4Ñ0 L1V (2.* EPOCA) NUM. 2694
4Ñ0 L1V (2.* EPOCA) NUM. 2694
r

SABADO 12 DE NOVIEMBRE DE 1938-3.° T.

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17 - SÓLLER (Baleares)

mm

A LA UPAD DE 70 AÑOS
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION APOSTOLICA
Sus apenados hermanos: D.a María y D. Antonio; hermana política D.a María Joy Sader; sobrinos: D,a AAnnaa CCoorrttééss EEnnsseeññaatt y D, Juan Magraner Berio; primos primas y demás parientes, participan a sus amigos y conocidos esta sensible
a, y les ruegan tengan presente en sus oorraacciioonneess el alma de la finada, lo endrán como un especial favor.

COLABORACION

CONVENCIONALISMOS

Entusiastas eclécticos

Montaigne, aquel mediova! ingenio francés tildado de epicúreo y de estoico,
en sus originales «Essais» preconiza
la virtud de «ser leal a sí mismo».
El vulgo municipal y espeso, apostro¬ fado por el lírico de Nicaragua, medio¬ cre de convicciones y chanchullero del intelecto, plasmando en mito la lealtad y pictórico de volubilidades; ese vulgo,
esas famosas masas del autor de «La
España Invertebrada», que pueden de¬ rrocar un régimen secular, de consuno, y aisladamente, en momentos trans¬ cendentales pueden saborear el placer de los dioses, que es la venganza hu¬ mana, sus componentes exacerbados y arramblada su melifluidad; hacen caso
omiso, esas multitudes, de las orienta¬ ciones del señor de Montaigne, y saltan el trampolín de la vida con su arrivismo, exuberancias logreras, claudicaciones jeremíacas, exaltaciones ocasionales y anatemas execratorios, respaldados por el marchamo de la impunidad, oro de ley en el tinglado de la vieja farsa.
Nosotros, sucesores dialécticamente de aquella prosopopéyica generación del 98, y que podríamos airear nuestras íntimas ínfulas bonachonas aceptando
la génesis en el yunque de otra conven¬ cional generación, la del 23, tan viru¬ lenta—por ser hispana y más esperanzadora—por no basarse en renuncia¬ mientos; que hemos florecido intranqui¬ los, recelosos, balanceados por el vai¬ vén de un régimen vacilante, denigrado

inconsciente y paradójicamente por sus mismos detenfadores y por los icono¬ clastas; que asistimos especiantes a la
fecundación híbrida de derecho de per¬ nada, con estridencias vindictas de los derechos del hombre, con su cohorte
de demos, turbamulta de Bastilla y pa¬ lafrenero sin parada; nosotros, que en plena euforia del tránsito de las mesna¬ das bullangueras y jornaleras del pre¬ sente, tuvimos la sinceridad, no la ha¬ bilidad, de acallar el aullido de nuestras reivindicaciones y de taponar nuestros tímpanos a los vocingleros cantos de sirena, más resistentes que las puertas de Jericó a las trompetas; aquella tarde abrileña, con sus fragancias mixtifica • das, que sabían ya a otoño dolientes, en vez de pisar el soñado vergel hiper¬ bólico, cual jardín de las Hespérides, sangramos nuestras fibras sensibles, ya hechas girones, en un plantel de cactus y ortigas, con vilanos danzado¬ res; supimos del axioma de «homohomini lapos», sentimos, como antes, el frío de la aridez paramera y seguimos parangoneando la idiosincrasia nacional con aquello de la Dinamarca de Hamlet,
que olía a podrido. La suerte estaba echada; el alea jacta
est del nuevo Rubicón espoleaba a los
que se santiguaban y a los que pactaban con el Averno, o ambas cosas a la vez. Y nuestra juventud zarandeada, cual marioneta güiiolesca, asombrada antes y atemorizada por el draconianismo, y

anquilosada después ante tan audaces contorbernios, veía que los desfacedores de entuertos, erigidos en iníangibilidad, blandían como sublime ejecutoria, no sus ansias de perfección ni sus anhelos de superación, sino el «Delenda est* y el apocalíptico «jay, de los venci¬
dos!»
¡SI pudiese borrarse de Qn plumazo, o de un soplo, todo un siglo de heca¬ tombe, de complejo de inferioridad! Trágica esta página contemporánea de
nuestra Historia. Acude a las remem¬
branzas del solar de nuestra raza, el
tupé del Deseado, espadines isabelinos, prédicas del Padre Claret e inciensos de Sor Patrocinio; Bolívar y Ayacücho, Cabrera y Zümalacárregui, Maroío y Espartero, Wad Ras, asesinato de la calle del Turco, la manigua de Maceo y de Martí, derrumbamiento del Imperio colonial; 1909, 1917, 1921, 1931, 1934... Panfasmas, almas en pena, nada y mu* cho que flota etereameníe.
***
El que se tildaba de iiberaloide, y
enalteció con sus citas snobistas a Ma¬
riana Pineda y a Joaquín Costa, y tenía a orgullo entender y compenetrarse con «Heliófilo», y haber releído «El Elogio
déla Estulticia» de Erasmo, y ser pa¬
negirista del Blasco Ibáñez idealista, y entusiasmarse con «Yerma»; el que no supo ser, no vidente, sino tan sólo prudente, cauto, mesurado; el que si¬ guió haciendo de su estómago su fe, y el «que más da» era en sü fuero inter¬ no su más ópimo comentario; aquel que traficó, como antaño, con el esfuerzo de los demás, de los parias y de los
señoritos con sueldos de treinía duros,
sufridos y resignados, que hubiesen tenido derecho, a cambio del rumiar de

sus privaciones y del sésamo qae arrin¬ conaba sus perspectivas sombrías, y ante la coyuntura favorable, de sentirse jacobinos; el que no supo ser lea! a sí mismo, no tiene derecho, en buena her¬ menéutica, a hacer del oropel de su patriotismo de calderilla, pregonado con timbales espectaculares del que se cura en salud, a ser la espada de Damocles de ios que siempre han cumplido honestamente una función social, ca¬ lladamente, sin alharacas, sin cuentas corrientes, conformatlvos, y lo que es mejor sin claudicaciones vergonzantes, sólo porque piensan, corno Emil Ludurig, que a la patria se la puede amar sin glorificarse de ello.
¿Y de que se vanaglorian los merca¬ deres de gestos torvos, miradas ren¬ corosas, palabras mortificantes, des¬ precios, amenazas encubiertas, y demás desplantes? Si se les pasara cuentas, serían más sonadas que las del Oran Capitán, pero a la inversa, Y a alguno quizá se le emplace, cual nuevos Car¬ vajales.
El general Asensio ha dicho que nos quedará el problema gravísimo a resol • ver de terraplenar con amor, con jus¬ ticia y con pan el formidable abismo de odio que ha de separar a ambos bandos en los principios de nuestra vida co¬
mún.
Tomen principalmente buena nota aquellos que medraron y siguieron car¬ gando sus alforjas pringadas durante aquellos cinco años que ahora vitupe¬ ran, y que reniegan del gorro frigio por nefasto, cuando ellos mismos lo acica •
laron, si no por convicción, por martln-
galeo, que es más repulsivo.
José Vidal Isebn.

2

ktj*iéik)‘m9¿~+*L * yW Mi !. Jg *3il!*j!SB3^SS^S35*!'

SOLLO»

het^i

COLABORACION
ACTIVIDADES

ROJAS

COLABORACION

IN MEMORIAM

Eli precio de

na

La reanudación de la ofensiva por las combatientes marxistas tirarían las ar¬

tropas nacionales en el frente del Ebro I mas y vendrían con nosotros.

ha puesto nuevamente de relieve la bra

Los redentores de la humanidad sue¬

vura de nuestra gloriosa Infantería y el len acomodar su actuación a sus con

acierto de las demás Armas, que han veniencias personales, y mientras ha¬

obtenido brillantísimos éxitos. Entre los blan de libertad y justicia procuran

alcanzados por la Aviación, se ha des esclavizar al pueblo y sacrificarlo a

tacado sobremanera su maravillosa ap¬ sus tiránicos deseos de dominación.

Toca ser parcos en el hablar de Falange a los que carecemos de toda auto ridad para ser exégetas y no empezamos
a creer en la fuerza o virtualidad de sus
doctrinas hasta que vimos caer a sus primeras víctimas. El gobierno republi¬
cano confabulado con las milicias de las

titud combativa, que le ha permitido apuntarse a su favor numerosos comba¬
tes sostenidos con las fuerzas aéreas
rojas. Ei gran número de aparatos mar-
xistas derribados ha sido extraordina
rio, aumentándose con ello el glorioso
historial de nuestros aviadores.
Pero en algo debían distinguirse los aviones rojos, incapaces de luchar con

Las masas españolas de la C N T. y de la U G. T., que creyeron en sus
capitosfes, han pagado muy cara su devoción a los falsos ideales que les fueron predicados. Han servido de car ne de cañón para no obtener más resul • tado qüe una serie continua de derro¬ tas y causar a España profundas he¬
ridas.

juventudes marxistas persiguió atroz¬ mente a los primeros prosélitos, siendo ello en gran parte causa del afianza miento en la conciencia española del
partido fundado intrépidamente por José Antonio Primo de Rivera, cuyo fondo docfrinal-*ya que programa no io hubo — tenía analogías y discrepancias con
el fascismo italiano.

éxito con los nuestros; y se dedicaron a bombardear poblaciones tranquilas de la retaguardia, sin relación alguna con
los frentes de combate. Hubo numero¬
sas víctimas, entre ellas buen número de mujeres sorprendidas por el bombar¬ deo mientras realizaban sus compras en el mercado,
No hace mucho todavía visitó la zo¬
na roja una Comisión internacional pa¬ ra comprobar directamente los efectos de la Aviación nacional sobre objetivos militares. ¡Lástima que los señores co¬
misionados no se encontraran en las

Hace poco Franco atendió a la re¬ taguardia roja arrojando grandes can¬ tidades de pan. Exasperados los Jefes marxistas por esta generosidad del Caudillo, se han dedicado a hacer sentir a algunas poblaciones alejadas del frente los zarpazos de su ferosidad, perfectamente acreditada, y haciendo, una vez más, víctima de ella a las clases humildes de la España nacional.
M. P.
Sóller 10-XI-38 -3.° T.

Una verdadera obsesión y manía per¬
secutoria con reacciones extremas cun¬
dió en las alturas y entre los marxistas y demo liberales unidos por extraña en¬
sambladura.
La persecución contribuyó evidente¬ mente al incremento de la primitiva F. E. de las J.O.N.S Aún ahora, a este partido, fusionado con otros y nacido
como natural consecuencia de las cir¬
cunstancias anómalas y críticas del país, se le distingue con un odio especial y

poblaciones bombardeadas por los se¬ cuaces de Moscú para formar criterio
exacto de lo que realmente ocurre!
Solamente entonces hubieran estado
en condiciones de proclamar la verdad, esa verdad qüe tanto asusta a los marxisías y que tratan de ocultar a fuerza de embustes y mentiras secundados por la Prensa y Radio internacionales.
Nuestras grandes victorias en el aire se han visto amargadas por esos bár¬ baros atentados rojos contra las po

PROFECIA CUMPLIDA
«La Dépéche Tunisienne» publicó el 27 de diciembre de 1937, en los pronósticos para 1938, la siguiente profecía:
«No habrá guerra en 1938, pero existirá una amenaza muy grave del conflicto. No pasará de conflicto pero se andará muy cerca de la guerra.»
«Es posible que se registre un golpe de

teatro» en la esfera de la política interna cional que transformará radicalmente el equilibrio establecido en la Europa cen¬
tral.
»En Inglaterra cambio radical de los
principios tradicionales, que no dejará de sorprender al mundo.
»Los hombres de Estado británicos via¬
jarán mucho para hacer frente a los sucesos imprevistos surgidos en Europa.»

blaciones civiles de la España de Fran¬

co, admirablemente dirigida y en la cual
se desarrolla normalmente la vida cuan¬

MADRES

do no las visitan los aviones rusos.

Unicamente cuando éstos, en sus incur¬
siones, dejan caer su mortífera carga, las explosiones, muertes y derribos de casas hacen sentir de cerca a la reta

Yo vi ayer la victoria que nos hará invencibles. Yo vi en la sala blanca del más blanco hospital una madre que estaba junto a dos hijos muertos.

guardia nacional todo el furor marxista, incapaz de construir pero apto para el
desastre.

Rezaba y no lloraba ., ¡Tenemos que triunfar! Podrán ser trabajosas las horas de la lucha,

El atentado vil de la aviación roja a la

y duras las jornadas, e incierta la labor;

población de Cabra, a la qüe han causa¬ do ochenta y seis muertos y ciento [diez

jpero la mansedumbre de aquel dolor sereno,
robaba la victoria de las manos de Dios!

y siete heridos, no puede proporcionar a nuestros enemigos más ventaja qüe el aumento de la cifra espantosa de sus

Aquel rebujo tibio de ropas y de lutos y aquel bullir dé abejas de su mudo rezar:

asesinatos. Porque en el arfe de quitar la vida a sus semejantes, aunque tan di¬
ferentes en su manera de pensar y sen¬
tir, sí que son maestros los rojos es¬ pañoles, discípulos aprovechados del

¡qué cantidad inmensa de la mejor España guardaba en su callada custodia de cristal!
¡Qué victoria de gritos y sollozos había > bajo aquel apretarse los labios de marfil!

gran tirano Stalin.

