AÑO LUI f2.» EPOCA) NUM. 2641
AÑO LUI f2.» EPOCA) NUM. 2641
F

SABADO 6 DE NOVIEMBRE DE 1937—2.° T

SEMANARIO INDEPENDIENTE

*
> FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona
-

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n° 17.-SÓLLER (Baleares)

■

-

---

#

MP
Rogad a Dios en caridad por el alma de la señorita
ANTONIA PUIG Y MORELL
Profesora de piano en el primer aniversario de su fallecimiento, ocuirido en la ciudad de Belfort (Francia)
el día 9 de Noviembre de 1936
A LA EDAD DE 19 AÑOS
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS

Sus apenados padres: D. José Puig Rullán y D.“ Antonia Morell Castañer; sus her manos: D.a María, D. Sebastián, D. José, Srta. Ana y D. Juan, y su hermana política D.a Margarita, Vicens, participan a sus demás familiares, amigos y conocidos que el pró¬ ximo martes, día 9 de los corrientes, se celebrará en esta iglesia parroquial, a las nueve un Oficio conventual y antes, de siete a nueve, un turno de misas en el altar de San Anto¬ m nio. Suplicantes su asistencia a alguno de estos sufragios o que de otro modo tengan pre sente a la finada en sus oraciones, por lo que tes quedarán agradecidos.

feü

wmmm

COLABORACIÓN

COLABORACIÓN

Las Brigadasde Navarra POESIA DE OTOÑO

Bn Pamplona y en Vitoria se ha ren¬ dido el justo y debido homenaje a las famosa» Brigadas de Navarra, que. du¬ rante tanto tiempo, han llevado el peso de la campaña del Norte, cusiéndose innumerables veces con la gloria de
triunfo arrollador.
Aplastante ha sido so victoria conse¬
guida en los frentes más difíciles, sal vando obstáculos al parecer insupera bles y venciendo siempre a un enemigo bien pertrechado y fuerte que a las de¬
fensas naturales del país unió las va liosas, pero igualmente vencidas, de la técnica.
La Navarra heroica y tradicionalista
secundó con entusiasmo sin límites el
alzamiento del llorado General Mola,
que, desde los primeros momentos, contó con la ayuda eficaz de los famo¬ sos boinas rojas, descendientes de
aquellos carlistas que en defensa de su ideal político lo sacrificaron tod©.
Ni vencidos ni vencedores pactaron con las fuerzas dominantes entonces,
siendo el abrazo de Vergara la expre¬ sión exterior de un acuerdo que ponía fin a una lucha sangrienta mantenida con tesón por ambas partes conten¬
dientes.
Encerrada Navarra en sus límites,
siguió siendo el baluarte firmísimo de la fe y del españolismo rn^s puro.
Sintiendo el amor al terruño y defen¬
diendo siempre sus características, no se dejó influir por el nacionalismo vas co, qüeTenía en Bilbao su foco más po¬
tente.
Cuando la ola revolucionaria invadía
Una gran parte de las provincias espa ñolas, Navarra siguió firme en su pues¬ to, rechazando a socialistas y a todos los que iban contra su manera especial de ser y sentir,
Y al llegar los días trágicos de los
asesinatos en las calles madrileñas, que
culminaron en el secuestro y muerte del insigne Calvo Sotelo, la voz del Caudi
lio resonó fuertemente lo mismo en las
ciudades que en los caseríos navarros. Boinas y boinas iban apareciendo por
todos lados El padre y el hijo, y hasta
el nieto, eran combatientes voluntarios.
Mola contaba con un ejército españolf* simo que, por Dios y por España, iba a defender con arrogancia magnífica las esencias de la Patria ultrajada.
Y empezó el avance al grito de ¡Viva España! y ¡Viva Cristo Rey!
Nada contenía a los impetuosos na¬ varros, que llegaron, en jornadas victo riosas, hasta Somosierra y se mantu¬ vieron ahí a pesar de ios ataques mar xisías y de los bombardeos de la avia¬ ción’
Mientras, el Ejército del Sur iba avan¬ zando. Se conquistó Badajoz, se liberó Toledo, se llegó a las puertas de Ma drid, se conquistó Málaga...
Y entonces Mola preparó su ataque a Vizcaya, cuyos combatientes se habían estrellado ya en Villarreal, gracias al sacrificio de las tres cuartas partes de sus defensores.
Mola, con sus navarros, penetró, an¬
te la admiración del mundo entero, en
las fragosidades de las tierras vizcaínas. Se escalaron picos y cadenas de montañas que parecían inexpugnables. El frente rojo separatista se resquebrajó y cayeron como castillos de naipes for¬
talezas de todas clases.
En un desgraciado accidente, el Ge¬ neral en jefe de! Ejército de! Norte mu¬ rió, víctima de su deber; pero el espíritu de sus héroes se mantuvo enhiesto; y, un buen día, para gloria de España, el
famoso cinturón de Bilbao saltó hecho
añicos, quedando completamente domi¬ nada Vizcaya.
No les bastaba a las Brigadas nava¬ rras, y en Reinosa se cubren nueva¬ mente de gloria rompiendo el frente de Santander, que no tarda en gritar ¡Viva España! miehtras sus mujeres se arro¬

dillan ante la bandera española y los
hombres lloran de emoción,
Y siguen las Brigadas navarras por
tierras de Asturias. No se cansan los
buenos soldados de España, y a fuerza de sacrificios y penalidades sin cuento se conquistan los primeros pasos.
La lucha es difícif: el clima, la topo¬
grafía, el furor diabólico de los dina mííeros, las fortalezas, los atrinchera

I
Pórtico
Solo, empedernido, incorregible, co¬ mo siempre, he salido, esta mañana, a caza de impresiones y de cuadros, a
sentir esa dulzura de la soledad y a gus¬
tar esa poesía callada y secreta de los campos en Otoño.
¡Y qué día más espléndido el de hoy para gustar esa misma poesía y sentir

©O®©OG¡0O@©ó®©ó©(±x)!© ©0G.®O®©0©GO©

mi

D.1 Francisca Coll Mayol
Viuda de D. Damián Mayol Soler
falleció en Sóller, el día 2 de Noviembre de 1937
A LA EDAD DE 85 AÑOS Habiendo recibido los Santos Sacramentos
e:. r. d.
Sus afligidos hijos: D. Bartolomé, D. José, D. Damián y D.a María Mayol Alcover; hijos políticos: D.a Margarita Darder, D.a Micaela Borrás, D.a Francisca Marqués y D. Joaquín Borrás; hermana política, nietos, sobrinos, pri¬ mos y demás parientes, a! participar a sus ami¬ gos y conocidos tan sensible pérdida, le suplican tengan presente eh sus oraciones el alma de la finada, por lo que les quedarán agradecidos.

©O@©(^)0O©©O©

m

mieníos son obstáculos que se oponen al avance.
Pero iodo se vence derrochando co
rage y valentía. Es el Tebid Arrümi quién, desde la
Radio Nacional, ruega a los soldados qüe guarden más sus vidas, que no sean tan generosos con su sangre, qüe la Patria les necesita y les quiere...
A este bravísimo final de la guerra de Asturias asisten las gloriosísimas Bri gadas de Navarra, que, por fin, entran en Gijón con sus banderas desplegadas y aclamando a España y al Caudillo.
Justo es consignar qüe, además de navarros, integran las famosas Brigadas gran número de gallegos, castellanos, leoneses y hasta mallorquines, y qüe a todos corresponda la gloria del vence¬
dor.
El Generalísimo ha concedid-o a al¬
gunas Banderas la Medalla Militar; ¡os españoles las hemos concedido a todas la gloria que se concede a los héroes; y Dios la aureola del triunfo.
Que las próximas jornadas sean igual¬ mente victoriosas para bien de España y triunfo de la Fe.
M. P.
Sóller 4-X-37.—2,aT.

ese dulzor campesino y agreste de los rincones montaraces y de los cuadros
idílicos.,.
No sé si soy poeta; lo cierto es qüe siento profundamente la poesía, y me
gusta vivirla... No sé que autor dijo que «la soledad es muy hermosa,., cuando se tiene junto alguién a quién decírselos Eso es verdad. Presiento que he nacido para cantar. Amo los crepúsculos y las tristezas de Otoño. Por eso quiero mez ciar mis cantos con lágrimas y suspi¬ ros... Quizás si tuviera ese «alguién a quién decírselo», qüe un día se fué para no volver, mis cantos se ahogaran en las palabras que le dijera. Por qué no la tengo, por eso canto, por eso me gusta la soledad, porque allí encuentro la falta de ese «alguién», y, añorándolo,
siento la necesidad de mezclar mis sus¬
piros de deseo con el canto que la musa me inspira..,
He salido para sentir y7 para cantar,..
¡Solo.. ! ¡Tan solo qüe debo causarla
impresión de ser un loco a cuantos en¬ cuentro y me ven tan meditabundo...! Pero, yo pienso que, sin contarme a mí,
¡hay tantos locos en este mundo,..! Menos mal qüe, conociéndome un
poco, puedo descargarme algún tanto del peso de aquella máxima de Sócrates: Gnoscete ipsum: Conócete a ti mismo.
En griego: Gnoci seautoa,

II

Visiones

Voy camino de Fornaiuig, percibiendo el olor agridulce y austero de los alga¬ rrobos en flor y el aroma campestre de los naranjos que adornan con su visión
las veras del camino.
El sol con rayos jocundos ya baña de
luz matinal los recodos del camino v las
negruzcas casonas que encuentro por doquier, cuya vista me llenan de suavi
dad mística y severa . Brama el torrente sin cesar, corren las aguas, ligeras, y
sus murmullos constantes se entremez¬
clan con el delicado gorgear de las aves que trinan canciones de misterio...
Los gigantescos breñales de la sierra duermen aún en las sombras, y tan sólo sus cúspides élevadísimas son besadas por el primer rayo del sol, qüe parecen ser acariciadas por un rizo mágico de
su rosada cabellera...
Las arboledas sueñan aún, y de la tierra se. eleva ün vaho campestre que embriaga el espíritu...
Ahora paso por Fornaiuig... por es©s callejones tan angostos... tan limpios.,, tan pulcros... tan poéticos... tan agra¬ dables... tan sombreados por las ne gruzcas paredes de esas casas esbeltas y viejas, que saben de recuerdos y de leyendas, de historietas y de cosas pa¬ sadas,.. ¡Qué calladas y solitarias es¬ tán...! ¡Cómo parecen corredores de un viejo monasterio ancestral que reposa
en el callado misterio de la muerte...!

III

Acuarela

He salido ya del pueblecito He diri¬

gido mis pasos por unos angostos sen deros escalonados qüe me han condu¬

cido por un barranco típico y soñador... Y, ahora, lo más alegre y reconfor¬
tante.., Sentado a la sombra de unos

peñascos, cobijado por unos grandes

algarrobos y olivos selváticos, he diri

gido, por entre las ramas, mi mirada

por el paisaje qüe rengo enfrente., . Hay vi¬ siones de luz, cantos de monotonía, dul¬

zuras agrestes cuadros pictóricos, idilios

nunca soñados, escenas betlemíticas,

rincones ignorados, misterio, sublimi¬ dad, poesía... ¡Poesía de Otoño...!
Cerca de mí, casi a mis plantas, ocul¬

to a ella por el ramaje de los algarrobos,

hay una casona vieja, muy vieja, ne¬

gruzca, campesina, idílica, encantado¬ ra... A su entrada juguetean unos ra-

pazos alegres y bulliciosos... En el co rral, cacarean las gallinas; y, en unas

jaulas, duermen, al sol que calienta,

unos conejos.

Ligado a un árbol, reposa, tomando el sol, un negro perro; no muy lejos, un

gato pardüzco, como el hábito de un monje misterioso, se está lamiendo la

cara con pausada y severa majestad... Una viejeciía, vestida de negro, sentada

en un rústico banco, está desgranando las cuentas de su rosario, dulcemente,

suavemente... Una muchacha, sonriente

como una mañana de sol, y feliz como

una ilusión, bella, y gentil, y sonrosada,

y divina—-¡todo ün poema de lírica cons¬ ciente!—va y viene de un lugar para

otro, ora saca agua de una cisterna, ora va al jardín por unas flores... ¡Cuán

ta nota, y cuánto lirismo duerme en ese rincón para mi durmiente arpa mez

quina!

*

La morena está sentada ahora en el

jardín, jugueteando con unas flores tré¬ mulas como suspiros, y delicadas como

una canción... ¿En qué pensará la mu¬ chacha, respirando, qüietecita y dulce¬ mente? ¿Querrá hacer parangones en¬ tre su belleza y la suavidad de esas flo¬ réenlas? ¿Estará aprendiendo en »u
delicadeza el divino suspirar misterio

so»,.? ¡Por lo menos iguales son de

frágiles y encantadoras!

