AÑO LIV (2.» EPOCA) NUM, 2651
AÑO LIV (2.» EPOCA) NUM, 2651

SABADO 15 DE ENERO DE 1938—2.° T

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCION Y ADMINISTRA

Bartolomé n.° 17 —SÓLLER (Baleares)

COLABORACIÓN

Mallorca, frontera de la fidelidad

EL PLA TO UNICO

SI «Dia deí pialo único», creado en España por la Orden de íreinía de Oclabre de mil novecientos íreinía y seis, tiene su remóte origen en nuestra Pa
tria.
Sí, lector. Aunque lo instituyera, con su elevado sentido, la nueva y grande Alemania y de esta lo tomara la Junta Técnica de Burgos, la idea es franca mente española y producto del maravl lioso ingenio del inmortal autor del Quijote, D. Miguel de Cervantes y Saa
vedra.
Ya es hora de rehabilitar la paterni¬ dad de una institución que hace sentir, más que ninguna la estrecha solidan dad que debe existir entre los españoles para que todos y cada uno aportemos nuestro granito de arena a la recons tracción moral y material dé la Patria sangrante que, en fiera lucha, salva a la Civilización de su terrible naufragio,
Cervantes en «El casamiento engaño so'» hace explicar a su protagonista, el Alférez Campüzano, sus aventuras y desdichas, que termina dando a leer a su amigo el Licenciado Peralta el relato

nidades y viudedades indigentes, y no, como quería el arbitrista cervantino, a
librar al Estado de «socaliñas y em¬
peños». Como los alemanes lo saben todo y
son grandes investigadores y muy esfü diosos, nada tendría de particular que

Llegué a Mallorca con señales propicias y de buen hado. Cuando el Ala Littoria — ese avión rojo y blanco: de líneas clásicas y sobrias, como hecho para volar sobre el Mediterráneo —me dejó en la concha azul de Pollensa, salían alborozados y gozosos a recibirme en el muelle, dos poetas, dos «maestros en gay saber»: Lorenzo Riber y Pepe Tous: tres violetas de oro cada uno. Mi primer minuto sobre tierra de Mallorca

D.1 Rosa Moray y Riera Viuda de D. Miguel Oiiver Castañer

tímetros que faltan para su encuentro. Los porteros de sus viejos palacios se toman también, si no siglos, un tiempo solemne y ceremonial para abrir sus puertas seño¬ riales. El signo mejor de su paz deliciosa
es esa obra maestra de su folklórica: la
ensaimada inmensa y redonda, enrollada
sobre sí misma en círculos sin fin como la
eternidad; blanda, suave, dulce, solemne,
que hay que cortar-en la mesa con un rito lento y notarial de participación de heren¬
cia.
Para mayor aseguramiento de su quieta intemporalidad, yo sorprendí, a Mallorca, desnuda. Desnuda, en el mar, como Venus. Sus árboles, sus infinitos árboles, llegaban hasta la playa, agitando en saludo sus ra¬ majes limpios y finos. Eran línea y no co¬ lor; dibujo y no acuarela, para mayor y más exacto clasicismo. Luego, sí, dicen que
en febrero toda la isla se viste de blanco y
rosa, en el florecer de los almendros. Pero
a mí se me quiso mostrar desnuda, para que su presencia tuviese una estatuaria eternidad. Y para que mi amor por ella fuese más nupcial y más íntimo.
Porque así tuve ocasión de conocer, con más exactitud, todo el impresionante con¬ traste de su aparente sueño exterior y su interna vida de fuego. Que ya me urge el decirlo, en evitación de malas interpreta¬ ciones: la quietud de Mallorca no es pere¬

de la extensa conversación que oyó, estando en el Hospital de la Resarec ción, de Valladolid, a Cipión y Berganza, perros a los que la Divina Providen¬ cia concedió, por espacio de dos no¬ ches, no sólameníe la facultad de hablar, sino también que hablaran con discurso, como si fueran capaces de razón aún
estando tan sin ella,

falleció en esta ciudad el jueves, dia 13 del
corriente mes,
A LA EDAD DE 87 AÑOS
Habiendo recibido ios Santos Sacramentos
y ia Bendición Apostólica

za, ni dejadez. Es eternidad, que es cosa muy distinta. Una cosa es perder el tiempo y otra cosa es suprimir el tiempo en servi¬
cio de las cosas eternas. Y esto último es el
secreto de todo lo clásico, de toda la cultu¬ ra mediterránea: cultura de «categoría» y no de «anécdota»; de línea y no de color. La Venus de Praxiteles, blanca, ciega e inmóvil, no «pierde el tiempo»; lo suprime
en servicio de la eternidad de su belleza.

Berganza cuenta a su compañero

A. E. R„ I. R.

Cipión las andanzas de su vida pródiga

en incidentes, y, poco antes de clarear el día, le dice que un arbitrista, enfermo
acogido al benéfico establecimiento de

Sus atribulados hijos; Juan, Antonio, Margarita, Rosa y Montserrat; hijas políticas: Isabei-María Oli-

la Resurrección, exponía a sus vecinos

ver Albertí y María Colom Rullán; nietos: Migue!,

e! nuevo Memorial qQe proyectaba diri gir a su Majestad para lograr con ün
nuevo arbitrio la resolución de sus

Rosa, José, Isabel y Margarita Oiiver Oiiver; María y Margarita Trías Oiiver; Miguel, Rosa y Margarita

apuros y dificultades.

Oiiver Colom; nietos políticos: Pedro J. Coli Morell

Decía asi el arbitrista:
«Hase de pedir en Cortes que todos los vasallos de su Majestad, desde edad
de catorce a sesenta años, sean obli

y Jaime Miquel Morell; biznietos, sobrinos, primos y demás parientes, participan a sus amigos y conoci¬ dos tan dolorosa pérdida/ y les suplican tengan pre¬

gados a ayunar una vez en el mes a pan

sente en sus oraciones el alma de ¡a finada, por lo

y agua y esto ha de ser el dia que se escogiere y señalare; y qae todo el gasto que en oíros condumios de fruta, carne y pescado, vino, huevos y iegum

que les quedarán agradecidos.
El Excmo. y Rdmo. señor Arzobispo-Obispo de Mallorca se ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada.

bres que se han de gastar aquel día, se

reduzca a dinero y se dé a Su Majestad

sin defraudarle un ardite, so cargo de juramento. Y con esto, y en veinte años,

©o@:©<^)©o©(^)®©o®@o®

queda libre de socaliñas y desempe

nado.. Pues ¿paréceles a vuesas mer¬

cedes que sería barro tener cada mes... hubieran aprovechado las ideas de

millones de reales como ahechados? Y Cervantes para instituir el «plato único»,

esto antes sería provecho que daño a con las modificaciones que la época y

os ayunantes, porque con el ayuno la realidad social imponen.

agradarían al cielo y servirían a su Rey,

De todas maneras el hecho es que ún

y tal podría ayunar que le fuese conve insigne español de la segunda mitad del

niente para sú salad. Este es el arbitrio, siglo XVI concibió un «arbitrio» que las

limpio de polvo y de paja, y podríase Naciones no han sabido aplicar hasta

coger por parroquias, sin costa de el siglo XX, o sea, cuatrocientos años

comisarios, que destruyen la república.* después de haberlo escrito y publicado

O lo que es lo mismo, y en esencia, el Príncipe de los Ingenios españoles,

el «Día del plato único», aúnqúe desde D, Miguel de Cervantes y Saavedra.

Burgos no se redúzca a pan y agua y no tenga el gravamen ún exagerado

Sóller 13 I 38 2.° T.

M. P.

sentido fiscal, y sí el de solidaridad humana y social que debe existir en la

8- ss g=ags==8--gg.-S=gBs3

nueva España.

La Falange es una orden religiosa y militar

Su producto se destina a cubrir aten¬ con tres votos, no una rueda de la fortuna

S ciones benéficas generales y a atender los caso? de orfandad desvalida, ancia- |

con tres apetencias de mando. De «Falange» de Palma.

fué con cada una de mis manos en la de
elios. El uno me saludaba en nombre de
Virgilio, el otro en nombré de Raimundo Lulio. El viento de la Odisea Y del Evange¬
lio me azotaba la frente... Al entrar en Ma¬
llorca, los hados me eran propicios. Y ni por un momento se desmintió el
buen augurio. Todo fué luminosa embria¬ guez de poesía en el tiempo que estuve en Mallorca. Y digo «en el tiempo» así en abstracto, porque no puedo cifrarlo. A mí el tiempo se me pasó en Mallorca, como al monje del áureo «ejemplo» medieval se le pasó oyendo al ruiseñor: en esa «insatiabilis satietas», que, por ser goce de Dio», suprime toda dimensión temporal. Aparte, en Mallorca el tiempo no existe. Mallorca es la isla quieta, idéntica a sí misma. Hace siglos que Mallorca no arranca la hojilla de su almanaque, inmovilizado en Abril. Las estalacmitas y las estalactitas de sus cuevas
se teman siglos por recorrer los breves cen¬

Así, Mallorca. Está en medio del Medi¬
terráneo, quieta, inmóvil, exacta. Pero no
está dormida. Esta acribillada como una
Dolorosa por los puñales de cristal de sus «calas» azules y verdes, sangrantes en el atardecer. Sufre inmóvil: que es la actitud clásica. Sufre inmóvil, porque sufre de co¬
sas eternas.
Por eso a poco que la vista se ha hecho a su clásica inmovilidad, se logra percibir su inquietud interior. No es todo siesta. En el centro de sus grandes ensaimadas fofas, hay escondidas mermeladas o cabello de ángel. En el fondo de sus inmóviles cuevas seculares de Manacor, hay escondido un lago verde, un alba mágica de luces azules y violetas y una romántica serenata de
Schubert.
Pero Mallorca, tenazmente clásica, siente el pudor de sus concesiones románticas. Esconde, muy en el fondo, a Shubert o al cabello de ángel; todas las cosas tentadoras, peligrosas y dulces... Su inquietud apa¬ sionada no se exhibe ni se muestra al pri¬ mero que pasa. El Mediterráneo es dema¬ siado crudo y luminoso para decirle, así como así, los hondos secretos. Frente a él,
con exacto perfil isleño, hay que fingirse estatua. Para sorprender los secretos de
Mallorca el Mediterráneo tiene que meter¬
se por ella, en una indiscreción confidente de calas y bahías.
Y así es como el Mediterráneo se entera
de que aquella isla, aparentemente dormi¬ da, guarda secretas honduras de vigilia y pasión. No entenderá a Mallorca quien
conozca únicamente la splemnidad pausa¬
da de su baile del «parado» y olvide que, a renglón seguido, puede bailarse el «co¬ peo» que es todo él apasionada travesura. Ni quien mirando sus pacíficos pinares y almendrales, se olvide de que Mallorca está hueca y guarda en su interior paisajes dantescos y estanques de hadas. Ni quien leyendo los dulces versos serenos de Costa y Llobera se olvide de las llamaradas insa¬ ciables de Raimundo Lulio: ambicioso de 7
tierra y de cielo. Toda Mallorca esta llena de pasión envuelta en calma, de guerra disi¬ mulada en paz. Pacíficas son las celdas de su Cartuja de Valldemosa... Pero, dentro«

2

SOLLEB

no era pacífica la vida de Chopin y Jorge
Sand.
Y pacífica es la playita azul de PortoCristo, que parece hecha para que se bañen niños y mujeres... Pero aquella Cruz sobria de piedra contra el cielo, no habla de paz. Aquella Cruz habla de los caídos gloriosos. Porque un día el Mediterráneo, traicionán¬ dose a sí mismo, fué vehículo de bárbaros y renegados. Creyó sorprender el sueño de Mallorca y meterle dentro, a traición, todos los que fracasaron antaño en sus aguas: turcos, cartagineses, fenicios. Quiso, a trai¬ ción, ayudar a un desquite de Lepanto y de las guerras púnicas. El Mediterráneo fué por unas horas infiel a Roma... Pero Mallorca, no. En Mallorca se pusieron de pie don Jaime y Raimundo Lulio y Chopin: todos los amadores de Dios, el Poder y la belleza. Sus cuevas vomitaron hadas, mis¬ terios y serenatas: todas las amables esen¬ cias de la civilización occidental. Y una movilización inmensa de espíritu, de be¬ lleza y de amor, arrojó otra vez al mar a
los emisarios de la Bestia.
Desde aquel día, el Mediterráneo volvió a ser transitable para los dioses y para las sirenas. Desde aquel día la España azul, avanzada de la civilización llega hasta allí. Mallorca es, como Riber la llamó, «fronte¬ ra de la fidelidad». Allí está, novia de la costa roja, vigilante y centinela: fiel a esa inmensa responsabilidad que significa estar colocada por Dios a medio camino entre Roma y España... Dice el Libro Santo que por solo un justo puede salvarse una ciu¬ dad. También una nación puede salvarse por sola una isla.
Desde que descubrí toda esta honda ver¬ dad, oculta entre pinares y almendros arcádicos, Mallorca, tan clara y azul, dejó de parecerme una acuarela y empezó a parecerme un aguafuerte. Y fué precisamente entonces cuando desperté, como el monje, de mi sueño sin tiempo. El ruiseñor dejó de cantar. Me recordaron que a una fecha fija, tenía que estar en la Península. No
había más remedio...
Como aquel día no salió el Ala Littoria, tuve que embarcarme en un aparato mili¬ tar al que los paisanos mallorquines llaman «La Bruja» porque vuela por las noches.
El Mediterráneo estaba malhumorado como
un niño. Me zarandeó durante horas
entre nubes y chubascos. La noche cerró sin tierra a la vista. Una .hora después di¬
visaba las luces de Melilla. Y tomaba agua en Mar Chica sobre una luna blanca que
se tendía bajo los flotadores del «hidro» como pidiéndole perdón por los malos
modos del mar.
Aunque ahora pienso que, acaso, no fue¬ ra tan agrio, como yo creí, ese vuelo de
retorno. Pero a mí me tenía que parecer
malo, cruel, el viaje que me arrancaba de
Mallorca.
José M.a Pemán.
DIA TRAS DI A
(Jalones de la victoria)
Viernes, 7 Enero 1938.—En el frente fe de Teruel se ha conquistado otra nue va posición, rechazando ios desespera dos contraataques que ai objeto de re
——————

