AÑO LIV Í2,s EPOCA) NUM. 2685
AÑO LIV Í2,s EPOCA) NUM. 2685

SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 1938-3.® T,

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17-SÓLLER (Baleares)

npHMH

Falleció en Sóller el día 4 del cemente
ñ U EDAD DE 80 AÑOS HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION APOSTOLICA

Sus apenados hijos: D. José y D.a Antonia Canals Pízá; hijos políticos, D.R Antonia Rullán Marqués y D. Bartolomé Terrasa Árbós; nietos; hermanos, D. Damián y
D.a Antonia M.a Canals Col!; hermanos políticos, D.a María Arbona Enseñat, D. Juan y D.a Antonia Pizá Bisbal y D.8 María Salicrup; sobrinos y sobrinas, primos, primas y demás parientes, participan a sus amigos y conocidos esta sensible pérdida y íes suplican tengan presente en sus oraciones el alma del finado, por lo que les quedarán agradecidos.

m&jj ¡«m»i iuggw

m

COLABORACION
AUXILIO SOCIAL

Lo primero qae observa el soldado en su paso por los frentes de batalla y por los pueblos de vanguardia es una casita de color azul en las {que campean las
cinco flechas: es la casa donde comen
el niño que la barbarie marxista dejó huérfano y el hijo del comunista que vendió su dignidad al precio de un plato de lentejas. Ambos se aman, juegan jun¬ tos y comen en la misma mesa, pües que está presidida por Aquel que dijo: «Dejad que los niños se acerquen a mí». Esta casita, bien pudiera titularse la «Casa del Amor», porque lleva por lema y en ella se cumple el divino precepto de
«amaos los unos a los oíros».
¿Queréis saber el por qué de este amor? Porque es una obra que soñó un día el Ausente y la puso en práctica nuestro Caudillo siguiendo la doctrina de Cristo, para la que no hay distinción
entre el niño del mártir, héroe de la Pa¬
tria, y el niño del criminal que, debido al veneno que bebió tantos años, cogió el fusil y la antorcha para destruir la Religión y la Patria,
¿Habéis visto las dos notas caracte¬ rísticas de esta obra? Son vla caridad y el españolismo. ¡Oh, si la España
liberal hubiera realizado esta labor!...
La sangre española ho regaría nuestros campos y la juventud no hubiera pagado
a tal precio la desidia de aquellos filán
tropos.
Ved lo que pasa ahora en lós pueblos
de la retaguardia. Ahí está Lopera, de la provincia de Jaén, a dos pasos de las

trincheras, püeblecifo qae sufrió la tira¬ nía marxista unos meses; sus calles tie¬
nen aún las señales del bolchevismo
y desde ellas se oyen todavía ios rugi¬ dos de este oso moscovita. En Lopera se cubrieron de laureles los Reqüetés al conquistarla para la España Nacional. Es un pueblo en que sólo viven unas treinta familias; pues bien, en él hay su «Auxilio Social», la única casita en que se respira alegría y en la que reina el amor de Jesús representado por unos ángeles de Comunión diaria que saben juntar a su corazón de virgen el corazón de madre; ellas enseñan a los pequeñuelos a rezar, a lavarse y v"a dar gra cias al Señor, antes y después de co mer. Es una escuela de Religión y Pa¬ tria, en la qae los libros están sustitui¬ dos por el plato y la cuchara y el maes tro por esas jóvenes abnegadas a quie¬ nes la Patria tendrá que imponerles en
su día la cruz det sufrimiento. La bandera
española reclinada parece que contem¬ pla risueña la comida y el niño Jesús
con su dedito en alto bendice a un tiem
po a esos niños infortunados y a sus madres espirituales.
En Cañete, de la provincia de Cór¬ doba, se ven las mismas huellas que en
Lopera y se contempla el mismo hogar; pero aquí se encuentra otra nota. ¿Que¬
réis saber quienes son las que atienden en este comedor? Pues la Delegada, que viste de luto y tiene sus ojos arrasados de lágrimas: llora la muerte de so padre
mártir, que no tenía otro delito que el

ser católico, protector de los pobres; otra que a su padre fusilaron después de mil tormentos, en Porcuna por ser hombre católico y español; otra que tu vo que sufrir la prisión de su padre y mil torturas. ¿Queréis saber quienes son los comensales? Pües los hijos de los
mismos que fusilaron a esos héroes, y, ellas sin rencor en su corazón, que no puede albergarse en el que cubra la glo¬ riosa camisa azul, que es símbolo de amor, sirven a tales niños sin pensar en la horripilante tragedia. Estos, cuan¬ do hombres tendrán que recordar estas nobles acciones y compararán, de se¬ guro, la conducta de sus padres llenos de odio y el amor de esas camaradas que se sacrifican para coadyuvar a esta obra constructiva de la Nueva Espa -
ña.
En Baena, a pocos kilómetros de los
rojos, pueblo que sufrió durante diez días ios rigores de la guerra, y en cuya población los buenos hijos de España cogieron el fusil y ante su paírona, la Virgen de Guadalupe, juraron vencer o morir; aquí también, en cuanto, ayu¬ dados por los soldados de Franco, pu¬ dieron dominar a los rojos qüe ya po seían casi todo el pueblo, habiendo des traído las iglesias y formado una lista interminable de mártires, se implantó y funciona el «Auxilio Social», no en una casita triste y miserable 3Íno en ün gra po escolar que la República edificó para sembrar el odio. Aquí ha nacido, rega da por la sangre generosa, una semilla de Amor: hay una sala para los peque ños, otra para los mayores, una sala con camitas a semejanza de una Casa-
Cuna, unos lavabos en donde cada día niños y niñas, separadamente, practican la higiene, y un patio para los ejercicios
tísicos. Cada día termínase esta labor
caritativa con una sencilla charla a los

niños, dándoles a comprender lo que significa el «Auxilio Social», lo que quiere Franco y lo que será España, e inculcándoles no sólo sus derechos, como la antigua política, sino también sus deberes y el modo más eficaz pora poderlos cumplir.
Reuniendo esta instalación de «Auxi¬
lio Social» tan excelentes cualidades,
no es raro que el soldado, aprovechan¬ do los momentos que tiene libres, la visite con placer, ya que es esta obra benéfica en la que se encuentra la ver¬ dadera alegría y la que más sirve de le¬ nitivo al combatiente que sufre por Dios y por España.
Sóller, valle ameno, que no has visí® tus calles sembradas de cadáveres, ni
tus iglesias destruidas, ni las imágenes religiosas profanadas, acuérdate de la España qüe sufre, y cuando, los do¬ mingos, pasen las camaradas con su camisa azul y su sonrisa en los labios presentándote la hucha para que depo sites en ella tu óbolo, no hagas el sor¬
do a su amorosa indicación. Piensa
qae no sólo es rojo ei que detrás de una trinchera cañonea nuestras posiciones, sino también el que, teniendo todo lo que a tantos falta, no presta su ayuda para que pueda «Auxilio Social» cum¬ plir su consoladora, su noble, su santa
misión.
Y vosotras, camaradas soilerenses,
no os canséis: suplicad, exigid imitan¬ do a las de los frenfes, qüe no admiten excusas; perseverad con entusiasmo en vuestra caritativa labor, para que paeda cumplirse el programa de nuestro Cau¬ dillo: «Ningún hogar sin pan»; pero pan con alegría, qae ea el único que sacia
el alma.
X. X.
Frente Sur, 29 Agosto 1938 3,° T.

SffiíPEHrSP
COLABORACION

T

TU

COLABORACION
ncuadramientos juveniles

Toda guerra trae nuevas corrientes

literarias; toda transformación honda en

la política de un país se exterioriza en

las manifestaciones artísticas. Difícil es

prever el rombo que han de seguir en

España, una vez pacificada, eí Arte y !a

Literatura; de todas maneras el precio¬

sismo de años atrás y el alambicamien¬

to a ío Góngora puede darse por peri*

ciliado. Ei aiíe, sin dejar de serlo, cum¬

plirá un fin social, buscará la coyunda

con el pueblo, por lo que es probable

que el teatro adquiera mayor impulso,

reflejándose en la escena e! desperezo

y los grandes arrestos nacionales que

en la presente lucha se manifiestan,

convirtiendo en actual la energía poten¬

cial del antiguo espíritu español, que los

malhadados gobernantes de !a Repú

blica no supieron vivificar, antes bien

adormecer y desnaturalizar,

r

Nada parecerá difícil al español des¬

pués de las dificultades innúmeras y de

los peligros de esta contienda; los ma
íes presentes pueden trocarse en bienes

füíaros si se acrece el espíritu de em¬

presa y de aventura y si impera una

paz estable, de armonía social y soli

darismo. en que ios artesanos no estén

desvinculados del ideal de patria. La

literatura no desdeñará los temas de

carácter colectivo. La soledad del ro¬

mántico cederá su lugar a la misión

social del poeta, que ya en otras eda¬

des füé encarnación del alma popular.

La literatura española que con la in¬

glesa posee la dramaturgia más impor¬

tante y vasta, no tiene en cambio a pe¬

sar de La Araucana de Ercilía, un poema

épico nacional, si bien se ha dicho que

el Quijote ha suplido a la epopeya. En

la antigüedad, el cordobés Lücano en
la Farsalia cantó las luchas civiles de

Roma. El Poema del Mío Cid—como

la canción de Rolando en Francia—es

una manifestación de incalculable valor

del epos primitivo. Modernamente apa¬
rece en Cataluña La Atlántida, de jacin¬

to Verdagüer, que si bien traía de modo

contingente de la empresa de Colón,

tiene por argumento ia acción gigan¬

tesca de las fuerzas telúricas y conmo¬

ciones geológicas anteriores a la histo¬
rio de las culturas nacionales. Tal vez

sea Os Lusiadas el poema épico más

logrado que condense el espíritu heroico de españoles y portugueses, ya que realmente el protagonista, como el título indica, más que Vasco de Gama es la

nación misma. La Sucha actual que fa

vorecerá el estudio de los monumentos

literarios españoles y portugueses, da más realce a Os Lusiadast poema que

bien podría difundirse con la traducción

castellana como reflejo entusiasta de

los descubrimientos y aventuras náuti¬ cas de las hispanas gentes.

Estas consideraciones han sido sus¬
citadas por el poema épico de Pemán, de! que fué dado en Mallorca gustar sus primicias y que ha tenido repercusiones literarias, titulado «De la Bestia y el An¬ gel», en el cual el Ilustre poeta con bellas Imágenes y aquella su difícil facilidad ha sublimizado los hechos, el esfuerzo y el ánimo de ía nueva España frente a las ideas y a las vandálicas acciones inspiradas por él comunismo bolche¬ vique y el conjQro de las fuerzas aníihistóricas y disgregadoras.
En el comienzo del Poema, el autor invoca al Padre Homero, como hiciera Mistral en su Mireia.
Este que nace es año misionero, flor de Cruzada y de Caballería. Se han helado las rosas que solía dar mi jardín. El ciego padre Homero para cantarlo sea mi seguro
lazarillo inmortal. Toma mi mano.
No se quiere en este poema narrar todos los episodios transcurridos dé la guerra, sino que pretende algo más dificultoso: medir y ponderar su alcance. El prólogo de dicho poema viene a ser

un credo estético o, como se dice ahora,
un manifiesto literario de sólida doc¬
trina.
Otro cántico, éste en prosa poética,
es ía menos conocida obra de Giménez
Caballero «Exaltación de Madrid», que tiene algo de peán y de treno de Jere mías. El apóstrofe y el énfasis bíblicos se unen al arrebato y al lirismo bélico
de un TIrteo.
«jYo quiero serta cántico, Madrid!». «¡Venid pueblos de España! ¡Venid pue
blos del mundo! Miradla, mi ciudad.
Amarga llora en la noche profunda de
sü cárcel. Tinieblas.» «Como una inmensa viuda es cada
casa Calles raídas de árboles y piedras. Desgarrados aullidos, sin respuesta.
Frenesíes de muchachas destrozadas.
Iglesias sin cruces y sin muros, Llantos
interminables—entrecortados-de niños
sin nadie».
Todo el cántico es elegía, execración y ditirambo y por estar saturado de sin ceridad - lo artificioso no es perdurable —es por lo que es elocuente como un
canto a la amada.
No todo es exterminio y desolación en la guerra; en medio de ella también
florecen los rosales del Arte.
Alvaro Tarfe.
(lUAipOTA AÑOS .ATQÁS
10 Septiembre de 1898
Sabemos que la reparación que sufre el vapor de esta matrícula en Palma, 'está muy adelantada; mejor dicho, toca ya a su fin. Da modo que la demora será de pocos dias debido a la actividad que en los trabajos vie¬ ne desplegando la importante casa de nuestro paisano y amigo D. Juan Oliver Manen. Además de la limpia de la caldera y del can hio de metal blanco en algunas piezas de la sólida máquina del sLsón de Oro», hanse tenido que sacar, con alguna dificultad por cierto, varias piezas de la obra muerta, y para reponerlas se han fundido de nuevo del mismo modelo, operación que por sí sola basta para justificar la larga permanencia deiva por en el puerto de la capital.
Dias pasados llegó a este pueblo Mr. Ga¬ briel J. Planté, quien se propone establecerse entre nosotros para dedicarse a la enseñanza del idioma francés. A pesar de no ser conocí do de nadie aquí dicko señor, y de no haber traído recomendación alguna, ha sido recibido con suma amabilidad por las personas que ha visitado, y todas le han ofrecido interesar¬ se para que pueda conseguir su objeto, alia nándole con sus consejos los obstáculos con que pudiera tropezar al principio. Los jóvenes que deseen recibir lecciones pueden dirigirse a la € Fonda de la Paz», donde se hospeda el mencionado profesor.
Los limones páganse actualmente al elevado precio de SO pesetas la carga; pero la deman¬ da ha sido muy poca, ignoramos si por este motivo o por no haber tenido noticias en

