AÑO L1V (2.* EPOCA) NUM. 2697
AÑO L1V (2.* EPOCA) NUM. 2697

SABADO 3 DE DICIEMBRE DE 1938-3.° T.

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17-SÓLLER (Baleares)

COLABORACIÓN
COMENTARIO

Desaparecido el peligro de guerra que pesaba sobre ¡as Naciones de Europa
situadas más allá de los Pirineos, los
eternos perturbadores volvieron a sus actividades. Se da el caso extraño de
que los llamados, o que se llaman a sí mismos, pacifistas son los que, cons¬
tantemente, buscan la alteración del or¬
den público en el interior de los Estados
y la guerra en el exterior, Los pueblos de las «grandes demo¬
cracias», durante el pasado mes de Sep¬ tiembre vieron con angustia como se iba aproximando el conflicto que la ac¬ tuación de Rusia y sus agentes procu¬
raban a todo trance hacer estallar. Los
representantes de Francia e Inglaterra
calcularon las fatales consecuencias que
la guerra ocasionaría a sus países y pusieron de su parte toda su inteligen¬ cia y voluntad para evitar la catástrofe.
Era evidente que las campañas de los intemacionalistas no habían producido otros resultados que romperla cohesión qüe debe existir en momentos decisivos entre los conciudadanos, y motivado un descuido lamentable en la organización de las fuerzas armadas de los países no totalitarios, alguno de los cuales había
demostrado la ineficacia de su aviación
y de otros elementos en la guerra de España.
Alemania aparecía fuertemente unida y poderosamente armada, y, sobre todo,
con una voluntad decidida de hacerse
respetar en el mundo. Itaiia, sonriente, tenía la completa se
guridad de que se llegaría a un acuerdo,

optimismo fundado en el conocimiento de la realidad de los pueblos. Sabía, Mussolini, que el Frente popular había causado a Francia grandes males, en tre ellos la aminoración del patriotismo en ciertos sectores de la población. No ofrecía seguridad al Gobierno francés una retaguardia pronta a ia indisciplina.
Afortunadamente se impuso el buen sentido; y el gesto noble de Hitler, ten¬ diendo la mano a sus adversarios, supo interpretarse debidamente y en todo su
valor.
Pero desaparecido el peligro de la guerra, seguía aún el de la agitación
marxista. No tardó en reanudarse la
campaña de los que predican la guerra al mismo tiempo que procuran debilitar a las Naciones. El último episodio de
esa actuación marxista ha sido el cona¬
to de huelga general en Francia, prece¬ dido de las demostraciones de desagra¬ do a Chamberlain y Halifax en París.
Nos duele lo qüe sucede al otro lado del Pirineo por lo mucho qüe afecta a
los intereses de nuestra ciudad, pero
hay qüe reconocer que todo lo que ocu¬ rre no tiene más que una causa princi¬ pal: la alianza ruso-francesa. Antes de
este acuerdo contaba Francia con la
amistad de la mayor parte de las Nacio¬ nes europeas del continente, entre ellas Polonia y Yugoeslavia, que rápidamen te se fueron apartando de la órbita
francesa, Ai celebrarse la Conferencia de Mu¬
nich el pueblo francés no tenía más aliado positivo que Inglaterra, pues

hasta la misma Rusia, derrotada en Es

paña, China y Manchucúo, no parecía

muy dispuesta a entrar en ün conflicto armado. Prefería qüe luchasen los dé-

más, y luego intervenir ella con su fa¬
mosa revolución social.

El Gobierno Daladier se encuentra

aclualmenfe con el lastre de unos com

promisos que no han causado a Francia

más qüe daños y creado un estado so¬ cial y económico en pavorosa crisis. Si quiere dominar la situación tendrá

que revestirse de un fuerte espíritu auto¬ ritario y castigar duramente a los jefes marxistas y sindicales, enriquecidos
fabulosamente a costa del bienestar ge-
ral del país. De no proceder así, el ma¬ lestar continuará; aunque de momento
se atenúe. Para acabar con la mala

hierba no hay más remedio que arran¬
carla de raíz.

España, desgraciadamente, ofrece un

trágico ejemplo: Se tuvieron grandes condescendencias con los responsables y dirigentes de la revolución del seis de
Octubre de mil novecientos treinta y

cuatro, y el resultado ha sido trágico. De haberse procedido entonces con

energía y justicia, la Anti-España mar¬

xista, pacifistae internacional, no hubie¬

ra seguido afilando puñales de traición

y muerte.

M. P.

Sóller 2-XII —38 3.° Tr.

Hombre que aloes en la comodidad de la retaguardia: Piensa en tus hermanos... son miles y miles... que luchan y pade¬
cen en el frente de batalla. A ellos de¬ bes tu bienestar. Corresponde con ge¬
nerosidad y aún con esfuerzo. Entrega tu donativo para el Aguinaldo del
Combatiente.

DIA TRAS DIA
(Jalones de la victoria)
Viernes, 25 - Han sido bombardeados el puerto de Barcelona, alcanzando dos buques y el de Cartagena, alcanzando tres buques. Ha sido derribado- un caza enemigo, También han sido atacados diversos objetivos en Borjas Blancas, Tarragona y Valencia.
Sábado, 26—Han sido bombardeados los muelles y diques de Barcelona y los Altos Hornos de Sagunto,
Domingo, 27—Nüestga aviación ha
actuado contra los muelles y almacenes del puerto de Barcelona, del Port de la Selva, Rosas, Palamós y San Feliu de
Guixols.
En combate aéreo sobre la costa han
sido derribados 3 aparatos de caza ene' migos.
Lunes, 28—Se ha actuado contra los objetivos militares del pueblo de Valen¬ cia, alcanzando las estaciones marítimas y depósitos de gasolina. Se ha bom¬ bardeado el puerto de Barcelona, siendo derribado un caza enemigo, que, con oíros varios, intentó oponerse a núes
tros aviones.
Martes, 29—Se han efectuado bom¬ bardeos sobre los puertos de Barcelona, Valencia y Denia, alcanzando en el pri mero los muelles y la fábrica de gas, s ocasionando la explosión de un gran gasómetro.
Miércoles, 30— Nuestra aviación ha bombardeado en Tárrega algunas fá¬
bricas de material de guerra.
Jueves, l.° Diciembre—Ha sido bom¬ bardeado el puerto de Barcelona, al¬ canzando los muelles y depósitos.
Viernes, 2—Han sido bombardeados con eficacia los objetivos militares de San Juan de las Abadesas y las centra les eléctricas de Alp y de San Pablo de Seguríes.
Léüon.

2H

SOLLBS as

©O@I@O@©&0©O®;

eao

dió su vida por Dios y por España
A LA EDAD DE 20 AÑOS

=

1 A. E. R„ I. R. —. —-

Sus apenados padres, D. Agustín Fernán¬ dez Arbona y D.a María Frontera Bauzá; hermana, Srta. Rosita; madrina, D.a Catalina Frontera Bauzá; padrino, D. Miguel Fernán¬ dez Arbona; tíos: D. Mateo, D. Miguel, y D. Pedro Antonio Frontera Bauzá; D. Juan Rullán Reynés; D. Bartolomé Martorell (ausen¬ te), D.a luana de Fernández; D.a Bárbara Bujosa, D.a Ambroisine de Frontera; D.a María Bauzá, D. Pablo Seguí y D.a Bárbara Bauzá; primos, primas y demás parientes, participan a sus amigos y conocidos tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en sus oraciones y santos sacrificios el alma del finado, por lo que recibirán especial favor.

msms

QQHB««nniff1H9S e. u ¿afctt fetsaii
ssatsRHssaEKa
■MBPHBB0MBBB

Esa
En¡BeEIs
mimí ■BBI ■BHI ■■as IIRR
■ ■■■
Klft
■ HH» ■■■■ ■ BBB
SSSS S ESE
BBBB Bnttk
SE5S esas síes ssss
■■■a
ssss
Shhq
SIES
is?? ¡Sil
SS2&
«serr
S§IS ESES ssss ssss
■BBB

■hbb ■■■■ ■■■■ ■■■■ asan nn ■■■■ a HslhnBao ■lin ■■R■n■n■s■H ■ a nnn asis ■■ iM ■■ B a taii aanini«MRiBMimaBf«MkiBBH»Mnnuiisa nCUSBIIRBIIIIMIIlRiiaiBitBIÜIRBHna■BBSBB B B aKK3S8HISBSip0rB- ■■■■ MtiBB MBWBGPHBHBBBí EfSHB ¡30:38 KQ3!d ISIHRNKBBIIH ■■ RBRBSGBS!üHtí,3 '.'?vT'isss*íBiBnsi3iaBB3«3SPW^c«BKaaa«t□'s■a«H¡HBBBBaBsaBBBB^Efi»BBEHa»aaBaBBBOBBB^aaaRinaBaEiBBnaaBBBBaBnsBBBaBaB*ek <?Ri«8>'BBHips*»B«Bma;ca-->iaa«n5K« ■■■■«■■■«■■■ BBBB B0BB «BBB «HBB BBBB BBBB«««« BBBB ■■■■■■■■ IIBB BB «■■■ 810(1 «OW»

BBBB «BBB CHBB ■ KBK
■aaa
■ ■OH ■san
lela
anas OQBB
sana saeta swkm

I ««ju» I -.*WU 1 S5B*q I anisa I ¿aaa
ssss
es«w
¡3*1
■ «*3*

i ssss
ssss

«BBB
SSS"

ssss
SBBB

ssss ssss

SBBB

sss¡

ssss

non*

ssss

Rogad a Dios por el alma de

11 ssss ssss ssss

ssss

ssss

D. Bartolomé Pons Martí

SSSS

fallecido en esta ciudad el 29 Noviembre de 1938

A LA EDAD DE 86 AÑOS

SaBtBsiBa

ISbb
«®Si«

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

9BBB

BBfll

■■■I

hbbI
I»8 Bbbb

y la Bendición Apostólica

BE^msv.¡SKStt
070»

■ D. El. R. ==

BIBC

S!!*W»

BFBB

BBKB

SSSS

Sus desconsolados hijos: D. Juan, D.a Colo¬

£KVB
«Eaa

ma, D. Gabriel, D.a Rosa, D. Bartolomé, doña

3SRfS

SSSS

«BBB BBBS

SSSS
IIBh

Catalina, D. Jerónimo y D. Rafael; hijos e hijas

TS9«B naca
vaair

-

■BBB

us»

WtóBR
BBBB ■POS SI

SSSS
9BBB
■ ■**

políticos; nietos y nietas; sobrinos, sobrinas

.BBB ■ 133» BSSkQM
sasa

»")■■

i:«ÜB

3K3B

ESI!

y demás parientes, participan a sus amistades

SSSS
t-a-o

■ BHB

BBBB

SUBE
tan sensible pérdida y les ruegan tengan el alma

BKBBl ribBtt 5BBB

del finado presente en sus oraciones, por lo

«tai

lis: que les quedarán agradecidos.

naiSB

■BBB

SÉ!
ni

■ BBB H9BB BBBB

El Excmo. y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo de esta Diócesis se

iSBB
ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada.

«S0-KfiPBS
KgnSaem:

SBSB•■■■BBBB «BBS «EOOSBIBaBflBeBaBs 0BEBSBBB333SSEESE B BB BB BB B B BB BB BB B B BB BB BB B £«■■■■■■« BBBBBBBB BBBB MBRBMBa BB ■*■■0B1BBB BBBB SBBB «aCB

49BB jCKiéW 2EBC2t8UB9 III3BE10tii3BBB0(3S3ElBi<líX0BBt£HklWBB eRaW»‘JRR e G sas anca asas ‘sksp bbsbübbb «* RBWKBBIBBB BBBB '42HB X4.B3

r?5JS.»?w'1Ba3»’9aBi

«BBS «»■■*»«■

HSfl«BreO?J«fc3k*»&S!*.SiiiS* BB«BBIBB)BBnaB«BBBBiMBV

BHQIH KmMK saB*B*«K:JE •M>R|H9IIBBeLa--B r-rR-•S*.aita;waKBtásk;vn.

