AÑO Lili (2.a EPOCA) NUM. 2638
AÑO Lili (2.a EPOCA) NUM. 2638

SABADO 16 DE OCTUBRE DE 1937—2* T

SOLLER

SEMANARIO INDEPENDIENTE

V FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D, Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n,° 17.-SÓLLER (Baleares)

COLABORACIÓN

No hay que oponerse a que ganen dinero las industrias

LA FIESTA DE LA RAZA

El 12 de Octubre de 1492 descubría
Colón la isla de Guananhani, que es una de las Lucayas, incorporando de este modo a la Civilización cristiana y
mediterránea un Nuevo mundo.
La voz de Rodrigo de Triana al gritar ¡tierra! debió resonar reciamente en los oídos del Almirante y de las tripulacio¬ nes díscolas que habían perdido, des¬ pués de tantos días de navegación, la
fe en el éxito de la empresa.
Conquistada Granada, España, pieíórica de energías e iluminada por la antorcha del Ideal, se lanzaba a las
grandes aventuras aún anles de conso¬
lidarse fuertemente en el interior.
Hervidero de razas y pueblos nuestra Patria requería una gran labor para lograr la unidad de espíritu necesaria para llegar al Imperio y a la expansión
colonial.
Ambas cosas se hicieron al mismo
tiempo, convirtiéndose entonces España en el paladín de las nobles causas: defensora del Dios Uno y Trino, propa¬ gadora de sü doctrina y del espíritu
universal de nuestros filósofos que desde sus cátedras asombraban al mun¬ do entero.
Nuestros Tercios fueron en Europa barrera inexpugnable durante mucho tiempo contra los ejércitos que armaba el materialismo y la corrupción.
La austeridad castellana dejó sentir su arrolladora influencia en muchas
partes de Europa, especialmente en Flandes, Italia y el Franco Condado,
donde derrocharon valor nuestros in¬
fantes y enseñaron a combatir con .efi¬ cacia y denuedo a las mesnadas y ejér¬ citos extranjeros que sucumbían ante la disciplina y elevado espíritu de nues¬
tros bravos mantenedores.
Ilustres españoles sirvieron como simples soldados dando con ello un alto valor al servicio militar, honor preciado, y conviríiendo a nuestro ejército por su marcialidad, prestancia y espíritu caba¬ lleroso en un importante elemento
civilizador.
El español fué el prototipo del caba¬ llero elegante y pundonoroso, llegando a decir un Príncipe francés que prefería
ser soldado de España a mandar un
Ejército del Rey de Francia.
Simultáneamente se descubría y con¬
quistaba América a fuerza de habilidad y talento.
Desde las islas inmediatas se lanza¬
ron los españoles al Continente, sojuz gando pueblos y recorriendo extensio¬ nes enormes sin más ayuda que la de Dios y la de sus esforzados pechos.
Fué dominada, en empresas sucesi¬ vas, toda la América del Sur, menos el Brasil, la Central y una buena parte de la del Norte, todo ello sin contar España
con grandes recursos, sin dejar de
atender las luchas de Europa y contan do solamente con una población de seis millones de habitantes.
Si los datos de la Historia no fueran contundentes, habría que rechazar la
conquista de América por inverosímil y
sobrehumana.
España realizó una empresa tan co¬ losal que no ha sido ni podrá ser supe¬
rada jamás.
Un puñado de valientes sometió casi todo un continente, transmitiéndole una nueva civilización, muy superior a la

de los indios, y una cultura de la que hoy son buena muestra las Repúblicas hispano-americanas.
Para proteger a los indígenas se dic¬ taron las Leyes de Indias, código huma¬ nitario que revela claramente el espíritu de la civilización española y e! interés de los Reyes en la protección de sus
nuevos vasallos.
A pesar de todo, los enemigos de Es¬ paña inventaion la Leyenda negra, fun¬
dándose en los escritos del P. Bartolo¬
mé de las Casas que, bascando la de fensa de los naturales, exageró abusos que los Príncipes reprimieron.
De casos aislados, comunes a todos los dominadores y, desde luego, supe rados por otras Naciones colonizado* ras, se sacó una consecuencia general, llegando por este camino a atribuirle a a España los mayores crímenes.
Pero la verdad es más fuerte, a la lar¬
ga, que la insidia y la calumnia; y hoy no puede ponerse en duda que fueron los anglo sajones quienes persiguieron
a los indios exterminando tribus enteras
y acabando por reducirles a unos terre¬ nos pobres situados al Norte de la Re pública yanqui.
Mientras que en los Estados america¬ nos de lengua española son muchísimos ios indios existentes, constituyendo, en
muchos de ellos, el elemento más nu¬ meroso de la población. v
Lo que no ocurre en ninguno de los Estados americanos de lengua inglesa.
Honrados investigadores norteame¬
ricanos se han constituido recientemen
te en fervorosos y entusiastas defen¬ sores de la colonización española; ala¬ bándola y rindiendo a España el tributo
de su admiración.
Y no hace mucho un ilustre hispanista
argentino, D. Roberto Levíllier, después
de una serie de conferencias henchidas
del más puro amor a España y de en íusiasmo por sü labor en América, pro¬ puso a la Sociedad de Naciones se constituyera una Comisión que pusiera
de relieve el esfuerzo de los españoles en bien de la civilización y progreso del Nuevo mundo descubierto por Colón.
Españoles y extranjeros, tarde o tem¬ prano. acabarán por rendirse a la ver dad histórica y enterarse de ¡o que to davía quieren ignorar: que junto al gue¬ rrero iba a América el Escribano y el Misionero esparciendo la semilla de la Verdad, de la Justicia y del Trabajo, que habían de producir la espléndida cose¬
cha de veinte naciones,
No en vano los primeros Colegios, las primeras Universidades y las pri¬ meras imprentas de América a españo¬
les se debieron.
Y lo mismo cabe decir de las Iglesias y Misiones, tan preocupadas del pro¬ greso material como del espiritual,
M. P. Sóller 13 X-37 2.° T.
La España de Franco dará al pue¬
blo un ESPIRITU NACIONAL CO¬
LECTIVO e implantará una BASE
MATERIAL Y HUMANA DE CON¬
VIVENCIA entre los españoles.