cuperarla ha llevado a cabo el enemigo. Por el fuego de nueslras balerías anti
aéreas han sido derribados en dicho
frente dos aviones de bombardeo.
Sábado, 8—Las reacciones enemigas
sobre nuestras líneas al sur de !a Muela
de Teruel han sido rechazadas briosa
mente. Las desventajosas condiciones que presentaba la lucha en el interior de la plaza y la destrucción total de muchos edificios, unido a la pérdida del que ocu
paba el antiguo Jefe del sector, han acón sejado la evacuación, sobre nuestras posiciones, de la guarnición de uno de
los reductos de! casco de la ciudad, in¬
tegrada por quinientos soldados y cien paisanos, entre ellos el Alcalde. Otro de los reductos que permanecían aislados en otro sector de la plaza, al que no füé posible dar socorro cuando escasas
fuerzas nacionales de infantería consi
güieron llegar a la ciudad el 31 de Di¬
ciembre, resultando estéril su esfuerzo heroico a causa de la imposibilidad de comunicación y de movimiento de tan qües y artillería que impuso la impo nente nevada, ha sucumbido heroica
mente ante la acción demoledora de la
dinamita y furioso asalto de las fuerzas rojas. El coronel jefe del sector pactó ayer noche la entrega de su puesto al enemigo, constituyéndose prisionero con muchas de sus fuerzas. Parte de éstas, en desacuerdo con el citado jefe, rom¬ pieron el ceRco en esfuerzo heroico, He gando a otras posiciones ocupadas por nuestras tropas.
Domingo, 7—Consumada la doiorosa pérdida de la ciudad de Teruel, nuestras
tropas han rechazado todos los intentos
enemigos contra las posiciones domi nantes y cercanas de dicha población, batiendo, además, con gran eficacia, las posiciones y concentraciones enemigas,
Lunes, 10—Han sido rechazados va rios ataques enemigos en las inmedia ciones de la estación de Teruel. Desde
nuestras posiciones ai sar de La Muela se ha castigado duramente a! enemigo que intentaba filtrarse hacia nuestros puestos.
Martes, //.—Un intento enemigo, con tanques, contra una de nuestras posi¬
ciones del sector de Teruel ha sido re
chazado. En otra parte del sector se ha llevado a cabo una pequeña rectificación a vanguardia de nuestras líneas.
Miércoles, 12.—En el sector de Te rüel han sido fácilmente rechazados
pequeños intentos de reacción enemi
gos.
Han sido derribados por nuestras ba¬
terías antiaéreas cuatro aviones de bom
bardeo enemigos y otro probable. En
combate aéreo hemos derribado otros
dos más del mismo tipo.
Jueves 13. - Se ha efectQado una rec tificación a vanguardia de muestras íí
neas en el sector de Teruel.
Légon.

LA PROMOCION DE ALFERECES «NAVARRA»
Texto de la alocución del nuevo
Alférez Ernesto Giménez Ca¬
ballero ante el Caudillo en la
ceremonia de jurar la Bandera
(Conclusión)
MÁXIMO FUNDENTE: EL UNIFORME
MILITAR
Y por ello estamos aquí presentes, en¬ cuadrados, firmes, disciplinados y unáni¬ mes toda esta promoción de oficiales, esta promoción que se nos ha llamado «Nava¬ rra». Unos proceden de la antigua Falange. Otros del antiguo Requeté, Otros, son simplemente paisanos. Pero, milicia y pai¬ sanaje, hemos encontrado nuestro cauce
unificador en estas tres condiciones defini¬
tivas: Tú, tierra navarra; el uniforme mili¬ tar; y el sacro nombre de Franco.
Camisa azul y boina roja han cabido
dentro de nuestro uniforme militar. Y es
que ha llegado la hora en que lo militar, lo guerrero, sea la máxima categoría fundente de España.
SÓLO UNA LEY SUPREMA: LA DEL
HONOR
Sólo un pueblo es grande cuanclo es todo guerrero. Cuando es todo soldado. Cuando ya no se rige por leyes escritas sujetas a sofismas y juridicidades. Un pueblo sólo es grande cuando no tiene otra ley que aque¬ lla divina y sin tinta del honor. La ley del
soldado.
De ahí que todos los grandes problemas
sociales sólo los resuelve definitivamente
un pueblo con disciplina de soldado y bajo la ley del Honor.
Tal misión sublime la tenía Dios reser¬ vada a España. Por ello hemos logrado en
año y medio resolver problemas que los pueblos liberales no resolvieron jamás. Y que otros pueblos mejor confiados van resolviendo lentamente. La guerra, la san¬ gre y el dolor nos han dado esta posibili¬ dad. Y todos los demás pueblos tendrán mañana que aprender de nosotros.
Así que toda esa terminología vieja de lo social, de lo trabajador y de lo capitalista, toda esa venenosa retórica desaparecerá
entre nosotros.
Aquí no habrá más que categorías supre¬
mas de hombres:
Los combatientes nacionales; la nueva jerarquía, la aristocracia nacional de esta guerra, sean campesinos o duques, mineros o abogados.
JUSTICIA HEROICA, SEÑOR
GENERALÍSIMO
Aquí no habrá más privilegio ni más jus¬ ticia que la de los combatientes victoriosos. Pero como esta justicia es la más sublime de todas las justicias —por ser militar —se cifrará en este único privilegio: «Máximo de deberes y mínimo de derechos.»
Por ello Dios nos ha concedido, no un jefe civil: nos ha concedido el ideal de jefe para un pueblo guerrero: un Generalísimo.

IMPERIO DE CRISTO EN EL MUNDO
Un Generalísimo que, terminada esta gue¬ rra interna, tomando como un haz a esta España de soldados, sabrá dispararlos cual flechas más allá de nuestros límites, a una causa universal, a un Imperio de Cristo en
el mvndo. Pues otra vez en el mundo don¬
de se ofenda a Dios habrá un español que
lo defienda.
JURAMENTO DE NUESTRA PROMOCION
Y ahora, caballeros oficiales de la pro¬ moción navarra, compañeros míos: En esta estrella o estrellas que lucen sobre nuestros pechos, ved sólo el reflejo de aquellos luceros que en el cielo fulgen por las noches y desde donde nos vigilan. y protegen nuestros caídos. Son estrellas sa¬ gradas. Están impuestas bajo la llama, sangre y oro, de esta bandera llena de be¬ sos nuestros. Están impuestas bajo la mira¬ da serenísima y heroica de nuestro Caudi¬ llo. Están impuestas bajo la presencia his¬ tórica de estos montes navarros. ¡Haced honor a nuestra Academia, tan sabiamente gobernada por el admirable general Orgas, organizador infatigable de estos altos ser¬ vicios a la Patria.
Haced honor a las enseñanzas inolvida¬
bles de nuestros director y profesores e instructores. Que este mes de duro esfuer¬ zo, de hermosa disciplina, de trabajos es¬ pirituales y corporales, desde el barrido de las compañías hasta las largas marchas nocturnas, no se pierdan jamás. Unos iréis a la retaguardia nacional, cada vez más amplia porque la vanguardia victoriosa es
cada vez más chica. Tenéis deberes difí¬
ciles, peligrosos y de alto honor. Lucha¬
réis con el atentado y con la corrupción.
Sed justos, pero implacables. En vosotros confían el Caudillo y España para la de¬ puración imprescindible de toda post¬
guerra.
Y otros iremos a la primera línea, con la ilusión de que los muchachos que ahí lu¬
chan nos llamen sus camaradas de trin¬ cheras.
VOSOTROS, HACED LA PATRIA PARA
LOS HIJOS DE ESPAÑA
Mujeres, hijos tenemos casi todos: Pero eso es nada ante la Patria. Porque, como dijo un gran héroe: «Cuando se ha dado por la Patria aún no se ha dado bastante.*
Nuestro ejemplo de austeridad, de sacri¬ ficio, de esa vida franciscana del cuartel y de la guerra a que siempre nos incita su¬ blimemente nuestro Caudillo, debe valer para que un día los más jóvenes vean en nosotros sus padres, los que les hemos hecho la Patria. Para los hijos de España, para los hijos- ésto lo sabemos quienes somos padres —será todo el fruto. Para nosotros, toda la abnegación.
ARRIBA ESPAÑA Y FRANCO
Y ahora, ¡Navarra, tierra de la Ribera! De lá palabra «ribera» en lengua romana viene nuestro grito de triunfo. De la pala¬ bra «ripa», tierra alta como ésta. Ad-ripaArriba. Frente a la España de abajo, la España roía, gritemos desde esta España nacional de arriba: ¡Arriba España!
Y todos juntos, soldados y pueblo de España, aquí en Navarra congregados, este grito de gratitud, de salvación y de victoria ¡Franco!¡Franco!¡Franco!

Folletín del SOLLER -15
ALGUNAS ADHESIONES
a la Carta Colectiva de los Obis¬
pos españoles a los de todo
el mundo con motivo de
LA GUERRA EN ESPAÑA
Mensaje del Episcopado V austríaco al español El Episcopado austríaco ha enviado a los Obispos españoles un mensaje de simpatía y adhesión a España Católica, redactado en
términos de serena admiración a España. La carta ha sido dirigida al Eminentísimo Cardenal Primado, y dice así:
«A vuestra Eminencia Reverendí¬
sima, señor Cardenal Primado de España, y a vosotros todos, Reveren¬ dísimos Obispos de España, nosotros Obispos de Austria, reunidos en la Conferencia anual, enviamos SALU¬ DO Y BENDICIÓN. En en el tiempo en que sufristeis las más crueles persecuciones os hemos compade¬ cido uniendo nuestras plegarias a las de muchos otros, especialmente al pueblo cre¬ yente, para que Dios Nuestro Señor, en su infinita bondad y misericordia, abrevie el tiempo de aflicción, les dé consuelo y au-

xilio haciendo surgir abundantes gracias a tan grandes dolores.
Con el mismo fin hemos ordenado tam¬
bién creaciones públicas en las distintas
Diócesis. Cuanto más se ha extendido la
persecución y firmeza, el heroísmo y el va¬ lor de la fe que se han manifestado en Vues¬ tro pueblo. Centenares de sacerdotes y re¬ ligiosos y de seglares católicos españoles han soportado valerosamente y con gran espíritu de sacrificio las más graves pena¬ lidades; ahora nos congratulamos con Vos¬ otros de que a todo ello estaba reservado un feliz éxito, de que la victoria del derecho y de la justicia, la victoria del cristianismo, de la fe católica, adelanta cada vez más en Vuestro país. Así como hemos sufrido, ahora nos alegramos del cambio de la si¬ tuación de Vuestro país. Así es, cumplien¬ do las palabras del Apóstol de las Gentes: «Si padece un miembro, todos los otros miembros padecen también. Si se honra y enaltece a uno de los ministros, se alegran todos los demás». (1 Cor. 12, 26). También
a este respeto queremos acompañar nues¬ tras oraciones para que el éxito definitivo sea grandioso. Todo lo sucedido en estos duros tiempos, y que todavía continúa, jus¬ tifica la esperanza de que, como hace siglos, después de la gran lucha entre el cristianis¬
mo y el islamismo, en España floreció bri¬ llantemente una nueva cultura cristiana, ahora se reconfortará la fe y se seguirá un
reflorecimiento de la cultura cristiana.

¡Qué la sangre de tantos heroicos márti¬ res ensalce la Iglesia de España a gloria tanto más imperecedera cuanto que no alcanza a oscurecerla la persecución ante¬ rior, más cruel que las antiguas perse¬ cuciones de los cristianos! ¡Que la sangre de tantos heroicos mártires sirva, en esta
época de incredulidad y de odio a Dios, para poner de manifiesto el esplendor de la iglesia de Cristo, para honra a la San¬ tísima Trinidad, para exaltar el Reino de Cristo y para la incontestable victoria de la santa Iglesia. Ello será, además, dentro de la Iglesia Católica, especialmente donde la Religión de Cristo es asimismo dura¬ mente amenazada y perseguida, consuelo y aliento, despertando renovada esperanza en la gran victoria de la Fe Cristiana Ca¬
tólica!.
Viena, Noviembre de 1937. Firmado: Teodoro, Cardenal INNITZER, Arzobispo de Viena. SEGISMUNDO WAITZ, Obispo de Salzburgo».

LA INGLATERRA CATOLICA
POR LA ESPAÑA MÁRTIR
Inglaterra católica ha dado repetidos tes • timonios de su amor a España. Omitiendo el Mensaje de Octubre del pasado año que envió el Episcopado inglés al Eminentísimo señor Cardenal Primado de España, es de reciente memoria la efusiva y categórica
carta del Excelentísimo señor Arzobispo de
Westminster, Primado de Inglaterra, a la Jerarquía española con motivo de la Carta
Colectiva. En consonancia con los senti¬
mientos de que se hace intérprete el citado Arzobispo, los prelados ingleses acaban de acordar que se celebren funerales en todas sus iglesias y capillas por los 6.000 sacer¬ dote? españoles*asesinados y por todos los caídos en la guerra de España. En la Ar-
chidiócesis de Westminster se celebraron
antes de.fin de año. Sabemos de un Obispe que ha remitido un ejemplar de la Carta Colectiva a cada uno de sus sacerdotes, y sonj varias las Diócesis en que se ha or¬ denado a los párrocos leer desde el púlpito y comentar el Documento de los Obispos españoles,,
Por su parte, los católicos ingleses siguen
con todo interés el desenvolvimiento de
nuestra guerra y muestran su simpatía por la España nacional.