•3ej»bbB;Ü0B BBSB nasas BS&B r.-w,ntíka am ?fePBB■IBBB IKIf 3KU

ni m

mmmm

■ BBB KNG9 ¡a Bsaa«sna»s BBBBlfieiBBS sen san»

■ cana ■■■■«bbbbbbb usan bbbb b*bhbbbb rnmum bbbb bmr ibbb sfiBHBBBBHBi bBbBbBbB b BB bB bB bB bIbbb bbbb ci

HBBBBHBHBII

áb.5,»B BBBBBSBBB Basa aaasaaHaaBHB BEBES BfiSaBBo¡¿EBBiSia

BB2affBBSBBBBiBBaataBBaBBBBB iKSSBlMaflIJISISKEB Kt£iiií

Ba aBaBsaaBeBaE«MciBsgalwgw BBaasUaBitggirEaatiBsngBaBaBaBsBaBaBsHeBbBbHbBbBbsBbawBrBasgtHwBa■BgBBKBBSBCCabylBzB MBEBnBKIG HB— filBa¡ fiüJSR BJ■HlaIBUg■aaBNaHHlV BQBiI:BíaB

bbbb

bbbb

hbhbrhi 3BBi BBBB

sma HMH

vsibr BBOS

««mh SSS3

b Q

!S!¡
sis
SÜ9

COLABORACION

MOMENTOS DECISIVOS

Ei Hombre y su Futuro

i
Acaso por una pusilanimidad atávica, o por no atreverse a esgrimir cruda mente la verdad de lo que afecta, no se
ha concretado aún unánimemente la de¬
finición genérica, integérrima del hom bre en lo que le sirve de nexo con los demás. Los pensadores, clásicos y mo demos, al sentar sus premisas discrepadoras, difieren, como es natural, más que en el objetivismo analítico, en el medio ambiente en que se desarrollan y en su estado psicológico. La defini¬ ción del Arte hecha por Zola, diciendo que «es la Naturaleza vista a través de un temperamento», puede aplicarse, con ligeras variantes, al ser humano.
ya Tácito afirmó que los hombres ofenden por miedo o por odio, y olvidan
su fidelidad cuando advierten la remune¬
ración de la perfidia. y el filósofo inglés Tomás Hobbes,
en su famoso Leoiathán, niega bondad innata y sentimientos de justicia al hom
bre. «Los hombres—dice—no se aso¬
cian más que por interés o por vanidad, es decir, por amor de cada uno a sí mismo, no por amor a los otros. Todos
tienen el deseo de dañar.» Corroborado se ve tal aserto, por
Andrenio, en «El Criticón» de Gracián,
al interrogar: «¿Es posible qüe jamás
nos hemos de ver libres de monstruos
ni de fieras, qüe toda la vida ha de ser
arma?,,.» A lo cual se asocia el dulce Francisco
de Asís, al decir al lobo: «En el hombre existe mala levadura. Cuando nace, viene con pecado. Sólo el alma simple de la bestia es pura.» Y la ruda bestia, al verse conjurada más farde en su cu-

bil, disculpó su ferocidad: «En todas las casas estaban la envidia, la saña, la ira, el odio, la infamia y mentira. Se hacían la guerra los mismos hermanos.»
Lord Byron, en su «Don Juan» resba¬ la sobre la maldad ingénita, del hombre, y Taine sugiere, a través del desbor¬ damiento de las pasiones maléficas, la idea de que el estado de naturaleza es la guerra de todos contra todos, por esencia eterna; idea que vemos persiste aún en jos regímenes políticos de la Francia del siglo XVIII, cuyos encielo pedisías, a través de Rousseau, ado¬ lecían de un ingenuo e inútil optimis¬
mo.
Fué Juan Jacobo que rompió con la
standardización de la maldad del hom¬
bre, al aseverar que éste es bueno por naturaleza. Con lo que aproximadamen
te viene a coincidir con Goethe. El
poeta de Weimar, en «Las afinidades
electivas» nos consuela diciendo que se
cree, en general, a los hombres más peligrosos de lo qüe son.
* **
De las lecturas qüe más profundo surco—más qüe el de la estela de la nave—dejaron en nuestras inquietudes espirituales, se destaca: «Así hablaba Zarathustra». Niefzsche hace decir a
Zarathusíra, al hablar del hombre supe¬ rior'. «Cuando por primera vez fui en busca de los hombres, cometí la locara
del solitario, la gran locura: los busqué en la plaza pública. Allí nadie cree en el hombre superior. El populacho guiña los ojos, y dice: todos somos iguales;
ante Dios vale un hombre lo que otro hombre.»
***

Se es bueno, como se es malo. Con forme. Pero ni se es bueno del todo, ni se es malo completamente. Y es más repugnante la maldad encubierta del qüe a fuerza de aparentarlo y pregonarlo tartarinescamente a los otros llega a creerse bueno, inmaculado, superior¬ mente depurado, que no los desafueros del que no goza condición de ral. Este
sinuoso relamido de bonhomía espec
íacular, que pedante y fatuo se escucha a sí mismo, que malabarea con sus sentimientos y los de los demás, y es¬ camotea sus aberraciones bajo la más¬ cara de su posición social, en un mo¬ mento dado, envalentonado en su impu¬
nidad, no se retractaría de sus errores ni de su maldad congénita, incapaz de un buen gesto, sino que sórdidamente diría al que pudiera vituperarle y arram blar con su falsa personalidad que hace
destacar su viso, al igual qüe en «La Vida es Sueño», de Calderón, aquel genial alfarero del barro humano: «Pues muerte yo fe daré, porque no sepas aüe sé, que sabes flaquezas mías.»
***
Si bien la Humanidad confirma más
la definición de sus mismos componen¬
tes qüe la detractan y sarcásticamente ponen en evidencia al filósofo ginebrino, es indudable que el hombre, al igual que con sus igualdades físicas, tiene con sus semejantes coincidencias espirituales que los hace a todos afines, aunque sea rudimentariamente. Lo que pasa es que no todos gozan de la mis¬ ma preparación, el mismo ambiente ni el mismo trato, y sólo los privilegiados pueden llevar a la práctica el ideal de la vida que, según Oscar Wilde, consis¬
te en hacer de la existencia una obra
de arte.
El qüe tal consigQe, puede servir de modelo al postulado del autor de «Emi¬
lio».
* **
Si a aquel que no sabe de penas ni

preocupaciones, qüe aspira siempre el aroma del cinamomo, qüe ve satisfe¬ chos todos sus caprichos, qüe no cum¬ ple la maldición bíblica de ganar el pan con el sudor de su frente; que no sabe o no quiere saber de las lacras sociales,las angustias y estrecheces de sus se mejanfes, que con lo que pierde jugando
una noche, sin afectarle en sus intere¬ ses lo más mínimo, podría vivir una familia necesitada un año; al qüe la existencia es Caja de Pandora, y vive sibaríticamente entre refinamientos, pla¬
ceres, orgías y viajes; si en vez de ha¬ berle hecho el destino un émulo de aquel Creso rey de Lidia, lo hubiese echado al mundo en un hogar con dos madas' tras, la ignorancia y la miseria, como en «Los Miserables» de Víctor Hugo; en que hubiese tenido que vestir hara¬ pos, ganarse la vida con los primeros balbuceos de su lengua inocente y su espíritu infantil sorprendido, sufrir dés¬
potas y cobardes, sin perspectivas ha¬ lagüeñas, como un hecho consumado, fatal, acumulando odio, aumentado a impulsos de propicias lecturas tenden¬
ciosas, con su penuria, sü vida sombría, sus desesperanzas; sin poder destacar sü valía inédita que acaso lleva almace¬ nada, por falta de ocasión; quizá la Sociedad, si tuviera qüe definirle, no le ensalzaría su existencia negativa con zalemas halagadoras, sino más bien la calificaría de peor a aquellos que él,
de vivir otra vida a consecuencia de la
categoría no escogible de este gran azar que es el nacer, y bien podría ser que sirviese de modelo a las teorías lombrosianas, o sería un caso patoló¬ gico, digno de figurar en la Antropología de Kanf, o haría honor a la definí* ción de La Brayete: «Los malvados son como las moscas, que recorren el cuer¬ po del hombre y no se detienen más que sobre sus llagas.»
José Vidal Isehn.

LA PROVIDENCIA
¡Cúán sublime y maravillosa es la divina Providencia, por habernos que¬ rido levantar un espacioso Templo del
Señor en medio de la barriada de La Huerta de Sóller bajo el patrocinio de San José de la Montaña! Pueden así acudir los fieles a elevar sus súplicas
al cielo y escuchar la divina palabra. Explícanos su sagrado Ministro todos ios dommgos, con gran celo, los sagra dos Evangelios del Señor, y es su pa labra escuchada por los fieles allí reu¬ nidos con gran atención, qüienes püe
den sacar de las divinas enseñanzas
opimos íi utos de amor a Dios. Ha sido uno de ellos la Entronización del Sa¬ grado Corazón de Jesús en las familias de dicha barriada, con asistencia de numerosas personas, contribuyendo así a dar mayor honra y gloria a Dios.
Y también se estableció después la piadosa cofradía de las Madres Cris¬ tianas y la de la 5 Hijas de María, que vienen practicando todo los meses co¬ muniones muy concurridas.
Y con tales medios hemos visto que esta barriada, antes un tanto inculta, ha
ido progresando. Gracias también a los sacrificios de las abnegadas Hermanas de la Caridad, que con su benévola
labor van sembrando la buena semilla en los tiernos corazones de los niños
para que sean más tarde hombres de bien.
Por esto, contentos y agradecidos, damos gí acias al Señor, que tantos beneficios nos concede, y al mismo tiempo le pedimos que conserve muchos años la vida y la salud a nuestro Padre espiritual y a las beneméritas Hijas de San Vicente de Paúl, para que puedan seguir ejerciendo su misión respectiva en pro de La Huerta con tanto amor y
acierto como lo han hecho hasta la ho¬
ra presente.
Antonia Casasnovas.
Dos murallas de guerra
A un lado y al otro del apacible Rhin, las líneas «Sigfrido» y «Maginot» se amenazan y vigilan,
¿Cómo será en el futuro una guerra a base de dos ejércitos subterráneos?
Cuando el paseante sigue el curso del Rhin por su orilla izquierda, no ve más que un paisaje pintoresco, idílico, esfu¬ mado por el velo sutil de la niebla. Por
una observación más detenida y cercana,
advertirá detalles imprevistos, chocantes, en los campos de trigo, én las praderas, en las colinas. No son árboles, trigales y céspedes más que la máscara pacífica y

ALFEREZ PROVISIONAL
Levántate y anda la gloria te espera: de la áurea panoplia recoge tu espada guerrera, flamee en la almena del viejo castillo tu bello estandarte imperial y luchen los bravos que tienen Caudillo por su patria augusta de cuna inmortal, Y al grito sublime
la Patria se yergue,
—cual Lázaro un día de su eterno albergue — y el grito guerrero la vida le imprime. ¡Levántate y anda, la gloria te espera I Las aulas se quedan desiertas, los libros cerrados; resuenan los gritos fervientes de gloria, por las calles muertas de la vieja historia, pasando de ser estudiantes a bravos soldados. ¡Milagro sublime de España imperial! Repite la Patria su gesta gloriosa, haciendo del aire perfume de rosa y de un estudiante el fuerte guerrero vibrante y el bravo cachorro de su gran nación, que luce seis puntas de estrella
encima de su corazón
y envueltas de luz ancestral bordadas en negro crespón. El tercio de Flandes no excede en bravura; la eterna leyenda de siglos perdura. El yugo y las flechas adornan los bravos y miles de estrellas radiantes y bellas se arrancan del mágico cielo y adornan los que nunca fueron esclavos y adoran su cuna con hondo desvelo. La cita sublime de la sangre fuerte es cita de gloria imperial que tiene el Alférez pedida a la muerte: La novia sublime que escribe su historia inmortal.
Lope Escrich.