Al ordenar algunas economías con motivo de ajustar las importaciones
de ciertos artículos al consumo nacional
con el fin patriótico de restringir el em¬ pleo de divisas extranjeras, en todas las disposiciones últimamente publica¬ das, se hace constar, muy aceríadamen te, que en la ordenación correspondien
te, entren todas las actividades naciona¬ les relacionadas con el producto que se
trate de ordenar, orientación, repetimos, muy loable, porque inicia ya una forma
real de los sindicatos verticales, inte¬
resantes y positivamente prácticos, pa¬
ra resolver muchas cuestiones econó¬
micas en España.
Al comentar la marcha de estos or¬
ganismos, y a! fijar tasas para evitar abusos, hemos oido hacer a algunos de los vocales de ciertas industrias, una afirmación que hoy ya casi constituye un tópico: que «no puede consentirse que se hagan negocios» mientras en las
trincheras estén luchando nuestras he¬
roicas tropas defensoras de España, dirigidas por el genial Franco, en de¬
fensa de la Patria.
Al amparo de la guerra, si se abusara en aquellos artículos de primera necesi¬ dad que pudieran afectar al pueblo y encarecieran la vida, eso' constituiría
una grave inmoralidad, pero entende¬ mos que es perfectamente compatible el que todos miremos por España en plan de sacrificio, por la causa nacional, y iodos ayudemos de una manera o de otra, con servicios a la Patria; pero si
haciendo todo eso, vienen ocasiones
de hacer negocios, nosotros entende¬ mos que es compatible el ganar dinero y amar a España, y no solamente es compatible, sino que entendemos que se debe de hacer lo posible por fomen tar se gane dinero en aquellas indus¬ trias que no alteren en sus raíces a la vida nacional, porque la propia guerra necesita que se cree Viqüeza, mucha riqueza; la misma España necesita que sus industrias sean prósperas para ayu darla a levantar sus grandes cargas que la guerra tiene que producir, porque la
propia economía necesita que se gane
mucho dinero en toda clase de industrias
para que el industrial pueda dar mayo res retribaciones a los obreros, por que ese dinero que se gana aquí se gas te aquí y aquí se invierta, porque no
hay nadie, y menos industriales y fa bricantes, que sean tan tontos que el dinero que ganasen no le liban a poner a producir, y lo que se pone a producir es una herramienta para el trabajo. Y en fin, habiendo dinero puede darse, pero no puede darse lo que no se tiene. La riqueza dará riqueza; la pobreza so¬ lamente dará dolor. Y nadie por mucho que gane podrá comer y cenar dos ve
ces.
Repetimos que en aquellos asuntos que afecten directamente y que su ele vado precio pudiera sacar una eleva
ción considerable en artículos alimen¬
ticios de las más primeras necesidades, bien que se limiten las utilidades a fin de no encarecer la vida, pero en artículos industriales, cuya elevación no puede llegar al consumo popular, nosotros entendemos que no tiene nada que ver el dolor y el patriotismo y la honda pe na que todos sintamos con que si fuera posible se ganara más dinero. Porque quien gane dinero, por mucho que gane,

lo habría de invertir en juergas si tiene en el frente a un hijo o a su hermano, y el dolor de una pena es compatible per¬ fectamente con ¡a creación de riqueza e incompetible con la francachela o el lujo inmoral.
Por esto nosotros opinamos que en la operación que se vaya a hacer, con el fin de nivelar la producción con el consumo de artículos extranjeros, que al fijar los precios, si no son de primerísima necesidad, que se procure dejar márgenes de utilidad buenas, a fin de que ganen dinero, que ganen mucho, porque esa riqueza que se crea, quedará en España, y ese industrial que gane en donaciones y tributaciones ¡¡¡será esplén¬ dido, como es espléndido todo el que puede serlo. Y si enriquece y tiene hijos en el frente o ha perdido alguno en de¬ fensa de España, creará riqueza, pero
no se dedicará a otra cosa que a pro¬
curar mejorar su industria y a invertir en ella sus propias riquezas y reservas que venga acumulando, aumentando el número de empleados y gastando
más.
Hay ciertas corrientes en contra del
que gana para que no gane, y eso es un
error; hemos dicho repetidas] veces que no hay que confundir el capital con el capitalismo, que somos opuestos a que se lleve adelante la política del capita¬ lismo, pero somos entusiastas y de opi¬ nión que debe de estimularse a que todo industrial, a que todo comerciante haga buenos balances, porque las ganancias generalmente son una producción de riqueza que siempre, o casi siempre, se emplean en mejorar sus propias in¬ dustrias correspondientes.
Y terminamos haciéndonosla pregun¬
ta con que encabezamos estas líneas: ¿Por qué oponerse nadie a que ganen dinero las industrias? No; no hay que oponerse a que ganen dinero las indus¬
trias.
¿A quién molesta el que ellas ganen dinero? ¿Qué males produce, y en cam¬ bio, cuántos beneficios puede producir el bienestar de una casa industrial, mer¬ cantil o agraria?
Cuando los años buenos de la post¬
guerra europea, la fabricación de hari¬ nas y el comercio de granos ganaron
dinero.
Recordad bien lo qüe se hizo con aquel dinero: todos se dedicaron a ha¬ cer ampliaciones, a hacer reformas, a acometer nuevas industrias, todo lo cual no se hubiera hecho si se hubiera puesto coto a las utilidades, Y no digamos el bienestar que hubo en los pueblos cuan¬ do, con motivo de los buenos precios,
fueron felices los cultivadores; el dine¬ ro que se hizo entonces se invirtió en ganados, en reformas, en máquinas pa¬
ra cultivar mejor, en ampliaciones de tierras de cultivo; en suma, que el dine¬ ro qüe ganó la agricultura, en la agri¬ cultura quedó, y nadie lo empleó en di¬
versiones.
Por esto, bien están los frenos cuan¬ do los precios puedan causar conflictos o encarecimientos excesivos del nivel
de la vida; pero cuando no se produce eso, es necesario que las industrias y la agricultura ganen mucho dinero, cuanto más, mejor, porque ello quedará en España, y la riqueza qüe se vaya acu¬ mulando llegará a todos ios españoles.
(De la revista Ceres, de Valladolid)