Se comprenden los hijos que mueren de ese modo

La justicia de Franco debe dejarse sentir para evitar que la Aviación mar¬ xista vuelva a constituir un peligro para las poblaciones qüe no son objetivos
militares.

cuando se ven las madres que los sienten así.
Orillas del Jarama; breñas de Somosierra: la victoria es segura porque tenéis detrás la reserva infinita de esas madres de España

La impotencia y la rabia de los rojos tiende a desahogarse de algún modo, y como no son capaces de rehacerse de sus derrotas en lucha franca y di recta, optan por los procedimientos más ruines y cobardes. Derrotados en el Ebro, como antes lo fueron en todos
los sitios qüe atacaron, los dirigentes comunistas deberían deponer su cri¬ minal actitud y acogerse a la generosi¬ dad del Caudillo. Sin esperanza alguna de victoria y alejado el peligro de una guerra europea, en la que confiaba como último recurso, el Gobierno de

que no saben llorar.
¿Qué sabemos nosotros dónde se está ganando la guerra cada día, si esta guerra es de fe? ¿La ganará esa niña que va cogiendo flores o ese fraile que reza junto al alto ciprés?
¿Qué sabemos nosotros cuál gana más batallas: la madre que se queda o el hijo que se va? ¿Qué sabemos nosotros del peso de las cosas
que Dios mide en sus altas balanzas de cristal?
Pero sí conocemos que no hay peso más grave que el de aquella mirada de madre que yo vi

Barcelona, antes de Valencia y antes de Madrid, no hay más solución que el declararse vencidos, evitando nuevos derramamientos de sangre. El mismo
Comisario político general del Ejército
rojo, en un reciente discurso, ha con¬
fesado qüe los milicianos solo resistían

triste como la luna sobre el campo vacío, serena como el agua de un arroyo de abril.
¡Si para redimirnos y lavar nuestras culpas fué preciso que, en prenda del más alto dolor, se unieran y juntaran, cual milagros gemelos, la pena de una Madre con la muerte de un Dios!

bajo la impresión del terror, o sea, di¬ cho en otras palabras, que sin la actua¬ ción de los Comisarios políticos los

ailliHIltIIIN

José M.a Pemán.

los más subidos dicterios del florilegio de los rojos a la Falange estén dedi -
cados.
El llamado antifascismo ha podido agrupar a gentes tan dispares como libertarios y comunistas, que represen¬ tan el extremo individualismo unos y la máxima absorción por el Estado los
otros.
José Antonio reconoció la realidad sindicalista en España, pero dándole un sentido nacional y eliminando lo que tiene de destructor y anti-económico. Sorprende en alto grado su perspicaz conocimiento de la psicología del pue¬ blo hispano, no ya por su edad juvenil sino por carecer de una directa expe¬ riencia de las funciones de gobier¬
no.
Maravilla también sü amplía compren sión de todos los problemas planteados y su anticipada visión de las desgracias que iban a acaecer y de los peligros abismales a qué estábamos aboca¬
dos.
Diríase que si la terapéutica ha sido aplicada al doliente cuerpo nacional por el Generalísimo, el diagnóstico del mal
fué sabiamente formulado por eF'que
hasta ahora se ha conocido por el Au¬ sente. Sin falta de respeto a su memo¬ ria, bien puede decirse que una sola equivocación sufrió y fué el dejarse prender confiadamente por los esbirros del Frente Popular ya que su vida no le pertenecía enteramente y podía ser sü
concurso inestimable en los destinos
del país. Parece ser que antes de ser fusilado
en Alicante dijo qüe su vida era poco como precio de España. Entre tantas víctimas notables y anónimas cabe des¬ tacar aquellos hombres ilustres que, co¬ mo Calvo Sotelo, con sus intervenciones parlamentarias, Ramiro de Maeztu el
autor de la certera «Defensa de la His¬
panidad» y ahora al apóstol fundador de Falange, informaron las ideas direc¬
trices del Movimiento Nacional.
José Antonio comprendió que el Ejér¬
cito en última instancia salvaría la salud
del Estado. Supo infundir a sus huestes ün tono alegre y un sentido militar, pre¬ dicando la disciplina aunque dueia sa ¬ crificar las miras particulares y procla¬ mando la supremacía de los valores espirituales.
La fe en España, en la unidad de des¬ tino de sus regiones integradas en una misión trascendente, fué con su amor a
los obreros fundidos en una nueva orga nización económica con los otros fac¬
tores de la Producción, su ideal más imperioso.
Ciertamente no estábamos acostum¬
brados a tiempos tormentosos como los actuales; costará a muchos adaptarse a las nuevas formas, culparán éstos o aquéllos de autoritarias e intransigentes las normas; pero tengamos presente
que de haber sido posible el triunfo de los rojos no habrían sido tan cándidos
qué otorgasen libertades constitucíóna •
Ies a los que Ies hubieran combatido con las armas. Además, para conocer la génesis de la actual contienda será pre¬
ciso entre oíros datos conocer el Diario
de Sesiones del Congreso en los años precedentes, y en él podrá verse el res¬ peto qüe dispensaban a los contra¬
rios.
Como faro esplendente fulgirá José Antonio, cuya memoria ha de vivir lar¬
gamente. Entre los artículos póstumos aparecidos a raíz de confirmarse la frisfe noticia del fallecimiento, acabo de leer uno de la insigne novelista Concha Es¬ pina, gloria de la Montaña; en él aplica
adecuadamente una divisa heráldica:
Velar se debe en la vida de tal suerte
que viva quede en la muerte.
Alvaro Tarfe,

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
El testamento de José Antonio
Testamento que redacta y otorga José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, de 33 años, soltero, natural y vecino de Madrid, hijo de Miguel y Casilda (que en paz descansen), en la Prisión Provin¬ cial de Alicante a dieciocho de Noviembre
de mil novecientos treinta y seis.
** *
Condenado ayer a muerte pido a Dios que si todavía no me exime de llegar a ese
trance me conserve hasta el fin la decorosa
conformidad con que lo preveo, y, al juzgar mi alma, no le aplique la medida de mis
merecimientos sino la de su infinita mise¬
ricordia.
Me acomete el escrúpulo de si será vani¬ dad y exceso de apego a las cosas de la tierra el querer dejar en esta coyuntura cuenta sobre algunos de mis actos; pero como, por otra parte, he arrastrado la fe
de muchos camaradas míos en medida muy
superior a mi propio valer (demasiado bien conocido de mí, hasta el punto de dictarme esta frase con la más sencilla y contricta sinceridad), y como incluso he movido a innumerables de ellos a arrastrar riesgos y responsabilidades enormes, me parecería desconsiderada ingratitud alejarme de todos sin ningún género de explicación.
No es menester que repita ahora lo que tantas veces he dicho y escrito cerca de lo que los fundadores de la Falange Española intentábamos que fuese. Me asombra que, aun después de tres años, la inmensa ma¬ yoría de nuestros compatriotas persistan en juzgarnos sin haber empezado ni por asomo a entendernos y hasta sin haber procurado ni aceptado la más mínima información. Si la Falange se consolida, es cosa duradera, espero que todos perciban el dolor de que se haya vertido tanta sangre por no habér¬
senos abierto una brecha de serena atención
entre la saña de un lado y la antipatía del otro. Que esa sangre vertida me perdone la parte que he tenido en provocarla, y que los camaradas que me precedieron me aco¬ jan como el último de ellos.
Ayer, por última vez, expliqué ante el Tri¬ bunal que me juzgaba lo que es la Falange. Gomo en tantas ocasiones, repasé y aduje los viejos textos de nuestra doctrina fami liar. Una vez más observé que muchísimas caras, al principio hostiles, se iluminaban primero con el asombro y luego con la sim¬ patía. En sus rasgos me parecía leer esta fra¬ se: «¡Si hubiésemos sabido que era esto no estaríamos aquí!» Y.ciertamente no hubié¬ ramos estado allí, ni yo ante un tribunal popular, ni otros matándose por los campos de España. No era ya, sin embargo, la hora de evitar esto y yo me limité a retri¬ buir la lealtad y la valentía de mis entraña¬ bles camaradas, ganando para ellos la atención respetuosa de sus enemigos.
A esto atendí y no a granjearme con ga¬ llardía de oropel la postuma reputación de héroe. No me hice «responsable de todo» ni me ajusté a ninguna otra variante del patrón romántico. Me defendí con los me¬ jores recursos de mi oficio^ de abogado tan profundamente querido y cultivado con

SOLLE R

tanta asiduidad. Quizá no falten comenta rios postumos que me afeen no haber pre¬
ferido la fanfarronada. Allá cada cual. Para
mí, aparte de no ser primer actor en cuanto ocurre, hubiera sido monstruoso y falso entregar sin defensa una vida que aun pu¬ diera ser útil y que no me concedió Dios para que la quemara en holocausto a la vanidad, como un castillo de fuegos arti¬ ficiales. Además, que ni hubiera descendi¬ do a ningún ardid reprochable ni a nadie comprometía con mi defensa, y sí, en cam¬ bio, cooperaba a la de mis hermanos Margot y Miguel procesados conmigo y ame¬ nazados de penas gravísimas. Pero como el deber de defensa me aconsejó no sólo ciertos silencios, sino ciertas acusaciones fundadas en sospechas de habérseme ais¬ lado adrede en medio de una región que a tal fin se mantuvo sumisa, declaro que esta sospecha no está, ni mucho menos, comprobada por mí y que si pudo sincera¬ mente alimentarla en mi espíritu la avidez de explicaciones exasperadas por la sole¬ dad ahora, ante la muerte, no puede ni
debe ser mantenida.
Otro extremo me queda por rectificar: el
aislamiento absoluto de toda comunicación
en que vivo desde poco después de iniciar¬ se los sucesos sólo fué roto por un perio¬ dista norteamericano que, con permiso de las autoridades de aquí, me pidió unas declaraciones a primeros de octubre. Hasta que hace cinco o seis días conocí el suma¬ rio instruido contra mí, no he tenido noti¬ cia de las declaraciones que se me achaca¬ ban, porque ni los periódicos que las tra¬ jeron ni ningún otro me eran asequibles. Al leerlas ahora declaro que entre los dis¬ tintos párrafos que se dan como míos des¬ igualmente fieles en la interpretación de mi pensamiento, hay uno que rechazo del todo; el que afea a mis camaradas de la Falange el cooperar en el movimiento in¬
surreccional con «mercenarios traidores de
fuera». Jamás he dicho nada semejante, y ayer lo decía rotundamente ante el Tribu¬ nal, aunque el declararlo no me favorecie¬ se. Yo no puedo injuriar a unas fuerzas militares que han prestado a España en Africa heroicos servicios. Ni puedo desde aquí lanzar reproches a unos camaradas que ignoro si están ahora sabia o errónea¬ mente dirigidos, pero que a buen seguro tratan de interpretar de la mejor fe, pese a la incomunicación que nos separa, mis consignas y doctrina de siempre. Dios haga que su ardorosa ingenuidad no sea nunca aprovechada en otro servicio que el de la gran España que sueña la Falange.
Ojalá fuera la mía la última sangre es¬ pañola que se vertiera en discordias civiles. Ojalá encontrara ya en paz el pueblo espa¬ ñol, tan rico en buenas cualidades entraña¬
bles, la Patria el Pan y la Justicia.
Creo que nada me importa decir respecto a mi vida pública. En cuanto a mi próxima muerte, la espero no con alegría, pues no es alegre morir a mi edad, pero sin protes ■ ta. Acéptela Dios Nuestro Señor en lo que tenga de sacrificio para compensar en parte lo que ha habido de egoísta y vano en mucho
de mi vida. Perdono con toda el alma a
cuántos me hayan podido dañar u ofender,
sin ninguna excepción, y ruego qüe me
perdonen todos aquellos a quienes deba
la reparación de algún agravio grande o

chico. Cumplido lo cual paso a ordenar mi última voluntad en las siguientes
CLAUSULAS
Primera. —Deseo ser enterrado conforme
al rito de la Religión Católica, Apostólica, Romana que profeso, en tierra bendita y bajo el amparo de la Santa Cruz.
Segunda. - Instituyo herederos míos por partes iguales a mis cuatro hermanos Mi¬ guel, Carmen,, Pilar y Fernando Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, con derecho a acrecer entre ellos, si alguno me premuriese sin dejar descendencia. Si la hubiese dejado pase a ella en partes iguales, por estirpes, la parte que hubiera correspondido a mi hermano premuerto. Esta disposición vale, aunque la muerte de mi hermano haya
ocurrido antes de otorgar yo este testa¬
mento.
Tercera.—No ordeno legado alguno ni impongo a mis herederos carga jurídica¬ mente exigible, pero les ruego:
A) Que atiendan en todo con mis bienes a la comodidad y regalo de nuestra tía Ma¬ ría Jesús Primo de Rivera y Orbaneja, cuya maternal abnegación y afectuosa entereza en los veintisiete años que lleva a nuestro
cargo no podremos pagar con tesoros de agradecimiento.
B) Que, en recuerdo mío, den algunos de mis bienes y objetos usuales a mis com¬ pañeros de despacho, especialmente a Ra¬ fael Garcerán, Andrés de la Cuerda y Ma¬ nuel Sarrión, tan leales durante años y
años, tan eficaces y tan pacientes con mi nada cómoda compañía. A ellos y a todos los demás doy las gracias y les pido que me recuerden sin demasiado enojo.
C) Que repartan también otros objetos personales entre mis mejores amigos, que ellos conocen bien, y muy señaladamente entre aquellos que durante más tiempo y más de cerca han compartido conmigo las alegrías y adversidades de nuestra Falange
Española. Ellos y los demás camaradas ocupan en estos momentos en mi corazón un puesto fraternal.
D) Que gratifiquen a los servidores más
antiguos de nuestra casa, a los que agra¬ dezco su lealtad y pido perdón por las incomodidades que me deban.
Cuarta.—Nombro albaceas contadores
y partidores de mi herencia solidariamente, por término de tres años y con las máximas atribuciones habituales, a mis entrañables
amigos de toda la vida Raimundo Fernán¬ dez Cuesta y Merelo y Ramón Serrano Sú-
ñer, a quienes ruego especialmente: A) Que revisen mis papeles privados y
destruyan todos los de carácter personalísimo, los que contengan trabajos mera¬ mente literarios y los que sean simples esbozos y proyectos en período atrasado de elaboración, así como cualesquiera li¬ bros prohibidos por la Iglesia o de perni¬ ciosa lectura que pudieran hallarse entre
los míos.
B) Que coleccionen todos mis discursos, artículos, circulares, prólogos de libros,
etc., no para publicarlos —salvo que lo juzguen indispensable —sino para que sir¬ van de pieza de justificación cuando se discuta este período de la política española
en que mis camaradas y yo hemos inter¬
venido.
C) Que provean a sustituirme urgente¬
mente en la dirección de los asuntos pro¬
fesionales que me están encomendados,
con ayuda de Garcerán, Sarrión y Maúlla, y a cobrar algunas minutas que se me
deben.

