último límite.
Domingo, 5—Los elementos militares partidarios de cesar la lucha reaccionan vigorosamente ante la disposición del fantasmón de ese gobierno de Negrín que anda huidizo no se sabe por cuáles pueblos de Alicante y Murcia. En Murcia y Cartagena se realizan intentos de rebe¬ lión contra Negrín y sus compadres co . munistas, que por desgracia fracasan, siendo ahogados en sangre.
Pero en Madrid la voluntad de impo nerse contra el desgobierno y el caos cristaliza en la formación de un Conse¬
jo Nacional de Defensa, que a'las once y media de la noche da cuenta, por Unión Radio, de su constitución, y diri¬ ge un manifiesto a la población y ejér¬ citos de la zona roja, recomendándoles acaten dicho Consejo que prefiere una paz honrosa a una derrota segura y re tiren su asistencia al despótico y antipa triótico gobierno de Negrín que, vendi¬ do a Moscú, no vacila en reclamar aún más sangre y sacrificios inútiles de su desventurado pueblo.
serán: Por la tarde de este día, a las siete, se rezará el santo Rosarlo y acto seguido se
hará el sermón inicial.
El lunes, día 20: A las seis en punto se celebrará el santo sacrificio de la Misa, du¬ rante la cual hará una plática el indicado orador. Por la tarde, a las seis y tres cuar¬ tos, se practicará el ejercicio del Vía-Crueis; acto seguido habrá plática, dedicada de un modo especial a los hombres y después el sermón moral, intercalando piadosos cán¬
ticos. En los demáB días de la semana tendrán
íugar los mismos actos y en igual forma. En los dias miércoles, jueves y viernes ho-
brá, después de lo dicho, una plática espe¬ cial a las nueve de ia mañana para la aso¬ ciación da «Madres Cristianas» y otra a las once para-la de «Hijas de María».

La aviación nacional ha bombardeado

el puerto de Valencia y ha entablado un

combate sobre dicho puerto con varios

Curtiss enemigos, derribando a uno de

éstos.

,

Lunes, 6—Las guarniciones y tropas

de Andalucía, Extremadura, Cuenca y

Guadalajara han prestado acatamiento

al Consejo de Defensa Nacional. El ge¬ neral Miaja, que estaba en Valencia, ha

conseguido también ia adhesión de la

guarnición de dicha ciudad y del Ejérci¬
to de Levante. Se han adherido la ma¬

yoría de gobernadores civiles. El Con¬

sejo está integrado como sigue: Presi dencia, General Miaja—Estado, Julián

Besíeiro- Defensa, Coronel Casado-

Gobernación, Wenceslao Carrillo—Jus¬

ticia y Propaganda, Miguel San Andrés —Comunicaciones y Obras Públicas, Eduardo Valls-Hacienda, Manuel Gon

zález Marín —Instrucción Pública y Sa

nidad, José del Río. Participan, además

de los militares, representaciones so¬

cialistas, sindicalistas y anarquistas, todos a una contra Negrín y el comu¬
nismo.

El movimiento ha sido secundado en

Albacete, donde se encontraban Negrín

y varios de sus compinches, entre ellos González Peña, Modesto y Lister, quie
nes ante la inminencia de ser detenidos

y no poder gozar de los respectivos fortunones previsoramenfe situados en

el extranjero, han escapado hacia Fran¬

cia a bordo de dos aviones de la LAPE,

que horas después han aterrizado en

Toulouse.

Otros aviones con, dirigentes rojos,
entre ellos la «Pasionaria», han aterriza¬

do en Orán.

Martínez Barrios, último presidente de

las Cortes y a quien correspondía asumir la presidencia de la República una vez

dimitido Azaña, ha manifestado en Pa¬

rís qüe no aceptaba el cargo y qüe per¬ sonalmente era partidario—lo mismo

que Azaña y que la comisión permanen¬ te de las Cortes—de cesar la resisten¬

cia, y se solidarizaba con el Consejo de
Défensa creado en Madrid.

Una noticia bomba: La escuadra roja,

compuesta de tres cruceros y ocho con¬ tratorpederos zarpó de Cartagena para refugiarse en Bizerta (Túnez), donde han sido internados En esos buques

están montando vigilancia marinos de
la escuadra francesa hasta el momento

de que sean entregados al Gobierno Na¬ cional. A bordo de los citados buques

han escapado del terror comunista do¬

minante en Cartagena cerca de cinco mi! personas.

Martes, 7—Varias unidades del Ejér¬

cito rojo, al mando de jefes comunistas

y grupos armados de incondicionales de Moscú, se han levantado en armas en

Madrid y otros sitios contra el llamado Consejo de Defensa, registrándose en las inmediaciones y en el interior de la

capital verdaderos combates, singular¬
mente durante la noche. Por el ministe

rio de Defensa se ha dictado una orden

destituyendo a todos los comisarios po¬

líticos, y aboliendo esa funesta institu

ción de pura raigambre soviética.