2 a—

SOLLO P —

COLABORACION

PARA LOS NIÑOS

PAGINAS ANTOLOGICAS

ORO VIEJO Y ORO NUEVO

Don Pelayo
La morisma se había extendido por
todo el norte de Africa. De la lejana ciudad de Damasco suben las huestes
en tropel que se acumula en uno de los confines del antiguo mundo. Y un día se desborda, atraviesa el estrecho y cae sobre la tierra española.
Los españoles, divididos, adormecí dos en sus vtrtüdes, no saben oponerse al invasor. Y éste se extiende rápida
y avasallador Mérida y Córdoba inten¬
tan pararle. Pero de nada sirve su re¬ sistencia. La ola sube de Andalucía a
tierra leonesa. Y como un incendio en
un trigal maduro asciende de abajo arriba. «Y van cayendo las cruces al
golDe de los alfanges.» Un- puñado de españoles que no se
avienen con la dominación de gentes
que consideran enemigos de 3Q raza y
de so fe, van escondiéndose en ios ocultos valles de los Pirineos. Y desde e! Canfábrico al Mediterráneo, la enor me sierra amaga grupos de invencibles, de indomables, que al mando de sus
elegidos irán uno Iras otros fijando
firmes los cimientos de la España que en largos siglos irán reconquistando.
El buen duque de Cantabria alza pen¬ dón de combate entre los riscos de la
montaña. Poco terreno les queda. Pero es bastante para asentar los pies y de tener al invasor, o por lo menos para ser su tumba. La fe en Dios y en la bondad de su causa da fuerzas, la Vir¬
gen les da aliento. Pelayo y sus cánta¬ bros ya no son hombres; son giganres, y los riscos de Covadonga se cubren
de muertos y heridos. Y muerto Alcama, el jefe de las huestes moras, vuelven éstos las espaldas y huyen desordena¬ damente. Cayendo sobre los fugitivos los españoles Ies persiguen hasta el llano, cansándose de herir y de matar
enemigos... Y de aquel lugar, y en aquel momento,
la ola invasora se detiene. Un puñado de hombres se ha convertido en dique
insuperable. Renace la Patria. Y se abre el combate. Empieza una era de eleva clon. España en la cruz, salva al mundo.
Era el año 711.
Roncesvalles
En las altas tierras de Vasconia, o tierra de vascos que quiere decir de
montañeses, se conserva siempre como nota principal en sus gentes, la bravura
y el amor a la independencia.
De ello sabían mucho los romanos
y luego los visigodos. Uno de los pasos que permite atravesar tan altos montes
es el de Roncesvalles. Por aquel largo desfiladero, de barrancos misteriosos y de selvas casi vírgenes, cruza uno de los caminos que seguían los peregrinos
que de Europa ya través de Francia venían para ofrendar sus rezos ante el sepulcro de Santiago de Compostela.
Gobernaba en Francia desde el año
800 un emperador llamado Carlomagno, que había engrandecido su país por su acertado gobierno y por sus con¬ quistas. Y va a España, acompañado de sus doce pares, o sea casi iguales, dicen que llamado por el valí goberna¬ dor de Zaragoza para luchar contra el emir o emperador de Córdoba; y según oíros venía llamado por el rey Alfonso el Casto, que viéndose viejo sin hijos,
Je había enviado a decir que si venía le daría el reino, y que al saberlo los ricos hombres españoles, con Bernardo del Carpió a la cabeza, le dicen que no
haga tal promesa, o «que se buscaría otro señor» porque «más querían morir libres, que ser desgraciados en servi¬
dumbre a los franceses». Pero Carlo¬
magno no llegó a Zaragoza ni venció a los moros, sino que en un ambicioso pian de ensanchar sus dominios atacó Pamplona siendo duramente tratado. Y volviendo resignadamente a su tierra,
ai atravesar el desfiladero de Ronces-
valles es atacado por los navarros y

vascones que, al mando de Bernardo del Carpió, se habí:n situado en las cum bres de las montañas que rodean el
citado valle, y de allí no puede pasar. El ejército del emperador es detenido
y arrollado; sus soldados huyen asus¬ tados abandonando armas y bagages.
Caen muertos los doce pares de Fran cia. El más noble de todos ellos, el ca
bañero Roldán, desesperado al ver la derrota rompe con su espada una enor¬
me roca para huir. Sin que ello le valga,
también hallar allí la muerte. Tan solo
el emperador con su pluma negra y su capa encarnada puede escaparse de
aquella matanza. Y vuelve desolado y triste a su tierra sin que jamás tratara
de volver a la fierra de los montañeses
para vengar la derrota que le habían causado un puñado de valientes al man
do de un héroe, que no cuentan cuántas
son porque no pueden saberse, las lanzas de sus enemigos cuando se trata de echar de su suelo a los extranjeros que van a turbar la paz de sus mon¬
tañas.
Juan Capó Valls de Padrinas.
¡Franco, Franco, Franco!
Génesis ie un grito de victoria
En Octubre de 1936, cara a Madrid, se pronunciaba por primera vez este grito vic¬ torioso, cuando nuestras tropas, arrollando los obstáculos, caminaban en saltos de ki¬ lómetros de Badajoz a Talavera, Maqueda,
Toledo...
Fué allá en aquel frente heroico donde, por primera vez en la historia de esta gue¬ rra, se dió el grito de ¡Franco, Franco, Franco! que después había de repetir Espa¬ ña entera en un sentido unísono y acorde, vibrante y entusiasta.
El hecho se produjo espontáneamente, ante la emoción producida por una visita
del Caudillo.
A la vista tenemos una carta dirigida a su esposa por el entonces capitán de Artillería D. Guillermo Vidal Quadras, en aquellos meses de Octubre y Noviembre.
El párrafo que cuenta el hecho dice así: «Ayer por la mañana me levanté t empra no, fui a misa de seis y comulgué. Luego fui al cuartel para preparar y salir con los cachorros. A las once vino el general Fran¬ co al campo de instrucción. Me felicitó y me dijo felicitara a mi gente. Se marchó muy complacido y cuando se marchaba di un «¡Viva España!» que contestó la com¬ pañía y después un «¡Viva el general Fran¬ co!» que contestaron diciendo tres veces: ¡Franco, Franco, «Franco!, cosa que se me ocurrió'para hacer algo nuevo...» La carta está fechada en Torrijos a 19 de
Octubre de 1936.
Así. Con esta sencillez de narración sin
trascendencia, se nos cuenta el origen del triple grito de victoria.
No podía suponer el heroico capitán,
muerto al frente de sus «cachorros» un mes
después, que el apellido tres veces repetido
del Caudillo iba a convertirse más tarde
en el grito de los días grandes, el que da la multitud entusiasmada ante el palacio donde se fraguan las victorias, cuando una
ciudad más se ha sumado a la unidad
sagrada de la Patria. ¡Franco, Franco, Franco! dijeron un día
en las trincheras espontáneamente unos soldados. La retaguardia recogió sus voces como consigna de triunfo, y ¡Franco, Franco, Franco! se repitió de un extremo a otro de España, atronando los aires los vítores de los buenos españoles.
No podía faltar, hoy que España agrade¬ ce a Franco sus sacrificios, nuestro recuerdo a aquel héroe de noble familia española, que creó el grito de amor, consigna de la nueva historia; Guillermo Vidal Quadras,
mártir de la Causa. Desde la inmortalidad
¡contemplará gozoso como el grito dado un 18 de Octubre guerrero — tres meses justo de iniciado el movimiento —llenó después los ámbitos de toda España, para hacerse, como él, inmortal.
Cuando los años pasen, nuestros hijos amarán al Caudillo, comentarán sus haza¬ ñas, imitarán sus virtudes y en los momen¬ tos de grandeza hispánica pronunciarán
también con todo el fervor de su alma el
triple grito de gloria: ¡Franco, Franco,
Franco!
José Juanes

