AÑO LIV (2* EPOCA) NUM. 2686
AÑO LIV (2* EPOCA) NUM. 2686

SABADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 1938—3.° Ts

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17-SÓLLER (Baleares)

COMENTARIOS LEVES \\

COLABORACION

pemán

GUIONES
AURAS DE SEPTIEMBRE

Cada vez que Pemán saca una obra a ia Iqz pública es Un jalón más en su carrera de éxitos, confirmada esta vez con la publicación del «Poema de la Bestia y el Angel» en que nos da lo más eximio de su arte, digno remate y coro¬ na de veinticinco o más libros que desde las «Primeras Poesías» hasta ahora han seguido una trayectoria misma y un camiao de ascensión y perfeccionamiento.
Primeras poesías, franciscanas y gen¬ tiles; «A la rueda, rueda»; apoteosis es¬
pléndida de «El Divino Impaciente»; viajes líricos por Galicia; las dos joyas de «Cisneros» y «Noche de Levante en
Caima», intento este último de poetizar el teatro, drama y tragedia realizados en el transparente escenario de ias sa¬ linas de ia Baja Andalucía, que tan fiel¬ mente retraía el poeta, c@n aquel final emocionante y rotundo, que recuerda obras clásicas; «Cuando las Cortes de Cádiz», aguafuerte de época, retratos y cuadros del ochocientos como los de los viejos salones, que sirven de relica¬ rio a la idea de la obra que es el inso¬ bornable iníegrismo español; «Almone da»; «Señorita del Mar», itinerario lírico de. Cádiz, la ciudad natal del poeta; gioria y éxito del esperado poema na»
otoñal «De la Bestia y el Angel», que pretende cantar como de un solo rasgo de visión apocalíptica y con versos de homérico frescor el sentido capital de la guerra de España (El Angel), contra la invasión mundial del Comunismo (la Bestia), resumen de todas las herejías.
Música orquestada de versos; varia prosa; producción oratoria que es una sarta de perlas y una infinidad de cola¬ boraciones en diarios y revistas, muestra de la activa laboriosidad y del mucho saber del poeta. ¡Bella obra, que le hace exclamar a él, llegado a la cima de los coarenta años, que intentó la obra difícil y perfecta y no el camino de la fama
fácil! Cotizó los cinco talentos del Evan¬
gelio y rindió diez talentos.
***
Yo quisiera que estas líneas mías fue¬ sen un sencillo homenaje cordial y ca¬ riñoso al Maestro. Porque yo soy un deveto de Pemán, por su alma bellísima, transparentada en sus versos y en todos ses escritos, y por su bondad fundamen¬ tal; Pemán es bueno, como deben serlo los poeras, y esto vale más que los ver¬ sos; y Pemán es apóstol porque la bon¬ dad y el bien tienden a difundirse:
Poetas los que sois ricos
en el caudal de la rima obra de misericordia es dar a sentir la vida.
La vida que no florece y es estéril y escondida, y ni es fecunda ni crece
es vida que no merece el santo nombre de vida.
Yo quiero dar en amores cuanto mi espíritu encierra, y deshacerme en sudores
para que al dar en la tierra produzca la tierra flores.
Leer y repasar todo el «opas» del poeta es cerciorarse a cada paso de su ingénita bondad de alma. Pemán es un
poeta franciscano, virtud rara y difícil, /

Su franciscanismo, so amor a las cosas
y a todos los seres de ia Creación, hi¬ jas de un mismo Padre, no es como mo¬ tivo puramente sentimental y quizá negador de jerarquías, sino como el fun¬
damento de toda una manera filosófico-
cristiana de interpretar la vida: Es la
reivindicación de todas las cesas humil¬
des, que el lugar más bajo no indica más baja casta ni condición, la afirma¬ ción de la bondad y la hermandad de todas las cosas de la Creación, regidas por los mismos destinos providenciales
y como corolario el gusto ático por el perfil justo y sencillo, despreciador del falso orgullo vano,
Impregnados de franciscanismo hasta
en el ritmo son estos versos de ia «Ba¬
lada de las dudas del hermano lego» que aprendió la lección de las cosas que obedecen humildes a Dios—siguiendo simplemente el camino trazado—al con¬
templar el escenario abierto y magnífico del campo en un atardecer, hora que resuelve su pequeña tragedia interior:
Era ya la tarde, y estaban las nubes perfilas de rayos de sol, cuando iba el buen lego, con su cantarillo, por la veredica bendiciendo a Dios.
El misterio grave de la hora dorada lleno de agrio aroma de prados en flor se le entró en el alma, llenándola toda con su turbación...

Todo es paz y orden—Unos tordos vuelan con pausados giros. Camina un pastor. Gime una carreta. Corre un arroyuelo. ¡Toda deletrea como una oración!

¡La oración de las cosas sencillas que obedecen humildes a Dios! Y el buen lego descifra en su alma
la revelación
del arioyo, los prados, las flores, las nubes, las hojas, las ares y el sol,..
¡Todo cumple su fin mansamente! ¡Todo sigue un mandato de amor! ¡El llano lo mismo que el pico empinado que no está por eso más cerca de Dios!

Y por eso es que Pemán en todos los actos de su vida—toda elegancia espi¬ ritual—practica la inteligente virtud fran¬ ciscana de la artesanía, virtud antigua, qae antes había tomado cuerpo en nues¬ tros artesanos, hoy casi completamente desaparecidos por los excesos del in¬ dustrialismo y del liberalismo económi¬
co que segaron tantos valores humanos
y cuya clase aun se resiste a la muerte total y va decayendo inextinguiblemente, inextinguiblemente, ya desorganizado y parece que ha tenido la misión de trans¬ mitir a esta época en que resucitan las virtüdes gremiales el legato de virtudes atesoradas por un proceso de siglos. ¡Barrios viejos de nuestras ciudades, museos de la Historia, que se ha reman¬ sado en ellos, cuya alma es tan tenue
que parece si está-no está extinguida...!

$ **

,.v . *.-■

Todo el arte de vivir

con paz y resignación está en saber alegrarse con cada rayo de sol.

Vamos tras algo divino sin saber donde se esconde...; mas, ¡qué importa saber donde si hay flores en el camino!

Versos que agradarían a Chesíeríon de ün humorismo fundamental y de una

I
Lluvias primerizas han esmaltado, ho¬ gaño, de un verdor finísimo, de seda, prados y campiñas. Parecen ahora al¬ fombrados con alfombras leves puestas por manos invisibles de querubes divi¬
nos...
¡Cuánto me place contemplarlos,
desde mi ventana, con este aire de me¬
lancolía de que Ies impregna el so! de esta íemporadal ¡Y salir por ello3, de paseo, admirando el lenguaje poético, angelical, con que hablan estas menu¬
das hierbecillas!
¡Ambiente romántico de los prados en Septiembre! ¡Lenguaje místico de las hierbecilias primerizas! ¡Qué motivos de lirismo tan sentimental y tan bello!
II
Los campesinos han recogido ya, de los almendrales, la cosecha que tantas riquezas reportará a sus lares. Y ahora, como por ensalmo, parece que van desnundándose ios almendros, y que em¬ piezan a mostrar sus troncos monu¬ mentales, con clásicos perfiles de sabor
greco-romano.
¡Y cómo es también grato a! alma es¬
cuchar este canto de dolor que parecen murmurar, mientras caen de sus rama
jes las amarillentas jhojas mortecinas, como lágrimas materiales de una elegía
inmortal...
He visto, en esta tarde de Septiembre, filtrarse, por entre los ramajes, los ra¬ yos del sol como rizos entrelazados de un caballero mágico, llorando también la desdicha de un amor truncado por el terrible sino.,. ¡Cuántas notas y cuán¬ ta poesía!..,
III
Hora vespertina del sol mnriente. Diríase qae las neblinas parecen trozos de
franciscana despreocupación de la vida, muy moderna:
Déjate despacio ir que caminar es soñar y soñar es olvidar
la miseria de vivir.
Yo tengo, pues; lo que quiero:
en la boca una canción un sueño en el corazón
y por delante un sendero!
(Estos versos se los agradezco al poeta).
En la obra de Pemán se unen la fuer¬
za y dulzura de líneas cristianas de ün templo gótico y la serenidad de un templo griego. Pemán es un cristiano que siente süs deberes profundamente, y como dijo el General Millán Ásíray en el Palacio Altemps, en Roma: «Pe¬ mán es el hombre de vida inmaculada, el padre cristiano de numerosa prole— (tiene muchos libros y muchos hijos, escribió alguien) el «poeta nacional».— Nacido en esa Andalucía, qae es griega y moruna, raza que ha cultivado la be¬ lleza desde los tiempos más remotos y que tiene una cültura que no es la de los libros, sino ia que una raza antigua lleva en la sangre, Pemán recibe las influencias y las experiencias de las viejas civilizaciones que formaron la

vestes rasgadas—llanto e indignación-
de unos seres fantásticos cantando un responso fúnebre a la muerte de su rey.
Y por todo, piar quejumbroso de pᬠjaros, susurros mansos del airecillo, meditación sublime de la Natura, dolor del alma en el ambiente y en el espacio, murmullos angélicos de seres invisibles, llanto y misterio de las soledades...
En los umbrales de aquel predio cam¬ pestre, extasiado en la vaga quietud del agro, aquella clásica «madona» arre¬ glando ios quehaceres domésticos; los rapazos, jugueteando; en ia lejanía, rai¬ do de esquilas y cencerros mágicos... ¡Poesía de la soledad y del crepúsculo y del Otoño!...
IV
Días cenicientos y nublados. El agro se duerme en el blancor cenizoso de ias neblinas y todo parece lloriquear místi¬
camente.
Los monfes lejanos se duermen tam¬ bién inmergidos en las nubes, como dei¬ dades soñando amores y lirismos inde¬ finidos..,
Hay en el ambiente auras de saudades melancólicas y de tristezas sublimes que algo dicen de lo que es 1a vida en las almas que el mundo no comprende... ¡Y un aire de resignación cristiana que trae la alegría en medio del dolor!...
¡Aflras de Septiembre, dejos lívicos de un canto sentimental que Natura en¬ tona a la despedida del verano y a la entrada del Otoño sombrío! ¡Por cuán¬
tos lazos de semejanza se siente unido a vosotros mi espíritu inquieto y con¬ turbado!,..
Miguel Gayá y Sitiar.
Inca, Septiembre de 1958.
solera de su tierra y llegó en sü exqui¬ sita colaboración á hacer Una obra pul¬ cra. aristocrática y digna de sus ascen¬
dientes.
También eran de esa misma Andalu¬
cía Eulogio de Córdoba, el héroe de la mozarabia, con quien creo qüe tiene alguna semejanza Pemán, que pasó por
el trance doloroso de ver humilladas y
olvidadas sü fe y su civilización; y Al¬ varo, sü amigo, amistad de dos almas que amaban lo mismo, el legado más precioso de sus mayores: la Fe, y cuyo único consuelo en aquellos días peno¬ sos eran las Sagradas Escrituras, que les confortaban para ia lucha y eran un sedante al sentirse «ai amparo de alas de Dios»; y algún retiro en los monas¬ terios cordobeses qüe aún conservaran restos de sü antiguo esplendor, pláticas espirituales con el abad Esperaindeo, y vida retirada en sus palacios de viejos visigóticos.
Y hago un inciso: ¿Cuándo será el día que España se decida a reconocer
familiarmente como suyos a esos hé¬ roes casi desconocidos por el pueblo, a esos monjes sabios y santos de los
monasterios españoles, visigóticos, cu¬ yo nombre debería ser popular? Alema *
nia conoce a sus monjes, a sus falan-

m*

*1 ^ ^^ 0 ls!f ■■■■ÉMWijgBBÍiMgg^gMjMI^M^MMgSWgMMaBMBggMWgCT^I^WWgggggjgggMWWggggi

Baluartes de España
EL ARCHIPIELAGO
BALEARICO
Ha llegado a ser para la Prensa interna¬ cional desafecta a la política nacionalista española y al Glorioso Movimiento libe¬ rador, una constante obsesión el archipié¬ lago baleárico. Indudablemente la España
nacional tiene en él un baluarte firme de
su independencia y un guión airoso de su soberanía. Pero, además, quiso la Divina Providencia emplazarlo en medio de las rutas estratégicas que los hombres trazaron
en el llamado Mar de la civilización. Y
esto sí que las democracias no lo perdonan. Ibiza domina el paso más oriental. Entre
las islas Vedra y Empalmador y la punta del Cabo Ñau de la región valenciana, Mallorca la gran isla, posee las llaves del paso occidental entre sus costas e Ibiza y entre sus costas y Menorca en el lado orien¬ tal. Además, su configuración le presta am¬ paros a las grandes flotas, al Norte y al Sur, convirtiéndola en base naval de primer orden, Y Menorca, el día que se reintegre a la España auténtica, sirve para cerrar el paso a las rutas que pasan entre ella y la Cerdeña. Hay que pensar, pues, que la obsesión tiene su fundamento, inconfesable como todas las cosas de la política inter¬ nacional, pero tan evidente se hace este interés para castigar y aún para «arrasar» a estas islas, que se trasluce a la superficie y hace más evidente que aquella obsesión obedece a que no pueden poseerse o, cuan-
ges de monjes colonizadores y civiliza dores, y Falda, fundado por San Boni¬ facio es el cenfro oficial del probado
catolicismo alemán; Francia sabe la historia dé su glorioso monacato, y lo
mismo Inglaterra con sus monjes bre¬ tones e Irlanda que tiene por patrono a un monje. San Patricio; y España, úni¬ ca excepción, desmintiendo su historia de rico esplritualismo, desconoce a ios suyos, pareciendo como si el vendaval de la morisma que devastó la Penfnsüla
creando otra civilización hubiera extir¬
pado su memoria y ya no fueran dignos
de nuestra estima.
♦**
EL POEMA
Voz del Viento del Este
El Auriga celeste
\\ me ha ordenado que apueste, como ayer, con sus frenos de plata, mi bridón.
Soy el viento del Este, el que sopla en las horas de la mala ocasión. Vengo a trocar los mundos, y la vida y la suerte, y a volcar las medidas del Bien y la Virtud, Mudaré cuanto toque.
La Nube
¿Traes entonces la muerte?
El Viento del Este
Pero, a mi modo, traigo también la Juventud.
Este verso citado últimamente es la
clave de la obra.
¿Habrá realizado Pemán el estupendo milagro literario de hacer en nüesfros tiempos un poema popular—en el más
elevado sentido técnico de la palabra— digno de su asunto? Este milagro es posible al autor de «El Divino Impacien¬ te» que hizo aplaudir en Madrid, en 200 representaciones sucesivas, las figuras de San Ignacio y de San Francisco Ja¬
vier.
Es un poema religioso que parece arrancado de la rica cantera del Apoca¬
lipsis, libro inmenso; o del friso del
templo de Paul Claudel, inmenso poeta religioso. Por su franciscanismo recuer¬
da a Federico Mistral.
***
Maestro, desde este rincón de Mallor¬ ca os saiudo yo, peqQeño y anónimo,
que os amo desde niño, cuando ignora¬ ba quien seriáis, y ahora os admiro por vuestro catolicismo y porque, no habien¬ do querido despreciar las viríades de la
tierra natal, habéis ido a lo universal
sin negar lo particular, y habéis llegado
a hacer una obra de síntesis finísima que
desconoce fronteras y que es lazo cor¬ dial e inteligente que une; y que os une estrechamente con todos los qué aman y sienten lo mismo que vos.
A. M.