Miércoles, 8—Dos submarinos de la

escuadra roja se han refugiado en Bi¬

zerta, Otro—el C. 2—se ha entregado a
las autoridades nacionales de Palma de Mallorca. Al atracar al muelle sus tri¬
pulantes formados sobre cubierla canta ban el Cara al sol.
El Estado Mayor de la Armada nacio¬ nal hace pública una orden prohibiendo a todos los buques cualquiera sea su
nacionalidad o bandera navegar a me¬ nos de tres millas de la costa de la zona
no liberada, sopeña de apresamiento por nuestros barcos, Todo buque que
sea encontrado dentro determinado es¬
pacio en las inmediaciones de Cartage¬
na será hundido sin aviso por nuestras flotillas de submarinos.
En Madrid y diversos logares de la zona roja continúan con intensidad los combates entre tropas adictas al Comité de Defensa y los insurrectos, siendo la situación caótica y confosa,
Jueves, 9— El Consejo de Defensa y
sus adictos de Madrid están sitiados en
la capital, dentro de la cual los insurrec¬ tos poseen no pocos edificios oficiales. Fuerzas de la zona de Levante y de los
frentes cercanos traían inútilmente de
levantar ei cerco. La provincia de Ciudad Real (que ellos llaman Ciudad Libre) y otras zonas, están, bajo el dominio de
los insurrectos.
Viernes, 10- Comunican de Bizerta que se han refugiado en aquel puerto otros dos submarinos de la escuadra
roja. Madrid continúa aislada del resto de
la zona afecta al Consejo de Defensa, librándose en las calles y fuera de la ciudad combates sangrientos en que intervienen incluso tanques, artillería y
aviación; Noticias de Unión Radie infor¬
man de que las tropas adictas ai citado Consejo han recuperado los pueblos de Canillejas, Barajas y Alcalá de He¬
nares.
El parte oficial del Cuartel General
del Generalísimo de todos estos días no acusa la menor novedad considerada
digna de mención.
Durante las últimas semanas diversos
gobiernos de Europa y América han reconocido de fure al Gobierno Nació nal Español.
Sábado, 11—Llega a Ibíza el guarda costas rojo Tetuán, cuya tripulación ¡*e entrega a la generosidad de las auto’ dades nacionales. Otros buques aüxil u res de la escuadra roja han sido ínter nados en puertos de Angelia.
Domingo, 12— Han cesado en Madrid
las hostilidades entre los insurrectos
comunistas y las tropas del Consejo de Defensa, imponiéndose éstas gracias al auxilio de tropas de Levante. Han que: dado dominadas igualmente las suble¬ vaciones producidas en otras pr.ovin gias de la zona roja, qüe ahora en sa totalidad obedece al citado Consejo.
Lunes, 13—Se ha presentado en Orán. siendo desarmado por ias autoridades francesas, el acorazado de la escuadra roja Jaime /.
Martes 14 a jueves 16—Sin novedad,
Léoon.
LEGÍA ELECTRA

!~ 8
CASA

i„».mníj

j—.i..,.a-

SOLLER '

FB UTOS FRASCOS Y SECOS - PRIMICIAS
DE E XP fiDICIOl, COMISION, TRANSITO

LA MORABITA LLOC
MARCA REGISTRADA

BARTOLOÜE: COLL
3, JRlace Notre - Dame - Du - Maní, 3

IMPORTACION DIRECTA
Marca B. C. DEPOSITADA

elefonoj v-
i

„

i

I ' I \_ „ \_

COLBERT
qaribaldi

57-21
7 5-77

ARSELLA
DATIL ES

TELEGRAMAS: LLOG MARSELLA

CASA DE COMPRAS PARA LOS DATILES A TOUGGOURT •, ESPECIALIDAD EN LAS EXPEDICIONES POR VAGONES COMPLETOS :

CACAHUETES, BANANAS, DATILES, NARANJAS

Noticiarlo del S. E. U.

Biblioteca Univer¬
sitaria Imperial

Ei Sindicato Español Universitario es un Sindicato profesional. Nuestra profe¬ sión es ei estudio y nuestra arma de com¬
bate en ia vida es el libro. La Biblioteca

es para nosotros ei templo y hasta, si queréris, el cuartel de una nueva arma, donde nosotros, soldados de la revolución perma
nenie, cambiamos el fusil por el libro. Hemos nacido para ser los mejores.
Tenemos por misión crear una unidad en lo universal para nuestra Patria y digni¬ ficar a toda esta generación sin fe y sin destino. Por to tanto, lo mismo que fuimos los primeros en la acción tenemos que ser los primeros en ei estadio. Lo sabemes y lo cumpliremos, como un servicio más, como una misión más que ia Patria nos ha
encomendado.