HAemmeQ a/-iq/~uiníí, an rm >-» ii gíYo^s I
¡Qué difícil este primer artículo mío! Es¬ toy ante las cuartillas como ante otro yo que me esperase en el umbral de una cos¬
tumbre abandonada. Nos miramos, alma a
alma, como se miran cara a cara, en el pri¬ mer encuentro, los seres queridos, para adivinar en el nuevo gesto la intensidad de
la angustia sufrida. Para aquel otro yo dis¬ tante soy como un pobre ser miserable,
macerado en el miedo de la bestia perse¬
guida, en la desesperanza del abandono, a
veces en el hambre. Día a día, un año en¬
tero ha ido llenándome. Y, sin embargo, es como si no acertase a hablar. Cuando
vea a mi madre, no sabré qué decirle, por¬ que todo ese ayer de doce meses se agol¬ pará en la garganta, o porque, acaso, pier¬ da súbitamente magnitud e interés Lo mismo ahora ante vosotros, en las páginas
de este viejo periódico amado. ¡Qué difícil para alguien que resucitase, componer sus primeras palabras! Ni el brusco tono épico,
niel lamento llorón, niel acento de natu¬
ralidad—después de tal suceso —le serán permitidos. Lo que pugna por matizar las frases de un tinte pueril, el de la emoción también pueril de nacer o de renacer; una
emoción suma de otras cien emociones
agudas, finas y diminutas, como aguijones de avispa: la de descubrir en el aire un sa¬ bor fuerte y delicioso que ya nos había he¬
cho olvidar el aire del escondite, la de pa¬
sear por una calle, la de hablar lo que se quiera, y a todo el mundo, y a toda voz; la de que una mano que apretaba el corazón y una mano que apretaba el cerebro, nos han soltado ya y sólo vuelven en nuestras pesadillas nocturnas.
Y, en cierta manera, yo soy un resucitatado. Cuando se encuentran inesperada¬
mente conmigo, algunas personas no pue¬ den contener un grito, como si se hallasen ante un fantasma. La noticia de mi muerte
había sido difundida dentro y fuera de Es¬ paña por periódicos y por radios. «Pero,
no le han asesinado a usted?», me pregun¬
tan. «No», contesto con un tono que prime¬ ramente era alegre y ahora se va haciendo de disculpa porque una bondad aprendida
y supersensibilizada en este tiempo hace que me resulte doloroso destruir las con-
viccianes de los amigos. «No; estoy aún
aquí...»
Sin embargo, ésta no es una verdad per¬ fecta. Frente a frente con el otro yo de an¬ tes, que encontré junto a las cuartillas abandonadas, en este acto de volver a es¬ cribir, que es el que me da más plenamente la impresión del retorno a la vida, de la personalidad recuperada, veo que nuestras figuras no se yuxtaponen. Medito acerca de mí y descubro que no es «resucitado» la palabra apropiada, sino la de «renacido». En realidad, yo he sido muerto violenta¬ mente. Muchas creencias que anidaban en mi espíritu no existen ya; mis ideas acerca de los hombres y de los pueblos se han modificado en sus raíces; las concepciones de antes, fruto de lecturas y experiencias, fueron desarraigadas y substituidas por es¬ otra experiencia más brutal, más profun¬ da, más amplia, más eleccionadora. Toda la corteza de cohibiciones y de pactos, de convencionalismos y de respeto a la Ley, toda la costra de transigencias, sumisio¬ nes y sobreentendidos que rodean habi¬ tualmente el alma humana —no para for¬
mar «el» carácter sino para componer «un»
carácter superpuesto —se ha resquebrajado
y caído ante mí, como ante tantos otros ojos asustados y atentos, clavados en el espectáculo con la fijeza que sólo da el horror. Almas sueltas y almas en muche¬ dumbre se han exhibido desnudas, sin el
traje y hasta sin la piel que las disfrazaban. Y hemos mirado y hemos visto. Y ya no podemos olvidar jamás.
Mucho murió y mucho nació en mí. Nada hay que enseñe y fecundice tanto como el dolor. Es preciso enterrar profun¬ da y precipitadamente todos estos cadᬠveres de ideas sin pararse a llorarlas por¬
que hay algo más importante que hacer y urge acometerlo. Tendremos que saltar por encima de ese tópico que antes tentaba casi irresistiblemente al periodista y al orador después de un silencio largo: el «Decíamos ayer»-del profesor famoso. La historia y el tiempo tienen una profunda fisura en julio del 37, un abismo sobre el que sólo pueden hacer un parabólico puen¬
te de acero las balas de cañón. Ayer, de¬
rruíamos. El que tenía el don de la pala¬ bra, con la palabra; el que tenía el don de