D)Que con la mayor premura y eficacia posibles hagan llegar a las personas y en¬ tidades agraviadas a que me refiero en la
introducción de este testamento las solem¬
nes rectificaciones que contiene. Por todo lo cual les doy desde ahora las
más cordiales gracias. Y en estos términos dejo ordenado mi testamento en Alicante el citado día diez y ocho de noviembre de mil novecientos treinta y seis, a las cinco de la tarde, en otras tres hojas además de ésta, todas foliadas, fechadas y firmadas
al margen.»
El pacto italo-británico
Es tanta la relación que la cuestión
internacional tiene con nuestra guerra,
que cuánto sucede fuera de nuestras fronteras despierta un interés fácilmente comprensible.
Desde hace más de medio año, la pren¬ sa mundial viene ocupándose del acuerdo anglo-italiano y de su indudable influen¬ cia en el desenlace de la contienda que ensangrienta los campos españoles. Pero también es cierto que hasta ahora nadie conocía el contenido de ese pacto ni cua^ les eran sus cláusulas y convenios. ¿En qué consiste ese famoso documento cuya vigencia se ha venido demorando meses y meses?
Hasta que hemos tenido ocasión de leerlo en el diario España, que acaba de aparecer en Tánger, no hemos visto con¬ testada esa pregunta. Y al objeto de di¬ fundirlo entre nuestros lectores, nos com¬ placemos en transcribirlo a continuación:
Artículo I —Inglaterra reconocerá los
intereses vitales de Italia en el Medite¬
rráneo, y, a su vez, Italia el interés esen¬
cial del camino a las Indias Británicas.
Artículo II.—Italia e Inglaterra renun¬ ciarán al incremento por reforzamiento
de sus bases en el Mediterráneo y mar Rojo.
Artículo III.—Inglaterra e Italia reafir¬ man que el canal de Suez quedará abier¬ to a todos los barcos en caso de paz o de
guerra. Artículo IV.—Italia reducirá a la mitad
su guarnición en Libia.
Artículo V. Se efectuará la retirada
sustancial de voluntarios italianos que
luchan en España.
Artículo VI.—Italia asegura que no
tiene ninguna aspiración sobre el territo¬ rio español, europeo o africano, respe¬ tando su íntegra independencia.
Artículo VII.—Inglaterra reconocerá el Imperio italiano y usará de su influen¬ cia para que la S. de N. retire sus obje¬
ciones al reconocimiento
Artículo VIII.—Italia e Inglaterra se comprometen a resolver pacíficamente todas las cuestiones que surjan en los confines de Etiopía.
Artículo IX.—Será mantenido el Statu
quo en el Reino de Arabia, de acuerdo con el Tratado secreto Anglo-Itálico 1927.
Artículo X.—Italia reconocerá el Pro¬
tectorado de Aden estabilizado en 1937
por Inglaterra. Artículo XJ.—Inglaterra se comprome¬
te a salvaguardar los intereses italianos
caso de renueciar a su mandato sobre
Palestina.

Folletín del SOLLER 6-
Tardes domingueras
NARRACIÓN SENTIMENTAL
por Miguel Gaya y Sitjar
arboledas, las noches negras llenas de in somnios y de fiebre.,. A veces, por un sar¬ casmo terrible, ríe el sol y la Naturaleza parece alegrarse. Pero ¡cómo me traen en¬
tonces la tristeza con más incremento y
dolor! ¡Ver que hay algo que sonríe a mi alrededor, cuando mi alma sufre indeci¬
blemente!
XI
En aquella tarde de invierno, trágica y fatídica, todo fué llanto y conmiseración en el predio de X***.
Las amigas de Pilar, Concepción y Luisa, otras compañeras suyas— Matilde, Maruja, Dolores — , conocidos y amigos de la fami¬ lia del predio, todos estaban congregados allí. El tilín de la campanita del monaguillo que acompañaba al sacerdote llevando el Santo Viático, resonaba vibrante en la quie¬ tud agreste perturbada sólo por las voces
de dolor de los asistentes.

Yo la vi en aquel momento supremo de su vida, al recibir la Hostia santa y hacer ofrenda de su próxima muerte al Dios Creador y Dueño absoluto de todo.
¡Qué serenidad en su cara de ángel purí¬ simo! ¡Qué sublimeza más excelsa! ¡Cómo me desgarró el corazón aquella escena nun¬
ca vista!
Después de la recepción del Santo Viᬠtico, ella quedó conformada, serena, resig¬ nada. Fué entonces cuando me dijo unas palabras quedas a mis oídos y me ense¬ ñó la vía del sufrimiento y del dolor, me enseñó la santa paciencia de las almas generosas, de las almas que' saben ofrecer
su vida en aras del destino que nos traza Dios.
Y yo también me quedé sereno, confor¬ mado con la divina voluntad, resignado, sumiso a su beneplácito divino.
XII
(DE MI DIARIO, AUN)
18 de Enero
¡Desdicha y amargura! ¿Estoy loco? ¿Es¬ toy delirando? ¿Sueño?... ¡Desgraciadamen¬ te, no! ¡Estoy ante una realidad terrible! ¡Sin posibilidad de escaparme! ¡Ayer fran¬ queó Pilar los umbrales de la eternidad! Cuando, a la tarde, fui a verla en su predio, saliéndome al encuentro, compareció el porquerizo moreno, de voz temblorosa, y
canturriar melancólico. Y me contó el rela¬

to fatídico, la muerte de Pilar, hacía una horita escasa. ¡Dios mío! ¡Qué puñalada para mi corazón! Cuando la vi, bañada aún en el sudor postrimero de su agonía, pare¬ ció que un rayo me echara por los suelos, ¡tal fué la impresión que me produjo! Con¬ templé por unos momentos aquella cara blanca como la cera que se derrite en el altar del Señor, aquellos ojos apagados ya a la luz de la existencia, aquellos labios que
tantas veces me habían sonreído y que
tantas palabras me habían hablado, aque¬ llas trenzas de negro color diamantino, aquel cuerpo gallardo ahora ya sin vida, yerto, pálido, enfriándose por momentos...
Y caí de rodillas ante aquel cadáver exhausto y sin existencia, anegándome en un mar de lágrimas. ¿Quién es el hombre que no se sienta traspasado por el escalo¬
frío en un momento tan doloroso?
Besé aquellas manos purísimas que tan¬ tas veces había visto juguetear con las flores, y medité ante aquella escena por mí nunca presenciada.
¡Qué trueque en amargura el de aquella felicidad de las tardes de domingo pasadas al amor del campo y a la dicha de los cla¬ ros crepúsculos serenos de Otoño!... ¡Qué trágico fin el de nuestra historia amorosa!...
¡Oh Dios! ¿Estoy viendo alucinaciones?
¿Qué me pasa?... Constantemente me pa¬ rece verla, a ella, a Pilar, la dulce Pilar;
ora paréceme oírla en sus palabras quedas, amorosas, dulcísimas; ora paréceme sentir¬

la a mi lado, como cuando la acompañaba camino de los alrededores de casa. Pero, ¡Qué engaño! ¡Qué fatalidad!
Aquellos labios que me hablaban, hoy los he visto por vez última, ya en la morada fría del Cementerio, sin expresión y sin vida; aquellos ojos, cerrados para siempre; aquellas manos, pálidas y marmóreas; todo aquel ser, en fin, que antes constituyera toda mi delicia lejos del tumulto popular, ya exánime y sin aliento...
¡Ah, desdicha de desdichas! ¡Ah, suplicio atroz del alma! ¿A donde dirigiré ya mi mirada, a donde mis pasos, a donde mi pensamiento, que no se me presente su ima¬ gen llenándome de desengaño y de tormen¬
to?
¡Qué terrible es la Vida! ¡Qué fulminante la hoz de la Muerte! ¡Qué fatídica la ley de
los mortales!
23 de Enero
He salido por el campo. He paseado por
donde tantas veces fui con ella. He visto las
campiñas verdes, los habares crecientes, los trigales ya nacidos... Alguno que otro almendro empezaba a mostrar sus primeras florecillas como un ensayo profético y ad¬
mirable.
Pero he tenido que marcharme muy pron¬
to. La soledad me acechaba a todos lados.
El aire me decía, en su manso susurro, el
(Continuará)

í*<

er O

4

♦ CRONICA

LOCAL ♦

El eclipse total de lona del lnaes
Fué perfectamente visible en Sóller
En la noche del Iones se obscoreció la
Luna; la sombra de la Tierra pasó sobre ella suavemente, como un pincel, y la
borró del cielo dorante dos horas.
El último eclipse total había sido el 8 de
Enero de 1936.
En todo nuestro hemisferio se ha podido seguir el eclipse, por la hora en que en¬ traron en conjunción los astros. Comenzó el eclipse a las 8 h. 41 m. de la noche y duró hasta las 12 h. 11 m. Lo que pudiéra¬ mos llamar verdadero eclipse, es decir, el tiempo en que toda la Lona estuvo sumer¬ gida en la sombra, há sido desde las 21 *45 a las 237. Pero la Luna, en estos eclipses totales, no deja de verse por completo, porque los rayos solares refractados pene¬ tran en el cono de sombra, y la Lona apa¬ rece bañada en una tenue luz cobriza, como
vista a través de un velo. En otros tiem¬
pos se hubiera dicho que era un presagio de guerra y atroces males.
Desde los terrados y azoteas fué pre¬ senciado el magnifico espectáculo por nomerosas personas, que gozaron de ia
doble circunstancia de contar con una
noche por completo apacible y por tanto sin que molestara en lo más mínimo el frió.
La cobranza de las Con¬
tribuciones del Estado
Conforme anunciamos en nuestro núme¬
ro anterior, durante la presente semana, del miércoles al viernes, ha tenido lugar en esta ciudad la cobranza de las Contribu¬ ciones del Estado en su periodo voluntarlo.
Dicha cobranza se ha verificado, como de costumbre, en el zaguán de la Casa Consistorial, y la han llevado a cabo los
agentes recaudadores D. José Baile y don José Humbert.
Los recibos qae no hubieren sido reti¬ rados en los indicados dias podrán serlo aún sin recargo alguno hasta el dia 10 del próximo Diciembre, en la oficina recauda¬ toria situada en los bajos de la Diputación
Provincial.
Niños que se escapan del
hogar paterno
El martes de esta semana, una parejita de «peques», el mayor de los cuales tenía cinco años y la niña tan sólo cuatro, tuvo la feliz ocurrencia de escaparse del domi¬ cilio paterno y lanzarse a recorrer mundo.
Aprovechando la circunstancia de no haber clase en la escuela de párvulos por
fallecimiento de una Hermana de la Cari¬
dad, concibieron ia idea de partir a Palma en el tren. Uno convenció al otro y en el tren de las 5'15 de la tarde partieron para lo ignoto y atrayente.
No contaron con los inconvenientes que
toda aventura supone, y pronto hubieron
de enfrentarse con ellos. Primero fué el
revisor del tren que hubo de descubrir el secreto de su partida, al hallarles sin bi¬ llete, dinero ni acompañantes; luego, el hambre y la soledad.
A todo ello se atendió a su llegada a Palma por caritativas personas, y con el estómago satisfecho y en la compañía de un grupo de joviales soldados fueron de¬ vueltos a esta ciudad en el tren de las 7’30, trucando en juegos y risas las lágrimas de los pequeños aventureros.
Por el revisor del tren y algunos de los soldados fueron acompañados a sus respec¬ tivos domicilios, en donde desde hacía algunas horas la incomparecencia de las atrevidas criaturas habia producido la na¬ tural inquietud, habiendo puesto en con¬ moción a todo el barrio para buscarlos. Y con el retorno de los minúsculos «pró¬ digos» renació la tranquilidad en ios padres y demás deudos de los precoces expedicionarios que tiempo a venir recor¬
darán sin duda con emoción el feliz término
de su primera salida. Nada; que este mundo está de cada día
más adelantado.