feliz puesta sobre el rostro de la guerra. Entre los tallos y las espigas se entrevén alambradas erizadas de espino; por las hendiduras de las rocas, poéticamente
cubiertas de yedra, asoman redondas bocas de acero bruñido; en las ondula¬
ciones de la tierra, siguiéndolas, comple¬ tándolas, afloran grandes cúpulas que miran foscamente el lejano horizonte ale mán. En las visceras profundas de Ja tie¬
rra se entierra todo un mundo; una vi¬
da febril late bajo la paz del p ¡isaje. Al
gunos letreros invitan al paseante a alejarse. ¿Será un vedado de caza? Sí, de caza; pero de una caza terrible.
Es la líneafMaginot, la muralla de la China de Francia, base de la defensa, base para la reacción ofensiva, protec¬ ción para las grandes concentraciones militares. La línea es como el cuerpo, el torso que lanza yextiende, mucho más

allá de él, hacia el Este hostil, sus sentí dos, Sus ojos y oídos, sus antenas, tan sensibles como las de los insectos, una fina-' retícula nerviosa que lleva todos
los ruidos, todas las imágenes, los más leves estremecimientos del aire y de la
tierra, al cerebro director, escondido Dios sabe donde, y componen en él la visión total de un paisaje de cientos de kilómetros. Más allá, en la otra orilla,
vigilante también, la línea Sigfrido, la otra barrera, la muralla alemana, y, en¬ tre ambas, corre el Rhin, el río de las
baladas germánicas, llevando paisajes apacibles hacia el mar.
Componen la línea Maginot una cade¬ na ininterrumpida de obras de cemento
armado, bien situadas, espaciadas y es¬
calonadas, que permiten batir toda la zona, delante y detrás, todas las vías de
acceso en todas las direcciones. En la

primea línea avanzada están los nidos de ametralladoras, de dos a cuatro cada dos o tres kilómetros, que cruzan sus fuegos; cada máquina es capaz de 1.200 disparos por minuto. Bosques de raíles que sobresalen de la tierra metro y me¬ dio y se ahondan en ella quince metros,
impiden la marcha de los tanques. En la segunda línea, torres y casamatas blindadas, para cañones de mediano calibre, que profundizan cien metros en el suelo y apenas se descubren a la vista. El cerebro director puede desencadenar un huracán de fuego sin que nadie vea de donde sale. Abajo, en las honduras de la tierra, socavados como una topera, están los puestos de mando, los depósitos de víveres y municiones, los cuarteles de las tropas, las enfermerías, los hospi¬ tales, las fábricas de energía eléctrica, ligados por elevadores, ascensores y trenes eléctricos. Allí pueden vivir 600.000 hombres durante algunos meses.
La línea Maginot tiene diez años de edad; la alemana, la Sigfrido, es muy re¬ ciente y está dotada, por tanto, de ele¬ mentos más modernos. En Julio, Goering dirigió hacia el Rhin 300.000 obre¬ ros que, trabajando día y noche, han horadado la tierra, construido blocaos,
trincheras, casamatas, en la misma orilla del Rhin, o a algunos metros de la ribera.
Hay un fortín cada 150 metros, dotado de cinco ametralladoras, morteros y lan¬ zallamas. Doscientos metros después,
está la segunda línea, y luego otra; en algunos parajes hay cuatro líneas. Las casamatas alojan las famosas baterías
de 88, cuatro cañones de tiro automático eléctrico, de veinte kilómetros de alcan¬ ce, capaces de 132 tiros por minuto. Los cañones alemanes tienen bajo sus fuegos
Colmar, Estrasburgo, la línea férrea es¬ tratégica de Estrasburgo a Bale; en suma, los cuatro grandes valles de los Vosgos. Desde la roca de Istern, el Gibraltar del
Rhin, dominan la cuenca industrial de
Mulhouse, los ferrocarriles, el famoso
agujero de Belfort. Una voz de mando, una mano que apriete un botón eléctrico y docenas de proyectiles del 340 caerán sobre el salto de agua, la fábrica eléctri¬ ca y toda Alsacia se quedaría sin luz y energía.
A 100 kilómetros de la frontera están
los aeródromos, que son subterráneos como el de Rhoen, con abrigos capaces de albergar 200 aparatos.
También bosques de pilotes impiden el
paso de oruga de los tanques y en forti¬ nes subterráneos una mayor presión del aire, relativamente a la atmósfera ex¬
terior, impide también la entrada de los gases. Una red de trenes eléctricos liga
también, por debajo de tierra, toda la organización defensiva.
¿Qué ejército podrá pasar la línea Maginot? ¿Qoé ejército podrá atravesar la línea Sigfrido? ¿Será cierta la profe¬ cía de que, en una guerra futura los dos
ejércitos se sumirían en los subterráneos de estas dos murallas y sólo las reta¬
guardias sufrirían el ataque, tremendo y casi incoercible, de los aeroplanos?
(De España, de Tánger)«

Folletín del SOLLER

4 -

-

LA OBRA SOCIAL DE LA NUEVA ESPAÑA

i se refiere el artículo cuarto, no les priva
j del derecho a mejorar el régimen de subsi-
I dios familiares de todo o parte de su per¬
sonal.

El régimen obligatorio
de subsidios familiares
do y determinadas Corporaciones públicas, a los contratistas de obras públicas ni a las entidades o empresas concesionarias de obras y servicios el mismo carácter, ni a
las subvencionadas con fondos nacionales, provinciales o municipales todos las cuales estarán sometidas al régimen común.
Reversión al régimen común
Artículo séptimo. —La opción a favor del régimen de la Caja Nacional es irrevo¬ cable. Las Corporaciones locales que hu¬ bieren optado por abonar directamente los subsidios a su personal, podrán acogerse al régimen de la Caja Nacional, si ésta da su conformidad al ingreso de la Corpora¬
ción.
Mejoras
Artículo octavo.—La aplicación del réJ gimen de la Caja Nacional al Estado, a las Diputaciones y a los Ayuntamientos a que

Asegurados
Artículo noveno.— Serán asegurados obli¬ gatoriamente todos los españoles que tra¬ bajan por cuenta ajena, cualquiera que sea su edad, estado civil, sexo, forma y cuantía
de la remuneración.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, serán asegurados los trabajadores extranjeros cuando exista reciprocidad re¬
conocida mediante orden del Ministerio de
Organización y Acción Sindical o pactada
en tratados o Convenciones internaciona¬
les.
Los súbditos portugueses, los de Andorra y los de los países hispano-americanos, quedan equiparados a los trabajadores es¬ pañoles a los efectos del régimen de subsi¬
dios familiares.
Obreros exceptuados
Artículo diez.—No tendrán la considera¬
ción de asegurados: a) Los trabajadores al servicio de patro¬
nos exceptuados. b) La mujer, los hijos, los padres y de¬
más parientes del patrono hasta el tercer grado inclusive, que tengan ocupación en alguno de sus centros de trabajo, cuando vivan en el hogar de aquel.

Beneficiarios
Artículo once.—Hasta un año después de terminada la guerra serán beneficiarios los hijos legítimos, los naturales reconoci¬ dos y los de la cónyuge.
Lo serán igualmente los nietos o herma¬ nos del asegurado que no tengan por otro motivo derecho al subsidio y cuyos padres hayan muerto o estén incapacitados para el trabajo.
Todos ellos deberán reunir las condicio¬
nes siguientes: a) Vivir en España, en el hogar del sub¬
sidiado y a su cargo. Sólo en casos justifi¬ cados, apreciados libremente por la Caja Nacional, podrán ser considerados como beneficiarios los'que vivan fuera del hogar
del subsidiario.
b) Tener menos de catorce años o sufrir invalidez absoluta para el trabajo desde antes de haber cumplido dicha edad.
En la fecha indicada, el Ministro de Or¬ ganización y Acción Sindical, vista la situa¬ ción financiera del régimen, resolverá, por Orden acordada en Consejo de Ministros, sobre la ampliación de las categorías de beneficiarios y la prolongación de la edad
de éstos.
CAPITULO SEGUNDO
De los subsidios; Igualdad
Artículo doce.—El subsidio familiar será
igual para todos los subsidiarios y estará

i én relación con el número de beneficiarios
que tengan a su cargo, cualquiera que sea la categoría del trabajador, su retribución y la cuota que por él se haya pagado.
Unicidad
Artículo trece. —En ningún caso podrá percibirse más de un subsidio por una mis¬ ma familia, aunque sean varios los miem¬ bros de ella que tengan la condición de asegurados.
Inalineable
Artículo catorce.—El subsidio familiar no
puede ser objeto de cesión, retención, ni embargo.
No es super-salario. Artículo quince.-El subsidio no es parte del salario y, en consecuencia, no será com¬ putado a ningún efecto como tal, lo mismo cuando la retribución es módulo para las prestaciones de otros seguros, que para los
efectos fiscales.
Escala de subsidios
Artículo diez y seis. —El subsidio se de¬ terminará por período mensual, semanal o por días, según se trate de los que trabajen más de veintitrés días al mes, o cinco o
más días a la semana o menos de cinco
días a la semana, con arreglo a la siguiente
escala:
(Continuará)

4

«S u

1/ tf c?

♦ CRONICA

LOCAL ♦

Noeío Secretario del Aynntamiento
Ha aido nombrado D. José María
Conrado Conrado quien el día l.° tomó posesión de su cargo
En cumplimiento de lo ordenado por el señor Gobernador Civil de esta Provincia,
en su oficio de! día 27 de Noviembre dlti
mo, el jueves de esta semana, día 1,° del actual, tomó posesión con carácter acciden tal del cargo de Secretario del Ayunta¬ miento de esta ciudad el distinguido abo¬ gado D. José M.a Conrado Conrado.
En la noche anterior, el nuevo Secreta* rio estuvo en el Ayuntamiento, siendo pre¬ sentado por e! Sr. Alcalde a los señores Gestores después de la sesión celebrada por la Comisión Gestora.
Al felicitar al Sr. Conrado por la distin¬ ción-de que ha sido objeto, le deseamos e¡ mayor acierto en el desempeño dei dellca* do cargo que se le ha conferido.
Incorporación a fitas do los soldados del reemplazo de 1927
Según la disposición dictada por e! se¬
ñor Comandante General de estas islas
para dar cumplimiento a lo dispuesto en la orden del 21 de Noviembre último, relativa a la incorporación a filas de los soldados pertenecientes ai reemplazo de 1927, esta
mañana los residentes en estas Islas ha*
brán efectuado la incorporación a sus res¬ pectivos Cuerpos,
Hán quedado sin efecto las prórrogas de incorporación a filas de 1.a clase que dis¬
frutaban lo» individuos de este llamamien¬
to y ios comprendidos en alguno de los tres grupos ds inutilidades se someterán a la revisión señalada para los reemplazos
actualmente en filas.
Han sido exceptuados de incorporación: a) Sos que son padres de más de cuatro hi¬ jos; b) ¡os que se encuentren prestando servido en ia Milicia de Falange Española
Tradiclonalhsfa y de las J. O. Ñ. S.; c) los
que trabajan en Industrias Militares, Fe¬ rrocarriles, Empresas Militarizadas y mi¬
neros.
Para acreditar las anteriores excepcio¬ nes, el Jefe de !s Milicia de Falange Espa¬ ñola Tradlcionalista y de las J.O.N.S., loa Jefes o Directores de Indastrias Militar! zadas, Empresas y Ferrocarriles, remiti* rán a la Comandancia duplicada relación nominal, por Cuerpos, de los que se en¬ cuentren en dichas condiciones, dando así • mismo'conocimiento caando alguno de los
interesados cesare en ellas.
Los comprendidos en el apartado a) lo justificarán por certificado expedido al efecto ante los Jefes de sus respectivos Cuerpos.
Se autoriza la construcción del ramal
ferroviario La Puebla-Alcudia
La antigua aspiración de la Compañía de Ferrocarriles de Mallorca, de prolongar hasta Alcudia y sü puerto el ramal ferro¬ viario de La Puebla, se ha visto, al fin, atendida. Y ha tenido que ser ei Gobierno Nacional el que atendiera esta aspiración.
Por disposición del Caudillo ha sido autorizada, según noticias, la construcción del nuevo ramal ferroviario, y se nos dice que empezarán seguidamente ios oportu¬ nos trabajos para la explanación de la
línea. El nuevo ramal ferroviario viene a llenar
una necesidad que sentían los pueblos de aquella zona.
Nota de la Alcaldía
La Alcaldía de esta ciudad hace público que el dia 20 de Noviembre pasado impuso una multa de cien pesetas al vecino de esta ciudad D. Antonio Mayo!, por vender al público leche en malas condiciones.