EL 18 DE JULIO

De este modo liquidado tu poderío y grandeza,

el nombre de «Die Baleares», con la cual
dió a conocer al mundo de las ciencias lo

sufriste en la realeza

que nadie había aún descubierto que exis¬

Tu, España, fuiste un día grande, fuerte y poderosa,
blanca estrella luminosa
en la ignota lejanía. En nobleza e hidalguía nadie te pudo igualar, ni menos en conquistar
doble cetro y corona,
que tu, soberbia Matrona, supiste bien ostentar.
Cortés, Pizarro, Colón y Rodrigo Vivar el Cid, salieron siempre a la lid para hacerte gran nación; lograron su aspiración en las luchas que trabaron,
en las cuales alcanzaron
innumerables victorias, cuyos laureles y glorias.' a tus pies las ofrendaron.
En tu solio se asentaron
ilustres y grandes reyes, que a todo el reino sus leyes justas y sabias dictaron; en paz y guerra reinaron para el bien y progresión de la Fe y civilización en sus dominios y estados, unidos y cobijados bajo tu invicto pendón.
Edad de oro la historia
a este siglo ha llamado, porque brilló aureolado con los fulgores de gloria.
Será de eterna memoria
el saber todo español que siempre alumbró el sol tierra o ciudad española, pues que tuviste tu sola del astro rey su control.
Mas surgió el liberalismo y con él sus libertades, con las mil procacidades del más inmoral cinismo,
al borde de un abismo
inconsciente te trajeron,

otro golpe solapado;
tu solio fué derribado
al son de la internacional, contraseña principal del caos y terrorismo, fruto propio del marxismo y del antro infernal.
En tu defensa salieron
patriotas verdaderos, que por otros derroteros encaminarte quisieron; mas sus voces se perdieron en desiertos y arenales, y entre afilados puñales que en oscuras traiciones
hirieron sus corazones
para hacerlos inmortales.
En un florido vergel tu suelo se convirtió, pues de esta sangre brotó el patriotismo a granel;
Francisco Franco fué él
(descubrámonos la frente) quien denodado y valiente dió el grito de salvación, despertando el León
de su sueño aparente.
Y fué la africana región la primera en contéstar, aprestándose) a luchar
con denodado tesón;
la Falange y Tradición con gallegos y navarros, al igual idealizados con verdadero heroísmo,
se alzaron contra el marxismo
viriles y unificados.
Dura prueba estás pasando, España de mis amores,
con los terribles horrores
que doquier vas contemplando; a los tuyos ves sangrando
enfrentados con la muerte,
pues que sólo por quererte redimen tu patrio suelo, para hacerte, en su anhelo, Una... Grande... Libre... y Fuerte.

tía en la isla.
Compraba todas las fincas que podía en la vertiente occidental de la isla, entre Vall¬ demosa y Sóller, para convertirlas en par¬ ques naturales, que dotaba de graciosos
miradores encima del mar azul. Y compra¬
ba también pinos decorativos y olivos mi¬ lenarios torturados por el tiempo, para que
sus dueños no tuvieran la tentación de ta¬
larlos. En sus fincas de «Miramar» y «Son Moragues», reunió cantidades enormes de pinturas de primitivos, joyas antiquísimas, incunables, esculturas barrocas y muebles tallados, para que nadie se atreviera a ven ¬ derlos a gentes forasteras sin arraigo ni amor al país. Só'bre todo, la propiedad de «Miramar», con su romántica iglesia ro¬ deada de cipreses, tuvo la predilección del príncipe. El príncipe murió a fines del año 1917, lejos de su país y de su infortunada
familia.
Otros escritores célebres han visitado ía
isla y permanecido en ella largas tempo¬ radas. Jo valíanos, blanco de las iras de Godoy, el favorito de Carlos VI, recluido en Mallorca como delincuente político, habitó primero el castillo de Bellver y fué trasladado posteriormente a la Cartuja de Valldemosa, en la que aún se ve su celda en lo alto de la torre. Allí permaneció más de un año, admirado por los monjes por su gran carácter, por su talento y por sus
inmensas bondades. Tambán desfilaron por
la Cartuja durante el siglo XIX Julio Cabarrús, Tell Bidvell, el príncipe Carlos de Isenburg, la Emperatriz Isabel de Austria, el viejo Chamberlain, el biógrafo america¬ no Cherwald Soeberg y otros.
I Rubén Darío, el poeta nicaragüense, es- escribió allí arriba, en la Cartuja, que veía restaurada en todo su atractivo conventual, versos tan cincelados como candentes. Em¬
pezó allí una obra sobre Mallorca, en aquel estilo ampuloso de camafeo bruñido, que caracterizaba su prosa. Pero ya la intoxi¬
cación del licor verde nublada frecuente¬
mente sus facultades, poniendo stops fata¬
les en sus creaciones.
Finalmente Maura, hijo de la isla, se re¬ cluía largas temporadas en Valldemosa,

y en su fondo se hundieron tus dominios coloniales, con las glorias inmortales

¡Arriba España! t C. Aguiló.

para disfrutar de su silencio ] apacible lejos del mundanal ruido de la plebe política que tenía que soportar en su vida cuotidia¬

que tanto te enaltecieron.

Sóller, Julio 1938-III T.

Nota.—Esta poesía fué dedicada y mandada por su autor al Generalísimo Franco, el cual se dignó contestarle dándole las más expresivas gracias.

na cuando se reintegraba a su casa y a su estudio de la calle de la Lealtad eiy Madrid.
Maura gozaba en reproducir en acuarelas los 'paisajes mallorquines tanto como en

estudiar sus literatos y sus poetas.

Más espacio merecería el hablar de los

do menos, a que no se puede mandar en ellas, como cuando España giraba, como obediente satélite, en torno de los astros
de la democracia internacional.
Las islas, gracias a la clarividencia y al patriotismo del Generalísimo, que conoce sus elementos de defensa naturales, están hoy poderosamente defendidas, siendo la discreción patriótica la que veda profun¬ dizar y divulgar sobre la materia. Lo que sí podemos decir es que cuando la Prensa internacional desafecta, o los laboristas ingleses, arrecian en la campaña contra Mallorca, aquí los habitantes de las islas se sonríen, porque saben que se trata de repetir el cuento de la zorra.
***
Esta obsesión baleárica no es de nuestros
tiempos solamente. La han sentido con ideales menos materialistas, en el siglo pa¬ sado, muchas almas elegidas del mundo del arte y de las letras, que hicieron en estas islas largas estancias, figuras que ham de¬ jado rastro en el mund® literario o artís¬
tico.
A principios del siglo XIX, desembar¬ caba en Palma la escritora George Sand.
Su verdadero nombre era el de Madame
Dudevant. La acompañaban sus hijos Solange y Mauricio, ambos de corta edad, y viajaba con ella Federico Chopín, el pia¬ nista, el pianista polaco ídolo de los cenᬠculos parisienses. Llegaba éste enfermo
ansioso del sol de nuestras latitudes espe¬
rando hallar en la isla la salud perdida. Habitaron al principio en el corazón de la ciudad de Palma, pasaron después al cam¬ po en el pueblecito de «Establiments» y, finalmente, se recluyeron en el cenobio de Valldemosa, para pasar en sus celdas, des¬ manteladas por las leyes de la descristia¬ nización, el invierno de 1838-39.
La unión irregular de los dos artistas provocó la indiferencia del pueblo mallor-; quín hacia sus huéspedes. Esta indiferencia
se trocó en animosidad a través de las ex¬
centricidades de que hacía gala la escritora. No hay más que leer su libro «Un hiver a Majorque», para darse cuenta del espíritu que reinaba en la isla contra ella, más que •

contra el gran pianista. Viendo que la salud de Chopín no mejoraba, decidieron abando¬
nar la isla embarcando otra vez hacia Bar¬
celona en marzo de 1839.
Durante su estancia en la Cartuja validemosina, «tan bella con sus festones de
yedra, la floración tan espléndida del valle, tan puro el aire de sus montañas, el mar tan azul, en el horizonte...» como de ella escribía la Sand, Chopín, en un mal piano componía sus baladas, scherzos y polone¬ sas, entre ellas aqúel patético Nocturno «Gotas de agua», escrito durante una tem¬ pestad desencadenada en las alturas del valle de la Cartuja, en que el terror de perder a la escritora le dictó las notas es¬ calofriantes de aquélla composición trágica.
Otro personaje que dejó más profundo surco en la isla, fué el Archiduque Luis Salvador de Austria, hijo de la Duquesa de Toscana y primo del Emperador Fran¬ cisco José. «Un jeune prince étranger—dice una escritora mallorquína—a 1’ ame d’ artiste et le cceur meurtri par un malheur que avait ruiné ses projects amoureux». Era en plena campaña húngara que el prín¬ cipe imperial visitaba a su prometida, prin¬ cesa de la Corte de los Apsburgos. Desde lejos, la prometida, sentada ante el piano, vió la silueta del príncipe a caballo, y en movimiento instintivo para asomarse, los velos que sujetaban su rubia cabellera de oro tocaron las llamas de los bujías que alumbraban la estancia. Cuando el príncipe llegó al cástillo, la desgraciada princesa era una antorcha viva, que se debatía con la muerte entre crueles dolores. Murió la prin¬ cesa y el príncipe emprendió largos viajes. En uno de ellos, en 1868, recaló en la bahía de Palma. Hizo excursiones por la isla, y tan original y tan bellos encontró sus pai¬ sajes y panoramas que, poniendo punto final al vagabundeo de su vida, decidió echar anclaq en aquélla. La isla tuvo para el príncipe el atractivo de la naturaleza, de la historia y del arte.
Sus aficiones al dibujo, a la pluma y sus profundos conocimientos naturalistas, bo¬ tánica, petrografía, prehistoria, le dictaron la valiosísima producción que editó con
luj<í inusitado en las prensas de Viena, con

pintores que han querido robar a ía isla sus reflejos y sus cambiantes de luz y de color. ¿Quién asegura que Gustavo Doré, para
ilustrar la «Divina Comedia» del Dante en
su edición monumental, no se inspiró en las monumentales columnas que forman los antros ciclópicos de las Cuevas de Artá? Toda aquella fantasmagórica vida que la naturaleza ha labrado pacientemente go¬ ta a gota, dejando en la estalactita y en la estalagmita el tenue del sedimento de car¬ bonato de cal, Doré los llevó a los fanásticos cartones que le dieron tan enorme celebridad. Han pintado en la isla Vuillier, Sergent, Meifren, Degouve, Bernareggi, Cittadini, Mir, Anglada Camarasa, Rusiñol y Colom. Modernamente llévanse las pal¬ mas de sus coloridos, Bernareggi, fastuoso, rutilante de mágica paleta; Golom, realista, intérprete de las suavidades cromáticas apagadas en cuyos cuadros vibran los senti¬ mientos apacibles de estos buenos labrie¬ gos en tonalidades amables que recuerdan a Gainsboroug; y Vidal Cuadras, el artista elegante, de color, de factura y de interpre¬ tación del maridaje de la luz del mar con la de la tierra y de ambas sobre estos tipos, finos y suaves de las mujeres de Mallorca, nimbadas por la tenue veladura del rebo¬
cillo.
La guerra ha transformado los paisajes de Mallorca y sus hombres. Sus paisajes, sus calas, sus promontorios y sus espada¬
ñas, recogen los ecos de la lucha en forma de vibraciones sonoras que descienden de altísimas cotas al paso de las escuadras de la aviación que defienden la isla. De vez en cuando, la inmensidad de las bahías
repite los estampidos de las baterías coste¬ ras en ejercicio, ecos que mueren en la elegante comba de los mares que rodean la isla. Ahora, en lugar de pintores, artistas y poetas, la isla alberga nutridos cuerpos de combatientes de tierra, mar y aire, pron¬ tos a defenderla si alguien intentara ata¬
carla.
Tiempo habrá, terminada la Gran Ges¬ ta, de que una legión de pintores y poetas recuerden a las generaciones venideras lo que ha hecho Mallorca durante la guerra.
R. Gay de Montellá.