Para construir el edificio de la nueva
España, de esta España de Franco, pa¬ tria de las má3 queridas y ambiciona¬ das; la más combatida por ser ia más temida, porque bien saben que, si llega¬ ra a medrar, que llegará, no valdría to¬ da la fuerza del Komlntern, ni toda la
fuerza masónica para enfrentarse con ella, se debe pensar principalmente con la juventud.
Pese a la bárbara confabulación que
se ha tramado contra España, hoy, es Franco el que les está derrotando basta que llegue el día triunfal de nuestra vic feria total y veamos el cuerpo inerte de este Sansón marxista yacer a los pies de los sucesores de D. Pelayo y de tan¬ tos otros capitanes del Imperio Español; mañana, será la juventud quien guarda rá la joya qüe forja el Caudillo. .
Si en la parte política basta unas sen¬ cillas tijeras para cortar e! hilo sutil e
imperceptible del mal que quería asfixiar
Francia del día en que ha de salir el vapor «Leá» de Oro» para dicho punto.
Tenemos una particular satisfacción en poder comunicar hoy a nuestros lectores la noticia de que, completamente restablecido de la grave dolencia que puso en peligro su vida, nuestro estimado amigo D. Pedro Sena Ca ñellas, Licenciado en Medicina y Cirugía, dentro breves días podrá ejercer de nuevo su profesión, de cuyo ejercicio le tuvo aquélla alejado algunos años.
Al dar cuenta nuestro amigo el correspo» sal de «La Almudaina» en este pueblo de haber cesado D. Antonio Ballester y Mario rell en el desempeño de los cargos de Inspec¬ tor de carnes y de víveres de esta localidad, aboga por que la Corporación Municipal no eche del todo a la calle a un funcionario que cumplió con su deber cuando pudo y que por defecto físico se ve ahora imposibilitado de servir a! Municipio como antes, A la de mes tro compañero unimos nuestra débil voz y pedimos al Ayuntamiento para el veterinario
Sr. Ballester un modesto destinillo con que
pueda ayudar a la manutención de su familia. Se ha empezado esta mañana ¡a confección
de cajones de higos pasos en algunas casas comerciales de esta localidad; pero en pequeña escala todavía, pues sólo pueden encajonarse los de la variedad que se conoce en el país con el nombre de canfines. Estos, que se pagan en Pollensa de 11 a 1T50 pesetas el quintal, han sido adquiridos hasta el presente en pe güeñas partidas, por cuya razón no ha toma do esta importante industria rural el empuje que suele anualmente y que esperamos tomará más adelante, dentro de algunas semanas.
Mañana de seguro habrá fiesta popular. en la Alquería del Conde, al igual de todos los años por lo menos; de ella ha sido esta mañana un buen anuncio el ver pasear por las calles del pueblo, al son ds la gaita y tamboril y seguido de muchos jóvenes de aquella barriada, el buey que había de ser sacrificado esta tarde para repartirlo entre los copartícipes, Maña na es probable haya baile al estilo del país por la tarde y por la noche.

D. Juan Trías Rullán
falleció en Sóller el día 11 de Agosto de 1938
A LA EDAD DE 67 AfiOS
habiendo recibido los Auxilios Espirituales
K. F>. O.
Sus atribulados esposa: D.a Rosalía Bibiloni Sampol; hijos: D. José, D.a Catalina y D.a Rosalía Trías Bibiloni; hijos políticos: D.a Catalina Rosselló y D. Martín Goll; nietos, hermanos, hermanos políticos, so¬ brinos y demás parientes, participan a sus amigos y conocidos esta irre¬ parable pérdida y que el próximo lunes, día 12, a las ocho y media, se ce¬ lebrará en la Parroquia el funeral en sufragio del alma del finado. Supli¬ cantes su asistencia o que de otro modo le tengan presente en sus oracio¬ nes, lo que tendrán como especial favor.

a España, en sü parte práctica es nece¬ sario asentar los nuevos principios, los
nuevos cimientos de esta España que el Caudillo conduce hacia el Imperio, so¬ bre esta nueva generación qüe se aso¬
ma a la Patria.
Moral y materialmente, e! Gobierno encauza la enseñanza hacia los princi¬
pios qüe siempre tuvo España, princi¬
pios que no perdió ni perderá, aunque traten de borrarlos el mal y el odio a Dios qüe se cierne sobre Europa y so¬ bre nuestra Patria en particular.
Todo español aprueba y se sorprende ante lo fácil que resolta cumplir los de¬
cretos qüe dicta el Caudillo, Pueden lastimar algunos que oíros egoísmos, pero, generalmente, nos complacen ple¬
namente a todos.
Prácticamente se hace el reajuste, el nuevo esmerilado del’eje para quitarle
. el hollín y toda ia imperfección posible, para que vuelva a rodar sobre ese carril, de donde no debiera haber salido Espa¬
ña, si se hubiera cerrado la entrada al liberalismo, .
Sarjen, hoy día, problemas y necesi¬ dades ineludibles que hay qüe cubrir, sea como sea, y del modo y forma que las circunstancias puedan aconsejar.
Uno de estos problemas es el encau-
zamienfo de esta juventud española, destinada a realizar eí principal papel en ia España futura, por ser el factor prin¬
cipal del porvenir. A los hombres de hoy día Ies foca su eneaüzsmienío.
La escuela es la primera fase para ia
formación del hombre. En sus clases,
el niño aprende a elevarse. Ante él se descubre el Universo y las maravillas creadas, empieza a comprender el valor de las cosas y admirar su belleza.
Llega el final de curso Pqra unos, el final de sus estudios es el principio de la lucha para el sustento de su existen¬
cia, para los otros, su entrada en las
diferentes ramas científicas. Hasta en¬
tonces, todos seguían ia misma rufa, el mismo camino, pero, llegó la subdivi¬ sión de! camino en dos, y en esa bifur¬ cación es preciso qüe no se llegue a la
división de la humanidad.
Para toda esta juventud, su encuatíramienfo necesario está en las Organiza¬ ciones juveniles para desembocar luego en el S. E. U. o en las Escuelas de Tra¬
bajo, según sos diferentes destinos o
rufa de sus vidas.
En cualquiera de estas Organizacio¬
nes hallará el muchacho la parte agra¬
dable para la formación de su espíritu,
mayormente eficaz, si a su parte teórica le acompaña la parte práctica de las Es¬ cuelas de Trabajo. En estas clases ha¬
llará la parte mayor de esta juventud,
que por ser la más necesitada es la que con más cariño hay que tratar, la ense¬ ñanza práctica que Je ayudará a su for¬ mación para luchar y saber vencer en la vida, Es necesario preocuparse para
enseñar a estos muchachos ei oficio
por ellos escogido, para ahorrarles las primeras dificultades, evitándoles ser la más fácil presa para infiltrar ía rebeldía,
engañar con la mentira e ilusionar con
e! absurdo.
Es un deber de todo ciudadano apo¬
yar ia obra que procuran cumplir las Es¬ cuelas de Trabajo al infiltrar a sus alum¬ nos ía preocupación para la elección de
su profesión, coa el tanteo de los dife¬ rentes oficios y ramas de producción. Quien aspire a la perfección de ia mis* ma, al completo desarrollo materia! de ia industria, no debe olvidar lo necesa¬
rio y obligatorio de encuadrar la javen-
fud en estas Escuelas.
Cada padre sabe cuál rufa debe se¬
guir sü hijo. Su deber es encuadrarlo donde pueda aprender el amor a Espa¬
ña, basado en ia Santa Tradición, junto al cariñoso consejo, orden y disciplina o al estudio manual y técnico de las Es¬ cuelas de Trabajo.
Estos encuadramienfos son necesa¬
rios para ia nueva España. Nuestros tiempos son de actividad, no de molicie
adormecedora.
Por Dios, por España y por Franco: ¡Arriba España!
R. Oliver Ferrá.

Lo pe me dijo no oficial de Artillería
La palabra se hace fácil cuando el cora¬ zón la empuja. Los sentidos todos se ponen a actuar dentro de ese palacio encantado del cerebro, y la mirada interior se torna memoria visual que a su vez se convierte
en recuerdos en voz alta.
Sólo cinco días de permiso, sólo cinco días paseando y paseando por las calles y
rincones de este San Sebastián maravilloso,
y ya siente la nostalgia de lo de allá. ¿Qué
harán ahora?
—¿Dónde?
—En el frente.
- ¿Quién? —Ellos, mis compañeros, los de mi ba¬
tería.
Y los párpados se entrecierran para en¬
volver la visión en la cortina de las pes¬
tañas.
Pasan y vuelven a pasar frente a nos¬ otros, como jirones de aire que se atraen, las mil y una muchachas bonitas, los sol¬ dados de España con sus series de triángu¬ los dorados en la manga de sus guerreras; los grupos de recién venidos de la zona roja • a los que conocemos en seguida por su mi¬ rada de asombro y gratitud.
El sol, el aire, el azul que se extiende pol¬ las sombras de los árboles, nos dan una sonrisa que aceptamos con los ojos y guar¬
damos en el alma.
Todo lo de la vida, hasta lo pequeño, hasta lo insignificante, hasta lo que nunca dimos importancia, nos interesa tanto aho¬ ra que me parece casi un pecado no respi¬ rar profunda y sabiamente este perfume de algas y nardos que tiene San Sebastián en primavera.
Los ojos azules de mi amigo de infancia, hoy Alférez provisional de Artillería, están cargados de palabras contenidas, de cosas qué decir, que la insto y le animo a la con¬
fidencia.
—Hace tanto tiempo que no piso un frente, que a veces siento nostalgia. ¿Te parecerá extraño, verdad?
Y su voz se llenó de reconocimientos al
contestar:
—¿Extraño? No, de ningún modo. Esa nostalgia la tengo yo, y hace nada más cinco días que lo dejé. Estaba pensando en este momento en mis compañeros. Son las doce del día. ¿Qué harán? ¿Charlarán como nosotros, tranquilos y al sol, o estarán disparando y habrá un «fregao» infernal?
— Pero, ¿te gusta eso? — No, no me gusta. Pero me atrae, es mi deber. Es,una necesidad. Casi te diría que aquí me encuentro como demás, como fue¬ ra de mi centro... Quizá sea la costumbre. — ¿Qué hacéis cuando no hay «fregao »?
— En un frente estabilizado como el nues¬
tro, siempre hay mucho que hacer. Prepa¬ ración de cargas y de municionamiento, hacer refugios o la conservación dé los mismos, atrincheramientos, explanadas pa¬ ra las piezas...
— Pero todo eso se hará una sola vez al
ocupar un frente. ¿Y después? —No, no. Eso se hace muchas veces. Por
efecto del tiro, nuestro y contrario, los re¬ fugios, trincheras, explanadas, etc. se es¬ tropean continuamente. Y debemos tenerlos en buen estado. Después se da clase, ins¬

trucción y academias regimentales, pues hay que preparar personal para cubrir ba¬ jas de apuntadores, artificieros y todos los puestos que requieren una preparación especial.
-¿Vosotros trabajáis con obuses o con
cañones?
— Nosotros con morteros. Y gracias a que ahora nuestras fábricas nos propor¬ cionan un material magnífico, porque los primeros tiempos de la campaña nos las vimos muy apurados.
— ¿Era malo? —Era peor. Los artilleros españoles es¬ tábamos trabajando con materiales que al finalizar la guerra de Africa también dieron fin a su vida. Ahora, en cambio, ¡da gusto! Debido al trabajo esforzado de las fᬠbricas nacionales, donde miles de mujeres españolas prestan su ayuda desinteresada, nuestro Ejército cuenta con materiales bue¬ nos y abundantes. Y entusiasmada de la enorme aportación de todos a la Causa de España recuerdo, como homenaje que el momento impone: —Nuestras fábricas que ya, no sólo os
abastecerán de municiones sino que, por
decreto del Generalísimo empezarán a construir vagones de ferrocarril. ¡Cinco mil vagones de ferrocarril! Como si no estu¬ viéramos bajo el peso de una guerra.
— Pues per eso luchamos con entusiasmo.
Por eso vamos al frente. Por eso no nos
importa nuestra vida. Porque por encima de todo, por encima de nosotros mismos, España, regida por la mano del Caudillo es, y lo será más todavía, una nación fuer¬ te y poderosa, un verdadero Imperio.
Tú no te puedes hacer una idea del en¬ tusiasmo, cada vez mayor, cada vez'más intenso, que hay en todos nosotros.
Ser heroico hoy en día es poco. Todos son heroicos. Para distinguirse hay que ser más que heroico. Hay que hacer algo que nadie haya hecho, y no tienes más que mirar a tu alrededor y calcular la edad de esos chicos y contar la serie de triángulos dorados que llevan en el brazo.
—Y los que no pueden pasear..,
Y — los que no pueden pasear porque están hospitalizados. Y los que ya no po¬ drán nunca hablar ni reirse, porque están
muertos.
Es tan grande, es tan enorme, es tan in¬ conmensurable el porcentaje de heroicida¬ des y valentías, que en realidad se siente ahora un orgullo inmenso en poderse lla¬ mar español. Hace unos días me lo decía un moro: «Yo, no importa estar oscuro. Yo estar valiente y estar tan español como vosotros.» Yo se lo reconocí así y fué una alegría muy grande para él.
Mira, unos amigos míos, dos cadetes alumnos recién salidos de la Academia, estaban de jefes de pieza, del siete y medio, cuando los atacaron los rojos con tanques. Los muchachos enfilaron las piezas a los tanques, y se pusieron a disparar lo más deprisa que pudieron. Eran bisoños y es¬
taban asustados.
— No sé si tú habrás oído tanques... -No.
— Es una cosa que impone. Cuando los tienes a cinco o seis metros delante de tí, disparando con una velocidad vertiginosa, es como para encomendarse a Dios. Uno de estos chicos, viéndose casi perdido, lo