SOLLEK

HACÍA LA NUEVA ESPAÑA

tirano por tus tierras de señoríos y de

Orgullosos nos sentiremos, ha dicho

Santos, de guerreros y creyentes; pudo nuestro Caudillo, de ser españoles No

JOYAS DE

MI

PATRIA

ia Rusia soviética creerse dueña de este
pedazo de corazón del Mundo, tierra de Guzmanes, de Moscardós, y de tan

se equivocaba. Su inteligencia ie puso ante sí toda la realidad de la España que renacía.

tos otros MILES de héroes conocidos

En esa furia española, lo mismo en

Una vez pareció levantarse España. Pero, aquéllo, fué sólo un deseo de unos pocos, guiados por el patriotismo de un General que veía derrumbarse una nación y todo un puebio. Parecía mentira que no pudiera comprenderse aquel patriotismo de Primo de Rivera. Y es que, aquel gran españoi, conoce¬ dor de nuestra historia de nuestras
ambiciones, de la validez de nuestra
amia y del poderío de nuestra voluntad, desconocía a su enemigo, y fué también víctima de esa canallada qüe jugaron entonces y qüeiían completar hoy.
General con voluntad de hierro y pa¬
triotismo ejemplar, creyente y sumiso ante su Rey, tenía corazón de padre, no ¡ de Dictador.
Primo de Rivera faé la cuna de estos
patriotas españoles que ambicionaron una España grande y libre. El fué, se guramente, cuando en süs noches ca lenturienías por su amor a España y verse empajado del Palacio de Oriente, / el que cogió a José Antonio para con íarle sus cuitas y süs anhelos, seguro de que si él no podía despertarla, su hijo lo haría,
No estaba cansado ni desalentado en
la lucha. Bien sabía qüe le sobraban medios para vencer. Su muerte se Ínter puso, desgraciadamente. Solamente ella podía truncar sus planes.
Su perspicacia le hacía descubrir al enemigo grande, como su valentía ha cíale despreciarlo, sí veía en él a un gusano vil. Ojalá ese gusano se hubiera vuelto una fiera y hubiéramos visto al General transformarse en domador.
Entre süs luchas, siempre hubo pe¬ queños intereses que le molestaron sola mente. Precisamente por causarle sólo molestia, no los cortó de raiz. Los que se acrecieron, los intereses grandes y
lo difícil lo venció fácilmente.
De un solo ¡quiero!... Esa Francia, hoy gobernada por el mismo enemigo, un día se puso a sus órdenes. Como General, ganó la batalla más grande de sus tiempos. Más grande por acabar con aquella sangría qüe tanto llanto causaba a ías madres españolas, aue por el terreno conquistado para España.
De otro ¡no quiero! .. Sacó a España de aquella sociedad de Ginebra, careo mida, corrompida, vendida al oro ma sónico y, tan inútil, que ni su mismo autor quiso permanecer en ella. Hoy la consideran ya inservible. Hasta Suiza 1 la desahuciará cualquier día.
Y así seguía Primo de Rivera elevan do a la Patria. No eran sus gritos de ¿Arriba España!, pero algo semejantes
Creimos qüe con la retirada de la Dictadura había desaparecido para Es paña la ocasión que le brindaba el cielo para continuar redimiéndose.
Oíros, creyeron que con ia República,
con la democracia, La democracia...
Un absurdo sale de la democracia:
igualdad que lleva tras sí la ineptitud para dirigir a un pueblo. Esto, cuando
en la democracia no se infiltra ei viras
del sectarismo. Si este se adüeña de
ella, entonces es todavía peor para Sa humanidad. Es terreno abonado para asesinar el aima, anular la conciencia y bestializar al hombre al llevarle por la pendíante de las teorías enfocadas por

por redimir al Mundo ^3e esa plaga bo¡
chevique y de los sin Dios.
Todo pasión, todo fuerza, todo un pensamiento completo y ecuánime. Claro en sus juicios y en sus razonamientos; agresivo, veraz y formidable en sus ataques, Calvo Sofelo fué el otro compañero de aquél gran patriota.
Toda la vida española vibraba en aquellos dos hombres, grandes titanes que llevaban a España por los caminos de redención y poderío. Sin embargo, otra pequeña púa clavada alevosamente en los pies de ambos, les paró en el camino. Maldita púa de chumbo qüe hiciste parar por unos momentos el ca¬ minar de ambos.
Como trabajaba entonces aquella fiera

y anónimos; pero no tuvieron en cuen ía qüe está presente también en nuestra
Patria la semilla de nuestros Santos
Ignacio y Teresa; ni se acordaron tam> poco de qoe nuestro corazón se templa en la desgracia como el acero toledano en las aguas de su Tajo milenario. Acero que servirá para qüe la espada de Franco corte de un tajo la cabeza de ese monstruo infernal que tanto süfri
miento da a nuestra Patria. No nos falta
mucho para lograrlo. Allá, en los luceros, nuestros Cama-
radas y demás tejen con hilos de oro el naevo manto qoe ha de vestir la España resücitada, adornada con las joyas de España y piedras preciosas en los bro¬ ches del Alcázar de Toledo, de Oviedo y del Santuario de la Virgen de la Ca¬
beza,

ei deporte que en la lucha, en las ale¬ grías que en las tristezas, vio el mismo ideal, el mismo deseo y el mismo he¬ roísmo fundido en todos los españoles: anteponer el bienhesíar de la Patria a nuestros egoísmos, intereses y mez¬ quindades, para que fuera siempre tenaz contra sus enemigos, justa para sus hijos y fervorosa para con Dios Así será España: ¡Una! ¡Grande! y ¡Libre!

¡Franco! ¡Franco!

¡Franco!

¡Arriba España!

¡Viva España!

Ramón Olí ver Ferrá.

Servicio de colaboración de la Dele•
gación Local de Prensa y Propaganda de Falange Española Tradicionalista y de las I. O N, S.—Sóller.

oculta, mientras España subía, subía...

Era preciso pararla, decretaron allá en

la penumbra. Un enfriamiento entre las relaciones de estos dos patriotas, La

COLABORACIÓN IUVENIL

potencia económica de España permitía

ia mujer la retaguardia... entonces las obras del General. Dios quiso reservar a Calvo Soíelo

en

para e! momento álgido de nuestra Es

paña, para cuando todo se creyera per dido; para cuando el buitre de la aníi

España fuera a posarse sobre el cuerpo de la Patria mártir. Quiso Dios fuese
ahora. Habíale reservado el momento

solemne dei despertar de la España

Imperial.

El General caído víctima por la Pa

tria. Calvo Soíelo y luego tantos cama
radas nuestros.

Víctimas, presentes siempre en los
afanes de nuestras ilusiones. Presentes

siempre en nuestras victorias, presentes siempre en la realización de nuestros planes para estar atentos a ios peligros de ese enemigo que nos pone ese va¬ lladar que a veces nos entristece, pero no.nos vence. Puede exprimirnos, puede

ensombrecer nuestra dicha; pero lo qüe

no puede es hacer desaparecer a Es

paña.

;
* #*

España de Fernando y de Isabel, y

hoy de Franco: tú no podías desapa rece.r. Pudieron quitarte el oro de tus

galeones; pudo el mal pasearse como

Sólier tiene muchos de süs hijos en ios diferentes campos de combate de España, que defienden a su Patria en las primeras líneas de ios frentes. Estos han dejado aquí, en este azulado valle, a sus seres más queridos. Mientras los unos exponen cada día su sangre y su vida, los oíros, mujeres principalmente, están desarrollando en la retaguardia una labor discreta, pero cuan necesaria y bella, para que los de Sólier que lu chan en las trincheras no puedan decir qüe la ciudad en la que vieron la, iüz Ies
oivida.
Y así vemos a esas damas y señoras que se desvelan y se extreman para en¬
viar a menudo a nuestro soidaditos to¬
da clase de productos: así los de pri¬ mera necesidad y abrigo como ios que constituyen la ilusión y el encanto de la vida. Este es el trabajo que tan admi rabiemente realiza la «Delegación Local de Frentes y Hospitales de Falange Es pañola Tradicionalista y de las J.O.N.S.»
Cuando se trabaja por un ideal y por

úna obra humanitaria, es digna de to¬ da clase de elogios esta labor.
¿Y qué diremos de las muchachas de la Falange, de la magnífica organiza¬ ción que es «Auxilio Social»?
Con ella se procura que no haya nin¬ gún peqüeñueio desnudo ni hambriento,
Los domingos vemos a nuestras Fa¬ langistas por nuestras calles de Sólier con las huchas de «Auxilio Social» pi¬
diendo la módica cantidad de treinta
céntimos. Hemos de reconocer que lo hacen con tanta gracia qüe son muy po¬ cos, tai vez ninguno, los qüe rehúsan es¬ ta petición. Si ios hubiera no serían es¬ pañoles dignos de la España del Caudi¬ llo, Si supieran qüe estos céntimos que se les piden son para vestir a una po¬ bre criatura, darle de comer o abrigarla contra los fríos del invierno y de ia mi-, seria, no los negarían. Cada uno debe hacer lo que puede. Todos debemos participar con nuestro óbolo, sea máxi¬ mo a sea mínimo, a una Patria que lo necesita ahora; pero que mañana con el esfuerzo de todos, y bajo las órdenes de nuestro invicto Caudillo, Generalísi¬

I

•

NORMAS E IDEARIO

I mo Franco, la veremos Una, Grande y Libre e Imperial.

PALABRAS DEL CAUDILLO

Cuando seamos vencedores de la guerra, España volverá a estar unida. La España unida y fuerte tendrá un sentido altamente religioso y un alto sentido de justicia social.
í: #

Nosotros no queremos a ningún precio volver al sistema parlamentario. Ig¬ noro si este régimen es bueno para otros países. Lo que sí aseguro es que no vale nada, absolutamente nada, para el nuestro. Su implantación en España marca exactamente el origen, la causa de todas nuestras desgracias y desastres.
* **

España tiene que volver a ocupar un puesto preeminente entre el concierto

de las naciones fuertes y civilizadas, el puesto que le corresponde. España,

que ha resistido, durante años, ataques enemigos, victoriosamente, no podía ser

la primera nación de Europa que se dejase vencer por el aborto de la humanidad:

el comunismo.

'

***

Esta es nuestra ilustre ejecutoria: el amor a la Patria y la honradez, el amor al pueblo, un sentimiento católico profundo y una fe ciega en los destinos de España.

Que estén tranquilos nuestros com¬
batientes: su suerte es la nuestra. No
hay victoria sin una valerosa vanguar¬ dia y no hay bienestar sin una retaguar¬ dia trabajadora. Con vanguardia valien¬ te y retaguardia laboriosa tendremos victorias y prosperidad.
Sólier va cumpliendo con su deber. Si más hubiera podido hacer, más ha¬ ría; sobre todo que no se nos pueda re¬ prochar a un sólo soilerense el haber lle¬ gado unos céntimos a una obra grandio sa y sublime como es «Auxilio Social». Cüando Sólier tiene sus hermanos que aguantan el plomo y la metralla marxísta, ningún patriota soilerense debe faltar a su obligación, diciendo con la palabra y el gesto la frase simbólica y de rege¬ neración española: «Todo por la Patria».
Gaspar Coll Vives.

la internacional comunista.

La familia y el taller han de ser las células principales de la nueva sociedad

Servicio de Colaboración de la De¬

En España no pado evitarse este mal.

No fué que la mayoría de los españoles

estuvieran envenenados por ei marxis |

mo, sino que los más astutos subieron |

al poder engañando al pueblo. Pero, si |

canallas resultaron ser estos dirigentes

|
¡¡

marxisías, heroicos han sido en ia lo

cha los hijos de España. Si no se le

| |

vaníaron antes es que no había dado I

aún la hora para ello. Debía incubarse |

más el mal. No habían herido lo bas

Jante el corazón de nuestra Patria para |

que ésta soltara a sus hijos embrave cidos y c-eyentes para escribir la página

| 1

española.

t **

Hemos de despertar en todos los españoles el sentimiento de la Patria, el

orgullo de sentirse españoles, creando condiciones de vida para las clases socia-

les que le permitan apreciar sin rencores ni dolores la grandeza política del

nuevo Estado.

\\

i

»

***

Ni libertad aherrojada por el libertinaje de los partidarios de los gobernantes; ni igualdad destruida por quienes en el Gobierno se declaraban beligerantes: ni fraternidad, desmentida por el asesinato diario de hombres y políticos de oposi-
ción, con la complacencia y complicidad de las Autoridades y Gobierno.

(Delegación Local de Prensa y Propaganda de Falange Española Tradicionalista y de
las J. O. N. S.—Sóller)

legación Local de Prensa y Propagan¬ da de Falange Española Tradiciona* lista y de las J. O. N S.—Sóller.
Tú, que damas por la Revolución Nacional-Sindicalista ¿has hecho
dentro de tí la Revolución Nacional -
Sindicalista, o sigues siendo tene¬ broso, estéril, egoísta, lleno de en¬ vidia, como los hombres de la más vieja política?

más bella de la Historia de la Humanidad,

De Falange, de Palma.

/

4

o» < o ni

♦ CRONICA LOCAL ♦

Entrega de libros a la Base Naval y
al Cuartel de Artillería

La Cabalgata de los Reyes Magos

De la colecta organizada por la Delegación local de Prensa y Propaganda del Estado

Tuvo lugar el sábado último en el Puerto, contituyendo un simpático y brillantísimo festival

En nuestra misión informativa hemos po
dido enterarnos de que e! martes de esta semana el Sr. Delegado Loes! de Prensa y Propaganda del Estado, D. Juan Galmés, juntamente con el Sr. Comandante Militar,
D. Antonio Salgado, el cual ha dado el mayor apoyo a tan patriótica labor fueron a hacer entrega a la Base de Aprovisiona miento y al Cuartel de Artillería del Con vento de un importante número de libros, novelas y revistas, producto de la colecta que se hizo entre los vecinos de esta be neméríta ciudad de Sóller, con objeto de
contribuir a la creación de sendas biblio-
tecos en los referidos puestos destinadas a que los soldados, marinos y demás per sonai que laboran abnegadamente por la Santa Causa de España puedan en los momentos de ocio y descanso distraerse al par que tengan ocasión de ampliar sus conocimientos y cultura cívica, patriótica y religiosa,
En el Puerto, donde se trasladaron en
primer lugar, por la mañana, fueron reci¬ bidos y acogidos con la mayor amabilidad y muestras de agradecimiento por los se ñores Jefe y Sub-Jefe de la Base, don Fe Upe Abarzuza Oliva y D. Juan Bona, por quienes fueron con toda hidalguía obsequiados con un delicioso cock-tail.
Ya bien avanzada la tarde fueron dichos
señores al Convento con idéntico objeto, donde fueron iguaimente acogidos con afectuosas atenciones y exquisita caballe¬ rosidad por el Sr. Capitán de la Batería, D. Juan Pons Ramonell, y losSres. Alfére¬ ces Pascual y Reynés, siendo también por ellos obsequiados con un rico aperitivo en el salón de los Oficiales, donde, en medio de amena charla en la que se comentó el grandioso porvenir e inmensas posibilida¬ des de España, expresaron en nombre propio y de sus subordinados la satisfac¬ ción que les producía aquella aportacióu
de lecturas de diversas clases.
Tuvieron luego la deferencia de hacer¬ les visitar la dependencia del Hogar del Soldado, espaciosa sala donde los solda¬
dos se reúnen en los momentos libres de
servicio, en agradable compañerismo, para pasar el rato, y en cayo lugar pudieron ver con especial agrado que ya estaban prepa¬ rados los estantes que debían recoger
amorosamente los volúmenes de referencia.
Posteriormente ha recibido el referido
Sr. Delegado del Sr. Comandante Jefe del Su-bSector y del Sr. Jefe de la Base, sendas cartas de expresivo agradecimiento y en contestación al escrito qae acompa¬ ñaba a los donativos de referencia, aten¬ ción que agradeceyivamente el interesado.
El Sr. Galmés nos encarga demos en su nombre y una vez más las más rendidas gracias a cuantas personas contribu¬ yeron a tan altruista finalidad, ayudán¬ dole con sus aportaciones a la realiza¬ ción de sus propósitos de engrandecimien¬ to y exaltación del maravilloso imperio es¬ piritual y literario de la raza hispana y al mismo tiempo a favor y como modesto ho¬ menaje a nuestra gloriosa Marina Nacional y al valeroso Ejército Español, dignos de to¬ da ponderación y de nuestro mayor aprecio.
Registro Civil
Nacimientos
Día 9.—Rafael Lobo Mas, hijo de Fran¬ cisco y Antonia,
Defunciones
Día 10. —María Coll Rallan, de 90 años, viuda, calle de Ramón Llull, n.° 15.
Día 11.—María Colom Martorell, de 18 años, soltera, calle de La Palma, n,° 2.
Día 18.—Bartolomé Vicens Arbona, de 80 años, viudo, manzana 56, n,°740.
Día 13 —Rosa Morey Riera, de 87 años, viuda, manzana 76, n.° 75.