llaasbuinrlsatituapFlcicioanbeaseylacloasrtupcohioiticdaestrriodsícuyleona.
cendía la mecha; el que, en su humildad, sólo poseía el propio disgusto, iba, con la llama de su crítica, plantando fuego al disgusto y a las críticas de los demás. Hoy es necesario construir, levantar un Estado
y una sociedad distintos y mejores. La sangre, las congojas, la convulsión de aho¬ ra son, sin duda, la coma que separa los dos términos de una frase que dice: «No es aquéllo, sino esto;».
A los españoles de hoy nos ha tocado
vivir ese instante de terrible temperatura
en que la crítica pasa a ser acción, en que el que murmuraba se dispone a crear, en que la Historia cruje al tomar una curva
violenta. ¿Por qué escribo así? Todo esto lo sabéis hace más de un año, pero lo digo también para mí, o para aquel otro yo que me aguardaba al otro lado de la libertad;
quizá también para evitar la tentación auto¬ biográfica, para sustraerme a ese desborda¬ do impulso con que un hombre recién sal¬
vado quiere hablar de los peligros que su¬ frió y de las vicisitudes de su caso. Yo no contaré el mío. Los que han podido huir antes que yo suministraren elementos bas¬
tantes, para un terrible anecdotario al que no se puede añadir ninguna nota nueva. También calculo la fatiga que pueden ha¬ ber causado esas referencias temáticas, in¬ sistiendo sobre el mismo punto de la sensi¬
bilidad. No contaré mi caso. Pero cuando
ustedes encuentren un evadido de la Espa¬ ña roja ávido de inclinar el cántaro de sus confesiones, no retiren el recipiente de la atención. Por mucho que una angustia se vulgarice, no dejará de ser angustia. El que haya muchos heridos en una batalla, no autoriza a desentenderse de ellos. No diga
usted nunca a uno de esos seres: «No me
cuente su caso». Él es un herido también
que vierte su historia como otros vierten la sangre, y busca en la piedad, en la com¬ prensión, en la solidaridad humana, la cu¬ ra del mal causado por la humana feroci¬
dad. El os dirá: «Sonó el timbre de mi
puerta...;», y no sabréis nunca todo lo que esta frase sencilla, este hecho vulgar, evoca en él de congoja y de miedo, aquella con¬ goja y aquel espanto de los primeros me¬ ses de Madrid, inconcebibles para quien no los haya sufrido y que ni el hombre más elocuente podría describir, aquello que fué la revelación repentina de una maldad sin
precedentes en todo lo mucho que se cono¬
ce de las maldades humanas. Todo él país está dolorido, pero sin duda el más alto
índice de sufrimiento hay que buscarlo en¬ tre los que se quedaron allá.
Oídles, curadles con ese préstamo de atención. Muchos de ellos no tienen ya más que eso para ofrecer a la Patria. Cuelgan «su caso-» en las paredes de España, como los cojos curados en Lourdes cuelgan sus muletas en las paredes del templo. Y, aun¬
que no lo veamos, un mismo hilo va en¬ sartando y uniendo todas esas penas, dán¬ doles una eficacia tal que ella será la fuente de donde brote el cambio purificador de nuestra tierra. Así va siendo y así será. Porque el dolor inútil es tan inconcebible¬
mente monstruoso que ni en el Infierno se
supone.
Un milagro ha querido que yo vuelva a mi vida y a mi labor. Pero varios de los que se sentaban en torno a la larga mesa de trabajo de A B G no volverán ya nunca. ¡Pobres queridos camaradas! En pie ante el vacío de sus puestos, con los ojos húmedos, con la misma renovada tristeza con que fui sabiendo su asesinato desde mis inseguros escondites, comprendo ahora que mi pri¬ mera crónica no debiera tener más pala¬ bras que esas palabras insuperables con que los hombres recomendamos a Dios las
cuitas de los que *ún vivimos y la paz de los que ya se han ido para siempre.
Por los compañeros caídos; Padre Nues¬ tro, que estás en los cielos...
W. Fernández Florez
De «A B C» de Sevilla.

r~.

«w—-3—Qp‘ ■ mmm‘ 3 ’ lili B ■ —

Franco quiere una nación fuerte y libre, basada en la dig¬ nidad humana, en la integridad del hombre y en su libertad,
como valores eternos e intan¬
gibles.

GESTAS DE BRONCE
La vieja Falange de Madrid
Gallardía en la muerte y firmeza
i ante la traición
Teníamos el movimiento en la calle. Las
mesnadas del Frente Popular aullaban por
las radios vertiendo el veneno de sus ca¬
lumnias para engañar a las gentes. Floreció el odio. Aquellos esbirros de Rusia, los del puño en alto y los del U. H. P. en los la¬ bios, clasificaron el movimiento; ellos solos lo adjetivaron y dividieron a España en dos únicos sectores: Fascio y Antifascio.
El movimiento fascista, todas las dere¬ chas españolas eran fascistas; desde los
radicales a los tradicionalistas estaban al
servicio del Fascio.
Y así por fascistas perseguían a Salazar Alonso, Abad Conde, Goicoechea, Albiñana, Gil Robles y al Conde de Rodezno.
Todo lo que se oponía al marxismo era para ellos fascio.
Así, pues, el Frente Popular se convirtió en el primer propagador del «fascio» espa¬ ñol, que ellos no sabían que no era fascio,
sino Nacional-sindicalismo. Tal vez sea es¬
ta la razón del crecimiento de la Falange Española de las JONS. Todos Jos españoles nos sentíamos empujados hacia ella como la meta de nuestros deseos de igualdad y de justicia, Falange era la acción, la razón, la juventud, el garbo, el nuevo estilo, el descubrimiento de una realidad tangible, donde cabían los ideales que nos parecie¬
ron un sueño.
Y España extendió el brazo y abrió la
mano...
De aquí en adelante, la Falange agrupará bajo sus banderas, a la sombra de la ban¬ dera Nacional, a todos los españoles cristia¬ nos que se preocuparon de las clases hu¬
mildes;
Los viejos camisas azules merecerán el homenaje de la nación.
Los nuevos camisas se unirán estrecha¬
mente para sentir, amar y luchar como los viejos.
F. E. antes del movimiento, en el movi¬ miento y después del movimiento, estrecha y unida sobre el mapa de España, exten¬ diendo el brazo y abierta la mano como un signo de comprensión y generosidad. Y en el corazón el grito: ¡Arriba España!
¿Y LA VIEJA FALANGE DE MADRID?
Esta es la pregunta que se hacen todos los que están tomando café en las reta¬ guardias: ¿Y la Falange de Madrid? ¿Qué pretenden decir interrogando? ¿Dudan acaso de su gesto? —Por si acaso, y cumpliendo la
obra de misericordia de enseñar al que no
sabe, voy a pretender satisfacer su curio¬
sidad.
Madrid arrojaba un número de afiliados y simpatizantes mayor al de toda España
unta. Valladolid era la indiscutible cuna
de las JONS. Pero de la Falange la cuna
indiscutible era Madrid.
En Madrid se alzó por primera vez la voz de José Antonio. En Madrid se iniciaron las primeras luchas callejeras. En Madrid se fraguó el estilo, se tensó el ambiente, se creó la fuerza. La actitud del propio Frente Popular lo afirma. El Frente Popular sabía que su enemigo más peligroso y eficaz es¬ taba en la Falange, y su mayor efectividad y resonancia en la Falange madrileña.