único que se le ocurrió fué decir a su ami¬
go:
— Mira, lo que siento es que como están disparando de ese modo, no me van a dar tiempo de abrazarme a la cureña.
Ya sabes que la aspiración máxima de un artillero es, si ha de morir, que sea abra¬
zado a la cureña.
Se sume de nuevo en el recuerdo y calla. El sol avanza intrépido por entre las me¬
sas y da brillos insospechados al cabello de aquella señora platino, y fulgores de
sangre a la medalla de ese militar. —No guardes tus memorias para tí sólo.
Cuéntame cosas. ¿Es cierto que fué un ar¬ tillero el que cazó un tanque ..?
— Un brigada de Artillería fué el primero que cazó un tanque con el sistema de la gasolina. ¿Es eso lo que preguntabas? Fué
en el avance de Talavera ai frente de Ma¬
drid.
— ¿Cómo se hizo? Sería emocionante.
— Sí. Se vió amenazado por tanques rusos
y se fué a su camión; con una goma sacó gasolina del depósito, enlpapó unas mechas de algodón y las tiró al primer tanque. In¬ mediatamente le lanzó unas granadas. Todo esto, contado así parece sencillo y fácil. Pero allí, rodeado de tanques enemigos, este hombre trabajando bajo mil disparos y poniendo en práctica su idea, ¡es magní¬
fico!
— ¿Cómo se llama?
— Ah, no sé. Es igual. El nombre no im¬ porta. La publicidad no nos interesa. Es uno de tantos actos heroicos, no previstos en ningún libro de táctica, y que, sin em¬ bargo, son corrientes en la guerra de Espa¬ ña. Un día que los rojos zumbaban fuerte, la línea del teléfono estaba muy batida, y no ignoras la importancia del teléfono en la guerra. Un artillero se ofreció voluntario a arreglarla. Era un trabajo arriesgadísimo, pues aun en el supuesto de que llegara, había muy pocas probabilidades de que pudiera volver con vida,
—¿Volvió?
—Volvió cuando casi ni lo esperábamos. Y al felicitarle los jefes por su arrojo, ¿sa¬ bes que contestó? «No tiene importancia. ¿No ven que yo estaba antes en la novena
del catorce?»
— ¿Y qué es la novena del catorce? — Una de las baterías más valientes. ¡Y
eso que todas lo son! —Yo creía que los artilleros no corrían
mucho peligro.
—¿Cómo? ¿Qué no hay peligro? ¿Pero es que en la guerra hay alguien que no corra peligro? Nosotros luchamos contra dos enemigos peligrosísimos: la artillería y la aviación. Y con dos más: los tanques y la infantería roja.
Sobre todo, hay que reconocerlo, se ne¬ cesita un temple muy grande para hacer la guerra con un papel y un lápiz. Al sen¬ timos agredidos, no se nos ocurre más idea que la de defendernos. (A los rojos se les ocurre algunas veces otra idea: la de «chaquetear»). Yo he visto a un bravo soldado, cuando la aviación roja nos bom¬ bardeaba sin piedad una ciudad de reta¬ guardia, apuntar a los aparatos con su fusil. Es una locura; pero es humano. Y en rea¬ lidad hay que tener un gran dominio sobre el sistema nervioso, una gran tranquilidad espiritual y mucho valor para hacer sus

cálculos con un lápiz y un papel mientras el enemigo ametralla todo lo que puede.
—Nosotros, en el frente, casi nunca lle¬ vamos pistola. ¿Para qué? Los artilleros son de toda confianza, y contra el enemiga tenemos nuestras piezas. El arma que más nos sirve es el lápiz.
—¿Y el peor momento para vosotros? — ¿El peor momento.,.? Deben ser muchos, porque lo piensa bas¬ tante. Y repite: —El peor momento es cuando tenemos que hacer un tiro de barrera, y... — ¿Qué es eso de barrera? — Fuego de barrera es formar una de granadas, para que no avance el enemigo.
Pero lo malo es cuando los nuestros están
por ejemplo a unos cuarenta metros de los rojos. Como la zona de dispersión es de unos setenta y cinco metros, se calcula que el cincuenta por cien caen largos, y el cin¬ cuenta por cien, cortos. Y fíjate cómo ten¬ dremos que afinar la puntería y con qué responsabilidad se da la orden para que nuestra infantería no sufra bajas por nues ¬
tra causa.
Dios mío, ¿qué les pasa a los ojos azules de mi amigo de infancia? Se abren grandes, grandes, y ríen solos, mientras derraman por su rostro una felicidad radiante.
— Oye, perdona, es que...
Y su brazo, enlazando otro brazo, me
explicó el enigma, y en su paso ritmado a otro paso comprendí que los días de per-? miso del joven oficial habían logrado su objetivo.
Ana-Maria de Foronda.

glHIIliíMHI:
1 £El

cumplimiento
del deber

¡Ojo, camaradas! No hagáis el jue¬

go a los que quieren separarnos, que

esas son argucias del más viejo estilo,

ataques de aquellos para quienes so¬

mos un obstáculo, de los que saben

que con nosotros no podrán en Espa¬

ña retoñar la planta exótica del mar¬

xismo, ni las plantas agostadas para

siempre de los nacionalismos mer-

cantiíizados, de la picaresca política,

de las oligarquías financieras, de los

privilegios injustos.

Por eso, camaradas, debéis extre¬

maros en el cumplimiento de vuestros

deberes; sed cada día más exigentes

con vosotros mismos, manteneos en

el exacto fiel de la balanza, pues si

cuando no hay motivos para el ata¬

que, el enemigo los inventa, excuso

deciros qué sucedería si les dais el

menor pretexto para fundamentar¬

los.

Fernández Cuesta.

Folletín del SOLLBR AT¬

ESTADO ESPAÑOL

SUBCOMISION BEGÜÜÜRi DE L4
PROMCCli DE FRUTOS SECOS

ALMENDRA

Delegación de Baleares

Instrucciones para el desarrollo de la

Campaña Almendrera del año Agrí~

cola 1938-39

,

.

Creadas por Ordenes de la Vice-presidencia del Gobierno de fechas 20 y 21 del actual, la Subcomisión Reguladora de la
Producción de Frutos Secos-Rama Almen¬
dra y las Zonas en que ba de dividirse el territorio Nacional, y dictadas por el Ilus
trísimo señor Presidente de la Rama Al¬
mendra normas para el desarrollo de la actual campaña agrícola en su aspecto al¬ mendra, esta Delegación, previa la apro¬ bación por la Presidencia de la Rama, ha dispuesto lo siguiente:
Artículo l.° Con el objeto de conocer con la mayor exactitud posible la riqueza de la producción de la almendra, se formulará por todos los poseedores de dicho fruto

(en sus diferentes clases) declaración jura¬ da de las existencias que posean del mismo, en formulario impreso que les será facili¬ tado gratuitamente en los Ayuntamientos, para los residentes fuera del término mu¬ nicipal de Palma, y para éstos en la Cáma¬ ra Oficial Agrícola de esta ciudad. Todas las operaciones relacionadas con la almen¬ dra, serán referidas a unidades del Sistema
métrico decimal.
Artículo 2.° Las indicadas declaraciones
juradas se extenderán en duplicado ejem¬ plar; uno de ellos será remitido por los Alcaldes y Cámara Oficial Agrícola a esta Delegación, y el otro se entregará al inte resado, que le servirá de guía de pertenen¬ cia del fruto y acredicatito de la propiedad para, en su caso, poder hacer efectiva la diferencia del mayor valor obtenido en la venta de la almendra. El ejemplar destina¬ do a la Delegación debe ir reintegrado con un timbre de 0’25 y uno de OTO de Paro Obrero. De su incumplimiento serán res¬ ponsables los encargados de su tramita¬
ción.
Artículo 3.° La falta de la expresada de¬ claración debidamente requisitada, hará que el fruto se considere clandestino y, por consiguiente, sin derecho a beneficio alguno en las compras, ventas, aumento de precio, etc., pudiendo ser totalmente re¬ quisado según los casos.
Artículo 4Í° Las declaraciones juradas habrán de ser presentadas en las Alcaldías

y Cámara Oficial Agrícola antes del 15 del próximo Septiembre.
Artículo 5.° Los Ayuntamientos y Cᬠmara Agrícola remitirán las declaraciones a esta Delegación acompañadas de dupli¬ cada relación, una de las cuales será de¬ vuela con el recibí por esta Delegación. La
remisión de dichos documentos deberán
realizarla a medida que los reciban de los interesados, pudiendo hacerlo en plazos
máximos de cinco días.
Artículo 6.° Las operaciones de descas¬ carado y su conversión en clase «Propieta¬ rio» serán por cuenta del productor, que deberá entregar la mercancía sana, seca, limpia, del año agrícola actual, sin envase y puesta en almacén oficial.
Artículo 7.° En el caso de que la mercan¬
cía no reuniese las condiciones indicadas
en el artículo anterior, quedará depositada
en los almacenes sin hacerse efectivo de
momento su importe, dándose cuenta a esta Delegación para estudio y resolución de cada caso, determinando las sanciones
a que pudiese dar lugar.
Artículo 8.° En la isla de Ibiza las entre¬
gas, además de reunir las condiciones in¬ dicadas en el artículo 6.°, deberán hacerse clasificadas por especie en las «Fitas» y «Mollar», no admitiéndose mezclas o adi¬ ciones de otra clase distinta a la declarada, aplicándose lo prevenido en el artículo anterior a las entregas que no reúnan las condiciones indicadas.

Artículo 9.° Al efectuar la entrega de la mercancía en los almacenes, los produc¬ tores presentarán la declaración jurada de existencias, que servirá de comprobante de que el fruto es de su propiedad.
Por el encargado del almacén se pondrá una nota en la declaración, indicando la cantidad entregada.
Artículo 10. Si las entregas no se efec¬ tuasen por los propietarios del fruto, o sea, en el caso de hacerlas por cuenta de éstos los corredores o agentes, éstos presentarán en duplicado ejemplar una declaración jurada ajustada al modelo oficial, formu¬ lario n.° 4, indicando la procedencia de la almendra, (finca, su término municipal y cantidad). La indicada declaración sé jus¬ tificará con el duplicado recibo que se in¬ dica en el artículo siguiente.
Artículo 11. Los agentes o corredares, al recibir la mercancía de los productores, les satisfarán su importe con arreglo a los precios que se señalan en el artículo 12, entregándoles un recibo ajustado al mo¬ delo oficial (formulario núm. 5), en el que se haga constar: nombre de la finca, tér¬ mino municipal, nombre del propietario, clase de almendra, cantidad percibida para su entrega en los almacenes e importe. En las declaraciones juradas de-los pro¬ pietarios anotarán los agentes la/ cantidad de fruto que reciban,
(Terminará.)

un

O •'"V * * o

fflpxwfa

♦ CRONICA LOCAL ♦

Incendio en Son Angelats Desprendimiento de pe¬

Son pasto de las llamas quinientos

ñascos en el Teix

Ei Subsidio ai Combatiente de Baleares

quintales de paja

Se ha publicado el resumen de los

Interrumpen brevemente la

percibidos durante el mes de Agosto

E! sábado último por la tarde, a poco

circulación de algunos trenes

más de las seis, mientras descargaba sobre

El «Boletín Oficia!» de esta Provincia

nuestra comarca un recio agüacero acom pañsdo de truenos y relámpagos, uno de
ios rayos cayó sobre uno de los edificios de la finca Son Angelats, provocando
un Incendio que a! poco rato alcanzó ex* traordlnarias proporciones.
ES edificio en cuestión está contiguo a las casas del! citado predio, y estaba des¬ tinado a vaquería y a almacén de diversos producios del campo. Se supone que el rayo caería en ios cables de conducción eléctrica que existían en el Interior de! edificio provocando un corto circuito que alcanzó a la enorme cantidad de paja alma¬ cenada, incendiándola.
Tan pronto se dieron cuenta del incendio
e! colono de dicha finca D. Sebastián Com-
peny Camplns y demás familiares y traba* jadores, procedieron a retirar los ganados, enseres y cosechas allí guardados, pudien* do así librarlos del fuego.
También acudieron la Guardia civil, au¬
toridades y gran número da vecinos a prestar su ayuda. El Sr. Comandante Mi¬ litar mandó a ios soldados francos de ser¬
vicio, y entre todos organizáronse rápida¬ mente los trabajos de extinción del voraz

En la noche del domingo al lunes de !a presente semana, a consecuencia, sin duda, del reblandecimiento de tierras producido
por el aguacero de la noche anterior, se desprendieron algunos peñascos en la ver¬ tiente del monte dei Teix antes de llegar a! túnel Mayor, que fueron a dar en la línea férrea, produciendo ia rotura de algunos

correspondiente al sábado último inserta
e! resumen mensual de los subsidios deven¬
gados durante el mes de Agosto pasado a
las familias de los combatientes.
Según dicho estado, el número total de combatientes que perciben en esta provin¬
cia e! citado emolumento de! Estado son
8.580, con un total diario de 19.014*50 pe¬

aisladores de la línea de conducción eléc¬ setas y mensual de 570.435*00 pías.

trica y algunos oirds desperfectos de me
ñor cuantía.

Sóller figura con 170 combatientes, de los cuales 3 cobran 1 pta. diaria;!, 1*50

Tan pronto se tuvo conocimiento de ello pías.; 8, 2*00 pías.; 7, 2*50 pías.; 54, 3*00

se procedió a su recomposición, y a las po¬ cas horas pudo quedar restablecida ia co municación por el indicado logar.

pías.; 4, 3*50 pías.; 62, 4*00 pías.; 3, 4*50 pías.; 20, 5*00 pías,; 1, 5*50 y 7, 6'00 pe¬ setas., con un total de 623’00 pías, diarias

A causa de la averia, e! tren que salió y 18.690 pías, mensuales.

de Sóller a las 6'45 de ia mañana hubo de

En la misma relación figuran Fornalutx,

regresar a esta ciudad, y el que tiene su sa¬ con 8 combatientes y 555 pías, mensuales

lida a las 8 de Palma tuvo que ser supri¬ y Deyá con 12 y 825 pías.

mido. Pero el que sale a las 9T5 de Sóller

Además de los pagos que realiza la Jun¬

pudo salir ya como si tai cosa, quedando ta Local del Subsidio al Combatiente, exis¬

reanudada con toda normalidad y desde ten los que realizan ios patronos a los sol¬

aquel instante la circulación ferroviaria en¬ dados que trabajaban a sus órdenes, que por

tre nuestra dudad y la capital.

| lo que a Sóller ge refiera alcanzan una ci¬

fra bástente elevada.