Nuevos alféreces y sargentos provi¬
sionales de Infantería
El «Boletín Oficial de! Estado» publica
una Orden del Ministerio de Defensa Na
clona! promoviendo al empleo de Alféreces provisionales, por habar terminado con aprovechamiento e! curso correspondiente en la Academia Militar de Riffíen (Ma Truecos), con antigüedad de 20 del pasado mes de Noviembre, a baen número de alumnos, entre los que hemos de mencionar nuestros paisanos D. Pedro Blanco Rü llán, D. Juan Canals Antich, D. Juan Alemany Ripoli y D, José Homar Oilver, que han sido déstinados a! Regimiento de
Palma 36,
También ha publicado el «Boletín Ofi¬
cial dei Estado» extensa relación de nue¬
vos Sargentos provisionales de Infantería promovidos a dicho empleo, con antigüe¬ dad de 18 Noviembre úitimo, por haber terminado con aprovechamiento el curso correspondiente en la Academia Militar de San Roque.
Entre los nuevos Sargentos provisiona¬
les, destinados todos ellos, según se con¬ signa en el «Boletín Oficial del Estado», a
disposición def Gobernador Militar de Ba¬
leares, figura nuestro paisano D. Gaspar
Coii Vives. Reciban los nombrados señores y sus
familias respectivas nuestra sincera feli¬
citación.
Aclaración a la Orden para ei
licénciamiento del tercer hermano
Don Enrique Cánovas Lacruz, Coman¬ dante General de Baleares, ha publicado
con fecha 27 de Noviembre último un Edic¬
to en el que se consigna que «aclaradas por la superioridad la orden de 20 de Febrero de 1937, relativa al licénciamiento del ter cer hermano en filas y sus complementarlas, en, el sentido de que, cuando uno de los tres hijos presentes en filas o llamados a con* centración pertenezcan a alguno de los reemplazos de 1928 o 1929, y sea de esta¬ do casado, deberá ser preferentemente li¬ cenciado el que reúna esta circunstancia, cualquiera que sea el hijo elegido por el padre para disfrutar dichos beneficios, siempre que todos ellos se hallen clasifica¬ dos como soldados útiles para todo servi¬ cio; quedando subsistente lo referente a útiles para servicios auxiliares.
Dado el espíritu y carácter general de dicha aclaración, ios individuos útiles para todo servido que se hallan licenciados por los motivos mencionados y que para obte¬ ner dicho beneficio haya servido de cómpu¬ to algún hermano de los precitados reem¬ plazos y estado civil, cesarán en los mis¬ mos y verificarán su incorporación a Cuer¬ po, Comandancia militar o puesto de la Guardia civil más próximo a su residencia, dentro de las cuarenta y ocho horas siguien¬ tes a la publicación de este Edicto, aunque procedan de Cuerpos de ia Península, in¬ curriendo en ia penalidad que determina el Código de Justicia Militar los que no la verifiquen oportunamente.
Llegan nuevas remesas ie algodón
Durante la presente semana han llegado
a esta Isla nuevas remesas de hilados de
algodón, lo que permitirá a las fábricas de tejidos de esta localidad proseguir sus tra¬ bajos de fabricación de telas, llenando una
sentida necesidad de nuestra zona nacio¬ nal.
Según nuestras noticias, algunas de las fábricas que por falta de algodón se habían visto obligadas a interrumpir sus trabajos han podido reanudarlos ya estos pasados días y otras lo harán el próximo lunes, de modo que en la semana entrante es posi¬ ble que todas las industrias locales de te jidos vuelvan a trabajar en toda su inten¬ sidad.

Los artilleros a su Patrona
Los actos que celebrarán con motivo
de la fiesta de Santa Bárbara
Con motivo de la Fiesta de Santa Bár¬
bara, los artilleros locales se disponen a
honrar con diversos actos la festividad de la Patrona de su Arma.
Uno de estos actos es la velada teatral
que ha de tener lugar en el teatro «Kur saal» en la noche de hoy, y de cuya cele¬ bración ya dimos cuenta a nuestros lecto¬
res en uno de nuestros anteriores números.
La velada anunciada dará comienzo a las
nueve y media de la noche y en ella será representada por elementos de la guarni¬ ción 'local, secundados por distinguidas señoritas, la tragedia grotesca en tres actos, origina! de D. Carlos Arnlches titulada ¡Qué viene mi marido! puesta en escena bajo el siguiente reparto:
Carita( Srta. Isabel Manzano; Z3.a To¬ masa, Srta. Margarita Cardell; Elena, Srta. Juana Ignacio; La Hipólita, señorita Catalina Colom; Genoveva, Srta. María Casasnovas; D.a Polonia, Srta. María Fortezs; Socotrito, Srta. Anfta Bauzá; Seña Matea, Srta. Francisca Bosch; Ber¬ mejo Sr. D. Antonio Fusíer; D, Valeria¬ no, Sr. D. Bartolomé Pons; D. Segundo, Sr. D. Juan Montaner; Luis, Sr. D. Juan Morey; Hidalgo, Sr. D. Miguel Bennssaar; Sr, Palomo, Sr. D. Pedro Megraner; Sr. Cárceles, Sr, D. Antonio Gil; Satur¬ nino. Sr. D. Bartolomé Abad; Ramón, Sr. D. Antonio Amorós. Dos niñas y dos
niños. Los entreactos serán amenizados por una
orquestina, ia cua! interpretará las más escogidas composiciones de su repertorio. Además, durante el mismo se recitarán distintas composiciones poéticas.
Para asistir a esta velada hemos recibi¬
do de los elementos organizadores atenta invitación, que por la atención que supone sinceramente agradecemos.
Mañana, domingo, Fiesta de Santa Bár¬ bara, tendrá lugar en la Parroquia, solem¬ ne Misa, dedicada por los artilleros a su
celestial Patrona.
Esta Misa será la de doce, y a ella con¬
currirán las Autoridades todas de esta ciu¬
dad y los soldados del Arma francos de
servicio.
También es seguro qae asistirán gran
número de vecinos deseosos de asociarse a
la fiesta que celebrarán los soldados que
forman el destacamento de Artillería de
esta comarca.
MoTilización de inscritos de Harina
Son llamados los mozos del l.° y 2.° trimestres del reemplazo de 1927
S. E. e! Generalísimo de los Ejércitos Nacionales ha dispuesto sean llamados a filas los Individuos pertenecientes al pri¬ mero y segundo trimestres del reemplazo de 1927, inscritos de Marina, cuyo con¬ tingente efectuará su concentración en sus respectivos trozos durante los días del 10 al 16 de! presente mes de Diciembre, ve¬ rificándolo también los que pertenezcan a Departamentes Marítimos de zona no
ílberada.
Los individuos comprendidos en este llamamiento pertenecientes a las Islas Ba¬ leares quedarán a disposición de! Almiran¬ te Jefe del Bloqueo del Mediterráneo y serán empleados únicamente en servicios de retaguardia.
Quedarán exceptuados de este llama¬
miento:
a) Los que se encuentren prestando ser¬
vicio en ia Milicia de Falange Española
Tradiclonallsta y de las J. O. N. S., preci¬
samente en Unidades destacadas en los diferentes frentes de combate.
b) Los que sean padres de más de cuatro hijos.
c) Los que trabajen como obreros en las industrias militares, ferrocarriles o empre¬ sas militarizadas. Este personal quedará movilizado en sus Centros respectivos.

Desgracia en ei Pont d’ En Barona
Un viejecito se cae y se fractura
el fémur derecho
El domingo último perla noche, mien¬ tras se dirigía a su domicilio el anciano D. Pedro Alemany, de 76 años, que So tiene en La Huerta, al dejar la carretera del Puerto para tomar el sendero que debía llevarle a su mansión, a causa de Sa obs¬ curidad reinante equivocóse de portillo
21.®°ycayóenunazanja. En la caída fracturóse un muslo, por lo que no pudo valerse por sí mismo para levantarse, y a causa de lo desapacible de la noche y de la obscuridad que no Invita¬
ban a transitar nadie se dló cuenta del
accidente hasta la mañana siguiente, por lo que, además del dolor producido por la citada rotura, hubo de sufrir a la intempe ríe el rigor de una noche fría y lluviosa.
Tan pronto como los primeros transeún¬ tes se dieron cuenta de la desgracia pro¬ cedieron a auxiliar a! herido y prodigarle sus cuidados. Fué recogido por algu¬ nos vecinos y llevado a so casa, en don¬
de el Dr. D. Mariano Rovlra le hizo la
primera cura. Y, seguidamente, por la «Cruz Roja» local fué llevado en un auto a Palma, en donde Ingresó en el Hospitel Provincia! para su curación definitiva.
Lamentamos la desgracia y hacemos vo¬ tos para el restablecimiento del herido.
La redacción del descaento comercial
en el Banco de España
Reproducimos a continuación la siguiente Orden de Hacienda, que ha publicado e!
«Boletín Oficial de! Estado»:
Habiendo vinculado a este Ministerio, el Decreto de 2 de Marzo pasado, las fa¬ cultades resolutivas del disuelto Consejo Superior Bancario y de la Comisaría de la Banca Privada y prescribiendo el artículo segundo apartado a), de la Ley de 27 de Agosto del corriente año, sobre facultades gubernativas en materia de Banca, que corresponde al Ministro de Hacienda de¬ terminar las normas de carácter general de la política da crédito, entendiéndose derogadas ias disposiciones que a ello se opusiesen, ha considerado este Departa¬ mento, después de haber oído al Consejo Nacional del Crédito, llegado e! tiempo de
realizar un abaratamiento dei dinero en servicio de Sa economía nacional.
Por todo lo cua!, el Ministerio de Ha¬ cienda se ha servido disponer lo siguiente:
A partir de primero de Diciembre próximo, el tipo del descaento comercial en el Bjnco de España queda reducido al 4 por ciento.
Los intereses paslvoa que abonan los Bancos y Banqueros privados y las Cajas de Ahorro generales y particulares, quedan limitados por ios siguientes má¬
ximos:
Cuentas corrientes a ia vista, l’OO por
ciento anual.
Libretas ordinaria de ahorro, 2’00 por
ciento anual.
Imposiciones a plazo de tres meses, 2’00 por ciento anual.
ídem ídem de seis meses, 2’50 por cien¬
to anual.
Idem Idem de un año y más, 3’00 por
ciento anua!.
Dichos máximos entrarán en vigor el día primero de Enero próximo. No obstante, las imposiciones a plazo devengarán ios intereses actualmente vigentes hasta el Inmediato vencimiento del plazo por que fueran contratadas, sin que después pue¬ dan entenderse prorrogadas, ni expresa ni
tácitamente a los efectos de evitar loa nue¬
vos tipos de Interés. Lo que para general conocimiento se
inserta en el «Boletín Oficial del Estado».
Burgos, 25 de Noviembre de 1938—
III Año Triunfal. Amado.

es 5GLLER
♦ CRONICA LOCAL♦

La movilización de la quinta de 1927 Notas de Sociedad

Sólo se llama el 4.° trimestre
Según leemos en la prensa de esta ma¬ ñana, el «Boletín Oficial de! Estado» publi¬
ca una orden del Ministerio de Defensa Nacional limitando el llamamiento del reem¬
plazo de 1927 al cuarto trimestre.
La provisión interina del cargo
de Secretario

LLEGADAS
De su viaje a la península regresó el miércoles la Rda. Madre Dolores, Saperlora del Colegio Calasanclo de esta ciudad.
Ha llegado a Mallorca convaleciente de sus gloriosas heridas, nuestro estimado amigo y colaborador el alférez de Regula¬ res D. Miguel Puig Planas, después de una
ausencia de dieciocho meses en los frentes de combate.

Aumento experimentado por el
Censo de Población

Después de sa viaje a la zona de levante ha regresado a esta ciudad D. José Magra-
ner Vicens.

Por un edicto inserto en el «Boletín Ofí- I

Sean todos bienvenidos.
'

SALIDAS

cía!» de esta provincia correspondiente al díal.°del actual, nos enteramos deque la Comisión Gestora de este Municipio, en
sesión celebrada e! día 23 del corriente,
acordó sacar a concurso la provisión dsl cargo de Secretarlo de! Ayuntamiento de Sóller, dotada con el sueldo anual da 6.000
pesetas, y que el censo de esta población
es el de 9.644 habitantes de hecho y

Para reintegrarse a sus respectivos Ba tallones han embarcado esta semana, des¬
pués de pasar al lado de sus familias los días de permiso de que disfrutaban, nues¬ tros paisanos los soldados D. José Fernán¬ dez Orfila, D. Jaime Rlpoll Vanrell, D, Jai¬ me Timoner Morro y D. Juan Arbona Ar*
bons.