Proyecto de Ley de gobierno y
administración local
Decreto del Ministerio del Interior
creando la Comisión encargada de redactar dicho proyecto de'ley
Bsjo la presidencia del Ministro del In
terior ha sido creada una Comisión encar¬
gada de redactar un proyecto de Ley de gobierno y administración local en que se comprendan el régimen municipal y el provincial y las funciones delegadas del Gobierno en las circunscripciones referidas con carácter general.
Para integrar dicha Comisión han sido nombrados distinguidas y competentes personalidades del Derecho Administrativo y de la Administración Provincial y Local, las cuales han sido facultadas para dirigir¬
se en solicitud de datos, estadísticas e informaciones de todas clases a Centros y
Dependencias oficiales, Corporaciones, Colegios profesionales, entidades de todo orden y personas especializadas en mate¬ ria de administración y gobierno local.
Entre los señores nombrados figura nuestro estimado amigo D. Eiviro Ssns Rosselló, Jefe de la Sección Provincial de
Administración local de Baleares. Por la señalada distinción que supone
para el Sr. Sans e! nombramiento de re¬ ferencia, nos es grato enviarle nuestra más
efusiva enhorabuena.
Trabajos agrícolas
Aprovechando el buen tempero de las tierras y la serie de días buenos, en la mayor parte de las horas soleados y de temperatura agradable, dedícanse los la¬
bradores de esta comarca a las labores de
ia siembra, y de la de los habares de un modo especial.
Pero en lo que se ocupan más brazos
actualmente es en la recolección de acei¬ tunas en todos ios olivares de este térmi¬
no, lo cual es cosa sumamente necesaria, si ha de sacarse el mayor provecho de la actual cosecha, porque hogaño causas dis¬ tintas han contribuido ai desprendimiento prematuro del fruto, y a tal extremo, que puede decirse que casi toda la producción se halla ya por los suelos.
Debido a esto es que la «Tafona Coope¬ rativa y todas las almazaras de la locali¬ dad, asi las particulares de las posesiones como las que elaboran el aceite por cuenta de otros propietarios o colonos, trabajan con la mayor actividad.
Y es sumamente agradable este inusita¬
do movimiento en todo el valle. Lo es
también para los desocupados el prolongar sus higiénicos pasees por los caminos que serpentean en las laderas de los vecinos montes en la época actual, desde los cuales descúbranse por doquier grupos de gente
más o menos numerosos dedicados a la
recolección, en su fmayor parte jóvenes y del sexo femenino, que amenizan con alegras cantos la monotonía y pesadez de la cotidiana labor.!
Los artilleros a su Patrona
Según tenemos entendido, por parte de
diversos elementos del destacamento local
de Artillería se preparan diferentes actos para honrar a Santa Bárbara, patrona del Arma, cuya fiesta tendrá lugar el día 4 de Diciembre próximo.
Aparte de los festejos de carácter reli¬ gioso, se nos informa se proyectan otros deportivos y culturales, entre los que so¬ bresale una velada teatral que tendrá lugar en el «Kursaal» en la vigilia de dicha fies¬ ta, a cargo de valiosos elementos del des¬
tacamento local.
Oportunamente daremos más detalles de todos los festejos en proyecto, publicando el programa íntegro que se prepara para
ia referida solemnidad.

La tasa de productos in¬
dustriales del cerdo
Para general conocimiento, nos es grato transcribir a continuación los precios pro¬ visionales fijados por la Junta Provincial de Carnes para tos productos del cerdo qae se mencionan:
Jamón curado, 975 pesetas kg. para de¬ tallista, 1575 para el público.
Jamón medio curado, 875 pesetas kllógramo para detallista, 1475 para el pú¬
blico.
EspaldiPas, 7’50 pesetas kg. para deta¬ llista, 11*50 para el público.
Bayona, 11 *50 pesetas kg. para detallis¬ ta, 14’00 para el público.
Salchicha cular, extra fina, sin centro pardo, 14'60 pesetas kg. para detallista, 17’50 para el público.
Salchicha corriente, 12'60ptas. kiíógramo para detallista, 15*50 para el público.
Mortadela fina extra, 12’00 ptas. kilógramo para detallista, 14’00 para el pú-
blico.
Otras salchichas cocidas como mortade¬ las vulgares, Balear, catalana etcétera, 9*50 pesetas kg. para detallista, 12’00 para el público.
Lomo embuchado, 12’50 pesetas kilógramo para detallista, 15'00 para el pú¬
blico.
Sobrasada escogida, 7’50 pesetas kilógramo para detallista, ÍO'OO para el pú¬
blico.
Sobrasada vulgar, 5525 pesetas kllógramo para detallista, 7’25 para el público.
Chorizo, 9’00 pesetas kg. para detallis¬ ta, 11*00 para el público.
Butifarra selecta (camayots), 5’25 pese¬ tas kg. para detallista, 7’25 para el público.
Butifarra selecta (biabes), 5’QO pesetas kg. para detallista, 7’00 para el público.
Butifarra vulgar (butifarretes), 3’00 pe¬ setas kg. para el detallista, 4’25 para el público.
Costillas saladas carnudas, 3’50 pesetas kg. para detallista, 5’50 para el público.
Costillas saladas peladas, 3’25 pesetas kg. para detallista, 5’25 para el público.
Huesos escorp, 2’00 pesetas kg. para detallista, 3*00 para el público.
Chicharrón Madrileño en latas de 5 kgs. 6’00 pesetas kg, para detallista, 775 para el público.
Asadura en manteca en latas de 2’500
kgs. 5’00 pesetas kg. para detallista, 675 para el público.
La jornada de trabajo de
los funcionarios
La Subsecretaría del Ministerio del In¬ terior ha declarado subsistentes anteriores
disposiciones y recuerda a los Ayuntamien¬ tos, Diputaciones y Cabildos insulares el señalamiento de las ocho horas diarias de trabajo para todos los funcionarlos; jorna¬ da ésta que será obligatoria mientras otra cosa no se disponga por la Superioridad.
Encarga, también, a los Gobernadores civiles, la observancia de esta disposición y sancionar las infracciones que se pro¬
duzcan.
La tasa de leña de olivo
La Junta Provincial de Abastos ha hecho público, para general conocimiento, que en Junta celebrada el dia 3 de los corrientes han sido establecidos los precios de tasa para la leña de olivo siguientes:
Mayorista, 5’65 pesetas Qm, Detallista, 6’00 pesetas Qm. Público, 7’50 pesetas Qm. Esta tasa se entiende para la leña tro¬ ceada al uso y tamaño corriente en la loca¬ lidad, y por lo que se refiere a la troceada en tamaño pequeño se cargarán sobre di¬ chos precios únicamente el coste del troceo.

Los subsidios familiares
342...°°°——-LLDaoessntroCirculardelSr.GobernadorCivil
ordenando la formación del censo
para su implantación
El «Boletín Oficial» de esta provincia correspondiente al jueves de esta semana inserta la siguiente Circular del Sr. Go¬ bernador Civil de Baleares, D. Miguel Fons, que pGr el interés que encierra para las clases patronales nos es grato trans¬
cribir a continuación:
«l.°—A partir de esta fecha y dentro del corriente mes de Noviembre, todas las en¬ tidades y particulares que ocupen traba¬ jadores, empleados o funcionarios en te¬ rritorio español, presentarán en la corres¬ pondiente Oficina local sindical, para la formación del censo que ha de servir de base para la implantación del Régimen de Subsidios Familiares, el padrón o padrones de su personal, extendido en el impreso que se facilitará gratuitamente.
autoridades locales de esta
provincia, harán repetir por edictos, pre¬ gón y radio, disponiendo la formación del censo, a tenor de lo qae en este Bando se establece, exhortando a su cumplimiento y anunciando las sanciones reservadas para
los desobedienteso
del mes de Enero de 1939, todos los patronos, sin excepción, deberán pagar la cuota inicial reglamentaria en la Delegación de la Caja Nacional de Subsi¬ dios Familiares, sita en Palma calle del General Goded, 34, bajos. Para que no puedan alegar ignorancia, esta Organiza¬
ción facilitará toda clase de detalles los
dias laborables de 10 a 13 y de 17 a 19. patronos obligados a presentar
el padrón que dejasen transcurrir las fe¬ chas señaladas, sin haber cumplido esa obligación, serán sancionados por la Ins pección de Segaros Sociales o el Delega¬ do Sindical Provincial, con multas de cin¬ cuenta a mil pesetas, según el número de trabajadores, empleados o funcionarlos que hubieren debido declarar.
Los que persistieren en dejar Incumplida la mencionada obligación, quince días des¬ pués de la notificación de la multa, serán tratados como culpables de obstrucción a! Servicio de la Inspección de los Seguros
Sociales.
Los que hicieren declaraciones inexactas
con manifiesta intención de burlar el cum¬
plimiento de la Ley, incurrirán en las res¬ ponsabilidades que se determinan en el artículo ochenta y uno del citado Regla¬
mento.
Del espíritu patriótico de las clases pa¬ tronales de esta provincia, evidenciado repetidamente por su generosa contribu¬ ción a toda iniciativa del Caudillo, espero, antes que motivo de sanciones, la discipli¬ nada cooperación, mediante la cual se obtendrán los fecundos resultados objeto de esta Ley, qae tiende a proporcionar a los trabajadoras por cuenta ajena un auxi¬
lio económico en relación con sus cargas familiares».
El Padrón de edificios j solares
Estará expuesto a efectos de recla¬
mación durante ocho días
Nos hemos enterado de que habiendo sido ya confeccionado por la Administra¬ ción de Propiedades y Contribución Terri¬ torial de esta provincia el Padrón de edi¬ ficios y solares de este término municipal para el próximo ejercicio de 1939, quedará expuesto dicho documento al público, a efectos de reclamación, durante el plazo de ocho días a contar desde el siguiente al en que se publique ei correspondiente
anuncio en el «Boletín Oficia!» de esta
provincia, que—según tenemos noticiaserá el próximo lunes, día 14 del corriente.
Las reclamaciones podrán presentarse
indistintamente en ia citada Administra¬
ción de Propiedades y en la Secretaría del Ayuntamiento de esta ciudad.

♦

■ '■■■■«■I'" "J™™J' .!

3GLLER ■«■■MMIM-Jiir , j, I nwiig

CRONICA

5 SBH»
LOCAL ♦

El franqueo de la correspondencia
Las nuevas tarifas han entrado'
en vigor
Desde e! jueves de esta semana, día 10 del actual, han empezado a regir las nue¬ vas tarifas para el franqueo de la corres¬ pondencia y demás servicios postales y te¬ legráficos.
A continuación nos es grato reproducir¬ las resumidas para mayor comodidad y comprensión de nuestros lectores.
Cartas.—40 céntimos por los primeros 25 gramos de peso, y 35 céntimos para ca¬ da una de las siguientes fracciones.
Para Protectorado Español en Marrue¬ cos y Tánger, 15 céntimos por cada 20 gra¬ mos o fracción y para el interior de las po blaciones, 20 céntimos por cada 20 gramos
o fracción.
larjetas postales.—20 céntimos, las
senaillas.
Tarjetas de visita—15 céntimos.
Periódicos.—5 céntimos hasta 70 gra¬
mos y 10 céntimos por cada 140 gramos o
fracción.
Libros e impresos.—2 céntimos por ca¬ da 50 gramos o fracción.
PÜpeles de negocios—10 céntimos por
cada 50 gramos o fracción, con porte míni¬ mo de 30 céntimos. (El porte mínimo no
alcanza a los envíos destinados a Posesio¬
nes españolas de Guinea, Río Muni, Zona influencia española en Marruecos y Tán¬ ger).
Papeles de negocios para interior po • blaciones,—10 céntimcs por cada 50 gra¬
mos o fracción. Porte mínimo 20 céntimos. Muestras sin valor.—10 céntimos por
cada 50 gramos o fracción. Para Marrue¬ cos y Tánger 5 cts.
Derechos de certificado.—-40 céntimos en toda la correspondencia. (Para los en¬
víos sin derecho a indemnización 10 cén¬
timos). Correspondencia utgente,—25 cénti¬
mos por envío. Entrega en lista,—5 céntimos por en¬
vío, para la entrega de toda carta o tarjeta posta!, incluso las que procedan del ex¬ tranjero.
Se prohíbe la corta de ár¬
boles forestales
Un Decreto del Ministerio de Agricultu¬ ra ha venido a reglamentar la explotación de la riqueza forestal española en forma que refuerce la protección de las fincas arboladas de propiedad particular contra posibles excesos de propietarios, colonos o especuladores en esta época en que la eco¬ nomía nacional sufre hondamente por cir¬ cunstancias pasajeras.
No se trata de impedir la administración y disfrute de esas fincas arboladas por sus propietarios, según declara la parte expo¬ sitiva del Decreto, sino de inspeccionar las cortas y evitar aprovechamientos abusivos, por lo cual se ha dispuesto que no podrán efectuarse coítas de árboles ni aprovecha¬ mientos leñosos en los montes, bosques, dehesas, sotos y alamedas, cualquiera que sea su propietario, sin la autorización, previamente solicitada, de la Administra¬ ción Forestal del Estado.
Esta prohibición afecta a las fincas rús¬ ticas pobladas total o parcialmente por ár¬ boles conocidos con los nombres vulgares de abedules, abetos, acacias, alerces, alcor¬ noques, álamos, alisos, almeces, arces, castaños, chopos, clpreses, encinas, ene¬ bros, eucaliptos, fresnos, hayas, laureles, melojos, nogales, olmos, pinabetes, pinos, pinsapos, plátanos, quejigos, rebollos, ro¬ bles, sabinas, sauces y tilos.