I

NORMAS E IDEARIO

.

.

¡

NUESTRA REBELDIA

Lo fuimos antes, lo somos hoy y lo seremos mañana. Y continua- §

| remos siempre en continua rebeldía contra los enemigos de la Patria. j

Cada cárcel honrada por nuestros camaradas fue un altar de la |

| Patria, en donde se cantaba el himno de Falange, que es juramento |

| de morir y vivir por España.

Cada pedazo de tierra empapado con la sangre de nuestros már- J

| tires era un vergel donde nacían capullos reventones llenos de aromas §

| purísimos para ofrendarlo^ a la Patria.

j

Cada falangista en las trincheras es y será un ángel custodio de la j

| Nueva España,

|

|

Cada camisa azul en la vanguardia o en la retaguardia es y será un §

| guerrero infatigable que luchará sin cesar y sabrá morir por la Patria. |

Esa fué nuestra rebeldía. Es la de hoy. y será la de mañana. j

Y enemigo es de la Patria no sólo quien supo ultrajarla, sino aque- §

| líos que con su cobardía y amores tibios, permitieron que fuese §

| mancillada.

j

| , Que vayan a contar sus cuitas y a llorar sus penas y desventuras §

|v al muro de las lamentaciones y dejen el paso libre al amor de la j

| juventud española, que ya está harta de cataplasmas y ensaladas | 1 rusas, y no permitirá que a su España querida vuelvan a hundirla en |

| el fango de la miseria.

Eso quieren y eso piden todos los buenos y honrados patriotas; |

| que aquellos que malgastaron las energías y tesoros de la Patria, 1

| marchen a sus casas para no estorbar el paso firme de los que con j

| buena voluntad quieren forjar la Nueva España.

Porque si a ello se opusieren, otra vez en las cárceles se levanta* |

a rían altares de la Patria y brotarían por las tierras de España nuevos |

| capullos reventones que se regarían con sangre de nuestros camara- j

| das y una y mil veces que fuera preciso, empuñaríamos las armas |

| contra los enemigos de España.

1

'

¡¡ARRIBA ESPAÑA!!

I

1

?

Sí

|

(De «F. E.» de Sevilla).

|

3

M

(Delegación Local de Prensa y Propaganda, de Falange Española Tradicionalista y de las /. O. N. S.—Sóller)

Madrid produjo el contacto que hizo sal¬ tar la chispa que había de prender el gran
incendio donde había de reducirse a cenizas
el marxismo.
Madrid no logró anticiparse, pero con¬ siguió la gloria de la primera guardia sobre los luceros. Tal vez no hizo héroes, pero logró los primeros mártires. Madrid fué acción y pensamiento. Madrid fué José An¬ tonio, Raimundo Fernández Cuesta, Ruiz de Alda, Fernando Primo de Rivera, etc...
Madrid parió la acción y el estilo, dió la
tónica, constituyó la vanguardia inicial, desplegó las primeras banderas, creó la primera literatura azul. Dió el primer ¡Arriba España!
Y una vez en la calle la revolución anár¬
quica del marxismo, la Falange madrileña estuvo en su puesto. Tres mil muchachos estuvieron preparados para'situarse en el cuartel de la Montaña y de los tres mil sólo ciento ochenta lograron acceso.
El-resto fué desconectado, las órdenes no llegaron a su destino, la traición las inter¬ ceptó, y las que llegaron no pudieron cum¬ plirse porque alguien, traidor también, pre¬

vino a la policía, y, las inmediaciones de¡
cuartel de la Montaña fueron tomadas mili¬
tarmente 24 horas antes del levantamiento.
¡Gloria a esos ciento ochenta hombres que jugándoselo todo lograron entrar!
Día llegará en que se conozcan las trai¬ ciones que sufrió estoicamente la Falange.
De aquellos ciento ochenta hombres, tal vez no llegan a tres los que sobreviven mi¬ lagrosamente. De aquellos ciento ochenta hombres salió la primera guardia para los
luceros..
LA GALLARDIA DEL MORIR
Aplastado el levantamiento de la Mon¬ taña, la Falange empezó a actual en todas partes: en la calle, desde las terrazas, desde los automóviles. Fué un movimiento des¬
conectado, pero heroico. Se iba a morir y se moría sonriendo. Sin armas, sin cone¬ xión, toda acción quedaba replegada a la iniciativa personal. Y todos respondieron personalmente con una despreocupación hacia la muerte que sobrecogía a unos y
admiraba a todos.
-Son bravos estos señoritos fascistas,