SOLLER

H! 3

¡Viva España!
«Je Suis Partout», el gran semanario francés, que tan brillantes y eficaces campañas viene realizando por la Es¬ paña de Franco, ha publicado un nú¬
mero extraordinario con motivo del
segundo aniversario de nuestra Cru¬ zada. En sus páginas figuran nume¬
rosos artículos de ilustres escritores
españoles. Pujol, Lequerica, Manuel Aznar, Víctor Laserna, Pemartín, Lú¬ ea de Tena, Halcón y Zunzunegui,
han llenado con sus artículos conme¬
morativos y de semblanzas las colum¬ nas del querido colega. Abría el nú¬ mero con el título que encabeza estas
líneas un admirable artículo de su
insigne director, Pierre Gaxotte, que por su españolismo acendrado y el fervor que demuestra por nuestra causa, dos honramos en reproducir a continuación:
Este número aniversario es un testimo¬
nio de amistad, de admiración y de reco¬ nocimiento. Los nacionales españoles han
salvado a Francia del Comunismo y mantienen la civilización latina, después
de haber inflingido a la barbarie moscovi¬ ta su más grave y resonante derrota. La Victoria de Franco marca la iniciación de
una nueva era en la Historia del Mundo.
Desde hace dos años la juventud de Es¬ paña se bate por su Patria, por su Honor y por su Fe.
Los soviets dominaban ya en España, asesinaban impunemente, las leyes esta¬
ban muertas. El alzamiento nacional fué
la rebelión de los mejores contra la dic¬ tadura de los peores. La rebelión de los mejores contra la canalla, contra la Gepeu, contra los vividores de la política.
No hafu'a Ejército. Los cuadros de ofi¬ ciales estaban deshechos por las destitu¬ ciones, los pases a la reserva y ios con¬ finamientos. Las tropas, desmoralizadas por la indisciplina. Los cuarteles, vacíos, puesto que las tres cüartas partes de sol¬ dados faltaban en casi todos los regi¬
mientos.
La revolución nacional se produjo gra¬ cias a los cuatro siguientes elementos:
Primero. La sublevación unánime de
Navarra y Aragón. Testigos presenciales me han contado cómo el general Mola, luego de sublevar Pamplona, creyó que todo estaba perdido. Después, por la no¬ che, a la madrugada, vióse que los ca¬
minos de la montaña se animaban. Eran
los campesinos que acudían. Abandona¬ ron sus campos al trabajo de las mujeres y llegaban todos: los padres y los hijos, los mozos y los viejos, tocados con la boi¬ na roja, con botas o con alpargatas, sin equipo, sin uniforme, por caseríos, por aldeas, por pueblos.
Con ellos obtuvo el Movimiento sus
primeras victorias, ellos se apoderaron de Irún y cortaron las comunicaciones entre los rojos de Francia y los rojos de
Bilbao.
—Aquel día—me dijo una vez el gene¬ ral Vigón—, la reserva de nuestro Ejér¬ cito se componía de seiscientos hombres

¡Viva Franco!
y transportábamos a los heridos en ca¬ rretas de bueyes.
Segundo. En todas las ciudades, en to¬ das las hurgadas, un alzamiento de fa¬ langistas, bien con la complicidad de la Guardia civil, bien sin ella, o contra ella, en unos sitios con éxitos, en otros para
sucumbir ante las balas de los marxistas.
Aquí se hacían dueños de una ciudad: allá resistían cercados en un cuartel, en un hospital, en una finca. Así, Aranda en Oviedo, Moscardó en Toledo y otros
aún.
Tercero. La conquista de Andalucía, gracias a algunos hombres de valor y
audacia extraordinarios: Varela en Cá
diz, Queipo de Llano en Sevilla. Aven¬ tura inaudita, en la que se mezcla el bluf con el heroísmo, la razón con la locura. Aún me parece estar oyendo de labios del general Queipo de Llano -gran dia¬ blo seco—el relato de su hazaña, más be¬ lla, más sugestiva, más inverosímil que cualquier Iliada, y, a su lado, escuchando en silencio, su ayudante de órdenes, ma¬ cizo como un roble, tranquilo, plácido: la fuerza concentrada junto a una fuerza explosiva.
Cuarto, El alzamiento de Marruecos, total, unánime: colonos* indígenas, civi¬ les, legionarios, regulares, funcionarios, oficiales, todos unidos en una misma fe detrás de Franco, en contra de los in¬ mundos politicastros de Madrid.
Estos cuatro elementos se unieron. La
guerra hispano-mosco vita comenzó. Lenine había dicho: «Después dé Rusia,
España». Después de España hubiera sido Francia. Recuérdense junio y julio de 1936: aquella enorme marea revolu¬ cionaria que subía, animada, inflada por
las células comunistas. Entretanto Fran¬
cia, sin Gobierno, sin Policía, sin jefe, desorientada, pasiva, esperaba. Los so¬ viets iban a ser proclamados oficialmen¬ te en Barcelona y en Madrid. ¡Era la
muerte del Occidente! Pero el asesinato
de Calvo Sotelo, ordenado por el minis¬ tro de la Gobernación, precipitó el alza¬ miento nacional. En aquel momento empezó el derrumbamiento comunista. Franco y Mola salvaron a su Patria y
a la nuestra.
Conocí a Calvo Sotelo en París duran¬
te su exilio. Había sido elegido diputado y miembro del Tribunal de Garantías
Constitucionales. Este Tribunal fué crea¬
do por la República para proteger los derechos ciudadanos contra la opresión del Estado: bella invención para epatar a los ingenuos del Libre Pensamiento. Pero las garantías y el Tribunal consti¬ tuían una farsa, tan grande que Calvo Sotelo, magistrado supremo y tutor del Estado, se veía obligado a vivir en París para salvar su libertad y su vida.
Por fin pudo volver a su país. Era el valor, la elocuencia, el patriotismo, la inteligencia. Le mataron.
Cuando acabó la Monarquía en las con¬ diciones absurdas que Je Suis Partout denunció a su tiempo, ios hombres de

orden se encontraron desorientados, casi sin doctrina, contritos, al recordar mu¬ chas cosas. A esta labor de agrupación, o dicho de otro modo, de movilización intelectual, se consagró Acción Española.
Yo tuve el, honor de ser en la revista el
cronista de la política francesa. Hace algunos meses se ha publicado en Burgos una antología con los principales artícu¬ los de Acción Española: es un grueso volumen repleto de hechos, de ideas, de discusiones; artículos que fueron leídos, meditados, que se han convertido en ac¬ ción y que son hoy sangre y oro. Vein
tiún nombres en la cubierta del libro.
Entre ellos, siete han sido asesinados por los rojos.
Calvo Sotelo fué ministro de Hacienda
en tiempos del general Primo de Rivera. Jamás las relaciones entre Francia y Es¬ paña han sido mejores, jamás la colabo¬ ración franco-española en Marruecos ha sido más estrecha, jamás nuestro comer¬ cio ha encontrado en España tantas faci¬
lidades.
Esta es quizás la razón por la cual los Herriot, los Blurn, los Delbos, saludaron
con tanta alegría el nacimiento de la Re¬ pública madrileña con sus prohombres
socialistas.
¡Qué grandiosa es la belleza de un pue¬ blo que defiende su honor! ¡Qué gran¬
diosos esos soldadítos de veinte años, que desde hace veinticuatro meses recon¬
quistan su Patria, ralle por valle, mon¬ taña por montaña, pueblo por pueblo! Son los hijos de los compañeros del Cid. Sus padres necesitaron siglos para ex¬ pulsar al árabe. Ellos no tardarán ni tres años en echar al asiático, el inmundo
monstruo aportado en las estepas rusas. ¡Qué juventud! ¡Qué hombres! ¡Qué
desprecio de la muerte!
Que nuestros políticos, tan cortos de vista, no se engañen: es un gran pueblo el que se rehace al otro lado de los Pi¬ rineos, un gran pueblo militar, rico en virtudes, rico en talentos, rico en glorias. Un pueblo que tiene jefes, generales, de una veta y de una envergadura que será preciso contar con él; un pueblo que no se‘parecerá en nada a la España de 1935, bastardeada por el más sórdido de los
parlamentarismos. Atención: España en¬ tra en la escena mundial. Le quedaba la invencible Infantería española.
He tenido ocasión de tratar en España a muchas personalidades y he visto mu¬ chas cosas. Lo que más me ha llamado
la atención no ha sido el entusiasmo y
el valor de los nacionales, que tenía des¬ contado, sino la seriedad y la solidez del nuevo personal directivo. Desde el Ge¬ neralísimo, tan poderoso, tan sencillo, tan inteligente, tan dueño de si en su inquebrantable resolución, hasta los ge¬ nerales, los ministros, los gobernadores civiles y los alcaldes de ciudades y pue¬ blos, todos dan la misma impresión de voluntad laboriosa, de seguridad en la victoria. El orden se percibe en todo; un orden que es la razón aplicada a cada problema.
Cuando el Ejército se acerca a una provincia, lleva consigo la nueva admi¬ nistración. Es designado el gobernador; los servicios técnicos siguen a las tropas.

Puentes, calzadas, teléfonos, electricidad: Nada se olvida. Las soluciones estaban ya resueltas, el personal reunido, los trabajos de retaguardia comienzan sin perder un segundo. Estando yo en Za¬ ragoza acababa de ser nombrado el go¬ bernador civil de Lérida, quien esperaba que su Municipio fuera liberado para tomar posesión de su cargo a pocos me¬ tras del frente enemigo. Por medio de esta administración humana, laboriosa, íntegra, se realiza la reincorporación de las poblaciones liberadas. En el territo¬ rio nacional no ha habido nunca ninguna revuelta, el menor motín, ni la más pe¬ queña huelga: prueba de que Franco lleva al proletariado de ciudades y cam¬ pos no solamente una nueva conciencia colectiva, sino un mayor bienestar y una mayor justicia.
La revolución española es, en todo el sentido de la palabra, un revolución na¬ cional. Paso a paso, la revolución sigue a la victoria: obra gigantesca que atiende
simultáneamente a la liberación del suelo
y a la transformación del pueblo. Transformación: la palabra no es muy
exacta. Lo que renace hov son las vir¬ tudes tradicionales, oprimidas por el es¬ túpido siglo XIX. El yugo y las flechas que figuran en el escudo del nuevo ré¬ gimen, fueron tomados por la Falange de los Reyes Católicos, Fernando de Ara¬ gón e Isabel de Castilla. A través de los años, en el tesoro de los siglos, la Nuera España ha encontrado su alma.
Desde que el nieto de Luis XIV subió al Trono de Madrid, España y Francia
vivieron en paz. Han sido precisas las
locuras revolucionarias para que solda¬ dos de las dos naciones puedan mirarse como enemigos. Nosotros no queremos que las poblaciones del Languedoc, del
Bearn o del Rosellón miren un día con
inquietud al cielo, trepidante de aviones. Nosotros queremos que Francia y Espa¬ ña sean amigas siempre. Por es >, frente a los traidores, frente a los agentes de Moscú, gritamos con todas nuestras fuer¬
zas:
¡Viva Franco! ¡Viva España!
Pierre Gaxotte.
PALABRAS DE bN AMERICANO
Yo he vivido en casi todos los países de Europa; en la republicana Francia,
en París como estudiante durante los
años de la Gran Guerra; q en muchos
países de América y puedo asegurar que no hay régimen en el mundo que ofrezca mayores garantías, libertades y derechos a los ciudadanos que el que se disfruta en estas bellas y mara•» oillosas ciudades españolas, bañadas
en sangre de héroes y de mártires de sus mejores hijos, peto al fin liberadas
y emancipadas del pernicioso comu¬
nismo.
Alfonso Mejia Rodríguez,
{De Domingo).

Folletín del SOLLER -2

sea inferior a mil pesetas, se hará ésta efec¬ cer las operaciones el productor, se satis¬ ga del fruto (formulario 9), sin cuya orden

tiva en metálico en almacén.

farán por éste según las normas estableci¬ no podrá verificarse entrega alguna.

ESTADO ESPAÑOL

Las cantidades superiores a mil pesetas
se harán efectivas mediante órdenes de pa¬

das en años anteriores. Art. 17. Los comerciantes e industriales

Art. 23. Los almacenes oficiales de esta
Delegación se hallarán establecidos en la

go contra un Banco.

que necesiten almendra para sus usos, en calle de Gilabert de Centellas, n.° 60; Mar¬

SUBCOMISION REGULADORA* DE Lá Art. 14. Al efectuarse la liquidación de cualquiera de sus variedades, podrán pre¬ qués de la Fuensanta, 32, y Sindicato, 167, la campaña, y una vez fijado el precio de¬ sentar ofertas en formulario oficial (modelo en Palma de Mallorca, y en Conde Rosse-

PRODUCCION DE FRUTOS SECOS

finitivo por kilogramo, y la cantidad que corresponda al productor, se hará efectivo éste en la siguiente forma:

6) a esta Delegación. Art. 18. Los industriales y comerciantes
que tengan almendra de su propiedad, po¬

llón núm. 5, en Ibiza. Art. 24. La almendra podrá ser entrega¬
da en los almácenes oficiales a partir del

ALMENDRA

a) Los productores que hayan entregado directamente su fruto, percibirán la dife¬

drán, previo permiso de esta Delegación,
hacer uso de dicho fruto.

día siguiente ala publicación de estas Ins¬
trucciones hasta el día l.° de Enero de 1939.

Delegación de Baleares

rencia en el mismo lugar donde cobraron la primera cuota, mediante la presentación

Art, 19. Los exportadores que necesiten almendra en cualquiera de sus variedades,

Art. 25. Esta Delegación podrá suspen¬ der las entregas de almendrón en sus alma¬

Instrucciones para el desarrollo de la

del resguardo de la mercancía entregada, presentarán en modelo oficial propuesta de cenes, total o parcialmente.

Campaña Almendrera del año Agrí¬

que les fué expedido por el almacén y la compra en los concursos que se celebrarán

Art. 26. A partir de l.° de Enero de 1939, /

cola 1938 39

declaración jurada,

semanal mente.

será potestativo de esta Delegación, según

* b) Los productores que hayan entregado

Art. 20. Examinadas por la Delegación órdenes que reciba de su Superioridad, el

(Conclusión)

su mercancía por mediación de agentes, en las propuestas de compra, se comunicará recibo de mencancía, en cuyo caso podrán

De la exactitud de los datos anteriores
serán responsables los agentes, siendo san¬ cionadas las faltas que se observen.
Art. 12. A la entrega del fruto, si éste
reúne las condiciones señaladas en los ar¬
tículos 6.° y 8.°, se les hará efectivo su im¬ porte con arreglo a los siguientes precios:

los establecimientos que se determine, me¬ diante el resguardo o recibo que les entre¬
gó el agente y la declaración jurada de
existencias, cuyos datos deberán confron¬ tar con los remitidos por la Delegación al establecimiento que ha de efectuar el pago de la cuota suplementaria.
Art. 15. Caso de no existir una completa

al interesado la resolución del acuerdo
recaído (formulario 7), debiendo acto se¬ guido verificarse por el comprador el ingre¬ so en un Banco de esta localidad, del im¬
porte de la compra. Art. 21. Cuando se reciba en la Delega¬
ción el aviso de haberse verificado el ingre¬ so en el Banco, se comunicará al interesado

ser variados los precios en baja, nunca en
alza.
Art. 27. Las infracciones de estas Ins¬
trucciones y de cuantas disposiciones se dicten relacionadas con la producción, com¬ pra, venta, etc., de la almendra, serán san¬ cionadas con arreglo a las órdenes dictadas por la Superioridad.