Reducción de Comida en
hoteles y fondas
A partir del día 7 del actual empezó a regir en todo el territorio nacional lo dis¬ puesto en la Orden del Ministerio del In¬
terior acerca de la reducción de comida en
los hoteles y fondas.
Estas medidas obedecen a diversas ra¬
zones, muy justamente expuestas en el preámbulo que precede a la disposición ministerial, figurando en primer término el
deseo de establecer una solidaridad en el
sacrificio con el combatiente y con la re¬ taguardia de la zona no liberada, y en se¬ gundo lugar a la necesidad de formar una gran reserva alimenticia necesaria para atender a los grandes núcleos de pobla¬ ción que han de liberarse próximamente.
Según el artículo primero de la Orden de referencia, en todos los hogares de la España Nacional y en todos los hoteles, fondas, restaurantes, casas de comidas y similares, en los que se sirvan comidas a base de «menú», la composición máxima de éstas será la siguiente:
Primera comida: Entremeses, dos platos y un postre.
Segunda comida: sopa, dos platos y un postre.
En las comidas servidas a base de «car¬
ta», se seguirá la misma norma. En los menús podrá ofrecerse al público
varios platos en forma alternativa, pero
tanto en este sistema como en el de la
carta y en las casas particulares, el plato de
huevos consistirá en uno solo por persona.
Artículo segundo.—-Cuando la compo¬
sición máxima establecida en el artículo
anterior obligue la reducción del número de platos o de la cantidad o calidad de
que se servían habitualmente antes de la presente, se compensará al consumidor, con reducción en los precios, con arreglo a las siguientes normas:
Las comidas de menú sin pensión: Hasta el precio de 5 ptas. se reducirá en 075 ptas. De más de 5 ptas. a 7, se reducirá en 1’50 ptas. De más de 7 ptas. o 10, se reducirá en 2’00 ptas. De más de 10 ptas., se reducirá en un
veinte por ciento de su importe. Los precios de pensión completa: De 5 a 10 ptas., se reducirá 0’50 pese¬
tas por comida. De más de 10 ptas. a 15, se reducirá
l’OO pta. por comida. De más de 15 ptas. a 20, se reducirá
2’00 ptas. por comida. De más de 20 ptas., se reducirá en el
quince por ciento del importe de la pensión. Los precios de los platos en la «carta»
no sufrirán ninguna alteración. Las reducciones establecidas, cuando
fueren procedentes, no se aplicarán en aquellos casos acogidos al descuento del veinticinco por ciento per causa de em¬ pleo o cargo establecido en la Orden de este Ministerio de 10 de marzo último, quedando en estos casos compensada la
nueva ordenación de comidas con la ele¬
vación de aquel descuento al treinta y tres por ciento.
Artículo tercero.—Las disposiciones de esta Orden se cumplirán sin perjuicio de las normas vigentes sobre Plato Unico y
Día sin Postre. Artículo cuarto—En todos los locales en
que se sirvan comidas ai público se coloca¬ rá, en sitio visible, una copia de la presen¬
te Orden. En la «carta» se insertará en si¬
tio visible la limitación a que se refiere el artículo primero.
Artículo quinto.—La vigilancia de lo dis¬ puesto en los artículos precedentes, por lo
que afecta a establecimientos públicos, que¬ da encomendada especialmente a los ins¬ pectores de Abastos, sin perjuicio de la
que ejerzan los agentes de ia Autoridad.
De las infracciones que se cometan, di¬ rectamente o por desviación, serán respon¬ sables conjuntamente el consumidor, el je¬ fe del local, (encargado, «maitre», etc.) y ia Empresa. Las infracciones serán casti¬ gadas por los Gobernadores Civiles con multas de cuantía adecuada a la capacidad económica de los responsables,

Eo Francia se abre os registro de los comerciantes extranjeros
Leemos en la prensa de esta mañana un despacho fechado en París en el que se coíislgna que, según se ha informado en los círculos políticos de aquella capital, el Go¬ bierno tiene el propósito de inscribir a todos los comerciantes extranjeros en un registro.
Según esta disposición, todos ios comer¬ ciantes extranjeros tendrán que solicitar su inscripción en el registro con el fin de que se hsga el control de sus actividades.
Notas de Sociedad
LLEGADAS
Se encuentra en esta ciudad gozando de permiso, nuestro paisano el joven D. Ono-
fre Caidés.
Sea bienvenido.
SALIDAS
Después de una temporada pasada en esta ciudad, al lado de sus familiares, em prendió el martes viaje de regreso a Clermond Ferrand D.a Jerónima Pujol de Arbona, con su hijita Antonia.
El mismo día salió la señora D.a Ana
Bretin de Alcover, que ha permanecido unas semanas en compañía de la familia de su esposo, y que va ahora a reunirse con éste, que tiene su residencia comercial en el extranjero.
Deseamos hayan tenido un viaje feliz.
NATALICIOS
Nuestros apreciados amigos los esposos D, Gabriel Huguet Manresa y D.a Paula Estarellas Oiiver, están de plácemes por el
feliz nacimiento de una hermosa niña, que
vió la luz en la noche del sábado, día 6, y que ha venido a colmar la dicha de sus papás.
En la tarde del jueves le fueron adminis¬ tradas a la pequeña las regenadoras aguas del Bautismo, recibiendo el nombre de Antonia-Josefina.
Sinceramente nos asociamos al gozo de los esposos Huguet-Estarellas y hacemos votos por la felicidad de su ya adorada hijita.
Igualmente están de enhorabuena nues¬ tros distinguidos amigos D. Antonio Vicens Coll y su esposa, D.a Catalina Marroig Colom, quienes vieron el funes de esta semana alegrado su hogar con el na¬ cimiento de un hermoso querube, que lle¬
vará el nombre de Francisco.
Plácenos felicitar por tan fausto motivo a los nombrados esposos y demás famiiiares del nuevo español, a quienes deseamos lar¬ ga vida, plena de aciertos y prosperidades.
NECROLÓGICAS
Sor María de Lluch
Conocida de todos y de todos estimada
era la amable Hermana de la Caridad Sor
María de Lluch, en el siglo Antonia Mesquida Billoch, que el martes de esta «ema¬ na se durmió en la paz del Señor después de sufrir con ejemplar resignación cristiana los achaques inherentes a so avanzada edad y últimamente la penosa dolencia que la retuvo unos ocho meses postrada en
cama.
Bien pudiéramos decir que era !a amable anciana paisana nuestra, pues' que aquí, entre nosotros, ha pasado casi toda su vida. Nació en Felanitx el día 11 de Sep¬ tiembre de 1872, y a los diez y seis años de so edad, en 1888, vino para empezar su postulado en este convento de Hijas de San Vicente de Paul, en el que profesó

también el 12 Septiembre de 1891, y ya de
Sóller no volvió a salir.
Consagrada enteramente al servicio de los enfermos ha pasado Sor María de L'uch
esos cincuenta eños de su vida religiosa, sirviendo en algunos trienios en ei Hospi¬ tal y derramando consuelos, en los demás, entre las familias de ellos necesitadas, de
esta población y de sos afueras. Merece destacarse su singular y en extremo cari¬ tativa actuación durante la epidemia de la gripe, en 1918, en cuya época calamitosa
redobló aún sus esfuerzos en auxilio de
los desvalidos, tantos en número que, no siendo suficientes sus servicios diarios
para atenderlos, a ellos dedicaba ccn ad¬ mirable abnegación una buena parte de las noches, No es extraño, pues, la gran po¬ pularidad que entre las familias meneste¬ rosas llegó a alcanzar en sus buenos tiem¬ pos ni que, por su carácter dulce, afable y servicial, se hubiera conquistado tan gene¬ rales y sinceras simpatías.
El mismo día de la defunción, al caer de la tarde, rezaron la Comunidad parroquial y buen número de vecinos, en la capilla
del convento de las Hermanas de la Cari¬
dad, el rosario en sufragio del alma de la finada, verificándose acto seguido ei en¬ tierro, al que asistieron, con sendos cirios, los parvuiitos mayores de fas escuelas que dichas Hermanas regentan, y en la mañana del miércoles se celebró en la Parroquia el funeral, presidiendo el duelo, en uno y
otro acto, las Autoridades de esta locali¬
dad.
Descanse en paz la venerable religiosa y reciban la Superiora y Comunidad de Hijas de San Vicente de Paul, y cuántos con ellas siéntense apenados por tan sen¬ sible pérdida, la expresión de nuestra muy
sentida condolencia.
D.a Rosa Joy y Joy
A la avanzada edad de setenta fñosy después de larga y penosa enfermedad, entregó su alma al Criador, anteayer, jueves, la bondadosa D.a Rosa Joy y Joy, y su desaparición de este mundo, espera da yá* desde hacía algunas semanas, en que se agravó en su antigua dolencia la ancia¬ na, ha sido en esta ciudad, entre las nume¬ rosas amistades de aquélla y de sus fami¬ liares, muy sentida.
Era la Sra. Joy lo que con toda propie¬ dad puede llamarse una mujer de su casa, poco amiga de exhibirse y de comadrear, que pasó ia mayor parte de su vida pláci damente en el hogar famliiar al cuidado de su hermano D, Bartolomé (q. e. p. d.) y
de su otra hermana mayor, en cuya com¬
pañía vivía, y ocupada constantemente en el cumplimiento de sus deberes rellglosps y en las labores propias de su sexo, en las que encontraba agradable entretenimiento.
Estaba dotada de un carácter sencillo y
afable, con el cual se granjeó siempre, más aún que las simpatías, un verdadero aprecio de cuántos de cerca la conocieron y más si tuvieron con ella alguna intimidad.
Esto explica la concurrencia de vecinos a los actos del entierro y del funeral, ade¬ más del gran número de personas que des¬ filaron por la casa mortuoria durante el día para expresar a los deudos su condolencis. El primero de dichos actos se verificó al anochecer del mismo día de la defunción,
con asistencia de la Comunidad parroquial’
con cruz alzada y previo el rezo del rosa¬ rio en la iglesia del Hospital por causa de hallarse enferma de gravedad la hermana de la difunta; y el segundo en la mañana de ayer, en la iglesia parroquial, que revistió, al Igual del entierro, notable so¬
lemnidad.
Unimos a las preces de ia Iglesia y de la
familia, las nuestras para que conceda Dios al alma de ia finada la eterna bien¬
aventuranza, y pedírnosle, además, para los que lloran la irreparable pérdida del ser querido—en especial nuestros estima¬ dos amigos los esposos D. Antonio Joy Joy y D.a María Joy Sader, y D.a Ana Cortés Enseñat y D. Juan Magraner Berio —consuelo en su aflicción y la expresión de nuestro muy sentido pésame.

CUA$ENTA AÑOS ATEjÁ?
12 Noviembre de 1898
El movimiento de vapores en este puerto
durante la semana actual ha sido solamente
el siguiente: El martes de madrugada entró el «Isleño*
que, procedente de Palma, hizo escala en su viaje a Cette y Marsella. Gomo vino con su completa carga no pudo tomar varias parti¬ das de géneros que tenían preparadas dife¬ rentes comerciantes, para la exportación; embarcó sólo algunos pasajeros y salió a cosa
de medio dia.
Y el tLeón de Oro», que estaba fondeado aquí desde el viernes de la última semana, no pudo efectuar la descarga hasta el lunes, por impedírselo la lluvia pertinaz que cayó duran¬ te todo el día de su llegada y en los dos siguien tes. Cargó seguidamente, embarcó algún pasaje además, y al anochecer del martes salió para Barcelona y Cette. Al primero de dichos puntos llegó sin novedad a la mañana siguien te’, pero a este último no se tienen noticias hoya llegado todavía, pues que obligóle un fuerte temporal a refugiarse en Portvendres, y en dicho puerto es probable continúe a la ho' a presente.
Efectuóse días pasados en el colegio de Padres Agustinos, de Palma, solemne distri¬ bución de premios a los alumnos que los ob -
tuvieron en el curso anterior. De entre las
largas listas de jóvenes estudiosos cuya apli¬ cación mereció recompensa, entresacamos los nombres de algunos paisanos nuestros o que como tales pueden considerarse: Premio ex¬ traordinario y ordinario de lf clase, don Pedro Atcover y Castañer, hijo del Notario de ésta D. Pedro Alcover y Maspons; Premio
ordinario de 7.a clase D. Bartolomé Colom
y Ferrá y D. Nicolás Morell y Hernández, y
Premio de 2.a clase D. Jaime Colom y Ca-
sasnovas.
D. Andrés Pastor h% regalado una canti¬
dad de peonzas de todos tamaños para que el profesor de la escuela del Puerto, Bdo. don
Juan Cotai, las distribuya entre sus alumnos tnás estudiosos como premio a su aplicación, y los resultados han sido excelentes, como se esperaba ya. El prometido juguete estimuló a los muchachos y todos han aprendido sin necesidad de amonestaciones las Itcciones que su profesor les señalara,
Las obras de la calle de San Bartolomé, interrumpidas hacia algún tiempo por falta
de piedras picadas para el empedrado de las
aceras en construcción, han vuelto a empren■ derse esta semana, y con más entusiasmo al
parecer que el que antes por ellas se había manifestado. A juzgar por la actividad con que se trabaja no creemos aventurado asegurar que quedarán completamente terminadas du¬
rante la próxima semana. Una noticia fatal que corre ya de boca en
boca recibió ayer por telégrafo nuestro amigo D. Buenaventura Mayol y Marqués, naviero del laúd * San Buenaventura», de esta matrí tula, antes *La Tomasa», y por este nombre conocido de muchos todavía. Este buque, que salió de este puerto cargado de cajones de higos, naranjas y limones el lunes de esta semana, dirigiase^a Lanouvelle, y al entrar ayer mañana en dicho puerto zozobró, pu¬ diéndose salvar por fortuna la tripulación. Sábese que se trabaja activamente para salvar al buque de referencia, lo que ponen en duda
pueda conseguirse entendidos marinos que
conocen bien la entrada de aquel puerto. Han llegado a este pueblo: procedente de
San Juan Bautista de Tabasco (México) don José Pastor y Marqués, y de la isla de Puerto Bico D. Antonio Bauzá Frontera, ambos con
objeto de pasar una temporada al lado de su familia. También llegaron los soldados repa¬ triados paisanos nuestros D. Francisco Pas¬ tor y Ballester, D. Bartolomé Chimelis y
Bullán, D. Pablo Oliver y Ferrer y D. Ber¬ nardo Mir y Bipoll.
mw VJEHÍ»®
Coche Chevrolet, buen estado. Para informes dirigirse ai Anuncio nú¬ mero 120 en esta Administración,