10,488 de derecho.
Suponemos, aunque no io exprese el anuncio y por rezón de las disposiciones dictadas con carácter genera! para la pro¬ visión de cargos oficiales, que el nombra¬

También, terminado su permiso, salió en avión esta semana para Ir a ocupar de nue¬ vo su puesto de servicio el joven Alférez
D. Pedro Vicens Casasnovas.

miento, tendrá por ahora carácter de inte¬

rinidad.

Por vía aérea marchó ayer a Zaragoza,

Registramos, muy complacidos, el con¬ desde donde debía dirigirse a Castellón, el

siderable aumento de población que ha ex¬ comerciante D. Guillermo Bernat Casta-

perimentado Sóller durante estos últimos ñer.

años, porque el Censo oficial últimamente

Deseamos hayan tenido todos an viaje

aprobado acusó una baja con relación al feliz.

anterior que ya ofrecía cifras semejantes a

NATALICIOS

las que ahora se indican.

ES hogar del farmacéutico D. Martín

Torrens Pastor y D.a Deifina Artal Bena-

Cruz Roja Española

vent, vlóse alegrado el lunes último con el nacimiento de una hermosa niña, que ha

llamarse Ana Isabel.

Nota suplicada de la Asamblea Local
Esta Asamblea invita a sus socios y so¬
das a la Misa que el próximo jueves, Fies¬ ta de la Purísima Concepción, se celebrará en la Iglesia Parroquial, a las doce.
Dicha Misa, reglamentaria, es para pe dlr en ella la protección del Señor, de su santa Madre, de San Juan y de Santiago para conseguir la paz de los pueblos y na¬
ciones.
Los señores socios y sodas deberán ha ¬ llarse en el local social a las once y medía para dirigirse a la Parroquia.
Esta Asamblea, al propio tiempo tiene el gusto de invitar a dicho acto a las Au¬ toridades locales, civiles y militares, y pú¬ blico en genera!.

Nos place enviar por tan fausto motivo a los esposos Torrens Artal nuestra efa=
siva enhorabuena.
Recíbanla igualmente el marino D. Vi¬ cente Olivares Morán y su esposa, D.a Apo* lonia Mayo! Nicolau, por el nacimiento de su hijita, una preciosa muñequita que vino al mundo el domingo último y cuyo nombre
ha de ser María;
También están de plácemes el comer¬ ciante de esta plaza D. Salvador Oilver y su esposa D.a Rosa Enaeñat, que vieron el sábado último alegrado su hogar con el nacimiento de una adorable ^criatura, que
se llama Anlta.
Nos asociamos al gozo de los nombrados esposos a quienes felicitamos cordialmente.

Salvoconductos concedidos
La prensa diaria de Palma ha publicado la relación de personas a quienes se ha concedido por el Excmo. Sr. Ministro de Orden Público salvoconducto para paso de
frontera.
Entre los nombres de personas de esta ciudad a quienes ha sido concedido dicho salvoconducto figura D. José Adrover Pla¬
nas.
£1 Padrón de edificios y solares
Ha sido expuesto al público para
reclamaciones
Aprobados por la Jefatura del Servicio Nacional correspondiente a los trabajos de comprobación del Registro Fiscaí de Edificios y Solares de este término muni¬ cipal y crdenado que esta población tri¬ bute por riqueza urbana, a partir de 1,° de Enero de 1939, ha quedado expuesto al público el referido Padrón para el año próximo, por término de ocho días hábiles a contar desde ayer, viernes.

ENFERMO
Desde hace unos días guarda cama, lige¬ ramente Indispuesto, el Comandante Mili¬ tar de esta ciudad, D. Antonio Salgado
Muro.
Le deseamos pronto y tota! restableci¬
miento.
NECROLÓGICAS
D. José Fernández Frontera
Joven agraciado, obrero laborioso, único hijo varón de unos padres amantes de quienes era orgullo por su docilidad Innata, por su apego a la familia, por Sa bondad de su corazón, y esperanza de un porvenir dichoso con su ayuda por su inteligencia como industria!, por la formalidad de su carácter y por sus prematuras sensatez y templanza; he aqui, en resumen, io que del infortunado José Fernández Frontera po¬ demos decir para dejar demostrada ia enor¬ midad de la desgracia que su desaparición
de este mundo ha causado.
Obediente al llamamiento de ia Patria, fué a cumplir sus deberes para con ella dejando las herramientas del carpintero
en el taller donde desde su mocedad había
trabajado y los útiles de barbero a que
dedicaba sus horas de descanso en su casa.

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGUEL COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y moderno : ■: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DE JOSE ANTONIO, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

para vestir el honroso uniforme del solda¬ do, y en la lucha tenaz con las hordas msrxista8 ha sucumbido, héroe anónimo como tantos otros, con la gloria de haber ofrendado su preciosa vida, a los floridos veinte años de su edad, por Dios y por España.
La noticia de su muerte dejó sumidos en la mayor aflicción a los padres, herma¬ na y demás deudos del malogrado joven, y causó en el vecindario, además de ia na¬ tural conmiseración, profundo sentimiento, de lo que fué patente prueba la namerosa concurrencia que en la mañana de! miér¬ coles de esta semana, a la terminación del
funeral que en sufragio del alma del finado se celebró en la iglesia parroquial desfiló por ante tos mencionados familiares para expresarles su condolencia.
También nosotros nos hacemos cargo de sa justo dolor, yen él les acompañamos ai mismo tiempo que a las suyas unimos nuestras preces para que acoja Dios en su seno ai ser querido cuya irreparable pérdida lloran.
D. Bartolomé Pons Martí
A la avanzada edad de ochenta y seis años y víctima de an ataque apoplético que le dejó parcialmente paralítico, entre¬ gó su alma ai Criador, anos pocos dias des¬ pués, el martes de esta semana, nuestro antiguo y apreciado amigo D. Bartolomé Pons y Martí, habiendo sido confortado su espirita con los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica, para sa entrada
en la eternidad.
Su muerte, que deja sumamente apena¬ dos a sus hijos, hijos políticos, nietos y demás allegados residentes en esta ciudad, dejará, de seguro, igualmente afligidos a los que se hallan ausentes, al recibir la fatal noticia: D. Juan y D. Rafael, esta¬
blecidos comercialmente en Saint-Lo y
Paramé (Francia), y D. Gabriel y D. Bar¬ tolomé en Lares (Puerto Rico), y ha sido también aquí por sus numerosas amistades muy sentida.
Era el Sr. Pons persona muy conocida y considerada; en sus buenos tiempos dis¬ tinguióse como industrial inteligente y laborioso, y de su aparroquianado taller de carpintería y ebanistería salieron mue¬ bles de esmerada construcción y büen gusto para infinidad de casas de esta po¬ blación y de fuera. Padre de numerosa familia puso todo su afán en que recibieran sus hijos la instrucción y educación necesa¬ rias para poderse procurar luego baen por¬ venir y ser útiles a la sociedad. En su trato social fué afable y complaciente para con todas las personas con él relacionadas, y
también con esta otra faceta de su carácter
sencillo y franca se conquistó las muchas simpatías de que gozaba.
Al anochecer del día siguiente al de la
defunción verificóse ia conducción del ca¬
dáver al cementerio, previo el rezo del rosarlo en la casa mortuoria, y a este acto asistieron la Comunidad parroquial con
cruz alzada, numerosos vecinos y una
representación de la sociedad «Defensora Soüerense», a ia que perteneció e! finado desde los primeros tiempos de su funda ción. En la mañana de! jueves se celebró en h Parroquia solemne funeral en sufra*

gio de su alma, en el que ofició su hijo, el Rdo. D. Jerónimo, y después del último responso desfiló ante dicho celebrante y
demás familiares numerosísima concurren¬
cia.
Descanse en pez el alma del. amable anciano y reciban todos los que lloran en estos momentos la irreparable pérdida con¬ suelo en su aflicción y la expresión de nuestro muy sentido pésame.
D. José Rullán y Miró
Sucumbió ayer por ia mañana a la larga y penosa enfermedad que íe aquejaba nuestro particular y querido amigo el co¬ merciante D. José Rullán y Miró, y de una tan sensible pérdida se han condolido no sólo sus íntimos sino que también cuán tas otras personas, además, estuvieron con él relacionadas, io cual no es extraño
pues que todos los que de cerca le cono¬ cían tuviéronle siempre en gran estima.
Y se lo merecía, en efecto, por las ex¬ celentes cualidades morales de que estaba adornado, entre las que sobresalían con mucho relieve su amabilidad, su prudencia, la exquisitez de su trato y la bondad de su corazón. Comerciante inteligente y probo, desde su juventud vivió en Francia, y últimamente su establecimiento de Sé le, gracias a la actividad y méritos personales del extinto adquirió extraordinaria pre¬ pon derancia. Desgraciadamente no pudo continuar el Sr. Rullán al frente de pqu.l para consolidarla y aumentarla, como eran sus propósitos, con el fin de poder venir luego a pasar en esta su ciudad natal pláci demente les tños de su vejez, en compa¬ ñía de Ies seres de él más queridos. Y esta contrariedad íe amargó mucho la vida, se¬ guramente, siendo quizás, si no e! origen de su cruel dolencia, uno de los principales factores para agravarle.
Anoche verificóse la conducción del ca¬
dáver a la última morada, después del rezo del rosario de cuerpo presente, con asis¬ tencia de la Comunidad parroquial con cruz alzada y lucido acompañamiento, pre¬
sidiendo el duelo ios familiares del difunto, y esta mañana se ha celebrado en la pa¬ rroquia en su sufragio solemne funeral. En uno y otro de estos actos desfiló por ante aquéllos una muy numerosa concu-
r re neta.
Sensible y lamentable es siempre la se-' paración eterna de un ser querido, es cierto; pero cuando la persona amada es arrancada de nuestro lado en su juventud o en la plenitud de su vida, como en el caso de! Sr. Rullán, a los cuarenta y ocho años de sa edad, lo es todavía mucho más. Por esto nos hacemos muy bien cargo del dolor que embarga el corazón de sus amantes esposa e hijos, desús padres polí¬ ticos, hermanos y demás deudos, y para todos ellcs pedimos a Dios cristiana re¬ signación y consuelo, al mismo tiempo que para el alma del fenecido la gloria eterna. Reciban todos la expresión de nuestro muy profundo pesar.

a -i

UMHHM

SOLLER

¡25^5

CUAQENTA AÑOS AT^Ág
3 Diciembre de 1898 Para aliviar a las familias de los náufra¬
gos del bote «San Francisco» las Autoridades eclesiástica, civil y judicial de esta localidad verificaron una colecta en la mañana del domingo último que diópx resultado la re¬

o

ALMACENES DE MUEBLES

o

RAFAEL
Calle José Antonio 4, 5, 6

MORA o

Bauzá 16 - SÓLLER

o o

caudación de 482'20 pesetas, la cual unida a la que se verificó igualmente en el Puerto por

Extensa variedad en modelos económicos y de lujo

iniciativa del Ayudante de Marina, que as¬
cendió a 436’90 y a 91 ptas. más procedentes de otros varios donativos recibidos con poste¬ rioridad a dichas colectas, forma el total de Í.OIO'IO pesetas.
Con una fiesta solemnísima que se celebró el domingo último terminaron en el vecino
pueblo de Fornalutx los ejercicios de la Santa Misión que, según dijimos ya, han predicado

GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto

de todos los clientes

o

o VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES o

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

o

Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y o

a los morigerados vecinos de aquella villa los Padres de la Congregación de San Vicente de Paul. Consistió la expresada fiesta en Co¬
munión general por la mañana, habiéndose acercado a la sagrada Mesa puede decirse todo el pueblo, desde las autoridades hasta el último vecino; en Misa mayor a toda orques¬ ta, con sermón por uno de los Padres, y en

objetos para regalos

o

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

o

o

Lanas,

Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás propios para la decoración del hogar.