Propietario (Mallorca); 3’32 pesetas.

identificación de documentos y personali¬ que puede proceder en un plazo máximo de

Art. 28. Queda terminantemente prohi¬

Mollar en cáscara: 0’9ó id.

dad, se dejará de efectuar el pago, cuya veinte días, salvo estipulaciones especiales, bida la exportación de estas islas de ningu¬

Fita id.: 0’96 id.

responsabilidad será siempre y exclusiva¬ a la retirada de la mercancía (formulario na clase de almendra, sin la debida autori¬

Paus y Duras (Ibiza) en cáscara: 0’80 id.

mente del que lo ejecute, elevando consul¬ núm. 8).

zación de esta Delegación.

Id. id. descascarada—convertida—Propie¬ ta a la Delegación.

Art. 22. Al comunicar la Delegación al

Palma de Mallorca, 29 de Agesto de 1938.

tario: 3’32 id.

Art. 16. Los gastos de descascarillado y interesado lo prevenido en el artículo ante¬ 3.° Tr.-El Delegado, José Casasnovas

Art, 13. Cuando la cantidad a satisfacer conversión ep «Propietario», caso de no ha¬ rior, remitirá al almacén la orden de entre¬ Durán.

«7 * T9

♦ CRONICA LOCA

Las obras del futuro Aereado
Continúan sin interrupción estas obras, y ha quedado agradablemente sorprendido el público al ver lo espacioso que resalta el solar en que ha de quedar situsdo el Mercado cubierto en construcción después de efectuada la demolición del grupo de
casas dé la avenida de Cristóbal Colón.
Al darse cuenta de eilo, muchos de los que antes consideraban inadecuado e! sitio y apoyaban su criterio, más qae en otras razones, en la falta de capacidad, ahora han tenido que cambiar de opinión, pues ven claramente que, con la cubrición de esta parte del torrente, ios solares del referido grupo de casas y la adquisición del huerto de Ca 'n Catdell, se consigue
un ámbito bastante holgado para dejar sa¬ tisfactoriamente atendidos, en una larga fecha, todos los servicios inherentes a esta tan anhelada mejora local.
Como punto céntrico, ya otro más apro¬ piado no es po3ihie encontrarlo en esta ciudad, y asi ha venido Indicándolo el
Sóller casi desde ios albores de su pu¬
blicación. No una, sino repetidisimas veces abogarnos para que en mercado cubierto se construyera aquí, cuya necesidad era bien notoria, tanto, que ningún vecino la dejó minia de ver, y siempre que en nues¬ tra petición insistimos apoyamos la idea de que e¡ panto indicado para ello era este mismo en que actualmente se construye, por ser el centro de la cru2 qae forma el casco de esta población entre los puntos extremos, de !a Alquería del Conde y el Convento, y de las calles del Cementerio y del Mar.
Ls dificultad mayor qae se veía en ello era la capacidad de! local; pero ya se ha demostrado ahora que sólo fué aquélla ima¬ ginaria, muy a propósito para ir demoran¬
do indefinidamente la realización de una
mejora que redamaban a voz en gritóla comodidad de vendedores y compradores y el ornato público de la ciudad,
£1 Juez Municipal 9. José Viró
cesa es m funciones
Desde el lunes de esta semana ha cesa*
do en e! desempeño del cargo que venía desempeñando desde hacía afganos años, nuestro distinguido amigo D. José Miró Pastor, Jaez Municipal de esta ciudad.
La noticia de! cese del Sr, Miró ha pro* ducldo en *esíe vecindario la natural sor¬
presa y sentimiento entre sus numerosas relaciones, pues son sobradamente cono¬ cidas sus dotes para el cargo que deja y sus profundos conocimientos jurídicos.
'
Desde aquel día se ha hecho cargo del Juzgado el Juez Sapiente, D. Miguel Col! Mayo!.
El tiempo reinante
Propio de la estación en que nos halla¬ mos ha sido y continúa siendo el tiempo
qae reine en esta comarca en ¡a actualidad.
Son los días en parte despejados, pero en ana todavía mayor cubiertos de nubes, alguna vez muy osearas y amenazando pió xímas lluvias. Cuando consigue el sol fil¬ trar por las rendijas de esos espesos nu¬ barrones sus rayos, son éstos ardorosos como en plena canícula, en extremo molestos para los trabajadores del campo que se ven obligados a aguantarlos en su fija y pesada labor, y en cambio por las noches baja la temperatura notablemente, hasta el punto de que resulta más incómodo que agrada ble el permanecer largo tiempo inmóviles al aire libre, máxime si son serenas, en las qae ese abundante relente.
Ei de hoy ha amanecido con el cielo cu¬ bierto por completo, y a cosa de las nueve, precedida de fuertes tronadas, ha caldo li¬ gera lluvia. No obstante esta preparación y a pesar de haber continuado en toda ¡a mañana la cerrazón del horizonte, la lluvia no se ha reproducido hasta la hora presen¬ te. Y esto que la anuncia también ei calen¬ dario, al señalar para ayer el cuarto men* guante de la Luna.

Llamamiento a filas

i

--

v;;

De los individuos pertenecientes al
i.® y 2.° trimestres del reemplazo de 1928 y de los del 3.«r trimestre de
1927 Inscritos de Marina

S. E. el Generalísimo de los Ejércitos Nacionales en telegrama postal de 9 de!
actual dice a! Excmo. señor Comandante
General de Baleares So siguiente: «Con esta fecha digo al Ministro de De¬
fensa Nacional:—«He resuelto sean llama»
dos a filas los soldados pertenecientes a ios trimestres primero y segundo del reempla¬ zo de 1928 cuya concentración e incorpora¬
ción se verificará en los días 15 a! 22 del
presente mes.—Quedará exceptuado de este llamamiento el mismo persona! que f i¬ gura en la norma 2.a de la orden de 21 da julio próximo pesado, por la que se llama a filas ai cuarto trimestre de igual reempla¬
zo. Asimismo se tendrán en cuenta para este llamamiento las rectificaciones íntro-
ducidas en las normas 4.a y 10.a de la Or¬ den anterior por'O. de 27 del mismo mes, destinándose ei personal incorporado a ba¬ tallones de guarnición.
***
También ha dispuesto el Generalísimo ia incorporación a filas de los Individuos pertenecientes ai tercer trimestre de 1927
inscritos de Marina, ios cuales harán sn
concentración en sus respectivos trozos
de! 22 al 28 de! actual.
Estos individuos serán empleados úni¬
camente en ¿ervisies de retaguardia.
Las excepciones a este llamamiento se regulan en igual forma que las dictadas para los llamados del 4.° trimestre de 1927.

Prórrsg* de! plazo para la dallara-
clon de la cosecha de almendras
La Delegación en Baleares de ia Sub¬ comisión Reguladora de la producción de frutos secos (Rama Almendra) ha publica do una nota en ia que se dice que en vista de lo solicitado por varios señores Alcal¬ des de esta Isla, ¡aa declaraciones juradas a qae hace referencia el artículo cuarto de las Instrucciones dictadas por esta Dele¬ gación en 29 de Agosto último, podrán ser presentadas hasta el día 30 del presente
mes.
Teniendo en cuenta que dicho dato es de la mayor importancia para el cálculo de la venta de Almendra, se ruega encarecida¬ mente oe presenten dichas declaraciones a ia mayor brevedad posible.

Los terrenos de Caiíbet para pre¬ ventorio anti-iuberculoso
Al visitar días pasados al señar Gober¬ nador los periodistas palmesanos, les ma¬ nifestó que se está midiendo y amojonando el terreno que comprende la donación dei
señor March al Patronato Nacional Anti¬
tuberculoso y qae cree que dentro de bre¬
ves días se firmará la escritura.
El miércoles se reunió el Pleno ds la
Delegación Provincial del Patronato en Baleares, para dar cuenta ei señor Gober¬ nador de las gestiones realizadas que han
terminado con la donación del señor March. Por unanimidad se acordó constara en
acta, y se hiciera llegar a! propietario del inmueble, ei agradecimiento por e! esplén¬ dido regalo que en bien de los enfermos hace el señor March a Mallorca, y proponer a! s^efior Presidente de! Patronato Nacional, Genera! Martínez Anido, que si lo estima oportuno eleve a la Superioridad la peti¬ ción de que se amplié la Delegación Pro
vinciai con el nombramiento de vocal ho¬
norario dei mismo a favor del donante del
terreno y edificio, donjuán March Ordinas. Además, nos añadió el señor Fons, está
haciendo unas gestiones para conseguir rápidamente el dinero necesario para !a
terminación de Sas obras,

Racha de robos
Servicios prestados por la
Guardia civil
Noticioso e! Jefe de la Benemérita de! puesto de Sóller de que se había cometido un hurto en la caseta de campo denomina¬ da «El Marroig», propiedad de D. Guiller¬ mo Deyá Casassovas, consistente en varias Iotas de sardinas, tabaco, papel de fumar, as! samo también habían disparado varios cartuchos con una escopeta, que había en la casa, practicó las diligencias del caso, que dieron por resaltado la detención de dos menores ds 15 y 10 años da edad respectivamente, quienes se confesaron autores dei hecho, como también de haber
cometido otras varias fechorías en distintas
casas de campo, ocupándoles escondidos en un armario un paquete de ftabaco, otro de hojas de afeitar, dos cuchillos, un par de pendientes de pasamanería, un trozo de queso, un encendedor, tres Ilbritos de pa¬ pe! de fumar, un pito, seis cajas de cerillas y un bolsillo de cuero con 270 pesetas, to¬ do ello procedente de las fechorías real! -
zedas. También se confesaron autores del robo
de un reloj de oro y tres sábanas de eirá casa cuyos objetos habían vendido, por el precio de 7 pesetas e! reioj y por 10 las tres sábanas, a una vecina de esta ciudad.
De todo ello se dió cuenta al Juzgado, a Sos efectos procedentes.
También ha notificado !a Benemérita de
esta puesto a la Delegación de Orden Pú* biieo, que informada por el vecino Gabriel Socías Capó de que ie habían sustraído de un cajón del guardarropas, del cuarto dormi¬ torio de su domicilio, varias alhajas consis¬ tentes en una pulsera, una cadena con me¬ dalla, una sortija y un alfiler, todo de oro, y un rosario de plata, valorado todo en anas 175 pesetas, propiedad de su esposa, María Fornés Colom, procedió a I» prác¬ tica de las diligencias del caso.
Estas dieron por resultado la detención de una joven, ia que si bien a! principio negó toda participación en e! hecho, acabó por confesarse autora, manifestando que f«é invitada a comer con su novio, herma¬ no del robado, en la casa de éste, aprove¬ chando un momento en que le permitieron subir ai referido dormitorio se apoderó de fas alhajas de referencia, fas que vendió más tarde'a un platero de Palma por 80 pesetas, de las cuales le fueron interveni¬ dla 42’80, manifestando que las restantes una parte las había gastado en .vicios y la otra parte Sa había entregado a su novio.
En su vigía, con el atestado instruido ai efecto, faé puesta a disposición del Juz¬ gado.
Máquina rompedora de almendra
Para los sociós de la Taf®na Coope¬ rativa y Sindicato Agrícola Católico
Desde ei jueves de esta semana ha que¬
dado instalada en el edificio de ia almazara
de la «Tafona Cooperativa» la máquina rompedora de almendras para uso de ios socios de dicha entidad y para los del Sin¬ dicato Agrícola Católico de San Bartolomé.
Esta máquina, que antes era accionada a mano, ahora ha sido acoplada a un motor eléctrico, con lo que se ha conseguido aumentar grandemente so rendimiento.
Los socios de ambos Sindicatos pueden disponer cuando gusten de los servidos de esta máquina, 9a cual ha empezado a funcionar y está a su disposición en las condiciones fijadas por !a Dirección admi¬
nistrativa de !os mismos.
Q lia "O IT □ «flYW't
FA Ti W1 CW21L , SREEMVIASNTAAL
De venta en la LIBRERIA MARQUÉS

El Registro Fiscal de Edi¬ ficios y solares
A qué se debe la desproporción son qué figura Sóller con respecto a los
demás pueblos de Mallorca
En nuestra anterior edición insertamos
una gacetilla dando cuenta de la publica¬
ción en el «Boletín Oficia!» de la Provincia
de los resúmenes por Municipios de los Registros fiscales aprobados y no compro¬ bados y aprobados y comprobados hasta el 30 de Junio de 1938, y extraímos de ellos algunos datos de carácter loca!.
Su lectura provocó en esta dudad nu¬ merosos comentarios, sobre todo a! compa¬ rar las cantidades que, según dicho estado, corresponderá satisfacer a nuestra ciudad en relación con ias demás poblaciones mallor¬ quínas de idéntica o superior importancia.
Con objeto de aclarar a qué es debido esta, al parecer, anomalía, y a indicación de nuestra primera autoridad municipal en
su deseo de evitar confusiones en el ve¬
cindario, hemos de agregar a lo dicho que !a desproporción, que existe entre la can¬ tidad que por riqueza urbana deberá sa¬ tisfacer Sóller y la que satisfacen los de¬ más pueblos de Mallorca es debido a que,
desde hace unos cinco o seis años y por
disposición de la Autoridad Superior, el. Registro fiscal de nuestro pueblo ha sido rectificado y aprobado el nuevo amlüaramienío, y en la mayoría de los otros pueblos se rigen aún poreS amlllaramiento antiguo. A medida que el Catastro vaya dando término a sus traba¬ jos de revisión en las demás poblaciones
de la isla irá reduciéndose !a cuantiosa
desproporción actual, ís cual, no obstante, siempre subsistirá en parte porque es una realidad e! mayor valor que, en genera!, representan ias fincas urbanas de Sóller en comparación con las de los restantes pueblos de la isla.

Se concede a Palma nn depósito comercial con franquicia arancelaria

Lá Cámara de Comercio lo había solicitado.—La concesión tiene suma
importancia para nuestro co¬
mercio e industria

Por acuerdo del Excmo. señor Ministro

de Hacienda, se ha concedido a ia Cámara

Oficial de Comercio, Industria y Navega¬

ción de Palma de Mallorca el estableci¬

miento de m depósito comercia!, con fran¬

quicia arancelarla, que será administrado

por elia misma, con arreglo a ios preceptos

de las vigentes ordenanzas de Aduanas.