Me voy porque ya me ha descubierto con el lápiz y el papel, solitario, escri-

SOLLER

LA MASA
f Hay algo en lo que no puede creer y* nunca un hombre que haya vivido en cual¬ quier sitio de la España roja: la posibilidad de una democracia. Hay algo de lo que no volverá. a oir hablar sin escepticismo: las innatas virtudes del pueblo. El demos es por sí mismo incapaz de nada inteligente, de nada bueno, y sólo cambia cuando su masa informe y estúpida se adelgaza, se agudiza por algún lado para terminar en la punta de un hombre. Es decir, de «un» talento, de «una» voluntad, la muchedum¬ bre tiene el sentido del poder. Pudiera de¬ cirse que es la única suma que realiza, en¬ tre todas las condiciones, entre todas las capacidades que pueden tener los indivi¬ duos que la componen. Una muchedumbre
de sabios incurrirá en más tonterías que un solo sabio. Una muchedumbre de hombres
buenos seguramente se lanzaría a hacer barbaridades, porque lo (que en cada cual hubiese de torcido y avieso se ampararía en el anonimato. Pero en cualquier muche¬ dumbre, el afán de poder de cada uno de sus átomos se pone en columna y se deja sümar para componer una cifra-compendio más o menos formidable. La comprensión, la estimación del poder que tienen las tur¬ bas es tan desaforada que supera a la de los hombres que cita la Historia como modelo de despotismo. Es un sentido omnímodo, absoluto, que se extiende a todo y no reco¬ noce excepción. La ley desaparece, substi¬ tuida por el capricho del momento; ni da explicaciones ni acepta discusión. Es el PODER, todo hecho de mayúsculas. Se apodera de lo ajeno, mata, viola, mutila, incendia, destruye, y sin escrúpulos, porque el formidable sentimiento que tiene de ese poder aniquila cualquier posibilidad de crí¬ tica propia, no digamos yá de sumisión o siquiera de atención a la ajena. Llega hasta encararse con Dios y destituirle.
Pero carece absolutamente de la facultad
de gobernar. Dadle a la masa todas las faci¬ lidades del mando, como las tiene en una revolución triunfante, y no sabrá manejar-
bisndo, como un loco excéntrico y sin sentido común.. ¡Si liega a saber a qué he venido y a qué escribir...! \\Y si sabe que lo voy a publicar...!
Al estar de retorno, .ya el sol es due¬ ño de todo el espacio sonríe íriunfaimeníe la Naturaleza y todo parece Un poema de cantos mágicos y serenos... ¡La poesía dulce y lírica de Otoño: la que tanto me place y me inspira...!
Doncella, que te vi jugueteando con aquellas florecidas trémulas y suspi¬ rantes. grácil y sonriente como la poe¬ sía que he sentido: no lo digas a nadie que me has sorprendido escribiendo estas cuartillas en la poética soledad de esas serranías.. Ni que a! verte sentí algo de una emoción pura y divina que
me arrobó el ánimo,..
M Gaya Sitjar.
Inmediaciones de Fornaluig, 31 de
Octubre de 1937.

NORMAS E IDEARIO
ORACION POR LOS MUERTOS DE LA FALANGE

Señor, acoge con piedad en tu seno a los que mueren por España y consér- |
vahos siempre el santo orgullo de que solamente en nuestras filas se muera por |
España y de que solamente a nosotros honre el enemigo con sus mayores armas. 1 Víctimas del odio, los nuestros no cayeron por odio sino por amor y el último 1
secreto de sus corazones era la alegría con que fueron a dar sus vidas por la | Patria. Ni ellos ni nosotros hemos conseguido jamás entristecernos de rencor J ni odiar al enemigo y tu sabes, Señor, que todos esos Caídos mueren para líber- 1 tar con su sacrificio generoso a los mismos que les asesinaron, para cimentar I con su sangre joven las primeras piedras en la reedificación de una Patria libre, i fuerte y entera. Ante los cadáveres de nuestros hermanos, a quienes la muerte i
ha cerrado los ojos antes de ver la luz de la victoria, aparta, Señor, de nuestros i
oídos las voces sempiternas de los fariseos, a quienes el misterio de toda reden- fj ción ciega, entenebrece, y hoy vienen a pedir, con vergonzosa indigencia, deli- | tos contra los delitos y asesinatos por la espalda a los que nos pusimos a com- J batir de frente. Tú nos elegiste, Señor, no para que fuéramos delincuentes sino | soldados ejemplares, custodios de valores augustos, números ordenados de una j guardia puesta a servir con amor y valentía la suprema defensa de una Patria. J Esta ley moral es nuestra fuerza. Con ella venceremos dos veces al enemigo por- S que acabaremos por destruir no sólo su potencia sino su odio. A la victoria que § no sea clara, caballeresca y generosa, preferimos la derrota, porque es necesario | que mientras cada golpe del enemigo sea horrendo y cobarde, cada acción nueg- I tra sea la afirmación de un valor y de una moral superiores. Aparta así, Señor, i de nosotros todo lo que otros quisieran que hiciésemos y lo que se ha solido I hacer en nombre de vencedor impotente de clase, de partido o de secta, y danos g heroísmo para cumplir lo que se ha hecho siempre en nombre de úna Patria, en § nombre de un Estado futuro, en nombre de una cristiandad civilizada y civiliza- | dora. Tú solo sabes con palabra de profesía para que deben estar «agudizadas | las flechas y tendidos los arcos» (Isa. V. 28). Danos ante los hermanos muertos § por la Patria perseverancia en este amor, perseverancia en este valor, perseve- | rancia en este menosprecio hacia las voces de mujeres farisáicas y oscuros. Se- | ñor, sea el brote primero de la redención de esta España, en la unidad nacional i de sus tierras, en la unidad social de sus clases, en la unidad espiritual en el = hombre y entre los hombres y haz también que la victoria final sea en nosotros m una entera estrofa española del canto universal de tu gloria.
Rafael Sánchez Mazas.

(Delegación Local de Prensa y Propaganda.

j

de Falange Española Tradicionalista y de

§

las J. 0. N. S.—Sóller)

j

las para componer algo positivo, ni siquiera algo honrado. Irá rompiendo los resortes que encontró, irá arrasando hasta lo que le conviene conservar, aniquilando hasta lo que le es preciso, y no creará nada. Porque
la masa es imbécil. Y como la masa es im¬
bécil, la democracia es imposible. No vale argüir con el ejemplo de algunas naciones que ponen a ese rótulo en el frontispicio de su Gobierno y que alcanzan relativo bienestar, porque si se escruta en su fun¬
cionamiento se advierte bien pronto que se
trata de una simple apariencia, merced a la cual unos pocos disponen de las volun¬ tades de los demás y les llevan por el ca¬ mino que ellos quieren, como va el hipno¬ tizado tras el dedo del hipnotizador. El tru¬
co consiste en hacer creer a la masa que ella misma ha ideado en toda su extensión
lo que su domador le surgiere. Pero esto es así: un truco, y no una verdad. En cuanto al paradigma de las antiguas democracias no hay que olvidar que las Republiquitas griegas tenían una extensión y, consiguien¬ temente, una población muy reducida. Algo así como casinos de gente bien avenida, con algunas juntas generales borrascosas, a pe¬ sar de todo. Pero, en fin, es más fácil cono¬

cer un Licurgo en una Esparta o un Solón en una Atenas que hacer que veinticuatro millones de seres sepan a tiempo en toda la amplitud de España que el pequeñísimo Galarza es un miserable sin cultura y sin
moral.
La chatez de la democracia no conviene
a la forma que ha de tener el progreso. No hay flechas romas, ni puede llamarse es¬ pada a la masa. En la punta de todo avance, de todo éxito, marcha siempre un hombre. La masa, va, acaso, detrás, pero como el asta va detrás de la punta en la lanza capaz de clavarse en algo. La humanidad no pue¬ de cristalizar en plastrones de buey —y esto es la masa —; su forma es la pirámide; abajo, lo más denso y lo peor del pueblo: piedra sin tallar, como la del cimiento de los edificiosj.y, sobre esa base, en disminución, se van acumulando los mejores, y los exce¬ lentes, para culminar en ese vértice que es el genio.
El pueblo puede saber lo que necesita, pero ignora en todo caso cómo hay que ha¬ cerlo. Sus apetencias son de tipo primario. Desea, naturalmente, comer, vestir, calen¬
tarse, y, por contagio, habla otras veces de necesidades más elevadas. Quiere el pan

asequible; las carreteras, sin baches; los puertos abrigados; pero no sabe cuáles soh los caminos por donde hay que llegar a todo esto, y cuando dispone de la influen¬ cia de sus votos se la presta no al que sabe más, sino al que acierta a dar forma orato¬ ria a los lugares comunes de su propia ig¬ norancia. ¿Esos diputados marxistas que no sabían más que pronunciar improperios, llegarían a sentarse en una asamblea go¬ bernante si en las masas que los votaron
hubiese u* adarme de sensatez?
¿Es que Bruno Alonso puede estar pre¬ sente, ni para llenar los tinteros, donde tenga algo que hacer la inteligencia o la
cultura? Los escasos hombres de talento
que pasaron por la política española con¬
servaban su distritos a fuerza de amaños y
gracias al apoyo que desde arriba presta¬ ban a sus «organizaciones», nombre que encubría un sistema de trucos, favores y
coacciones. Los vacuos' vociferadores al¬
canzaban muchas veces a derribarlos con
el apoyo real del pueblo. Porque no se ad¬ mira más que lo que se puede comprender y la masa comprendía muy bien y admira¬ ba naturalmente al que presentaba con
cierto orden dialético sus mismas ideas
pueriles, y odiaba al hombre de cerebro su¬ perior e importante, nada más que por creer¬ le dispensado de someterse a la fuerza de gravedad que pegaba sus propios instintos a la tierra. Esta ley sí que no tiene excep¬ ción apreciable y hasta la historia de esas pequeñas y alucinantes democracias grie¬ gas está plagada de ejemplos. Recuérdese la anécdota del aldeano que pidió a Arístides que escribiese su nombre en la con¬ cha, cuando se votaba su ostracismo. «¿Co¬ noces tú a Arístides? —le preguntó el gran hombre. —¿Qué mal ha hecho a tu pueblo
o a tí?» «Ni nos ha hecho mal ni le conoz¬
co-respondió el que le condenaba—, pero su fama y su encumbramiento me molestan». Así fué, es y será mientras la democracia
mande.
Juan Jacóbo Rousseau incurió en la adu¬
lación o en la candidez de afirmar la bon¬
dad intrínseca del hombre. Esta terrible y
peligrosísima mentira se infiltró a lo ancho y a lo hondo de toda la obra de la Revolu¬ ción francesa y matizó su espíritu. Ahora se ve que lo edificado sobre esta falsa pre¬ misa es falso también y se derrumba con estrépido de cañonazos. El hombre es malo por naturaleza: es agrio, es cruel, es egoís¬ ta, es ladrón, es perezoso, es violento, es vanidoso, es embustero, es sensual, icono¬
clasta, indisciplinado, rencoroso... EÍ hom¬ bre, tal como es, se parece a un campo in¬
culto, donde crecen plantas agrestes, áspe¬ ros yerbajos y frutos de precario desarrollo. El estudio, la intervención de las ciencias
puede lograr y ha logrado la transforma¬ ción de eso que la tierra produce natural¬ mente, y así la aceituna que obtenemos hoy y las naranjas y las peras y los cereales y las legumbres están muy distanciados en la excelencia de sus peculiaridades, de lo que creó la espontaneidad de la Naturaleza. Lo mismo se ha podido cultivar al hombre hasta obtener ejemplares magníficos, pero este cultivo es siempre necesario; con una diferencia en contra, que el grano transmi¬
te las buenas modificaciones heredadas
(hasta un lejano tiempo en que degenera) y
(Termina en la página 8)

RoUetín del SOLLER

- 7—

Caria Colectiva
de los Obispos españoles a ios de
todo el mundo con motivo de
LA GUERRA EN ESPAÑA
\\
dencias o intenciones que, en el presente o en lo porvenir, pudiesen desnaturalizar la noble fisonomía del movimiento nacional, en su origen, manifestaciones y fines.
Tercera: Afirmamos que el levantamiento
cívico-militar ha tenido en el fondo de la
conciencia popular un doble arraigo: el del sentido patriótico, que ha visto en él la única manera de levantar a España y evitar su ruina definitiva; y el sentido religioso, que lo consideró como la fuerza que debía reducir a la impotencia a los enemigos de Dios, y como la garantía de la continuidad de su fe y de la práctica de su religión.
Cuarta: Hoy por hoy, no hay en España más esperanza para reconquistar la jus¬ ticia y la paz y los bienes que de ellas de¬ rivan, que el triunfo del movimiento na¬ cional. Tal vez hoy menos que en los co¬ mienzos de-la guerra, porque el bando con¬ trario, a pesar de todos los esfuerzos de sus hombres de gobierno, no ofrece garantías de estabilidad política y social.