objetos

o o

procesión, por la tarde, que presidió Jesús

>00x0000 m oooooooo OI

Sacramentado y recorrió las principales calles

En el Ayuntamiento del pueblo, Estas habíanse previamente ador¬
nado con arrayán y vistosos cortinajes en

esta ciudad, donde recibió sepultura el ca¬ dáver de su abuela D.a María Coll Rufián,

todas las casas, que estaban, además, profu -
sánente iluminadas. Numerosos vecinos de
Sóller subieron al mencionado pueblo para
tomar parte en dichas funciones, y en especial
en ia de la tarde.
Los periódicos de*Palma han publicado es tos días las listas de los soldados repatriados
que, procedentes de Cuba, han llegado a esta
isla, Entre los nombres de éstos leimos el de
tm paisano nuestro: José Soler Morey, y se¬ gún supimos despAés llegó a este pueblo al
anochecer del miércoles.
Decididamente tendremos compañía de zar¬ zuela en el teatro de la «Defensora Solieren-
se»; lo que no sabemos es si la compañía que venga dará una sola función o una serie, lo cual dependerá del público de esta localidad. Dicha compañía debutará el jueves próximo, y tiene el propósito su director, Sr. Masana, de abrir el mismo día un abono para la tem porada hasta Beyes, y que según sea el re¬ gulado de éste no sólo se quedará aquélla vino que aumentará el personal de que se com
pciiQ trayendo eoro de ambos sexos y contra tará además para las funciones del sábado y
domingo siguientes a los célebres tiradores árabes que trabajan actualmente en el «Circo»,
de Palma.
El «Sindicato de Riegos» de egta villa anunció al público días pasados por medio de pregón que tendrá expuesto a efectos de reclamación en la Secretaría de la Sociedad,
talle del Príncipe, n.° 6, por espacio de quin •ce días desde el de la publicación del anuncio en el «Boletín Oficial», el presupuesto de gas¬ tos generales y particulares para el año 1899,

Sesión ordinaria celebrada por la
Comisión Gestora municipal el día
9 de Noviembre de 1938
Los que asisten
La presidió e! señor Alcaide, D. Jaime Casasnovas Pastor, y a la misma asistie¬ ron los señores D. José Bauzá Plzá, don Francisco Mayoi Trías, D. Antonio Castañer Railán y D. Guillermo Morell March.
Orden del Día
Acta de la sesión anterior
Fué leída y aprobada el acta de la se¬
sión anterior.
Pagos
Se acordó satisfacer: A D. Antonio Fraa, 2.661’30 ptas. por 1.080 kllógramos de habas, 1,350 kgrs. de avena, 2 520 kgrs. de alfalfa y 800 kgrs. de algarrobas sumi¬ nistradas, desde el día 5 de Enero a! 15 de
Septiembre de este año, para la manuten¬ ción de los caballos propios de este Muni¬ cipio. A la «Mutua Balear», de Palma, 52675 ptas., importe del recibo fecha 30 de Septiembre último correspondiente ai seguro de accidentes del trabajo del per¬ sonal declarado de la brigada municipal de obras. A D. Migael Siguí, 338’80 ptas. por 280 sacos de cemento, 38 bovedillas y
otros materiales suministrados, desde el día 4 de Octubre al 2 da Noviembre de

debiendo ser quitada dicha craz una vez transcurrido ei plazo reglamentario.
A D. Antonio Martoreíl Garau, en re¬
presentación de D, Vicente Bauzá, para modificar el portal de entrada de una casa propiedad del referido señor Bauzá, sita en la calle de Juan Canals Estades, cons¬ truir tres tabiques en la primera vertiente y enladrillar las hibitaciones existentes en
dicha vertiente.
AD. Martin Cifre Oler, como encarga¬ do de D. Vicente Pons Calvo, para cons¬ truir una fosa séptica, con arreglo almo délo aprobado por ei Ayuntamiento, en la casa número 6 de la calle de Jaime To rrens, de la barriada del Puerto, y para conducir las aguas residuales procedentes de la misma a la alcantarilla pública.
A D, Antonio Colom Casasnovas, como mandatario de D.a Catalina Picó, para reparar las «flotas» del balcón saliente de la casa n.° 14 de la calle dei General
Mola,
A D. José Morell Casasnovas, como en¬ cargado de D. Antonio Morell Castañer, para conducir las aguas sucias y pluviales
de ia casa en construcción^ propiedad del
señor Morell Castañer, sita en la calle de San Jaime, a la alcantarilla pública, de¬
biendo construir en dicha finca una fosa
séptica con arreglo al modelo aprobado por el Ayuntamiento.
A informe del Capataz de la brigada municipa l

Días despejados en algunas horas y nubla
dos en los demás han sido todos los de la se -
mana actual, y en casi todos, ha lloviznado. La temperatura ha bajado muchísimo, deján • dose sentir un frío húmedo como no lo había¬
mos sentido en lo que llevamos de otoño, La idea de los que en lo de pronósticos del tiempo pretenden entender es de que acabarán todos estos nublados y lloviznas con una copiosa nevada que blanqueará los montes que nos circuyen hasta su misma base.
Hecha la galería correspondiente para la canalización del agua destinada al abasteci¬ miento de esta población es de imprescindible necesidad dar salida a las aguas existentes en
a misma, a fin de evitar los perjuicios que podrían ocasionar no solamente a las obras verificadas, sino que a los terrenos inmedia¬
tos, e Ínterin se consigan los datos necesarios para poder adquirir la tubería de hierro co¬ lado que se necesita para la continuación de dicha canalización, acordó el Ayuntamiento abrir una zanja que a partir del último pozo
vaya a desembocar al torrente de Ca ’n
Creueta para el desagüe del expresado ma¬
nantial,

este año, para diversas obras realizadas por administración. A D. Miguel Amen gua!, 29270 ptas. por 1.250 rasillas y 28 bovedillas suministradas para varias obras realizadas por ia brigada municipal. A don José Morell Casasnovas, 21 ptas. por 3 safas de retrete, de cemento armado, su¬ ministradas para ser colocadas en la escue¬ la de la calle de Moragaes, y 17’25 ptas. por dos sacos de cemento PortSand sumi¬ nistrados para la construcción de una acera en la calle de la Rectoría. A D. Juan Mar¬ qués Arbona, 469’40 ptas. por impresos, pape!, tinta, plumas, lápices y otros diver¬ sos objetos de escritorio servidos al Ayun¬ tamiento, desde el día 9 de Julio al 22 de Octubre del año actual. A D. José Casasnovas, de Palma, 16 710 ptas. por651’60 metros de tubería y otros materiales sumi¬ nistrados, durante el mes de Julio último, para la canalización y conducción del agua de la fuente denominada d,e S’ Liet.
Permisos para obras
Después de Sa lectura de las correspon¬

Se resolvió pasar a informe del Capataz de la brigada municipal de obras una ins¬ tancia promovida por D. Nicolás Morell Bernat, como encargado de su hermano político D. Miguel Alcover Bauzá, median¬ te la que solicita sea dada de baja del Pa¬ drón general de arbitrios municipales, por el concepto de ventanas que se abrenal exterior, la casa n.° 119 de la Manzana 65, a causa de que han sido inutilizadas las persianas de la ventana existente en dicha
casa.
(En este momento salió del Salón Capi¬ tular el señor Mayol).
ün oficio del Excmo. Sr. Co¬
mandante General de Baleares
Dióse cuenta de un oficio remitido por el Excmo. Sr. Comandante General de Ba¬
leares, mediante el cual devuelve la ins¬ tancia promovida per D. Juan Mayol Ma¬ yol, solicitando permiso para construir una casa vivienda en la playa denominada d' En Repic del puerto de esta ciudad, por ir dirigida—dice—al Ayuntamiento y

Víctima de aguda enfermedad ha fallecido dientes instancias, se acordó conceder los a él corresponde su resolución, y partici¬

a las cuatro de esta madrugada el conocido siguientes permisos:

pando ai propio tiempo que se comunique

pintor decorador D. Ramón Figuerola y

A D. Juan Casasnovas Casasnovas, co¬ al solicitante que para efectuar obras en la

Ferrer, padre político de nuestro estimado mo encargado de D. Miguel Puigserver, Zona de Costas y Fronteras de esta Isla

amigo el Tenedor de Libros colegiado don para embaldosar e! segundo zaguán de la debe pedir al Ramo de Guerra autoriza¬

Salvador Elias Capellas, Director de la Es¬ casa número 12 de la calle de la Roma¬ ción para ello, sin perjuicio de cumplir los

cuela Mercantil y Secretario de la sociedad guera y hacer varias pequeñas reparacio¬ demás requisitos.

«Defensora Sollerense», Esta noche se rezará nes en el interior de la misma casa.

La Corporación, enterada, acordó dar

en la casa mortuoria el rosario en sufragio

A D. Juan Railán Mayol, para colocar

del alma del finado y seguidamente se verifi¬ una sencilla cruz de madera en el tramo de

cará la conducción del cadáver al cementerio. 1 la fosa común de! Cementerio municipal de

traslado de! citado oficio al interesado, y al propio tiempo resolvió pasar dicha ins¬ tancia a informe de los señores Ingenieros

encargados de la línea férrea y de la ca¬ rretera de Palma al Puerto de Sóller y del señor Inspector municipal de Sanidad, De¬ legado de la Fiscalía de la Vivienda.
(En este estado volvió a entrar el señor Mayol en el Salón de Sesiones, pasando a ocupar su sillón).
Traspaso del derecho a per¬ petuar una sepultura
Habida cuenta da que durante el tiempo que ha permanecido expuesta a Información pública, a efectos de reclamación, la correspondiente instancia, no se ha presen¬ tado ninguna contra la misma, la Corpora¬ ción acordó traspasar a favor de D, Jaime Pons Mayol el derecho a perpetuar la se¬ pultura n.° 183 del Cementerio municipal de esta ciudad, registrada actualmente a nombre de su difunto padre D. José Pons
Ferrer.
Solicitando un dupli¬
cado de un título
Se acordó someter a información pú bllca, a efectos de reclamación, durante el plazo de ocho días, una instancia promo¬ vida por D. Miguel Coll Mayol, como en¬ cargado de D. Juan Arbona Ozonas, me¬ diante la que solicita sea expedido un du¬ plicado dei titulo de propiedad de! derecho a perpetuar la sepultura n.° 122 del ensan¬ che Oeste del Cementerio municipal de esta ciudad, registrada a nombre del men¬ cionado señor Arbona, por haberse extra¬ viado el título primitivo.
Bajas de arbitrios
Vistos los informes emitidos por el Ca¬ pataz de la brigada municipal de obras a las respectivas instancias, se acordó ío siguiente:
Dar de baja dei Padrón general de ar bitrios municipales, por el concepto de ventanas que se abren al exterior, dos ven¬
tanas de la casa n.° 39 de la calle de San
Jaime, propiedad de D. Ramón Frontera Pons, a causa de haber sido inutilizadas las persianas de las mismas, si bien debe¬ rán ser éstas precintadas por la Adminis¬ tración Municipal de Arbitrios.
Condonar a D. Domingo Rullán Vives, propietario de la casa n.° 17 de la calle de
ía Unión, los arbitrios municipales que se
le reclaman por el concepto de una acome¬ tida a la alcantarilla pública, relativos a ios años 1932 a 1935, inclusives, a causa de que durante ios citados años la referida
casa estaba destinada a almacén y no a
vivienda y no existía en ella ninguna aco¬ metida a la alcantarilla pública; s! bien a partir desde el año 1936 debe satisfacer
ios arbitrios por e! mencionado concepto
por existir construida desde el citado año una acometida en ia expresada finca.
Extracto de acuerdos
Fué leído y aprobado el extracto de los acuerdos tomados por la Comisión Ges¬
tora en las sesiones celebradas durante el mes de Octubre último, y se acordó remi¬
tir copla del mismo al Excmo. señor Go¬ bernador civil de esta provincia para su publicación en e! «Boletín Oficial».
Ingresos
Se acordó aprobar las relaciones de can¬ tidades recaudadas por ia Administración Municipal de Arbitrios, durante ei mes de Octubre último, por arbitrios ordinarios y
extraordinarios, ías cuales ascienden res¬
pectivamente a las sumas de 18.764’49 ptas. y 2.262’86 ptas., e ingresar dichas canti¬ dades en la Caja municipa!.
Se acordó también aprobar otra relación de cantidades cobradas por la citada Ad¬ ministración de Arbitrios, durante el mes de Octubre último, por débitos de arbitrios municipales de anteriores ejercicios, ia cual asciende a la suma de 1,546’83 ptas., e ingresar igualmente la expresada canti¬ dad en la Caja municipal.
Una subvención para las Escuelas del Trabajo
Se reprodujo la lectura de la Instancia promovida por los señores Presidente y
Vice-Presidente del Patronato de las Es*
cuelas del Trabajo de esta ciudad, solici¬ tando una subvención anual para las mis¬ mas, y seguidamente dióse cuenta del In¬ forme emitido por la Comisión de Hacienda
a dicha instancia.