Conforme habíamos anunciado, el sábado último por la tarde celebróse en nuestro Puerto el bello y simpático Festival Infan¬ til de la llegada de ios Reyes Megos que el Jefe de la Base de Aprovisionamiento, D. Felipe Abarzuza, había organizado pera solaz y alegría de !a chiquillería de núes
tra barriada marítima. Este acto resultó

una fiesta muy lucida y original, que cons tituyó un éxito rotundo para sus organi
zadores.

Desde antes de la hora anunciada, em
pezó a trasladarse al Puerto un número
crecidísimo de vecinos. Los tranvías y
autos bajaron toda la tarde atestadísimos, y aun a pie marchó también mucha gente. A las cinco, hora de dar principio ai Fes tival, hallábase en el Puerto una ingente multitud que no bajaría de algunas miles
de personas.
Con las primeras sombras del crepúsculo hizo su entrada en el Puerto el vaporcito «Cludadela», de nuestra Base de Aprovi¬ sionamiento, adornado con farolillos y ga
llardetes, a cuyo bordo iba la regia Cara¬ vana formada por los tres Magos del Oriente y sus respectivas escoltas. Sobre
la cubierta veíanse los enormes montones

de juguetes y presentes que llevaban a los

niños y niñas de la barriada marítima y de

las zonas limítrofes.

<

El buque atracó frente al muelle naevo

de la calle de la Marina, alambrado por la

luz de potentes bengalas. Allí aguardaban

a ios regios personajes las Autoridades to¬

das de esta ciudad, con ei Jefe de ia Base

y organizador de ia Fiesta al frente, las

personas que debían concurrir a la Cabal¬

gata y una gran muchedumbre desparra¬

mada por toda la anchura del muelle y por

las calles vecinas, que, a modo de tribunas,

se hallaban atestadas.

Mientras el vapor atracaba, maltitud de
cohetes y bengalas multicolores daban a
la escena un aspecto fantástico y poético. La banda municipal y las de cornetas dei destacamento de Artillería y de los Flechas de esta ciudad dejaban oír alegres mar chas; mientras el público prorrumpía en
entusiastas aplausos de complacencia ante la vistosidad del espectáculo que presen
ciaba.

Una vez desembarcados los Reyes Ma gos y su escolta y cambiado sus salados con las Autoridades locales, se organizó la Cabalgata, que había de dirigirse al lugar
en donde debíase efectuar la distribución

de los juguetes. Una enorme estrella refulgente formada
por bengalas señaló, desde Es Través, la dirección. Y hacia ella se emprendió la
marcha.
Formaban la Cabalgata: en primer lugar,
los Flechas locales con subanda de cor¬

netas y tambores; luego seguía la Sección Juvenil Femenina, y a continuación iba una nutrida representación de obreros de la
Base llevando antorchas encendidas de una

gran vistosidad, Llevadas por un nutrido grupo de Mari¬
nos de la citada Base venia un buen núme¬

ro de bengalas encarnadas y amarillas,
formando una laminosa bandera nacional.

Seguidamente venia, precedida por la banda Municipal de Música, que tocó du rente el recorrido animados paso-dobles, ia Regla Comitiva, formada por los Tres Reyes Magos legendarios, de luengas barbas blancas y vestidos con toda pro¬ piedad, montados en sendos caballos blan¬ cos y seguidos de sus pages y servidores.
Tras la escolta real formó el cortejo de las autoridades de Sóiler, militares, civiles,
eclesiásticas, y judiciales, y después de és¬ tas seguían varios camiones transportando los juguetes que acababan de traer los Reyes para los niños del Puerto, y nume¬ roso público.

La Cabalgata así formada desfiló a lo largo de toda ia calle de la Marina y se dirigió a la extensa explanada de la finca Es Port, donde, entre olivos, habíase preparado artística tribuna en la que fae ron colocándose los simbólicos personajes,
autoridades e invitados.
El lugar para la distribución de los ju guetes, encuadrado por caerdas de mirto, de tas que pendía la iluminación a base de farolillos venecianos, y por altos palos con banderas y gallardetes, había sido prepa
rado con sumo acierto. Consistía en una
serie de tribunas formadas en semicírculo
y colocadas a ambos lados de un trono en el que tomaron asiento los Reyes Magos y sus servidores. Este trono, estaba pre sidido por la corona y las águilas imperia¬ les, que sostenían el escudo de Falange y, sobre los personajes que los ocapaban caían dos potentes focos de luz que daban
yal conjunto un aspecto de ensueño.
Ocuparon las tribunas iateraies las Autoridades locales y sus familias y buen número de distinguidos invitados, y también an público compacto y numeroso que de¬ seaba presenciar ei desarrollo de la fiesta. En el centro del círculo, que había sido
recubierto con serrín de varios colores
formando caprichosos dibujos, colocáronse los niños y niñas del Puerto, en número de más de ciento noventa, que habían escrito a ios Reyes y que ahora iban a recoger de sus propias manos los jaguetes y golosinas que íes habían pedido.
D¡5 principio el acto de distribución de ios juguetes con un parlamento de circuns¬ tancias pronunciado por D. Urbano Rosselló, adscrito al personal dé la Base. En él, el orador trató de glosar el simbolismo de la fiesta, que con tanto cariño había sabido recoger el señor Jefe de la Base. Trazó un paralelo entre la España nacional y la España roja, y comparó que mientras en la nuestra se despiertan y restablecen ias tradiciones, en la adversarla se des¬
truyen, y con ellas, las conciencias de los pequeñuelos. Y terminó invitando al canto dei «Cara ai sol», que se cantó con entu siasmo por todos los presentes.
Seguidamente fueron llamados los niños y niñas que habían escrito cartas a los Reyes Magos, y al presentarse recibían de las regias manos sus juguetes, entre los aplausos de ia maltitud.
Durante esta ceremonia hubo un conato
de alarma al percibirse ei ruido de ios
motores de unos aviones que pasaron por
encima dei Puerto; pero al darse cuenta de que eran aviones nacionales restable cióse ia caima, prosiguiendo ia fiesta, tran¬ quilamente hasta su terminación.
Antes de terminar el acto, el niño Jua nito Rosselló agradeció a Sus Majestades y a los organizadores de! Festival, en nombre propio y en el de todos los agra¬ ciados, el obsequio recibido.
Y seguidamente las alegres notas del Himno Nacional pusieron fin a esta her¬ mosa fiesta, que tan grato recuerdo dejará en cuantos la presenciaron, sobre todo en los chiquillos en cuyo obsequio se celebró.
Las señoras y señoritas asistentes a esta fiesta fueron obsequiadas personalmente por el Sr. Abarzuza con paquetes de bom¬ bones y caramelos.
La Compañía «Ferrocarril de Sóller* tuvo organizado un completo servido de tranvías a mitad del precio ordinario, ijue llenó cumplidamente la función de trans¬ portar la gran masa de público que quiso
asistir a esta Fiesta.
En resumen: fué un Festival muy nota¬ ble y lucido, tanto por e! significado que envuelve como por la forma magnífica como ha sido realizado. En su organiza¬ ción no se ha omitido detalle alguno para conseguirse el efecto apetecido, y bien

.Inventad Femenina de Acción Católica

Solemne reparto de premios del
Concurso de Belenes

El día 9 de Enero próximo pasado se

celebró con gran solemnidad la fiesta del
Concurso de Belenes organizado (por la
Juventud Femenina de Acción Católica,

en el Colegio de las RR. MM. Escoíapias,
Naestro buen conciliario, Rdo. Cura-

Párroco, juntamente con ios miembros dei

Jarado: D. Damián Canais, D. Juan Aleo-

ver y D.8 Margarita Colom, por ía Acción Católica de la Mujer, y la Presidenta de

Juventud Femenina, Srta. Francisca Arfeo-

na, presidian ei acto. Se adjudicó ei premio de Belenes Artís¬

ticos al presentado por D. Miguel Serra Pastor y al de Populares al del muchacho Antonio Gay Truyols.
La niña Paula Arbona Castañer, de ía

Catequesís establecida en la barriada «del
Cantó d’els Nins» recitó cor mucho senti¬

miento pidiendo la paz a! Niño Jesús. Después recreó a los asistentes la gracia infantil de Mlgueliio Mas Colom, de la

Catequesis de «Ses Marjades* al recitar

un nocturno de Navidad; María Victoria

Colom Casasnovas, de la Catequesis de

«Ses Argües», dijo muy bien una «Plega¬

ria» rogando ai Niño de Belén deshoje Sa

rosa de la paz sobre nuestra Patria que¬

rida.

•
/

Intercalando con tos discursos y poesías,

un nutrido grupo de señoritas dirigidas

por ia profesora de música del colegio
cantó hermosos villancicos.

Por ser éste el primer año que se ce¬ lebra el concarso, la Javentud Femenina

de Acción Católica repartió obsequios s
todos los concursantes.

D. Damián Canais, en un interesante parlamento, hizo historia del origen de les

Belenes, citando datos de nuestra Litera¬

tura, abogando para que vuelvan a resuci¬
tar estas hermosas y cristianas costumbres.
El señor Conciliario resamió lo dicho

por el Sr. Canais, animando a los asisten¬
tes a construir Belenes en Eos años suce¬

sivos.

Los premios consistieron en un diploma

y una preciosa figura bíblica. Se repartieron también unos diplomas-re¬
cuerdos entre los demás concursantes.

Al acto tomaron parte los niños y niñas de las Catequesis, recitando algunas poe¬

sías y las coplas populares de Navidad.
El acto terminó con el canto de las co¬

plas populares de Navidad.

Se ha aplazado el estreno de «Pimpinela Azul»
Por no haber sido posible a algunos de los componentes que forman la renombrada Agrupación Artística que debe presentar al público sollerense la zarzuela Pimpine¬ la Azul, recién estrenada en Palma con; un merecido éxito de crítica y público, su desplazamiento a esta ciudad durante le semana que hoy fine, ha sido aplazada le fecha en que será ofrecida a nuestro pú¬
blico.
Según se nos informa, es posible que el estreno en Sóller d§ esta esperada zar zaela tenga lugar en el «Teatro Kürsaai» ei jueves día 27 del corriente mes de Enere.

podemos decir que se ha logrado plena¬ mente pues la ilusión de los pequeños fué completa.
Por el éxito logrado con esta simpática Fiesta,- que formará época entre ias fiestas celebradas en nuestra ciudad, queremos felicitar sinceramente a su distinguido ini¬ ciador y realizador, el Jefe de la Base de Aprovisionamiento de nuestro Puerto, don Felipe Abarzuza, felicitación que hacemos
extensiva a cuántos con él han colaborado
a llevar a feliz término este brillante fes¬
tiva! que ha convertido en palpable rea¬
lidad la dorada ilusión del mundo infantil
de nuestro pueblo.

g 3QLLER
♦ CRONICA LOCAL♦

El concierto del próximo
lunes en el «Kursaal»
A cargo de la renombrada Banda Orquesta del Regimiento de Infan¬
tería de Palma número 36
La Delegación Local de Falange Espa ñola Tradicionali8ta y de las J. O. N. S. de esta ciudad tiene organizado para el
día de la festividad de San Antonio, a las cinco de la tarde, en eS «Teatro Kursaal», un extraordinario concierto, en función de gala, a cargo de la novel y ya célebre Banda Orquesta del Regimiento de Infanteria de Palma número 36, compuesta de ciento seis profesores, que dirige el vete¬ rano y competente músico mallorquín don José Balaguer Vallés.
Esta función es a beneficio da la Sus¬
cripción Pro Movimiento Nacional y de la Falange Local, y está patrocinada por la Jefatura de la Base de Aprovisionamiento del Puerto de Sóller, por la Comandancia Militar de este Sector y por el Magnífico Ayuntamiento de esta ciudad.
AS proponerse la Delegación Local de Falange la organización de esta extraordi¬ naria función ha tenido como fin primordial
el carácter benéfico de la misma; por esto ha creído conveniente el presentar al distinguido público y patriótico pueblo de Sóller un espectáculo realmente artísti¬ co, cual será la actuación de la Banda-
Orquesta de! Regimiento de Infantería de
Palma.
Por ello es que se espera que revista
esta función el carácter de extraordinaria,
fíl Maestro Balaguer presenta el mismo programa que tan favorabilísima acogida obtuvo en ei «Teatro Principal» de Palma, y que publicamos en otro logar del presen¬
te número.
Para esta fundón de gala han sido invi¬ tados las primeras Autoridades Militares y Civiles de estas Islas y el Jefe provincial de Falange" Española Tradlcionalista y de las J. O. N S.
Un bando acerca de las cisternas
Necesidad de que todas estén llenas y de qüe las indiquen las casas que
las tienen
El Alcaide de esta ciudad, D. Jaime Casasnovas Pastor, ha reproducido por me¬
dio de un bando la instrucción del señor Comandante General de estas islas, don
Enrique Cánovas Lacruz, referente a las
cisternas.
Según la Indicada disposición, se reco¬ mienda que por parte del vecindario se procure siempre tener llenas las cisternas para solventar las dificultades que puedan
crear las roturas de las tuberías.
También se ordena que, por parte de los propietarios de las casas que las tengan, sea colocado en Sa fachada, de manera bien visible, un rótulo inalterable del tamaño de unos treinta centímetros, que contenga la palabra CISTERNA y que por medio de fiechas se indique la dirección en que aquélla se encuentra.
Por la Alcaldía ha sido dispuesto la con lección de unos letreros de papel de las Indicadas características, que serán entre¬ gados a todos aquellos propietarios que vayan a recogerlos en las oficinas munici¬ pales, en las cuales se tomará razón de los que así lo hicieren para 3aber en todo mo¬ mento les que hayan dejado de cumplir la transcrita disposición, haciéndose acreedo¬ res, por tanto, a las sanciones que se pre¬ vienen en las citadas Instrucciones dicta¬
das por la primera Autoridad Militar de la
Provincia. Para la colocación del correspondiente
letrero indicador de que en la casa existe cisterna se ha dado un plazo no mayor de cuarenta y ocho horas, pasado el cual se¬ rán efectivas las penalidades en qáe pudie¬
ran incurrir los infractores.