6.—Caracteres de la re¬
volución comunista.
Puesta en marcha la revolución comunis¬
ta, conviene puntualizar sus caracteres. Nos ceñimos a las siguientes afirmaciones, que derivan del estudio de hechos plena¬ mente probados, muchos de los cuales
constan en informaciones de toda garan¬
tía, descriptivas y gráficas, que tenemos a
la vista. Notamos que apenas tíky infor¬
mación debidamente autorizada más que del territorio liberado del dominio comu¬
nista. Quedan todavía bajo las armas del ejército rojo, en todo o parte, varias pro¬ vincias, se tiene aún escaso conocimiento de los desmanes cometidos en ellas, los más copiosos y graves.
Enjuiciando globalmente los excesos de la revolución comunista española afirma mos que en la historia de los pueblos occi¬ dentales no se conoce un fenómeno igual de vesania colectiva, ni un cúmulo seme¬ jante, producido en pocas semanas, de
atentados cometidos contra los derechos
fundamentales de Dios, de la sociedad y de la persona humana. Ni sería fácil, reco¬ giendo los hechos análogos y ajustando sus trazos característicos para la composición de figuras de crimen, hallar en la historia una época o un pueblo que pudieran ofre cernos tales y tantas aberraciones. Hace¬ mos historia, sin interpretaciones de carác¬ ter psicológico o social, que reclamarían

particular estudio. La revolución anárquica ha sido «excepcional en la historia».
Añadimos que la hecatombe producida eñ personas y cosas por la revolución co¬ munista fué «premeditada». Poco antes de la revuelta habían llegado de Rusia 79 agi¬ tadores especializados. La Comisión Na¬ cional de Unificación Marxista, por los mismos días, ordenaba la constitución de
las milicias revolucionarias en todos los
pueblos. La destrucción de las iglesias, o a
lo menos de su ajuar, fué sistemática y por serie. En el breve espacio de un mes se ha¬ bían inutilizado todos los templos para el culto. Ya en 1931 la Liga Atea tenía en su
programa un artículo que decía: «Plebis¬ cito sobre el destino que hay que dar a las iglesias y casas parroquiales»; y uno de los Comités provinciales daba esta norma: «El
local o locales destinados hasta ahora al
cuitóse destinarán a almacenes colectivos,
mercados públicos, bibliotecas populares, casas de baños o higiene pública, etc., se¬ gún convenga a las necesidades de cada pueblo». Para la eliminación de personas
destacadas que se consideraban enemigas
de la revolución se habían formado pre¬
viamente las «listas negras». En algunas, y en primer lugar, figuraba el Obispo. De los
sacerdotes decía un jefe comunista, ante la
actitud del pueblo que quería salvar a su párroco: «Tenemos orden de quitar toda
su semilla*.

Prueba elocuentísima de que la destruc¬ ción de los templos y la m'atanza de los '< sacerdotes, en forma totalitaria, fué cosa
premeditada, es su número espantoso. Aunque son prematuras las cifras, conta¬ mos unas 20.000 iglesias y capillas destrui¬ das o totalmente saqueadas. Los sacerdotes asesinados, contando un promedio del 40 por 100 en las diócesis devastadas —en al¬ gunas llegan al 80 por 100 —sumarán, sólo del clero secular, unos 6 000. Se les cazó
con perros; se les persiguió a través de los montes; fueron buscados con afán en todo
escondrijo. Se les mató sin juicio las más de las veces, sobre la marcha, sin más ra¬ zón que su oficio social.
Fué «cruelísima» la revolución. Las for-*-
mas de asesinato revistieron caracteres de
barbarie horrenda. En su número: se cal¬
culan en número superior.a 300 000 los se¬ glares que han sucumbido asesinados, sólo por sus ideas políticas y especialmente re¬ ligiosas: en Madrid, y en los tres meses primeros, fueron asesinados más de 22.000. Apenas hay pueblo en que no se haya eli¬ minado a los más destacados derechistas. Por la falta de forma: sin acusación, sin pruebás, las más de las veces sin juicio. Por los vejámenes: a muchos se les han amputado los miembros o se les ha muti¬ lado espantosamente antes de matarlos; se les han vaciado los ojos, cortado la lengua, abierto en canal, quemado o enterrado vi-
(Continuará)

\\

4

o »-v» v o

♦ CRONICA

LOCAL ♦

Traída de una nueva partida de arroz
Dorante la presente semana ha sido traída a esta dudad una nueva e Impor¬
231..°°tante cantidad de arroz que el público
sollerense, anheloso de poder comer de este grano, de! que sólo de vez en cuando durante e! periodo presente llegan hasta aquí pequeñas partidas, se ha apresurado a adquirir.
Esta nueva partida ha sido traída, como las anteriores, por el establecimiento de la plaza de Calvo Sotelo propiedad de D.a Francisca Casasnovas, y fué puesta a la venta el jueves por la mañana al precio de 2’40 ptas. el kilo, según la tasa vigente aprobada por la Junta Provincial de
Abastos.
Fué tal la afluencia de público para hacerse con algunos kilos de arroz, que se formó una larga cola, que el señor Comandante Militar vióse obligado a prohibir, y ai objeto de reglamentar la ven¬ ta del citado artículo más tarde prohibióse por la citada autoridad su venta, que no
fué autorizada de nuevo hasta el día si
guiente. Por el señor Alcalde, D. Jaime Casas-
novas, fué publicado un bando en el que se decía que, teniendo que regularse la
venta del arroz en esta ciudad con el ob •
jeto de evitar la formación de colas en los sitios más céntricos, al mismo tiempo que por ser depresivas e impropias de la España Nacional, y, además, tratándose de que el arroz que ha llegado a Sóller, en aras del bien común y de la justicia social, se reparta lo más posible entre este vecindarlo, dispuso:
Se efectuará la venta de arroz al
menudeo en el comercio de ls propietaria, plaza de Calvo Sotelo, desde las siete hasta las doce de la mañana y desde las catorce hasta las diez y nueve, a partir del día de hoy, pero teniéndose en cuenta que esta venta se suspenderá automática¬ mente en cuanto haya cola o aglomeración de grupos de más de seis personas delante de la puerta del citado establecimiento,
Se efectuará también la venta de
arroz al menudeo en la calle de San Bar¬
tolomé n.° 19, desde el sábado y por la
tarde de dos a cinco, observándose las
mismas disposiciones del art.° 1 .* Los grupos de más de seis personas
en la calle y en las proximidades de los locales de venta, quedan también prohibi¬ dos aunque sean de personas particulares que no tengan relación con la citada venta y mientras ésta dure. Los infractores se¬
rán sancionados con multa de veinte y
cinco pesetas por individuo. El arroz traído esta vez es ya de pro¬
ducción nacional, de la cosecha de este año cogido en la Isla Mayor del Guadal¬ quivir, en la provincia de Sevilla* Su pre¬ sentación es inmejorable y su calidad corre parejas con ella, no teniendo nada que en¬ vidiar al que se producía en la región va¬
lenciana.
Es de esperar que en adelante no faltará ya más arroz, y tan pronto como todos los establecimientos que se dedicaban a su
venta al detall se vean de nuevo surtidos
de este artículo—¡o que es de suponer será muy en breve porque la cosecha de Sevilla y la de La Puebla y Muro han sido abun¬ dantes—, desaparecerá este justificado fre¬ nesí que ahora ha demostrado el público sollerense para proporcionarse de este ar¬ tículo, teniéndose en cuenta que hace más de un año que no podía conseguirlo.
Mercado local de frutos
Las transacciones de los principales frutos que produce nuestra comarca han alcanza¬ do, durante la presente semana, los tipos siguientes:
Limones nuevas, a 20 pesetas la carga. Naranjas, de 10 a .12 pesetas id. Mandarinas, de 25 a 30 pesetas la id. Nueces, de 30 a 35 pesetas la cuartera. Algarrobas, a 5 pesetas el quintal.

Animación en el Cementerio
Con motivo de las Festividades de
Todos los Santos y de los
Fieles Difuntos
Pocos años se ven una tan grande ani¬ mación y una profusión de adornos tan no¬ table en nuestra necrópolis como las que se notó en la tarde del próximo pasado lu nes, con motivo de la solemnidad del día. El mal cariz del tiempo en toda la mañana, muy a propósito para infundir en el ánimo dudas y vacilaciones, no fué suficiente pa¬ ra impedir que quedara convertido el Cam po Santo desde las primeras horas de la tarde en un ameno y bien cuidado jardín.
No fueron sólo las más artísticas y valió sas sepulturas las que aparecieron decora¬ das con coronas y ramos y con blandones o cirios iluminadas; lo fueron igualmente las más modestas, y lo fué tamoién la fosa común. En todas partes pudo admirarse hogaño una rica variedad de fiores de to¬ dos los colores y matices, destacándose con gran relieve los crisantemos, de tama ño y hermosura verdaderamente admira¬ bles. No dejó de admirarlos ni de prodi¬ garles merecidos elogios el numeroso pú¬ blico, en especia! los inteligentes y los aficionados a la floricultura, que ante de terminadas instalaciones quedaban exta*
siados.
En toda la vasta extensión del sagrado recinto se vió, desde la una de la tarde hasta después de anochecido, circular por todas las avenidas ingente multitud de personas, siendo en algunos momentos materialmente imposible avanzar; y con¬ currida estuvo también la capilla, ante cuya imagen de Jesús Crucificado iban mochos de los que ya habían rezado sobre las tumbas de sus deudos o amigos a pedir de nuevo para el alma de éstos el descanso
eterno.
La Comunidad parroquial llegó proce¬ sionalmente a poco más de las dos, como ya queda dicho en la sección de «Vida Religiosa», y durante toda la tarde cantó responsos ante las sepulturas cuyos pro¬ pietarios quisieron dedicar a sus queridos antepasados estos sufragios.
Después de lo dicho, creemos huelga añadir que en todo el día, ya desde por la mañana hasta muy entrada la noche, la ca¬ lle de Pablo Noguera quedó convertida, con las ininterrumpidas idas y venidas de tan numeroso gentío, en animadísimo pa¬
seo.
Sorteo de un Mantón de Manila
El domingo último, tuvo lugar en !a Comandancia Militar de esta ciudad, con asistencia del Sr. Comandante, D. Antonio Salgado; del Sr. Alcalde, D. Jaime Casasnovas, y de otras diversas autoridades, el sorteo del mantón de Manila y del pijama regalados con este objeto, para destinar sü producto a engrosar la suscripción a
favor del Movimiento Nacional.
Verificado el sorteo, correspondió el mantón al número 1.416, y el pijama al número 1.810, cuyo resultado fué expuesto al público por medio de una pizarra colo¬
cada en la Casa Consistorial.
Hasta la hora presente no han sido re¬ clamadas aún dichas prendas por sus afor¬ tunados ganadores, por lo que el Sr. Co¬ mandante nos ruega hagamos público des¬ de estas columnas que los poseedores de los números premiados pueden pasar por aquella Comandancia y les será entregado el premio correspondiente.
Papel Higiénico
varios tamaños
Preoios económicos
IMPRENTA MARQUES SÓLLER

Las Bodas de Oro de
«La Almudaina»
El domingo, día 31 de Octubre, ce¬ lebró nuestro colega el cincuente¬
nario de su publicación
Nuestro querido colega palmesano La
Almudaina acaba de coronar la áurea fe¬
cha de su primer cincuentenario. El domin¬ go, día 31 de Octubre, se cumplieron los 50 años de su aparición y de su comunica¬ ción constante con el público mallorquín, y a este fausto acontecimiento ha querido so¬ lemnizarlo con la publicación de un número extraordinario, que las presentes circuns¬ tancias no han permitido fuera todo lo fas¬ tuoso que sus antecedentes y sus valiosos elementos nos permitían poder esperar, pero que, a pesar de ello, es un valioso ex¬ ponente de su potenciaüadad actual.
En el suplemento que acompaña al nú¬ mero ordinario, todo él dedicado a solem¬ nizar la fecha conmemorativa, presenta en primer lugar los retratos desús iniciado¬ res y fundadores: D. Jerónimo Amengua! Sampol y D. Francisco Muntaner, acom pañados de su primer cuerpo de redacción: D. Juan L. Oliver, primer director, y don Enrique Aizamora y D. Guillermo Sampo!, redactores. Luego le siguen los retratos d^ sus directores sucesivos: D. Miguel S. Oliver que !o fué desde 1897 hasta 1905 y D. Jerónimo Amengual Oliver, que ¡o viene siendo desde 1905 hasta la fecha, habiendo conseguido colocarlo en el grado de esplendor y plenitud a que ha llegado el popular diario matutino.
El texto del citado número extraordi¬
nario lo forman interesantes trabajos de sus actuales redactores y de sus colabo¬ radores más asiduos, cuyos retratos tam bién se publican, precedidos de un oportuno Editorial de la Dirección, en el que se con¬ densa lo que fué, ha sido y será La Almudaina, e historiando su ingente labor en esos 50 años en el terreno informativo, literario y tipográfico y aún en el turístico.
Y cierra e! número una información grᬠfica del edificio donde radica el colega, salas de máquinas de componer y de im¬ presión y del persona! que lo confecciona y lo reparte.
Con motivo de celebrar La Almudaina
su quincuagésimo aniversario tenemos un verdadero placer en felicitar a la Empresa editorial de todo corazón y en enviar a su Director, D. Jerónimo Amengual y a su cuerpo de redacción y de colaboración nues¬ tras mejores parabienes, junto con nuestros votos más sinceros de que alcance el simpᬠtico colega muchos y muy provechosos años más de existencia, para que pueda seguir laborando por España y por Mallorca y para honra del periodismo balear.
La representación del “Tenorio,,
Conforme estaba anunciado, el domingo últlmo’tuvo lugar en el «Teatro Victoria» de esta ciudad la representación del' famoso drama lírico de D. José Zorrilla Don Juan Tenorio, que consiguió atraer aún a buen número de personas que gustan de los lances del legendario personaje.
La representación corrió a cargo de la
Cátedra de Declamación del Centro Na¬
cional-Sindicalista, que se esforzó en pre¬ sentar un conjunto adecuado a la obra que
se ofrecía. D. Urbano Rosselló nos recordó sus
anteriores actuaciones, ofreciéndonos de nuevo una interpretación del Tenorio como
él sabe hacerlo.
Tal fué el éxito de representación y de público, que al día siguiente, lunes, Festividad de Todos ios Santos, se ofreció a los amantes de la popular creación zorrillezca otra nueva representación.
Revista Semanal
Se venden en la LIBRERIA MARQUES