De Teatros
FANTASIO
Fueron presentadas en las funciones del sábado y domingo últimos, la comedia dra¬ mática La hora del caktail, por Bebé Daniels y Randolph Scot, y la opereta ¡A casarse muchachas!, por Renata Muller y Hermán Thlmig.
Esta noche y mañana será estrenado el film «Ufa* El secreto de una vida, cuya acción Intensa y dinámica, apasionante en grado sumo, se desarrolla en el ambiente elegante y cosmopolita de la Costa Azul,
donde se cruzan los aventureros caballe¬
rescos y los principes más auténticos, don¬ de el paisaje brilla bajo el azul claro del
cielo.
La «mise en scene» es maravillosa y
dentro del estilo perfecto a que la «Ufa*
nos tiene acostumbrados.
Y la interpretación es exqatsita, encar¬ nando los principales personajes dos artis¬ tas de una popularidad y un prestigio legí¬ timos: la seductora Brfgltte Helm y el apuesto actor Jean Murat»
Este actor, de gesto sobrio y elegante,
revela en este bello film un nuevo aspecto
de su talento múltiple, haciendo gUa de sus asombrosas cualidades de composición en su prodigiosa creación de un doble per¬ sonaje.
A su lado Brfgltte Helm, la Inquietante artista de la plástica Impecable y de los exquisitos matices, interpreta el mejor papel de su brillante carrera.
La gentil Madeleine Ozeray, anima con su juventud y su gracia e! personaje de una deliciosa ingenua.
El resto del reparto está formado por Wladlmlr Sokoloff, M, Templey y Gtston
Dubosc.
Este drama, de situaciones patéticas y de interés siempre creciente, está dialo¬ gado en francés.
Otro notable estreno figura en el pro¬ grama de estos dias: la producción «Metro»
La sombra de la duda, un film de am¬ biente detectivesco que plantea desde el primer momento un enigma apasionante, haciendo que ei espectador, a través de sus múltiples incidencias, trate de desen¬ trañar el difícil caso que presenta.
Dentro de este género ofrece este film facetas novísimas, una de las cuales es la actuación maravillosa de Constance Collier, una de las más aplaudidas actrices ingle¬ sas, verdadera heroína de esta Interesante
película.
Ricardo Cortez y Virginia Bruce, en los principales personajes, hacen una labor perfecta, ajustados en un todo a la natura¬ lidad y al tono humano que el director Im¬ primió a este film.
KURSAAL
Bise del programa proyectado el do¬ mingo último fué el film «Paramount» Cuesta abajo, del que es protagonista el gran estilista argentino Carlos Gardel, a quien secundan Vicente Padula y Mona
Maris.
De complemento fué repuesto el fUm detectivesco Charlie Chan en Londres, por el notable actor Warner Oland.
Una producción realista cien por cien es la película que presentará el «Kursaal» en las funciones de mañana, cuyo título es Pasaporte rojo, doblada en español, que viene precedida de gran renombre.
Pasaporte rojo acredita una marca, es un magnifico film que nos presenta en for¬ ma de pinceladas maestras, con trazos vi¬ vos y en lo que se vislumbra la Interven¬ ción de una sabia dirección artística, lo que es la emigración ciudadana. Los que adquieren el pasaporte de la emigración lo hacen con la ilusión de conquistar en tierras lejanas lo que no han podido encon¬ trar en su país natal y asi pasan después las mil vicisitudes, viéndose obligados a realizar trabajos forzados que sólo pueden resistir embriagados como están por el afán del lucro, a la par qae por la lucha por la vida.
Dignas de verdadera admiración sonJas escenas que con ei mayordomos capataz se desarrollan, ya que éste, por serlo, quie¬ re dominarlo todo, hasta a !a mujer inde¬

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGU6L COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

fensa que en su lucha por la vida se ve obligada a trabajar en público y que al
verse ofendida sebe defender su honor al

mismo tiempo que el amor de su esposo y de su hijo, y en cuyo rol está verdadera mente magistral la artista ha Miranda, a

quien secundan los grandes actores Filippo Scelzo y Giullo Donadlo.

Pasaporte rojo es, además, un verda¬

ío dero canto al patriotismo, y en

que po¬

dríamos llamar la segunda parte de la cin¬

ta, cuando la Madre Patria llama a los

emigrados por haberse declarado la guerra, el espectador asiste a una serie de escenas

magistrales, sentimentales unas, de he¬ roísmo y de abnegación otras, pero que todas en conjunto nos transportan a un mundo y a una situación vivida, que con¬ mueve a la par que enciende ei amor pa¬ trio, único ideal de toda ciudadano hon¬

rado.

Presentada en el concurso üe la Bienal

de Venecla, fué escogida de entre otras excelentes producciones siéndole otorgada la copa ofrecida por el Secretario del
P. N. F. Las altas cualidades artísticas de

este film justifican plenamente la distinción

alcanzada, y de sus méritos hablan elo¬

cuentemente las críticas de la prensa, que
lo califican como «un gran triunfo técnico,

presentada con acentos tan reales, e inter¬

pretada con tanta sinceridad, que resulta una de las más bailas películas que se han visto en mucho tiempo».
Por el ambiente en que se desarrolla,

por la magnifica labor de sus intérpretes,

por su Interesantísimo argumento que man¬ tiene al público en constante tensión, Pa¬

saporte rojo constituirá un nuevo y re¬ sonante éxito para Exclusivas «Balet y

Blay», la nueva firma a quien se debe po¬ der admirar esta valiosa producción.

Las funciones principiarán con la pro¬

yección de la sugestiva comedia musical

arrevfstada, Cocktail musical, de la «Pa-

rámount».

Un ramillete de caras bonitas constituye

un poderoso atractivo para este film que

protagoniza el simpático Bing Crosby.

—D ~ □ a □ g p ro c t

Vida Religiosa

La Vigilia pro Difuntos

Conforme en nuestra crónica anterior
anunciamos, ia Sección local de Adora¬
dores Nocturnos celebró en la noche del
sábado al domingo ú’tiraos, en la iglesia parroquial puertas abiertas, la solemne Vigilia pro Difuntos. Asistieron los dos Turnos y buen número de fieles.
La salida de la Guardia se efectuó a
las once, en cuanto terminó la Junta, dirigiéndose procesionalmente los ado¬ radores al altar mayor, cantando duran¬ te el trayecto el Vexilla y el Sacris, y a su llegada fué expuesto el Santísimo
Sacramento.
Se recitaron seguidamente las oracio¬ nes de la noche, se cantó el Invitatorio, semitonado, se retiró la Guardia, que¬
dando en los reclinatorios los adoradores
del primer turno de vela, y continuaron los turnos hasta la madrugada.
Volvió a salir la Guardia a las dos, y después de rezado el santo Rosario se recitaron las oraciones de la mañana,
se practicó el ejercicio preparatorio para la Comunión y se efectuó la reserva de su Divina Majestad.
Colocado el túmulo en el lugar corres¬

pondiente, se cantó, también semitonado, el Oficio de Difuntos, Maitines y Laudesy acto seguido la Misa mayor, con acom, pañamiento de armonium por el organis¬ ta parroquial, Rdo. D. Miguel Rosselló,
Fué el célebrante el Director espiritual, Rdo. D. Rafael Sitjar y recibieron la Co¬
munión /«ira nttssam los adoradores y muchas otras personas asistentes.
Terminada la misa se organizó la pro¬ cesión de las cinco visitas, llevando los
adoradores sendas velas encendidas. Formaron también en la misma la Cruz
y el clero, cantándose un responso en cada una, y alrededor del túmulo la últi¬ ma, que fué de esta Vigilia el acto final.
Actuaron de Capellán, Jefe y Secre¬ tario, el Rdo. D. Rafael Sitjar y'Uos Sres. D. Joaquín Reynés y D. Alfonso Cortés, respectivamente.
Fiesta de la Cofradía de las Almas
El próximo pasado domingo se celebró esta fiesta en la Parroquia. Dió principio, después de practicarse durante la misa de las siete y media el ejercicio propio del primer domingo del mes en honor del Sagrado Corazón de Jesús, con una muy concurrida Comunión general, a la misma hora, para los cofrades y demás
fieles, A las diez se cantó Tercia ya
continuación la Misa mayor, en la que fueron el celebrante y los ministros los Rdos D. Gabriel Ferrer, vicario, y don Nicolás Frau y D. Antonio Rullán, res¬ pectivamente. El predicador de la No¬ vena, Rdo. D. Jerónimo Pons, ocupó la sagrada cátedra, después del Evangelio*
y explicó con fácil palabra y singular
erudición el dogma de la Comunión de los Santos y el origen, privilegios y su¬ fragios de esta Cofradía parroquial de
las Almas.
Por la tarde, a las tres, cantó la Comu¬ nidad Vísperas y Completas, y al ano¬ checer, empezando a las seis y cuarto, se rezó el Rosario y se continuó la No¬ vena de las Almas, con sermón por el
mencionado orador.
Las demás funciones cultuales
de la semana
El martes, día 8, por la mañana, se practicó, al tiempo de la misa de las siete, el ejercicio mensual propio de este día, dedicado a la Inmaculada Concep¬ ción'
Y anteayer, jueves, día 10, se dió prin¬ cipio al Triduo mensual en honor de la Santísima Virgen del Pilar. Se continuó ayer y ha terminado hoy, practicándose
en los tres días durante la misa de las siete.
La Novena dedicada a las benditas
Almas del Purgatorio, que dió principio —según dijimos ya en nuestra edición
del sábado último—ai anochecer del miércoles anterior, día de la Conmemo¬
ración de los Fieles Difuntos, se continuó en todos los días siguientes en la misma forma y terminó anteayer, habiendo asistido a dichos actos religiosos nume¬
rosos fieles.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de las MM. Escolapias.— Mañana, domingo, día 13: A las siete y me¬ dia, Misa conventual. Por la tarde, a las cinco, se practicará la Hora Santa, con ex¬ posición del Santísimo.
Jueves, día 17: A las cinco y media, se practicará la Hora Santa, con manifiesto.
Sábado, día 19: A las seis y media, du¬ rante la Misa conventual, se practicará el ejercicio dedicado al Patriarca San José.

SOLLER

7

MSSS-.V

M. Valenti Mestre, Médico
Premio Extraordinario de la Facultad de Medicina de Barcelona, Médico de los Hospitales de París y de New-York
Especialista en enfermedades de las VIAS URINARIAS (riñones, próstata, vejiga BLENORRAGIA, etc.) y ENFERMEDADES DE LA MUJER (matriz, ovarios).
Consulta en Palma, de 10 a 12, Plaza Tagamanent, 8. Consulta los domingos en SOLLER, de 9 a 11 de la mañana, calle de José Antonio Primo de Rivera, 97.

