AÑO LIV (2* EPOCA) NUM. 2656
AÑO LIV (2* EPOCA) NUM. 2656

SABADO 19 DEjFEBRERO;DE 1938—2.° T

SEMANARIO

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17-SÓLLER (Baleares)

D." Catalina Morell Noguera

ifol

falleció en esta ciudad a las seis de la mañana del martes, día 15 del comente mes,

mMj
W

A LA EDAD DE 61 ANOS
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION APOSTOLICA

i‘

= ( E. P. D. )==

\\
bus apenados esposo, D. Miguel Martí Oliver; hijos: D.a Antonia, D. Antonio y Srta. María; hijo político, D. Miguel Canals Colom; hermanos: D. Antonio-Juan, don

Bartolomé y D.a Isabel; hermanos políticos: D.a Antonia Oliver y D.a Elena Bricaud, don

Pedro, D. Andrés, D. Antonio y Srta. María Martí Oliver, D.a Florentina Cardona, doña

Margarita Ordinas, D.a María Mayol y D. Pedro-Antonio Coll; sobrinos, primos y demás

parientes, participan a sus amigos y conocidos tan sensible pérdida y les ruegan tengan

presente en sus oraciones el alma de la finada, por lo que recibirán especial favor.

El Excmo. y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo de Mallorca se ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada.

»ii í/fSsfts ffj/5%%ii f/#£5wi f/ífZSvki

ígsSS? í/fSvW ífjR'vkí] 3

&SS& ffftsw íf/ZIXv í/f/vVíl l/iysVii í/jCvH' ífrsSwi\\fw*s«1 fMSsi*’ i/f5v|r í/»5vV\\i Ifivxft' f/fKXv

D.° Catalina Pomar Fortcza
Viuda de Di Antonio Aguiió Forteza
falleció en esta ciudad, el día 18 del mes actual A LA EDAD DE 85 AÑOS
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION APOSTOLICA
—(A. El. R. I. R.) ==
Sus atribulados hijos: D. Nicolás, D. Antonio, D. José y D. Jaime; hijas políticas, D.a Francisca Forteza, D.a Anita Tomás, D.a Juana M.a Forteza y D.a María Alcina; nietos y nietas; hermanos y hermanas; hermanos políticos; sobrinos y sobrinas, primos, primas y demás parientes, (presentes y ausentes), participan a sus amigos y conocidos tan sensible pérdida, y les ruegan tengan presente en sus oraciones el alma de la finada, por lo que recibirán especial favor.
El Excmo. y Rdmo. Sr. Arzobispo-Obispo de esta Diócesis se ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada,

SObLEf*

COLABORACIÓN

COLABORACION

PAGINAS LITERARIAS

UNION E INDEPENDENCIA Visiones de Febrero

La situación internacional demuestra
palpablemente la importancia que los acontecimientos interiores tienen para la vida externa y la independencia efectiva de los pueblos.
Hace poco, y a raiz de unas eleccio nes, se constituyó en Rumania un Go
bierno de carácter netamente naciona
lista que anunció la separación, de su vida social y política, de los elementos desarraigados que atendían exclusiva mente a su medro personal sin tener en cuenta el público. AI mismo tiempo se hicieron demostraciones que indicaban la simpatía del nuevo Gobierno en favor
de los Estados totalitarios que, pese a
todas las convicciones y deseos, son los únicos que acaban con la anarquía y el desbarajuste.
Las nuevas orientaciones causaron
alarma en Ginebra, y tras algunas con ferencias y entrevistas debieron movi
lizarse todos los elementos de domina
ción para acabar con el Gobierno que quería ser independiente. La crisis se produjo, y Rumania vió, por el momen ío, malogradas sus legítimas aspiracio nes a desprenderse de sus amarras in¬
ternacionales.
Conviene tener en cuenta que Ruma nia posee una importante riqueza petro¬ lífera financiada en gran parte por ca¬ pital exrranjero, y qüe lo mismo ocurre con las exportaciones de sus productos agrícolas y forestales. Además, entraba
Rumania en el sistema de defensa de
Francia constituido por una serie de aliados que rodeaban a los pueblos que
el Tratado de Versalles trató inútilmente
de asfixiar.
Deshechas algunas de las alianzas forjadas por los políticos franceses ante el temor bolchevique y !a inteligente la bor diplomática de los grandes Cau¬ dillos europeos, se intentó por Delbos la reanudación de lazos y amistades, pero no acompañó el éxito a la gestión
francesa.
Al contrario, las naciones de Centro
Europa se hallan cada día más lejos de concomitancias filo comunistas y vuel ven severamente la espalda a los que fueron sus amigos.
Cuando un Estado tiene unidad inte
ríor y gobernantes con poder suficiente, afirma integralmente su personalidad en las cuestiones nacionales; lo que le per¬ mite presentarse después con toda su potencialidad en el orden internacional.
Es el caso de Italia, nuevamente for¬
jada por Mussolini en el yunque de la disciplina; y de la Alemania de Hitler, fuerte y poderosa a despecho de sus temibles enemigos. Y también, aunque en otro grado, las situaciones de Polo¬ nia y Yugoeslavia.
En Rumania hubo un pequeño intento de dominación interior para desembocar luego en la independencia exterior efec¬ tiva. Pero nada se consiguió: los ele¬ mentos que explotan sus riquezas mos
fraron su disconformidad y amenazaron
con dificultades y la creación de incon
venientes.
El Gobierno rumano tuvo qué dimitir. No tenía apoyo suficiente en la opinión y no pudo defender con arrogancia sus naturales aspiraciones. Otro resultado
se hubiera obtenido si tras el Gobierno
Goga hubiera estado toda la población
rumana.
Nos encontramos, por consiguiente,
ante una desairada situación interna*
cional que solamente la desunión inte¬ rior ha hecho posible.
Estos últimos días, Síalin ha anun ciado una intensificación de la propa ganda comunista en las naciones demo¬ cráticas para, una vez creado el am biente revolucionario y de discordia adecuado a sus planes, influir en los
Gobiernos que se constituyan. Así po drá lograr una extensión internacional de su poder que directamente no alean
zaría jamás.

A nadie consentiría Francia una in
tromisión en sus asuntos como la que
está sufriendo de parte del Kominíern, Si éste se presentara como una poten cia que trata con otra, la repulsa sería fulminante; pero se presenta mediante
las células comunistas de fábricas y
talleres y un ejército de propagandistas qüe acaban por filtrarse en todos los

I
¡Cuánta es la belleza del panorama qüe ante mis ojos se extiende! Desde la
ventana de mi habitación estoy contem piando esa gigantesca mole de la Serra, con su cabellera reverdeciente de pinos, o con su corona de olivos glau eos circundándola majestuosamente.

mamama

D. Nicolás Fuster Pomar
falleció en Colmar, el jueves, día 10 del co¬ rriente a las dos de la madrugada
A LA EDAD DE 39 AÑOS
Habiendo recibido ios Santos Sacramentos
y ia Bendición Apostólica
A. E. R. I. R.
Sus afligidos esposa, D.a Luisa Miró; madre po¬
lítica, D.a Margarita Aguiló; hermanos: D. Jaime, don
Francisco y Joaquín; hermanas: D.a Ana, D.a María y D.a Rosalía;*hermanos políticos: D. Francisco, don Antonio, D. Joaquín, D. Pedro, D. Gabriel, D.a Mag¬ dalena y D.a Margarita Miró, y D. Francisco Arbona; tíos, sobrinos, primos y demás parientes, (presentes y ausentes), participan a sus amigos y conocidos esta sensible pérdida y Ies suplican su asistencia al Oficio Conventual que se celebrará en la Iglesia Parroquial, el miércoles día 23, a las nueve, o que de otro modo tengan presente al finado en sus oraciones, lo que tendrán como un especial favor.
El Exorno, y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo de Mallorca se ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada.

;©^€x)®©o©©o©0o©©o@©<)®mmm
□o

@os©o©

órdenes nacionales a través del Frente
popular. Si nuestro vecino país sabe reac
donar, no le ocurrirá nada; pero si no sabe dominar en el interior, tampoco podrá hacerlo en el exterior. La falta de potencialidad de fronteras adentro le hará campo muy apropiado a la domi¬ nación de las fuerzas internacional.es, que, con frecuencia, no son muy com paribles con los intereses-de la Nación.
Por lo que se refiere a España, todos sabemos cuál ha sido el mal que nos ha conducido a la situación trágica de hoy: nuestra indisciplina y la desunión, que malograban los mejores esfuerzos y ha¬ cían posibles las intromisiones de ele¬
mentos extraños.
En la nueva España nada de eso po¬ drá ocurrir. Basta para demostrarlo fi¬ jarse en qüe en Rumania, país sin güe rra, no puede constituirse libremente ün Gobierno; en cambio puede constituirlo el Generalísimo Franco, porque cuenta con la adhesión entusiasta y unánime de todos los que le siguen.
La unión y fortaleza interiores hacen posibles la independencia efectiva y el reconocimiento y respeto de la poten
cialidad exterior.
M. P.
Sóller 16-11-38. 2.° T.

Más cerca, en flor ios almendros, su al¬ ba veste nupcial de recién-desposada aparece cual sonrisa de miles de labios de ángel hechos floreciilas de balsámico
aliento.
Esos almendros, floridos estos días, dan un nuevo aspecto y matiz al valle de Sóller, de suyo tan poético.
Ahora, en Febrero, cuando ofrecen los naranjos la visión espléndida de sus frutos, ofrece otrosí una nota muy bella ese virginal sudario de la Naturaleza,— «girones engarzados del blanco traje de novia de la Primavera» que se avecina, diría Francisca Alcover—destacándose
en el verdor peremne de este valle, ver¬ dadero jardín de Hespérides.
¡Albricias, amigos de la Poesía! El hálito de Abril que se acerca ya se deja paulatinamente percibir, y de buen hado
su sonrisa es esa floración inmensa qüe nuestra atención conmueve.
II
Noche serena y glacial de invierno. El cerúleo firmamento aparece tachona¬
do de estrellas. A través de los olmos de desnudo ra
maje—descarnados esqueletos vivien¬
tes—el astro de la noche envía cataratas
de luz argentada. Errante y solitario, voy por la calle
silenciosa, Estoy inhalando alientos de

hada nocturna. Alguna ráfaga agita sua¬ vemente, mansamente, las líneas sobrias del ramaje cuya silueta se dibuja en eí espacio.
¡Claras noches invernales frías como
una caricia de muerte, de ambiente ca¬
llado y monacal, tristes y meditabundas como el suspiro de ün alma en agonía!...
III
Día ceniciento y pavoroso como un
lamento de ninfa errabunda Vengo de recorrer un trayecto desde l' 1lleta, pa¬ sando por Torre Picada, hasta el Puer¬ to. He visto los montes cuyos picachos, irguiéndose cual cenotafios inmensos, dormíanse en la neblina. Las ráfagas de viento huracanado pasaban intermiten¬ tes azotando arbóledas y acantilados, y silbando con fragor horrísono. El Penyal Bernat hendía su énea cabeza lúgubre y llorosa, cual contemplativo penitente que se asomara en la infinidad del etéreo espacio. L' lilot era batido frenéticamente por las debelantes olas llenas de espumosa iracundia, cual mé¬
nades terribles, o silvardos canes dan¬ tescos que con roncos aullidos inferna¬
les persiguieran a sus víctimas La Torre Picada, ennegrecida por los
años y el temporal, se levantaba con
religiosa severidad, cual gladífero vigía
qüe siguiera aún expiando la musulma¬ na vela traidora que nunca llegará. Los milenarios olivos de hirsutos y retorci¬ dos troncos encréspanse por el árido monte. ¡Ni los mismos condenados del Dante tendrían tan extraña figura!
Aquí, en la playa las olas se estrellan con furia en los peñascos ribereños. Las gaviotas blanquecinas revolotean por el cenizoso espacio.
Ahora, una fría y enervante llovizna, triste como el destino de un pordiosero sin abrigo y sin morada y sin alimento, va bañando la campiña.
lina canción femenil, sútil y delicada, hasta mí llega, como aura de romanti¬ cismo y melancolía.
No oigo bien lo que dice; mas re¬
cuérdame la del marinero fantástico de
Costa y Llobera:
«La vida mia, la vida amor...»
IV
Amanece hoy con un cielo papiráceo y brumoso. Pocho y cigüatado el hori¬ zonte, muestra la acidia glacial del mᬠximo rigor de invierno. Al cabo de poco, una ligera capa de nieve cubre montes y valles.
Ha sido el beso del hada vestida-de flor de almendro al rozar con sqs plu¬ míferas alas la acerina cordillera dur¬
miente, dejándola repleta de acicalada plumería.
Inmérgense ahora las cúspides en ca¬ liginosos remplinos de neblina que— cual rebaño fantasmagórico — diríase qüe pacen místicamente por entre lirios
y azucenas. ¡Bienvenida la nieve, sonrisa de la
Pureza qüe destrenzaron un momento las galas de su virgíneo blancor!
Visiones cambiadizas de febrero, co¬ mo delirantes sueños de ün enfermo—
uelut aegri somnia, que diría Horacio— gemidos íénues de la Naturaleza que
sufre la manía de un insomnio eternal.
¿No es también algo así ese fantasma incoloro y espectral de muchas vidas?...
Miguel Gayá Sitjar.
Sóller, Febrero de 1938.
le compraría
uno o varios cofres Vieneses en buen estado.
Para informes dirigirse al anuncio n.° 108
en esta Administración.