A todos los Contribuyentes por Urbana
Nota sobre el pago de la
derrama acordada
D. José Biblloni, Delegado en Sóller de la Cámara Oficial de Propiedad Urbana de Baleares, nos ruega demos publicidad a la nota que transcribimos a continuación, lo que, por el interés que encierra para
nuestros lectores, hacemos con mucho gusto:
«Acordado por la Junta de Gobierno de la Cámara Oficial de la Propiedad Urbana e! 1'50 °/0 sobre el líquido imponible, como coeficiente por la derrama, se pone en conocimiento de todos los propietarios que aquél se cobrará en Sóller, en fecha y punto que oportunamente se anunciará por medio de pregón, y al propio tiempo que se cobre el 4.° trimestre de la con¬
tribución.
Se advierte a dichos señorea que deben satisfacer dicha derrama, tanto los que pagan la contribución por trimestres como ios que lo hacen por semestres o años, es decir, que aquellos que ya hayan pa¬ gado la contribución correspondiente a este año y no tengan, por tanto, que satis¬
facer nada cuando la cobranza del 4.° tri¬
mestre, tienen que acudir a satisfacer dicho coeficiente, y al hacerlo deberán pre¬
sentar todos el correspondiente recibo, o sea ef primero dei oño actual, para estam» par en él el cajetín de pago.
Lo que se hace público para conoci¬ miento de todos los contribuyentes por el expresado concepto».
Madrinas de Guerra
Las solicitan ios legionarios de la 9.a Bandera, 33 Compañía, Antonio Fiuxá y Marcelo Castillo, destacados en La Ma¬ rañosa, frente de Madrid.
Y también los soldados Juan Bolx, José Martín, Mariano Alvarez, Antonio Carsi, José Casitas, Isabelo Segovia y Evaristo Vázquez, todos pertenecientes a! Batallón de Voluntarios, 2.a Compañía, Toledo.
Han continuado las lluvias
El mismo tiempo lluvioso que dominó
durante la semana anterior ha continuado
en los primeros días de la presente, y en algunos de ellos, después de haber amaina¬ do el vendaval,v cayó e! agua en este valle con mayores persistencia e intensidad que en todos los precedentes.
A consecuencia de ello, los torrentes que cruzan este valle y que hasta ahora han tenido secos sus cauces, experimenta¬ ron ligera avenida; pero «ligera» solamen¬ te, pues que el caudal de agua que por
ellos empezó a correr y continúa todavía no es, ni de mucho, el normal que suelen llevar después de los fuertes, aguaceros invernales. Es que los terrenos, sedientes, han absorbido el agua caída suavemente y se la han quedado para apagar su sed; y como no hubo grandes corrientes en las pendientes de las laderas ni filtraciones en los bancales, la avenida de las fuentes ha sido insignificante y, naturalmente, las sobras de las acequias apenas han llegado
a los torrentes inmediatos.
Estos últimos días han sido más despe¬ jados, aunque no completamente serenos, y a largos intervalos hemos podido ver lucir, durante los mismos, esplendente sol, cuya visita en estos tiempos es quizás de las más cortas que hace en todo el año a esta población.
En efecto, ocúltase detrás de la mayor altura que tiene el monte vecino, el Teix, y esto hace que ya a las cuatro de la tarde se queda en plena sombra la parte sur de este valle, en la que está enclavada la ciu¬
dad.
La temperatura ha refrescado notable¬ mente, siendo la que reina actualmente la propia de la presente estación otoñal, en cuya mitad nos hallamos.

SOLLER
♦ CRONICA LOCAL♦

Regresa de Burgos el
Sr. Gobernador Civil
Hace interesantes declaraciones a la prensa
Durante la anterior semana regresó a nuestra isla, de su viaje a Burgos y Sala¬ manca, e! actual Gobernador Civil de Ba¬ leares, D. Miguel Fons Massieu.
De las Interesantísimas declaraciones a
la Prensa que hizo a su llegada, entresa¬ camos algunos conceptos que conceptua¬ mos han de leer con gusto nuestros lee*
tores.
Hablando del Generalísimo, y después de exponer la fe que Inspira a todos los españoles y ei elevado concepto en que es tenido hallende las fronteras, dijo:
«Por lo que afecta a Baleares sigue en el mismo plano que cuando se encontraba de Comandante Militar poniendo todos sus cariños en las Islas, dándole la impor¬ tancia que ha adquirido en el aspecto Internacional, pues hoy Baleares en la Península goza del privilegio de ser con¬ siderada como una de las provincias de más categoría e importancia.
Desea que Mallorca vuelva a ser lo que era en el aspecto del turismo, que es lo que le da vida y prosperidad.
Con motivo de mi viaje me presenté al Presidente de la Junta Técnica y a los
Presidentes de las distintas Comisiones. De todos no he recibido más que muestras
de afecto y consideración en alto grado, y lo que más me ha halagado es an gran
deseo de servir a Mallorca en todos ios
órdenes, pues del Presidente de la Comi¬ sión de Agricultura llegué a oir que desea¬ ba que Mallorca no careciera de nada. En este sentido una de ¡as personas que más laboran (trabajo callado y sin lucimiento espectacular) es el vocal de la Comisión de Industrias Sr. García Guijarro. A este señor nunca agradecerá bastante Mallorca su gran interés y trabajo por las Islas. Viene dentro de unos días y regularmente vendrá con facultades para liquidar lo del almendrón, lo cual es una buena noticia para la economía de Mallorca y para el agricultor mallorquín.
Los señores Pemán y Baus, dos firmas superlativas que figuran como Presidentes
de la Comisión de Cultura e Industria me
manifestaron sus grandes deseos de venir a Mallorca, que lo harán cuando las cir¬ cunstancias—que en este momento sólo exigen trabajo y sacrificio—se lo consien¬
tan.» Sea bienvenido el señor Gobernador.
Registro Civil
Naoimibntos
Día 26.- Isabel Suau Canals, hija de Francisco y Ana.
Día 28 —Esperanza Pomar Bauza, hija de Nicolás y María,
Día 29,—Guillermo Vadell Rodríguez, hi¬ jo de Juan y Francisca.
Día 1 de Noviembre.—Francisca Gelabert
Marrolg, hija de Jaime y Paula. \\ Día 5.—Catalina Borrás Bauza, hija de
Jaime y Catalina.
Defunciones
Día 80.—Isabel Blbllonl Sampol, de 68 años, casada, M.a 65, n.° 111,
Día 81.—María Canals Olíver, de 88 años, viuda, calle de José A. Primo de Rivera, 91.
Día 1 de Noviembre.—Francisca Coll Ma¬
yo!, de 85 años, viuda, calle de Catalina y
Francisca Casasnovas.
Día 4.—Catalina Servera Miquel, de 20 años, soltera, calle de Ozonas, n.° 22.
Fijador Ruqui
Abrillanta, perfuma, ondula
y fija el cabello
Imprenta Marqués — Sección Perfumería

Notas de Sociedad
NATALICIO
Nuestros apreciados am’gos los esposos D. Jaime Borrás y D.a Catalina Bauzá vieron, el jaeves de esta semana, alegrado su hogar con el nacimiento de una hermosa niña, que en las aguas bautismales recibirá
ei nombre de Catalina.
Por tan fausto motivo reciban los padres y demás familiares del angelito nuestra
más cordial enhorabuena.
NECROLÓGICAS
D.a María Canals y Oliver
A las nueve y media de la noche del domingo último entregó su alma al Criador
la amable anciana D.a María Canals y OHver, viuda del conocido comerciante
D. José Coi! y Moreil, y su muerte ha sido en esta localidad, entre las numerosas amistades de la extinta y de los suyos, muy
sentida.
Ha sucumbido la Sra. Canals a breve
dolencia. No obstante su avanzada edad, se conservaba robusta y ágil, ocupándose por sí misma de los quehaceres domésticos; pero tuvo la desgracia de caerse, y de este accidente fortuito fué la consecuencia
fatal la fractura de un fémur, lo cual la
obligó a guardar cama, y en ella !a inac¬
ción, el dolor físico y el mora! de la deses¬ peranza de poder volver a caminar alte*
raroti de tal modo su antes envidiable
salud que en sólo unos pocos meses ia han llevado al sepulcro.
Esposa amante y ejemplar madre de familia fué la Sra. Canals, y en su trato social, por la dalzura de su trato, la afabili¬ dad de su carácter y las demás bellas cualidades de que estuvo adornada, captó¬ se siempre la voluntad y el aprecio de cuantas personas con ella se relacionaron. Excelente compañera de su esposo, con él compartió los trabajos y penalidades de su vida comercial, en Marsella, hasta que pudieron ambos retirarse de los negocios para disfrutar apaciblemente en esta su ciudad natal del producto de aquella labo¬ riosidad y consiguientes afanes de plausi¬ ble mejoramiento.
En la tarde del siguiente día al de la
defunción se verificó la conducción del
cadáver a la última morada, previo el rezo del rosario en la casa mortuoria, y a este acto asistieron parte de la Comunidad parroquial y buen número de vecinos.
En la mañana del miércoles se celebró en
la Parroquia solemne funeral en sufragio del alma de la finada, y a la terminación
de este acto desfiló ante los sobrinos y demás deudos de ésta presentes en esta
localidad—pues que sus únicas hija, D.a Ca¬ talina; hija política, D.a Catalina Canals, y nietos, se hallan ausentes—una numerosa
concurrencia.
Descanse en paz la bondadosa anciana, y reciban sus mencionados familiares—en particular sus mentados hija, hija política y nietos, y su sobrino nuestro particular y apreciado amigo D. Miguel Coll Mayol, Juez Municipal suplente, de esta ciudadjunto con cuantas otras personas lloran con ellos la irreparable pérdida, consuelo en su aflicción y la expresión de nuestro muy sentido pésame.
D.a Francisca Coll Mayol
A la primera hora de la tárde del lunes, Pestivldad de Todos los Santos, se dur¬ mió en la paz del Señor, confortada con los auxilios espirituales, después de haber sufrido, con ejemplar resignación cristiana, penosa dolencia, la anciana señora doña Francisca Col! Mayol, Vda. de D. Da¬ mián Mayol Soler.
La muerte de la Sra. Coll fué muy sen¬
tida, no solamente por sus allegados, que la profesaban gran cariño, sino que tam¬ bién por sas vastai amistades, lo cual no
es de1 extrañar conociendo el carácter
bondadoso y sumamente cristiano de ia
difunta.
El martes ai anochecer fué conducido a su última morada el cadáver de la señora
CoH, con asistencia del clero parroquial

0

0

ALMACENES DE MUEBLES

o RAFAEL MORA

o o

Calle del Mar. 4, 5 y 6

Bauzá, 16 - SÓLLER

o

Extensa variedad en modelos económicos y de lujo

o GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto

o

de todos los clientes

i VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES

o

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y

o

objetos para regalos

o

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

o

o Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos

o

propios para la decoración del hogar.