***

elemento.
A causa de ana avería no pudo contarse con el camión de riegos, pero esta deficien¬ cia pudo ser compensada con la traída des¬ de el Puerto de un equipo contra incendio provisto de motores-bombas propiedad de los servicios del Puerto y manejado por el propio personal de los mismos,
La caída del fecho de! edificio sobre la

I Sabemos que con objeto de aliviar ne¬ En honor de la Yirgen de Covadonga cesidades perentorias a las esposas y ma¬ dres de combatientes sollerenses durante
Anteayer, jueves, celebró el Cuerpo de el tiempo de tramitación de sus expedlen Carabineros, en esta ciudad, la fiesta de tes y hasta cobrar la primera nómina, ios
su Patrona con una misa en ia Iglesia pa fabricantes de tejidos de esta ciudad, to¬
rroquial, a poco más de las diez, y para dos sin excepción, entregaron a la Junta
asistir a la misma tuvo !a amabilidad de Loes! del Subsidio, por mediación del Invitarnos e! Capitán de !a Segunda Com¬ Sr. Comandante Militar de este Sub-Sec-

paja incendiada dificultó grandemente los trabajos de extinción; pero una vez desescombrado pudieron proseguirse aquéllos
hasta dominar en absoluto la fuerza de las
llamas.

pañía de la Comandancia de Baleares, don José Cardona Riera, atención que muy sin¬ ceramente le agradecemos.
Fué el celebrante el Rdo. Dr. José
Pastor.

tor, D. Antonio Salgado, un donativo de 7.900 pías, recogido entre ellos a propor¬
ción de! número de telares que poseen. Este donativo se hizo extensivo a las
familias de los combatientes que tuvieran

A las seis horas de iniciado el fuego, és¬

Un piquete del mencionado Cuerpo, con casos de alumbramiento o de miembros de

te quedaba sofocado, habiendo alcanzado a armas, formó durante e! acto la guardia de Sa misma enfermos.

la totalidad del edificio, que quedó destrui¬ honor.

Es muy de elogiar este rasgo de des¬

do, conservando sólo en pie sus paredes

El templo estuvo profusamente ilumina¬ prendimiento de los fabricantes de tejidos

laterales.

do por las tres arañas eléctricas del ábside de Sóller, dedicando parte de sus beneficios

Se quemaron anos quinientos quintales y la central.

a atender necesidades de sus paisanos en

de paja, valorados en 2.500 pesetas* Los

En ios bancos colocados a ambos lados armas, por ei que les enviamos nuestra más

daños sufridos por el edificio se calculan junto a las gradas del presbiterio tomaron sincera felicitación.

en unas 4 000 pías. La casa estaba asegu¬ asiento las Autoridades Militar y de Ma¬

rada.

Hnnicipaies rina, el Ayuntamiento y el Juzgado Muni¬
cipal, las Jerarquías de Falange y demás

Las oasras Comisiones

Aguaceros otoñales

Milicias locales y ia Oficialidad de los distintos Cuerpos de esta guarnición.

En la sesión de esta semana del Ayunta¬

Dos de éstos han caído en este valle,
precedidos ambos de deslumbrantes rayos
y horrísonas tronadas, desde que escribí mos nuestra crónica anterior. El primero, al anochecer del sábado, poco después de haber empezado la tirada del número del Sóller correspondiente a dicho día, y el otro anoche, a cosa de las once y media. Tanto el uno como eí otro fueron recios, pero de corta duración.
Es lo que suele ocurrir casi todos los
años cuando va a finalizar el verano; pero
en el presente parece que se han adelanta¬ do en algunos dias estas tormentas precur¬ soras del otoño. Raros fueron siempre los en que la fiesta patronal del vecino pueblo de Fcrnaluix, que antes de la guerra se

Otros bancos del primer término estaban ocupados por las fuerzas del referido Ins¬ tituto y del de la Guardia civil francas de servicio, una nutrida representación de la , Sección Femenina y de Baldías de Falange Española Tradidonalista y de las J.O.N.S., y buen número de soldados, de milicianos y de público.
Terminada la misa, desfilaron con paso
marcial ante las mencionadas Autoridades
y distinguidas personalidades asistentes, que se habían apostado frente a la Casa Consistorial, los Carabineros armados y los Baldías, siendo acogida su presencia y
contestados sus saludos con entusiastas
aplausos.

miento, se procedió al nombramiento de las Comisiones municipales que han de di¬
rigir los diversos servicios en el período de vigencia de la nueva corporación.
A fin de dar a conocer la composición de las citadas Comisiones sin esperar ¡a pu¬ blicación dei acta de la sesión en que ha tenido logar el nombramiento—ahora que
Impera ei criterio' da no hacerla pública hasta que la apruebe el Ayuntamiento en la sesión siguiente—nos es grato transcri¬
birla a continuación:
Policía y Sanidad: D. José Bauzá Pizá, D. Francisco Mayol Trías, D. Lucas Mique! Cuart.
Obras y Cementerios: D. Lucas Mi¬ que! Cuart, D. Francisco Castañer Mayol,
D. Guillermo Morell March.

celebró con gran esplendor y a ella concu¬ rrían en gran número los vecinos de esta

Preeisarí autorización ministerial para

Festejos: D. Francisco Mayol Trías, D. Lucas Miquel Cuart, D. Ramón Oilver

ciudad, no se aguara, si no en todos, en parte de sus festejos al aire libre. Y cuan¬ do no fué por la de la Natividad de la San¬ tísima Virgen que se mojaron los concu rrentes, solía ser por Sa del Dulce Nombre de María que los asistentes a la de ia Al¬ quería del Conde cogían el remojón.
Aparte loa mencionados chubascos, en los demás días de la presente semana han abundado los nublados, si bien en aigunos de aquéllos hubo también largas intermiten¬

implantar nna añera Industria
A partir de la publicación del presente Decreto en el «Boletín Oficia! del Estado», y sin perjuicio de las demás autorizaciones administrativas vigentes, será necesaria la previa y expresa autorización del Minis¬ terio de Industria y Comercio para im¬ plantar en territorio español una industria de nueva planta de las que orgánicamente

Ferrá.
Hacienda y Arbitrios: D. Guillermo Berna! Castañer, D. Miguel Casasnovas Castañer, D. Antonio Castañer Rulián, D. Jaime Scarxell Muntaner, D. Ramón
Oilver Ferrá.
Beneficencia: D. Guillermo Bernat Castañar, D. Migue! Casasnovas Casta¬ ñer, D. Lucas Miquel Cuart.
Aguas y Alcantarillado: D. Miguel Casasnovas Castañer, D. Francisco Cas¬ tañar Mayo!, D. Guillermo Morel! March.

cias de un so! abrasador. En cuanto a la dependen de dicho Ministerio, o llevar a

Alumbrado: D. Miguel Casasnovas

temperatura, ha continuado siendo templa¬ cabo la ampliación o transformación de las Castañer, D. Jaime Scarxell Muntaner,

da durante el día y bastante fría por las ya existentes.

D. Francisco Castañer Mayo!.

noches, que se han ya alargado notable¬

La ausencia de este requisito dará lugar

Deseamos a los señores nombrados el

mente, habiendo caído en las de cielo sere¬ a que la industria sea considerada como mayor acierto en el desempeño de los di¬

no abundante rodo.

clandestina y perseguida como tal;

ferentes cargos que les han sido conferidos.

El Registro Fiscal de Edificios y Solares
Ha sido aprobado y comprobado
el de Sóller
El «Boletín Oficial» de fecha 6 del co¬
rriente publica unos estados de la Admi¬ nistración de Propiedades y Contribución Territorial en la provincia de Baleares que contienen los resúmenes, por Municipios, de los Registros Fiscales aprobados y no comprobados y de los aprobados y compro¬ bados hasta el 30 de Junio del año en cur¬
so.
Entre estos últimos figura con el n.p 17 el da esta dudad con 3.613 fines», con una renta íntegra de 901.187*81 ptas. menos 247.128*49 ptas. de Bajas por huecos y repares, quedando 654.059*32 pías, de lí¬ quido imponible. E! total de contribución aplicable es el de 137.319*75 ptas. más el 2*50 por ciento de recargo transitorio, que asciende a 2.77975 ptas. hacen un total de 140,099’50 ptas.
Como siempre, Sóller figura a !a cabeza de las poblaciones mallorquínas en lo que se refiere a! pago de tributos y donativos, inmediatamente después de Palma. Como dato comparativo, anotamos a continuación las cantidades que figuran en ios menciona¬ dos estados para las poblaciones de mayor Importancia de ti? isla, ninguna de las cuales alcanza, ni con mucho, a la que figura para
nuestra dudad:
Manacor, figura con un total general de 44.760*94 ptas., Inca, con 25.291*59; Felsniíx, con 30.807, Lfuchmayor, con 26.663*23, La Puebla, con 26.892*58, Andraitx, con 37.355*66 y Pollensa con
21.693*25.
Los pueblos vecinos de Fornalutx y Deyá figuran del siguiente modo:
Fornalutx con 365 fincas y un total general de contribución de 2 089*69 ptas. y Deyá con 292 fincas y 1.803*62 ptas. de Contribución.
La cantidad tota! que figura para las
islas de Mallorca e Ibiza es de 2.571.260*26
pesetas.
La tasa del carbón vegetal
La Junta Provincia! de Abastos ha pues¬ to en conocimiento del público en general que la tasa que ha de regir para ei carbón de encina será de 30 ptas. de propietario, productor o almacenista a detallista en ia tienda de éste y a 35 ptas. de detallista a público.
Carbón de olivera y pino a 27*50 pese¬ tas de propietario, productor o almacenista a detallista y a 32*50 pesetas de detallista a público.
El carbón de encina se venderá a 0*35
ptas. el kilo y el de olivera y pino a 0*65 ptas. los dos kilos.
Palma rebasa los xoo.ooo
habitantes
La población ha aumentado, desde que se hizo ei primer empadrona¬
miento, en 22.285 habitantes
En el «Boletín de la Estadística Muni¬
cipal» de Palma, correspondiente al mes de mayo último, se publica un interesante trabajo acerca dei crecimiento de la pobla¬ ción de Palma, que, dado su interés, nos complacemos en recoger en estas colum¬
nas.
En él sé publica un cuadro estadístico, hecho por distritos, en el que se comparan las cifras de la población de nuestra capi¬ tal durante los años 1924 y 1937, que, como se Indica luego, son el primero en que se hizo el empadronamiento municipal y el último, o sea el vigente.
Según este cuadro estadístico, la pobla¬
ción de Palma en 1924 contaba con 78.479 habitantes. Actualmente tiene 100.764. Ei aumento es de 22.285.

i

3 O L. L. E E? mxXáwmmA^axBei^míamm^mssiamKsmm^mgíamimmm^ammms^umsmmmm § mmmm

♦ CR ONICA LOCAL ♦

La tasa de los cerdos cebados
También se fijan los precios de las carnes y despojos de los mismos
En virtud de órdenes recibidas de! Ser¬
vicio Nacional de Abastecimientos y Trans portes (Junta Centra! Regaladora de Abas ¬ tos de Carne), ha sido fijado el precia de¬ finitivo para el ganado porcino de !a inme¬ diata campaña, en la siguiente forma:
Cerdos de más de un año que pesan de 60 a 75 kilos (magros, antes de! engorde) de 34 a 36 ptas, arroba.
Cerdos cebados desde el l.° de septiem¬
bre hasta el 15 de diciembre cuando pesen
de 100 a 125 kilos de 31’25 a 33’20 pesetas ia arroba, y cuando pesen más de 125 ki¬ los de 33’20 a 35 pías, la arroba.
Cerdos de montanera y bellota y sacri ¬
ficio de 16 de diciembre a 28 de febrero
cuando pesen de 100 a 125 kilos de 2775 e 29’50 pías, la arroba, y cuando pesen más ds 125 kilos de 29’50 a 31*25 pesetas
ia arroba.
Para el recebo de primavera y sacrificio
desde el l.° de marzo hasta el verano,
cuando pesen de 100 a 125 kilos de 31’25 a 33’20 la arroba, y cuando pesen más de 125 kilos de 33’20 a 35 ptas. la arroba.
Todos estos precios se entienden en procedencia, en romana o báscula y Ubres de todo gasto para el ganadero.
En ios mataderos industriales queda prohibido el sacrificio de cerdos con peso Inferior a 125 kilos, peso vivo.
Estos precios se refieren a la arroba mallorquína.
Les precios citados son para el cerdo de raza mallorquína, aumentando dos pesetas sobre ei precio normal cuando se trata da raza céltica Yorskire y Victoria.
*** Por !a Junta Provincia! Reguladora de carnes han sldol’estabiecidos los precios provisionales a que deberán venderse las carnes y despojos del cerdo, adaptados a la nueva tasa de! ganado en vivo. A continuación reproducimos los precios fijados para la venta al público: Lomo, a 775 ptas. kilo. Carne para bistec, a 675 ptas. kilo. Costillas carnudas, a 4’60 ptas. kilo. Costillas peladas, a 4’35 ptas, kilo. Tocino graso, a 4’60 ptas. kilo. Tocino oentresccii a 5’10 pías. kilo. Huesos escorpy a 2’50 ptas. kilo. Botlfarronea vulgares, 375 ptas, kilo. Botifarronea escogidos, a 5’50 pesetas kilo.
Unos estudios cinemato¬
gráficos en Mallorca
Desde hace una temporada, corrían ru¬ mores de que en Mallorca iban a instalarse sinos estudios cinematográficos; pero, la verdad, creíamos se trataba de una de
esas... «grandes noticias de radio calle»; no por eso dejamos de hacer averi¬ guaciones, máxime cuando últimamente se
insistió en ello e incluso se mencionaban
nombres muy conocidos. Hoy ya podemos decir que hace diez días
se ha firmado la escritura de compra de los terrenos en los que se han de construir los
citados estudios.
Creemos que es un gran acierto la elec¬ ción del sitio para ei emplazamiento de la ciudad cinematográfica, pues ya se sabe que «Cala d’ Or» es uno de fos rincones más,bellos de Mallorca, y además se dispon¬ drá de varias hermosas calas, soberbios acantilados, atmósfera limpia, transparente, de mucha luz y de lo principal: de un siien*
cío absoluto durante todo el día.
El firmante de la escritura, por parte de a sociedad, fu¿ el señor Benet, y también hemos logrado saber que los señores Blay y Balet forman parte de ¡a repetida socie¬ dad, a la que de veras deseamos muchos éxitos para gloria del cinema español, al mismo tiempo que enseñe @1 mundo las múltiples bellezas que encierra nuestra isla,