YO SOY ESPAÑOL

EPISODIOS DE LA GUERRA

Crispió, el hoertanico de li tierra

j Lo afirmaban muchas circunstancias: dominar el mar con unos cuantos botes
mi idioma, mis creencias, mi edücación; artillados, pero, además artillados con

las costumbres de mi hogar, la abuela una arma poderosa, una arma que no

desgranando con voz temblona, como
en un rosario de ensueño, la bella fan
fasta de los Reyes; la madre joven, vi gorosa y tierna, musitándome al oido la oración ai acostarme y arrancándome,

se compra ni se vende y que es patrimo
nio propio, porque está hecha con la fe
y el honor de sos Caballeros del Mar Y confieso que en el transcurso de
estos ver te meses, lo he visto todo,

con un beso la promesa de ser bueno todo, menos lo que esperaba ver a mi

para merecer gracia de los Santos Mo- arribo; aquel despojo incierto y débil

narcas; el padre, enérgico, viril, bueno no existía. Me lo han asegurado, el en su rudeza limpia y diáfana como el bravo falangista que cayó sin retroceder

agua de nuestros arroyuelos, lleván dome al Santuario de la Virgen a orar

un solo paso y cantando se fué a ios
luceros a confundir el color de su ca

y a venerarla.

misa gloriosa con el azul del cielo; y la

Cuando los siete años florecieron, la

Ayer encontré, rezando devoto, ante la Virgen del Pilar, a Crispin, huertanico
de mi tierra.
Le conocí, junto a las márgenes del Se¬ gura, en el riconcito dorado de un huerto de naranjos Le veía en los atardeceres de Máyo parar su yunta de vacas en la puerta del Santuario de la Patrona, des¬ cubrirse devoto, rezar y santiguarse; le veía también detrás de los Viáticos, la blusa al hombro y la vela en la mano; le ví en la fecha aún reciente, cuando salía
de la iglesia, junto a una huertanica, fresca como una rosa, y acompañé a los dos a su casa, donde, según costumbre

Vida comenzó a grabar sus primeros trazos en el libro blanco del corazón; y
fué con el ejemplo de españoles inmor tales- Cortés, Pizarro, Cervera, Vara §¡

NORMAS E IDEARIO

del Rey, como yo supe de la dignidad humana, del valor y del honor.
Sin embargo con el paso de los años, la cercanía de mi país (a 90 millas de las costas norte americanas) y la leja
nía de la influencia ibera, diluida en el
tiempo y en la distancia, dejaron en mí
si se quiere, ün sedimento de españo lismo, pero muy atenuado, tanto, que ya era sólo el recuerdo de una leyenda de oro de un país que existió.
Mas un destino providencial, pre¬
miando no se que méritos míos deseo nocidos, me arroja un buen día en pía
yas españolas; arribo con la ínceríi dumbre del que llega a un país total¬ mente desconocido y en la seguridad de no encontrar sino los despojos inciertos
y débiles de una raza que füé heroica y que trazó rutas al mundo.
Con los primeros españoles que tuve relación, empezé a ver que no había só
lo tembladeras de fango, existían íam bién vetas ignoradas de oro, donde vi
vía como en la secular bandera de Es
paña, la herencia sagrada de los funda dores de Imperios.
Da comienzo, en ün amanecer de Es

DIJO JOSÉ ANTONIO...

| Sí la revolución socialista no fuera otra cosa que la implantación de un nuevo orden | i en lo económico, no nos asustaríamos. Lo que pasa es que la revolución socialista es jj | algo mucho más profundo; es el triunfo de un sentido materialista de la vida y de la | | historia; es la sustitución violenta de la religión por la irreligiosidad; la sustitución de la | | Patria por la clase cerrada y rencorosa, la agrupación de los hombres de todas las |
| clases dentro de la Patria común a todos ellos; es la sustitución de la libertad indi- 1
| vidual por la sujeción férrea de un Estado que no sólo regula nuestro trabajo, como I
i en un hormiguero, sino que regula también, implacablemente, nuestro descanso. §
| Es todo esto. Es la avenida tempestuosa de un orden destructor de la civilización |
| occidental y cristiana; es la señal de clausura de una civilización que nosotros, edu- | 1 cados en sus valores esenciales, nos resistimos a dar por caducadas.

i

***

M

e

g

Pero una Nación no es un rebaño, es un quehacer de la Historia. No queremos | I más gritos de miedo; queremos la voz de mando que vuelva a lanzar a España, a |

| paso resuelto, por el camino universal de los destinos históricos.

***

jj

Una Patria que nos una es una gran tarea común; tenemos una gran tarea que j 1 realizar; España no se tía justificado nunca sino por el cumplimiento de un universal j
| destino y le toca ahora cumplir éste

(Delegación Local de Prensa y Propaganda de Fa¬ lange Española lradicionalista y de las J. O. N. S.

peranzas y de Victorias, el más formi

dable Movimiento de reacción realizado
por ün pueblo para salvar su linaje in comparable y su historia inigualada. Y empieza para mí a trocarse en realidad aquella leyenda que aprendí con fe de siete años. Me entero de que España, la Grande existió y existe aún y exis¬ tirá siempre, porque es inextinguible y eterna como su propio destino histórico.
Y la veo magnífica, en toda la hermo sura doliente de su calvario y de su grandeza, salir de entre los escombros, del brazo de Moscardó en Toledo; re
sistir a pie fírme sobre el carro de la Gloria con el Capitán Cortés en el
Santuario; discutir palmo a palmo el terreno a la horda y conservar la posi

mujer española, eterna en su bondad
santificando la lucha con su virtud y su
entereza; y el niño aüe aprende y siente cuajarse en voluntad de Imperio el ¡Arriba escuadras a vencer! y nota en su corazón una Esperanza cierta de
bello y azul amanecer para la Patria, ¡España existe!— Y España llevará la
grandeza de su Imperio espiritual y el orgullo legítimo de ser español a, sus hijos de América que la esperan jubi¬ losos y con los brazos abiertos, para ofrecerle empapadas de emoción las rosas de su respeto y de su cariño a la
Madre Amorosa.—Por eso «YO SOY
ESPAÑOL».

ción en Oviedo on Aranda, en la pro¬

Alfredo Mas Cerutti.

porción de uno contra cuatrocientos. Y el mundo se sorprende cuando la ve,

I

(Servicio de Colaboración de la Delegación Local de Prensa y Propaganda de Falange 1ra-

despojada de su flota por I j traición, o dicionalista y de las J. O. N. S. de Sóller.)

huertana, reciben de rodillas la bendición del padre, que a semejanza del sacerdote, traza también, extendido el brazo, la se¬
ñal de la cruz sobre las cabezas descu
biertas de los recién casados, que des¬ pués besan reverentes aquella mano.,.
Llegó la horda roja .. como las inunda¬ ciones destructoras y trágicas de aquel
río.
La tierra que el viejo Crispin, padre de numerosos hijos, había regado con el sudor de su frente, se ve ahora regada con la sangre de sus propios hijos.. Unos caen, otros huyen Entre los que pueden escapar está el joven Crispin, el huerta nico de la parejita enamorada. Huye y se esconde. Roto el corazón, trabaja y espe¬ ra. Pero el gobierno moscovita fuerza a marchar al frente a las quintas moviliza¬
das
La gran tragedia de Crispin, el mayor horror y la mayor tortura de su alma es

la inicua violencia que obliga a la vícti¬ ma a empuñar armas para defender a los verdugos que llevan aún teñidas las ma¬ nos en sangre de la propia familia.
Moviéndose en las tinieblas de la no¬
che, va Crispin por los vericuetos que él conoce, a despedirse de los suyos...
Pero oigamos sus frases textuales que me ha contado a la puerta del templo de
Nuestra Señora del Pilar.
—Mi madre con el último beso me dice:
¡Pásate! Y mi padre:—¡Dispara al aire! Escondiéndome como a la llegada, par¬
tí de noche a incorporarme donde no era
conocido.
En la cárcel están mis tíos. Vestido de
miliciano fui a verles. Apenas me adi¬ vinaron desde el otro lado del rastrillo, me gritan:
En cuanto llegues al frente., sigue, sigue .. ¿Entiendes?
Entendía demasiado... Temblé: creí que
me detendría el oficial de guardia. Este
añade:

—Sigue... ¡sin detenerte! Así está aquello. Llegué al frente. No podía disimular.
Cada uñó de aquellos me parecía el
asesino de mi hermano, el destructor de
mi familia, el enemigo de Dios y de la
Patria.
Por la noches soñaba siempre lo mis¬
mo: que me pasaba...
Allí enfrente están los míos.
Un día el capitán nos dice:
—Los fascistas matan a los niños 3T a
las mujeres. No pude contenerme
—¿Y los leales, capitán? —¿Qué dices? —Que no eches, camarada, toda la sal a un guiso. En la noche me dijeron unos amigos: —Te matarán; has hablado demasiado...
Había obscurecido Serían las ocho de
una noche de este mismo mes de No¬

viembre; un soldado conocido se me acer¬ ca y me dice:
—¿Nos pasamos? Estábamos en las trincheras; era el primer día que salía a ellas. Miré los ojos del compañero. ¿Sería un espía? Tenía yo una bomba de mano en el
bolsillo.
La saco; me acerco a su oído y le digo: Para luego es tarde; echa delante...
Era verdad.
Comenzamos a caminar; él delante, detrás yo, sin dejar la bomba, agachados» agazapados, conteniendo la respiración .. Cien metros, doscientos, trescientos...
Sigue, sigue, que esto es nuestro .. Llegamos a la posición de los naciona¬
les:

- ¡Centinela, dos de los vuestros! ¡Aquí estamos! ¡Viva España!
Creí que me volvía loco; comencé a
gritar:
—¡Madre, madre! ¡Ya me he pasado! Yo creo que a mi madre le daría en aquella hora algún saltico el corazón. ¡Ella sabe que me he pasado sin decírselo
nadie!

Y ahora, a luchar junto a los míos; a
luchar contra los asesinos de mi hermano

y los verdugos de mi familia; ¡qué ganas tengo de bajar, fusil en la mano, hacia aquella tierra para libertar a los buenos y castigar a los malos! ..
Sus ojos fulguran y en sus labios se di¬ buja una sonrisa misteriosa...

(De «Amanecer»)

Heral.