La bendición de caballerías y auto¬
móviles el día de San Antonio
Siguiendo la tradicional costumbre des de tiempo inmemorial establecida en esta ciudad, el próximo lunes, día 17 del co¬ rriente, fiesta de San Antonio Abad, ten drá lugar el acto de la bendición de caba Herías y automóviles en la plaza de Calvo
Sotelo.
Mediante un bando publicado hoy por el señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pas¬ tor, se ha dispuesto que el referido acto dé principio a las dos de la tarde, pudien
do concurrir desde esta hora hasta las tres
las caballerías uncidas a carretones y los automóviles, debiendo aquéllas marchar al paso y éstos con la mayor lentitud,
La bendición de caballerías montadas
empezará a les tres de la tarde, estando prohibido montar ninguna por más de un individuo, ni guiada por jóvenes menores
de catorce años.
Conforme a lo dispuesto en el expresado bando, las caballerías o vehículos que tomen parte en el citado acto deberán circular todos en un mismo sentido por las calles de General Franco, Plaza de Espa ña, Santa Bárbara, plaza de Antonio Mau¬ ra, San Jaime, Santa Teresa, General Mola y plaza de Calvo Sotelo.
E9tá prohibido ei que concurran a la
referida bendición caballerías o automóvi¬
les que no sean presentados en buen esta¬ do de limpieza o estén ocupados sus asien¬ tos por personas que luzcan disfraces im¬ propios del acto.
Además está prohibido terminantemente, en atención a las actuales circunstancias, encender hogueras en las calles y plazas, como de costumbre se hacía en la víspera
de la fiesta de San Antonio. Se advierte en el bando de íá Alcaldía
que los contraventores de lo dispuesto en el mismo serán castigados con arreglo a las disposiciones vigentes.
Hemos sabido que con el fin de dar ma¬ yor realce a dicha fiesta, por el señor Al¬ calde se ha dispuesto que, como de eos lumbre en años anteriores, sea amenizada por la Banda Municipal.
Por este motivo es de suponer que se vea más concurrida.
Despaís de la tempestad, la calía
Los días de cariz Invernal, tempestuosos y fríos, de la anterior semana, continuaron todavía en los primeros de la actual, en los que se desencadenó en esta comarca un furioso vendaval. Pero, amainado éste, ya desde el martes hemos podido disfrutar de un tiempo espléndido, con cielo despe¬ jado, en el que ha brillado el sol sin nin¬ guna clase de velos durante todas las horas que la altura de los vecinos montes le permite alegrar y calentar este valle. Y como consecuencia de este cambio favo¬
rable ha desaparecido ya cas! por comple¬ to de las cúspides de éstos la espesa capa de nieve que las cubría y la temperatura
se ha elevado hasta alcanzar los doce gra¬ dos.
Ayer por la tarde notóse, en lo referen¬ te al estado atmosférico, una ligera excep¬ ción, pues que cubrióse de nubes bajas el firmamento y la neblina nos ocultó durante algunas horas las montañas, hasta muy cerca de la mitad de sus laderas; pero de ahí no pasó, porque ya ai cerrar la noche desaparecieron estos cortinajes y pudo alumbrar la luna, libre por completo de obstáculos, los pintorescos paisajes que nos rodean con toda la claridad de su próximo plenilunio.
No obstante las humedades, que son en Sóiier una cualidad endémica de estos tres
meses de fin y principio de cada año, de¬ bidas a los copiosos relentes y al poco tiempo que tiene el sol para efectuar la evaporación, el dulce ambiente actual, en relación con el crudo de los pasados dias, parece más bien que de la plenitud del invierno, en que nos bailamos, de una prematura primavera. Así es que no es extraño que se haya Iniciado ya en algunos almendros su atrevida floración.

Un concierto de «L‘ Arpa
de la Valí»
/
Para mañana, domingo, día 16, a las tres y cuarto de la tarde, ha organizado la
referida entidad musical femenina este con cierto, inicial de su actuación, e! cual será
dado en el propio domicilio de la Directo¬ ra, la distinguida profesora Srta. Juana Barceló, calle de Anipurlas, n.° 6.
De esta audición musical y de fa agru¬ pación de señoritas que con tan buen fin
cultura! se ha formado en esta ciudad nos
proponemos dar una más completa infor¬ mación en nuestro próximo número, . ya que para asistir a aquélla ha tenido !a
amabilidad de invitarnos la referida señori¬
ta Barceló, a quien por tan señalada dis¬ tinción quedamos profundamente recono¬
cidos.
Del cursillo para enfermeras
Se han reanudado las lecciones
de moral
El martes de esta semana se reanudaron
las lecciones de moral, que habían sido in¬
terrumpidas durante las festividades de Navidad, Año Nuevo y Reyes.
Después de un repaso de Sa lección an¬ terior, en la que fué considerada la virtud del pudor como uno de los deberes que tiene ia enfermera para consigo misma, pasóse a ia lección siguiente, que versó
sebre los deberes de la enfermera para con
la profesión, exponiéndose cómo para cum¬ plir con ella es necesario el espíritu de sa¬ crificio, haciéndose la definición del sacri¬ ficio como «el quebrantamiento de la pro¬ pia voluntad» ya para cumplir la voluntad de Dios ya para provecho del prójimo. Debemos^sacrificarnos por el prójimo, l.°, para imitar el ejemplo de Jesucristo que padeció y murió para salvarnos; 2.° porque cuanto hacemos por nuestros seme¬ jantes es como si por el mismo Jesucristo lo hiciéramos, y 3.°, por la gran recompen¬ sa que ello nos alcanza. Tenemos obliga ción de sacrificarnos por Dios por el dere¬ cho que, como Creador, tiene sobre nos¬ otros, Ofreciéndole los sacrificios de nues¬ tra alma y las mortificaciones de nuestro cuerpo. Es nuestra vida un conjunto de dolor y gozo: El gozo solamente debilita el espíritu pero el dolor lo engrandece y
hace faeríe.
En este lección fué también explicada ia diferencia que hay entre ascética y mís¬
tica: viéndose como la ascética es el ade¬
lanto progresivo del alma en la perfección por los caminos ordinarios, mientras que la
mística es la ascensión del alma a la per¬
fección, por fuera de esos caminos ordina¬ rios, en virtud de unas gracias especiaiísi-
mas del Señor,
La próxima lección quedó fijada, Dios mediante, para el martes, día 18.
Liquidación del Centro
Nacional Recreativo
El domingo último, a las dos y media de la tarde, tuvo lugar en su local social de la calle del General Franco (Borne) la reu¬ nión convocada para dar cuenta de las ba¬ ses de Liquidación del Centro Nacional Recreativo de esta ciudad y proceder a su
disolución definitiva.
La Comisión encargada de este cometi¬ do informó a los reunidos de los trabajos realizados, y seguidamente se procedió a la venta del mobiliario y demás bienes que poseía la Sociedad.
Prevaleció el criterio de venderlos todos
englobados en vez de por separado, y fue¬ ron adjudicados a un grupo de lidiadores que ofrecieron por ellos la cantidad de 2.100 ptas.
Con esto quedó disuelta la citada enti¬ dad, y desde aquel día ha quedado clausu¬
rado el loca! en donde estuvo residenciada.

Una nota de la Adminis¬
tración local de Correos
Los sellos que no sean, de franqueo deberán ponerse en el reverso de la
correspondencia
El señor Administrador de Correos de
esta ciudad, D. Bartolomé Cenáis, nos en¬ trega para su publicación la siguiente
nota:
«Para el más exacto cumplimiento de la disposición 3.a de la Orden del Ex¬ celentísimo señor Presidente de la Junta Técnica de 25 de Noviembre próximo oasado, inserta en e! «Boletín Oficia! del Estado» de 27 de dicho mes, a partir de la presente Orden Circular se servirá to¬ mar las medidas oportunas para que a! ANVERSO de la correspondencia que haya de circular por e! Correo no figuren más sellos que los representativos del franqueo, y que todos aquellos que no
reúnan esta condición, tales como los
conmemorativos, alegóricos, de benefi¬ cencia, etc., etc., se adhieran precisamente
en el REVERSO de ios sobres o cubiertos
y nunca en el ANVERSO, que queda des¬ tinado exclusivamente para el franqueo de la correspondencia.
los sellos Pro Paro también deben
ponerse en el ANVERSO.
Sóller, 11 de Enero de 1938.—2.° T.»
•>«ass-G ss - -B 'IB—
Notas de Sociedad
NECROLOGICA
D.a Rosa Morey y Riera
A la avanzada edad de ochenta y siete años y confortada con los Santos Sacra¬ mentos y la Bendición Apostólica, entregó su alma al Criador la bondadosa D.a Rosa Morey y Riera, viuda de D. Miguel QHver Castañer, anteayer, jueves, día 13, después de aguda dolencia con la que vi¬ nieron a complicarse los achaques propios de ia senectud que desde hacia unos dos
años la tenían recluida en su casa. La desaparición de este mondo de la
amable anciana ha dejado sumidos en e! más acerbo dolor a sus hijas y demás familia¬ res aquí residentes y lo dejará igualmente a (os que residen actualmente en Francia, dedicados ai comercio, en cuanto reciban la fatal noticia, pues que de todos ellos era la extinta entrañablemente querida.
Era tenida también en mucha estima por
sus numerosas amistades, que amigas suyas fueron realmente cuántas personas tuvieron con ella slgún trato; he aquí el por qué ha
sido su muerte también en esta localidad
muy sentida. Por las bellas cualidades morales de que estuvo la Sra. Morey ador¬ nada—entre las que sobresalían su afabili¬ dad para con todos, su carácter expansi¬ vo y franco, la serenidad de su espíritu, y su vivacidad y su gracejo, que en sus buenos tiempos hasta liegaron a hacer popular su nombre dentro del vasto círculo de sus relaciones personales—no es extraño que no sólo viviera exenta de enemistades durante su larga existencia, sino que gozara de la consideración y de! aprecio tanto de los suyos como de ios extraños. Fué también una excelente mujer de su casa, chapada a la antigua, amante compañera de su esposo todo el tiempo que lo tuvo, y cuidadosa y cariñosa madre de sus hijos, a quienes supo con su ejemplo
cristianamente educar.
La noche misma del día de la defunción se rezó en ia casa mortuoria el rosario, y
acto seguido se verificó Sa conducción del cadáver al cementerio, a cuyo acto asistió numerosa concurrencia, lo mismo que al funeral que se celebró ayer maña¬ na en la Parroquia en sufragio dei alma
de la finada.
Descanse en paz ésta, y reciban sus hijos e hijas, hijas políticas, nietos y de más deudos consuelo en su aflicción y la expresión de nuestro muy sentido pésame.