Ei S. E. U. tiene un nuevo servicio

pata sus afiliados que encomendarles: el asi&tir, crear y servirse de la Biblioteca.
E< Estudiante Naclonaí-Sindicallsta sabrá

cumpifr con su deber. La Biblioteca Universitaria Imperial será
para todos ios afiliados al S. E. U,; en ella encontrarán libros para su estudio, tanto el afiliado que no tenga medios económi¬ cos, como el que teniéndolos quiera am ¬ pliar sus estudios con otras obras.
Junto a !a sección de Obras Científicas habrá una sección de Obras Políticas,

escrupulosamente seleccionadas por ía Je¬ fatura Nacional, en la que los afiliados ai
S. E. U. recibirán una formación Política

hasta ahora descuidada lamentablemente.

Y, por último, la Biblioteca Universita ría Imperial tendrá Qna sección de Obras Recreativas, pero de recreo a nuestro es¬ tilo; es decir, en esta sección de Obras Literarias sólo tendremos la jugosa y es pléndlda literatura de nuestros clásicos.
Hombre de Ciencia, Hombre de Letras: ¿Nos comprendes...? Pues ayúdanos.

Los que queremos abrirnos paso, los que
hemos vencido con ias armas, queremos de ti nuestro nuevo medio de combate;
danos tus libros. Los que no hacemos pro mesas vanas te io pedimos por ia Nueva España que va a nacer, por la generación
dei triunfo.

Si cumples con tu deber, en vez de gra

cías, te daremos una Juventud preparada.

¡Estudio y Acción!

¡Arriba España!

El Delegado de Propaganda.

Orden
Se ordena a todos los afiliados que no
hayan entregado ias cuatro fotografías a esta Secretaria, lo hegan a ia mayor bre¬ vedad posible.
El Secretario Local.

LEGÍA ELE OTRA

«•

-i»

J Frutos frescos, secos y primicias j

Importación Exportación

Bartolomé
2T, Cours Julien, 2 7 MARSELLA

Comisión Tránsito
t
¥

Especialidad en Bananas de Canarias y la Guinea Francesa, Dátiles, Higos, Cacahuetes, etc.

€-

.

Servicio rápido por veleros a motor, para la importación de Naranjas y Mandarinas

%

#

$

Telegramas: BAMAYOL Marsella

-m*

Teléfono: Meiihan, 21.78

*

#

^NntRNninNntnintnlnNr#iinNniRNnlntNnNr4nlFiinNF##ilninNnininlnintr^

Comité de Moneda Extranjera

Cambios de compra de monedas, publi¬ cados de acuerdo con las disposiciones
oficiales.

Importación - Comisión - Exportación

(Del Boletín Oficial del Estado)
Divisas procedentes de expor¬
taciones

Francos .

Libras

....

Dólares .

.

.

.

Liras .....

Francos Suizos

Relchsmarks ,

Belgas
Florines

....
....

Escudos ....

Peso de moneda legal .
Coronas checas

Coronas suecas »

Coronas noruegas . Coronas danesas .

23 80 42 45
9,10 45,15 207,3 45 154,—
4,95 38,60
2 07
31,10
2,19 2 14
1,90

Divisas libres importadas voUnitaria y definitivamente

Francos ....

Libras

....

Dólares ....

Francos Suizos

Escudos ....

Peso moneda lega!.

29,75 53,05 11,37
258 75
48 25
2,58

=8=

Registro Civil

PRINORDA

Primicias del Norte de Africa

S.A.R.L. Capital: 50.000 Francos

i 112, Rué Sadi Carnot -ARGEL Especialidad; Patatas primerizas - Alcachofas m Tomates - Uvas (chasselas) - Naranjas - Mandarinas

8

Dátiles (muscades)

i

Dirección telegráfica: PRINORDA - Argel

COMISION-CONSIGNACION i
Expediciones de Frutos y Primicias

Nacimientos
Día 8 —Juana Palet Crespí, hija de An¬ drés y Juana.
Día 9. —José Enseñat Coll, hijo de Juan y
María.
Día 9,—Antonio Mora Vicens, hijo de Mi¬ guel y Catalina,
Día 18 —Mateo Pufg Flexas, hijo de An¬ tonio y Francisca.
Defunciones
Día 12—Catalina Arnau Mariano, de 2 meses, Alquería del Conde, n.° 78,
Día 15 —María Castañer Martí, de 79 años, viuda, M,a 49, n.° 639.

A. VILLEDIEU i

18, Rué Tiquetonne

g

■

(Mercado Central)

PARIS

Teléfono: Central

80-60
80-6! Noche y Día 5