DIA TRAS DIA
(Jalones de la victoria)
Viernes, 28—Perece en acto de ser¬ vicio el Jefe de la Región Aérea de Ba¬ leares, Teniente Coronel D. Ramón Franco, cuya muerte es doblemente dolorosa para España por tratarse del glorioso írianfador en el vuelo memora¬ ble a través del Atlántico Sur en el
Plus Ultra y de un hermano del Candi lio. El avión que tripulaba, duramente
maltratado en los aires por una tormén ía de carácter ciclónico, entró en barrena desde Una altura de 3.500 metros, ca
yendo al mar que se agitaba en femporalazo tremendo, a pocas millas de Formentor. En el accidente perecieron también los otros cuatro tripulantes del hidro, cuyos cadáveres fueron encon¬ trados el domingo por ün buque de
nuestra escuadra.
Sábado, 29—Sin novedad. Domingo, 30—En la zona del Ebro se ha reanudado la ofensiva nacional, rompiéndose el frente enemigo de la Sierra de Caballs, cuyas posiciones son las más importantes que tenía el enemi¬ go en.esa zona. Se ha causado enorme estrago en las filas enemigas, en cuya persecución se han ocupado y desbor¬
dado todos sus atrincheramientos en la
Sierra citada. Han sido capturados 700 prisioneros, quedando aniquiladas va¬ rias unidades rojas. En combates aéreos
sobre el mismo sector han sido derriba¬
dos en combate catorce aviones enemi¬
gos.
Lunes, 31—Ha continuado el avance, conquistándose importantes posiciones,
entre ellas el cerro de San Marcos y
varias alturas que desde la Sierra de
Caballs dominan hacia el sur. Se han
capturado 349 prisioneros. En el sector de Cuesta de la Reina ha
sido deshecho un intento de ataque
enemigo. Nuestros cazas han abatido en combate siete aviones enemigos.
Otro de estos ha sido derribado por nuestra artillería antiaérea.
Martes, l.° Noviembre—En la zona
del Ebro ha continuado el avance, ocu¬
pándose varias posiciones al noroeste de Sierra de Caballs y ei suroeste de la misma, capturándose varios centenares de prisioneros.
Nuestros cazas hen obtenido en di¬
versos combates librados en este día un
notable éxito, derribando 16 aviones
enemigos seguros y 5 probables. Miércoles, 2—Se ha obtenido otra
señalada victoria avanzando en una
profundidad de varios kilómetros, ocu¬ pándose posiciones al nordeste y este de la Sierra de Pándols. Desde la Sierra de Caballs han bajado otras fuerzas hacia la carretera de Pinell a Mora de Ebro, que ha quedado cortada, por estar parte de ella dominada por el fuego de nues¬ tra infantería. Algunos puentes sobre el Ebro están bajo el fuego de nuestros cañones. Se han capturado 750 prisio¬
neros.
Nuestros cazas han entablado dos
combates con masas de aviación enemi¬
ga, derribando 18 aparatos. Jueves, 3-Ha proseguido el avance,
teniéndose que vencer en algunos pun¬ tos fuerte resistencia del enemigo. Se
ha rebasado la carretera de Pinell a
Mora, ocupando el pueblo de Pinell; Con la completa conquista de las sierras de Pándols y de Caballs ha quedado
abierta a la circulación la carretera que recorre el desfiladero entre ambos ma¬
cizos. Se han capturado 512 prisioneros. En el frente de Madrid, sector de Villa-
verde se ha rechazado un intento ene¬

migo. En el de Guadarrama en ün golpe de mano sobre una posición roja se han hecho al enemigo 15 muertos y 5 pri¬
sioneros.
En dos combates aéreos han sido
derribados 8 aviones rojos.
Viernes, 4—En la zona del Ebro ha continuado el avance quedando en nues¬ tro poder la orilla derecha del río desde el Canaletas hasta el pueblo de Miravet, que ha sido ocupado. En una gran par¬ te de su extensión ha sido rebasada ha¬
cia el norte la carretera de Pinell a Mi¬
ravet, venciendo fuerte resistencia ene
miga. Se han capturado 797 prisioneros.
Ha sido derribado en combate un avión
enemigo tipo Boeing. Sábado, 5—Ha proseguido el avance
a pesar de que el enemigo, apoyado por numerosos tanques, ha tratado de oponer fuerte resistencia. Se ha domi¬ nado con fuego de infantería la carrete¬ ra de Venía de Camposines a Mora, ha¬ biéndose avanzado asimismo por la ca¬
rretera de Miravet a Benisanet, Se han
capturado más de 40C prisioneros y cuatro tanques rusos, dos de ellos en perfecto estado. En combates aéreos han sido derribados 4 aviones rojos.
Los antiaéreos han abatido ün avión
rojo de bombardeo.
Domingo, 6—Ha continuado la pro¬ gresión de nuestras tropas ocupándose Benisanet. Queda dominado por nues¬
tras ametralladoras el cruce de carrete¬
ras inmediato a Mora de Ebro. Se han
cogido 224 prisioneros. Se han bombardeado los puertos de
Cartagena y San Feliu de Guíxcls y los aeródromos de Villalonga, Celrá y Car
dedeu, haciendo blanco en almacenes y aviones. Han sido derribados en com •
bate dos cazas enemigos tipo Curtiss. Lunes, 7—Ha proseguido el avance
en el sector del Ebro, donde se ha lo¬
grado la ocupación del vértice Picosa y otras posiciones cercanas al mismo, llegando hasta el río Ebro unos 3 kiló¬ metros agua arriba del pueblo de Mora, que también ha sido ocupado. El núme¬ ro de prisioneros pasa de 650.
Para atenuar el desastre del Ebro el
enemigo ha iniciado fuertes ataques en los frentes del Segre y de Levante, por
el sector de Nules, donde ha sido recha¬
zado con grandes pérdidas.
En combate han sido derribados dos
aviones rojos. La aviación enemiga ha bombardeado el pueblo de Cabra (Cór¬ doba), alejado de los frentes y que no constituye objetivo militar. Esta agre¬ sión ha causado en la población civil 86 muertos y 117 heridos.
La aviación propia ha actuado sobre los objetivos militares de los püertos de Barcelona, Tarragona, Almería y Car íagena, (donde han sido alcanzados «1 crucero «Cervantes» y un buque taller), y contra los aeródromos de Tarragona, Bañólas y Praf de Llobregat.
Martes, 8— En el sector del Ebro ha continuado el avance, con variable re¬
sistencia del enemigo. Se han conquis¬ tado las crestas de Sierra del Agüila, capturándose 486 prisioneros. En los frentes de Levante y del Segre el ene¬ migo ha continuado en süs ataques, que han sido rechazados con fuertes pérdidas,
Miércoles, 9—Se ha completado la ocupación de la Sierra del Aguila y se ha efectuado la conquista de la Sierra de las Perlas, quedando dominado el pueblo de García y batido por fuego de
fusil un trozo de la carretera de Venta
de Camposines a Aseó. Se han captu¬ rado 717 prisioneros.
En el sector oriental del frente de
Levante el enemigo ha atacado posicio-

DEPOSITOS DE NARANJAS, LIMONES, MANDARÍNAS Y GRANADAS

EXPEDICIONES y EXPORTACIONES de FRUTOS, PRIMICIAS y LEGUMBRES
FRUTOS FRESCOS Y SECOS

JUAN CASTAÑER

EXPEDIDOR

i8-et-22, Grande Kue VALENCE-sur-RHONE

Dirección Telegráfica:

TELÉFONO 3-01

CASTAPRIM VAUENCE

nes nuestras cercanas a la costa, siendo rechazado y sufriendo un millar de ba¬
jas. En el sector del Segre siguen re¬ chazándose intentos del enemigo. En
combates aéreos han sido derribados 14 aviones rojos.
Jueves, 10—En el sector del Ebro se han cosquistado otras alturas que do¬ minan la carretera de Camposines a Aseó, capturando 400 prisioneros. En el sector del Segre han sufrido los ro¬ jos una gran derrota, dejando en nues¬ tro poder más de 2 000 prisioneros,
muchos de ellos heridos. En el frente de Castellón, sector de la cosía, y en
los sectores de Cubla y Salada (Teruel)
se han rechazado diversos intentos ene¬
migos.
Légon.
El fr&rqaeo de paquetes postales
En la misma disposición de la Jefatura del Estado en que se elevaban los dere* chos de franqueo para la correspondencia postal y telegráfica que circule por la Es¬ paña nacional y por sus posesiones de Afri¬ ca, de que dábamos cuenta en nuestro penúltimo número también sufrían modifi¬
cación las tarifas de los demás servicios
de Correos, entre ellos el que se refiere al franqueo de los paquetes postales.
Según las nuevas tarifas, cuya fecha de entrada en vigor se anunciará oportuna¬ mente, el franqueo de los paquetes posta¬
tes donde se halle autorizado este servicio
se abonará en sellos de correos, conforme a las siguientes reglas: Para los que se cambien entre Baleares, Canarias, pose¬ siones del Norte de Africa, Zona del Pro¬ tectorado Español en Marruecos y Tánger con la Península o viceversa, 2’50 pesetas; para los que se cambien entre la Península
y las posesiones del Africa Occidental, incluso el Golfo de Guinea, 3 ptas., así como para los que cambien entre sí Balea¬ res, Canarias, posesiones del Norte de Africa, Tánger, Zona del Protectorado Español en Marruecos y posiciones del
Africa Occidental, incluso el Golfo de Guinea, y de í’50 ptas. para los que se
cambien entre las oficinas det Interior de las Islas Canarias o Baleares. Dichas tasas
sólo serán aplicables mientras el peso de los paquetes postales no exceda del límite
máximo actualmente autorizado. Cuando
se remitan asegurados o con declaración de valor, el derecho de seguro será de 1 pta., dentro del límite de 500 ptas. vigen¬
te en la actualidad.
El franqueo de los paquetes muestras para fuera o para el interior de las pobla¬ ciones, será de 1'35 ptas. por cada paque¬ te. Cuando se remitan asegurados o con
declaración de valor hasta el limite de
500 ptas. establecido, el derecho de seguro será de 0’2Q ptas. por cada 250 pesetas o
fracción.
COMPRA-VENTA
Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS (¡LADERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.° 1870

KELACfiOM

de los señores propietarios que han contri buido a la construcción de un desagüe en la barriada de la Huerta para encausar las aguas en el torrente mayor, cuyas obras han sido llevadas a efecto por iniciativa de la Alcaldía y bajo la administración del pri¬
mer Teniente de Alcalde D. José Bauzá Pi-
sd debidamente autorizado y en concepto de de'egado por el señor Alcalde don Jaime
Casasnovas Pastor.
Pesetas

Jaime Bernat Bauzá.
Jáime Canals Serra,
José Colom Frontera.

'
300’00
350 00 ÍOO'OO

Jaime Morell Palón.

7500

Juan Casasnovas Morey
Juan Bernat Pizá

35’00 30’00

Francisco Castañer Arbona
José Canals Arbona.
Antonio Colom Casasnovas

50’00 75’00 75’00

Antonia Morell Alcover.

500

Juan Mayol Oliver . Margarita Ferrer Garau.
Antonio Vidal Oliver.
Catalina Castañer Vicens

roo 45’0Q
125'00 75’00

Antonia Canals Arbona.

75'00

Pedro A. Bernat Alcover.

85’00

Mateo Palón Coll. Bartolomé Palou Moret.

25’00 125’00

Guillermo Ballester Ferrá

IOO’OO

Jaime Alcover Palou. Gabriel Castañer,

75’00 25 00

Jaime Castañer .

.

,

5000

Antonio Mayol .
José Bauzá Bisbai
Bartolomé Oliver Vicens.

3’00 55’00 75’C0

Juan Mesqulda Matas
Pedro Antonio Colom

35’00 IOO’OO

130’00

Gabriel Colom Colom . . .

50’00

Antonio Oliver Ballester. . .

IOO’OO

Miguel Oliver Roch. , . .
Antonia Bernat

65’00
13'00

Magdalena Castañer Trías . .

Jaime Colom. .

.

.

.

.

5’00
25’00

José Bernat Palón
Mateo Bauzá, .

....

.

.

.

.

150 00
20’00

Bartolomé Casasnovas Garan .

25’00

María Bernat

35’00

Margarita Oliver. ... . Jerónimo Ripoll

15’0G 7’00

José Oliver Colom «tres días de carro»

Damián Canals Deyá. . . .

150 00

Pablo Coll Ozonas ....

IOO’OO

José Pnlg Canals

2’00

Bartolomé Colomar ....

55’00

Pablo Castañer Palón . . .

55 00

Antonio Frontera Bisbai, . .

Catalina Lladó .

,

.

.

.

25 00 50’00

Margarita Bernat Bauzá. . . José Gelabert Capó .

Guillermo Bernat Castañer. ,

Antonio Canals Deyá . . .

María Arbona, Francisco Castañer,

Lucas Vicens. .

.

•

30’00 20’00
5000
55’00
40’00

Rosa Arbona RuIIán.

.

.

.

ÍO’OO

Antonio Enseñat Ballester . .

50 00

Juan Muntaner

50’00

María Castañer' Arbona. . .

65’00

Vda de Luís Arbona Morey. .

Pedro Antonio Alcover . . .

Salvador CaBtañer «dos días de carro»

Lucas Rnllán,

.

.

.

.

.

Guillermo Morell

40 00 5000
75’CO 50’00

Catalina Bauzá .

.

,

,

.

José Castañer Bernat .

.

Pedro Bestsrd .....

Bartolomé Colom «dos días de carro»

30 00 15 00 lo’OO

Apoionia Coll.

Miguel Miquel .....

Bartolomé Garau

Gabriel Mayol, Módico . . . Vicente Canals

Juan Arbona.

.

..

.

.

.

Guillermo Pons Morey

Sebastián Pizá .

,

...

.

.

.

4Q’00 50’00
lO’OO
75’00 ÍO’OO 75'00
30 00
ÍO’OO

Catalina Morell

5’00

Jaime Arbona Rullán .

.

.

50 00

Vda, de Colom

45 00

C.a Ferrocarril de Sóller . .

Juan Mayol ......

Margarita Coll Alcover .
Maria Canals Oliver. .

, -.

.

.

700*00
2’00 5 00
25’00

Jaime Colom Bernat.

.

.

.

Juan Noguera . ....

Fernando Trujols Villalonga, .

Guillermo Suau .

.

.

.

.

Bartolomé Castañer ....

10 00
ÍO’OO 75 00
75’00 10*00

Ayuntamiento de Sólier. . .

295’65

Suma, .... 5.498’65

DELEGACION LOCAL DE PROPAGANDA
Boletín de Información de Falange Española Tradiciooalista y do las
J. 0. N. S. de Sóller

CAJA DE COMPENSACION INTE¬
GRAL DE OBREROS DE LOS SER*
VICIOS DEL PUERTO

Próxima velada

, La Caja de Compensación Integra! de
los Obreros de ios Servicios del Puerto ha

empe2ado ya a recolectar los magníficos tratos de su estudiada organización. Para

que todo el pueblo de Sóller pueda saber
las Interioridades de tan vasta asociación

y de sus peculiares características, hsse

dispuesto para el próximo martes, día 15

783465291.°déíactual,alasnuevedelanoche,una
solemne velada de propaganda nacional sindicalista, a cuya función asistirán las Jerarquías Provinciales del Movimiento.