decían los milicianos del Fjrente Popula^
pálidos de miedo. No hay posibilidad de una acción con¬
junta. La Falange no tenía armas; alguna pistola que se utilizaba bravamente hasta agotar el cargador, pero nada más.
Infiltraciones de la Falange en determi¬ nado grupo actuante en el Frente Popular,
temerarias infiltraciones. Se decía en Ma¬
drid, que el primer día que se fué a la Sierra mataron por la espalda en pleno frente a
doscientos camisas azules enrolados en la
Confederación Nacional del Trabajo. Por las noches, al grito de ¡Arriba Espa¬
ña!, se ametrallaba a los milicianos desde los mismos automóviles requisados por la F. A. I., C. N. T. y Unión General de Tra¬ bajadores.
Tal vez en los primeros quince días fusiló por el Frente Popular a más de cua¬ tro mil afiliados y simpatizantes de Falange.
Todas las noches se repetía?" el siguiente
caso:
— Venimos a registrar la casa.
— Pasen.
— ¿Pertenecías al fascio? -Pertenecía y pertenezco ala Falange.
—Pues vente con nosotros, que vamos a
dar un paseo a las afueras. -Vamos... pero no olvidéis que os jugáis
la vida.
— Oye... ¿no tiene gracia? Tira «palante»,
chico.
Y tiraba «palante», y subía a culetazos
al coche.
— Os jugáis la vida, cobardes. —Me gustaría verlo.
—Pues lo verás...
Efectivamente, al pasar por una esquina
con milicias, el detenido se asomaba a la ventanilla del auto y gritaba estentórea¬
mente:
¡Arriba España! Las milicias respondían al grito con una descarga cerrada que detenía el coche. To¬ dos sus ocupantes habían muerto con el
camisa azul.
¡Ya les decía él que se jugaban la vida! Y se la habían jugado, y la habían perdido...
FALANGE MADRILEÑA EN SU PUESTO
He aquí a la Falange de Madrid. He aquí el estilo.
Gloria azul sobre los luceros.
Arrogancia de morir; saber morir con e! corazón en alto y con el brazo extendido y
la mano abierta...
Montones de cadáveres en la Casa de
Campo, en Rosales, en las tapias de los
cementerios.
¡Sangre fecunda! ¡Ejemplo! ¡Forja de mártires, cirúientos para la nueva España!
Nueva legión de novios de la muerte. Más de diez mil fusilados de la Falange
madrileña.
Ellos, los caídos, todos los caídos, los del frente y los de las ciudades, los héroes y los mártires, los que han encendido la fe del patriotismo; a ellos se debe el que España regrese a su historia. Ellos son el latido, el Ejército que reconquista sus prestigios, las camisas azules que bordan un nuevo estilo,
yugos y flechas en la pechera de España; los requetés que reviven sus tradiciones, todas las milicias que funden de nuevo en el crisol del sacrificio y de la gloria, el Imperio.

Folletín del SOLLER

-4—

Cari i Colectiva
de los Obispos españoles a los de
todo el mundo con motivo de
LA GUERRA EN ESPAÑA
régimen absorbente y tiránico el orden espiritual de la Iglesia, cuya libertad tene¬ mos obligación de defender.
No; esta libertad la reclamamos, ante todo, para el ejercicio de nuestro ministe¬ rio; de ella arrancan todas las libertades que vindicamos para la Iglesia. Y, en virtud de ella, no nos hemos atado con nadie —personas, poderes o instituciones — aun cuando agradezcamos el amparo de quienes han podido librarnos del enemigo que quiso perdernos, y estemos dispuestos a colaborar, como Obispos y españoles, con quienes se esfuercen en reinstaurar en España un régimen de paz y de justicia. Ningún poder político podrá decir que nos hayamos apartado de esta línea, en ningún tiempo.
4.—El quinquenio que precedió a la guerra Afirmamos, ante todo, que esta guerra la
ha acarreado la temeridad, los errores, tal

vez la malicia ® la cobardía de quienes hubiesen podido evitarla gobernando la nación según justicia.
Dejando otras causas de menor eficiencia, fueron los legisladores de 1931, y luego el poder ejecutivo del Estado con sus prácti¬ cas de gobierno, los que se empeñaron en
torcer bruscamente la ruta de nuestra his¬
toria en un sentido totalmente contrario a
la naturaleza y exigencias del espíritu na¬ cional, y especialmente' opuesto al sentido religioso predominante en el país. La Constitución y las-leyes laicas que desarro¬ llaron su espíritu fueron un ataque violento y continuado ala conciencia nacional. Anu¬ lados los derechos de Dios y vejada la Igle¬ sia, quedaba nuestra sociedad enervada, en el orden legal, en lo que tiene de más sus¬ tantivo la vida social, que es la religión. El pueblo español que, en su mayor parte, mantenía viva la fe de sus mayores, recibió con paciencia invicta los reiterados agra¬ vios hechos a su conciencia por leyes inicuas; pero la temeridad de sus gobernan¬ tes había puesto en el alma nacional, junto con el agravio, un factor de repudio y de protesta contra un poder social que había faltado a la justicia más fundamental, que es la que se debe a Dios y a la conciencia
de los ciudadanos.
'Junto con ello, la autoridad, en múltiples y graves ocasiones, resignaba en la plebe sus poderes. Los incendios de los templos en Madrid y provincias, en Mayo de 1931;

las revueltas de Octubre de 1934, especial¬ mente en Cataluña y Asturias, donde reinó la anarquía durante dos semanas; el perío¬ do turbulento que corre de Febrero a Julio de 1936, durante el cual fueron destruidas o
profanadas 411 iglesias y se cometieron cerca de 3.000 atentados graves de carácter político y social, presagiaban la ruina total de la autoridad pública, que se vió sucum¬ bir con frecuencia a la fuerza de poderes ocultos que mediatizaban sus funciones.
Nuestro régimen político de libertad de¬ mocrática se desquició, por arbitrariedades de la autoridad del Estado y por coacción gubernamental que trastocó la voluntad popular, constituyendo una máquina polí¬ tica en pugna con la mayoría de la nación, dándose el caso, en las últimas elecciones
parlamentarias, Febrero de 1936, de que,
con más de medio millón de votos de
exceso sobre las izquierdas obtuviesen las derechas 118 diputados menos que el Fren¬
te Popular, por haberse anulado capricho¬ samente las actas de provincias enteras, viciándose así en su origen la legitimidad
del Parlamento.
Y a medida que se descomponía nuestro pueblo por la relajación de los vínculos sociales y se desangraba nuestra economía y se alteraba sin tino el ritmo del trabajo y
Se debilitaba maliciosamente la fuerza de
las instituciones de defensa social, otro
pueblo poderoso, Rusia, empalmando con
los comunistas de acá, por medio del teatro

y el cine, con ritos y costumbres exóticas' por la fascinación intelectual y el soborno material, preparaba el espíritu popular para el estallido de la revolución, que se señalaba casi a plazo fijo.
El 27 de Febrero de 1936, a raíz del triun¬ fo del Frente Popular, el Komintern ruso decretaba la revolución española y la finan¬ ciaba con exorbitantes cantidades. Elide
Mayo siguiente centenares de jóvenes pos¬ tulaban públicamente en Madrid «para bombas y pistolas, pólvora y dinamita para la próxima revolución.» El 16 del mismo
mes se reunían en la Casa del Pueblo de
Valencia representantes de la U. R. S. S. con delegados españoles de la III Interna¬ cional, resolviendo, en el 9.° de sus acuer¬ dos: «Encargar a uno de los radios de Madrid, el designado con el número 25, integrado por agentes de policía en activo, la eliminación de los personajes políticos y militares destinados a jugar un papel de
interés en la contrarrevolución.» Entre
tanto, desde Madrid a las aldeas más remo¬
tas aprendían las milicias revolucionarias la instrucción militar y se las armaba copiosamente, hasta el punto de que, al estallar la guerra, contaban con 150.000 soldados de asalto y 100.000 de resistencia.
Os parecerá, Venerables, Hermanos^ im¬ propia de un ( Documento episcopal la
enumeración de estos hechos. Hemos que-
(Continuará.)