con cruz alzada, y e! miércoles se celebra¬ ron en la iglesia de San Bartolomé solem¬ nes exequias en sufragio de su alma, cu¬ yos actos se vieron muy concurridos por amigos y conocidos de ia familia.
Pedimos a Dios conceda al alma de la
Sra. Coll el galardón de los Justos, y en¬ viamos a los familiares que la lloran, parti¬ cularmente a su entenado y colaborador nuestro D. Damián Mayo! Alcover, ei tes¬ timonio de nuestro muy sentido pésame por tan doiorosa pérdida.
Boletín de información de Falange
Española Tradicionalista y de las
J. 0. N. S. de Sóller
Reaparición de «Falange»
Otra vez ha salido a ia palestra diaria del periodismo nuestra publicación nacio¬ nal sindicalista por excelencia «Falange»,
¡Y como ha salido! Para aquellos de nuestros lectores que han visto ios números que han salido a la luz pública nada les tenemos que decir. El mismo periódico hace su propaganda. Para aquellos otros que sus ocupaciones habi¬ tuales (nunca su tibieza) les han impedido poder fijarse en sus columnas tenemos que decir que es el periódico digno de nuestro nombre excelso de la Falange. Ha salido «Falange» con nueva vida y con remozamiento extraordinario después de aquellos meses en que por diversas cir¬ cunstancias ha tenido que desaparecer temporalmente de la vida pública.
No vamos a comentar las diversas sec¬
ciones que constituyen su formato caracte¬ rístico, algunas de las cuales tuvieron ya vida propia en «Falange», aquella peque* ñita pero entusiasta publicación, que era la predecesora de este diario que ve la luz pública bajo el mismo título.
Si bien no podemos menos de llamar la
atención de nuestros lectores acerca del
españolismo que respiran sus columnas. Es un españolismo en favor de Faiange que es el Caudillo y del Caudillo que es Espa¬ ña que es casi un culto.
La información nacional y local, ¡o mis¬ mo que la de los diversos frentes de com¬ bate, están esmeradamente cultivadas.
También tienen cabida en sus columnas las
cuotidianas charlas del Excmo. General
D. Gonzalo Quelpo de Llano y las cele¬
bradas crónicas del Tebid Arruml. La in¬
formación extranjera también es muy ex¬ tensa y bien orientada.
El formato es el mayor de los periódicos diarios que se publican en Mallorca, con
lo cual es excusable decir cuan extensas
y bien cuidadas están sus diversas sec¬
ciones.
No es aventurado suponer que la buena acogida que ha tenido por el público le auguran una larga y próspera vida, que

deseamos larguísima a fuer de buenos fa¬ langistas.
Por lo que a Sóller afecta, se van for¬ mando ya las listas de suscripción; pero no podemos menos de recomendar a nues¬ tros lectores que se apresuren a manifes¬ tarnos sus deseos de formar parte de dicha lista de suscripción para que los trabajos de organización puedan desarrollarse con
la posible normalidad.
En beneficio del público de Sóller esta Delegación Local de Prensa y Propaganda de Falange Española Tradicionalista y de las J, O. N. S, se ha dirigido a la Delega¬ ción Provincial interesando que el perió¬ dico «Falange» sea recibido en esta lo¬ calidad a la una de la tarde, en vez de a las cuatro, con lo cual nuestros lectores y el público en general podrán enterarse de
las más recientes noticias a una hora en que
no llegan periódicos a esta población. De ser ello posible seguramente esta Delega¬
ción verá atendido su ruego.
Y ahora permítasenos una consideración. «Falange» se impondrá, como acaba por imponerse todo lo bueno. Será, a no du¬ darlo, el gran periódico de Mallorca. Así lo reconocerá ei gran público. Pero es pre¬ ciso que al principio le prestemos nuestro calor todos aquellos que por ser falangis¬ tas o simpatizantes con la gloriosa institu¬ ción tenemos interés en su pubiieaein y conservación. Este periódico es ya nuestro órgano más a utorizado, no sólo porque en el mismo se leen las disposiciones de nues¬ tros Camaradas superiores, sino porque forma parte de nuestra misma organiza¬
ción nacional-sindicalista. Así, pues, cama¬
radas todos: a engrosar tas listas de sus¬ cripción, por amor, por obligación moral y casi por disciplina. La módica cantidad de ia suscripción no debe ser motivo para de¬ jar de cumplir io que tal vez debe ser un deber de nuestra conciencia, semejante a ia cuota que mensualmente pagamos para el sostenimiento de nuestra muy querida Institución, que es la mil veces gloriosa Falange Española Tradicionalista y de las J. O. N. S.
¡Falangistas todos! Suscribios a «Fa¬ lange».
¡¡Franco Franco Franco!! ¡¡Gloria al Ausente!! ¡¡¡Arriba España!!!
Delegación Local de Prensa y Pro paganda de Falange Española Tra¬ dicionalista y de las J.O.N.S.—Sóller. Segundo Año Triunfal—Esa Azul — 5
Noviembre 1937.
VÉRTICE
La revista más artística y completa
de la España Nacional
Dé venta en la LIBRERÍA MARQUÉS
San Bartolomé, 17

t

6 «i

SOLLEE! ®

I?®L ARCHIVO MUNICIPAL
EN EL SIGLO XIX...
1869
Sin que nos sea posible hoy dar más an¬ tecedentes sobre el particular, apuntamos,
a título de curiosidad, el hecho de que ya existía en esta población el régimen o me¬
jora del alcantarillado público, por cuanto
un vecino interesa conducir a la alcantarilla
de la calle de Cocheras las aguas sucias de su easa que radica en la calle de referencia.
*
Del día l.° de Junio de este año data la suscripción del Ayuntamiento a la Gaceta
de Madrid.
*
El reloj de sol existente en el frontispicio de la casa de la plaza que hoy ocupa el
Círculo Solierense no marca la hora en
debida forma ocasionando perjuicios y trastornos al vecindario, por cuyo motivo el Ayuntamiento encarga al agrimensor D. Ramón Miró el arreglo de dicho reloj con cargo a los fondos municipales.
*
Por razones diversas suspéndese la cele¬ bración del Firó cuando las Ferias y Fies¬ tas de este año, aún cuando el Ayunta¬
miento de Palma se ofrece a contribuir
económicamente a los gastos que se reali¬ zan para llevar a cabo el simulacro de
referencia.
*
El Ayuntamiento acuerda este año la
venta en solares del monte comunal de
Santa Catalina en el Puerto de esta villa, para poder destinar su producto a obras de utilidad pública.
Concede la autorización el Gobernador, previo informe de la Diputación Provincial.
Obtenida esta autorización la Corpora¬ ción Municipal encarga al agrimensor D. Ramón Miró el plano de dicho terreno
dividido e*i solares.
♦
El día 14 de Noviembre las Religiosas Escólapias pasan a vivir y establecer su cole¬ gio en el Convento de la calle de Batach, que es hoy su residencia definitiva.
Parece que el traslado desde las depen¬
dencias dei ex-convento de Franciscanos
debió verificarse sin pompa alguna.
*
Por la Ley de Quintas de 26 de Marzo se establece el poder librarse del servicio mili¬ tar aquellos mozos que satisfacen una de¬
terminada cantidad en metálico. Este bene¬
ficio podía alcanzar mancomunadamente a todos los mozos de una misma localidad, por lo cual podía hacerse un reparto equi¬ tativo del cupo señalado.
Los que disfrutaban del citado beneficio
se llamaban redimidos.
Motivo de constante preocupación para el Ayuntamiento de Sóller fué esta nueva ley de quintas, puesto que en más de una ocasión no andaba acorde con aquella parte
del vecindario desafecto o interesado en
la aplicación de este sistema.
*
El día 28 de Julio se procede al alumbra¬ miento de la fuente D’En Joy existente jun¬
to a la carretera de Palma en el punto co¬
nocido por Es Marés, por la cantera de si¬ llar que entonces allí había.
Igualmente est~ . uo año se pudo con¬ seguir otro rico manantial en este valle: fué éste la fuente conocida por D’En Redó, también junto a la carretera del Colly pun¬ to conocido por Ses Bases d’ En Trias.
Y si a ello añadimos el alumbramiento
de las fuen'tes dichas D’ En Det y De Lau, existente en la parte de Biniaraix y terrenos de junto a Ca’s Don, ocurrido en el año ante¬ rior pero encauzadas en el presente, pode¬ mos imaginarnos la inmensa alegría y tra¬ jín de los terratenientes de este valle, quie¬ nes se prometían desde luego una verdade¬ ra riqueza agrícola, conforme después los hechós vinieron a confirmar.
Curiosas son las actividades del Ayun¬
tamiento en orden a su misma existencia y
constitución, en relación con la política ge¬ neral española.
El día l.° de Enero toma posesión el nue¬ vo Ayuntamiento designado por elección popular, cu)?a elección agradece a la ma¬ ñana siguiente la Corporación mediante
un bando al vecindario.
Al exigirse el ingreso en Tesorería de una
ícántidad relativá a la contribución de con
sumos, el Ayuntamiento presenta la dimi¬ sión (19 Marzo), que confirma luego al pre¬

sentarse un ejecutor de la Diputación para proceder mediante embargo contra los Re¬ gidores del mismo. De momento pudo sol¬
ventarse este asunto.
Reunidas las Cortes Constituyentes y
redactada la Constitución de este año de
1869 se previene al Ayuntamiento que pro¬ ceda a su promulgación.
Sabido es que esta Constitución era de marcada tendencia izquierdista. Entre otros extremos se preconizaba la libertad de cul¬
tos.
Así, pues, el domingo, dia 13 de Junio, se promulgó esta Constitución en esta vi¬
lla. A las diez de la mañana se reúne la
Corporación en pleno en el balcónj inferior de las Casas Consistoriales, desde cuyo si¬ tio el Secretario da lectura ante el público allí congregado al texto constitucional.
Pero el día 27 al tener que procederse a la jura de la Constitución, al interpelar el Alcalde segundo al primero mediante la fórmula del juramento, respondió éste: ¡No juro! Y así sucesivamente respondieron uno a uno todos los regidores: ¡No juro! De igual manera se manifestaren muchí¬ simas de las personas que por sus funcio¬ nes dependían del Estado o del Municipio. Sólo algunos empleados públicos' y muni¬ cipales dejaron de pronunciar el unánime ¡No juro!
Téngase en cuenta que los Regidores no
debían su nombramiento a las personas o
autoridades del régimen o de la situación política vigente, sino más bien a elección del pueblo cuyo sentir interpretaban.
Sin embargo el paso estaba dado y al saber el Gobernador lo sucedido suspendió fulminantemente el Ayuntamiento dispo¬ niendo que se hiciera cargo de la adminis¬ tración municipal el Ayuntamiento que fué nombrado a raíz de la revolución de Sep¬ tiembre del año pasado de 1868 y que se apresurara éste a jurar la Constitución.
Dijimos ya en el Noticiario anterior que la Corporación designada a raíz de la cita¬ da Revolución estaba integrada por ele • mentos jóvenes y sensatos, muchísimos de
los cuales habían entrado a formar parte
del Ayuntamiento designado después por elección popular.
Y volvió a repetirse el caso de no querer jurar la Constitución, por lo cual no pudo posesionarse con el carácter que pretendía el Gobernador, quien, si quería un Ayun¬ tamiento en Sóller, fuera éste revoluciona¬ rio o por sufragio popular, hubo de dejar en suspenso el que sus componentes pres¬ taran el obligado juramento a la Constitu¬ ción, ya que a la interpretación respondían siempre con el consabido ¡No juro!
Es enorme esta prueba de carácter de los hijos de Sóller, cuyo precedente no debe ser frecuente en los anales de un régimen de autonomía de una Corporación muni¬ cipal determinada.
Al pretenderse otra vez el ingreso de una
cantidad en Tesorería con la amenaza de
un ejecutor de embargos contra los compo¬ nentes del Ayuntamiento, éste mismo inte¬ resa su destitución ya que... «carece del prestigio necesario para recaudar impues¬ tos.. , que sirve contra su voluntad y sin haber jurado su Constitución...» Y hace presente al Gobernador que en caso preciso exigirá responsabilidades, puesto que se¬ gún expresión del Ministro de la Goberna¬ ción «Quien no acepta la ley fundamental no debe ni puede ejercer cargo público», con lo cual, en último caso, la misma Cor¬
poración se declararía inexistente y fuera de la legalidad.
Y así termina este año esta enojosa cues¬ tión, puesto que el Gobernador hubo de ac¬ ceder a lo expuesto por el Ayuntamiento y
atenderse a las razones invocadas.

i

*

Empieza ya a preocupar al Gobierno de la Nación la guerra de Cuba que empezó el año pasado con una insurrección bajo las órdenes de Céspedes.
El Alcalde de Sóller asiste a una reunión
magna que se celebra en Montesión de Palma y a la cual asisten todas las fuerzas vivas y autoridades de la provincia con objeto de ofrecer al Gobierno Central los
recursos de la misma.
Se abren en cada localidad las listas de
voluntarios para ir a defender la honra de
nuestra amada Patria en el suelo cubano.
Los Estados Unidos adoptan una actitud contraria a nuestros ideales, pero el pueblo da pruebas de su entereza de espíritu.
En noticiarios sucesivos veremos varios
aspectos o salpicaduras de esta guerra en
Sóller. R. Forteza.