La conferencia del domingo
B1P. Marzo, desarrolló en las Bsco-
laplas el tema acerca del glorioso
Patrón de Mallorca
Conforme gs había anunciado, tuvo lu¬
gar el pasado domingo, en una sala cedida al efecto en el Colegio de MM. Escolapias, la conferencia con objeto de divulgar la vida y virtudes de Ssn Alonso Rodríguez y dar a conocer varias destacadísimas prue¬ bas ds protección que sobre ios que le
invocan ha venido demostrando en estos
últimos tiempos.
A !a hora fijada, que era las seis y me¬ dia, una numerosa y selecta concurrencia llenaba el espacioso local. Ei Rdo. Padre José Marzo, S. J., empezó su interesante parlamento glosando unas frases del dis¬ curso de! Generalísimo pronunciado, con motivo del segundo aniversario de la ini¬ ciación de! Movimiento Nacional, el 18 de
julio del corriente año, en las que puso de manifiesto que «la tónica de! Movimien¬ to es militar y monástica, y a la disciplina y patriotismo de aquélla ha de unirse la fe y e! fervor del religioso». De aquí de dujo el Rdo. señor conferenciante la con veniencia de mirar ¡os ejemplos de los Santos para amoldar a ellos las caracterís ticas de la España que renace. Pasó segui¬ damente a exponer los grandes ejemplos de virtudes que dió durante su larga y fecunda vids el humilde portero de Mon* tesfón de Palma, residencia de ios Padres de la Compañía de Jesús. Hermosas pro¬
yecciones pusieron una nota gráfica al
interesante relato. En ei curso de él fue¬
ron explicadas las circunstancias en que Jesucristo y la Santísima Virgen, apare¬ ciéndose a San Alonso, le mostraron como en un mapa ia isla de Mallorca, encargán¬ dola a su orotecclón para después de su muerte. Varios casos, verdaderamente
providenciales, recientemente ocurridos, ponen de manifiesto cómo San Alonso no descuida el encargo que le fué confiado, y cómo atiende a los que se le encomien¬ dan. Después de largo tiempo de carecer de noticias de un deudo suyo que estaba en el frente, tiene una familia ia alegría de poder abrazarlo al día siguiente da enco¬ mendarlo a San Alonso, La colegiala que, a! depositar una limosna para el monumen to de! Santo, le encomienda a su familia
residente en zona roja y de la cual’ ignora la suerte, a los pocos días recibía unas líneas escritas del mismo puño y letra de su padre. Con estos y otros favores pa¬ recidos, habiendo en todos !os casos deta¬ lles verdaderamente providenciales, fué demostrada la protección, sobre sus devo¬ tos, de San Alonso Rodríguez. Finalmente y después de ver lo que, a su vez, ha he¬ cho Mallorca por su Santo Patrón, siendo proyectadas la capilllta del Bosque ds Beilver, la capilla llamada de las reliquias, por ser en la que se guardan objetos que pertenecieron a! Santo, y la hermosa ca pilla de la iglesia de Montesión, donde en
artística urna se veneran sus restos, obra
todo ello de la piedad y devoción mallor¬ quína, fué proyectado el boceto dei mo¬ numento que, por iniciativa de la Pía Unión de San Alonso, será levantado, Dios mediante, en el patio de Montesión, frente a la puerta tantas veces abierta y cerrada por el Santo Portero. Dicho monumento tiene por motivo agradecer al Santo dos gradas especialisimas: el haber librado a Mallorca de caer en poder de los rojos desembarcados en sus costas, y el haber podido los Padres de la Compañía volver a Montesión después de haberse visto obligados a salir de allí por las disposicio¬ nes de un gobierno sectario. En su pedes¬ tal se hará constar el motivo por que dicho monumento ha sido levantado; y su remate es una imagen del Santo, bellísima de forma y expresión: en ella se le representa le¬
vantándose de un banco con el rosario y
los llaves entre las manos, en el momento de oir la campana de la portería, en cuyo son escuchaba la voz de Dios que lo lla¬ maba, y ala cual contestaba con estas palabras: «Voy, Señor.»
Todo el curso de la conferencia fué se¬
guido con vivo interés, sonando al final de ella una salva de nutridos aplausos.

En el aniversario de la victoria
del 4 de Septiembre
Bn Manacor y Porto Cristo celebrᬠronse el domingo diversos actos para celebrarla
El domingo "último, en los pueblos de Son Servera, San Lorenzo y Son Garrió tuvieron lugar diversos actos de carácter
conmemorativo de la victoria alcanzada
sobre las huestes rojas el 4 de Septiembre
de 1936. Pero donde los actos de conmemoración
revistieron carácter de gran solemnidad y se celebraron con todo esplendor fué en Manacor y Porto-Cristo, yendo la organi¬ zación a cargo de Falange Española TradicionaHsta y de las J. O. N. S. y consti¬ tuyeron ai mismo tiempo un homenaje a nuestro glorioso Ejército.
La Ciudad de Manacor presentaba as¬ pecto de gran festividad, pues todas sus calies aparecieron adornadas con colgada ras y banderas nacionales y reinó todo el día animación extraordinaria por la gran afluencia de visitantes que a ella se tras¬
ladaron. La fiesta tuvo carácter netamente reli¬
gioso, celebrándose solemne Oficio en la Parroquia costeado por el limo. Ayunta¬ miento, en el que predicó el Rdo. Sr. Font y Arbós, Notario Eclesiástico, Asistió el Ayuntamiento en pleno, ¡as Autoridades Militares y Civiles, muchas representacio¬ nes y gran multitud. Cantóse después so¬ lemne Te-Deum y luego hubo el desfile ante la milagrosa imagen del Santo Cristo, desfile que siguió todo el día, pues se pue¬ de decir qu© todo Manacor .desfiló ante
é!.
Por la tarde hubo actos patrióticos en el caserío de Porto-Cristo, al cual afluyó
una extraordinaria multitud de todos ios
pueblos de Mallorca. Estuvieron también las Primeras Autoridades Militares y civi¬ les de la Provincia y de Manacor, muchí¬ simos representantes de Corporaciones y Organizaciones, que realzaron todos los actos con su presencia.
Se bendijo una cruz de piedra que las Armas de Infantería y Artillería han levan¬ tado en una loma de «Sa Carrotja» en me¬ moria de sus compañeros caídos por Dios y por España en aquellos días aciagos
de 1936.
Luego ante el Monumento erigido el sño pasado las Autoridades depositaron varias coronas y pronunciaron emocionan¬ tes y patrióticos parlamentos D, Antonio Puerto, delegado local de Propaganda de Manacor; D. Fernaddo Escardó, Auditor de ia Armada, y el señor Saiz Gralla, Jefe Accidental de Falange Española Tradiclonalfsta y de las J. O. N. S.
Como acto final el Jefe Provincial de Propaganda Sr. Sancho Nebot dió lectora a la «Oración a ios Caídos», se interpre¬ taron Sos Himnos de Falange, Orlsmendi y Nacional por la Banda Municipal de Ma¬ nacor, dándose por terminados los ac¬
tos.
Notas de Sociedad
SALIDA
E! miércoles salló en avión para Zara¬ goza y Burgos, nuestro distinguido amigo y colaborador el Sub-Dlrector de la Com¬ pañía del «Ferrocarril de Sóller» D. Mi¬ guel Puig Morell, quien se dirige a San¬ tander, donde radica el Ministerio de Obras Públicas, para gestionar diversos asuntos de interés para ia Compañía ferro¬ viaria local y para asistir a una reunión de Compañías de Ferrocarriles Nacionales que ha tener lugar en aquella capital.
Le deseamos un feliz regreso y el mayor éxito para las gestiones que va a reali¬
zar.
VISITA
El domingo último tuvimos el gusto de
saludar en esta dudad al Sr. Director de

los Hermanos de las Escuelas Cristianas
y a uno de los profesores de! extinguido Colegio Obispo Nadal, que vinieron por pocas horas para visitar a afgano de sns antiguos alumnos que han de Ingresar en
aú Comunidad.
NECROLÓGICAS
B. Andrés Canals y Coll
E! próximo pasado domingo falleció en esta dudad nuestro antiguo y apreciado amigo ei conocido industrial carpintero don Andrés Canals y Coil, a quien desde larga fecha aquejaba penosa dolencia. Su muerte, que deja sumidos en amargo dolor a su hijo e hija, hijos políticos, hermanos y de¬ más familiares, ha sido también por la* numerosas amistades del finado y de éstos muy sentida.
Era el señor Canals tenido en gran apre¬
cio por todas las personas que tuvieron con él algún trato, por su sencillez y su modestia, por su carácter jovial y afable y por Se bondad de su corazón. Era de los pocos que, viviendo en sociedad y estando muy relacionados, carecen de enemigos.
Tuvo en sus mocedades marcada afición a
!a música, y como era vecino y amigo ín¬ timo de D. Antonio Er.señat, durante todo el tiempo que tuvo éste la dirección de la banda y de la orquesta de esta población formó parte de la una y ds la otra, atesado del Director y de todos sus compañeros, sin excepción alguna, bien quisto.
La dolorosa enfermedad que, ya en sa
vejez, complicóse con los achaques a ésta inherentes, ha venido minando paulatina¬ mente su organismo, no habiendo sido eficaz para la anhelada radical curación una delicada operación quirúrgica que el año pasado se ie practicó. Continuó e! mal
su obra destructora hasta acabar con la
existencia del paciente que, con resigna¬ ción cristiana, ío sufrió.
E! lunes por 1 a noche, previo el rezo de! rosario en la casa mortuoria, se verificó ¡a conducción del cadáver a la última morada,
y el martes por la mañana se celebró en la Parroquia en sufragio del alma del ex¬ tinto solemne funeral. Al entierro, además
de buen número de vecinos con sendo*
cirios, asistió una nutrida representación de !a «Defensora Soüerense», a coya so¬ ciedad había pertenecido el Sr. Canal* desde remota fecha y de cuya Junta Di¬ rectiva formaba parte, y en uno y otro de los mencionado» actos desfiló por ante le* apenados deudos numerosa concurren¬
cia.
Acompañamos a éstos en su dolor y con ellos rogamos a Dios conceda al ser que¬ rido cuya irreparable pérdida lloran la eter¬
na bienaventuranza.
D. Juan Trías y Rullán
A la edad de sesenta y siete años y víc¬ tima de una enfermedad larga y penosa entregó su alma al Criador, el día 11 del pasado Agosto, el bondadoso D, Juan Tría* y Rullán, quien, dedicado a la agricultura desde que se retiró de ía vida activa co¬ mercial a que había dedicado !qs años de su juventud en las poblaciones francesas de Naníes y Orleans, vivía tranquilamente en su finca, situada en las afueras de esta
ciudad.
Su muerte, que dejó inconsolables a su amante esposa, hijos y demás allegados, fué también por sus amigos y conocidos muy sentida, conforme quedó demostrado el dia de la defunción por ia numerosa asistencia al rezo del rosario y a la conduc¬ ción del cadáver al cementerio, que acto seguido se verificó.
El funeral en sufragio del alma del di¬ funto no se celebró a raíz de la defunción,
según costumbre, y se celebrará el próximo lunes, día 12 del corriente mes, en la igle¬ sia parroquia!, a las ocho y media.
Descanse en paz el Infortunado Sr. Trías y reciban sus atribulados viuda. D.a Ro¬ salía BibiScnl Sampoi; hijos: D. José, doña Catalina y 0.a Rosalía; hijos políticos: D.a Catalina Rosaelló y D. Martín Coll; nietos, hermanos y demás deudos consuelo en su aflicción y la expresión de nuestro muy sentido pésame.

SOLLEII «

La publicación anual da la Cámara da Comercio de Palma
Memoria Comercial de 1937

Acabamos de recibir, como todos los j y pulpa de fruías, 3 334.506 Kg3, por
años, la Memoria que la Cámara de valor de 840.861 pesetas oro.

Comercio, Industria y Navegación de

Se exportaron, además, ajos, albarico

Palma, en cumplimiento de lo que pre¬ que3 secos, alcaparras, alfombras, alu¬

ceptúa el Reglamento general que rige bias, bordados, dulcería, embutidos, se¬

el funcionamiento de esas Corporacio milla de algarroba, higos secos, lana,

nes eleva a la Superioridad, descriptiva limones, mandarinas, naranjas, pepita

de ía situación y movimiento agrícola, de albaricoque. de algarroba, pieies de

industrial, comercial y económico de su cordero y cabra, conservas vegetales y

circunscripción, que abarca Mallorca e perlas imitación.

Ibiza, durante el año 1957.