Folletín del SOLLER ~ 3—
Ermitaño Juan Mir y Vallés
(S. XVII)
Por Bartolomé Guasp, Pero.
fascinó a Juan Mir y Vallés. «Pergamus itinera ejus» Sigamos los mismos pasos del insigne penitente. Tomemos el sendero es¬ trecho, tortuoso y accidentado. Camino de cabras. Camino de herradura. La accensión es algo dura y emocionante. El panorama se amplía y embellece. De cada momento el aire se vuelve más puro. Es un aire hecho todo de luz. Ya nuestros ojos se alegran al ver las murallas y las torres. Ya llegamos a las ruinas del antiguo alcázar. Pasemos la puerta de la entrada, subamos a la ¡torre principal, tendamos nuestra mirada y vere¬
mos como la llanura se ha hecho infinita.
¡Qué delicia! Hemos ganado la cima augusta. Parece que vamos a tocar el cielo con las manos. Hay aquí frondosidad de pinos y encinas, desnudez de rocas entre cuyas grietas asoman el romero y el espliego y
toda variedad de arbustos aromáticos. Lu¬
gar encumbrado, de nemorosa soledad, rodeado de imponentes precipicios, resulta muy adecuado para el recogimiento y la meditación. El típico Oratorio viene a ser

un soto espiritual, un oasis de paz. La Ma¬ dre divina, un venero de dulcedumbre, de amor y misericordia. Aquí encontrará pᬠbulo para su alma todo aquel que quiera
retirarse en vida ermitaña.
La vida ermitaña empezó en Mallorca casi podemos decir a raiz de la conquista. Basta recordar que el insigne Ramón Lull se re¬
tiró en la soledad de los montes de Randa
y Miramar. Un documento de 1395 nos ha¬ bla de un legado de Francisca esposa de Berengario Suñer quondam, y por dicho le¬ gado sabemos recibieron limosna los ermi¬ taños establecidos en Pollensa, Sóller, Esporlas, Randa, Alaró, Selva, Valldemosa, Alcudia, Ruñóla, Bellver, Inca, Bañalbufar y Montuiri. Dos eran entonces los ermita¬ ños de Alaró: fray Antonio Nogueras y fray Domingo. De tiempo posterior existe en el predio «Son Guitard», del mismo término, un paraje plantado de olivos con una fuentecilla, que denominan «S’ Ermita», lo cual prueba que la tradición eremítica se conti¬ nuaba en la parroquia de Alaró. Pero, el punto apropiado para retirarse el hombre y gustar la dulzura de la contemplación, era la cima del Castillo, especialmente desde que habíase erigido en el Oratorio del Re¬ fugio. Y, por cierto, un documento verídico nos asegura que en el año de dicha erec¬ ción, 1622, la Capilla y hospedería queda¬ ron bajo la custodia de un ermitaño. Fué

éste Jaime Sampol (a) Angelí, cuya vida se extinguió en el Señor dia 25 de Septiembre
de 1632.
Cuando Juan Mir y Vallés fué a abrazar la soledad del histórico peñasco, recibióle un anciano venerable, Julián Liado, natural de Binisalem, llamado ermitaño Julián de la Madre de Dios, quien había permanecido
anteriormente en el desierto de Trinidad
de Valldemosa. ¿Qué causas motivaron su
éxodo hacia el Castillo de Alaró? Sábese
que a principios de siglo Su Majestad de¬ claró nula la donación de Trinidad, hecha
por la Reina Gobernadora, y cedió el mo¬ nasterio al sacerdote Onofre Nebot, y que los ermitaños al abandonar el pleito se ale¬ jaron de allí. Uno de los de la dispersión
fué el susodicho Liado. Probablemente su
amistad con el Dr. D. Juan Coll, por ser ambos naturales de Binisalem, fué parte para que llegara a instalarse en el Castillo a los pocos años de levantado el Oratorio del Refugio o quizás al ocurrir el óbito del ermitaño Sampol. El cielo lo había dispues¬ to así para que el joven Mir tuviera un ex¬ perto Director espiritual. Tal vez en alguna previa entrevista, nuestro biografiado al oirle hablar quedó prendido en su misma llama, y quiso quedarse con el anacoreta imitando sus penitencias, oraciones y re¬ nunciamientos. Viendo a su santo Director
doblegado bajo el peso de los años se ani¬ maría con palabras como estas: «Lo que hace este viejo exangüe ¿no lo he de hacer

yo que me hallo en plena juventud? Y mostrándose dócil, sumiso y obediente, al cabo de un año recibía el hábito, dia 7 de
abril de 1640 Desde entonces el animoso
joven empezó a llamarse ermitaño Juan de la Concepción de María. Con un cilicio so¬ bre sus carnes oculto bajo el ropón de pe¬ nitencia, Mir se entregaba aquel día total¬ mente a Dios, y cuantos anhelos e ilusiones
de bienestar humano habían hasta entonces
revoloteado en torno suyo, los echó abajo como un puñado de polvolde cara al viento.
Día 18 de noviembre del año siguiente al de su vestición, o sea en 1641, moría su maestro de vida espiritual. Grande fué el desamparo en que se encontró el joven anacoreta. Indudablemente su pecho se llenó de agonías. No le faltaron momentos de desaliento y tristeza. Tal vez vino sobre él una espesa tiniebla espiritual, una avidez espantosa como un desierto vacío, dejando su alma como paralizada, su entendimiento hundido en la noche, su memoria flotando en el vacío, su corazón atascado en la
amargura. El demonio se aprovecharía de esta situación para dejar caer el veneno de sus insinuaciones más perversas. Placente¬ ras visiones surgirían ante los ojos de Juan: el hogar, la casa y hacienda, y allá fuera las canciones de amor, los gritos de las mucha¬ chas, las fiestas, la danza. El tentador des¬
arrollaría ante él sus más seductores espe¬
jismos. Con un gran poder de seducción»
( Continuará).

4

CS o

♦ CRONICA

SJfc.
LOCAL♦

Una semana verdaderamente invernal La canalización de agua El precio del tranvía

D.a Catalina Morell Noguera

Nieves abundantes, granizos y lluvia
De iodo esto hemos tenido durante la
primera mitad de la semana que hoy fine, y, además, como natural complemento, unas b >jas temperaturas como no las ha¬ bíamos «disfrutado» en todo lo que lleva¬
mos de invierno.
Empezó a nevar durante la noche del domingo al lunes, y desde entonces lo hizo en ocasiones distintas y con tal abun¬ dancia que e! blanco sudario cubrió por completo no sólo todas las montañas que nos circuyen sino que también la población y todo el llano del fondo del valle, hasta la misma orilla del mar. La capa llegó a tener mucho espesor después de superpo nerse a la primitiva, repetidamente, más nieve aún, y en mayor cantidad.
Es por demás decir, para que nuestros lectores ausentes puedan formarse idea cabal, que el aspecto que ofrecía el blanco panorama hacia cualquier punto se mi rara, era de una belleza extraordinaria cuando, despejado el firmamento de nubes,
lo alumbraba de noche nuestro satélite en
su plenilunio y de día el sol. El granizo, primero, y la lluvia después,
adelantaron notablemente ia licuación de
la nieve, a pe;sar de haber quedado endu¬ recida por la helada que se produjo duran¬ te la noche del lunes al martes, en ia que
inusitsdamerte descendió la columna ter-
mométrica en esta ciudad hasta dos grados y cuatro décimas bajo cero. Así es que ya el jueves en la parte llana y en las laderas de los montes del Sur y del Oeste—Sierra de Alfabia y el Teix—había totalmente desaparecido, quedando a ia hora actual cu¬ biertos tan sólo los de la parte Norte y Este, y de un modo especial, con espesa capa todavía, las cúspides de I¿ Ofre y del Puig Major.

Un libro snmameote interesente

Exquisita selección y traducción por R. Gay de Montellá

Del Consulado de Italia en Palma he¬

mos recibido un ejemplar del libro que con
el título de «Habla el Duce» ha sido re¬

cientemente publicado. Es de tamaño cuar¬

to regalar y está pulcramente impreso en la tipografía «Laboremus», de Roma.
En su* 93 páginas de texto contiene

reunidas las principales ideas lanzadas por Benito Mussolinl en escritos y discursos sobre la guerra, la reconstrucción, Italia

potencia marítima, El imperio italiano, La

paz que ofrece Italia y Fascismo y Corpo

ratismo, esencia de la Doctrina Fascista

«expuesta en una forma nueva en ios ana¬

les académicos con la oratoria original

mussolinlana, que es bruñida y tajante como

el mejor acero y suena metálica como vi
bración sonora del bronce de Corinto. So

bria sin efectismos declamatorios, ni am¬

pulosos rebuscamientos, la esmaltan con frecuencia frases lapidarias que pasarán a las antologías. Tan pronto desciende al

corazón ingenuo de las masas traduciendo ios végos anhelos de una grandeza en ei devenir glorioso de la estirpe, como se eleva en Imágenes y nombres hechos de ciencia o de poesía, a las cumbres del pen¬
samiento dominadoras del panorama rea
lista de ia vida», dice en su hermoso pró¬

logo el señor Gay.

Y refiriéndose a estas doctrinas, en las

que «la juventud aprende el caito ai Espí¬ ritu y el culto ai Héroe», lo termina con

estas palabras: «Leyéndolas y meditándo¬

las, la juventud española modelará para su Patria el germen de la grandeza que le ha señalado Dios en el camino de los pueblos».

Nuestra calurosa felicitación al señor

R. Gay de Montellá por su feliz ocurrencia

de hacer esta recopilación y el éxito con

ella alcanzado, y nuestro sincero recono¬ cimiento al señor Cónsul de Italia en Palma

por el valioso obsequio con que nos ha dis¬

tinguido.

1I

potable para el Puerto
Con plausible actividad continúan las obras de apertura de zanjas y tendido de tubos de hierro para la realización de Í8 importante mejora de llevar a la barriada marítima de esta población sgua en abun dancia y de más segura potabilidad que la de la fuente del Rafal, que la surte ac
tualmente. Durante estas últimas semanas se están
verificando estos trabajos por la parte céntrica de la ciudad—calle del Viento, plaza de Calvo Soteio y calle de Bauzá — después de haberse abierto las referidas zanjas y colocado la tubería en todo el Sargo de la carretera del Puerto hasta más allá de la Torre, junto al mar.
De modo que, a continuarse los refe ridos trabajos con ia misma actividad, ya en breve podrán disfrutar los vecinos del populoso caserío, aumentados considera
blemente desde la instalación de la Base
de Aprovisionamiento, de los beneficios que les proporcione, en cuanto a higie¬ ne y comodidad, la mejora de referen¬
cia.
Mercado local de frutos
Los precios a que se han pagado esta semana ios frutos que produce nuestra, comarca, han sido los siguientes:
Limones, a 10 pesetas ia carga. Naranjas, de 25 a 30 ptas. id. Mandarinas, de 35 a 45 ptas. id.
¿Habrá sido beneficioso el brnsco
oaibio atmosférico -de esta semana?
En opinión general, sí. Por de pronto, el riego para ei arbolado y las sementeras creíase era muy necesario, pues que ios habares floridos hallánbanse expuestos por falta de lluvia oportuna a no poder cuajar la flor, y los frutales parecía lo ne¬ cesitaban para humedecer sus raíces do¬ rante su letargo invernal para la elabora¬ ción de la savia que en la próxima prima¬ vera los ha de despertar.
Y la nieve helada, que puede haber per¬ judicado a los almendros actualmente en completa floración y ai fruto de los naran jos, pendiente aún de las ramas en la esta¬ ción presente, de seguro habrá sido para todos los árboles, y para éstos de un modo especial, sumamente favorable como reme¬ dio el más eficaz para combatir las funes¬ tas plagas de que se hallan atacados.
Es lástima, paes, bajo este punto de vis ta, que no fuera aún más intensa y durade ra dicha helada, por el resultado excelente que de ella hubiérase podido esperar. Y que nos dispensen esta exclamación, que nos ha sugerido el afán de ver mejorada nuestra decadente agricultura, las perso¬ nas achacosas y las que padecen de saba ñones, a quienes el frío excesivo hace su¬
frir.
Para la destrucción de tanto parásito, no pudiendo contar con la colaboración provechosa de los pobrecitos pájaros in¬ sectívoros, eterna y despiadadamente per¬ seguidos, tenemos ia experiencia de que ei hielo puede ser con ventaja un buen sustituto de la pulverización y de la fumi¬ gación, pues que otra vez vimos, muchos años ha, que a sus efectos fué debida la destrucción de las plagas que iban enton ces, como van ahora, a acabar con nues¬ tros naranjales.
Y hemos dicho «con ventaja» porque esos remedios, que aplican actualmente nuestros agricultores con e! expresado fin, son de resultados positivos de un modo particular, mientras que con la helada se conseguirían para ios huertos de la comarca en general.

Billetes a precios reducidos para los marinos, soldados, falangistas de primera línea y obreros de la Base
Por medio de un anuncio que publica mos en este mismo número, la Compañía «Ferrocarril de Sóller» hace público que a partir del próximo lunes, día 21, páralos marinos, soldados y falangistas de primera línea el precio del trayecto de Sóller el Puerto en cualquier tranvía será de 0’15
ptas. y de Ó’IO ptas. en los demás trayec¬
tos.
Gozarán de igual beneficio los obreros en los tranvías que salen de Sóller a las 7 y a las 7’30 de la mañana y del Puerto a las 5’10 y 5’30 de ia tarde.
Los obreros de ia Base que no puedan aprovechar los indicados tranvías por no permitírselo su horario de trabajo, deberán justificarlo mediante certificación de sus Jefes, sin lo cual no podrán obtener bille¬ tes a precios reducidos.