La Cámara, como concesionario, estará

obligada e satisfacer los gastes que origi¬

ne ei. sostenimiento de! depósito comercia!,

e@í como a prestar la fianza para responder

de los gastos que dichas ordenanzas se¬

ñalan.

E! depósito comercia! deberá hallarse

terminado en el plazo prudencia! que, de

acuerdo, fijarán la Aduana de Palma de

Mallorca y la entidad concesionaria, y po¬

drá ser utilizado por el comercio en ge¬

neral.

***

E! depósito comercial concedido fué solicitado por ia Cámara en Enero último.
Le concesión otorgada a la Cámara tiene Importancia suma pera nuestro comercio e
industria.
En estos depósitos, igual qjie en ios depósitos francos, se custodian las mer¬ cancías procedentes dei Extranjero, per¬ mitiéndose ciertas manipulaciones en las
mismas mercancías, las que mientras no
son introducidas están exentas del pago de derechos arancelarios.
Celebramos el éxito de nuestra Cámara
de Comercio, a la que felicitamos por el logro de tan anhelada mejora, por la que venía propugnando desde hace muchos
años.

¡t&ifls

MBflT SOLLER

♦ CRONICA

LOCAL ♦

El Gremio de Fabricantes de Te¬
jidos de Palma de Mallorca
ba sido multado
La omita, importante un millón de pesetas, obedece a encubrimiento rei¬ terado de algunos de sus miembros
En la noche del sábado último el Minis¬
tro dei Interior recibió a ¡os periodistas y ¡es entregó la siguiente nota:
«Previo parecer del Consejo de Minis¬ tros, he impuesto hoy ¡a multa de un millón de pesetas a! Gremio de Fabricantes de Tejidos de Palma de Mallorca, por encu¬ brimiento reiterado de algunos de sus miembros, que se han enriquecido fabulo¬ samente, poniendo precios abusivos apro¬
vechándose de las actuales circunstancias.
Mientras ios obreros ganan los mismos jornales de antes de la guerra y los fun¬ cionarios públicos aportan a la Suscripción
Nacional uno o dos días de haber de sus
modestos sueldos, mochos comerciantes no se resignan y aprovéchense de tales cir¬ cunstancias para forzar sus ganancias en esta hora de heroicos sacrificios pera todos.
El Caudillo y su Gobierno safen a! paso
otra vez contra este afán de lucro Inmo-
! derado de estes gentes, protegiendo así ios intereses generales, especialmente de las clases modestas y del mismo comercio honrado, que es ¡a primera víctima. Las medidas se han tomado para evitar daños que a la Patria producen estos traficante!; por lo que sería mucho más justo destinar las ganancias de esta gente a cubrir las atenciones de la Suscripción Nacional en la parte que gravita sobre los sueldos de Sos servidores del Estado, de ¡a Provincia y del Municipio.» ***
El «Boletín Oficia! de! Estado» publica 1a siguiente Orden del Ministerio del In¬ terior, dirigida al limo, señor Jefe de! Ser/ vicio Nacional de Abastecimientos y Trans¬ portes:
limo, señor: visto el expediente instrui¬
do con motivo de la conducta del Gremio
de Fabricantes de Tejidos de Palma de Mallorca, en relación con la fijación dé los artículo® que sus asociados fabrican y venden, resulta que, aparte ¡a responsa¬ bilidad Individual que puede alcanzar a cada uno da aqueilbs que esté probado haya sido autor directo da infracciones de h.% normas y consignas de! Gobierno sobre abastecimientos (lo cual es objeto de expeálente® separados en ios que ha recaído . la oportuna resolución de sanción), aparece demostrada una sistemática y continuada pasividad de ios componentes de! Gremio y tina tolerancia inexplicable frente a la conducta abusiva de quienes realizaban ilícita^ especulaciones, ocasionando au¬ mentos de precios desmedidos.
Teniendo en cuenta que, conforme a la
Orden Circular de este Ministerio de 4 de
mayo último, ha quedado establecida la responsabilidad solidarla de los comercian-
l tes del Gremio de! inculpado, en la loca¬
lidad, cuando se descubra una reincidencia por medio distinto de! de ia denuncia for* mulada por ellos, lo cual implica la exten¬ sión de ia responsabilidad penal guberna¬ tiva en la figura de infracción de que ha hecho mérito.
Considerando que en el caso de los fa¬ bricantes de tejidos de Palmada Mallorca la reiterada vulneración por los expedien¬ tados individuales da las disposiciones so*
bre abastos no sólo no ha sido denunciada
por el Gremio sino que, ha sido amparada y favorecida por su actitud de abandono de ios deberes ds cooperación al Poder pública, de acaerdo con el Consejo de Mi¬ nistros, este Ministerio se ha servido dis¬
poner:
Primero.—Se impone una multa de un millón de pesetas al Gremio de Fabricantes de Tejidos de Palma de Mallorca.
Segundo.—En el término ds treinta días hábiles, después de la fecha de ia publica¬
ción de esta orden en el «Boletín Oficial
del Estado», dicho Gremio deberá verificar

un repertlmienlo de aquella cantidad entre todos sus componentes, atendiendo a ¡as
circunstancias de resistencia económica,
grado de culpabilidad y volumen da bene¬ ficios con posterioridad a 18 de Julio de 1936 que en cada ano de ellos concurra.
Tercero.—En el término de quince días, siguientes a dichos señalamientos de cuo¬ tas, deberán ser satisfechas por ios intere*
sedes.
Cuarto.—En el caso de que se incum¬ pliera lo prevenido en el apartado segun¬ do, este Ministerio verificará el reparto de la sanción, incrementando la cantidad 0 partir de un veinte por ciento.
Quinto.—Se establece responsabilidad solidaria de todos los componentes de! Gremio para el caso de insolvencia de cual¬ quiera de ellos.
Dios guarde a V. í. muchos años. Burgos 10 de Septiembre de 1938.—III
Año Triunfa!.—Serrano Súñer.
El subsidio al combatiente
Artículos no considerados de
primera necesidad
El limo, señor Jefe de! Servido Nacio¬ nal de Beneficencia y Obras Sociales, en Orden Circular Núm. 3898, de fecha 25 Agosto pasado, ha hecho público lo si¬ guiente:
«Con objeto de que los Inspectores
funcionen con unidad de criterio en todas
las provincias, y para que no se dé el caso frecuente de denunciar supuestas infrac¬ ciones, que fuego carecen de fundamento,
desde esta fecha los artículos enumerados
a continuación quedarán gravados con el recargo del 10 0/o, por no considerarse su consumo como de primera necesidad, y siempre que ia venta se efectúe al de¬
is!!.
Varios—Jamón de cualquier dase; Salsichón de cualquier clase; Lomo embucha¬ do; Chorizo desde 14 pías, kilo; Butifarra; Sobrasada; Mortadela; Charcutería; Con¬ servas de carne en latas, siempre que su precio exceda de 2 ptas.; Trufas; Salsas; Mostaza; Jugos de cerne; Queso desde 10 ptas. kilo; Aceites refinados envasados en boteües.y latea; Mantequillas finas, en la¬ tas desde 200 gramos a 2 kilos; Mojama de lomo de atún; Harina envasada con leva¬ dura para confeccionar dato; Chocolates en pasta y en polvo, desde 2’50 ptas. libra de 460 gramos; Chocolatinas de todas cla¬ ses; Estuches de bombones; Bombones a granel; Caramelos; Confituras de todas ciases; Galletas de todas clases; Almendras y piñones mondados; Pasas Corinío; Ore¬ jones de frutas; Dátiles; Dulce de membri¬
llo; Fruías en almíbar; Mermeladas; Acei¬
tunas en frascos; Aceitunas rellenas en frascos; Aceitunas rellenas en latas; Artí¬ culos en vinagre sn frascos; Levadura en polvo en ¡atas; Aguardientes embotellados; Cognac embotellado; Ron embotellado; Licores todos embotellados; Champagne
embotellado; Sidras embeleñadas; Jarabes
embotellados; Vermouíh y aperitivos; Zumo» de frutas; Jagos de frutas; Vinos
comunes; Vinos de marca; Thss de todas
clases; Cacaos de todas clases. Conservas de pescados,—Caviar, L«n*
gosta, Langostinos, Almejas, Angulas, An¬ choas, Meglllones, Calamares, Berberechos y Navajas.
Conservas de hortalizas. — Cham*
pignon, Esparrágos, Macedonia de legum¬ bres y Setas.
FIGURINES
Para la temporada
: : de Invierno : :
Se han recibido en la IMPRENTA
MARQUES -San Bartolomé, 17-Sóííer

Las zonas vitivinícolas de

la provincia

S

d^

.

■ •’

’

' . y.\_

La tasa de la uva para la

nueva campaña

E! limo, señor Jefe del Servido Nacional de Agricultura con fecha 30 de agosto úl¬ timo ha acordado señalar como precio de tasa para la uva de la actual campaña ios siguientes:
Zona del llano (Felsnitx y su zona) 20’25 pesetas.
• Zona alfa (Binisaiem y su zona) 30’55
pesetas. Estos precios se entenderán como úni¬
cos, aunque se admite en las transaccio¬ nes una oscilación para graduar la cantidad que pueda alcanzar el 10 por 100 por en* cima y el 5 por 100 por debajo de los se¬
ñalados.
La zona del llano corresponde a ios vi¬ ñedos radicantes en los términos municipa¬ les de Artá, Campos, Capdepera, Felsnitx, Manacor, Montuiri, iPetra, Porreras, San
Juan, San Lorezo, Santanyí, Ses Selines, Son Servera, Vilíafranca, Alcudia, María, Muro, Poilensa, La Puebla, Santa Marga¬ rita y Lluchmayor.
La zona alta corresponde a ios viñedos radicantes en los términos municipales de Alaró, Binisaiem, Buger, Campanei, Cansel!, Cosiiíx, Inca, Lloseto, Bañóla, Cal* vlá, Deyá, Esporlas, Estaüenchs, Marratxí, Palma, Santa Eugenia, Santa María, Sólier y Validémose.

Formación del censo de animales

El precio del ganado vacuno
En virtud de órdenes recibidas de! Ser¬
vicio Nacional de Abastecimientos y Trans¬ portes (Junta Central Reguladora de Abas¬ tos de Carne) la Junta Provincial ha fijado los siguientes precios definitivos hasta la fecha dei 15 de Noviembre para e! ganado
vacuno en vivo:
Ternera iechal (no apta para matadero), 2’35 pesetas el kilo en vivo.
Añojos y erales titulados en el matadero mallorquín con la denominación de terneros y terneras, de 2’15 a 2’25 pesetas kilo en
vivo.
Vacas y bueyes, sugún estado, de 1*40 a 1*60 pesetas kilo en vivo.
Los precios provisionales para el público fijados por dicha Junta a las carnea del ga¬ nado vacuno, adaptados a la nueva tasa del ganado en vivo, son:
Vacas y Bueyes.—Fílete, n 775 pese¬ tas kilo; costillas, a 5'25 pesetas kilo; riño* nés, a 6’25 pesetas kilo.
Carne de primera sin hueso, a 575 pe¬
setas kilo.
Carne de segunda sin hueso, a 475 pesetas kilo.
Carne de tercera con hueso, a 3‘25
pesetas kilo,.' Huesos, a 0’80 pesetas kilo.'*
Temer os.—-Fílete, a lO’OO pesetas kilo; costillas, a 5’50 pesetas kilo; riñones, a 6’00 pesetas kilo.
Carne de primera sin hueso, a 7’00 pesetas kilo.
Carne de segunda sin hueso, a 6’00 pesetas kilo.
Carne de tercera sin hueso, a 375 pe¬ setas kilo.
Huesos, a 0’8o pesetas kilo.

Dispuesto porja Superioridad ia forma¬ ción de! Censo de! ganado caballar, mular, asna!, aves y conejos, el señor Gobernador Civil de la Provincia publicó en el «Boletín Oficial» una circular que el Sr. Alcalde de esta ciudad, D. Jaime Casasnovas, ha re¬ producido mediante bando, en. la que se ordena «que todos los ganaderos de esta Provincia en la segunda quincena de Sep¬ tiembre presentarán a su Alcaldía respecti¬ va una declaración jurada de isa existencias de ganado caballar, mular, asna!, aves y conejos que posean en fecha día 15 de Sep¬ tiembre y de acuerdo con el formulario que
se acompaña. Los Ayuntamientos por mediación de los
Inspectores Municipales Veterinarios, re¬ mitirán a este Gobierno Civil en ¡a primera quincena de Octubre, un resumen de las declaraciones que se hayan recibido, jun¬ tamente con un Informe de la Inspección Municipal Veterinaria en el que se hará constar la certificación de que el censo responde a la realidad. Los resúmenes ae adaptarán también al modelo que se acom¬
paña». Conforma 3o prevenido en la transcrita
disposición, se hace público que ios ani¬
males que deben declararse son los siguien¬
tes: sementales, caballos enteros y jacas coponas, yeguas, potros de uno a tres años, potras de uno a tres 5ños, potros menores de un año, potras menores de un año, mulos y muías en genera!, burros y burras en general, gallos, gallinas, capo¬ nes, pollos y pollas, pavos y payas, avipoHos, patos, ocas, gansos, pavos reales, gallinas de Guinea, palomas domésticas y zuritas, conejos, colmenas fijas y moví-
listas.

Notas de Sociedad
LLEGADAS
Procedente de! Hospital Militar de Se* govia, donde ha permanecido unas sema¬
nas a causa de las heridas recibidas en una
pierna, en uno de los frentes de combate,
¡legó ayer a esta ciudad con permiso y con
el fin de reponerse del todo a! lado de los suyos, nuestro joven amigo el soldado D. Miguel Cirerol Grau.
Al darle la bienvenida, hacemos fervien¬ tes votos para su pronta y total curación.
NATALICIO
El hogar de nuestros amigos los esposos D. Guillermo Ferrá Pufg y D.a Margarita Madores! Rosselló se vió alegrado, el sᬠbado último, con el feliz nacimiento de una
hermosa niña.
En la farda del jueves de esta semana recibió la recién nacida las regeneradoras aguas del bautismo, siéndole Impuesto el
nombre de María. Reciban los Sres. Ferrá-MsrtoreH y sus
respectivas familias, nuestros parabienes.
OPERADO
En la Clínica Juaneda, de Palma, fué practicada a nuestro distinguido amigo y paisano el P. Francisco Oiiver, Filipense de la residencia de esta ciudad, una opera¬ ción quirúrgica, que llevó a cabo felizmen¬ te el Dr. Sampo!.
El estado del enfermo ea completamente satisfactorio, de lo que nos alegramos infi¬ nitamente, deseándole un rápido y total
restablecimiento.