Doctrina Nacional Sindicalista
De venta en la LIBRERÍA MARQUES

De Teatros
FANTASIO
El estreno de la película Caballería ll gera, que tuvo lugar en las funciones del sábado y domingo últimos, constituyó un éxito clamoroso puesto de relieve por los aplausos que el público tributó al magnifi¬
co fiim. Marika Rokk ha confirmado con este
film su cartel de estrella de primera mag nitud y la «Ufa» ha hecho un nuevo alarde
de fastuosidad.
Fué también muy celebrada la cinta El remolino, cuyo asunto expone un apa sionante conflicto sentimental que des¬ pierta justo interés.
La interpretación de Jdck Holt, Jean Arthur y Donald Cook es muy acertada.
En las funciones del lunes tuvo lugar la reposición del film nacional Don Quintín el amargao, creación del excelente actor Alfonso Múñoz, la notable actriz Ana Ma¬ ría Custodio y la gentil vedette Lulsila
Esteso.
Como complemento se proyectó el film dramático, de gusto americano, La con sentida, cuyo principal personaje inter¬ preta ia bella Carola Lombard.
Un sensacional estreno de gran calidad es el que para las funcionas de hoy y ma¬
ñana tiene anunciado el «Fantasio». Tráta¬
se de la portentosa producción «Ufa» 1937 Los húsares de la muerte, grandioso film dramático y espectacular, del que tan
encomiásticamente ha hablado ía prensa
de la capital y tan justificado entusiasmo ha despertado.
Obra de recia contextura dramática, que contiene valores magníficos en su fotogra¬ fía y montaje. Acción y pasión íntimamen¬ te unidas, admirablemente concebida y ex¬ puesta su trama, hay escenas de innegable fuerza sugestiva y de un interés palpitan¬
te.
A los valores técnicos que este film po¬ see hay que añadir sus valores interpreta¬ tivos no menos notables. Los grandes ar¬ tistas alemanes Hansl Kaoteck y Wiily Birgel incorporan con justeza y precisión los principales personajes de la obra, ma¬ tizando su labor con elegancia y exquisitez
sumas.
De complemento será proyectada la di¬
vertida comedia musical Si tu quieres, hablada y cantada en francés, formidable creación del gran cómico Arraand Bernard.
KURSAAL
Fué estrenada el domingo en este salón la interesante pelicula «Universal» Espo¬ sas distraídas, cuyos principales intér¬ pretes son Roger Pryor, June Cíayworth y Esther Ralston.
Se repuso, además, la hermosa produc¬ ción «Fox» Huérfanos en Budapest romántica cinta que, a pesar de su tema sencillo y del ambiente humilde de sus personajes conmueve hondamente al espec¬
tador.
Se estrenó e! lunes el precioso film «Ra¬ dio» La mentira de la gloria, interesan¬ tes peripecias de un granjero que aspiraba a ser artista de cine, avaladas por una interpretación perfecta de la gentil Jean Parcker y el excelente actor Fred Stone.
De complemento fué repuesta la película «Fox» Jimmy y Sally, delicada comedla protagonizada por Ciaire Trevor y James Dunj.
El programa que el «Kursaal» ofrecerá mañana al público, tiene por base el estre no de la modernísima producción «Rádio» En persona, obra que viene precedida de gran reclame.
Amoríos y enredos, música trepidante, optimismo a granel, mujeres bonitas y deliciosos cuadros de revista, forman esta maravillosa comedia musical presentada con exquisito buen gusto.
Con dicho film se presenta de nuevo a nuestro público la exquisita actriz y formidable bailarina Ginger Rogers, que hace una gran creación del rol de prota¬ gonista, y a la cual acompaña el celebrado actor George Brent.
Completará el programa la gran pro-

ducción «Ufilms* Una aventura en Pol%>
nía, film que encierra una apasiónente trama de amor y aventura. Un ambiente atractivo y una figura simpática, iadesu héroe, un militar capaz de todos los he¬ roísmos por la mnjsr amada.
Gustaw Froelich en su interpretación de
un oficial de húsares aastriaco luce como
nunca sus aptitudes de actor de gesto fᬠcil y simpática expresión. 0!ga Tschechova es su compañera en este film, insupera¬
ble artista en todo momento,
CUARENTA AÑOS A^AS
30 Octubre de 1897
Con regular concurrencia tuvo lugar el do mingo último en la plaza de toros la función gimnástica anunciada. Los trabajos que en la misma presentó la familia Caprani fueron to dos muy aplaudidos tanto por su ejecución co¬ mo por correspondencia al buen deseo de la compañía de complacer al público y propor¬ ciona) le agradable distracción. Esta función ha sido la última, habiéndose marchado ya la eompañía para unirse a la del Sr. Llave, que continúa trabajando en la plaza de toros de
Palma.
Pocas casas de las que se han dedicado este año a la confección de cajones de higos conti¬ núan ya al presente, habiendo terminado dichos trabajos en la mayor parte. Creíamos que por la buena calidad del fruto y por haberse po dido secar grandes cantidades en el llano de la isla, hubiéranse encajonado aquí más quintales; pero por lo visto nuestros comerciantes, adap tánáose al gusto de los compradores franceses, no tienen más remedio que ir a proveerse en Italia, cuyos higos, y particularmente los de Cosenza, son riquísimos y solicitados en to dos los mercados de la vecina República.
La reunión convocada en la «Defensora Solierense» para el domingo último, tuvo lugar
a la hora señalada con asistencia de gran
número de socios. Fijaron éstos la garantía que había de exigirse y las condiciones con que había de ser nombrado el nuevo Conserje. Nombróse una comisión para que, en unión de la Junta Directiva, procediera a la elección. Remidas la Junta y Comisión expresadas, el miércoles, eligieron por unanimidad para des¬ empeñar el expresado cargo a nuestro parti¬ cular amigo D. Miguel Seguí y Oliver.
El Clero parroquial, una comisión del Ayun¬ tamiento, presidida por el señor Alcalde, y gran número de vecinos pertenecientes a diferentes clases de la sociedad solierense, estuvieron el domingo último en la Casa-Rectoral para fe¬ licitar al. Rio. señor Ecónomo, D. Rafael Nicolau, con motivo de celebrar en dicho día su fiesta onomástica. Con la amabilidad que le distingue correspondió nuestra primera
autoridad eclesiástica a las atenciones que por
parte de los representantes del pueblo y de sms demás feligreses era objeto.
Por la Comandancia Militar de Marina de
esta provincia anuncióse ,en el penúltimo nú¬ mero del «Boletín Oficiah \\jque, debiendo cu¬ brirse por oposición la plaza vacante de prác tico amarrador del puerto de Sóller, los que deseen obtenerla podrán presentar sus solicitu¬
des documentadas en dicha Comandancia has-
el día 20 de Noviembre próximo, debiendo advertir que los aspirantes pueden pertenecer a las clases de pilotos, patrones o inscritos y
deben contar de 30 a 55 años de edad.
El Sindicato de Riegos de esta villa ha ex¬ puesto al público por diez días en la Secreta¬ ría del mismo el reparto de gastos generales y particulares coi respondientes a los años de 1896 y 1897, que acaba de formar. '
Terminada la mina de desagüe que se ha construido en la calle de Vives, trabaja ac¬ tualmente la brigada de peones municipales en la continuación de aquélla por la plaza de la Constitución hasta empalmar en la ya exis¬ tente en dicha plaza por el lado de la calle de
la Luna.
En el vapor que debió salir hoy de Cádiz se han embarcado algunos paisanos nuestros, los que, después de una temporada de permanen¬ cia al lado de sus familias respectivas en este pueblo dirígeme a Puerto Rico con objeto de continuar allí las operaciones-agrícolas o mer¬ cantiles a que se dedican. Recordamos los nombres de D, Domingo Rullán, D. Matías Ferrer, D, Antonio Riutort y D. Miguel Mayol, ignorando si algún otro paisano se ha
embarcado con ellos,

SOLLER

y

Numerosa concurrencia asiste todas las ma¬
ñanas a los oficios que se cantan en la iglesia parroquial en sufragio de las benditas Almas del Purgatorio, y al anochecer están igual¬ mente concurridos los sermones de la Novena, que tiene a su cargo nuestro paisano y amigo el elocuente orador sagrado Dr. José Pastor.
Durante la semana que fine hoy han sido afortunados los pescadores de ésta. El pescado ha abundado y en algunos días las mesas de la pescadería, por la mañana y por la noche, han estado llenas durante horas, a pesar de tener bastante demanda por parte del público. Había pescado de infinidad de clases y se ha vendido a diferentes precios, según clase, siendo el dominante de 0773 a 1 peseta el hilógramo. Las setas, si bien no han abundado mucho en la plaza, las ha habido todos to¬ dos los días, pagándose a 0(40 ptas. la libra
de 400 gramos.
Para mañana, a las ocho de la noche, se ha anunciado función en el teatro de la aDefen sora Sollerense» por la compañía dramática que dirige D. Juan Sbert, Se pondrá en esce¬ na el popular drama de D. José Zorrilla, titulado Don Juan Tenorio, y terminará la función con la divertida pieza E! novio de D.a Inés.
Vida Religiosa
Vigilia general de rogativa a Cristo Rey por la paz de España
En la noche del sábado al domingo pasado la sección local de Adoradores Nocturnos celebró la Vigilia General, puertas abiertas, ordenada por el Con¬ sejo Diocesano, de rogativas a Cristo Rey por la paz de España.
Todos los actos se celebraron como lo
ordena el ritual para las Vigilias ordina¬
rias.
La exposición y reserva del Santísimo Sacramento fué efectuada por el Cape¬ llán del turno de la Inmaculada, Rdo. don Jorge Company.
La misa fué celebrada por el Director
espiritual, Rdo. D. Rafael Sitjar, dando
la sagrada Comunión a los adoradores y demás fieles asistentes a la Vigilia.
Con esta Vigilia cubrían su mensual
ordinaria de Octubre los adoradores de los dos turnos.
Actuaron de Capellán, Tefe y Secreta¬ rio de noche, el Director espiritual, reve¬ rendo don Rafael Sitjar, el Presidente de la Sección, don Joaquín Reynés, y el ado¬ rador activo D. Miguel Piña.
***
Esta noche se celebrará la Vigilia ge¬ neral pro-Difuntos, que empezará a las
once.
Conolnsión del triduo de Cua¬
renta-Horas
El domingo último, festividad dedicada a Cristo Rey, terminóse la oración de Cuarenta-Horas con que se ha solemni¬ zado esta fiesta, al igual de los años an¬ teriores, a intención de una devota perso¬ na. Conforme dijimos en nuestra cróni¬ ca anterior, principió el viernes y con¬ tinuó el sábado, en cuyos días se verificó la exposición del Santísimo a las seis y media de la mañana y se cantaron a las nueve las Horas menores y seguida¬ mente la Misa mayor. Por la tarde tuvieron lugar los actos corales, y A ano¬ checer, empezando a las seis y media, se rezó el Rosario solemnemente, como en todos los días del pasado mes, y se practicó un devoto ejercicio dedicado a Cristo Rey.
Las funciones del culto divino en el último día de esta oración de CuarentaHoras tuvieron mayor brillantez. Se can¬
tó Prima y luego Tercia, a las nueve y media, con acompañamiento dei órgano, y en la Misa mayor se interpretó por la escolaníá y el pueblo, también con acom¬ pañamiento del órgano, la composición gregoriana de Angelis. Fué el celebran¬ te el vicario Rdo. D. Jorge Company, y los ministros los Rdos. D. Pedro Antonio Magraner y D. Nicolás Frau, y después de cantado el Evangelio lo explicó y co¬ mentó desde la sagrada cátedra el re¬ verendo Párroco-Arcipreste, D. Rafael Sitjar. Terminado el Oficio se verificó la exposición del Santísimo Sacramento.
Como en los días anteriores, tuvieron lugar por la tarde los actos corales, con Maitines y Laudes solemnes, y seguida¬ mente se rezó el Rosario, se cantó el