SOÍ..LER

HBH

En el Ayuntamiento
Sesión ordinaria celebrada por la Comisión Gestora municipal el día
12 de Enero de 1938
Los que asisten
La presidió el señar Alcalde, D. Jaime CesaSnovas Pastor, y a la misma asistieron los señores gestores D, José Bauzá Plzá, D- Guillermo Berna! Castañer, D. Lucas Miquel Cuart y D. Guillermo Morel!
March.
Orden del Día
Acta anterior
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Pagos
Se acordó satisfacer: A los señores
Amengua! y Mcmtaner, S. A., de Palma, 2275 ptas. por unos libros-registros sumi¬ nistrados para servicio dei seños Inspector municipal de Sanidad Veterinaria. A don Domingo Riuíort, apoderado del Ayunta miento en Palma, 4.341*16 ptas., importe de la carta de pago n.° 261, en pago del tercer y a cuenta del cuarto trimestres de 1937, de la aportación forzóse. A D. Mi¬ guel Seguí, 234’90 ptas. por 180 sacos de cemento, 12 escobillas, 23 kgrs. de cal y
3 sacos de cemento Port-land suministrado
al Ayuntamiento, durante el mes de Di¬ ciembre último, para las obras que se rea¬ lizan en el edificio anejo al Lazareto del puerto, y 7’90 ptas. por 7 sacos da cemen¬ to suministrado, durante el citado mes, pa¬ ra varias obras realizadas por la brigada municipal. A D. Antonio Frau Püig, !.241’25ptas. por algarrobas, avena, ha bas y alfalfa suministrado, durante los me
de Septiembre s Diciembre del año último, para la manutención de los caballos propios de este Municipio, y 830’65 ptas. por 1.468 kgrs. de cebada servida durante los mases de Agosto a Noviembre del mis¬ mo año para pienso de ios caballos de la
Guardia civil. A D. Francisco Servera
Amengua!, Notario, 1.602’8Q pías., im¬ porte de los gastos de una escritura otor¬ gad í por e! Ayuntamiento con el «Crédito
Bd ar» en fecha 30 de Noviembre de
1937. A D. Rafael Forteza Forteza. 55*95
pesetas por trabajos de hojalatería y obje to: de su tienda de droguería invertidos desde el día 31 de Agosto al 18 de Diciem¬ bre del año úitlmo en los edificios-escuelas,
y 9175 ptas. por trabajo y material inver¬ tido en varias reparaciones practicadas a las fuentes públicas. A D. Amador Colcm, 121*85 ptas. por diverso material eléctrico suministrado a! Ayuntamiento durante los meses de Octubre, Noviembre y Dlciembre.últimos. A D. Nicolás Huguet, 89*25 pesetas por varios trabajos de herrería efectuados por cuenta del Ayuntamiento. A D. Andrés Oliver Bernat, Depositario de ios fondos municipales, 418’90 ptas., importe de los recibos de la Compañía Telefónica correspondientes al abono del Ayuntamiento, Guardia civil y Carablne ros, durante los meses de Julio a Diciem¬ bre de 1937, ambos inclusive, y a las con lerendas telefónicas del Ayuntamiento; 45 pías, por diversos premios satisfechos a varios individuos, durante el citado año, por (a destrucción de animales dañinos; 198’86 ptas. por diversos bagajes facilita
dos a las fuerzas de Carabineros y por su
ministro de 68 raciones de pan a! soldado José Reynés, que vino por enfermo; 12 pesetas Importe de los recibos de suscrip¬ ción a los fascículos núms. 36, 37 y 38 del «Díccicnari Catalá - Valenciá - Balear»; 85’32 ptas. Importe de una relación de descuentos satisfechos per cuenta del Ayuntamiento en diversos libramientos, durante el tercer y cuarto trimestres de 1937, y 121*05 ptas. importe de otra re¬ lación de timbres abonados por cuenta también del Ayuntamiento en diferentes libramientos durante el mismo citado plazo. A D. Jaime Siquier, 81*25 ptas. por 60 sa¬ cos de yeso suministrado para las obras de construcción del edificio anejo al Lazareto del puerto. A D.a Magdalena Arrom Nicolau, 450 ptas. por los jornales invertidos en efectuar la limpieza de! Matadero pú¬ blico durante los meses de Julio a Diciem¬
bre, ambos inclusive, del año último. A D. Andrés Arbona Arbona, 72’80 ptas. im¬ porte de una relación de gastos menores

FUNCION DE GALA
Organizada por la Delegación Local de Falange Es¬ pañola Tradicionalista y de las J, O. N. S. de Sóller, a beneficio de la Suscripción Pro-Movimiento Nacional y de la Falange Local

GRAN CONCIERTO
por la Banda-Orquesta del Regimiento de Infantería de Palma núm. 36, compuesta de 106 profesores, que dirige el músico mayor de l.° asimilado a Comandante D. JOSE BALAGUER

Tendrá lugar el día de ¡a festividad de San Antonio, errel Teatro «Kursaai», a las cinco de la tarde en punto.

¡ARRIBA ESPAÑA!

VIVA EL CAUDILLO!

¡GLORIA AL AUSENTE!

suplidos por cuenta de! Ayuntamiento du rante el cuarto trimestre de 1937; 40’80
pesetas por las cantidades suplidas a varios individuos con motivo de diversos viajes efectuados a Palma en ferrocarril, dorante
el mismo citado trimestre; 15 pías, por unos gastos de representación satisfechos por encargo del Ayuntamiento; 29 ptas. por las cantidades satisfechas ai encargado de servicio de voz pública con motivo de los pregone» efectuados durante el cuarto trimestre de! 8ño último, y 1670 ptas. im¬ porte de un giro postal efectuado para el envío de géneros a! «Aguinaldo del Com
batiente».
También se acordó satisfacer:
A D.a María de los Angeles Agulió AguMó, heredera de D. José Luís Agulió, 9176 ptas. Importe del censo pensión anual que presta el Ayuntamiento, correspon¬ diente al ejercicio de 1937.
Ai Sr. Director de la Casa Hospicio de esta ciudad, 141’49 ptas., importe de! cen¬ so-pensión anual que presta el Ayuntamien¬
to a dicho establecimiento benéfico y que
antes prestaba a la manda pía de D. Feli pe Torreiló, correspondiente también ai último ejercicio; 12’46 ptas. importe de. otro censo que satisface el Ayuntamiento
a! mismo citado establecimiento, corres¬
pondiente a 1937, y 120 ptas. importe del alquiler correspondiente al ano último de ia casa-habitación que ocupa el Conserje del Ayuntamiento.
Al Patronato Provincial de Formación
Profesional de Baleares, 1.976*20 ptas. pa ra pego de la subvención a las Escuelas
de Trabajo Nacional Sindicalista, corres pondlente al ejercicio de 1937.
fy. D.a Magdalena Martínez Gallard,
Vda. de Gallard, 27375 ptas, importe del subsidio vitalicio que íe presta el Ayun¬ tamiento según acuerdo de día 4 de Oc¬ tubre de 1932, correspondiente ai ejerci¬ cio próximo pasado.
Permisos para obras
Después de la lectura de la correspon
diente instancia, se acordó conceder per¬ miso a D. Jaime Rulíán Ruilán, para efec¬ tuar unas pequeñas reparaciones en ia se¬ pultura n.° 91 del Cementerio municipal de esta ciudad, de su propiedad.
(En este momento salló del salón de se¬ siones el señor Bernat).
A informe del señor Delegado
de la Fiscalía de la Vivienda
Se resolvió pasar a informe del señor Inspector municipal de Sanidad, Delegado
en esta dudad de ia Fiscalía de la Vivien
da, una Instancia promovida por D. Anto¬ nio Colcm Casasnovas, como encargado
de U. Guillermo Bernat Castañer, median¬
te la que solicita permiso para construir una casa con arreglo al proyecto presen¬ tado en unos terrenos propiedad del señor
Bernat sitos en la finca denominada Es
Través, del puerto de esta ciudad. (En este estado volvió a entrar en el
Salóh Capitular el señor Bernat, saliendo el señor Bauzá).
Ba/a de arbitrios
Visto e! Informe favorable emitido por
el Capataz de la brigada municipal de obras a la correspondiente instancia, se
i

acordó dar de baja dei Padrón genera! de arbitrios municipales, por e! concepto de toldos, el local soda! de la entidad «Cír¬ culo Sollerense», sito en la plaza de Calvo Sotelo, y al propio tiempo condonarle los arbitrios por dicho concepto correspon¬ dientes a los años 1936 y 1937, a causa de haber sido quitados en el año 1935 los toldos que existían en la fachada del refe¬
rido edificio.
Ingresos
Ss aprobaron las relaciones de cantida¬ des recaudadas por !a Administración Mu¬ nicipal de Arbitrios, durante el mes de Diciembre último, por arbitrios ordinarios y extraordinarios, las cuales asciendan res pectlvamente a las sumas de 20.471*39 pe¬ setas y 2.991*01 ptas., cuyas cantidades se acordó ingresar en la Caja municipal.
Se aprobó otra relación de cantidades recaudadas’ por la citada Administración de Arbitrios, durante el expresado mes de Diciembre, en concepto de atrasos por dé bltos de arbitrios municipales correspon¬ dientes al ejercicio de 1936, la cual as¬ ciende a la suma de 2.001’93 pías., cuya cantidad se acordó también ingresar en ia Caja municipal.
Igualmente fué aprobada otra relación de cantidades cobradas por la repetida Ad ministración de Arbitrios, durante el 4.° trimestre de 1937, por diversos conceptos, ia cual imperta ia suma de 193 ptas., acor dándose Ingresar dicha cantidad en la Ca¬ ja de este Municipio.
También aprobóse ia relación de canti¬ dades cobradas por el Sepulturero muni¬ cipal, durante el 4.° trimestre de 1937, por el servicio de enterramientos, ia cual asciende a la suma de 480’50 ptas. cuya cantidad se acordó ingresar en las arcas municipales.
Creación de becas para niños y niñas
Se pasó a tratar de ía conveniencia de crear otras dos becas del Colegio de 2.a Enseñanza para los alumnos de las escue¬ las privadas de esta ciudad, y estudiado detenidamente el asunto por la Corpora
ción se acordó crear dichas dos becas;
quedando, por lo tanto, en la actualidad creadas cuatro becas gratuitas de dicho Colegio que la Corporación resolvió dis tribuir en ia siguiente forma: dos para un niño y una niña de las escuelas públicas, y dos para un niño y una niña también de las escuelas privadas.
Ai propio tiempo acordó la Comisión fa¬ cultar al señor Alcaide para confeccionar las correspondientes bases para la provi¬
sión de las becas de referencia.
La rectificación del padrón de habitantes
Dióse cuenta de la rectificación del Pa¬
drón de habitantes de esta ciudad corres¬
pondiente al actual año de 1938, y la Co¬ misión, enterada, acordó exponerla al pú¬ blico, a efectos de reclamación, por el término de quince días.
Alquilér de unos almacenes
Se dió cuenta del convenio verificado
entre el señor Alcalde y el señor Comisa¬ rlo de la Base de Aprovisionamiento del Puerto de esta ciudad, para el arriendo de

los almacenes de dicha barriada marítima,
propios de este Municipio, para almacenes provisionales de la citada Base, por tiem¬ po ilimitado y por el precio de 126 pesetas anuales por almacén.
La Corporación, enterada, acordó apro¬
bar dicho convenio.
Extracto de operaciones
Dióse cuenta del extracto de operacio¬ nes de debe y haber realizadas por el Apo¬ derado del Ayuntamiento en Palnta, don Domingo Riutort; durante el 4.° trimestre dei año 1937, del que resulta un saldo a favor deí Ayuntamiento de 25.386*06 ptas.
Enterada la Comisión, acordó aprobarlo e Ingresar dicha cantidad en la Caja mu¬ nicipal.
Pagos
Se acordó efectuar los siguientes pagos: A D. Domingo Riutort, Apoderado del Ayuntamiento en Palma, 500 ptas. por las agencias practicadas durante el último ejercicio. Al mismo, 57’20 ptas,, por timbres mó¬ viles y sellos Pro-solución Paro Obrero y un libro de contabilidad servido para la In¬ tervención de fondos de este Municipio.
A 3a Mancomunidad Sanitaria Provincial
de Baleares, 6.059’37 ptas. para pago de
los haberes de los funcionarios sanitarios
de este Municipio, correspondientes a los meses de Julio a Septiembre de 1936; 600 pesetas para pago de las igualas médicas de las fuerzas de la Guardia civil y Cara¬ bineros, correspondientes a los años 1936 y 1937, y 7,020*80 ptas. para pago de los
haberes de funcionarlos sanitarios desde
Noviembre de 1936 a Julio de. 1937.
Ingreso
Se acordó Ingresar en la Ceja municipal ia cantidad de 39.069’42 ptas., producto de varias cantidades satisfechas ai Ayun¬ tamiento en concepto de donativos.
Ruegos y Preguntas
A propuesta del señor Alcaide, se acor¬ dó por unanimidad patrocinar ia función de
gala que la Delegación Local de Falange
Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. ha organizado a beneficio de la Suscrip¬ ción Pro-Movimiento Nacional y de la Falange Local. Esta función "debe tener
efecto el día 17 del corriente, Festividad de San Antonio, en uno de los teatros de esta localidad, a base de un concierto de
la Banda-Orquesta del Regimiento de In¬ fantería de Palma número 36, que dirige el Comandante Músico Mayor D. José Balaguer Vaiiés.
No habiendo más asuntos a tratar, se
levantó la sesión.
De Teatros
FANTASIO
En las fancior.es de la pasada semana fué repuesta la gran producción hablada en español La isla del tesoro, film basado en la obra Inmortal de Robert Luis Ste-
venson.
La isla del tesoro obtuvo, igual que cuando su estreno, un merecido éxito.
Realizan en este film una formidable labor
los protagonistas Waliace Beery, Jackie Cooper, Lionel Barrymore y Lewis Sione.
De complemento fué proyectada lá ale¬ gre comedia Con el frac de otro, por el simpático Wiliiam Haines.
Esta noche tendrá lugar e! estreno del notabilísimo film de la prestigiosa editora «Radio» Canción de amor, una comedia musical. espectacular, suntuosa, donde brilla fascinante y grácil, simpatiquísima e inteligente, con la maravilla de su voz de oro, segura de su arte, la suprema diva Lily Pons, prlmerísima figura de la escena operática musical, y alma y atracción prin¬ cipal de este film.
Canción de amor es un derroche de
mefodías originales de Jerone Kern, con la música excelsa de Rigoletto en la «arie¬ te del Caro Nome». Verdi en la garganta de Lüy Pons, y Leo Delibes con el «bel canto» de Lakme, siguen el mismo derro¬ che de triunfos resurgidos por la magia de la cinematografía.
Canción de amor contiene, además, una presentación jamás igualada, siendo

-

i».

m SOLLER

7

en verdad este film un encanto para la vis¬ ta y un deleite para el espíritu.
El programa Incluye, además, la reposlclón del inquietante film, también dé la «Radio», Trece mujeres, una de !aa pro ducclonea más Interesantes y más origina les llegadas a nuestras pantallas.
Mima Loy, Ricardo Cortés, Irene Dunne, Kay Johnson y otras figuras de prime ra magnitud, constituyen el reparto de es¬ ta sensacional película. Irene Dunne, como nunca humana y reveladora de su arte In¬ conmensurable; Mima Loy, como nunca exótica, excepcional, extraña en su persolaiidad de mujer hindú.
Ambas cintas serán proyectadas en las funciones de mañana domingo.
KURSAAL
El domingo último se proyectó la alegre comedla «Gaumont Britlsh» Yo quiero a
mi niñera, la más encantadora creación de
Bobyy Howes, y el film de la «Warner Bros * ¡Qué semana!, dialogada en espa
ñol. Es esta cinta una fina comedla avalo¬
rada por una serle de escenas verdadera mente cómicas y por una insuperable labor de los protagonistas Joan Blondell y Dik
Powell.
Dos interesantísimos reportajes de !a guerra Nacional Española forman el pro grama que presentará el «Kursaal» en las
fundones de mañana. Tiiúlanse Entierro
del General Mola y Bilbao para Espa¬ ña, dos films magistralmente Impresiona¬ dos, en los cuales el público podrá admirar las principales escenas del entierro del
Caudillo del Norte, el Ilustre y nunca pon¬ derado General Mola, y de su gran obra que culminó con la conquista de Bilbao. Son interesantísimas las escenas de la con¬
quista de Vizcaya, en las cuales se demues¬ tra la barbarle marxiste; la rotura del fa¬
moso cinturón de hierro; la entrada en Bil¬
bao, etc. E! público podrá admirar y aplaudir en
estos reportajes a ios insignes e ilustres generales FRANCO,. Quelpo de Lleno, Cebanellas, MUfán Astray, Saliquet, Ló¬ pez Pinto y Solchaga.
De complemento se proyectará él film de «Exclusivas Hueb, El padrino idéala hermosa comedla musical que desborda simpatía y optimismo, tanto por su argu¬ mento como por su Interpretación.
La encantadora Annabella y el apuesto Jean Murat son las principales figuras de este bello film, dando vida y encanto sin¬ gular al idilio amoroso que relata. El estu¬ pendo cómico Pierre Etchepare añade a la obra el atractivo de su gracia y excelente
vis cómica.
E> «Kursaal» va a registrar sin duda mañana otro lleno completo. Hasta es pro¬ bable que resulte insuficiente, a pesar de sus proporciones, para todos cuantos a es¬ tas funciones deseen asistir, teniendo en cuenta la actualidad y el carácter patrióti¬ co de los reportajes que presenta.
Para el lunes, Fiesta de San Antonio Abad, se ha anunciado en el «Kursaal» una función de gala, organizada por la Dele¬
gación Local de Falange Española Tradlclonallsta y de las J. O. N. S., y a benefi¬
cio de la suscripción Pro Movimiento Na
cional y dé la Falange Local. Empezará esta función a las 5 de la tar¬
de y consistirá en un gran Concierto por la Banda Orquesta del Regimiento de In fanterÍB de Palma, n.° 36.