Los países a donde se dirigieron

Esta extensa y completa memoria no nuestras exportaciones, fueron los si¬

se limita a contener tan sólo lo estricta¬ guientes: Alemania, Argentina, Cuba,

mente ordenado, sino que además de Norte América, Filipinas, Francia, Gi-

las estadísticas acostumbradas ha sido braitar, Inglaterra, Italia, Porluga!. Puer¬

<• avalorada en la de este año con nuevas to Rico y Venezuela; sobresaliendo Ale¬

aportaciones, constituyendo, en junto, mania, Inglaterra e Italia.

un tomo de 154 páginas, repletas de dq.-

Comparando la exportación de 1937

tos interesantes catalogados con la ma¬ con la tíel anterior año 1936, resolta una

yor documentación y prolijidad posible, diferencia a favor de 1957 de 11.581.499

a fin de que resulte fiel reflejo del fin kilogramos y 10.397 826 pesetas oro, ya

que persigue la Cámara con la edición que se exportaron durante 1936 ocho mi¬

de sü anual Memoria Comercial.

llones 671,301 Kgs., por valor de

Al acusar recibo y agradecer el ejem 2 844 389 pías. oro.

piar con que se nos ha obsequiado, nos

En contra, se importaron durante el

es grato transcribir a continuación la año 1937, 28.115,512 kilógramos de mer¬

Introducción que la precede, que resume cancías por valor de 6 616 243 pesetas

en pocos párrafos, el denso contenido oro. O sea, un saldo a íavor^de las ex¬

de la Memoria citada por lo que ai mo¬ portaciones, de 6 625.972 peseras oro.

vimiento comercial de la provincia se

Para darse cuenta de como ha mejo¬

refiere, y dejamos para una próxima rado Mallorca el saldo de su balanza

edición el reproducir como teníamos comercial, y puesto que establecemos

por costumbre, los datos que se refieren comparaciones con el año 1936, cuyo

a nuestra ciudad:

segundo semestre sufrió las anormali¬

«Cumplimenta la Cámara de Comer¬ dades obligadas por las circunstancias,

cio, Industria y Navegación de Palma de Mallorca, su requisito anual de redactar la Memoria Comercial de su distrito (Ma¬ llorca e Ibiza), referente al año 1937, y elevarla a la Superioridad, de conformi¬
dad con el art.° 83 del Reglamento ge neraí por qué se rigen nuestros Oiga-
nismos.

anotaremos que durante el año 1934 su
saldo favorable fué tan solo de 2 111.015
pesetas oro; o sea, que de Un año nor¬ mal econórfilcamenfe como fué el 1934, al 1937, hay una diferencia de saldo fa¬ vorable en pro de 1937 de cuatro millo ¬ nes y medio de pesetas oro
Las partidas más importantes qüe se

En los tiempos ísn decisivos que atra¬ vesamos, en que el mundo sé debate en
las convulsiones de una enconada lucha

importaron durante 1937, fueron: hulla, con 14.256,352 Kgs,, por valor de 457.443 péselas oró?: sulfato amónico, 4 960.543

económica para hacer^ prevalecer 3US
mercados y estabilizar sus monedas, ín
tentando normalizar su desarrollo inte

Kgs., valorados en 589.296 pías, oro; algodón en rama, sin teñir, 659 930 Kgs., por valor de 1.431.768 pías, oro y café

rior, luchando contra el problema del paro obrero, con sü secuela de obstruc¬ ciones y situaciones caóticas; y mu chas provincias hermanas—recordando en particular ia vecina isla de Menorca,
tan vinculada a nosotros—sufren innu

en grano, sin tostar, 435.934 Kgs., va¬
lorados en 680 693 pesetas oro. Fueron objeto preferente de importa¬
ción las materias primas para las in¬ dustrias textiles, de caizado y de curti¬ dos; colorantes, (fertilizantes, azúcar,

merabies privaciones y humillaciones, café, madera, desperdicios de caucho y

viendo mermadas las fuentes de su eco

manufacturas.

nomía por inicuas expoliaciones; nues¬

Los países de los cuales Mallorca im¬

tra región, en la que impera la buena portó, fueron: Alemania, Argelia, Ar¬ administración, el orden y la disciplina, gentina, Bélgica. Brasil, China, Dina¬

ha seguido sü marcha normal, por no marca, Estados Unidos, Ecuador, Egip decir ascendente, pues salvo algunas ío, Francia, Gibraltar, Haití, India Ingle¬

deficiencias inevitables ante las circuns¬ sa, Inglaterra, Italia, Marruecos Fran¬

tancias anormales que se han prolonga cés, Portugal, Posesiones Holandesas, do tales como merma en el comercio Posesiones Inglesas, Posesiones Por

de cabotaje, aletargada actuación ban íuguesas, Rumania, Santo Domingo,

caria—el movimiento del comercio ex Suecia. Suiza, y Venezuela; siendo Ale¬

íerior y la agricultura se liquidaron con mania, Inglaterra, Porragaí e Italia, los superávit con respecto a años anterio¬ países a los que más hemos comprado.

res, y la industria, conforme se explica

Téngase en cuenta que a pesar de ha¬

en la respectiva sección, inició a partir ber establecido las valoraciones en pe

de! tercer cuatrimestre, una labor eficaz, setas oro, según datos oficiales de las

al poder atender con la debida celeridad estadísticas de Aduanas, los precios de

al suministro de materias primas, y al¬ gunas industrias-como tejidos, curti¬ dos y calzados—verán considerable¬ mente aumentada su producción en el

nuestras exportaciones reportaron, en su mayor parte, divisas de los países que nos compraron mercancías, habién¬ dose recaudado durante el año 1937 las

próximo ejercicio; haciendo notar, ade más, que las citadas industrias dan oca pación a unos 15,000 obreros. El paro obrero quedó reducido a 1 550 obreros

siguientes: 123 945 dólares, 24 695 tran¬ cos suizos, 78 000 liras, 4.703 379 reick
marcha, 19 000 escudos portugueses y 632 883 libras esterlinas.

en Octubre de 1937, contra 3.497 en Fe¬

Entraron durante el año 1937, 257 bu¬

brero de dicho año y 2.353 en junio de ques en navegación de altura, contra

1936

379 en 1936, En navegación de cabotaje,

Como dato encomiástico y elocuente 225, contra 675 en 1936, Y salieron 238

detallaremos los resultados del comer¬ buques en navegación de altura y 170

cio exterior. Se exportaron por el puerto en navegación de cabotaje, contra 260

de Palma durante el año 1937, 20 252 800 y 633, respectivamente, en 1936,

Kgs de mercancías, por valor de

La estadística agrícola de Mallorca e

13 242 215 pesetas oro. Las partidas Ibiza, correspondiente a !a cosecha 1936

objeto de exportación más elevadas, 37, da ún total deT08 092 497 pesetas,

fueron: almendra en pepita, de la qüe se sobrepujando en casi 30 millones de pe¬

exportaron 6 660.568 Kgs. por valor de setas a la cosecha anterior, que dió un

9 328 395 pesetas oro; patatas, 5 487.069 valor de 78.404.105 pesetas.

Kgs., valorados en 659,836 pesetas oro,

En la agricultura, principal riqueza de

esta reglón, cabe destacar la admirable liquidación de la cosecha de almendra incautada, realizada por la Delegación Especial del Ministerio de Industria y Comercio en Baleares y la Junta Regu¬ ladora de Importación y Exportación, Cuando fué consultado por la Junta Téc nica el Excmo. Sr, D. Luis García Gui jarro, Delegado Especial del Ministerio en esta provincia, sobreseí problema de la almendra de esla región, encareció la necesidad de operar a modo de una gran Cooperativa de productores y expor¬ tadores, poniendo e! Gobierno en prác¬ tica esta idea y decidiendo la incauta clon de la cosecha, para que el esfuerzo del cultivador no quedara frustrado por mil incidencias que las circunstancias presentaban, poniendo en peligro el va¬
lor de tan estimable cosecha. La almen¬
dra fué vendida por el Estado, por cuen¬ ta del productor, y la gestión fué ejecu¬ tada austeramente y con todo celo por la Junta Regüiadora. Se pagó la almen¬ dra, al rendir cuentas a los producto¬ res, a un precio definitivo unitario por quintal que no se alcanzó en el último decenio. La cosecha 1936-37, en Maiior ca, dió un líquido total de 18G07.13r9í pesetas; y ia de 1937-58, 14 539.919’32 pesetas. La de Ibiza, 1937 38, dió un lí¬ quido de 1.467.735*26 pesetas.
Se relacionan en esta «Memoria» ls3
estadísticas, datos y estudios expiicaíivos de ia situación y movimiento de adoanas, puertos, pesca; divisas proce¬ dentes de exportaciones, transportes terrestres y aéreos, 'agricultura, ganade¬ ría, abastos, precios de artículos de consumo y producción; comunicaciones (correos, telégrafos y teléfonos); indus¬ tria, banca y ahorro, sociedades y com¬ pañías constituidas, modificadas y disueltas; jornales y paro obrero; apor¬ tando en esta «Memoria», corno se po¬ drá colegir parangonándola con las precedentes, una suma de datos que juntamente con ios acostumbrados, ha¬ cen de esta publicación un alto ex po¬ nente de la vida mercantil y económica
de Maliorca e Ibiza dorante el ano 1937.
Al servicio de la Nueva España qüe se forja, nuestra región ha dado de sí cuanto ha podido, y esperas confiada que en ei ejercicio próximo vaya su equilibrio y florecimiento económico al unísono con eí de sus regiones herma¬ nas, a la mayor gloria y engrandeci¬ miento de nuestra Patria.»
Ayuntamiento de Sóüer
CRUZADA DS HERMANDAD DE
MALLORCA PARA YALENCIA
Pesetas
Sanar* anterior. . . 31,979*85
Donativos en Especies Lucas García, 25 kgrs. sobrasada. J. Marqués Arbous, 25 kgs. sobrasada. José ágaUó Pomar, 50 kgrs. sobrasada. Vda. e Hijos de M. Liado, 50 kgrs. sobrasada. José Forteza (José Antonio), 25 lates sar¬
dinas.
José Forfcezn, 15 botes teche condensad», Francisco Forteza, 100 latas sardinas. José Borrás Pastor, 8 kgrs. azúcar. Jaime Agalló Pomar, 25 kgrs, sobrasada. Tafona Cooperativa, 1 caja jabón. Ralián y Mayo!, 2 piezas tela.
SOBRASADA
VARIA NEGRA
La «Sobrasada» garantizada de puro Cerdo y de conservación, exquisita y siempre roja, precio 28’50 frs. Kilo.
La «Varia Negra» extra deliciosa, me¬ jor que la que comía, tan buena, cuando
niño. Precio 25 frs. Kilo.
Sí no fuera a sü gusto puede devolver* a. No importa si faltase una Sobrasada
o una Varia.
Expediciones postales a toda Fran¬ cia.—Condiciones especiales para los revendedores grosistas.
Dirigirse a JACQUES RQSSÉLLÓ,
12, Rué de la Pelletería, NEVERS (Niávra)
(Antiguamente h Lons - le ■ Sauníer.)

De Teatros
FANTASIO
Se reestrenó en Ies Sanciones de la pesa¬ da semana la producción «Metro» Mares
de China, «no de Sos mejores films de tan famosa productora.
Esta obra, fuerte y densa, amasijo de pasiones, está insuperablemente Interpre¬ tada por Sos grandes artistas Clark Gabie, Jean Hsriow y Walíace Beery,
Completó e! programa la proyección de Ei conquistador irresistible, divertida comedia, pnotegonizada por Robert Mont-
gomery. r
Dos peiíCüfés de categoría formen eí
programa qüe se proyectará en Si funcio¬
nes de esta noche y mañana: Amor subli¬ me y Divina, pertenecientes ambas a la triunfante marca «Redío Films»,
Divina, ea todo un poema de deSfcsdeze. Lo más exqafsiío de un romance amoroso, lo máa perfecto da ona vida femenina, lo más tierno del amor de una mujer, se des¬ dobla ante los ojos del eepecísdor en ests magnifica película protagonizada por cas¬ tro estrellas: Ann Hsrding, Nlfs Asiher, Sar? Marta y Robert Yoüug.
En un ambiente de sita comedla, en as fondo de espiritualidad, en un escenario de contrastes, Divina cruza por ei lienzo de¬ leitando al espectador.
La otra producción, Amor sublime («Síingaree»), es también fin film precioso, cautivante en toda su acción y desarrollado en forma tan delicada que aviva ia belleza del conjunto.
Lo grsn actriz y maravillosa soprano Irene Darme, interpreta en este film el papel de raesjer fielmente apasionada; de modo admirable, rayando a idéntica altura como cántente. Richard Díx, el galán de sobrio gesto, caracteriza con simpático aplomo un personaje romántico y viril. Mary Bolend, Se gran actriz da carácter, da vida a una mujer ridiculamente ególatra, ds modo excelente, sto desmereciendo en el meriíísimo conjunto ios demás intérpre¬
tes. KUm&M,
El domingo último, además del drama del Oeste Domador de potros, por el simpático Tom Ksene, se proyectó la pro¬ ducción nacional ¡Viva la vida!, alegre comedla musical, protagonizada per Rosita Ballesteros, Carlos Cssaravilíe, José Sampera y lea famosos cómicos Alady y Lepe.
Con e! título da La melodía de la viddt
fs R. K. O., distribuida en España por la casa S. I, C. E., nos presentará mañana en el «Kuraaa!» una de sus grandes produc¬ ciones, basada en m célebre novela de Fannie Hurft, cuyo éxito fué enorme, ago¬ tándose en poco tiempo las ediciones que
de ella se tiraron,
Este éxito filé lo que indujo a !e R.K.O. el llevar a la pantalla un asunto de lanía emoción como el que se desprenda en las páginas de este libro, dando vida a los personajes y fotografiando los hechos, con una precisión asombrosa y elevando aún más el valor que en sí encierra la obre.
Para la interpretación de sus primeras figuras han sido designados artistas que por sus anteriores producciones ofrecían la seguridad de que sa labor había de con¬ tribuir eún. más a realzar eí va?or del a’r*
gómente y éstos son Ricardo Córíez, Iren-
ne Dttnne, Gregory Ratoff y Antis Ape!!, quienes el dar vida realejos personajes imaginados por ei autor seber imprimirles toda le realidad y humanismo que en sí re¬ quieren figuras de tan compleja psicología.
Completará el programa el vigoroso drama de espionaje i;' correo de Bombay obra apasionante, repleta ds emocionantes situaciones, desarrollada a través del co<
razón de la India misteriosa,
Edmrmd Lowe, en el papel da protago¬ nista, luce como nunca sus excepcionales
dotes artísticas,
Balcón completo, madera del norta. Esta¬
do nuevo.
Para informes dirigirse: Anuncio n.° 116,
ea esta Administración,

see* SOLLER

7

fWBKStW

En el Ayuntamiento

Sesión extraordinaria celebrada
por la Comisión Gestora municipal el día 23 de Agosto de 1938

Los que asisten
La presidió el setter Alcalde, D. Jaime CassSHüvas Pastor, y a !a misma asistieron Sos señores D, José Bauzá Pizá, don Gal'
Slerrno Beraiafc Castañar, D..Lucas MíqaeS
Cflsrt, D. Miguel Casasnovas Castañar,
D. Antonio Castañar RuSián, D. Ramón Ollver Ferrá, D. Francisco Mayo! Trías
y D. Francisco Castañar Mayo!.