Trisagio angélico y se practicó el acto de consagración al Sagrado Corazón de Jesús, ordenado por su Santidad el Papa Pío II, que terminó con el canto del Credro, efectuándose luego la procesión eu
caristica de conclusión de esta clase de
solemnidades y, después del canto del Te-Deum, la reserva de su Divina Ma¬ jestad.
La fiesta de Todos los Santos
Dió principio, el lunes, con una muy concurrida Comunión genera), a las sie¬ te y media, para los Caballeros de Ntra. Sra. de la Victoria y gran número de personas devotas. Más tarde, a las nueve y media, se cantaron las Horas menores y acto seguido la Misa mayor, en la que fué el celebrante el vicario Rdo. D. Gabriel Ferrer, al que asistieron
como ministros los mismos señores sa¬
cerdotes que actuaron el día anterior, Rdos. Magraner y Frau. También ocupó la cátedra del Espíritu Santo el Rdo. Pátroco-Arci preste, Sr. Sitjar, quien expli¬ có y comentó, como el día anterior, el Evangelio de aquel día.
Por la tarde, a las dos, la Comunidad parroquial dirigióse procesionalmepte al
Cementerio con el fin de cantar respon¬
sos en sufragio de los fieles difuntos cu¬ yos restos mortales allí reposan, y a su regreso al templo cantó solemnes Maiti¬
nes de Difuntos. Con tal motivo estuvie
ron iluminados todos los altares, y de un modo especial el de la nueva capilla del Santo Cristo de las Almas, que por la profusión y acertada distribución de las
luces ofrecía hermosísimo a la par que
severo aspecto. La concurrencia a este acto fué muy numerosa, por ser muchas las personas que, al mismo tiempo que para rezar por sus queridos deudos fene¬ cido?, asistieron para lucrar eljubileo de las Almas del Purgatorio.
La Conmemoración de los Pie
les Difuntos
Desde las cuatro y media de la ma¬ drugada del martes hasta las once se cantaron oficios y se celebraron misas en sufragio de los fieles difuntos cuyos
nombres habíanse anunciado desde el
púlpito el día anterior, y durante todas
estas horas no cesó el movimiento en la
Parroquia siendo extraordinario el nú¬ mero de las personas de toda edad, sexo y condición que asistieron a los mismos para aplicarlos en sufragio de las almas de sus respectivos e inolvidables familia¬ res, Y al anochecer, después del rezo del Rosario, a las seis y media, se dió prin¬ cipio al Novenario dedicado a las Almas del Purgatorio, con meditación y ser¬ món, a cargo dei Rdo. P. José Nicolau, M. de los SS. CC , cuya devoción se ha
continuado en los demás días de la sema¬
na que fine hoy.
La Comunión de ayer, Primer Vier¬
nes del mes
Tuvo lugar en la iglesia parroquial, a las siete, para el Apostolado de la Ora¬ ción, intra-missam, que dijo el reve-, rendo Sr. Sitjar, Párroco-Arcipreste, en el altar dei Sagrado Corazón, quien di¬ rigió también a los comulgantes fervoro¬ sa plática.
En la iglesia del Convento de Misio¬ neros de los Sagrados Corazones se efec¬ tuó la Comunión general propia de este día para los devotos del Deífico Corazón
en la misa de las seis. •
A una y otra de dichas comuniones
asistieron numerosos fieles.
Los cultos de la semana en la iglesia
de la Visitación
Se celebró el lunes en este templo la
festividad de Todos los Santos con una
plática doctrinal durante la misa de las seis, que hizo el Rdo. P. José Vanrell, y
rezo del santo Rosario en las misas de
las siete y de las ocho, como en todos los días festivos. A las once, al igual del
día anterior, jiubo misa para las tropas
armadas de esta localidad, que dijo el capellán auxiliar castrense Rdo. D. Ber¬ nardo Pujol, y a la cual asistieron el Co¬ mandante militar de este Sub-Sector, algunos Jefes y Oficiales del mismo y otras distinguidas personalidades. A los marciales acordes de la Banda Municipal de música desfilaron después dichas tro¬ pas ante las Autoridades apostadas fren¬ te a la Casa Consistorial, siendo saluda¬ das a su paso por el numeroso público

estacionado en las aceras de la calle del
General Franco y en la plaza de Calvo Sotelo, con calurosas salvas de aplausos.
A las doce dió principio el Júbileo para las Almas del Purgatorio, y a las cuatro de la tarde empezó la anuncia ’a función con el rezo del Rosario, dirigiendo a los asistentes apropiada plática el Rdo. Pa¬ dre Guillermo Pont y rezándose luego, como acto final, el Salterio de las Almas.
El martes, Conmemoración de los Fieles Difuntos, asistió numerosa con¬ currencia a las misas de réquiem, can¬ tadas y rezada', que se celebraron desde las cinco de la mañana, y por la tarde se practicó el devoto ejercicio del Mes cor sagrado a las Benditas Almas del Pur¬ gatorio.
Ayer, primer viernes del mes, además de la Comunión general para los devotos del Sagrado Corazón de Jesús, ya en otro lugar indicada, tuvo lugar, por la tarde, a las seis, un piadoso ejercicio en honor de los Sagrados Corazones, con exposición mayor, meditación y cántico
de la Coronita de Oro,
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de Ntra. Sra. de la Visi¬ tación,— Mañana, domingo, día 7: A las seis Misado comunión general para los. Cofra¬ des del Santo Cristo y Asociados de los Sa¬ grados Corazones, con plática doctrinal. A las siete y a las ocho, misas con rezo del santo Rosario. Retiro Espiritual, a las tres y media. A las cuatro, ejercicio en ho¬ nor de los SS. Corazones, con exposición, plática y canto de la Coronita.
Viernes, día 12: A las seis, función dedi¬ cada al Santo Cristo en sufragio de D,a Pau¬ la Pulg, cofrade difunta.
En la iglesia, de las MM. Escolapias.—Ma¬ ñana, domingo, día 7: A las siete y media, Misa de comunión para la Congregaclóa del Divino Niño Jesús de Praga. Por la tarde, a las eaatro, se practicará el ejercicio de¬ dicado al Divino Niño y la Hora Santa, con
manifiesto.
Lunes, dia8: A las seis y media, durante la Misa conventual, se practicará el ejercicio en honor de la Inmaculada,
Jueyes, día 11: A las seis y media de la tarde, se practicará la Hora Santa, con ma¬
nifiesto.
CRONICA DEPORTIVA
Fútbol

rom ía primera igualada a um tanto. U»
eamblo de juego hacia la derecha, el extre¬ mo centra largo y bombeado sobro goal y el delantero centro de los azule?, Urrs, se
lanza al remate con una de sus entradas
Impresionantes y ncblotas que, al hacerle chocar con el guardameta que intentaba despejar de puñop, les hace caer a ambos al suelo mientras el bílón Mega a In red.
Los azules lograron otro goal a los 3C mi¬ nutos, y conservaron ventaja de 2 a 1 hasta
el descanso.
Reanudado el juego, se foé afirmando la superioridad técnica de los de la Bise, que dominaban a largos intervalo?, pero Infruc¬
tuosamente, a veces debido a cierto exceso
de codicta que les hacía incurrir en offside. El guardameta de los azules tuvo asimismo ocasión de evidenciar su clase y estilo en
algunas intervenciones valientes y oportu¬
na».
El cuarto goal de la tarde lo obtuvieron los legionarios en uno de los escasos eorners que se hubieron de señalar, Lanzado el
saque muy cerrado y justo, el delantero centro impulsó cartero con la cabez», y e! balón llegó limpiamente a la red. Se esta¬ blecía empate a dos éntre ambos bindos.
Unos y otros se esforzaron en alterar luego el resultado a su favor, y h?y que reconocer que la suerte no fué caprichosa en favorecer a los de la Base, que a lo largo del partido demostraron cierta, aunque ligera, superio rldad. Minutos antes del final los t zalea
obtuvieron su tercer tanto, que les daba la
victoria.
E! partido agradó, y se comprende que una repetición, que encontrara a unos y otros más entrenados yen forma, daría aún. mucho más jaego. En ambos bandos hay elementos muy apreciables, al lado de otro?, que sin estar tan a Ja altura, no d seotoann.
En los azules se notó un conjunto má lo
grado y homogéneo y algo más de compe¬ netración en” la linea de ataque, en cuyo detalle estriba, a nuestro parecer, la ligera superioridad que lea dió la victoria.
Arbitró con acierto y mucha vista uno de los oficiales legionarios.
La finalidad benéfica del partido se logró en la cuantía que, a nuestro entender, se
podía esperar. Y sabemos que han sido re¬
mitidas a las autoridades de Asturias 187
pesetas, que fueron recaudadas en la taquilla del campo con ocasión de este partido.
Una vez más se han podido hermanar lo útil con lo agradable, y se ha dado ocasión de que el público deportivo de nuestra clu • dad pudiera aplaudir a los simpáticos ma rinos a quienes debe en gran parte nuestra isla una seguridad y bienestar propios de más remota retaguardia.
Refly.

Victoria chiquita del once de la Base de Aprovisionamiento sobre ei de ia
Marina Legionaria

DIA

TRAS

DIA

Base de Aprovisionamiento, 3

Marina Legionaria,

2

(Jalones de la victoria)
Sábado 30 Octubre 1937—Sin no¬ vedad.

Con bastante concurrencia, entre la que destacaban buen número de marinos, cele¬ bróse el domingo pasado el match que anun¬ ciábamos en nuestra última crónica, entre los equipos de la Base de Aprovisionamiento y de la Marina Legionaria, cuyo beneficio
se destinaba a los huérfanos de Asturias.
Lo apacible de aquella tarde soleada, ale gre, luminosa, prestó mayor realce al exce lente partido que disputaron ambos conjan
tos.
Presidieron el match nuestras dignas au¬ toridades, entre ellas el tan apreciado Jefe del sub-sector, ComandtnteD. Antonio Sal¬ gado y buen número de oficiales de la glo¬ riosa marina nacional y legionaria.
Antes de empezar el partido los capitanes de ambos bandos se obsequiaron con magní¬ ficos ramos de flores, luego de haber sala dado los equipiers, todos en línea, a las auto¬ ridades y a la concurrencia con el saludo peculiar de la España Azul, y vitoreado repetidamente a España y a Franco.
El saque de honor fué efectuado por la distinguida señorita D.a Marta Casasnovas, hija del digno señor Alcalde de esta ciudad.
La Iniciación del partido, con la primera arrancada de los legionarios (jersey blan¬

Domingo, «?/~En el frente de Aragón, sector de Sabiñánígo, se ha llevado a
cabo an reconocimiento entre la ermita

de S. Pedro y las selvas de Osán (don¬ de se combatió en los pasadps días 24 y

25), encontrándose 407 cadáveres ene¬ migos, algunos de los cuales presenta¬ ban !a extraña particularidad de estar

atados a pares.
Lunes l.° Noviembre y martes, 2— Sin novedades dignas de mención.

Miércoles, 3— Se ocupa una impor¬ tante altura al este de Vértice Lasarte, e»

el frente de Aragón.

Jueves, 4-Se hace fracasar ún golpe de mano del enemigo en el sector de

Aravaca (frente de Madrid). En Aragón, sector de Sabiñánigo, se ocüpó la cofa
1190 al sur de Ollúe. En el de Villama

yor se han enlazado las posiciones de la Ermita de Magallón y Monte Calvario mediante la ocupación del Monte Mace¬

rado y cota 609.

Léoon.

De venta en LIBRERIA MARQUES

quiverde a rayas y pantalón blanco) fué COMPRA-VENTA

impresionante. En menos de treinta segun¬ dos el balón viajó desde el centro del campo hasta la red defendida por la Base, en rᬠpida combinación de la tripleta central, se¬

Y \\
ADMON. DE FINCAS
PRESTAMOS HIPOTECARIOS

guida de un remate raso y esquinado que

hizo Inútil la estirada del portero. No se

desanimaron los de la Base (jersey y pan¬

talón azul oscuro) ante este goal-sorpfesa, y bien servidos los delanteros por una linea

CORREDOR MATRICULADO

de medios batalladora y tenaz, crearon ante

la meta de los blanquiverdes numerosas

Avda„ A. ROSSELLO, 86

situaciones de peligro, despejadas oportu¬
namente por el terceto defensivo. A los doce minutos los de la Base obtuvie i