Notas de Sociedad

BODA
Por cable recibió anteayer nuestro apre¬ ciado amigo D. José Baílester Ripoll, !a grata noticia de que su hijo, ei joven co¬ merciante residente en San Juan de Puerto Rico, D. Francisco Baílester Pons, habíase
unido con los indisolubles lazos dei matri¬
monio el día anterior, miércoles 16, con la distinguida y agraciada Srta. Carmen-Pilar González Angel.
A la ceremonia religiosa asistieron nu¬ merosas personas de la buena sociedad de la capital portorriqueña, y apadrinaron la boda: por parte del novio, su hermano don Jaime, y por ía de ia contrayente su her¬ mana D.a María González, de Noya.
Deseamos a la gentil pareja toda clase de dichas en so nuevo estado y enviamos a los padres y demás allegados de los con yüges, aquí y allá residentes, cumplida
enhorabuena.
NECROLOGICAS
D. Nicolás Fuster Pomar

Por carta, llegada a esta ciudad días

pasados, nos enteramos con pena de que el conocido comerciante D. Nicolás Fus¬

ter Pomar, establecido desde torga fecha

en Colmar, importante población francés*dei Alto Rhin, había sucumbido, el día 10

del corriente mes, a la ¿olorosa enferme¬

dad que desde hacía trece meses te aque¬

jaba, sufrida por el paciente con ejemplar

resignación y conformidad con ia voluntad

de Dios.

/

Su muerte fué la de un Santo. Al acer¬

carse su hrra postrera recibió con gran fervor religioso los Santos Sacramentos, no obstante haber antes comulgado nueve

veces por devoción, y confortado con ellos

y con ia Bendición Apostólica su espíritu
hizo su entrada en ia eternidad.

La desaparición de este mundo dei ma

logrado Sr. Fuster en la plenitud de su

vida, a los treinta y nueve años de edad,

deja inconsolables a su amante esposa, D.a Luisa Miró, y demás familiares, y ha causado a la numerosa clientela y a todas las personas de sus relaciones, en especial a tos de mayor intimidad, sincera conmi¬ seración y profundo sentimiento.
Por su carácter afable y servicial y por su corazón bondadoso gozaba el extinto del aprecio de cuantos con él trataron;

por esto no es de extrañar que fueran en

gran número los amigos qae acompañaron
a la infortunada viuda en su dolor e hi¬

cieron ácto de presencia en los actos del

entierro y del funeral que se celebró en

sufragio de su alma.

Descanse en paz ésta, y reciban dicha

señora esposa del fenecido, la madre po¬

lítica, hermanos, hermanos políticos y de¬ I

J más deudos la expresión de nuestro muy

sentido pésame.

I

Aguda enfermedad llevó el próximo pa¬ sado martes al sepulcro a to bondadosa anciana D.a Catalina Morell Noguera, es¬ posa del colono de 1a finca 6a Vinyassa, D. Miguel Martí Ollver, y esta sensible e irreparable pérdida ha dejado sumidos en la mayor aflicción a éste, a sus hijos, hijos políticos y demás allegados, y causado en ei vecindario, especialmente a las personas de su mayor intimidad, hondo sentimiento.
Sólo ocho días estuvo postrada en cama ia Infortunada señora Morell, sin qae hasta ei último se viera en ella la gravedad que hiciera esperar un tan fatal desenlace. Esto no obstante, quiso recibir ios Santos Sacramentos, como si previera el próximo fin de su vida, y confortada con ellos y con la Bendición de Su Santidad, entregó tranquila y resignada su alma al Criador.
Deja esta pérdida en la familia un vado bastante difícil de llenar, pues que de ella era buen sostén y valiosa guia, a! lado de su esposo, con su actividad y prudencia,
la extinta. Por esto es sinceramente llora¬
da su desaparición de este mundo por ios suyos y compadecida por jos extraños que,
habiéndola tratado, conocieron sus bellas
cualidades de mujer de su casa y ia tuvie¬ ron siempre en mucha estima.
El día mismo de ia defunción, al anoche¬ cer, se verificó to conducción del cadáver a! cementerio, previo el rezo del rosario en la casa mortuoria, y a este acto asistió el clero parroquial con cruz alzada y buen número de vecinos. En la mañana del
miércoles se celebró en la Parroquia so¬ lemne funeral en sufragio del alma de la difunta, y también a la terminación de éste desfiló por ante ios apenados deudos una muy numerosa concurrencia.
Unimos nosotros a las de la Iglesia y de
los familiares de ta extinta nuestras preces
para que Dios conceda a ésta el galardón de los Justos, y pedírnosle al mismo tiempo para aquéllos resignación y consuelo. Re¬ ciban todos to expresión de nuestro sincero
pesar.
D.a Catalina Pomar Forteza
A ias seis menos cuarto de to mañana
de ayer se durmió en la paz dei Señor la amable octogenaria D.s Catalina Pomar Forteza, viuda de D. Antonio Aguiló y madre de nuestros apreciados amigos don Nicolás, D. Antonio, D. José y D. Jaime Aguiló Pomar. Su muerte, no por espe¬
rada, a causa de los muchos años de edad
y de ios achaques a esta Inherentes, ha sido para los familiares y para sus nume¬ rosas amistades menos sentida. Es que ia señora Pomar gozó siempre en esta loca¬ lidad de general aprecio, que én repetidas
ocasiones, con motivo de las enfermedades
con que en estos últimos años dichos acha¬ ques se complicaron,—hasta ei punto de que fué dos veces viaticada,—el público le demostró, interesándose por su salud.
En ios tiempos de su larga viudez dió pruebas la Sra. Pomar de sus singulares dotes de mujer prudente, laboriosa, pre¬ visora y excelente madre de familia, des¬ velándose por el futuro bienestar de sus hijos, a ios que supo dar esmerada edu¬ cación. Por esto ellos, en justa compesa* dón, cuando, gracias a su inteligencia y actividad comercial, han conseguido una brillante posición, la han colmado de aten¬ ciones y cuidados, proporcionándola cuán¬
tos medios han tenido a su alcance para
que pudiera gozar de una vejez dichosa.
Al caer de la tarde se rezó el rosario
en la casa mortuoria, de cuerpo presente,, y acto seguido se verificó la conducción del cadáver a to última morada, con asis¬ tencia de ia Comunidad parroquial con cruz alzada y un muy considerable número
de vecinos. Esta mañana se ha celebrado
suntuoso funeral en la Parroquia en sufra¬ gio dei alma de la finada, a 1a terminación del cual—le mismo que anoche en el entie¬ rro-desfiló por ante ios atribulados familiares un público numerosísimo.
Acompañamos en su dolor a dichos
nuestros amigos y demás deudos que ISo-

♦

—— ■■ if-i11 !--

iriui I.

SOLLER

CRONICA

'■■■■..■■■»!

Q!

LOCAL ♦

ran con ellos ia irreparable pérdida del ser querido, y a las suyas unimos naestras «■■a
oraciones para que le conceda Dio3 la BBBB
eterna bienaventuranza. Reciban todos ia
¡íí:
expresión de naestra sentida condolencia. ateas

MMBBBB BBBB HH51I w.KKd skb;z tinte;

H

¡2«»t»a

SS&SiSSSSSSS

SSSS

D.a Catalina Ordinas Femenías

Con sentimiento nos enteramos ayer de que el jueves de esta semana, día 17, fa lleció en el pueblo de San Lorenzo de Des cardezar fa bondadosa anciana D.a Cata
lina Ordinas Femenías, madre del reve¬ rendo P. Guillermo Pont, Superior de esta Residencia de Misioneros de los Sagrados
Corazones.
La irreparable pérdida de ia que le dió el ser y a la que entrañablemente quería, no puede menos de haber causado en nuestro convecino y distinguido amigo una doble aflicción: por la magnitud de la des gracia en sí y por la fatal circunstancia de no haberle sido posible consolar a la paciente en sus postreros momentos y recoger
su último aliento.
Porque el Rdo. P. Pont, que se ausentó de esta ciudad el domingo o lunes próxl mos pasados, hubo de detenerse en Palma y guardar cama, atacado de ia gripe, pre¬ cisamente en aquellos días.
Nos hacemos cargo de su dolor y en él
le acompañamos. Al unir a las suyas nuestras preces para
que Dios acoja en su seno el alma de la finada, le pedimos derrame sobre su cora¬ zón—y lo mismo sobre ei de 4us demás familiares—el bálsamo de la resignación, y le conceda un pronto y completo resta
blecimiento.
D.a Margarita Frontera Bauzá

El jueves durmióse en la paz del Señor ¡a bondadosa señorita Margarita Frontera

Bauzá, a la edad de 53 años, habiendo re¬

cibido lojS Santos Sacramentos y sobre¬ llevado con ejemplar resignación la larga

y penosa dolencia con que plugo al Señor

probarla. '
La finada era de corazón bondadoso y

muy dada a las prácticas de piedad, cuali¬ dades que la hacían muy apreciable. En so

juventud pasó una temporada en Marsella, al lado de su hermano D. Pablo; luego

pasó a CháiOftS-sur Marne, donde estaba
su hermano D. Antonio dedicándose al

comercio, y con el cual ha vivido hasts el presente en Sóller, donde* después de

retirado este de sus negocios, se estable¬ cieron definitivamente para gozar del fruto

de su trabajo.
La señorita Frontera hacía bastante

tiempo que veía minada su salud por cruel dolencia que le daba mucho que sufrir. En la tierna solicitud y cuidado de que la rodea ban los suyos y en el cumplimiento de sus deberes religiosos encontraba alivio a sos males y paciencia para sobrellevar los con resignación cristiana.
El jueves, al anochecer, füé conducido sfl cadáver al cementerio, y al día siguien te, en la Parroquia se celebraron solemnes funerales en sufragio de ia difunta.
Reciban su hermano D. Antonio y fa milla, que tanto han hecho para endulzar los prolongados dolores de la paciente, y sus hermanos D. Bartolomé y D. Pablo la ex

presión de nuestro sentido pésame; y al

pedir a Dios que dé a la finada el desean

so eterno, rogamósle que mitigue la pena

que hoy embarga el corazón de Jos suyos.

^ 7. =8—«■■■

S '"■■i"»- B 'B ■■■■■

Ayuntamiento de Sóller

Donativos entregados al señor Alcalde para la Suscripción a favor del Movimiento Na¬
cional, desde el í.° de Octubre de 1937.
Pesetas

Suma anterior.

.

,

.

María Sastre (Café Sa Barbera;.
Mária Fiol Matas

Juan Amengua! Mercada!. . .
Juan Bullán Bauzá ....

Ramón Bernat Rullán. . . .

Antonia Rullán Ripoll. , . .
Antonio Valcaneras Borrás . .

Antonio Gay Morey. . . .

562’00
10*00
200*00
37’05
6*02 2'48
6’50
15’10
70’80

Total .

.

,

.

909’95

b»»b «■■9 ■BBB KHII QBIR «bbb ■BBt BBBB
ESES

BBBB BBBB »KBB BBBU
■■■■ WBBff
sss:
BB9B

sss:
SOBO flBBB oSBBB U9IB9 «■■a BKBB
sss:
Rm «■■■
sss
vnn «■u
si»
iammm
d ssl
□ BBB ■MI ■ B*B
HBBB BBBB ■«■9
UHHB mmmm

BBBB SMüH IBBBB
SSSS mi
a»B Bita ras® BBB
■bbb
issbbi
SSSS SSSS sss:
BBBB BBBB
Issss
SSSS iSSSS
BBBB BBBB
sss: sss: SSSS :::s
*’«as
SBB« BGIISB
sss:
BBBB
SftltaSiéasj l
■ BBB BBBB
■ BB2Í
JSÉwca«t«a
BBBB BBBB
SSSS ISSSS
SBISB
;i:s

:::¡
BBBB BBBB BBBB BBBB SJBBB QIIB urefl ■ MU
ssSs m
5S5f
BSS SSSS
BBBB «ROK
5SS£ SSfl
BBBB
ÜSS
■■■■

sss: sss:
BBBB BBBB
SSSS SSSS
BBBB BBBB BBBB «BBH riwri;
sss!
nit
KBBB ■ S6MB
sel

Rogad a¡Dios por la señorita

D.a Margarita Frontera Bauza
que falleció en esta ciudad, el día 17 de los corrientes,
A LA EDAD DE 53 AÑOS

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

A. E. R.

R.

m*8
¡sss;
SSSS
BBB* iBB**

BBB»

'■■SS

Sus desconsolados hermanos: D. Bartolo¬

■B■BEBS»
ibbbb

Esss

mé, D. Antonio y D. Pablo; hermanas políti¬

■sss
Esss

SSSS

cas: D.a Francisca Frontera, D.a Margarita

Pm"E\\¡

Colom y D.a María Figuerola; sobrinos y so¬

:■
■■*■

KSBg

■■ES

brinas; primos, primas y demás parientes, (pre¬

§11

ESSS ISSSS

SSSS

sentes y ausentes), al participar a sus amigos

S¡fcBiagíg» ■■■■

«bbb

«niSS

y conocidos tan sensible pérdida, les ruegan

■■■■■2■5

que tengan presente en sus oraciones, el alma

de la finada, por lo que les quedarán agrade¬

BBB”EB5B

cidos.

sisf
SSSS
sss: iiii

El Excmo. y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo de Mallorca

:iíi

se ha dignado conceder indulgencias en la forma acos¬

tumbrada.