LA U1IOI

Junta General Ordinaria

Se convoca a los Sres. socios para el pró¬ ximo día 23 a las dos y media de la tarde,

para dar cuenta del movimiento habido du¬ rante ei último ejercicio, y proceder a la re¬

novación parcial de la junta directiva. En

cumplimiento del articulo 14 del Regla¬

mento.

Arriba España. 2.° T.

El Presidente.

El Secretario.

M. Coll.

M. Bauza.

F/W -\\ TI

W1 SREEM VIASNTAAL

CUBRA

los gastos que le ocasionaría una defunción en su hogar

La “FUNERARIA LLORET,,
UNICA NETAMENTE MALLORQUINA

Le

respondo o o r» capital propio

General Mola, n.° 23 (antes Unión)

\_

Teléfono n.° 2017

- PALMA

Sucursal en Só|,er) Calle Juan Marqués Arbona, n.M4 (Teléfono n.° 96
Representante. JAIME FEMENIAS, Tamany, 9 Teléfono, n." 99 - Sóller

cuarenta años atibas ,

Vida Religiosa

1

15 Enero de 1898

Por no haber aceptado el cargo de Deposi¬ tario de la tDefensora Sollérenset D, Jaime
Bipoll y Pons, para el que había sido elegido en la Junta General reglamentaria que celebró esta Sociedad el día 12 Diciembre próximo pasado, verificóse el domingo último nueva elección, en la que resultó por unanimidad elegido D. Jaime Llaneras y Vidal, socio fun¬ dador y entusiasta y constante defensor de los intereses de la referida entidad.
Para que puedan juzgar nuestros lectores de la importancia que ha logrado alcanzar en
esta villa la Pia Unión de San Antonio de

Padua, bastará consignar que durdnte el año de 1897 se obtuvo en los cepillos un producto de 803*69 pesetas, lo que ha permitido distri¬ buir 568 pesetas en pan, 64*25 en arroz y carne, y 57’60 en metálico, quedando todavía una existencia para destinar a las necesidades del corriente aTio de 113*84 pesetas.
En todo lo que llevamos de invierno cayeron sólo en esta comarca lluvias poco intensas, apenas suficientes para dar a la tierra un buen tempero antes de la siembra y para re¬
gar los sembrados después; lluvias abundantes como las que han caído esta semana, el miér¬ coles durante todo el día y una gran parte de la noche, desde mucho tiempo no las hablamos visto caer, y lo mejor fué que no descargaron fuertes aguaceros de una vez, de aquellos que arrastran la tierra, sino que llovió sin inte¬
rrupción, pero suavemente, embebiéndose casi toda el agua que caía.
El Ayuntamiento, en su última sesión ordi
naria, tomó, entre otros, los acuerdos siguien¬
tes: Declarar caminos vecinales los de So ’n

Pons, de la Taulera, de Rocafort, del Dragonar, de Ca 'n Rodado, del Camp Liare, de Binidorm, de Ca ’n Ahí, de la Torren •
tera, de Ca’n Creueta, del Murtará, de Les Argües, de Les Fcntanelles, de Ca ’n Gaspá, de S’Ermita, de Ca’n Rava.de Ca ’n Posteta y de La Vlllalonga; arrancar el olmo existente en el ángulo S. O. de la pla¬ za de la Constitución y sustituirlo por un plátano, procediendo seguidamente a la venta de aquél, y construir él tramo de empedrado que falta en el punto que antes ocupó la Torre que fué derribada en la mencionada plaza.
Nuestros amigos D. Ramón Colom, Pbro., y su hermano D. Miguel, propietario del al macén de maderas situado en la calle del Mar, lloran la muerte de su anciano padre, aca ecida después de larga enfermedad el miércoles de esta semana. Al entierro, y sobre todo a los funerales que se celebraron en la iglesia pa¬ rroquial en la mañana del jueves en sufragio del alma del que fué en vida honrado y labe rioso carpintero, buscado en todos los predios de la comarca y querido de cuantas personas
le trataban, asistió numerosísima concurrencia, El vapor «León de Oro» que tuvo que re¬
trasar las operaciones de carga en Cette por haberlo impedido las lluvias, intentó salir an teayer, y salió; pero el fuerte temporal reinan te le obligó a arribar al mismo puerto de sali¬ da, y m él continúa. En vista de este retraso y a petición de propietarios y cargadores, después dé hechas con los industriales que de¬ bían embarcar géneros para Barcelona las oportunas gestiones para aplazar hasta el via¬ je próximo sus envíos—a lo que se han aveni ■

La fiesta de la Sagrada Familia
En la Parroquia se celebró el domingo último la fiesta que dedica anualmente a la Sagrada Familia la asociación de la
Visita Domiciliaria de la misma, y con
tal motivo fueron expuestos a ambos la¬ dos de la ertrada del ábiide/en gran nú¬ mero y convenientemente iluminado?,
los pequeños escaparates—vulgo cápele tes—a dicha visita destinados. Esta ilu¬
minación, junto con la completa de la verja del presbiterio daba a esta parte del templo un festivo y muy bello aspec¬
to.
El sábado último, vigilia de esta festi¬ vidad, se cantaron, antes de la continua¬ ción de la Novena preparatoria de la de San Antonio, solemnes Completas; y al dia siguiente, por ser el segundo domin¬ go del mes, hubo la acostumbrada Co¬
munión general, en la misa de las siete y media, para la as<dación de Madres Cristianas. Durante ésta se practicó e) ejercicio mensual propio de este día, de¬
dicado a la excelsa Patrora de dicha ar-
chicofradía parroquial, la Virgen de
los Dolores.
A las nueve y media cantáronse las Horas menores y acto seguido la Misa mayor, en la que alternaron la escoianía y el pueblo, acompañados por e! órgano, en el canto de la composición gregoriana de Angelis. Fué ei celebrante el reve¬ rendo D. José Pastor, asistido en calidad de diácono v subdiácono, respectivamen¬ te, por los Rdos. D. Antonio Alcover y D. Nicolás Frau. Ocupó la sagrada cáte¬ dra y tejió bello panegírico de la Santa Familia de Nazareth, el Rdo. D. José Morey, vicario, quien presentó a ésta como modelo a todas las familias cris¬
tianas.
Por 1« tarde, a las tres, cantó la Comu¬ nidad Vísperas y Completas: más tarde, a las cinco, se efectuó la imposición del Escapulario azul, v a las cinco v tres cuartos se rezó el Rosario, se practicó un devoto ejercicio dedicado a la Sagrada Familia, con meditación y cánticos, el
cual terminó con el de un solemne le Deum.
Después de esta función final de la
mencionadaJiesta se continuó el Novena¬ rio dedicado a San Antonio Abad.
Los cultos 4e la semana en la
iglesia de la Visitación
El próximo pasado domingo pronun¬
do con'gusto para que no sufrieran los intere¬ ses de aquéllos—ha resuelto la Junta que tan luego llegue dicho vapor cargue fruta y demás géneros exclusivamente para Cette, y que salga directamente para el mencionado punto sin pérdida de momento.
Los jóvenes de buen humor han tratado ya de las diversiones del próximo carnaval y, di¬ vididos, unos kan resuelto dar una serie de
bailes de máscara en el salón de Ca ’n Do¬
mingo, y otros, que han de reunirse esta no¬ che, propónense celebrarlos en el salón-teatro de la «Defensora Sollerenset, Según todas las probabilidades, los primeros empezarán ya él día de San Antonio, y los segundos más adelante, pues que piensan dar sólo cuatro o cinco bailes con el fin de que resulten más ani¬ mados y lucidos.

ció una oportuna plática doctrinal, du¬ rante la misa de las seis, el Rdo. P. José Nicolau, y otra evangélica por la tarde en el ejercicio dominical que se practicó, a las cuatro, en honor de los Sagrados
Corazones. A las once celebró la misa para las
tropas, como todos los días de precepto, el capellán castrense auxiliar Rdo don Bernardo Pujol, la que fué aplicada en sufragio del alma del joven D. Jaime Antonio Magraner Marqués, soldado ae
Aviación fallecido en el mes anterior. El martes se continuó, durante ía misa
de las siete, la devoción de los Trrre martes dedicados a San Antonio de Pa¬
dua.
Y,ayer, al anochecer, tuvo lugar el ejercicio propio de todos los viernes, en honor del Santo Cristo, que fué aplicado, conforme dijimos ya, en sufragio del co¬ frade difunto D Juan Bauzá Miró.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia parroquial.—Ha empezado hoy la oración de Cuarenta-Horas dedicau* a San Antonio Abad, habiéndose verificado la exposición de! Santísimo a las seis y me¬ dia. Más tarde, a las nueve se ha cantado la Misa mayor, y a las seis de esta tarde se con¬ tinuará la Novena preparatoria de !a fiesta de dicho Santo, y efectuándose después la
reserva.
Mañana, domingo, día 16: A las seis y me¬ dia, exposición del Santísimo Sacramento. A las nueve y media canto de las Horas meno¬ res y seguidamente de la Misa mayor. Por
la tarde, a las tres, los actos corales. Al sno-
eheeer Completas solemne®, Novena con »«*•-
món y reserva. Lunes, dia 17.-—Fiesta de San Antonio
Abad: A las nueve y media canto de Prima y Tercia solemne. A las diez y cuarto Misa mayor, con músicf*, y sermón por el reve¬ rendo P. Mateo Col!, predicador de la Nove¬ ll a. Terminado el Oficio, exposición del San¬ tísimo. Por la tarde, de dos a cuatro, bendi¬ ción de caballerías; luego los actos córale?, y al anochecer Completas solemnes, conclu¬ sión del Novenario y reeeiva, precedida de
procesión y Te-Deum,
En la iglesia de la 'Visitación.—Meñan», domiDgo, día 16: Comunión mensual para
los Terciarios de San Francisco, en la misa
de seis.
A las siete y a las ocho, misas rezadas. Por la tarde, a las cuatro, ejercieib dedica do a los Sagrados Corazones, con exposición y plática. Martes, día 18: Ejercicio de los Trece Martes dedicados a San Antonio de Padua,
en la misa de siete.
Miércoles, día 19: Ejercicio en honor del Patriarca San José, en la misa de siete.
Viernes, día 21: Ejercicio dedicado al Santo Cristo, en sufragio de D a María Es¬ tados Ozonas, a las seis tarde.
T En la iglesia de las MM. Escolapias.— Mañana, domingo, día 16: A las siete y media, Misa de comunión para ios inscritos
a la Guardia de Honor. La Misa y comu¬ nión se ofrecerán por el alma de la difunta
asociada D.a Catalina Mayol Rosselló. Por la tarde, a Jas cuatro, se practicará la Hora Sarita, con manifiesto.
Lunes, día 17: Alas seis y media, Misa
conventual.
Jueves, día 20: A las seis y media de la tarde se practicará la Hora Santa, con ma¬
nifiesto.
Para ios mallorquines residentes en
Francia
SOBRASADA
VARIA NE8RA
La «Sobrasada» garantizada de puro Cerdo y de conservación, exqaisiía y siempre roja, precio 25 frs. Kilo.
La «Varia Negra» extra deliciosa, me¬ jor que !a que comía, tan buena, cuando yo niño. Precio 20 frs. Kilo.
Si no fuera a su gusto puede devolver no importa si faltase una Sobresada o
üna Varia.
Expediciones postales a toda Fran¬ cia.—-Condiciones especiales para los revendedores prosistas.
Dirigirse a JACQUES ROSSELLÓ,
12, Rué de la Pelieterle, NEVERS (Niévre)
Antiguamente á ( Lons - le - Saünier)

;*rw

8

SOLLER

Boletín de información de Falange
Española Tradicionalista y de las
J. 0. N. S. de Sóller

Función a beneficio de la Sus¬
cripción Pro-Movimiento Na cional y de la Falange Local

Para e! próximo día 17 del corriente, festividad de San Antonio, ha organizado la Delegación Local de Falange Española Tradicionalista y de las J, O, N. S., una función de gala a base de la Banda Or¬ questa del Regimiento de Infantería de Palma, que dirige el veterano músico ma¬ llorquín D. José Balaguer, quien, al frente de la misma, ha sabido reverdecer laure¬
les.
Este concierte tendrá jugaren el «Teatro Kursaal», qae será bellamente adornado y dispuesto ai efecto, empezando a las cinco
de la tarde en punto. Patrocinan esta función la Jefatura de la
B¿se de Aprovisionamiento del Puerto de Sóller, la Comandancia Militar de este Sector y el Magnífico Ayuntamiento de
esta ciudad.
La Alcaidía ha publicado en fecha de hoy un cariñoso bando invitando al vecin¬
dario a manifestar una vez más su entu¬
siasmo patriótico, aportando su óbolo y el calor de su presencia ai éxito de este concierto, cuya finalidad no puede ser más plausible.
Las Autoridades de esta localidad han
invitado a las respectivas Primeras Auto ridades de la Isla y el Delegado Local ha cursado también expresiva invitación a! Camarada JEFE Provincial de Falange E»t<wfíola Tradicionalista y de las J.O.N.S.
Todo, pues, augura una brillante función de gala, en cuya organización la Falange Local no ha perdonado medio alguno.
Para este concierto el Maestro Balaguer presenta el mismo programa que ultima mente se ejecutó en e! «Teatro Principal» de Palma y que obtuvo tan favorabilísima
acogida.
Lo transcribimos a continuación:

PRIMERA PARTE

HIMNO NACIONAL

I Góeg . II Grieg .
III Haendel
IV Marqués
V Bizet . VI Guireaut

. Trans. j. Albertí *En mi país». Melodía.
. Trans. J. A bertS «Ul
tima Primavera».
. Largheto deja «4.a Sinfonía».
. Trans. J. Aibertá.
Marcha del Poema
«La Vida» Obra pós
turna.
. Adagletto de la * Sui¬
te L’ Artesiana». . Carnaval de la Suite
Orquesta.