Orden de la Jefatura Local

«Orden de la Jefatura Local*,—El próximo martes día 15, a las 21 horss, en el «Teatro Kursaal», se celebrará un acto
Nacional Sindicalista.—Se requiere la eslstencia obligada a este acto a todos ios Camaradas Militantes y Adheridos, quie¬ nes vestirán el uniforme de nuestra Orga¬ nización: Camisa Azal y Pantalón Negro, Los que no tuvieren el uniforme completo vestirán la Camisa,—Los Delegados de Servicios me acompañarán al acto y esta¬ rán en el Local de la Jefatura a las 20’30 horas, para ser presentados al Camarada Jefe y Secretarlo Provincial, qae expresa¬ mente estarán en ésta para asistir al acto que se ha de celebrar.—Los Camaradas Militantes y Adheridos, que pertenezcan a Mlücias de 2.° y 3 0 Línea, se reunirán en e! Cuartel de Milicias a las 20’30 horas,
donde se pasará lista, y los que no figuren en Milicias estarán en el Local de la Jefa¬ tura, donde el Secretarlo anotará los con¬ currentes.—Los Cadetes de Organizacio¬ nes Juveniles recibirán órdenes de su De¬
legado.—Por Dios, por España y su Re¬ volución Nacional Sindicalista.—Sóller, 11 de Noviembre de 1938 - (III Tr.) Antonio Castañer, Jefe Local.»

Invitación

La Junta Directiva de la Caja de Com¬
pensación Integral de Obreros de los Ser¬ vicios del Puerto (Servicios adheridos a la C. N. S.) se complace en Invitar a todos los Soltereases al gran acto nacional sin dlcalista, que se celebrará en el «Teatro Kursaal» el próximo martes, día 15 de Noviembre, a las nueve de la noche,

Saludo a Franco:

¡Arriba España!

Bando de la Alcaldía

Nuestro Camarada Alcalde, Jaime Ca-
Sasnovas, que tanto entusiasmo siente por la Causa Nacional Sindicalista, ha dispues¬ to la publicación de un cariñoso bando Invitando al vecindario al acto que se ha de celebrar en el «Teatro Kursaal» el pró¬
ximo día 15 del corriente.

Programa
A continuación publicamos el texto del programa que se desarrollará en el acto de propaganda Nacional Sindicalista, pre¬ sidido por les Jerarquías Provinciales del Movimiento.
Explicación del funcionamiento y actuación de las Cajas de Compensación, por su Presidente.
Lectura del Estado de Cuentas.
Entrega de los paquetes destinados a los Combatientes que fueron obreros de
los Servicios del Puerto. *
Pago de ÍO’OO ptas. por hijo a las

esposas de los Combatientes.

Entrega de 500 ptas. para engrosar la Suscripción Pro Aguinaldo del Soldado.

Entrega de 100 ptas. al mutilado

sollerense.

Entrega de una placa al Creador de las Cajas de Compensación Integral, Camarada Julio Rodrígaez.

Palabras adecuadas al Acto por las Autoridades que presidan.
Discurso apropiado al Acto por el

AVISO
Se recuerda a los familiares de los Combatientes que Fue¬
ron obreros de los Servicios del Puerto, la necesidad de asistir
al acto que se anuncia para el próximo martes en el «Teatro
Kursaal».

Secretario o Jefe Provincial de Falange Española Tradictonallsta y de las J.O.N.S.
10.° Final: Himnos de Falange.
CENTRAL NACIONAL SINDICALISTA
Subsidios Familiares.—Orden
Por su enorme Interés publicamos a con¬ tinuación una Orden de la Delegación Provincial del C. N. S , sobre Subsidios
Familiares. Dice así:
Orden del día 4 de Noviembre de 1938
III A. T, del Camarada Delegado Sindical
Provincial ai Camarada Sindical Local. Las hojas de empadronamiento a efectos
de la Ley de Subsidios familiares las facilitarás gratuitamente a ios empresarios de tu localidad para que las llenen por tri¬ plicado y con letra muy clars, cosa que
deberán hacer forzosamente dentro del corriente mes de Noviembre.
Deberán consignarse en dichas hojas los datos referentes a los obreros fijos o even¬ tuales que trabajen a las órdenes de sus respectivos empresarios, durante*la prime¬
ra semana del corriente mes.
Conforme te vayan entregando los pa¬ drones debidamente cumplimentados los fecharás y sellarás devolviendo un ejemplar al empresario Interesado. Con todos los padrones recibidos harás una relación que, acompañada de los mismos, me remitirás antes del día 10 de Diciembre próximo.
Almismo tiempo, formalizarás dos rela¬ ciones más: Una, de los patronos que hu¬ bieran dejado Incumplida la obligación de presentar el padrón, y otra de aquellos oíros que, después de comprobadas debi¬ damente, aparezca que han hecho declara¬ ciones inexactas en sus hojas, en cuyo
reverso deberás formular las observacio¬
nes pertinentes fechados y firmados. Por los medios que tengas a tu alcance
deberás poner en conocimiento de los em¬ presarios de tu jurisdicción la obligación de proveerse de las hojas y llenarlas debi¬ damente. Haciéndoles observar que tengo facultades para imponer multas de 50 a 1.000 pesetas a los empresarios que incum¬ plieran lo ordenado en los anteriores
extremos.
Cualquier duda [que se te ocurra con¬
sulta a este C¡ N. S. o directamente a la
Caja Provincial de Subsidios Familiares (Goded, 34,.bajos). Palma.
Por Dios, por España y su Revolución
Nacional Sindicalista.
El Delegado Sindical Provincial.—Fir¬
mado: Gabriel Cortés.
Aviso a los empresarios
de esta ciudad
Para dar cumplimiento a la orden del Delegado Sindical Provincial que hace re¬ ferencia a la obligación de todos los em¬ presarios de ileoar los padrones según la Ley del Régimen Obligatorio de Subsidios Familiares de 20 de Octubre de 1938, el Delegado Sindical Local pone en su conoci¬ miento que a partir del lunes, día 14 del actual, podrán recoger los impresos de los citados padrones en las oficinas de esta
C. N. S.
Aviso a los agricultores
Se notifica a todos los agricultores socios de esta C. N. S. que se suscribieron para la adquisición de centeno y deseen retirar el resto de Sa totalidad que tenían suscrito, que pueden pasar por las oficinas antes del día 24 del actual. Los que no lo retiren dentro el plazo mencionado no ten¬ drán derecho a redamación alguna.
¡FRANCO! ¡FRANCOl ¡FRANCO!
¡Arriba y Viva España!
Delegación Local de Propaganda. Sóller
Tercer Año Triunfal. — Era Azul —1M1-1938*

Sociedad “Colombófila Solterease,,
Han empezado ya las sueltas entrenos del vasto plan que, para la presente tem¬ porada 1938-39, tiene acordado efectuar esta Sociedad, plan que oportunamente fué aprobado por la Jefatura de Transmi¬ siones y que va efectuándose bajo el con¬ trol y dirección de la Colombófila Militar.
Este plan consta de tres series de én¬ trenos, cuyos finales respectivos son: Felanitx, Son Servera y San Telmo (Andraftx) y cuyos entrenos son para la pri¬ mera: Palma, Algaida y Porreras; para la segunda: Palma, Empalme y Petra, y y para la tercera Palma y Santa Pon-
sa.
Domingo pasado celebróse el primer entreno desde Palma, al que concurrieron 14 concursantes con unas 150 palomas, cantidad Importante teniendo en cuenta que la mayoría de nuestros asociados, elemento joven en su mayoría, tiene el honor de estar sirviendo a su Patria, al¬ gunos en el mismo frente, no pudlendo por lo tanto participar en estas sueltas.
El resultado de este entreno fué bas¬
tante satisfactorio, pues aunque el primer día faltaban algunas palomas, éstas han ido llegando, siendo muy pocas las que en definitiva se han perdido.
Mañana, D. m., se celebrará la suelta desde Algaida, y es de esperar que el re¬
sultado sea tan satisfactorio o más si cabe
que el anterior desde Palma.
***
Acaban dé ser recibidas las hojas para la estadística de palomas, que nos remite para su cumplimentaclón la Jefatura de
Transmisiones de la Comandancia General
de Baleares y las cuales deben ser devuel¬ tas ya cumplimentadas a principios del próximo Diciembre. Por lo tanto, suplica¬ mos desde estas lineas a todos los Socios, que tan pronto sean avisados por papeleta para la junta que a este efecto se celebra¬ rá, acudan puntualmente, ya que el que no llene estos requisitos, será considerado su palomar como clandestino y atenderá a las consecuencias que de ello le previnie¬
ran.
Además recordamos a todos los posee¬
dores de mensajeras que no sean socios la obligación que tienen de enviar anualmen¬ te su estadística por mediación de la Guardia Civil, caso de no hacerlo incurren Igualmente en la misma falta y atenderán
también a sus consecuencias. ^
*** >
Esta Sociedad suplica a todos los caza¬ dores, pongan el máximo Interés en no disparar y evitar se dispare sobre las palomas mensajeras ya que, sin contar con la falta grave en que Incurren, demuestran los que sobre las mismas disparan, una falta de cultura que no se aviene en forma alguna al proceder de la España, Una, Grande y Libre que todos ansiamos y que se está forjando bajo las órdenes de nues¬ tro Caudillo, el Generalísimo Franco.
Esperamos que todos los cazadores lo¬ cales, no tan sólo evitarán de dañar a las mensajeras, sino que protejerán su regreso dando caza a los halcones y dando aviso si encontraran algún palomo herido o muer¬ te por el mismo halcón o por otra causa cualquiera.
Para interés de los cazadores se les
recuerda que por cada halcón de los lla¬ mados «de palomas» que se entregue a la Sociedad, ésta abonará, además de lo que bonifica el Ayuntamiento para esta clase de animales, la diferencia hasta diez pe¬
setas.
Por la Sociedad «Colombófila Sollerense». El Secretarlo, D, Orell.

Crónica Deportiva

Fútbol

Vuelve la actividad del fútbol local con el comienzo oficial
de la temporada

Después de unos meses de obligada inaetividad parece qae un soplo de optimismo vuelve a animar el deporte futbolístico en
Sóller.
La mayor dificultad que hasta ahora exis¬
tió fué la falta de elementos—relativamente
fijos en cuanto a residencia en esta ciudaddisponibles para la formación de un conjun¬ to de cierto respeto.
Hoy, gracias a ciertas circunstancias (pa¬ sajeras, tal vez) favorables, y a las gestiones de los directivos de la Agrupación Deporti¬ va Nacional Sindicalista local, se va consi¬
guiendo componer un equipo de bastante clase, que próximamente va a iniciar sus
entrenos.
En nuestra próxima crónica es probable podamos dar ya algunos datos concretos de lo que se vaya realizando en cuanto a las gestiones actualmente en corso.
Adelantamos como [muy probable la par¬ ticipación del equipo local Sóller F. C. en el campeonato de Baleares de segunda cate¬ goría.
Próximos partidos

Para el día 4 de Diciembre, festividad de Santa Bárbara, patrona de los artilleros, se está organizando un interesante partido de fútbol a disputar en el campo d’ En Mayol
Actuarán en el mismo el equipo selección

de Artillería de esta guarnición y un dota-

ble codjunto militar de la Aviación Legio¬

naria.

Probablemente se efectuará algún partido

entre equipos locales, en vía de pre-selec*

clón, antes de la facha citada.

Rbfly.

iwr t

Padrones de automóviles

Habiendo sido formados los padrones de las clases de A, B, C, y D, de la Patente
Nacional de circulación de automóviles y
motocicletas, correspondientes al próximo ejercicio de 1939, están expuestos al públi¬ co en el Ayuntamiento de Sóüer, por tér¬ mino de quince días a partir del 11 del ac¬ tual, para poder deducir reclamaciones.

Registro Civil
Nacimientos
Día 6.—Pedro Vera Salinas, hijo de Juan y Juana.
Día 6 —Antonia-Josefina Hugnet Estaré? lias, hija de Gabriel y Paula.
Día 7.—Francisco Viceas Marroig, hijo de Antonio y Catalina.
Defunciones
Día 4 —Catalina M.a Morey Mayol, de 83 años, soltera, calle de Isabel II n.° 76.
Dia 8.—Antonia Mezqnida Billoch, de 66 años, soltera, calle de la Rectoría, n.° 9.
Día 9.—Tomasa Rosselló Buades, de 8? años, viuda, M.a 9, n,° 3.
Dia 10,—Rosa Joy Joy de 70 años, viuda, calle del Hospicio, n.° 7.

Comandancia Militar de Sóller

SUSCRIPCIÓN PRO-MOVIMIENTO
NACIONAL

Relación de los donativos recibidos en esta Comandancia Militar para la expresada
Suscripción y que han sido entregados a la
Comandancia General de Baleares.
Pesetas

De D. Guillermo Martorell Mar-
torell, residente en Costitx .
De D.® Antonia Frontera Casta¬
ñar, halladas en la vía pública. Del Teniente de Navio D, Joaquín
M.a Pery, importe del alquiler de la casa que habita, corres¬
pondiente ai mes de Octubre último, propiedad de ia señora Vda. de Oliver, la cual cede él mismo para engrosar dicha suscripción
Del Sr. Habilitado de los Serví-
cios del Puerto
De la familia Oliver Pons, residente en Koblenz (Alemania) .
De D. Antonio Socías Abraham .

100*00 5’0O
ÍOO’OO 600’00 500’00
5’00

Suma .... Í.BIO’OO