■■■BBBBiBBBnWBKBBMBnaBBMHna&VB ■H^BBBBBKB BBBB BBBB flKBB ÜBHBBZIBa IBBBB BBBBBBBB BBBB BBBB BBBB MWBifi RBftB 'BBBB III1UM BBBB BBHUBJI BBBB UBBB

De Teatros
FANTASIO
En las acostumbradas funciones de cine
celebradas el sábado y domingo últimos fué presentada la magnífica cinta El último vals de Chopin, un prodigio de técnica cinematográfica al servicio de un tema sen cilio y tierno al par que grandioso. El as pecto musical está tratado de forma insu perable. La interpretación muy acertada, destacando Wolfgang Liebeneiner, Sybl lle Schmid y Hanna Vaag.
Se presentó también la producción «Me tro», doblada en español, La cena de los acusados, película del género detectivesco que tiene un fuerte interés, no sólo por su asunto sino también por la forma con que ha sido éste llevado. Está justamente interpretada por WUliam Powell, Mima Loy y Maureen O’ Sulllvan.
Dos sugestivos estrenos forman el pro¬ grama que presentará el «Fantasio» en las funciones de esta noche y mañana: Dos fusileros sin bala, de la «Metro», en es pañol, y La princesa O' fiara, de la «Uni
versal».
En Dos fusileros sin bala nuestros ad¬ mirados amigos Stan Laurel y Oliver Hardy reaparecerán en el lienzo de plata,
ofreciendo sus nueVas aventuras en la In
■ dia Inglesa. Los que conocen este film dicen que ja
más la pareja de cómicos ha alcanzado más alta y limpia comicidad.
Las peripecias amorosas, las aventuras guerreras de estos dos fusileros en la In¬ dia, causarán las delicias del público, ya \\ que el obeso Hardy y el flacucho Laurel explotan como nunca su vis cómica que les colocó en la opinión pública como los dos más altos exponentes en materia de hila¬
ridad.

La princesa O' Hara es una agradable comedia de ambiente deportivo, de tema alegre y graciosísimo, interpretada exce lentemente por la exquisita estrella Jean Parker y el sobrio y aplaudido actor Ches
ter Morris.
KURSAAL
Se repuso el domingo último la bella pe Hcula La legión blanca, admirablemente interpretada por John Boles y Loretta Young.
Base det programa presentado en dicho día fué el estreno de la notable película No me olvides, un film musical en el que Benjamlno Glgii canta un buen puñado de fragmentos de ópera, con un dominio y una expresión verdaderamente envidiables. Es cosa indudable el que nos encontramos ante un cantante excepcional y que, ade más, es un buen actor cinematográfico, cosa más excepcional todavía en esa clase de artistas. Magda Schneider, una de las actrices de la pantalla, de habla alemana, más populares, comparte con Gigli ¡os elo¬ gios en esta producción.
Mañana será estrenada ia vibrante pro¬
ducción «Radio» Vidas en peligro, un film policíaco combinado de modo intrigante, perteneciente a la producción 1936 37.
Es la historia de un policía que no co¬ nocía ei miedo hasta que cayó acuchillado bajo el fuego de los bandidos y de un «hombre de acero» que se espantaba de su propia sombra hasta que fué amado. Emociones cada minuto en una pantalla enardecida por la acción.
Interpreta con ponderado vigor el papel de protagonista el excelente actor Preston Foster, y está admirablemente secundado por Jane Wyatt y James Gleason.
Será además presentado el film Viaje de novios, hermosísima comedia musical

que encierra una novela de amor

de

delicadezas y de encanto.

Argumento lleno de interés y simpatía,

brilla sobre él la enigmática y apasionante

belleza de ia gran artista Briggithe Hcim,

en oposición a la belleza sencilla y suave

de la admirable ingenua Jacqueline Made,

envolviendo ambas la figura central de AI*

bert Préjean.

Pierre Braseur, el formidable cómico

francés, y Jim Gerald completan el notable

reparto de e9te film perteneciente a «Ex¬

clusivas Huet».

.&-3S—JSS-

1-g' t

COMUNICADO

Sr. Director del Sóller.
Le estimaremos se sirva dar publicidad en el periódico de su digna dirección a las siguientes líneas, y no dudando querrá complacernos le anticipamos las más ex¬ presivas gracias y nOs ofrecemos de Vd. afrños. y S. S.
Bartolomé Marroig..
Guillermo Bernat.
DONATIVO
Con motivo de marcharnos ios señores
Patronos y personal de la Fábrica de Teidos «Frontera y Pu g» (Ca ’n Bac) deci¬ dieron hacer una recaudación, cuyo im¬ porte, (200 ptas. por parte de los Sres. Pa¬ tronos y 58’20 ptas. por parte de los obreros) nos fué entregado en calidad de
donativo.
Nosotros, profundamente agradecidos, damos las más cumplidas gracias por me¬
dio de esta nota a cuántos intervinieron en
dicho donativo, no sólo por el valor en metálico que representa, sino por el noble rasgo y prueba de afecto y compañerismo para con nosotros demostrado.
Por este motivo Ies quedan, como queda dicho, muy agradecidos y les saluden ni grito de ¡Viva España! los que en su lucha por la grandeza de nuestra Patria no ol¬ vidarán a tan ejemplares superiores y com¬ pañeros.
Bartolomé Marroig
Guillermo Bernat.

Registro Civil
Nacimientos
Día 8 de Febrero.—Antonio Soeias Edrei-
re, hijo de Antonio y Cecilia, f Día 9 —Juan Servera Gelabert, hijo de Antonio y María.
Día 12.—Antonío-Juan Cabot Seguí, hijo de Guillermo y Antonia.
Día 13—Vicente Luis Canals, hijo de Jai¬ me y Antonia.
Día 15.—Francisca CíñeHas Alemany, hija de José y Catalina. * Día 15.—Juan Vicente Morell Oliver, hijo de Bartolomé y María.
Matrimonios
Día 12.—José Enseñat Petrua, con Cata¬ lina Cifre Escalas, solteros.
Defunciones
Dia 5.—Catalina Castañer Arbona, de 30 años, casada, calle de Ozonas, n.° 8.
Di» 5.—Ramón Vivas Pierre, de 1 año, M.a 31, n.° 138.
Dia 5.— Catalina Castañar Muntaner, de 85 años, viuda, calle de ia Rectoría, n.° 13.
Día 6.—Juana A. Isern Gelabert, de 66 años, viuda, M.a 54, n.° 520.^
Día 8.—Catalina Mayo! Marqués, de 84 años, viuda, calle de J. A. Primo de Rivera
n.° 61.
Día 12.—Jaime Mayol Arbona, de 77 años soltero, calle del Hospicio, núm. 6.
Día 15.—Catalina Morell Noguera, de 61 años, casada, manzana 38, núm. 204.
Día 17.—Margarita Frontera Bauzá, de 5B años, soltera, calle de Santa Teresa, nú¬
mero 42.
Día 18.—Catalina Pomar Forteza, de 85 años, viuda, calle de Serra, núm. 13,

SOÍXE&

Vida Religiosa
Las funciones de la semana, en
la Parroquia
nuapezaron el domingo último, a las • y media, con la Comunión general
p -pía del segundo de cada mes para la citación de Madres Cristianas, que tu»u esta vez doble objeto, pues au^ se ct’J- oró en dicho día el «Día dei Papa», o seu el homei.aje conmemorativo del XVI am»ersario de la coronación pontificia de S. S. Pío XI, y co». tal motivo estuvo
V> ^oiéa extraordinariamente concurrida
mona Comunión. Durante la misa pro¬
nunció oportuna plática a los comulgan tes ei Rdo. Párroco-Arcipreste, explican¬ do en qué consiste y cuál es la finalidad del referida homenaje anua). Lo mismo repitióse luego en las otras misas que secelebraron aquella mañana en el templo parroquial.
A las nueve y media se cantaron las Horas menores y a continuación la Misa mayor, en la que fué el celebrante el viCuiiO de semana, Rdo. D.José Morey, mi¬ nian ado por Rdos. D. Antonio Rullán y D. Pedro-Antomo Magraner, y después del Evangelio explicó y comentó el de aquella dominica el Rdo. don Rafael Sit¬ iar, Párroco-Arcipreste.
Por la tarde, a las tres, cantó la Co¬ munidad Vísperas y Completas, y luego se practicó el ejercicio mensual dedicado ala Santísima Virgen de los Dolores,
Parlona de la archicofradía de Madres
Cristianas, con plática por el mencionado
Rcetor.
A, anochecer, empezando a las seis y cuarto, se rezó el Rosario y se continuó 1? devoción de los Siete Domingos, en honra del Patriarca San José, con medi¬ tación y cánticos, y después de una bre¬ ve plática de circunstancias, con motivo del susodicho homenaje ai Romano Pon¬ tífice en la actualidad reinante, se prac¬ ticó el acto de fe y obediencia al Papa, previo el canto del Credo—composición de Romeu— por todos los fieles asistentes puestos en píe, y luego de rodillas al re¬ petir las frases formularias dei «recono¬ cimiento a la Santa, Católica y Apostó lica Iglesia Romana por Madre y Maes¬ tra de todas las iglesias y de adhesión y obediencia ai Romano Pontífice, Sucesor del Bienaventurado Apóstol Pedro y Vi¬ cario de Jesucristo», que iba recitando el
Párr oco en alta voz.
A este acto asistió numerosa concu-
n encía.
El miércoles, día 16, se practicó duran¬ te í« misa de las siete el ejercicio men¬ sual dedicado a la Virgen del Carmen, y esta mañana, al tiempo de la de las seis y media, el propio de los dias 19, en honor del Patriarca San José.
Los actos dei culto en la iglesia
de la Visitación
El domingo último se celebró también en cite templo el «Día del Papa» y, ade¬ más, la fiesta de la Traslación de las Reliquias de San Antonio de Padua. Lo primero, con una nutridísima Comunión general, a las seis, a intención de S. S. Pío XI, practicándose durante la misa el ejercicio de los Siete Domingos consa¬ grados a Sau José; y lo segundo, con so¬ lemne Oficio, a las ocho, con sermón pa¬ negírico, que estuvo a cargo del reveren¬
do Jt*. Guillermo Pont. A las once, se ce¬
lebró la misa para las tropas de Artille¬
ría y Reque&és de Falange, a la que asis¬ tieron éstas con armas y precedidas de la banda de música. Por la tarde, a las cuatro, expuesto el Santísimo Sacramen ío y previo el rezo del Rosario, dirigió a los fieles asistentes fervorosa plática el Rdo. P. José Vanrell y se repitió, con mayor solemnidad que por la mañana, la devoción de los Siete Domingos en honor del Patriarca San José.
Ayer, a las seis de la tarde, se practi¬ có el ejercicio semanal propio de los vienes, en honor del Santo Cristo, que fué aplicado, conforme habíamos anun¬ ciado, en sufragio del alma de )a cofrade difunta D.a Catalina Mayol Rosselló, y esta mañana, día 19, durante la misa de las siete, se ha practicado el mensual de¬ dicado al glorioso Patriarca San José.
Conclusión del Triduo de Cuaren¬
ta-Horas en la iglesia de la Alque¬
ría del Conde
El domingo último terminó esta solera-

nidad, con la que se celebró en la iglesia de los PP. Filipenses, como ya saben nuestros lectores, la fiesta de la Inma¬
culada Concepción de Lourdes, siendo
las funciones constitutivas de la misma

las que en la sección de «Cultos Sagra -
dos» de nuestro número anterior había¬

mos anunciado.