TEL 0 1870 PALMA DE MALLORCA

SOLLER

En el Ayuntamiento
Sesión ordinaria celebrada por la Comisión Gestora municipal el día
3 de Noviembre de 1937
Los que asisten
Se celebró bajo la presidencia del señer Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, y a la misma asistieron los señores gestores D. José Bauzá Pizá, D. Guillermo Bernat Castañer, D, Jaime Scarxell Muntaner, D. Lucas Miquel Guarí y don Guillermo
Moreli March.
Orden'del Día
Acta anterior
Fué leída y aprobada el ocla de la sesión
anterior,
Pagos
Se acordó satisfacer: A D, Amador Co¬
loro, 86’80 pías, por material eléctrico suministrado para el edificio Lazareto del Puerto. A la sociedad «El Gis», 336’96 pías, por el fíúldo eléctrico suministrado, durante el mes de Septiembre último, para ei alumbrado público; 143’31 pías, por el f¡úido suministrado para el alumbrado de lá Casa Consistorial y otras dependencias municipales; 0’80 ptas. Importe de! alquiler de! contador de la estufa de gas existente en ei despacho de la Alcaidía, correspon¬ diente al citado mes de Septiembrp, y 7’65 ptas. por trabajo y material invertido en instalar una lámpara provisional en el camino del Cementerio y en convertir en guía un farol del camino de Sa Font de S Olla. A D. Pedro Juan Sasa Borrás, 1.164*42 ptas. por los jornales y materia
íes invertidos desde el día 17 al 30 de Octubre último en diversas obras realiza¬
das por la brigada municipal. A D. Jaime Siquier, 380 ptas. por 304 sacos de yeso suministrados para diversos obras municl • pales. Al Sr. Gerente de «Cementos Bauzá», 612’40 ptas. por 556 sacos de
cemento suministrado durante el mes de
Septiembre de este año, y 531’30 ptas. por
455 del mismo material suministrado du¬ rante el mes de Octubre último para
diversas obras realizadas por la brigada municipal. A D. Gabriel Munar, 18870 píes, por 2.220 kiiógramos de paja sumi¬ nistrada, durante los meses de Julio, Agos¬ to, Septiembre y Octubre último, para
a manutención de los caballos de la Guar¬
dia Civil. A D. Antonio Horrach Arbona, 301’30 ptas. por distintas reparaciones practicadas a las herramientas de ia bri¬
gada municipal de obras. A D. José Murroíg y D. Juan Ferrer, 37’10 ptas, por ios gastos de viaje suplidos por cuenta del Ayuntamiento con motivo déla conducción deí. vecino de esta ciudad Francisco Atien-
za a! Manicomio Provincial. A D* Andrés
Arbona Arbona, 36’20 ptas. por los gastos suplidos por cuenta del 'Ayuntamiento,
durante el tercer trimestre de este año,
con motivo de varios viajes a Palma. A D. Ramón Frontera, 5670 ptas. por licores servidos al Ayuntamiento para varios actos de representación.
También se acordó satisfacer a D, Juan Bta. Mayol Canals, Maestro de la escuela graduada de niños n.° 1, de esta ciudad, 12§ ptas., importe de la indemnización por casa habitación correspondiente a! tercer
trimestre del corriente año.
Permisos para obras
Después de ia lectura de las correspon¬ dientes instancias, se acordó conceder los siguientes permisos:
A D. Miguel Serra Pons, a D.a María Cardona Tur, a D.a Margarita Arbona Castañer, a D. Gabriel Pastor Biblloni, a D. Juan Gamündí Bosch y a D.a .María Magdalena Ferrer Palmera, para colocar
cruces de madera en varios tramo3 de la fosa común del Cementerio municipal.
A D. Antonio Servera Pons, como en¬ cargado de D. José Col! Arbona, para co¬ locar una lápida sobre la sepultura n.° 220 de! ensanche del Cementerio municipal.
A D. Juan Deyá Rlpolí, como mandata¬ rio de D.a Isabel M.a Arbona Frontera, para construir una fosa séptica con arreglo &\\ modelo aprobado por ei Ayuntamiento en ía casa n,° 37 de la caíic de Mcragues y para conducir ¡as aguas residuales pro

ASEGURESE
Contra el riesgo de un fallecimiento en su hogar en la
“FUNERARIA LLORET,,
Entidad iegalmente constituida Por una cuota módica mensual le previene de toda molestia Y gasto. Domicilio social: calle de la Unión, n.° 23-Palma. Teléfono, 2017
Representante en SOLLER: D. JAIME FEMENIAS
Calle de Tamany, n°. 9

cedentes de la misma a la alcantarilla Cardell, la casi ascienda a la suma de

pública.
A informe del señor Ingeniero Se resolvió pasar a informe de! señor Ingeniero encargado de ia carretera de
Palma al Paerto de Sóller una instancia
promovida por D. Jaime Femenías Cifre, en nombre de D.a María Tomás Mayol, mediante ía que solicita permiso para colo¬
car un letrero en la casa n.° 44 de la calle
de Juan Marqués Arbona.
A efectos de reclamación

84575 ptas. La Comisión acordó aprobarla, proceder
al cobro de las diferentes partidas que fi¬ guran en la misma e ingresar su importe en la Caja municipal.
Reparto de arroz
Dióse cuenta de una comunicación remi¬
tida por el señor Presidente de la «Coope rativa Agrícola Poblense», participando que habiendo procedido al primer reparto, a cuenta del arroz intervenido por la Junta de Abastos, ha correspondido ai Ayunta¬

Dlóse cuenta de una instancia promovi¬ da por D. Francisco Crespí Morel), me¬ diante la que expone que es propietario de !a sepultura n.° 111 de! Cementerio muni¬ cipal de esta ciudad, según acredita la Información testifical que acompaña, y que
siéndole conveniente se inscriba a su nom¬
bre dicha sepultura en el libro registro

miento de esta ciudad la cantidad de cien
kilos, cuyo importe de 213 pesetas debe ingresar en ia Banca March con orden de abono en cuenta corriente de dicha Coope¬
rativa.
Enterada la Comisión, acordó adquirir dicha partida de arroz y satisfacer su im¬ porte en ia forma expresada.

correspondiente, solicita sea traspasado a

Solicitud de licencia

su favor el derecho e perpetuarla, intere¬ sando igualmente le sean expedidos ios duplicados de los títulos de propiedad de las sepulturas números 110 y 111 del referido cementerio, par haber extravia¬ do los originales que obraban en su poder.
Enterada la Comisión, resolvió exponer dicha petición al público, a efectos de re¬
clamación, por el término de ocho días.

Se reprodujo ia lectura de la Instancia presentada por D. Guillermo Marqués Coil, Secretario del Ayuntamiento, intere¬ sando se deje sin efecto su solicitud de fe¬ cha 27 de Septiembre último y que se le conceda licencia, cuya instancia ya publi¬
camos en la reseña de la sesión correspon¬ diente al día 20 de Octubre último.
La Comisión, enterada, acordó nueva¬

Expedientes de quintas
Díóse cuenta de tres expedientes de excepción legal, por hijos de viada pobre,Instruidos a Instancia de ios mozos Juan Marlmón Sastre, Bernardo Forteza Foríeza y Jaime Alcover Arbona, de los reemplazos de 1929, 1931 y 1932 respec¬
tivamente.
La Corporación, enterada, acordó apro¬ barlos y darles el curso procedente.
Pago de los empleados Se acordó satisfacer a los empleados administrativos, de servicios especiales, subalternos y guardia municipal del Ayun¬ tamiento, sus respectivos haberes corres¬ pondientes al mes de Octubre último.
Relación de cuentas
Dióse cuenta de una relación de cuentas
aprobadas con anterioridad y que no han sido satisfechas por insuficiente consig¬ nación en el corriente ejercicio, la cual asciende a la suma de 75 208’08 pesetas.
La Corporación, enterada, acordó apro¬ barla y formalizar los pagos de los Capítu¬ los y Artículos correspondientes.

mente dejer dicha solicitad sobre ia mesa para su estudio.
En su vista el Secretario manifestó que
por ios motivos expresados en su instancia se veía obligado a dejar el cargo a fines de esta semana, confiando que oportuna¬ mente la Comisión fijará el plazo máximo de licencia que se le concede, de confor¬ midad a lo prevenido en el apartado 1 0 del articulo 32 del vigente Reglamento de Secretarlos de Ayuntamiento, Intervento¬ res de fondos y Empleados municipales.
Sobre la rescisión de un contrato
Dióse cuenta de un oficio remitida por
el señer Delegado de Trabajo de esta pro¬ vincia, participando que queda pendiente
de resolución el asunto referente a ía res¬
cisión del contrato efectuado mediante su¬
basta con D. Sebastián Carboneli Vanreii
para cubrir el tramo del torrente Mayor comprendido entre la plaza de Calvo Sote¬ lo y la plaza de España, hasta tanto re¬ grese ei Excmo. señor Gobernador civil y pueda reunirse la Delegación Provincial de la Junta Nacional contra el Paro, que pre¬
side dicha Autoridad.

Ingresos

La Comisión se dió por enterada.

Se aprobaron las relaciones de cantida¬ des recaudadas por la Administración Mu¬

Informe del señor Delegado de
la Fiscalía da la Vivienda

nicipal de Arbitrios, durante el mes de Octubre último, por arbitrios ordinarios y extraordinarios, las cuales ascienden, res¬
pectivamente, a las sumas de 27.544’92 ptas.; y 1.885’57 ptas., cuyas cantidades se acordó Ingresar en la Caja municipal.
Igualmente se aprobó una relación de cantidades recaudadas por ia citada Admi¬
nistración de Arbitrios, durante ei expresa¬ do mes de Octubre, por débitos de arbi¬
trios municipales correspondientes al ejer¬ cicio de 1936, la cual asciende a la suma de 545’98 pías., cuya cantidad se acordó también ingresat; en ia Caja de este Muni¬ cipio.

Visto el informe favorable emitido por
el señor Inspector Municipal de Sanidad, Delegado local de la Fiscalía de la Vivien¬ da, a la correspondiente instancia, se acor¬ dó conceder permiso a D. Amador Col! Enseñat, como encargado de D. Francisco Marroig, para construir un edificio en un solar propiedad del citado señor Marroig, sito en la finca denominada Ca 'n Abeta,
con arreglo al proyecto presentado, salvo las modificaciones que se señalan en el croquis que acompaña y que únicamente
afectan al exterior de! referido edificio.
No habiendo más asuntos a tratar, se evantó la sesión.

Relación de materiales vendidos ¡¡

-O—-———Bs-.ii»— 3"1 ■ 3—

FO "T“ f REVISTA Dióse caenta de una relación de mate
Hales vendidos a varios vednos, proceden¬

\\ W i W W“ SEMANAL

tes del derribo de la casa denominada Ca’n

De venta LIBRERÍA MARQUES

LA MASA
(Continuación de la página 3)
en el hombre que hace falta repetir con cada generación todas las precauciones, todas las enseñanzas, todo el esfuerzo de mejora¬ miento moral. El hombre nace malo y hay que trabajar insistentemente su espíritu para mejorarlo y darle condiciones que hagan posibles la convivencia. Pero pudié¬ ramos decir que esta mejora no se pro¬ duce química, sino físicamente No se trans¬ forma lo que hay en su alma de repro • bable, sino que se oculta, se disimula, se ahoga bajo las capas super-puestas de la educación, de la enseñanza, de la religión. En un momento dado, cuando esta costra no es muy fuerte, salta y queda al descubierto lo que sigue habiendo de bestialidad.
En agosto de 1936, cuando Europa presu¬
mía ’de estar saturada de civilización vivía
en cierto barrio de Madrid una obrera con
sus dos niños. Todas las mañanas, apenas
apuntaba aquel sol que alumbraba tantos horrores, los vecinos salían con impaciente alborozo de sus casas para ir a ver los ca¬
dáveres de los infelices fusilados durante
la noche y abandonados cerca de allí. Los miraban, los escarnecían y hasta los ultra¬ jaban. Las vecinas batían la puerta de aque¬ lla mujer para incitarla a compartir lo que estimaban como la mejor fiesta. Pero la mujer tenía una fuerte capa de piedad so¬ bre su alma. O quizá una vulgar y fisioló¬ gica repulsión por la sangre. No iba a ver, ni a escupir, ni a insultar cadáveres. Y «sto fué bastante para que tuviera que escapar y esconderse en otro barrio, acusada de insurección. La compasión se revelaba de re¬ pente como una característica anti-natural, postiza y sospechosa.
— ¡Oh! —gruñen algunos—¡Cómo los cri¬
minales habían salido de las cárceles...!
No, no: eran las «buenas mujeres» de la víspera, y las «fieles domésticas», y eran dependientes de comercio y «probos fun¬ cionarios» y «obreros conscientes» y miles y miles de hombres que no habían pisado nunca ni un juzgado de paz para responder de un juicio de faltas. Era la masa, era el de¬ mos que mandaba y ejecutaba a la vez, era el pueblo al que se le había caído la cascarilla de las «virtudes innatas», era un monstruo sin cabeza o —peor —todo él hecho
de cabezas.,.
Pasarán muchos años y acaso los hom¬
bres vuelvan a hablar en serio de esas men¬
tiras; pero nosotros, los que hemos visto, sabemos durante todo el «para siempre» de nuestras vidas lo que es un pueblo entre¬ gado a sí mismo.
W. Fernandez Florez.
Del A. B. C. de Sevilla).

Jefatura del Snb-Sector de Sóller

Relación nominal de la Suscripción abierta con objeto de reunir fondos para la compra
o construcción de otro barco de guerra que
se llamaría «España*

Donativos recibidos desde el dia 28 de
Octubre al 5 de Noviembre del año actual,
ambos inclusive.

Lista n.° 6

Pesetas

Importe líquido hasta 5.a lista. 11.868'95

D. Francisco Cardell Vicens. . Producto del partido de fútbol ce¬ lebrado ei día 31 de Octubre úl¬

50’.0Q

timo, y organizado por los mari¬

nos de la Base de Aprovisiona¬

miento de Sóller.

.

.

.

.

187*85

Total líquido en el día de la fecha. 12.106’80

Sindicato Agrícola Taiona Cooperativa de Sóller
Por acuerdo de los Consejos de Adminis¬ tración y Vigilancia se convoca a los socios de este Sindicato para la Junta General Or¬ dinaria que se celebrará en el domicilio social, calle del Mar, 15, el domingo día 14 del corriente, a las nueve y medía de la mañana, en primera convocatoria, y a las diez del mismo día en segunda convocatoria.
Sóller, 6 de Noviembre de 1937 2.° Triun¬ fal —El Presidente, Salvador Frontera.

I