Ssss»=®«aassa8=sss=S=SEs=©=sss=S=sasK=®3sss=4
ISE VEIDE
Balcón completo, madera del norte. Esta¬
do nuevo.
Para informes dirigirse: Anuncio n.° 116,
en esta Administración.

se¡ vhevine

una sepultura en el cementerio nuevo y varios muebles nuevos y antiguos.
Para informes dirigirse ai anuncio número
117 en esta Administración.

.--S-" ■■■¿¿■i1

—ÍP—

jS.M.fWnii

JiZk ■■uihmiii

¡ggggf if*fi intwnrr». 1

i

le vende
una casa sita en la calla da Batach, núm. 23 Par®, informes, dirigirse a D. Antonio Co¬
loso Casaenovas, calle de Vives,

Papel Higiénico
varios tamaños
Precios económicos
.MPRENTA MARQUES SÓLLER

ás 6

SOLLER

En el Ayuntamiento
Sesión ordinaria celebrada por ¡a Comisión Gestora municipal el día
22 de Agosto de 1938
los que asisten
Le presidió el señor Alcalde, D. Jaime Casasnova? Pastor, y asistieron a la misma los señores D, José Bauzá Pizá, don Gui¬ llermo Berna! Castañar, D. Lucas Miqoel Casrt y D. Guillermo More!! March.
Orden del Día
Acta anterior
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Pagos Se acordó satisfacer: A D. Juan Marqués Arbone, 1.,842’GO ptas., importe de varias facturas correspondientes a encuadema¬ ciones, Impresos, papel, tinta, plumas, lᬠpices y otros diversos objetos de escritorio servidos al Ayuntamiento desde el día 5 de Enero a! 27 de Jallo de este sño.
Permiso para obras
Después de la lectura dele correspon¬
diente instancia, se acordó conceder per¬ miso a D. Guillermo Xurnei Pons, como
encargado de D.a Francisca Pizá Casta¬ ñar, para reparar la acometida que condu¬ ce las aguas sudas y pluviales de la casa
n.° 2 de la calle de San Pedro a la alcan¬ tarilla pública.
A informe del Capataz de la brigada municipal de obras Se resolvió pasar a Informe del Capataz de la brigada municipal de obras las si -
galantes Instancias: Una promovida por D.a Juana M.a Pizá
MoreH, mediante la que solicita le sean condonados los arbitrios municipales co rreápondientes a un pozo negro de !a casa n.° 31 de ia calle de Sun Jaime, de ios ejercicios de 1932 a 1937 Inclusives, a causa de que a pesar de sus deseos antes de efectuarse las obres de pavimentación de la calle de San Jaime y darse mayor profundidad a la alcantarilla pública de la misma no le había sido posible conducir las aguas sucias y pluviales de dicha casa
a la referida alcantarilla debido ai desnivel
que existía, y que le secn cobrados los derechos de conducción y asbitrlos de la ¡alcantarilla desde la fecha en que se veri¬
ficaros! las obras.
Otra promovida por D. Bernardo Castañer Rlpoll, mediante la que solicita sea dado de baja de! Padrón general de arbi¬ trios municipales, por el concepto de bal¬ cones, la casa de su propiedad señalada con el n.° 3 de ia plaza de Antonio Maura, por no existir en la actualidad en la misma ningún balcón, y al propio tiempo solicita *ea dada igualmente de baja dei mismo expresado Padrón, por el concepto de ventanas que se abren al exterior, la casa también de su propiedad, señalada con los números 2 y 4 de la calle de San Jaime, por no existir en ia misma ninguna ventana que se abra hacia el exterior.
Informe favorable del señor Ingeniero Vi¿to el informe . favorable .emitido por el señor Ingeniero Director de Obras de Puertos de Mallorca a la correspondiente instancia, se acordó conceder permiso a D. Martin Cifre Oíler, como encargado de D. Pablo Bisba!, para construir una fosa séptica con arreglo a! modelo aproba¬ do por e! Ayuntamiento en !a casa n.° 61 de la calle de San Ramón, de la barriada de? Puerto,y para conducir las aguas re¬ siduales procedentes de la misma a la al¬ cantarilla pública.
Pago de haberes a los empleados Se acordó satisfacer a los empleados administrativos, de servicios especiales, subalternos y guardia municipal del Ayun¬ tamiento sus respectivos haberes corres¬ pondientes a! presente mes.
Petición denegada Se reprodujo la lectura de la instancia promovida por el Maestro Nacional D. Ri¬ cardo Gü Baldoví, medíante la que solicita le sea abonado el importe de la indemni¬ zación per casa-habitación correspondiente a los meses de Octubre, Noviembre y Di¬ ciembre de 1936 y Enero de 1937. Seguidamente dlóse cuenta del informe

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGUeL COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora*

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENEAL G3DED (Antes Gran-Vía)

interesado del señor Director de la Escue¬
la Nacional Graduada, n.° 1, de esta ciu¬

De Teatros

dad, respecto al particular, según el cual manifiesta que si bien tiene referencias de que D. Ricardo Gil B-ddoví fué^nombrado para una Sección de Graduada, dicho se¬ ñor no llegó a servir plaza alguna en este término municipal, durante su actuación de Delegado Local de 1.a Enseñanza, que fué
desda l.° de Octubre de 1936 a 8 de Enero de 1938,
La Corporación, enterada de dichos do¬ cumentos y visto lo manifestado por el se¬
ñor Director de la citada Escuela en su
referido Informe, acordó en consecuencia

FANTASÍO
Fueren repuestas en las funciones de la pasada semana las producciones «Radio» Divina, hermoso film insuperablemente In¬ terpretado por la exquisita Ann Hsrdlng, y Amor Sublime, sugestiva película que cuenta con una gran vivacidad de ritmo, música bellísima, jasteza de presentación, fotografía excelente y uns interpretación de primer orden de parte de ios protago¬ nistas Irene Danne, Richard Dlx y Mary
B oí and.

denegar la petición formulada por e! señor
Gil Baldoví,
Expedientes instruidos a va■ rios empleados municipales
Vistos los expedientes Instruidos a ios empleados municipales que seguidamente se expresan y de conformidad a ios infor¬ mes y propuestas de los señores Gestores Instructores de los mismos, la Corporación acordó elevar a definitiva la separación del cargo de los funcionarlos municipales don Juan Campiña Fontclara, D. Francisco Castro Mesaüa y D. Andrés Pulg Fuig, con todos los pronunciamientos que en dichos informes se citan y lea son de apli¬ cación, y sobreseir ios expedientes instrui¬ dos a ios empleados municipales D. Pedro Vives Carboneü, D. Jorge Serra Pons, don Juan Fernández Aznar, D. Antonio Rufián Blnimeíis y D. Antonio Rotger Femenias, por las rezones c,ue en ios mismos se ex¬ presan, si bien quedan éstos separados definitivamente de su cargo.
Autorización al señor Alcalde

Las funciones de esta noche y mañana empezarán con la reposición de ia emotiva cinta «Metro» Todo corazón., cuyo tema es de una gran delicadeza y profunda hu¬ manidad; todo el füm está envuelto en una colorida atmósfera de comedía, romance,
tragedia y risas.
Encarna el principal personaje femenino la javenü estrella Jesn Parker, toda sen¬ sibilidad y delicadeza, y junto a ella des¬ taca la personalidad de James Dunn, el conocido galán de la pantalla. Completan el reparto la inquieta Una Merka¡, el có¬ mico Stuart Erwln y la rubia Muriel Evans.
Como base figura en el programa de es¬ tos días el estreno de la supercomedia «Metro Galdwyn-Mayer, dialogada en es¬ pañol, Ases de la mala pata, el disparate
más cómico de cuantos han realizado ios
célebres Sían Laurel y OH ver Hardy; pe¬ lícula en la que se acumulan los trucos de tal forma que puede decirse que toda su proyección es una constante carcajada.

para otorgar una escritura

KURSAAL

El señor Presidente explicó a ^Comi¬

Se estrenó el domingo en este salón la

sión Gestora e! ofrecimiento hecho por el producción «S. I. C. E.» La melodía de

heredero de confianza y ejecutores de la la vida, cayo argumento, altamente dra¬

testamentaría de D. Miguel Bisba! Cunáis, mático, está perfectamente desarrollado e

los cuales en cumplimiento de la voluntad interpretado.

de dicho señor, desean destinar al Ayun¬

La labor de Ricardo Coríez en esta obra

tamiento las cantidades asignadas por el le coloca entre ios actores de primera ca¬

señor Bisba!, para construcción de casas- tegoría. Junto a él brilla también el arte de

escuelas de primera enseñanza en que se la bellísima Irene Dunne.

enseñe ia doctrina cristiana católica, hasta
la suma de 40.000 pesetas, y si hubiere sobrante a hospitales,
Ls Corporación, enterada y teniendo en

Integraba el programa la cinta de la «Universa!» El correo de Bombay, dra¬
ma policíaco, creación del gran actor
Edmund Lowe.

cuenta que debido a las circunstancias ac¬

tuales es imposible de momento proceder

Como base del programa que ha de ser

a la liquidación y realización de los bienes presentado mañana figura el superfílm,

hereditarios y habiendo examinado además detenidamente les cláusulas testamentarías,
acordó por unanimidad autorizar al señor Alcalde para que, en representación del
Ayuntamiento, comparezca ente Notario para otorgar una escritura, obligándose a invertir el líquido que en su día le 3ea en¬ tregado, en escuelas y hospitales, iconfor¬
me a lo dispuesto en el testamento del causante, autorizado por el Notario de Palma D. Manuel Cerdó con fecha 20 de

dialogado en español, El pequeño gigante, creación del formidable actor Edward G. Roblnson y ía gentil* artista Mary
Astor.
En ía acción de El pequeño gigante tienen lugar las graciosas aventuras de un famoso gángster, retirado de «sus nego¬
cios» con el fin de entrar en la alta socie¬
dad; ello da lugar a los más chascos inci¬ dentes e innúmeras situaciones cómicas,

Diciembre de 1935, dando cuenta a ia Cor¬ que hacen las delicias de los espectadores.

poración municipal del resultado definitivo

Será reesfcreneda, además, la magnífica

da sus gestiones a efectos de la inteligen¬ opereta «Ufa», perteneciente a la famosa

cia o conocimiento de ¡as mismas.

Serie «Simpatía por España», titulada

Concierto musical el dia Czardas, un film verdaderamente encan¬

de San Bartolomé
A propuesta del señor Presidente se acordó que para solemnizar la festividad ds San Bartolomé Apóstol, Patrón ds esta ciudad, el próximo día 24 del actual, por

tador, juvenil y bullicioso, con un argu¬ mento sencillo y amable, tejido entre sub¬
yugantes melodías. Realiza en esta obra una insuperable
labor, la nueva estrella Mariks Rokk, que

!a tarde, la Banda Municipal dé un con¬ con su innata simpatía y extraordinario

cierto en la plaza de Calvo Soteío.

gracejo conquistóse, cuando el estreno de

No habiendo más asuntos a tratar., se Czardas, ia unánime admiración de! pü-

levantó la sesión..

-

* biko.

CUAQENTA AÑOS AT^Á3

17 Septiembre de 1898

L'á fiesta dedicada al Dulce Nombre de

María, que se celebró el domingo último en h

Alquería del Conde, fué lucida, como todos los

años, en su parte religiosa, pero estuvo bastan> te desanimada en la popular, que consistió

únicamente en baile al estilo del país, en la

plazuela de Rullán, en las veladas del sábado

y domingo, según antigua costumbre. Esta me<

ñor animación que otras veces ignórase a qw

causa puede obedecer, si por no estar la gente de humor o por haber decaído mucho la afición de nuestros paisanos a esta clase de di versiones. Es probable contribuyan ambas

causas por igual.

Por vía de Palma llegó a este pueblo la pa¬

sada semana, procedente de la isla de Puerto Rico en donde ha permanecido larga tempo¬

rada al cuidado de sus vastas propiedades,

nuestro paisano y amigo D. Juan Gastañer y

Anglada.

El vapor correo *Lulio» fué portador el lunes de esta semana de la balija, numeroso

pasaje y variada carga. Entre el pasaje fi¬

guraban ocho soldados repatriados naturales de esta isla, que fueron recibidos y obsequiados

por el señor Alcalde y por la Junta Local de Protección al Soldado. Con muy buen acuerdo

dispuso el primero que tomaran café en el

muelle, que subieran a la población en carrua¬

je, que una vez aquí se les sirviera un sucu¬

lento almuerzo y que también en carruaje sa¬ lieran seguidamente para Palma, cuyos gastos

fueron pagados de fondos municipales. La

expresada Junta resolvió socorrer a dichos

individuos haciendo entrega de. 2'50 pesetas a

cada uno. Llámanse dichos soldados Lorenzo

Verger Mulet y Rafael Pericás García, de

Palma; Gaspar Palmer Noguera, de Son Sar¬

dina; Mateo Javms Tomás y Juan Bauzá

Munar, de Villafranea; Miguel Vicens Ciar,

de Santanyl; Jaime Parceló Vicens, de Fe-

lanitx, y Francisco Puigserver Jaume, de

Campos. Numeroso público reunióse frente a la Casa Consistorial tan luego circuló la no¬ ticia de la, llegada de los repatriados, para

verles, unos, por curiosidad solamente, y otros

para hacerles preguntas respecto a su salud y

a la suerte que habrán corrido deudos o cono¬

cidos que, como ellos, formaron parte del Ejér¬ cito de Cuba. Se les dispensó una despedida

muy cariñosa.