»

La Comuuión general que se efectuó a las siete y media de la mañana estuvo concurridísima, y por igual lo estuvieron la Misa mayor y la función final por la noche, en las que se llenó el templo por completo. En el Oficio, que dió principio a las diez y cuarto, fué el celebrante el Rdo. D. Pedro Lucas Ripoll, y le asistie¬ ron, en calidad de diácono y subdiácono, respectivamente, ios Rdos, P. Lorenzo Riera C. O. y P. Guillermo Pont, M. de los SS. CC. Después del Evangelio, el Rdo. P. Riera despojóse de su dalmática, subió al púipito y pronunció elocuente sermón, explicando con fácil palabra y estilo sencillo y claro el modo cómo se inició y fué paulatinamente aumentando la devoción a la Santísima Virgen de Lourdes después de su primera aparición
la niña Bernardita Soubirons, y de los distintos milagros que pudo presenciar la multitud, en cada una de las aparicio¬
nes sucesivas más numerosa. El audi¬

torio, pendiente de los labios del orador, no se cansaba de oirle, tan natural, su¬
gestiva y emocionante era la narración de los hechos maravillosos que iba re¬
latando. Lo mismo había sucedido en

ios sermones de los días antetiores y su¬
cedió en el de la noche, pudiendo decirse que raras veces se ha dado desde el púlpito una explicación tan minuciosa y exacta del proceso de esas apariciones y milagros de la Inmaculada de Lourdes
como este año.

En los cantos, todos ellos muy entona¬ dos y ajustados, tomaron parte la capilla de esta Iglesia y el «Coro de Lourdes» de la misma, formado por distinguidas alumuas de la Srta. Juana Barceló, por ella dirigidas. Eq la misa se cantó la partitura, a dos voces, del maestro Haller y en el Gradual, en el Ofertorio y des¬ pués de verificada la exposición del Santisimo, a la terminación del Oficio, dis¬ tintas composiciones, a tres voces, por el coro femenino.

Por la tarde, a las seis y media, des¬ pués del rezo del Rosario terminóse la - Quincena, con meditación y cánticos y el Triduo, con sermón por el mencionado orador, y previo el canto del Te-Dewn
se efectuó la reserva de su Divina Ma¬

jestad.

CULTOS SAGRADOS

En la iglesia de la Visitación.—Mañana, domingo, día 20: A las seis, Misa de Comu¬ nión general para los Terciarios de San Francisco y ejercicio de los Siete Domiagcs. A las siete y a las ocho, misas rezadas Por la tarde, a las cuatro, rosarlo, sermóu y ejercicio de Iob Siete Domingos dedicados a
San José,
VierneB, día 25: Ejercicio en honor del Santo Cristo, eu sufragio de doña María Miró Bauzá, cofrade difunta, a las seis de la
tarde.
En la iglesia de las MM. Escolapias Mañana, domingo, día 20: A las siete y me¬ dia, Misa do comunión para los inscritos a la Guardia de Honor. La Misa y comunión serán aplicadas en sufragio de la difunta Srta. María Colom. Por la tarde, a las cuatro, ejercicio de la Hora Santa y la de voolóu de los Siete Domingos dedicados a San José, con manifiesto.
Martes, día 22: Empieza la oración de Cuarenta-Horas que dedica la archicofradía de la Guardia de Honor al Sagrado Corazón de Jcbús. A las seis y media de la mañana, exposición de S. D. M. y a continuación Misa rezada. A las diez y cuarto, Oficio. A las seis y media de la tarde, Rosarlo, Trisaglo Angélico. Acto de desagravio al Sagrado Corazón y sermón. Intención de este día: Rogar por el pronto triunfo de la España Católica y dar gracias por las victo¬
rias obtenidas.
Miércoles, dia 28: A las mismas horas que el día anterior, tendrán lugar los mismos actos. Intención de este día: Rogar por la conversión de los enemigos de la Religión y de la Patria.
Jueves, día 24: Fiesta de la archicofradía, A las seis y media, Misa rezada. A las diez y cuarto, solemne Oficio, que celebrará el Rdo. 6eñor Arcipreste, D. Rafael Sitjar, y sermóu. Después del Oficio se expondrá el Santísimo Sacramento. A las seis y media, Rosario, Trlsagio, sermón, solemne TeDeum, bendición y Reserva, Los sermones a cargo del elocuente y fervoroso orador sa-

DIA TRAS DIA
(Jalones de la victoria)
Viernes, 11 Febrero.—Ha sido recha¬ zado ün infenfo enemigo contra nuestra posición del palacete de la Moncloa (Madrid) al cual precedió la explosión
de una mina. En Extremadura nuestras
fuerzas han atacado las posiciones ene¬
migas del sector de La Serena, ocupan¬ do la loma de quilla, cerro del Abreva¬
dero. el Juncal, el Cerrillo, Vértice, Cabezo, los Poyos, y alturas al este del puerto de Zalamea. En los sectores del Alfambra (Teruel) continúan presentán¬ dose milicianos de los que guarnecían Sierra Palomera y machas familias que regresan a sus pueblos,
Sábado. 12.— En Extremadura, con¬ tinuando la operación que se inició en el sector de La Serena, se ha ocapado el puerto de Zalamea y otras varias posi
ciones cercanas al mismo. En el sector
de Alfambra se ha llevado a cabo un
reconocimiento en la orilla izquierda del río, llegando hasta el pueblo de Orrio donde se han recogido 61 cajas de municiones, 16 de granadas de mano y gran número de fusiles.
Domingo, 13.—En el sector de La Serena se ha ocupado el puerto de Higueruela y toda la sierra de Argallón,
incluso el castillo del mismo nombre.
El enemigo opuso mucha resistencia y ello dió lugar a que sufriera durísimo castigo. En el sector del Alfambra ha sido rechazado ün intento enemigo; los rojos han sido perseguidos y se lea ha hecho 20 prisioneros.
Lunes, 14 —En el frente de Jaén se
ha llevado a cabo una rectificación a
vanguardia de nuestras líneas ocupán¬ dose importantes posiciones después de vencer rápida y enérgicamente la resis¬ tencia del enemigo. En el de Teruel, sector de Alfambra, se ha recogido a la izquierda del río otro depósito de municiones, entre cuyo contenido, aun no clasificado por completo, figuran más de dos mil proyectiles del diez y
medio.
Martes, 15—En el frente de Aragón el enemigo ha atacado algunas de nuestras posiciones del sector de Vivel del Río, siendo completamente rechazado y caü sándole gran cantidad de bajas. A con
secuencia de una hábil maniobra fueron
capturados cerca de 500 prisioneros, entre ellos el comandante jefe de un batallón y varios de sus oficiales.
Miércoles, 16—En el sector de La Serena el enemigo ha atacado algunas de las posiciones que se le conquistaron en los días 12 y 13, siendo rechazado. Ha dejado en nuestro poder 85 prisio¬ neros, 5 ametralladoras y otro diverso
material.
Jueves, 17—En Aragón, frente de Alfambra, nuestras tropas han pasado el río y han ocupado muchas posiciones del enemigo, después de avanzar en una profundidad de varios kilómetros. El enemigo ha sido duramente castigado
en esta operación.
Légon.
grado, Rdo. P José Borrás, O ... Intención de este día: Desagravio por los pecados de Carnaval y por las profanaciones y sacri¬ legios cometidos en nuestra Patria.
Las misas y demás ejercicios 'se ofrecerán en sufragio de los difantos de la Archlcofradla y por los que han sucumbido en la actual campaña.
Viernes, dia 25: A las seis y media, duran¬ te la Misa conventual se practicará el ejer¬
cicio mensual dedicado al Divino Niño Jesús
de Praga.
En el oratorio de las HH de la Cari¬
dad—El próximo viernes, día 25, se cele¬
brará una solemne fiesta en honor del Santo Cristo de la Salud. Por la mañana, a las
siete, habrá misa de Comunión para los devotos del Santo Cristo. A las diez, se dirá a Misa mayor, en la que predicará el reve¬ rendo D José Morey, vicario, y acto seguido se exp ndrá su Divina Majestad. Al ano¬
checer habrá función en honor de la vene¬
randa Imagen y se terminará con la reserva
del Santísimo.

COLABORACIÓN JUVENIL
Excursión de Cadetes

Nuestro gran proyecto se realizó, Domingo pasado hicimos nuestra ex¬
cursión tan anhelada.
Eramos 15, decididos y contentos, listos para todo. En compañía de nues¬ tro sargento J Frontera, nos lanzamos a la aventura. Después de oír misa, salimos de nuestro querido valle, en busca de nuevos acontecimientos y nue¬ vas tierras. Eran las seis y media.
Al llegar a «Ca’n Bleda» nos coge una fría llovizna. No por esto volvere¬ mos atrás. jQue vengan elementos tem¬ pestuosos! Seguiremos adelante.
Al pasar delante del antiguo cuartel de «Alconassa», nos paramos y pensa¬ mos con nuestros falangistas de Sóller que iban a pernoctar allí y estaban tres días. Estamos orgullosos de vosotros.
Pronto nos tocará a nosotros el sufrir
un poco por la Patria, que para ello es¬ tamos dispuestos.
Algún tiempo después, llegamos a Deyá, y tenemos el placer de encontrar al alférez de Milicias, camarada Onofre
Seguí, que nos obsequia con un refres¬ co, y tras breve descanso proseguimos
nuestra marcha.
La carretera seguía y desde ella se podía admirar las escarpadas montañas, que parecían burlarse de nosotros. Tam¬
bién el mar se hacía notar con sus ru¬
gidos; se levantaban grandes olas en¬ crespadas que, al chocar contra la costa, producían una abundante espuma El panorama era verdaderamente encanta¬ dor. Había cesado la lluvia y el azulado
del cielo se veía a ratos, escondido tras
la espesa capa blanca formada por las
nubes.
Adelantamos el paso y a mediodía,
hacíamos nuestra entrada en Valldemosa.
El sol, sin duda para saludarnos, se mos¬ traba y nos enviaba sus cálidos rayos.
Nos paramos para comer, visitando después la residencia del ilustre com¬ positor Chopin y de la célebre escritora George Sand,
A la una nos pusimos otra vez en camino, perdiendo de vista a nuestro buen amigo, el sol, el cüal fué reempla¬ zado por una granizada copiosa, pero
corta.
Vimos el lugar del accidente que
acaeció a nuestro conciudadano, alférez
Bonnín, y que costó la vida al Sargento de Milicias Juan Estarás.
Cerca de las dos y media llegamos a s’ Esglayeta, emprendiendo luego el camino de Buñola. Nuestro jefe nos hizo hacer algunos ejercicios militares y eran aproximadamente las cuatro cuando entramos en el pueblo del «Anis
Túnel».
Entonces pudimos disfrutar de unas horas de diversión, después de haber visitado al Señor, en la Iglesia local.
A las ocho y media tomamos ei tren, y a las nueve estábamos ya en el an¬
dén de la estación sollerense.
\\Y cuán contentos llegamos de nuestra excursión! Habíamos pasado un día es¬ pléndido y feliz. Cansadas ias piernas, pero aguerrido el espíritu. Dios median¬ te, no será ésta nuestra última marcha.
También damos las gracias a nuestro sargento J. Frontera, que con gran ta¬ lento, acaudilló nuestros deseos y logró que nuestros sueños se convirtiesen en
realidad.
En el día próximo que el Caudillo pueda necesitarnos, preparados a todo estaremos, ya qüe el enemigo mayor
de nuestro valeroso e invicto Franco
ha sido siempre las intemperies, pues los marxistas, cobardes, huyen como
liebres a la sola vista de nuestros sol¬
dadlos.