Orden del Día

Nombramiento de nae •

vos gestores

Se dló lectora a una comunicación del Excmo. señor Gobernador civil de esta

provincia, mediente la que manifiesta que en uso de las facultades'que !e están con* fétidas y e! objeto de completar la Comi¬ sión Gestora del Ayuntamiento de esta ciudad, ha acordado nombrar gestor a los señores D. Miguel Cásasiiovás Castañar,
D. Antonio Castañar Rullán, D. Remórt
Ollver Ferrá, D. Francisco Castañar Ma-
yo! y D, Francisco Mayo! Trías. Seguidamente y previa la pregunta he
cha por el señor Alcalde* Presidente acerca de 81 ios señores últimamente nombrados,
presentes al acto, aceptaban el referido nombramiento de gestor del Ayuntamiento, manifestaron dichos señores que, efectiva» mente, aceptaban el nombramiento da re¬
ferencia!.

El señor Alcalde, al dar posesión de sos
cargos a los nuevos gestores, se congra¬ tuló de su nombramiento que—dijo—ha recaído en personas capacitadas y de ele¬ vado espíritu patriótico, Invitando a todos loa gestores reunidos a seguir colaborando o prestando su cooperación en pro de ios intereses de este Municipio y de ía Sagra¬
da Causa del Movimiento Nacional de Sal¬
vación de España, que en estos momentos —añadió—debe ser la preocupación cons¬ tante de todos los españolas, de una mane¬ ra particular para los que sienten la res¬ ponsabilidad de un cargo público.
Se sumaron a estes manifestaciones !o*
dos los señores que han formado la antigua
Comisión Gestora hasta e! momento pre¬
sente.

Seguidamente D. Miguel Casasnovas agradeció las entusiastas palabras del se¬ ñor Alcaide y prometió prestar todas sus facultades al servicio de Sóller y de Es¬ paña. En iguales o parecidos términos se expresaron todos los nuevos señores gas
lores.
E! Secretarlo accidental de la Corporación, en.'nombre propio y en e! de todo el personal del Ayuntamiento, se ofreció a la nueva Comisión Gestora para colaborar cada uno desde au 'Sitio ai engrandecimiento de la Nueva Esptrña y a los intereses de este Municipio.
Debiendo precederse a le constitución de ¡a Comisión Gestara y no procediendo la designación da nuevo Alcalde-Presiden¬ te, por cuanto ei actual D. Jaime Cassanovas Pastor, no ha sido relevado del expre¬ sado cargo que le faé conferido por la Au¬
toridad Militar al iniciarse el Glorioso Mo
virolento Nacional, los señores gestores
eligieron por unanimidad Primer Teniente de Alcalde a D. fosé Bauzá Pi2á y Según
do Teniente a D. Guillermo Berna! Cas-
tañer, designándose el orden de preferen¬ cia de los señores gestores por razón de edad de loa mismos, quedando en conse¬
cuencia constituida dicha Comisión en la
siguiente forma: Alcalde-Presidente: D. Jaime Cesasno-
vas Pastor.
Primer Teniente de Alcalde: D. José
Bsuzá Pizá.

Segundo Teniente de Alcalde: D. Gui¬

llermo Berna! Castañar.

1

Gestares: D. Miguel Casssnovas Cas-

tañer, D. Antonio Castafíer Rullár., don

Jaime ScerxeH Muntaner, D. Francisco

Mayol Trías, D. Lucas Mlquel Cuari, don Francisco Castañer Mayol, D. Ramón

Ollver Ferrá y D. GaiüennsfMoreü Mareh.

Los señores Primer y Segundo Teniente

de Alcalde, D. José Bauzá y D. Guillermo

Bernat, respectivamente, ai tomar posesión

4321..°°de su cargo agradecieren con sentidas fra¬
ses la distinción de que han sido objeto por parte de sus compañeros de Consistorio.
Teniendo en cuenta que en Sa comunica¬ ción del Excmo. señor Gobernador civil
leídas se ordena sa dé cuenta a dicha Auto¬ ridad de la constitución de la Comisión
Gestora, y habiéndose suscitado sigjsnes
dudas respecto del número de Tenencias de Alcalde y suplencias de las mismas y régimen de funcionamiento de la Comi¬ sión Gestora, rf a base de Comisión Per¬ manente o de Pleno, se acordó:
Comunicara! Excmo. señor Gober¬ nador civil la constitución de dicha Comi¬ sión Gestora.
Corisaítar a dicha Autoridad cuántos Tenientes de Alcaide deben formar parte de la Comisión, si dos par Ib Ley Munici¬
pal de 1935 o tres por el Estatuto Man!-
cipa!. Consultar Igualmente a la misma
Autoridad civil si deben designarse Su¬ plentes de los señores Tenientes de Al¬
calde, y Elevarle también la consulta de si
debe observarse el régimen da funciona¬
miento en sentido totalitario o s base da
Comisión Permanente y Pleno, conforme se desprende da la Ley Municipal de 1935 y Estatuto Municipal de 1924.
También §e acordó por unanimidad cele¬
brar las sesiones ordinarias en Sos mismos
días y horas que se viene realizando ahora. No habiendo más asuntos a tratar, se
levantó la sesión.
DIA TRAS DIA
(Jalones da la victoria)
Viernes, 2—En el frente de Extrema¬ dura se han rechazado festa madrugada varios ataques enemigos. Se han cap¬ turado 23 prisioneros. Sobre el cielo de Extremadura se han disputado tres com bates aéreos que han sido de completa victoria para nuestra aviación que ha derribado once, cuatro y seis aparatos,
siendo en total derribados 21 aviones
rojos. Sábado, J—En el frente del Ebro,
sector de Gandes?», en brillante combate se han conquistado varias cotas y posi¬ ciones, castigando con gran dureza a! enemigo. En los frentes de Madrid y
Extremadura han sido rechazados varios
intentos de los rojos. En Cataluña, sec¬ tor de Tremp, un avión rojo ha sido abatido por la artillería antiaérea.
Domingo, 4—En el frente de Valencia,
sector de Salada, se han ocupado cuatro posiciones enemigas. En ei frente del Ebro ha continuado el combate, avan zándose nuestras líneas. Se han captu¬ rado 588 prisioneros y diverso material, incluyendo muchas armas automáticas y varios cañones antitanques.
Lunes, 5—Continúa nuestra ofensiva
en el frente del Ebro, venciendo lo tenaz
resistencia del enemigo, cuyas unidades son duramente castigadas. En Extrema¬ dura, sector de Pueríollano, se han ocu¬ pado dos posiciones enemigas. Al ser rechazado un fuerte ataque de los rojos en el sector de Cabeza de Buey, se les ha causado numerosas bajas e inutiliza¬ do cinco tanques. En combate aéreo se le han derribado al enemigo trece avio¬
nes.
Martes, ó—Prosigae la batalla en el frente del Ebro. Se han capturado más de 400 prisioneros e inutilizado tres
tanques.
Miércoles, 7—En el frente del Ebro se han ocupado varias posiciones y consolidado las ocupadas en los últimos días. Se han cogido 300 prisioneros. También se ha progresado por el sector de Pena Juliana (Castellón). Ayer y hoy
han sido rechazados en el sector de
Cabeza de Buey (Badajoz) varios inten¬ tos enemigos.
Jueves, 8—A pesar del temporal 'de lluvia descargado sobre la región del Ebro, se han conquistado en dicho fren te nuevas posiciones. En combate han
sido derribados dos aviones de caza de
los rojos.
Légon.

TALLERES DE CARPINTERÍA Y EBANISTERÍA ALMACEN DE MADERAS DE

QU6L COLOM

Construcción de muebles de \\ lujo, estilos clásico y

moderno : -; Especialidad en puertas y persianas
enroilables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

Vida Religiosa

Colaboración Espontánea

Las funciones del caito en la semana actual

En la Parroquia se practicó el domingo próximo pasado, durante la misa de las seis y medía, el ejercido mensual propio del primer domingo, dedicado al Sagra¬ do Corazón de Jesús, y a las diez se can¬ tó Tercia, y a continuación la, Misa ma¬ yor. En ésta fué ei celebrante el vicario Rdo. D. Gabriel Ferrer, ai que asistieron, de ministros, los Rdos, D. Antonio Ru¬ fián y D. Pedro Antonio Msgraaer. Ex plicó y comentó ei Evangelio de aquella dominica el Rdo. Párroco-Arcipreste, D. Rafael Sitjar.
A las doce asistieron al templo parro¬ quial las Autoridades y Jerarquías loca¬ les y numeroso público, al cual se había invitado por medio de un Bando déla Alcaldía para oir la última misa de aquel diz, segundo aniversario de la victoria alcanzada por nuestras tropas en Mana-
cor, que fué aplicada en sufragio de les que murieron por Dios y por la Patria en aquella lucha. Durante el religioso acto estuvo alambrada la iglesia eléctri¬ camente, como en las grandes solemni¬
dades.
Por la tarde, a las tres, cantó la Comu¬ nidad Vísperas y, Completas, y al ano¬
checer, empezando a las siete y tres
cuartos, se rezó el Rosario y pronunció el señor Párroco fervorosa plática d oc
trinal.
** *

El miércoles, por ser e! primero dei

mes, se practicó el devoto ejercicio pro¬

pio de este día, durante la misa de las

siete y media, en honor del Patriarca

San José.

***

El jueves, día 8, durante la misa se¬ gunda se practicó el ejercicio mensual dedicado a la Inmaculada Concepción, y
con motivo de ser la fiesta de la Nativi¬
dad de la Santísima Virgen María hubo, más tarde, Tercia cantada y Misa solem¬ ne, a intención de la familia Canais-Pougio, en la que fueron el celebrante y los ministros los mismos del domingo.
Y a ías diez, también alumbrado eléc¬ tricamente el templo y con asistencia de
las Autoridades y jerarquías locales,
tuvo lugar el religioso acto con que el Cuerpo de Carabineros celebró la festi¬ vidad de su excelsa Patroria, Nuestra Señora de Covadonga, que en otro lugar del presente número reseñamos.
#**
En la mañana de hoy, durante la misa de las seis y media, se ha dado principio
al Triduo mensual dedicado a la Santí¬
sima Virgen del Pilar, el cual continuará mañana y terminará el lunes, en la for¬
ma de costumbre.

CULTOS SAGRADOS

En el sepilo aniversario do la Vic¬
iarla de Mallorca sobre las hordas
Catalanas ¡farristas
El aventurero Bayo, el audaz «conquistador», el gran tirano y traidor,
arribó a nuestra tierra
a principios de la guerra con la rapidez del rayo.
Ccmpanys, el separatista, nos envió tal emisario, indeseable corsario, para que aquí implantara
costara lo que costara la dominación marxista.
Con sus hordas foragidas nuestro suelo violó, y Mallorca las batió con la mayor valentía, luchando de noche y día hasta que fueron vencidas.
Por tierras de Manacor
Son Carrió y Son Servera, cometió la roja fiera sus criminales destrozos, tan grandes y numerosos que, en verdad, causan horror.
Batidas y acorraladas las huestes provocadoras huyeron a altas horas dejando miles de muertos en montes, campos y huertos hollados por sus pisadas.
Habiendo la lid ganado, libres ya de la maldad, volvió la tranquilidad en esta tierra bendita,
donde la horda maldita
la paz había turbado.
Brillante fué la victoria
que esta isla alcanzó, y en toda ella vibró
en tan memorable día
una inmensa alegría que recordará la Historia.
¡Gloria a los defensores que salvaron a Mallorca de la hoz y de la horca! ¡Sean todos exaltados por los triunfos logrados sobre aquellos invasores!
¡Caídos por Dios y por la Patria en el
frente de Mallorca: ¡Presentes!
¡Viva España! ¡Viva Mallorca!
Nicolás Vicens.
Sóller, 4 Septiembre 1938. 3.° T.

En la iglesia de las MM, Escolapias.— Mañana, domingo, dia 11: A las siete y me¬ dia, Misa conventual. Por la tarde, a las cin¬ co, se practicará la Hora Santa, con mani¬
fiesto.
Jueves, día 15: A las seis y media de la tarde, se practicará la Hora Santa, con ex¬ posición del Santísimo.
Un matrimonio mallorquín
residente en Francia desea colocación en un
comercio de frutos primicias. Diríjase la correspondencia a la Adminis¬
tración de este periódico: Anuncio n.° 118.

COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUilS CUMIA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.° 1870 PALMA DE MALLORCA

msasam

3

SOLLER

Boletín de Información de Falange
Española Tradicionalista y de las
J.O.I.S. de Sálte
DELEGACION DE PROPAGANDA
Fiesta de los Caídos
en Manacor
ES pasado domingo, día 4 del corriente, se cumplía el segundo aniversario de !a victoria aplastante y rotunda de nuestras ¡armas sobre las huestes marxistes de Bayo, que culminó en la huida vergonzosa del
reato de las mismas. Así terminé £a aven¬
tura de los esbirros y sicarios de la Gene-
rafitst. Mallorca se vió libre este día de los
rojos que en mala hora habían querido In¬ corporarla a la España msrxista.
Para celebrar el segundo aniversario de Sa Victoria se organizaron algunos actos en Manacor y en Porto Cristo. Para asistir a! acto patriótico que se celebró por la tarde en Porto-Cristo, junto al Mo¬
numento levantado allí en honor a los Caí¬
dos en el frente de Manacor, se trasladaron a dicho sitio ios cargos políticos da la or¬ ganización loca!, bajo la presidencia de! camarada Jefe íocal, Antonio Castefier. Se unieron a esta expedición varios afiliados y también se llevaron las banderas espa¬ ñolas y de Falange de las diversas seccio¬ nes de la Falange local.
***
En esta ciudad se celebró por la mañana del mismo domingo, día 4 del actual, un acto religioso patriótico, para honrar y
enr-líecer la memoria de los Caídos en el frente de Manaccr.
Es acto religioso consistió en lñ asisten¬ cia de les Autoridades Militares, Civiles, de Marina y de Falange, y de una nutrida representación de todas las fuerzas arma¬ das de Sólier, a ja misa de doce. En dicha hora se congregaron en el templo parroquid, que luda su espléndida iluminación, todas las dignísimas Autoridades de Sólíer que ocuparon ios puestos de preferencia junto al altar, bajo el presbiterio. La fuer¬ za se situó en loa patios bajo el altar y en ei pasillo centra! de la parroquia. Le Banda Municipal en el solemne momento de la Elevación de la Hostia interpretó el Himno
Nacional.
Terminada la misa, la fuerza formó en la
esplanada frente a la iglesia parroquia!, ocupando las Autoridades la escalera cen¬ tral, convertida en tribuna de honor. El numerosísimo público que se asoció sí acto,
se estacionó en las calles laterales de la
plaza y en la misma. L* Banda de música interpretó los Can¬
tos Nacionales de la Legión, del Reqüeté y de la Falange, terminados los cuales el
señor Comandante Militar D. Antonio Sal¬
gado, quien estuvo toda la campaña en el Frente de Manacor, pronunció la voz de: «¡Caídos por Dios y por España en ei fren¬ te de Manacor!*, a la cual correspondieron con un clamoroso y unánime ¡¡Presente»!!
todos los asistentes a este sencillo pero
simbólico acto. Seguidamente se interpretó
ei Himno Nacional.
Se dló fin a este acto con un brillante
de&flle militar de todas las fuerzas arma¬
das que ai mismo habían asistido, frente a las Autoridades que se situaron para ello
«nte las Casas Consistoriales.
ORGANIZACIONES JUVENILES
Circular de la Delegación local
Con el fin de incrementar la disciplina y espíritu falangista de los niños afiliados a las Organizaciones Juveniles de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S., la Delegación local de las mismas ha diri gido una atenta y expresiva Circular a los padres de los mismos, cuyo texto por su interés y oportunidad no podemos menos de reproducir. Dice así:
«Habiendo observado que machos de los niños inscritos en estas Organizaciones Juveniles de Falange Española TradfrionaIteta y de las J. O: N. S. dejan por sistema de asistir s la instrucción semanal regla¬ mentaria y a la misa dominical obligatoria, como también a aquellas formaciones que previamente se íes ordena, me veo en el casa de tener que llamar ía atención ds Vdes. sobre este particular, recordándoles

la sujeción a nuestra disciplina a que viene obligado su hijo como militante, y que ei Incumplimiento de estas obligaciones puede acarrearle sanciones, a no ser que fuerza mayor se lo impida, en cuyo caso sa taita de asistencia debe ser justificada ante esta Delegación.
Como Delegado de las Organizaciones Juveniles de esta dudad, espero de ustedes el máximo celo para que su hija cumpla como bueno y disciplinado, inculcándole el respeto y obediencia a nuestra Organiza¬ ción, ya que todo ello será por fuerza de
mucha estima para su porvenir come mili tante de ía Nueva España, puesto que las Organizaciones Juveniles ds Falange Es¬
pañola Tradicionalista y de íes J. O. N. S. ¡son la primera base del Estado Nacional Sindicalista que por decisión de! CAUDI¬ LLO se está creando en España.
Saludo a Franco: ¡Arriba España! Ei De¬ legado Local de O. J., M. Serra.—V.0 B.° El Jefe loca! de Falange Española Tra* dlclonalista y de las J. O. N. S., Antonio
Castañar.»
Cursillos de mandos de O. J.
Se advierte que siendo los mandos de las Organizaciones Juveniles nombrados con carácter provisional y que habiendo sido organizado por la Delegación Provin¬ cial de Organizaciones Juveniles un cursi¬ llo para la formación definitiva de Jefes de Centuria, de Falange y de Escuadra, todos aquellos camaradas que se consideren ap¬ ios para tales deben solicitar su inscripción en la Delegación loca! de O. J. a fin de obtener la correspondiente propuesta para
su asistencia al cursillo de referencia.
FALANGE FEMENINA
Puesto de flores
La Delegación Provincial de Falange Femenina ha dispuesto la creación de un kiosco en Palma, que se emplazará en la Plaza de Ccrt, para la venta de flores al público, con destino a que sean deposita¬ das junto a la Cruz de los Caídos, que se ha levantado entre la Catedral y Sa Co¬
mandancia Militar de Palma.
Dada la finalidad altamente benéfica de
esta obra de la Falange Femenina, se ha publicado una invitación en el sentido de que todas aquellas personas que gratuita¬ mente quieran aportar flores con destino a este puesto de venta puedan hacerlo bien directamente bien por conducto de las Delegaciones locales de Falange Femenina de ios pueblos. Así, pues, todas aquellas personas de Sóller que posean jardines y quieran coadyuvar a esta benéfica y pa¬ triótica Iniciativa pueden entregar las fíores que quieran en él local de la Falange Femenina, pudiendo contar de antemano con un sincero agradecimiento y con la
satisfacción de haber ¡levado a cabo y ayudado a una obra benéfica, cuyo simbo¬ lismo no puede ser más cristiano y patrió¬
tico.
Acostumbrémonos a rendirle homenaje a la Cruz de los Caídos, Monumento que
encarna las almas de tantos héroes que ya no exlaten. Esta Cruz de los Caídos repre¬
senta y nos recuerda la sangre vertida por aquéllos, ios mejores, que están en guardia irrelevada junto a los luceros.
Donativo de lana
La Sección Femenina se complace en hacer público el rasgo patriótico de los Sres. Aicover, que generosamente han re¬ galado 24 kílógramos de lana, que serán destinados a la confección de jerseys para
nuestros combatientes.
Cartas del Frente
Ampliando la relación publicada en e! «Boletín» anterior, relativa a las certas que se han recibido en la Sección Femeni¬ na procedentes de soldados solíerenses que
se hallan en los diversos frentes de com
bate, agradeciendo el envío del paque¬ te-obsequio que oportunamente se remitió
a cada uno de los soldados de Sóller que
se hallan en el frente, podemos hoy añadir que se han recibido cartas de ios siguientes soldados: Vicente Aloy, Juan Enseñat, José Mora, Guillermo RípoSI, Juan Colomar, Juan Far, Antonio Jaume, Rafael Matas, Antonio Palílcer, Simón Baile, José Pons, Juan Colom, Afanaste Santa¬ maría, Migue! Rodríguez, Antonio Bernst,

Reorganización del subsi¬
dio al combatiente
Interesante Decreto del Ministro
del Interior
El apartado f) del artículo quinto del Decreto de 25 de Abril último, publicado por este Ministerio, para la reorganización del Subsidio Pro-Combatientes, establece que toda empresa o entidad industrial o mercantil, cuyo personal permanente exce¬ da de diez, estará obligada a satisfacer ei subsidio a las familias de sus empleados
movilizados.
La aplicación de este precepto, además de ofrecer en la práctica injusticias noto¬ rias, que por su gravedad es necesario rec¬ tificar, sugiere dudas respecto a la clase de personal qae ha de considerarse incluido dentro de la palabra «empleado».
El artículo citado en su apartado f) mide la categoría e importancia de una empresa por el nlímero de empleados que constituye su nómina, pero al exigir su cumplimiento las Comisiones Locales, surgen resisten¬ cias y dificultades por ios fundamentos si¬ guientes:
Algunas industrias de eievada categoría, por !a índole de su tráfico, necesitan esca¬ so número de empleados fijos, aunque lo tengan mayor de personal eventual que otra de menor importancia.
Una entidad o empresa antigua, que tra¬ baja con personal antiguo también, está po¬ co afectada por la movilización. En cambio, otra de menor volumen y creación reciente puede contar con empleados jóvenes some¬
tidos a movilización*
Industrias de reconocida importancia, co¬ mo las azucareras, alcoholeras y algunas mineras, aun empleando gran número de trabajadores, no se hallan afectadas por e! pago de subsidio a su personal, en virtud de que ejercen sus actividades por tempo¬ radas o campañas.
Hay entidades o empresas de gran movi¬
miento mercantil o fabril que operan con
personal femenino en su mayor parte, cir¬ cunstancia que las releva de ta obligación establecida en el apartado f) del mencio¬ nado artículo quinto.
Las Cámaras de Industria y Comercio, algunas empresas y buen número de enti¬ dades patronales a quienes afecta el pago de! subsidio, pretenden sostener que la cualidad de «empleado» no alcanza a ios obreros y trabajadores en general, y sí al personal técnico y administrativo.
Si ei Gobierno aceptara este criterio; si sólo se consideraran como empleados a tales efectos los ocupados en servicios técnicos o administrativos, muy pocas serían las empresas a quienes alcanzara la obligación impuesta por el Decreto, y escaso también el número de familias a quienes afectaría la excepción contenida en el apartado f) del articulo quinto.
Por exigencia de la más estricta justicia y porque no debe mantenerse un precepto que en ia práctica había de lesionar intere¬ ses legítimos, con grave perjuicio para de¬ terminadas entidades, es necesario refor¬
mar ei Decreto de veinticinco de Abril de
José Reynés, Antonio Martí, Antonio Ce¬ náis, Carmelo Rodríguez, Damián Vícena, Bartolomé Marroíg, Bartolomé Dols, Juan Bisbal, Guillermo Matea, Gabriel Cuart y Antonio Capó.
Confección de prendas
Se comunica a todas las camaradas y
demás personas que deseen confeccionar prendas de abrigo para los combatientes que pueden pasar por el local de la Dele¬ gación de Falange Femenina, en donde se les proporcionará la lana y materiales co¬ rrespondientes.
¡Mujer sollerense! Demuestra tu patrio¬ tismo trabajando para nuestros Comba¬
tientes.
¡FRANCO! ¡FRANCO! ¡FRANCO!
¡Arriba y Viva España! ¡Gloria al Ausente!
/
Delegación Local de Propaganda de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S.
Tercer Año Triunfal.— Era Azul—10-94938

mil novecientos treinta y ocho, en su ar¬ tículo quinto, apartado f). En su lugar, de¬ be establecerse como base, tanto para de¬ terminar la obligación de satisfacer el sub¬ sidio al personal movilizado, como para prorratear la cantidad total a que ascienda, las cuotas de! Tesoro con que figuren ma¬ triculados los industriales, entidades o em¬
presas.
Por otra parte, el apartado d) del mismo artículo qalnto del citado Decreto esta¬ blece que las clases del Ejército y Milicias, a partir de ía graduación de Sargento, in¬ clusive, siempre que disfruten de haberes superiores a los de cabo, no causarán sub¬
sidio.
Este precepto coloca en situación de In¬ ferioridad a los Sargentos de lo Milicia, cuyos haberes ascienden solamente a seis pesetas diarlas, con las que no pueden atender a sus necesidades y a las de su fa¬ milia. Precisa, pues, subsanar esta omisión.
En su consecuencia, a propuesta del Mi¬ nistro del Interior y previa deiiberacióa del Consejo de Ministros,
DISPONGO
Artículo único.—E¡ articolo quinto deí
Decreto de veinte de abril de m!i novecien¬
tos treinta y ocho, reorganizando el sub¬ sidio a familias de combatientes, quedará redactado en la forma siguiente:
«No causarán subsidio:
a) Los fallecidos en campaña, en virtud de lo dispuesto en la Orden de la Secreta¬ ría de Guerra de veintiocho de septiembre de mil novecientos treinta y siete, en el caso de que ya cobren e! haber pasivo.
b) los mutilados de guerra, desde ef momento en que perciban ¡os emolumento!? qae les corresponden por dicho motivo.
c) Los movilizados que continúen per¬ cibiendo, por razón de sus cargos o em¬ pleos civiles, sueldos, haberes o gratifica¬ ciones de importe igual o superior al sub¬ sidio que pudiera corresponder a sus fami¬
liares.
d) Las clases del Ejército y Milicias, s partir de la graduación de Sargento inclu¬ sive, siempre que sus haberes no sean in¬ feriores a fres mil quinientas pesetas
anuales.
e) Los qae estén sujetos a expediente por delitos comprendidos en la jurisdicción
de guerra.
f) Los que en la fecha de su moviliza¬ ción estuvieran prestando servicios como empleados fijos en entidades o empresas particulares qae satisfagan de cuota ai Tesoro, por au contribución Industria! o por otras equivalentes en caso de exencióst, cantidad superior a dos mil pesetas anuales.
Los combatientes que se hallen en las condiciones a que se refiere el párrafo an¬ terior tendrán derecho a que la Cámara de Industria y Comercio establecida en ia capital de la provincia del Municipio de su residencia, abone mensualmente a süs fa¬ miliares dentro de ¡os cinco primeros días de cada mes, el subsidio qae corresponda con arreglo a la escala establecida en e!
artículo tercero.
g) Los que en la fecha de su moviliza¬ ción estuvieren prestando servicios como empleados en entidades del Estado, Pro¬ vincia o Municipio, ya que estas entidades seguirán abonándoles los haberes.
Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Burgos a cinco de agosto de mil novecientos treinta y ocho.—III Año Triun¬
fal.—Francisco Franco. El ministro del Interior, Ramón Serrano
Súñer.
Registro Civil
NACIMIENTO 8
Dia B.—-Lorenzo Payaras Mantaaer, hijo de Miguel y Antonia.
Día 8,—Margarita Torres Timoner, híjs de Jaime y Catalina.
Matrimonios
Ninguno.
Defunciones
.
Día 4 —Juan Puig Cano, de 12 días, calle do Cetre, n.° 21.
Día 5.—-Andrés Canais Col!, da 80 años, viudo, calle de Pablo Noguera, n.°26.
Día 7.—María C, Amengua! Cañeüas, de 72 años, soltera, calle de Mallorca, n;° 12.