Víctima de m ataque apoplético falleció en

la tarde del domingo último D.a Catalina Coll

y Deyá, la virtuosa esposa de nuestro estimado

amigo el ex concejal D, José Morell y Esta-

des, madre y madre política, respectivamente,

de otros amigos no menos queridos: D. Juan

Morell y Coll y D. Amador Enseñad y Borrás,

Tanto el entierro, que sé verificó el mismo día, como el funeral, que se celebró en la mañana

siguiente, fueron imponentes manifestaciones

de duelo, prueba de las grandes simpatías de

que goza en este pueblo la familia de la finada. Sin el anuncio de fuertes tronadas, que sue¬

len preceder a los primeros chubascos, al tocar

a su fin el verano, descargó el martes de esta

semana sobre esta comarca un fuerte aguacero,

pero que no fué suficiente todavía para hacer

correr los torrentes, ni siquiera pata, que «m-

iks mentaran el caudal de sus aguas

fuentes

que riegan este valle.

/

Circuló en esta población la noticia, y luyo

la reprodujeron los periódicos de la capital, de

que nuestro ilustre paisano D. José Oliver,

Arcediano de la Catedral, habla sido designado

por el Gobierno de S. M. para ocupar ía va¬

cante que dejó el malogrado D. Rafael Tous, el Deán difunto, y que para sustituir al señor Oliver sería nombrado D. José Vidal, Canó¬

nigo actualmente de la metropolitana de Bur¬

gos. Deseosos de conocer la verdad acudimos

al Sr, Oliver, quien nos recibió con su acos¬

tumbrada amabilidad, y después de enterado

del objeto de nuestra visita nos dijo con la

franqueza que le caracteriza que, si bien es

posible el tal nombramiento por cuanto reúne él las condiciones reglamentarias, no tiene, sin

embargo, noticia alguna oficial ni particular

de que se haya verificado, y que no ha pedido tal prebenda, por lo que considera destituida

de todo fundamento la versión que ha corrido

estos dias de boca en boca.

Un matrimonio mallorquín
residente en Franela desea colocación en un
comercio de frutos primicias. Diríjase la correspondencia a is Adminis¬
tración'da este periódico: Anuncio n.° 113.

SOLLER

Vida Religiosa
Las Joaclones del culto divino
en la Parroquia
El domingo último continuóse por la tnañana, según anunciamos en nuestra crónica anterior, el Triduo empezado el sábado en honor de Nuestra Señora del Pilar, que se practicó con meditación y cantes durante la misa de las seis y media.
A las diez se cantó Tercia, y acto se’
guido Sa Misa mayor, en la que fué e*
celebrante el vicario de semana, reve¬ rendo D. José Morey, al que ministraron los Rdcs. D. Antonio Alcover y D. Ni
rolás Frau. Ocupó la sagrada cátedra el Rdo, Párroco-Arcipreste, D. Rafael Sit¬ iar, quiea explicó y comentó el Evangelio
de esta dominica.
* **
El lunes, a las seis y tres cuartos, con¬ cluyóse el Triduo dedicado a la Santí¬ sima Virgen del Pilar, que se practicó al tiempo de una misa y en igual forma
de los días anteriores.
***
El jueves, día 15. festividad de los Do¬ lores de María Santísima, hubo misa de Comunión general para la asociación de Madres Cristianas, de la que es Patrona la celestial Señora bajo la referida advo¬ cación. Tuvo lugar este religioso acto, a las siete y media, en la capilla dedicada a la Virgen Dolorosa y en él tomaron par¬ te en gran número las mencionadas aso¬
ciadas.
* **
Ayer, viernes, día 16, se practicó, du¬ rante la misa de las siete y media, el ejercicio mensual propio de este día en honor de la Santísima Virgen del Carmen.
La fiesta del Dulce Nombre de María
Se celebró el próximo pasado domingo ea la antigua iglesia de la Alquería del
Conde esta fiesta dedicada a su titular
el Dulce Nombre de María; fué solemni¬ zada con lucida oración de CuarentaHoras, y en preparación de la misma se practicó en los días anteriores devota Novena, conforme oportunamente anun¬
ciamos.
Empezó la parte éucarlstica de esta
fiesta el viernes de la anterior semana y
continuó el sábado, habiéndose verifica¬ do en los dos días la exposición del San¬ tísimo Sacramento a las ocho, después de una misa rezada; y por la noche, em¬ pezando a ias siete y tres cuartos, se re¬ zó el Rosario, predicó los sermones del Triduo el elocuente orador sagrado Rdo, P. Juan Melíá, de la Congregación del Oratorio de Porreras, y se coniiíyaó la Novena, después de lo cual se efectuó la reserva de su Divina Majestad.
El domingo, último y principal día de la referida solemnidad, a las siete y me¬ dia se celebró misa de Comunión gene¬ ral. Acercáronse a la sagrada Mesa gran número de fieles de toda edad, sexo y condición, y durante el acto cantó apro¬ piados motetes la entidad coral de aque¬ lla barriada «L’ Arpa de la Vait».
A las diez y cuarto se cantó la Misa mayor, en la que interpretó el referido orfeón, con acompañamiento de armonium, la composición gregoriana de An gelis. Fué el celebrante el Rdo. P. Ber¬ nardo Martoreil, Prepósito de esta Re¬ sidencia de PP. Fílipenses, asistido en calidad de diácono v subdiácono, respec¬ tivamente, por los Rdos. D. Antonio Al¬ cover y P, Guillermo Pont, de los Sagra¬ dos Corazones. El panegírico estuvo a cargo del predicador del Triduo, reve¬ rendo P. Juan Meliá Después del Oficio verificóse la exposición dei Santísimo.
Por la noche, a las siete y media, dió principio la función final de la religiosa fiesta, consistente en la terminación del Triduo y la solemne reserva, precedida de TeDeum, que efectuó el Rdo. Doctor José Pastor, asistido por los ministros Rdos. D. Gabriel Ferrer y P. Juan Me¬
liá C. O.
El templo, con motivo de esta brillante festividad, estuvo decorado con sus me¬ jores galas y profusión de plantas y de flores, realzando aún más estos adornos una espléndida iluminación y en todos
los actos una concurrencia numerosísima.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de las MM. Escolapias.— Mañana, domingo, día 18: A las siete y me¬ dia, Misa de comunión para los inscritos a
la Guardia de Honor. Por Ja tarde, a las cinco, se practicará la Hora Santa, con m» stflesto.

¡OOI Se retiran de ias Escuelas ios libros

0
ALMACENES DE MUEBLES

áe altores enemigos

RAFAEL

IORA

Una de las normas más eficaces utiliza¬
das por la Revolución para infiltrar bus

Calle del Mar, 4, 5 y 6

Bauzá, 16 - SÓLLER

venenosas doctrines en la sociedad espa¬
ñola ha sido ei libro escolar sectario y anti¬

Extensa variedad en modelos económicos y de lujo GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto

pedagógico, repartido con aviesa intención
dorante los últimos años en ia Escuela laica
de Sa República. Siguiendo ias indicaciones del Excelen

de todos los clientes

tisimo señor ministro de Educación Nacio¬
nal, ía Jefatura del Servicio Nacional de

() ¥ S S I T E MUESTRAS EXPOSICIONES

Primera Enseñanza ha tenido conocimiento
de que a la hora actúa! aún existen en

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

algunas escuelas de la Nueva España nu¬
Q merosos libros escritos con fines proseii

(} Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y

tlstas, doctrinalmente antipatrióticos y antirreligiosos deficientes en ei aspecto

objetos para regalos

{) pedagógico o escritos por autores declara¬ damente enemigos del glorioso Movimien¬

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

to Nacional, que aciÜúdmenie ostentan car¬ gos y desempeñan funciones da confianza

Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos

a Ies órdenes de! Soviet de Barcelona. Por estas circunstancies, !a Jefatura del

propios para la decoración del hogar.

Servido Nacional de Primera Enseñanza
so dirige a todos los inspectoras y. maes¬

tros de la España Nacional, para que con

DIA TRAS DIA

Soldados de España

la mayor urgencia, y antas de dar comien¬
zo el nuevo curso escolar, sean retirados de ias Escuelas públicas y privados los

(Jalones de Sa victoria)
Viernes, 9 Septiembre.— En el frente
del Ebro se ha avanzado nüesíra línea
por uno de los sectores, profundizándo¬ se en la organización defensiva dei ene¬ migo, al que se ha desalojado de cinco líneas de trincheras. Se han cogido cua¬ tro tanques enemigos, dos de ellos en perfecto estado. En combate aéreo ha sido derribado un avión rojo tipo «Boeing»,
Sábado, 10— E! enemigo ha contra¬
atacado en el frente del Ebro varias de
nuestras posiciones, siendo rechazado. En otro de los sectores se han conquis¬ tado varias posiciones enemigas, captu¬ rando 200 prisioneros. Se han cogido 12 ametralladoras.
Domingo, //.—Nuestras tropas han ocupado una nueva posición. Un con¬ traataque de los rojos ha sido rechaza¬ do, ocasionándole grandes pérdidas,
Nuestra aviación ha bombardeado los
objetivos miliíaresMel puerto de Valen¬
cia.
Lunes, 12.—Se rechazan algunos con • íraaíaques a una de nuestras posiciones, Han sido bomba?’deados el puerto de Almería y el aeródromo de Prat de Liobregat, incendiando sus almacenes y hangares.
Martes, 13.—En el frente del Ebro se ha conquistado al enemigo una posi¬ ción, capturándose un centenar de pri¬
sioneros.
Han sido derribados en combate do3
aviones de caza rojos, uno de los cua¬ les pudo aterrizar en territorio nuestro, quedando prisionero el piloto. Una de nuestras baterías antiaéreas alcanzó y derribó otros dos aviones, tipo Cüríiss.
Miércoles, 14.—Sin novedad. Jueves, 15.—Se han bombardeado con éxito los objetivos militares de los puer¬ tos de Sagunío, Palamós y Barcelona y el aeródromo del Prat de Llobregat,
Légon.

De la interesante crónica que !a Dele’ gaclón Provincial de «Auxilio Social» ha publicado en ía prensa palmesana, n03 ea grato reproducir ¡03 siguientes extremos:
«Una vezmás—añadir a ias muchas que
lo hizo ya—, «Auxilio Social» da cuenta de una espléndida aportación a sus menos— rnc-ras administradoras—llegada.
Hace unos días, paraba en la Avenida de Antonio Maura un camión: era portador de una gran hucha, de más de un metro de altura, en forma de bomba, que unos arti¬ lleros subieron a las oficinas de la Delega¬ ción Provincial, donde !a depositaren.
Minutos después, un Comandante de Ar* tiSIsría explicaba a ios de la ceba lo que aquello significaba.
El Grupo Hgero hipomóvil del Regimien¬
to de Artillería de Mallorca realizó diver¬
sas marchas por la Isla, de entrenamiento do ganado y supuestos tácticos. Y aprove¬ chando los paseos obligados y ias consi¬ guientes paradas y estancias en pueblos y villas, un grupo de muchachos expedicio¬ narios, pletóricca da buen humor y con enorme voluntad y mejor acierto, dieron unas representaciones teatrales, que fue¬ ron amenizadas por la «rondalla» del Gru¬ po y acogidas por doquier con espontánea simpatía.
En Lluchmayor, en Algaida, en Porre¬ ras, en Sóiíer y en Buhóla, el éxito füé más que lisonjero, Y los beneficios líquidos que dieron las actuaciones de los improvi¬ sados artistas-1.096'35, 938'60, 1.592*45, 1.63275 y 841 ’80 pesetas-han querido és¬ tos pasaran a engrosar Sa suscripción pro «Hermandad de Mallorca para Valencia»
en «Auxilie Social» abierta.
Y con las 6.10T95 pesetas han entrega¬ do la simbólica hucha que llevada en vo¬ lando €83?, recorrió carreteras y caminos.
***
«Auxilio Social» con 'emoción sincera ha
recibido !a nueva muestra de como su ím¬
proba labor es comprendida y aSentsda. Y tiene a gran honor hacer público el

libros qué figuran en !a adjunta relación,

que sólo por morbosa 'inercia pueden figu¬

rar en las estanterías de la3 bibliotecas

escolares, llamándoles la atención sobre ia

responsabilidad que han de contraer ins¬

pectores y maestros en e! caso de no co¬
rregir Inmediatamente estos hechos pres¬
tándose a coadyuvar en esta obra las auto¬ ridades civiles y de! Movimiento, así como
los padres de familia, más que nadie inte¬ resados en ¡a formación religiosa y patrió¬
tica de ios futuros españoles. Relación que
se cita:

Aurelio R. Chsreníón.—-Las Ciencias en

la Escuela, Lecciones da cálculos. La moral

en ía vida. MI libro. Geografía humana.
9 E! Mlroscopio.
Lorenzo Luzarisga.—El libro del idioma.

Escuela y cuitara juvenil. De Derecho.
Luis Huertas. “Las artes en ía escuela.

Salud. Dictado y Redacción. Derecho usual español.
Alejandro Rodiíguez Casona.—Fior de

leyenda. Angel Llores.—Método de lectura. Pri¬

mer uño de lenguaje. Cien Secciones. His¬

torias educativas. Cuatro primeros en ía

escne’a. Cinematógrafo educad!vo. Primer
año Geografía Universal. Matemáticas. M. Santaló.—Geografía.
Santtego Hernández Ruiz.—Mis amigos

y yo (primera y segunda parte). Curiosi¬
dades, Primeras lecturas. Un año de mi

vida. Letras Españolas. Modesto Bargaüo. Ciencias físico natu¬
rales. Vida de las plantas.

Margarita Comas.—Matemáticas y Geo¬ grafía.
Gervasio Manrique.—Educación moral y
cívica. Historia de España.

Antonio Zulueta.—El mundo de ios in¬

sectos.

•

Gloria Giner da los Ríos,—E! cíelo, la

tierra y el hombre. Geografía.

Benigno Ferrer.—Cartas.
Leonardo.—Gemino adelante.

Heiiodoro Carpintero. — Eco y voz. A. A. E, E. I. I, (les dos partes).
Enrique Rioja—E! libro de ía vida Cu*

rio?os pobladores ds mar, Elisa López Veiasco.—La Escueia pri¬

gesto de aquellos muchachos, cuya conduc¬ maria.

i— "■»'

O—'i"B—13—.«i." ■ I ta ejemplar se comprende fácilmente si se

José Briones.—Emoción y cultura.