{FRANCO! {FRANCO! {FRANCO!
{ARRIBA ESPAÑA!
Un Cadete Azul.

l - D - □ T*

-g O rsr i

Frs nIr V—/ O SreEvMiAsNtaAL
De venta en la LIBRERIA MARQUES

50LLER

m'msb!*»™! . .. —■—> / -

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA

CU B RA

ALMACEN DE MADERAS DE

MIGU6L COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

En el Ayuntamiento
Sesión ordinaria celebrada por la Comisión Gestora municipal el día
16 de Febrero de 1938
Los que asisten
La presidió el señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, y a la misma asistieron los señores gestores D, José Bauzá Pizá, D. Jaime Scarxell Muntaner y D. Lucas Miqoel Cuart.
Orden del Día
Acta anterior
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Pagos
Se acordó satisfacer: A D. Antonio Pa*
lou, 247’20 ptas., por varios trabajos de ¡herrería efectuados por cuenta de! Ayun
tamiento desde el día 21 de Enero al 27 de
Julio de 1937. A D. Pedro A. Bernat, 15F60 ptas., por los jornales y materiales de su taller de herrería invertidos, desde el día 14 de Junio al 18 de Diciembre de 1937, en recomponer las herramientas de |a brigada municipal y .efectuar otros tra¬ bajos. A D. José Ramis Escribá, G4’80 pe* setas, por gastos de representación supli¬ dos por cuenta del Ayuntamiento. A don José Aguiló Francolí, 35’50 ptas., por un viaje en auto efectuado a Palma para con¬
ducir una vecina de esta ciudad a! Manico¬
mio Provincial, y 15'40 ptas., por varios servicios en auto prestados para el Juzga do Municipal. A D. Miguel Seguí, 10670 ptas., por 96 skcos de cempnto y 4 kgrs. de cemento Portlend, suministrados, durante el mes de Enero d!Hmn, para diversas obras municiones, y 223'20 ptas., por 189 sacos de cemento, 25 kgrs. de cal y 1 saco de cemento Portiand suministrado, durante el mes de Enero último, para las obras de construcción del edificio anejo al Lazareto del Puerto. A D. José Forteza Forteza, 15’20 ptas., por das envases para servicio del Matadero municipal. A D. Francisco Coiom, 20’20 ptas., por dos metros de are¬ na para obras efectuadas por administra ción municipal. A D. José Vanrell, 114’98 ptas., por 1.390 kllógramos de paja sumí
nistrada, en el mes de Noviembre del año último, para pienso de los caballos propios de este Municipio. A D. Andrés Arbona Arbona. 29’90 ptas., por vari®s gastos su piídos por cuenta de! Ayuntamiento con motivo de diversos actos de representación.
Permisos para obras
Después de la lectura de las correspon¬ dientes instancias, se acordó conceder los siguientes permisos:
A D. Antonio Martorell Garaü, como encargado de D. Juan OH ver, para condu¬ cir las aguas sucias y pluviales de la casa número 30 de la calle del Obispo Coiom, a la alcantarilla pública, debiendo construir en dicha finca una fosa séptica con arreglo al modelo aprobado por el Ayuntamiento.
A D. Gabriel Pascual Bisquerra, en re¬ presentación de D. Juan Pastor Ballester, para conducir los residuos del retrete exis¬
tente en la casa n.° 26 de la calle de San
Juan, a la alcantarilla pública, debiendo
construir en la citada finca la correspon¬
diente fosa séptica.
A informe del Capataz de la brigada municipal Se resolvió pasar a informe del Capataz

de la brigada municipal de obras las si¬ guientes instancias:
Una promovida por D. Guillermo Ma yol Muntaner, como encargado de D. Pe dro Mayol Pastor, para construir una co chera en unos terrenos propiedad del se ñor Mayol Pastor, situados en la barriada
denominada Moli de Ca'n Carabasseta.
Otra promovida por D. Guillermo Xumet Pons, como mandatario de D.a Fran cisca Pizá Castañer, mediante la que soli¬ cita autorización para construir un peque ño estanque en unos terrenos propiedad de ia señora Pizá existentes en el ángulo que forma el cruce de la calle de Pablo Nogue ra con la prolongación de la calle de Fran¬ cisco y Catalina Casasnovas, a cuyo obje to le precisará—dice—trasladar a unos diez o quince metros más arriba ia toma de agua de la acequia para conseguir altura
suficiente mediante un sifón de tubería Im¬
permeable, haciendo constar, además, que ya tiene el permiso de los propietarios de dicha acequia por cuanto ai derecho de és
tos se refiere.
A informe del señor Delegado local
de la Fiscalía de la Vivienda
Se resolvió pasar a informe del señor Inspector Municipal de Sanidad, Delegado
en esta ciudad de la Fiscalía de ia Vivien¬
da, una instancia promovida por D. Gai llermo Mayo! Muntaner, en nombre de don Nicolás Morel! Bernat, mediante la que solicita permiso para edificar una casa con arreglo al proyecto presentado, en un so lar propiedad del señor Morell, sito en la calle de Cetre; conducir las aguas sucias y pluviales de la misma a la alcantarilla pú¬ blica, y construir una acera adosada a dicha
casa.
A informe del Sr. Ingeniero Direc
tor de Obras de Puertos
Se resolvió pasar a informe del señor Ingeniero Director de Obras de Puertos de Mallorca, una instancia promovida por don Martín Cifre Oller, como encargado de don Miguel Cardel! Bauzá, mediante la que solicita permiso para construir una fo¬ sa séptica con arreglo al modelo aprobado por el Ayuntamiento en la casa n.° 14 de la calle de la Marina, de ia barriada delPuer
to de esta ciudad, y para conducir tas aguas residuales procedentes de la misma a la alcantarilla pública.
Aprobación de unas escrituras provisionales para la compra de unas fincas
Dlóse cuenta de unas escrituras provi¬ sionales verificadas entre el señor Alcalde
y las vecinas D.a Catalina y D.a Margari¬ ta Col! Barceló, para la compra a favor del Ayuntamiento de ia casa n.° 22 de la calle de la Romaguera y otras dos sitas en la Avenida de Cristóbal Colón, una seña¬ lada con el n.° 20 y la otra sin número, para el emplazamiento del Mercado cu¬
bierto de esta ciudad.
La Corporación, enterada, acordó apro-
barias.
El plan de reforma de la enseñanza primaria
Dióse cuenta de un oficio remitido por
el señor Inspector Provincial de Primera Enseñanza de Baleares, participando que en espera de que se apruebe por la Supe rioridad la solicitada reorganización de las escuelas de enseñanza primarla de esta ciudad, y a fin de que dicha enseñanza se
desenvuelva dentro de las normas de má¬

ios gastos que le ocasionaría una defunción en su hogar

La “FUNERARIA LLORET,, UNICA NETAMENTE MALLORQUINA

L\_ &

responde con capital propio

General Mola, n.° 23 (antes Unión) ps ^
Teléfono n.° 2017

IVI A

Sucursal en SóllorjXalle Juan Marqués Arbona, n.° 44
I Teléfono n.° 96
Representante. JAIME FEMENIAS, Tamany, 9 Teléfono, n.° 99 - Sóller

xima austeridad y eficacia, tal - como las en el «Boletín Oficial» n.° 11.100, reprodu¬

actuales circunstancias reclaman, ha resuel - ciendo y recordando el más exacto cum¬

to lo siguiente:

plimiento de la Orden del Gobierno Gene¬

21.° El funcionamiento provisional de una ral del Estado Español de fecha 19 de Ju:
Escuela unitaria de niños en La Huerta, a nio de 1937, sobre provisión de los careros

cargo del Maestro interino D. Bernardo Pujol.
El funcionamiento provisional de una
Escuela Gradaada de niñas de 4 secciones

de Secretarios, Interventores y Deposita¬ rios de Corporaciones provinciales y mu¬
nicipales por personal perteneciente a los Escalafones de los tres Cuerpos mendo-

(3 de niñas y una de párvulos) bajo la dirección de D.a Josefa Sampol Fiol e inte¬
grada por la unitaria de niñas n.° 1 que regenta dicha Maestra, !a unitaria de Blniaraix, dirigida por D." María Leandro
3.°Esteban, la de párvulos de Ses Margades,

nadqs. La Corporación, fnterads, acordó dar
cumplimiento a la citsda disposición y, en
consecuencia, acordó ía provisión interina de ia plaza de Interventor de fondos de este Municipio, que se halla vacante por dimisión del anterior, abriendo al efe^o

que dirige D.a Natividad Vayá González, el correspondiente concurso y publicando

y la sección que en ia Escuela Graduada el anuncio del mismo en la forma ordenada.

de niñas tiene a su cargo la Maestra inte¬

rina D.a Antonia Ferrer Lioret.

Ruegos y Preguntas

Que las 5 secciones restantes de las Graduadas de niños núms. 1 y 2 funcionen provisionalmente en régimen de gradua¬ ción única, con 5 secciones.
La Corporación se dió por enterada. (En este momento salió dei Saión de
sesiones el señor Alcalde, pasando a ocupar la ''presidencia el gestor señor Bauzá).
Seguidamente la Corporación acordó facultar al señor Bauzá para proceder al
arriendo de la casa n°. 1 de la calle e
Morgues, al objeto de instalar en la mis ma la Escuela Graduada de niñas, de 4
secciones, que se ha dicho, y a] propio tiempo facultar al señor Alcalde para alquilar la casa n.° 654 de la Manzana 49 a fin de instalar en ella la proyectada es¬
cuela unitaria de niños de la Huerta.

Pago del inrporte de unos terrenos A propuesta del señor Alcalde se acordó
satisfacer a D. Andrés Pastor Casteñer ’s
cantidad de ciento setenta y cinco pesetRS cincuenta céntimos, importe de un tramo de terreno situado en la calle de Pons noe
se adquirió para la vía pública.
Sobre la adquisíón de
unos terrenos orza
construir un depósito
El señor Alcalde dfó cuenta de las ges¬
tiones que se han realizado para la compra de los terrenos necesarios para ía construc¬ ción de un depósito depurador, con arreglo
al acuerdo o convenio verificado última¬ mente con el seño» Comandante de la Base
de Aprovisionamiento del Puerto de Sóller para abastecer de agua potable ía barriada
marítima.

Oficio del Delegado de Ha¬ cienda aprobando el Pre¬ supuesto municipal
(En este estado volvió a entrar en el Salón Capitular el señor Alcalde, pasando

La Comisión, enterada, resolvió que el
asunto de referencia fuera tratado en la
próxima sesión. No habiendo más asuntos a tratar, »e
levantó la sesión.

nuevamente a ocupar la presidencia.)
Dióse cuenta de un oficio remitido por
el limo. Sr. Delegado de Hacienda de esta provincia, mediante el cual manifiesta que examinado el Presupuesto municipal ordi nario formado por el Ayuntamiento para
regir durante el presente ejercicio y ha¬ llándolo confeccionado con sujeción a las
disposiciones vigentes, ha acordado apro¬
barlo.
La Corporación se dió por enterada.
Ingresos
Se acordó ingresar en la Caja municipal ia cantidad de 417’25 ptas., importe de los piensos suministrados al ganado del Insti¬ tuto de la Guardia civil, destacado en esta población, durante los meses de Noviem¬ bre y Diciembre últimos.

“El das,, S. A.
En cumplimiento de lo que previene el artículo 15 de los Estatutos por qué se rige esta Sociedad, la Junta de Gobierno déla
misma ha acordado convocar a General
ordinaria para el día 20 de los corrientes, a
las once de lamsñana, en e) local que ocu¬
pan Ies oficinas de la Asociación, calle de Buen Año, número 4.
Y a tenor de lo qoe previene el artículo 20 de dichos Estatutos, los accionistas debe¬ rán depositar sns acciones por lo menos con 24 horas de anticipación a la señalada y recoger al mismo tiempo la papeleta de
asistencia.
kóller 3 de Febrero de 1938 (2,® T).
Por «El Gas» S. A,—El Director Geren¬
te, J. Rullán.

El jornal regulador de un bracero

La Corporación acordó fijar en 5’50 pe¬ setas el jornal regulador de un bracero en este término municipal, a los efectos co ^respondientes.
La provisión interina de la plaza de Interventor ’de fondos
Dióse cuenta de una circular del Exce¬ lentísimo señor Gobernador civil de esta
provincia de 22 de Enero último, publicada

Francisca Magraner
Profesora de Corte y Confección Sistema Decirla!
Ofrece al público sus servicios
Calle de Serra, n.° 6 —SOLLER

CASA

FRUTOS FRESCOS Y SECOS - PRIMICIAS
OE EXPEDICION, COMISION, TRANSrTO

«LA MORABIT A
lloc MARCA REGISTRADA

BBHft AA R ClTTO AlLO 4%M ■■>E■ COLLI
3, Place Notre - Dame - Du - Mont, 3

IMPORTACION
directa
larca B. C. DEPOSITADA.