SEGUNDA PARTE

HIMNO DE LA FALANGE «CARA AL SOL».,

I Brahams

. . Trans. J. Albertí,—

Danzas números 1

y 4.

II Lulglnl . . . «Ballet Egipcio* III Wagner . . *Una hoja de Al
bum».

IV TorrandeSI Jaume

Antonio . . «Marcha Heroica*

(Homenaje a Franco)

TERCERA PARTE

I Rlbás Duval

. «La España de

Franco» (Ramillete

II Marqués

de Himnos). Impresio¬
nes del año 193^.
. Trans. J. Albertí.
«Odaliscas» danza

arabesca de! Poema

«La Alhambra*.

III Noguera A*

Obra póstuma. . Trans. J Albertí.
«Hiuernenca». Can¬

ción del folklore ma¬

IV Berlloz

llorquín. . «Marcha Húngara»
de «Dannazione di

Fausta.

HIMNO NACIONAL.

Para el mejor ordenamiento de la fun¬ ción se previene que los descansos serán

de 10 minutos y se ruega el más absoluto silencio, quedando rigurosamente prohibí do durante la ejecución de las obras entrar
o salir de la Sala.

De las composiciones anteriormente mencionadas una de las que más llaman la atención es la titulada «Le España de Franco» (Ramillete de Himnos), por la es¬ pecie de argumento que se ha tenido en cuenta para su realización. Así ha sido des-
crita:

«Le música nos recuerda, al principio, el ambiente siniestro de aquellos dias pre¬ cursores del 18 de Julio. Los himnos de la

Falange, Requetés, etc., perseguidos por la moribunda república, asoman tímida¬ mente la cabeza sin poderse manifestar en todo su esplendor, pero laten en el fondo de! cuadro como una esperanza redentora.
Poco a poco van adquiriendo cuerpo, se
entrelazan, se ayudan y desembocan en el
Himno Nacional.

Desde este momento ya todo es alegría optimismo, virilidad y expresión de la más
inquebrantable fe en la victoria final». En los programas confeccionados al
efecto se inserta un Llamamiento Patrióti

co de la Delegación Local de Falange, justificando la finalidad de esta función, cuyo texto nos honramos en transcribir
a continuación:

«Esta Delegación Locai de Falange Es¬ pañola Tradicionalista y de las J.O.N.S. ha organizado esta función de gala con el exclusivo objeto de recaudar fondos con destino a la Suscripción Pro-Movimiento Nacional y a la Falange Loca!.
Por ello, pues, encarece a este patrió¬ tico pueblo de Sóller que dé realce con su presencia a esta fiesta artística, que asi puede llamarse el extraordinario concierto
que dará ía Binda Orquesta del Regimien¬
to de Infantería de Palma n.° 36.

La finalidad de esta función no puede
ser más patriótica, y es por esto que esta Delegación Local de Falange Española Tradicionalista y de las J. O. N. S. confía en que este patriótico pueblo de Sóller sabrá corresponder con entusiasmo a este llamamiento, dando con ello, una vez más,

una prueba de amor a nuestra amadísima Patria y.a las Fuerzas e Instituciones qae, a las órdenes de nuestro invicto Caudillo

Generalísimo Franco, cooperan a la Gran
Gruzada del Movimiento Nacional de Sal¬

vación de España.

SALUDO A FRANCO ¡Arriba España!»

Los precios qae se han fijado para esta

fundón son tos siguientes: Butacas con

entrada, 5’0Q ptas. Entrada general, 2’00

pías. Se nos recomienda que hagamos pú¬

blico que los timbres Pro Paro Obrero y

Pro-Combatientes;están ya Incluidos en los

precios de referencia, qaedando, por tan¬

to, un buen porcentaje a beneficio de es¬

tas dos humanitarias y patrióticas Institu¬

ciones, que así quedarán también favore¬

cidas.

***

-

Por nuestra parte debemos llamar la
atención de nuestros lectores acerca del
espectáculo altamente artístico y cultura! que la Delegación Local de Falange Espa¬ ñola Tradicionalista y de las J. O. N. S. presenta en su fundón de gala. Este con¬ cierto dado por la Banda Orquesta del Re-, glmiento de Infantería de Palma, que tan
brillantemente dirige el entusiasta y pres¬ tigioso músico mallorquín don José Bala¬ guer, formará parte de la serle que dará
esta notabilísima agrupación musical, com¬ puesta de ciento seis profesores, que fué creada por iniciativa de la Comandancia Militar de estas Islas para desarrollar una Intensa labor cultural y patriótica.
No se ven cada día, ni mucho menos,
orquestas de esta índole. Tal vez, es casi seguro, que nunca más en Sóller se pre¬ sentará la oportunidad de poder presen¬
ciar un concierto tan extraordinario como
ei que se ha organizado. El programa es interesantísimo y el solo nombre de Ba laguer es sólida garantía de ejecución esmeradísima y cuidada.
Si unb empresa particular hubiera teni¬ do que cuidar de la Presentación de esta Banda Orquesta las localidades hubieran tenido que ser despachadas a precios real¬ mente extraordinarios para poder cubrir los gastos.
Por esto es que confiamos que sabrá apreciarse la meritíslma gestión llevada a

cabo por la Delegación Local para poder dar oportunidad 8l cuito vecindario solle rense de presenciar este extraordinario concierto que ha organizado en beneficio del Movimiento y de la Falange local.

Delegación de Asistencia a Frentes y Hospitales
Por elementos afectos a esta Delegación se verificaron el día 7 y .10 del actual ex¬ pediciones a! destacamento de Muleta y a la Base, respectivamente, para obsequiar a los soldados y marinos con los paquetes de «Aguinaldo del Soldado». En todos es¬
tos sitios fueron recibidos amablemente
por la Oficialidad y soldados, que agrade¬ cieron con sentidas frases el obsequio y regalo de que les hada objeto.
***
D¿ Lucas Vicens ha hecho entrega a esta Delegación de un donativo de lana pa¬ ra poder confeccionar prendas de abrigo pera nuestros soldados del Frente. '
Ai agradecer la Delegación este donati¬ vo, hace votos para que e! noble gesto del generoso donante tenga imitadores.

Delegada Local de Prensa y Pro¬ paganda de Falange Femenina

Venimos en conocimiento de que por la
Delegación Provincial de Prensa y Propa¬ ganda en Falange Femenina ha sido nom¬ brada Delegada Local de este Servicio,
en la Sección Femenina de este ciudad, nuestra Camarada María Colom Rotger.
De las reconocidas dotes de inteligencia de la Camarada nombrada y de su amor a la Institución cabe esperar una merltísima labor en el ejercido de sus funciones, que
tienen el carácter de sacrificio. Pero en
Falange e! sacrificio es alegre, ya que en él se acrisolan los Hombres y las Mujeres de la Nueve España.
De todos modos, damos ja enhorabuena
a la Camarada y colega María Colom que viene a compartir las tareas de! Servicio de Prensa y Propaganda de Falange Es¬ pañola Tradicionalista y de las J. O, N. S. en esta ciudad y que nuestro distintivo en rojo del águila imperial con las iniciales de P, y P. sean portadas coa el honor de Fa¬ lange sobre au camisa azul.

Franco.

Franco.

Franco.

¡Arriba y V¡va España!

¡Viva el. Caudillo!

Delegación Local de Prensa y Pro¬
paganda de Falange Española Tra¬ dicionalista y de las J.O.N.S. — Sóller.

\\Seguado Año Triunfal—Era Azul.

COLOMBÓFILAS
Siguen efectuándose las sueltas y entre¬ nos de los concursos aprobados anterior¬ mente por la autoridad colombófila militar, si bien, debido a los frecuentes temporales últimamente sufridos, son muchas las pa¬ lomas que no han regresado a sus palo¬
mares. * *■ *
La semana pasada, y correspondiendo a un pedido de palomas que nos hizo la Fe¬ deración Colombófila Balear, para a su vez remitirlas al Excmo. Sr. General Jefe del Ejército del Sur, para allí organizar el ser¬ vicio colombófilo militar, se han hecho dos énvios de palomas.
,E1 primer envío constó de 12 palomas, las cuales fueron entregadas voluntaria¬ mente por los socios: D. José Borras Pastor, D. Jerónimo Estades, D. Pablo Mora Bo¬ rras, D. Juan Morell y D. Bartolomé Vives.
El segundo envío constó de 13 palomas y fueron los que las entregaron los socios siguientes: D. Pablo Mora Aleover, don Juan Ferrer Salas, D. Juan Liado Umbert, D. Juan Morey Ferrá, D. Antonio Piña Forteza y D. Damián Orell Casasnovas.
A más de estas palomas, todas ellas con anilla de nido, fueron recibidas otras varias, entre ellas un excelente equipo del palomar de D. Juan Mayol Mayol, pero que por no llevar anilla de nido, no fueron admitidas y fueron devueltas a sus propietarios, por ho admitir la Federación más que palomas
anilladas.
Por lo tanto, son 25 las palomas, todas ellas de excelente calidad, las que han sido mandadas a nuestro Glorioso Ejército, teniendo en cuenta que no han sido man¬ dadas más, por no contar actualmente con anillas de nido, pues de tenerlas se hubiera rebasado y de mucho este número y hubie¬ ran tomado parte al envío todos los socios en general.
# * *■

Habiendo sido aprobado ya el nuevo Re¬ glamento, en el que está incluida la clase de «Socios Pasivos», empieza a contar desde l.° de Enero para los 3 meses de tiempo que se da a todos los que posean palomas mensajeras y no sean socios puedan afiliar¬ se a la Sociedad; pasados estos tres meses serán aplicadas las sanciones impuestas
637248591...0aaaparalospalomaresclandestinosdepalomas
mensajeras,
**«
La semana entrante tendrá lugar, Dios mediante, la junta General para la reno¬ vación de cargos. Para la misma se avisará por papeleta. Se suplica la asistencia de todos los socios, pues sea el número que sea de socios asistentes, serán válidos todos cuantos acuerdos se tomen en dicha junta.
Colombófila.
Bases del Ctncurso de Matrículas gratuitas
Convocado por el Ayuntamiento de esta ciudad
Por el Ayuntamiento de esta ciudad se han hecho públicas las Bases que pera po¬ der optar al Concurso de Matrículas gra¬ tuitas convocado por aquella Corporación han sido confeccionado. Al objeto de con¬ tribuir a su divulgación, nos complacemos en reproducirlas seguidamente:
«1.a Se concederán dos matrículas gra¬
tuitas, una de niño y otra de niña, a los mejores alumnos presentados por las EsJ
cuelas nacionales de Sóller.
Se concederán dos matrículas, una para la sección masculina y otra para la femenina, a los mejores alumnos presenta¬ dos por las Escuelas privadas de Sóller.
Estas matriculas se cóncederán a alumnos de familias que a juicio de !a Co¬ misión no paedan costear el Bachillerato a sus hijos.
Las matrículas Serán para alumnos de ingreso o primer año de Bachillerato.
Los que opten a ellas tendrán que
sufrir un examen ante un Tribunal com-
puesto:
Por un representante de! Municipio. Dos Profesores de Segunda Enseñanza.
Dos Profesores de Primera Enseñanza. Los exámenes se verificarán el sá ¬
bado 22 de Enero, a las 4 y media tarde, en el local del Colegio Municipal de 2.a En¬
señanza.
Estas Becas serán conservadas por
los alumnos durante todo el Bachillerato; pero se perderán ai primer suspenso mere¬ cido por los poseedores de ella. /
Las faltas repetidas de conducta, insubordinación y falta de respeto podrán ser motivo, a juicio del Claustro de Pro¬ fesores, de pérdida de Beca y expulsión del Colegio.
.El Magnifico Ayuntamiento y Pro¬ fesores del Colegio Municipal de 2.a En¬ señanza, para laborar en bien de la segun¬ da Enseñanza, harán lo posible para crear, en ios años venideros, nuevas Becas y
medias Becas.
Los años sucesivos los concursos
para provisión de Becas y medias Becas se celebrarán en el mes de Septiembre mediante convocatoria fija.»

MATADERO MUNICIPAL

Resumen de los animales sacrificados en este Matadero durante el año 1937.

Ganado vacuno

Vacas.

.......

Bueyes .......

Terneras .

.

.

.

.

.

.

0
6
231

Ganado lanar y cabrío

Corderos

Ovejas

.......

Carneros .......

Cabritos

.

Cabras

Machos cabríos

6.610
512
58 130
54 8

Cerdos

.......

112

Aves ........

2 387

Conejos

.

493

con el total de Kgrs. en canal siguiente:

Ganado vacuno

31.988

id. lanar y cabrio . . .

id. cerda. .

.

.

,

81.079
4.092

Observaciones: Durante ei año se han

practicado los siguientes decomisos totales:

1 oveja por caquexia.
1 id. por carne sangrienta (hemorragias intestinales).
1 id. por ictericia.
3 corderos por asfixia.

¿