SOBRASADA para mientes en ¡o que salta a ia vista: en

Eladio García y Medina Bravo-Histo¬

que son soldados de España.»

ria de España.

Vicenta Valia.—Ciencias Físicas. Cua-<

VARIA NEGRA
La «Sobrasada» garantizada de puro Cerdo y de conservación, exquisita y siempre roja, precio 28’50 frs. Kilo.
La «Varia Negra» extra deliciosa, me¬ jor que la que comía, tan buena, cuando
niño, Precio 23 frs, Kilo.
Si no fuera a su gusto puede devolvera. No importa si faltase una Sobrasada
o una Varia.
Expediciones postales a toda Fran¬ cia.—-Condiciones especiales para ios revendedores grosisías.
Dirigirse a JACQUES ROSSELLÓ,
12, Rué de la Pelletería, NEVERS (Niévre)

COMPRA-VENTA
Y ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS IL1DEM
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.° 1870 PALMA DE MALLORCA

derno de ía revísta pedagógica. Berna Gallado-y Angulo.—Leo, escribo
y dibujo. M. Alonso Zapata.—La escuela unitaria. Gerardo Rodríguez.—Historia de Espa¬
ña.—Lecturas zoológicas. El niño en ia escuela. Para aprender a leer.
Sánchez Sabrás.—Matemáticas.
Luis Sánchez Trincado.—Poesía Infantil.
Fermín Corredor, F. J. Ortlz.—Muñecos.
Fernando Sáinz.—El méíGdo de los pro¬
yectos escolares. La escuela nueva.
Daniel G. Linazero.—Inventando Geo¬
metría.
Virgilio Hueso.—Ciencias físicas. Llopis.—Lecturas anecdóticas. Historia del trabajo.

(Antiguamente á Lons - le - Saunier.)

( Pablo A. Cobos.—Estampas da aldea

SOLLEB

'^"atassoa

Boletín de Información de Falange Comisión provincial del Subsidio a!

Española Tradiciooalista y de las
J.O.N.S. de Sóiler

CENTRAL NACIONAL SINDICALISTA

Superíosfatos

Habiéndose recibido en la Central Nado*

m\\ Sindicalista una partida de superfoafa

tos, se avisa a todos ¡os socios agricultores

que pueden pasar por las oficinas de la

organización pera solicitar y suscribirse

por la cantidad que deseen.

Centeno

Se ha recibido una circular de la Jefatura
Sindical Provincia! mediante la cual se
interesa que se ponga en conocimiento de
todos ios afiiiados a ¡a Central Nacional
Sindicalista de Sóiler, que deseen adquirir partidas de centeno, que pueden hacer los pedidos en la oficina de !a Delegación lo*
cal, antes del día 20 del corriente. A este efecto, se hace público que se ha estable¬ cido un horario determinado para estos trabajos: los días laborables, de 10 a 12 y de 16 a 18; los domingos, de 10 a 12.

Vacaciones

Se ruega a todos los socios obreros de e&ía Central Nacional Sindicalista, que no
hayan disfrutado Ies vacaciones correspondientes a este &ño, So pongan en conoci¬ miento de esta Delegación Sindical.

¡FRANCO! ¡FRANCO! ¡FRANCO!
¡Arriba y Viva España! ¡Gloria al Ausente!
Delegación Local de Propaganda de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S.
Tercer Año Triunfal.— Era Azul—17-9-1938

Junta Reguladora de Importación y Exportación de Baleares
E! Servido Nacional de Comercio y Po¬ lítica Arancelarla, con el objeto de ampliar ia base informativa, y con el fin de resolver con más conocimiento de causa y llevar e!
necesario control, ha formulado un nuevo modelo para solicitar importaciones.
Dicho formulario, que habrá de adqui¬ rirse, según lo prevenido en las Oficinas de esta Junta Reguladora, ha de ser cum¬ plimentado por los solicitantes con todo detalle, y no podrá darse curso a ninguna solicitud en la que deje de consignarse algún dato, salvándolos excepcionalmente con la oportuna explicación cuando por

combatiente de Baleares
Todas las entidades industriales y co¬
merciales de esta Provincia, ya sean Indi¬ viduales, anónimas o colectivas, que se encuentren en las circunstancias previstas en eí apartado F) del Decreto del Ministe¬ rio del Interior de fecha 5 del pasado mes y Orden del 1! para su aplicación (B. Ofi¬ cial del Estado 14 Agosto, página 710 y 712) presentarán en esta Provincial (Ayun¬ tamiento) dentro del plazo de diez días, declaraciones juradas, por duplicado, de su persona! movilizado, en que consten ios extremos siguientes:
2341 Nombreydosapellidos del titular
del negocio o, en su caso, nombre de la
razón soda!.
Negocio a que se dedica;
578..e°°)Domicilio, Contribución que satisface indican¬
do la forma de tributación Industria!, Utili¬
dades, patente, etc., especificando las caotas para el Tesoro),
) Nombre de todos los empleados
fijos al servicio de fa entidad. 6 o) Cargo o empleo. Estado civil. Número de familiares que sostiene. 9 °) Fecha en que comenzó a prestar
servicio (día, mes y año), 10) Fecha de la movilización. 11) Unidad donde presta sus servidos
militares.
12) Observaciones. Las entidades afectadas, al suscribir las declaraciones, deberán darse cuenta de !a responsabilidad que contraen si se compro¬
bara la inexactitud o falsedad de ¡as mis¬
mas.
Están obligados a formular las expresa¬ das declaraciones ios patronos o empresas que satisfagan 2,000 pesetas de cuota de contribución industrial a! Tesoro, y las que
«siendo exentas de dicho tributo se en¬
cuentren en algunos de los siguientes ca¬
sos:
4321,°Lasentidadesosociedadesexentas
de la Contribución Industrial en orden a
su forma y capital, incluso las de seguros, y que satisfagan Ja cuota mínima de Sa
Tarifa III de !a contribución de Utilidades.
Las empresas de transportes no su¬ jetas a la contribución de Utilidades por cuota mínima, cuando exceda de 2.000 pesetas la cuarta parte refundida de todas las cuotas anuales que satisfagan ai Teso¬ ro por la Patente Anual de Circulación de
,°Automóvilescorrespondientes a todos¡os

FRUTOS y FRUñíClñS
Especialidad: Naranjas, mandarinas, patatas primerizas dátiles (muscades)
1I8CAF3
15!, ñm Sadi-Carnct - ñ ñ ñ E L
IMPORTACION — EXPORTACION — COMISION
Telegramas: BISSAFÉ ARGEL - SALDA - BISARA
Sucursales: ZERáLBH (Rué de fa Fine®) ñ i 5 K Rft (17 Hm Caser&aee) ñifWñfñ (ñmmle de Sa Sara)

Comandancia Militar da Sóiler
SUSCRIPCIÓN PRO-MOVIMIENTO
NACIONAL

nuevo, por mediación de esta nota y par», conocimiento del vecindario en general, en expresar su mayor agradecimiento por el
mencionado donativo.
Sóiler, 17 de Septiembre de 1938,—3.® T.

Relación de los donativos recibidos en esta
Comandancia Militar, para engrosar los fondos de la expresada Suscripción y que se entregarán a la Comandancia General de
Baleares.
■ Pesetas

Del Gabinete de Censura Posta!,
cantidad encontrada dentro de un
sobre
De D, Martín Torrens Pastor,
farmacéutico, importe de vales y recetas para la 41.a Batería, cuyo importe cede para la Suscripción.
De la Srs. Vda, da D. Bartolomé
Sampol
De D.a Catalina M.a de la Paz
Casasnovas Arbona, ....
De D, Vicente Ferrer Rípoli, Del Teniente de Navio, D, Joaquín M.a Pery, importe dei.jalqui1er de ia casa que habita correspon¬ diente a los meses de Julio y Agos¬ to últimos y caya prepietaria, Sra. de Olivar cede dicho importe para la Suscripción
De D. Lucas Florit Martorell.
Do Jabones «El Nido S. L.» de
Bañóla
Da D. Sebastián Campins Mas,
de id,

roo
44*25 60*00 100’OO 250’OO
\\
200*00 ÍOO’OQ 250*03
10*00

Peticiones de Madrinas de Querrá

¡Arriba España!

¡Viva Franco!

¡Viva el Ejército!

Sr. Director del Periódico Sóller

Sóiler.

Muy Sr. mío: Le agradeceré sírvase insertar en el periódico de su digna y acer¬ tada dirección, que solicitan Madrinas de Guerra, los sargentos Vicente Glner, Fe¬ lipe CoSi y Guillermo Verdera; los Cabos José Francisco Zaforteza y Migue! Pal¬ mer y los artilleros Andrés Dsrder y Bar¬ tolomé Segara,

También ios soldados de Infantería don
Vicente Ríos, D. José Serra Serra, don D. Miguel Coll Moteco, D. Antonio OIi« ver Alvárez, D. Andrés Terrena Pastor, D. Joan Gomüs Lear, D. Nicolás Blbiloni Pascual y D. Antonio Sacarás Morro pertenecientes todos ellos al reemplazo de 1928 (4.° Trimestre), nos remiten aten¬ ta carta en ia que suplican a las señoritas soüerenses, por mediación de nuestro pe¬

/■

cualquier razón poderosa el solicitante no
se halla en situación de contestar a todos
los enunciados del mismo.
Al presentarse solicitudes de importación deberán acompañarse tres copias de la fac¬ tura «Pro-forma» como anejo a la instancia; además de estamparse la declaración jara da que hasta ahora se venía exigiendo sobre la conformidad de! precio, habrá de hacerse constar, jF este dato es esencia!, la

vehículos de servicio en la empresa.
Las sociedades, entidades o empre¬ sas mineras no comprendidas en ia Con tríbución de Utilidades por su capital, que satisfagan más de 2.000 ptas. por canon de superficie anualmente a la Hacienda
Pública.
Los fabricantes de alcoholes, aguar¬ dientes compuestos y licores exentos de la contribución industrial y de la Tarifa III de

De Jabones «El Nido S, L. de id.
De D. Sebastián Campins Mas,
de id, .
Da D. José Llaseras, do Esporiss,
en nombre de los obreros y em presa de su fábrica
Del Teniente de ¿Navio D. Marcial Gamboa, importe del aquiler de ia casa que habita, correspon¬ diente ai mes de Agosto último, y cuyo propietario D. Guillermo Ca-

250*00 5’QO
3,502*00

riódico local, se dignen amadrinarlos, a
fin de hacerles más llevaderas las horas
de soledad en que viven.
***
Las direcciones de estos soldados, de conformidad con las disposiciones vigentes, están en esta Redacción a disposición de aquellas personas a quienes Íes interese
conocerlas.

comisión que el importador percibe del fabricante o proveedor extranjero; si no la hsy, deberá hacerse constar así expresa¬
mente.
Las declaraciones correspondientes a precios normales y comisiones, serán he¬

Utilidades—cuota mínima—cuando exceda
de 2.000 ptas. ei importe de le cuarta par¬ te del Impuesto de las Patentes definitivas de la venta de alcohol devengadas en el
último año conocido.
La Cámara de Comercio de Palma faci¬

sasnovas cede el mismo para esta

Suscripción . . . . . De D. Rafael Lladó Maten, de

Bañóla. .

.

.

.

De D. Juan Ll&dó Maten, de

Bañóla

De Jabones «El Nide S. L.» de

100*00 250*00 250*00

-

=♦♦

LEA. los periódicos
DIARIOS:

chas por la propia casa extranjera y firma - litará gratuitamente los impresos necesa¬ Bañóla

250*00 «ABC» — «La Unión» — «La Gaceta

das al pie de las facturas mencionadas por rios para las declaraciones citadas, sus representantes legales en España o por

De D, Miguel Caparé Busquéis, residente en ¿Burdeos, por media-

sel Norte» — «La Voz de España»

el importador solicitante.

ción de su hermano D. Antonio

500*00

4*

Las facturas deberán estar redactados en
español, y cuando asi no suceda habrán de acompañar una traducción completa firma¬ da por el solicitante.
A partir de esta fecha no se admitiré ninguna solicitud de importación que no se i>juste a estas instrucciones.
Palma, 1,° Septiembre de 1938. ÍÍI Año
Triunfa!,

Registro Civil
Nacimientos
Dia 9.—Francisca Mas Colom, hija de Mi¬ guel y Margarita.
Dia 9 —Isabel Ramón Crespí, hija de Gui¬
llermo e Isabel.
Dfa 10 —María J. Medina Hernández, hija
de Pedro e Isabel.

$
Suma total. . .

-
6,122*25

EN MONEDA EXTRANJERA

Da D. Jaime Frau, residente en Provenee (Francia), 50 fraacos franceses.
Da D. Miguel Coil, residente en Provence (Francia), 50 francos franceses.
NOTA

SEMANALES:
«Dominga» — «La Ametralladora»
«Fotos»
"f-
INFANTILES:
«Flecha» — «Pelayos» — «Chicos»
que se venden en la

Cesión de nn comercio al por mayor
Por querer retirarse áel negocio su dueño,
sa desea vender uu establecimiento de ex¬

Día 10.—María Ferrá Martorell, hija de Guillermo y Margarita.
Día 11,—Antonia P. Sastre Pegourié, hija de Rafael y Luciana.

Por esta Comandancia Militar y con la ayuda de la Comisión Local del Subsidio Pro Combatiente, se está procediendo al re¬

LIBRERIA MARQUES San Bartolomé 15 y 17

hortación de frutos, legumbres y primicias,

Matrimonios

parto de un importante donativo efectuado

con especialidad de uvas de mees por vago¬

Día 10,—Bernardo Castañer Cifre con por los fabricantes de tejidos de esta locali¬

nes completos, situado en población del
mediodía ce Francia, Cuenta con material
apropiado y buena clientela. Para más Informes dirigirse a esta Admi¬

Martina J. Olivares Morán, solteros. Defunciones
Día 15.—Jaime Amengua! Pujades, de 10

dad, con objeto de atender a las necesidades urgentes de las familias de los individuos movilizados que tienen su residencia en ésta.
Esta Comandancia Militar, aunque ya lo

O RYSO L
pasta líquida para limpiar metales

nistración: Anuncio n.° 112,

meses, M.a 48, n.° 13*

ha hscho particularmente, se complace da Se vende en la LIBRERÍA MARQUES