SOLLER

7

%

3S

ífc CASA DE EXPEDICIONES FUNDADA EN 1892

2fc
I sk Especialidad en ciruelas da Lorraine, salsifí»

ac y legumbres del pais.
sk se

a¿

C. Homar 1¡É =k

/w

Hijo sk
SK

29, Rué Banaudon

5fc
=fc

LUWEWILLE (Meurthe-et-Moselle)

% %

ac Dirección telegráfica: HOMAR LUNEVÍLLE

Teléfoso 202 %

%

La Corporación, enterada de! referido informe, acordó aprobarlo íntegramente, y en consecuencia se tomaron los siguientes
acuerdos:
21 Conceder la subvención anual de
4.500 pesetas a las Escuelas del Trabajo de esta dudad, pagaderas por trimestres vencidos, reqairiéndose que cada año se
.°vote su consignación en presupuesto. Consignar en el próximo Presupues¬
to de 1939 dicha subvención de 4.500 pe¬
setas, especificando que se conceden para
!a retribución o sueldo del Profesorado de
dictes Escuelas,
3. Interesar de ía Dirección c Patro¬
nato de ias citadas Escuelas que cada año, al final de curso, eleve una Memoria a la Corporación municipal, detallando la labor desarropada y funcionamiento de las mis¬
4.°mas. Que con e! fin de que la subvención
concedida redunde en beneficio del vecin*
darlo, de ana manera particular de las cía ses necesitadas, deberá el Gestor repre sentante del Ayuntamiento en dichas Es¬ cuelas, junto con el Profesorado o Direc¬ ción de ias mismas, fijar el número de la matricula escolar, modificándolo cuando lo crean conveniente. Dicho Gestor deberá
también informar a la Corporación de les resoluciones recaídas en este sentido y de todas aquellas otras para las cuales fuera
solicitado su concurso.
Los débitos de arbitrios municipales
Se reprodujo la lectura de la proposición presentada por escrito por el señor Casasnovas (D. Miguel), referente al cobro de los arbitrios municipales que se adeudan al Ayuntamiento, y seguidamente dlóse cuen¬ ta dei informe emitido por la Comisión de Hacienda y Arbitrios a la referida propo¬
sición.
La Corporación, enterada del citado in¬ forme, acordó aprobarlo íntegramente, y en consecuencia se tomaron los siguientes
231acuerdos: Exponer en la tablilla de anuncios existente en el zaguán de la Casa Consis¬ torial la lista de los morosos que no han
.°satisfechosúnlosarbitriosmunicipales co¬

De Teatros
FANTASIO
Se estrenó en ias funciones de la pasada semana la producción «Metro», de intere¬ sente y emocionante argumento, titulada O/os que matan, cuyos protagonistas, Edmund Lowe y Virginia Bruce, realizan una labor digna de la fama de qae gozan.
Y se reposo el humorístico y bello film, también de la «Metro», Había una vez dos héroes, en el que Stan Laurel y OHver Hardy hicieron las delicias del público.
Para esta noche y mañana está anuncia¬ da ia proyección de la Interesantísima pro ducción «Metro», dialogada en español, La tela de araña, un film hecho con la maestría y habilidad peculiar de la indos tria americana y, además, un film sincero, realizado con el corazón y la cabeza.
El argumento, lleno de veracidad y re¬ lieve presenta un matrimonio que se ama con ternura y que tiene una criatura ado¬ rable. Pero la intriga acecha a los esposos;
un drama se está tramando en el fondo de
este hogar formado por el amor. Pero el esposo, hombre de leyes, comprensivo y de penetración extraordinaria, deshará los complicados hilos de aquella tela de araña que envuelve su hogar.
La pareja formada por e! Impecable actor Wllllam Powell y la exquisita actriz Mima Loy, se consagra como Inseparable en esta producción, que es, sin disputa alguna, la mejor de sus creaciones.
La pequeña Cora Sue Coíiins realiza también en esta película un papel pleno de simpatía.
Está anunciado, además, para estos días, el estreno de la magnifica película Flor de arrabal, una de las mejores creaciones de la famosa y malograda estrella JeanHarlow, ia actriz favorita de nuestro público.
En este film se presenta la bella rubia platino dignamente acompañada pues el rol de protagonista masculino lo desempeña el famoso actor Spencer Tracy y en otros papeles actúan la simpatiquísima Una

rrespondientes a anteriores ejercicios, du¬ rante el plazo de treinta días, a fin de que

Merkel y el conocido actor Joseph Cállela,

en dicho plazo puedan efectuar el pago de sus débitos ai Ayuntamiento.
Publicar un bando, notificando al ve¬ cindario la anterior resolución, y
Transcurrido el plazo señalado pro¬
ceder contra los deudores al cobro de los
referidos arbitrios por la vía de apremio. No habiendo más asuntos a tratar, se

En las funciones que se celebrarán el miércoles y jueves próximos, Fiesta de la Inmaculada Concepción, se presentará el espectacular film de la «Ufa» Juana de Arco, emocionante narración histórlco-re-
liglosa que canta en bellas estrofas lumi¬ nosas la gesta de la Inmortal doncella de
Orleans.

levantó la sesión.

Esta artística producción da la idea del

'iñ

'!■■■ ■ 0 'mmm „ —

■" Br ■ ■«■--Q

*4 pueblo sin guía, sin fe, que unido alrededor

JLa Unión

de una figura, Juana de Arco, recobra la confianza en sí mismo y sale victorioso de

Se pone en conocimiento de los Sres. so¬ cios que esta Sociedad ha adquirido los nú¬ meros 19.268 y 27.264, de la Lotería de Na¬ vidad, cuyo sorteo se celebrará en Burgos el
día 22 de Diciembre de] corriente año.
Los Sres. socios pueden recoger en la Con¬ serjería sus participaciones de Ptas. 3’30 a

todas las pruebas. Pero cuando ésta llega a la cumbre, el pueblo la repudia, la que¬ ma y la olvida, acabando por reconocer después, la Injusticia cometida.
La figura central está interpretada por la genial actriz Angela Salleker.
KURSAAL

cada uno de dichos números, y sus corres¬

Obtuvo un merecido éxito en las funcio¬

pondientes recibos.

nes del domingo la película «Balet y Blay»

Los que no hubiesen recogido sus partici¬ Anónima Roylot, drama policíaco, de ac¬

paciones el día 20 de Diciembre, se conside¬ ción intensa, cuya Inquietante intriga man¬

rará que renuncian a ellas.

tuvo vivo todo lo largo dei film el interés

Sóller 18 Noviembre de 1938—III T.—El del público.

Presidente, M. Coll.

De complemento se proyectó la notable

M. Valentí Mestre, Médico
Premio Extraordinario de la Facultad de Medicina de Barcelona, Médico de los Hospitales de París y de New-York
Es pecialisfa en enfermedades de las VIAS URINARIAS (riñones, próstata vejiga BLENORRAGIA, etc.) y ENFERMEDADES DE LA MUJER (matriz, ovarios).
Consulta en Palma, de 10 a 12, Plaza Tagamanent, 8. Consulta los domingos en SOLLER, de 9 a 11 de la mañana, calle de José Antonio Primo de Rivera, 97.

producción «Fox» A través de la tormén ta, emotiva comedla dramática, protago¬ nizada por Rochelle Hudson y Henry
Fonda.
En las funciones de mañana tendrá lugar el ansiado estreno del espectacular film «Balet y Blay» Regina de la Scala, obra de gran relieve artístico y de presentación magníficamente suntuosa, que alcanza proporciones excepcionales en la evocación de pasadas épocas, que reviven con inu¬ sitado esplendor en el artístico marco de viejos palacios y del mismo «Teatro de ia Scala», de Milán.
Muchos y diversos méritos concurren en Regina de la Scala. A la voz de gran diva de Margarita Caroslo, se unen la magnífica y potente del tenor Maslni, ia gracia de la primera bailarina del «Teatro de la Scala» Nivea Poli y ei magnífico conjunto, que deleita y asombra, del Cuer¬ po de baile del mismo teatro, en una ac¬ tuación insuperable.
Fragmentos de las mejores óperas de Salleri, Pergoiesl, Rossinl, Donlzettl, Verdl, Puccinl, Mascagnl y Vereti son
maglsiralmente interpretadas a través de
ia trama de este artístico film, qae será presentado en su versión dialogada en español.
E! programa incluye la proyección de la película «Fox» Piernas de seda, también en español, cuyo argumento, muy entre¬ tenido y animado, grato a ía vista y al oído, da ocasión de lucimiento a Raúl Rouüen, con sus canciones y su desenvol¬ tura; a Rosita Moreno, con su simpatía y sus danzas perfectas, y a Enrique de Ro¬ sas, con su mundana ponderación.
El jueves, fiesta de la Inmaculada, será presentada como base del programa que se proyectará la producción «Paramount» Tango Bar, la póstuma Interpretación de Carlos Gardel, impregnada de melancolía, y cuyo personaje, humano, franco y simpᬠtico, parece envolver y glosar ai hombre y
al artista.
El sentimiento expresivo, cordial, del malogrado Gardel, brota a raudales en bellísimas melodías que lleva en sí ei des¬ arrollo de ia trama sumamente simpática.
Encarna a la heroína de este film la be¬
llísima Rosita Moreno, y Enrique de Rosas tiene a su cargo el rol de un aventurero tramposo y ladrón.
De complemento se proyectará la diver¬ tida comedla Capullos de azahar, una película embelesadora por la amable inten¬ sidad idílica de su asunto y el perfume de Ilusión juvenil que irradia pródigamente.
Cuatro cómicos formidables son los pro¬
tagonistas de esta sugestiva cinta: joe Morrlson, Dlxle Lee, Georges Burns y
Grade Alien.
Vida Religiosa
Las funciones religiosas de la sema¬ na en la Parroquia

Por la tarde, a las tres, cantó la Co¬ munidad Vísperas y Completan; a las cuatro se practicó e! ejercicio-visita de las asociadas Hijas de María a su excel¬ sa Patrona, la Inmaculada Concepción, con p’ática que las dirigió el Rdo, Arci¬ preste, Sr. Sitjar, y al anochecer se rezó
el Rosario con letanía de todos los San¬
tos como rogativa por la pronta pacifica¬
ción de nuestra Patria.
***
El martes se dió principio a la Novena preparatoria de la fiesta de la Concep¬ ción Inmaculada de María, que se ha
continuado en todos los demás días de la
semana, empezando a las seis de la tarde con el rezo de) Rosario, y después de practicarse un piadoso ejercicio, con me¬ ditación y cánticos, ha explicado la vida de la Virgen Santísima, con acertadas
consideraciones acerca de la misma para
que nos sirva de modelo, el elocuente orador sagrado Rdo. D. José Font y Ar-
bós. La asistencia de fieles devotos de María Inmaculada a este acto religioso,
ba sido numerosa desde el primer día, y en cada uno ha ido en aumento después.
* **
Ayer, mañana, por ser la del primer viernes del me?, se celebró Misa de Comunión general p*ra el Apostolado de la Oración en la capilla dedicada al Sagrado Corazón de le^ú*. El Rdo. Pᬠrroco-Arcipreste, D. Rafael Sitjar fué el celebrante y diririgió intra missam fervoiosa plática a los numerosos comul¬
gantes.
La fiesta de la Virgen Milagrosa en
el oratorio de las Hermanas
de la Caridad
Terminó el domingo último en este templo la oración de Cuarenta-Horas con que se ha solemnizado hogaño, como se hace anualmente, la Testa de la Santísi¬ ma Virgen bajo la advocación de la Me¬ dalla Milagrosa, que había empezado el viernes y continuado el sábado ante¬
riores.
En este último día empezáronse los actos del culto divino con misa de Comu¬ nión general, a las siete, que estuvo muy concurrida, y a las diez se cantó la Misa solemne, en la que el coro de señoritas que actúa en las funciones que en esta iglesia se celebran bajo la inteligente dirección de la Srta. Isabel Puig Morell interpretó una bella composición a tres voces del maestro Perosi, con acompaña¬ miento de armonium. Ofició el Rdo. don Rafael Sitjar. Arcipreste, asistido por los Rdos. D. José Pastor y D. Pedro Antonio Magraner, y después del Evangelio ocu¬ pó la Sagrada Cátedra y glosó con pala¬
bra elocuente las excelencias de la Me¬
dalla Milagrosa el predicador del Triduo, Rdo. P. Mateo Coll, Misionero. Después del Oficio verificóse la exposición del
Santísimo Sacramento.
Por la tarde, a las seis, se rezó el Ro¬ sario, se practicó un devoto ejercicio, con sermón por el mencionado orador y des¬ pués del canto del Te-Deum se efectuó la reserva de su Divina Majestad.
CULTOS SAGRADOS