Teléfono! 8S&S5Í ?££

MARSELLA
DATILES

TEL! GRAMAS; LLOC MARSELLA

CASA DE COMPRAS PARA LOS DATILES A TOUGGOURT : : ESPECIALIDAD EN LAS EXPEDICIONES POR VAGONES COMPLETOS : : ,

CACAHUETES, BANANAS DATILES, NARANJAS

Boletín de información de Falange
Española Tradicionalista y de las
'
J, 0. N. S, de Sóller
Próxima velada Pro Com¬
batientes Sollerenses
La Sección Femenina de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. de e^iu ciudad tiene organizada para en fecha muy próxima una velada artístlco-benéflca con destino a los Combatientes hijos de Só ileá que se hallan en enfrente de batalla, ya sean soldados, falangistas o requetés.
No podemos adelantar el programa por no catar del todo ultimado,
Es preciso que el pueblo de Sóller sepa
demostrar en esta ocasión su elevado pa
tnctismo, ya que la finalidad de la función no sólo reviste el carácter* de ayuda y pro tección para los que s§ hallan en el frente, sin? que, si se quiere, es socorrer a núes tros parientes y amigos que tan valerosa¬ mente contribuyen en la vanguardia a la Salvación de España.
¡Que ellos no nos puedan decir, cuando regresen victoriosos, que su pueblo, su púébo de Sóller, no ha sabido tenerlos presentes en las horas duras de la prueba!
Por ello es que la Delegación Local de Falange Española Tradicionalista y de las J.O N.S. confía en que esta función re¬ vestirá inusitado carácter y esplendor.
No olvidemos nunca, nunca, que los sol¬ dados de! frente son los que ganan la Gutira, Para ellos nuestro agradecimiento y nuestra estima.
Actividades de Falange Femenina
Sin perjuicio de informar otro día con
más detención a nuestros lectores acerca
de la labor nacional-sindicalista que sedes
arrolla entre los obreros de la Base de
Aprovisionamiento del Puerto de esta ciudad, con la debida autorización de la Jefatura de la misma, adelantamos hoy que se ha dispuesto un servicio de auxilio y protección para aquellas familias de sus obreros, en ocasión del nacimiento de un hijo o de una hija.
Entre los regalos que deben efectuarse figura una canastilla de recién nacido. La Falange Femenina es la primera que hace este obsequio, y a este efecto sus afiliadas han confeccionado una preciosa canastilla que contiene todas aquellas prendas pro¬ pias de la misma, en rica tela y primoro
sámente- bordadas,
Se nos informa que esta canastilla ha merecido calurosos elogios de los organi zadores, por lo cual se proponen que en lo sucesivo sirva de modelo-tipo para las que tengan que regalarse.
Auxilio Social
Mientras quede en España un hombre sin pan, un solo hombre con la carne des nuda y la Patria no sea un hogar cálido para todos, no podremos proclamar vic¬
toria.
Para eso ha nacido Auxilio Social.
¿Serías tú el mal español qae no quisie¬
ra contribuir al renacimiento de la Patria?
Tú que vives holgadamente ¿permitirás que otro español, hermano tuyo, carezca
de todo lo necesario?

¡Qae no quede, pues, ningún sollerense que no deposite quincenalmente los 30 céntimos en las Huchas de Auxilio y deje
de alistarse a la Ficha Azul.
Esta misión dulce y generosa es el pre ludio de la paz, esta paz que nos canta nuestro Himno, que nos dice vendrá con paso alegre.^
O. J.—Delegación Local
Para mañana, domingo, día 20Febrero, se ordena a todos los Cadetes, Flechas, y
jPelayos de estas Organizaciones Juvenl-
es, se concentren en su cuartel Victoria., a las nueve y cuarto de la mañana, donde
les será comunicada una orden de la Dele
gación Nacional de las Organizaciones Juveniles.
Sóller, 19 de Febrero de 1838-2.° A. T. Era Azul.
El Delegado Loca!.—Ai. Serra.

Franco.

Franco.

Franco.

¡Arriba y Viva España! ¡Coria al Ausente!

Delegación Local de Prensa y Pro¬ paganda de Falange Española Tra¬ dicionalista y de las J.O.N.S. —Sóller

Segundo Año Triunfal—Era Azul.

Baja de Pensiones para la Vejez y
de ¿borros
Segaros Sociales
En las oficinas de la Caja de Pensio¬ nes para la Vejez y de Ahorros (Sección d : Seguros Sociales), Plaza Calvo Sotelo, 19 y 20, se han recibido tramitados los expedientes de liquidación y pago a los obreros inscritos en régimen de Retiro Obrero Obligatorio que a continuación e detallan:
Fondo Ahorro Capitalizad®
D. Antonio Coll Palou, de la entidad patronal D. Jaime Ripoll O iver.
Seguro de Maternidad
D.a María Cactañer Bennassar, y doña Catalina Cafiellas Mas, de la entidad patronal Sres. Rullán y Mayol; doña Antonia Mas Florit, de la entidad don
Vicente Alcover Colom.

Goipañía Ferrocarril de Sóller
AVISO
Por acuerdo de la Junta de Gobierno de
6Bta Sociedad, celebrada el día 11 det actúa i y en cumplimiento del articulo 18 de los Estatutos, se convoca a Junta General ordi¬ naria de Accionistas, que tendrá lugar el día 27 del actual, a las 10 y media de la ma¬ ñana, en el local que ocupan las Oficinas de
esta Sociedad.
Los señores accionistas que deseen concu¬ rrir a ella deberán solicitar papeleta de asistencia y depositar a la vez sus acciones en la Caja de la Sociedad por lo menos con veinticuatro horas de anticlpacióa, a la se¬ ñalada, según prescribe el articulo 20.
Sóller 12 de Febrero de 1938. II Tr.—El
Presidente, J. Puig,—El Secretario, J. To¬
rren».
*=sss^rr^sEs*8- asr.
O RVSO L
pasta líquida para limpiar metales
Se vende en ía LIBRERIA MARQUES

De hoy en ocho...
De hoy en ocho días: El próximo sᬠbado, día 26, a las cuatro de la farde, se inaügürará, en el Colegio de MM Escolapias, la Tómbola qae, a favor de los soldados heridos, han organizado las alumnas de dicho Colegio. Aji acío de la inauguración, que revestirá caracte¬ res de solemnidad, pues que será rea! zado con la asistencia de nuestras dig¬ nas Autoridades locales y de otras dis¬ tinguidas personalidades de fuera, se invita por medio de estas líneas a! pú¬ blico en general, y de un modo particular a los padres y familias de las alumnas. La Tómbola, que estará compuerta de variados y hermosoB objetos, podrá
visitarse durante los días 27, 28, de
Febrero y l.° de Marzo de 10 a 12 de la mañana y de 3 a 7 de la tarde.
Esperamos que Sóller con su apor tación y entusiasmo patriótico colabo rará a nuestro* deseo de hacer llegar una muestra de agradecimiento y sitn patía a un puñado de valientes que en el Hospital Calasancio de la Sierra de
Córdoba sufren los dolores de las he¬
ridas recibidas en el campo de batalla luchando por Dios y por la Patria.
27... 28 de Febrero y l.° de Marzo: Días de Carnaval. Mientras España se desangra y sufre, mientras los hay que tanto padecen, fuera indigno, no ya de crisiianos sino de españoles y de personas de nobles sentimientos, el entregarse a según qué ciase de diversiones y pasatiempos Nosotras, las niñas del Colegio de MM. Es colapias, brindamos al público nuestra Tómbola, en donde, además de poder pasar un rato agradablemente en íretenido, podrá tener la satisfacción
de contribuir a la obra de llevar un poco
de alegría y de consuelo a nuestros ad¬ mirables y abnegados soldaditos.
Colegio de MM. Escolapias: Tómbola a favor de los heridos... ¡¡Sollerenses!! ¡¡Patriotas todos!!
¡¡No dejéis de visitarla!!
Unas alumnas.
aÜAíiEN'FA AÑOS ATIpLS
19 Febrero de 1898
El martes de esta semana tuvieron lugar en el colegio de las MM, Escolapias los primeros exámenes de las parvulitas que en dicho Go legio reciben educación e instrucción, Asistie ron al acto y ocuparon la presidencia las Au toridades civil y eclesiástica de esta localidad y ocuparon sitios de preferencia, junto a la tribuna presidencial, comisiones del Ayunta¬ miento y del Clero, Asistieron también buen número de padres y madres de las alumnas y
una concurrencia extraordinaria de vecinos de
toda edad y condición, de uno y otro sexo, lle¬ naba por completo el vasto salón en que el acto se celebraba y la antesala del mismo, la sala de la nueva clase de dibujo y el corredor con¬ tiguo. Sor Amparo, directora de la clase de párvulas recientemente creada, dirigió los ejer¬ cicios, con lo que demostró su aptitud y sus
profundos estudios pedagógicos, en especial sus

conocimientos del método de Froebel, Las par¬
vulitas los ejecutaron con gran precisión y ajuste, lo que causó la admiración de todos los asistentes, lo mismo que la entonación en los cantos y el acierto en sus respuestas a las pre¬ guntas sobre aritmética, doctrina, geografía y gramática. Fueron calurosamente aplaudidas y muy felicitada la mencionada Profesora. Usaron de la palabra el Bdo, Sr. Ecónomo,, el señor Alcalde y D. José Rullán, Pbro,, y terminado el acto obsequiando a lis niñas con pastas y confites. Salieron los concurrentes al¬ tamente satisfechos de los adelantos de las pe* quenas alumnas, verdaderamente notables, da¬ do el poco tiempo que lleva aquí de existencia
tan útil institución.
El carnaval de este año puede decirse que no es de los más animados que en este pueblo se han visto, A excepción de los bailes del nue¬ vo salón tEl Temporal», que rebosan de más¬ caras, en todos los demás, si en realidad no falta animación, no es ésta tanta ni tan alegre y bulliciosa como la de otros años. El primero de los dos bailes que la sociedad recreativa <La Unión» acordó dar, tampoco estuvo todo lo concurrido que prometía estar. Las señori tas prepararon sus disfraces para asistir úni¬ camente al segundo y último de dichos bailes,
siguiendo la moda al parecer reinante entre las de la capital,
La antigua y acreditada casa de los señores Colom y Comp,3 de la Habana, remitió en el último correo a nuestro Director un giro de cién pesetas y una atenta carta suscrita por el socio de aquélla, nuestro paisano y estimado amigo D. Guillermo Colom y Muntaner, su¬ plicándole se sirviera hacer entrega de la ex¬ presada cantidad a la «Junta Local de Pro¬ tección al Soldado». Dicho giro fué cobrado
en la sucursal del a Crédito Balear» a cuyo
cargo estaba extendido, y conforme con las ór¬ denes recibidas quedó hecha en el acto la en¬ trega de la mencionada suma en la Deposita¬ ría de la Junta Local de referencia.
Según hemos leído en algunos de nuestros colegas de la capital, ha sido nombrado Juez de primera Instancia del partido de Inca nuestro paisano y distinguido amigo D. Juan Ripoll y Estades, que desempeñaba igual cargo
en el de Oliva.
Queda ya en los huertos de toda esta comar¬ ca poca cantidad de naranja y de seguro en Francia abunda más actualmente que en las últimas semanas, pues que se habían hecho pedidos que más tarde se mandó suspender. Los precios se han mantenido poco tiempo a 35 reales la carga si es cierto, como se dice, que se han pagado partidas a 40, y que aún a este precio niéganse los propietarios a ven¬ der. Los limones continúan pagándose a ocho pesetas la carga.
En la iglesia del colegio de MM, Escolapias celebróse el jueves solemne fiesta de desagravio, con exposición del Santísimo Sacramento. En la Misa mayor predicó el M, I. Sr. D. Cán dido Sánchez, teniente vicario castrense de esta provincia, quien con arrebatadora elo¬
cuencia trató extensamente de la necesidad de
la instrucción religiosa. Por la noche precedió a la reserva un devoto ejercicio, con plática por el Rdo, Ecónomo de esta parroquia.
Publícase al final de la «Crónica local» del Sóller, en su último número, una rela¬ ción de los mozos del actual reemplazo que fueron sorteados en la mañana del próximo pasado domingo, según dijimos. Han sido éstos, hogaño, en número de noventa y tres.