El próximo pasado domingo, primero de Adviento, se practicó por la mañana, durante la misa de las seis y media, el ejercicio mensual dedicado a la Virgen Milagrosa, y en la de las siete y media tuvo lugar la Comunión general propia del cuarto domingo del mes para la aso¬ ciación de las Hijas de la Purísima.
A las diez se cantó Tercia y seguida¬ mente la Misa mayor, en la que fué el
celebrante el Rdo. D. Pedro Lucas Ri-
poll, al que ministraron los Rdos. don Antonio Alcover y D. Nicolás Frau. La escolanía y el pueblo alternaron en el canto de ¡a composición gregoriana de Angelis acompañados en ei órgano por el Rdo. D. Miguel Rosselió.

En la iglesia de las MM. Eseolapias.— Mañana, domingo, día 4: A las siete y me¬ dia Misa de comunión para la Congregación del Divino Niño Jesús de Praga. La Misa y comunión será por la difunta D.a Espe¬ ranza Marqués Coiom. Por la tarde, alas clnco.se practicará la Hora Santa, con ex¬ posición del Santísimo y ejercicio dedicado al Divino Niño. Después de la Reserva se le cantará un Te-Deum por una extraordi¬ naria gracia que de El ha recibido una de¬
vota familia.
Jueves, día 8: Fiesta de la Concepción
Inmaculada de María. Se solemnizará dicha
fiesta con Misa cantada a las siete y media, y por la tarde, a las cuatro, con un ejerci¬
cio solemne.

8
CASA

SOLLER
FBUTOS FRESCOS Y SECOS - PRIMICIAS
RE EXPIDICIOIS, COHIIIOS, TRANSITO

LA MORABITA LLOC
MARCA REGISTRADA

BARTOLOME COLL
3, JPlace Notre - Dame - Du - Moni, 3

IMPORTACION DIRECTA
Marca B. C. DEPOSITADA

rf« eIlX et(onn«o/.jl

COLBERT
qaribaldi

5 7-21
75-77

ARSELLA
DATILES

TEU GRAMAS: LLOC MARSELLA

CASA DE COMPRAS PARA LOS DATILES A TOUGGOURT : : : ESPECIALIDAD EN LAS EXPEDICIONES POR VAGONES COMPLETOS : : ;

CACAHUETES, BANANAS, DATILES, NARANJAS

DELEGACION LOCAL DE PROPAGAND A
Boletía da Información de Falange Española Tralicionalista j de las
J.O.N.S. di Sóller

JEFATURA LOCAL
Orden
Orden.—Se ordena a todos los camera des Militantes y Adheridos que se con
centren en el local de Milicias e! próxfmó rocíes, a las 20 Horas, para enterarles üe un asunto qae interesa a la Organiza*

El secretarlo local pasará lista y anota¬ rá las faltas de los que no asistan, dándo¬
me oportuna cuerda. -Per Dios, por España y su Revolución
Nacional Sindicalista.

Sóller, 3 de Diciembre de 1938, III T.

Antonio Castañer, Jefe Local.

Saludo a Franco:

¡Arriba España!

{FRANCO! ¡FRANCOl ¡FRANCO!

¡Arriba y Viva España!

Delegación Local de Propaganda. Sóller

Tercer Año Triunfal. — Era Azul—3-12-1938.

=0= =0=

Registro Civil

Nacimientos
Día 24 Noviembre.—Antonio Paíou Soli-
yellas, hijo de Pedro y Maris. Dia 26.—Ana Ollver Easeñat, hija de Sal¬
vador y Rosa. Día 27.—María Olivares Mayol, hija de
"Vicente y Apolonia. DU 28.—Ana-Isabel Torrens Artal, hija
de Martín y Delflna. Día 29,—Juan Frau Vleens, hijo de Jaime
y María. Día 29.—Antonio Andrea Col!, hijo de
Rafael y Rosalía. Día SO.—Antonia Castañer Oiiver, hija de
Juan y Antonia.
Matrimonios

La tarifa de precios para la
venta de arroz
Ei limo. Señor Jefe del Servicio Nido • nal de Abastecimientos y Transportas ha ordenado que la tarifa de precios que han de regir para la venta de arroz en sus diversas clases, hasta julio de 1939, sea la siguiente:
Para Levante y Baleares
Arroz en ciscara, 48’00 pesetas loa 100
kilos. Arroz blanco, en fábrica, 70’00 pe setas
ios ÍOO’OO kilos. Arroz blanco al público, en Vinaroz,
75’QO pesetas los 100 kilos.
Arroz blanco de venta a! detall en la
Península 85 pesetas los 100 kilos, incre¬ mentado en los transportes, acarreos e impuestos.
En Andalucía
Arroz en cáscara, 55’00 pesetas los
100 kilos.
Arroz blanco en fábrica, 75’00 pesetas
los 100 kilos.
Arroz blanco al público en Sevilla, 80’00 pesetas los 100 kilos.
Arroz blanco venta en la Península 85
pesetas los 100 kilos, incrementado e n ios transportes, acarreos e impuestos.
Observaciones.—Dichos precios, se en¬ tiende para la mercancía sana, seca y lim¬ pia, de variedades corrientes, sin envase, hasta fin de octubre; desde noviembre del presente año hasta jallo de 1939 tendrá un
aumento mensual de 30 céntimos en 100
kilos en el arroz en cáscara, equivalente al de 50 céntimos en igual cantidad en el arroz blanco elaborado. En este precio es¬ tá Incluido ei canon de 3 pesetas por cada 100 kilos de arroz en cáscara que percibirá la Federación Sindical de Agílcultores Arroceros en virtud de lo dispuesto por la Ley de 10 de marzo de 1934 donde existan los Sindicatos locales prevenidos

por la citada Ley. Para Levante se apli¬
cará a mercancía situada en fábrica y para
Andalucía sobre almacén o vagón en Se¬
villa. En la variedad de arroz «bomba» se
autoriza un sobreprecio de 10 pesetas en 100 kilos en ei arroz de cáscara y 15 en el arroz limpio sobre el precio que correspon¬
da al arroz blanco corriente.
Se hace presente una vez más que los tenedores de arroz no podrán efectuar ninguna venta ni transacción sin previa auto¬
rización.
Igualmente se ordena que todos los mo¬
linos descascarllladores deberán terminar
su funcionamiento a fin de año y dar cuenta a esta Junta mensualmente de las canti¬ dades descascariíiadas y nombre de los poseedores.
Lo que se hace público para general co¬
nocimiento.
Mallorquines en el frente
Brillante actuación de un batallón de Palma
Ei Coronel Jefe de! Regimiento de In¬
fantería de Palma núm. 36 ha. recibido !a
siguiente felicitación, por la brillante par¬ ticipación de! primer Batallón en las ope¬ raciones de la campaña dei Ebro:
«Terminada vlrtualmenté la trascenden¬
tal campaña del Ebro, me enorgullezco de poner en conocimiento de V. S. la magní¬ fica y heroica conducta del primer Batallón de Palma a lo largo de los durísimos com¬ bates defensivos y ofensivos en que ha participado, encuadrado en e! Regimiento
a mis órdenes.
Ladefensa valerosa que hizo este Bata¬
llón de los sectores de Pobla de Massaíuca
y Gandesa, en los que contuvo, derrochan¬ do sangre y heroísmo, las brutales embes¬ tidas de un enemigo superior en número y material; ei admirable espíritu ofensivo demostrado en las operaciones sobre e¡

Día l.° Diciembre.—Bartolomé Pomar
Llull con Catalina Qarau Cánaves, solteros.
Defunciones
Día 25.—Hermann G. Wllliem Slneil Be¬
ring, de 76 años, casado, manzana 66, nú¬
mero 288.
Día 26,—Rosa Fernández Soto, de 67 años, soltera, calle del Hospicio, n.° 6,
Día 29.—Bartolomé Pons Martí, de 86 años, viudo, calle del Pastor, n.° 13,
Día 1° Diciembre.—María Blscafé Ma¬
yol, de 68 años, casada, calle de Quadrado,
n.° 1,

=Q=

=0=

=0=

C01PB4BIA

Importación - Comisión - Exportación

prinorda|

Primicias del Narte de Africa

¡H

S.A.R.L. Capital: 50.000 Francos

112, Rué Sadi Carnot -ARGEL

Unas vidrieras grandes para puerta mayor. Para informes dirigirse al anuncio n.° 121,
en esta Administración.
=0=5=0=
VMDF
Coche Chevrolet, buen estado. Para informes dirigirse al Anuncio nú¬ mero 120 en esta Administración,

Especialidad: Patatas primerizas - Alcachofas Tomates - Uvas (chasselas) - Naranjas - Mandarinas
Dátiles (muscades)
Dirección telegráfica: PRINORDA - Argel

pueblo de Corbers; so defensa de las difíciles posiciones de !a Sierra de ’Caballs; y últimamente su heroica acometividad en las operaciones que determinaron el de¬ rrumbamiento del frente enemigo de la Sierra de Pandois y Sur de Plnell, en la que fueron aniquiladas las divisiones de Lister y Ei Campesino, culminando :on la reconquista de la orilla derecha del río Ebro, son hechos gloriosos que ponen de relieve el grado de acometividad y comba¬ tividad de este Batallón mallorquín y hon¬ ran al Ejército.
Al testimoniar al Jefe, OfIpiales, Sub¬ oficiales y tropa de esta Unidad mis feli¬ citaciones, tantas veces repetidas a !c largo de los combates, y al transmitirles las del Excmo. Sr. General Jefe de ia División y del Excmo. Sr. General Jefe del Cuerpo de Ejército, las reitero a V. S. como Jefe del Regimiento al que
pertenecen.
Dios guarde a V. S. muchos años. Frente del Eoro, 8 Noviembre de 1938, III A. T.—El Teniente Corone! Jefe, César
Pardal Sánchez.» Inútil decir ía satisfacción con que repro¬
ducimos las líneas que anteceden. Mallorca, que tanto hizo y hace por el
glorioso Movimiento liberador, siente hoy una vez más el orgullo de. saber qae sus hijos, en los campos de batalla, codo a codo con los hermanos qae por redimir a España luchan y vencen, derrochan valor y heroísmo, contribuyendo como los me¬ jores, a las órdenes del Caudillo, a la vic¬
toria cercana.
Nuestros infantes, como antes nuestro» artilleros, saben que el mejor honor que a su isla pueden hacer es servir fielmente a
la Patria una.
La felicitación que hemos copiado dice cómo cumplen este santo deber.
El precio del pan
Por el Servicio Nacional de Agricultura ha sido fijado el precio del pan moreno en la siguiente forma:
Piezas de dos kilógramos, una peseta cuarenta y cinco céntimos pieza.
Piezas de un kllógramo, setenta y cinco céntimos pieza.
Piezas de medio kilógramo, cuarenta céntimos pieza.
Queda rigurosamente prohibido la fa¬ bricación de pan con harinas blancas exclu¬ sivamente, debiendo ir mezcladas con las
únicas.
La vigencia de estos precios empezó el l.° del actual, y hasta nueva fijación.
COMPRA-VENTA
Y
ADMON. DE FINCAS
PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS OLADERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.° 1870