«o

v*o

♦ CRONICA LOCAL ♦

La fiesta de la Raza
Se celebró en esta población con
solemnidad
El martes de esta semana, día 12 del actual, se celebró en esta ciudad con es-
plendor la fiesta nacional denominada de la Raía, en conmemoración del glorioso des¬ cubrimiento del Nuevo Mundo por Cristó¬
bal Colón.
Las oficinas públicas, asi como las es¬ cuelas nacionales y privadas, permanecie¬
ron cerradas son motivo de la solemnidad
de dicho día, ondeando en las mismas ia
enseña nacional.
También dejó de trabajarse en la mayor parte de talleres y fábricas, a excepción de las de tejidos que por la necesidad que existe de sus productos trabajaron toda la jornada.
Coincidiendo dicho día con la fiesta re¬
ligiosa de Nuestra Señora del Pilar, que además de ser, como se sabe, Patrona se¬ cundaria de España es la Patrona titular del honroso Instituto de la Guardia Civil, celebróse con este motivo, por la mañana, en fa iglesia parroquial, solemne Misa ma¬ yor con sermón, a cuyo acto asistieron
las Autoridades locales, las fuerzas de la Guardia Civil destacadas en esta ciudad,
nutridas representaciones del Cuerpo de Carabineros y de las milicias de Falange Española Tradicionalista y de las JONS, así como un numeroso público que llenó el vasto templo parroquial. De este acto re¬ ligioso damos una reseña en otro logar del presente número.
Por la tarde, en la plaza de calvo Sote lo, desde las cuatro hasta las seis, dló un concierto la Banda Municipal, interpretan¬
do escogidas composiciones.
Mercado local de frutos
Las transacciones de los principales frutos que produce nuestra comarca han alcanza¬ do, durante ia presente semana, ios tipos siguientes:
Limones, de 18 a 20 pesetas Is carga. Naranjas, de 10 a 15 pesetas id. Manzanas, de 35 a 40 pesetas id. Granadas, a 15 pesetas id. Caquis, de 12 a 15 pesetas id. Serbas, a 12 pesetas ia mesura. Nueces, a 30 pesetas ia caartera. Algarrobas, a 5 pesetas el quintal.
La cosecha de aceitunas
No ha sido en general abundante hoga¬ ño la producción en los olivares de esta comarca, conforme ya en otra ocasión di¬ jimos; pero, aun así, es probable acabe por resaltar satisfactoria si el tiempo fa¬ vorece para obtener del fruto que se haya podido salvar un buen rendimiento. Es cierto que las fincas olivareras en que apareció ia rapa con profusión y cuajó bien luego la flor son las menos, y las más aquellas en que apenas si salió alguna o en que !a esterilidad fué absoluta, y lo es también que en las primeras fuá en gran parte malograda la antes esperanzados cosechas por las fuertes granizadas de que ya nuestros lectores tienen noticia; pero ha resultado también que después de las primeras lluvias otoñales y a medida que ei fruto ha adquirido mayor tamaño, en
muchos de los referidos olivares de escasa floración se ha notado más aumentada la
producción de lo que en un principio se cre¬ yó, con gran contentamiento de ios pro¬ pietarios o colonos que se habían tenido que resignar a quedarse este año sin
aceite.
A la recolección de la aceituna se dedi¬
can todos aciualmente, y lo mismo la «Tafona Cooperativa» que las demás almaza ras de la localidad empezaron ya su labor, que actualmente y sin Interrupción con
tinúan.

El servicio ferroviario de
los domingos
Se establece un tren de Palma a
Sóller a las doce de la noche
También se establece un tranvía del Puerto a Sóller a las 8'20 noche
Con objeto de dar facilidades a los indi¬ viduos del Ejército y da la Marina desta¬ cados en esta ciudad y en el Puerto, y también al público en general que deseen pasar el domingo en Palma, la Compañía de! «Ferrocarril de Sóller» ha dispuesto, y a modo de ensayo, el establecimiento de un tren de regreso que tendrá su salida de Palma para Sóller a las 12 de la noche.
Este tren tendrá su salida de Sóller para Palma a las 9’45 de la ncche, admitiendo
pasajeros, y aún cuando no se abra la taquilla se podrá viajar en él tomándose el billete durante el trayecto y sin recargo alguno.
Estos nuevos trenes dominicales funcio¬
nan ya desde el domingo último y estarán en vigor hasta nueva orden.
* **
También a vía de prueba se ha acordado restablecer, sólo para los domingos, el tranvía que tenía su salida del Puerto a las 8’20 de la noche, a fin de poner a dispo¬ sición del público del Puerto, La Huerta y demás comarcas que cruza la línea, un tranvía a hora adecuada para poder con¬ currir a las funciones cinematográficas que
se celebran en tal día en nuestra ciudad.
Para la salida de las funciones, como es sabido, existe ya otro tranvía, que desde su establecimiento viene prestando muy buenos servicios al público de las citadas
barriadas.
' En vista de esta acertada disposición de la Compañía del Ferrocarril, las Empresas de ios cines de esta ciudad han decidido fijar, a partir del domingo día 24 y con ca¬ rácter definitivo, las nueve de ia noche pa¬ ra la hora de dar principio a la fondón noc¬
turna.
Reunión de la Colisión Gestoray
de la Junta Pericial del Catastro
En el día de ayer tuvo lugar en el des¬ pacho de la Alcaidía y bajo ia presidencia del señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, la reunión reglamentaria anual de la Comisión Gestora y de ia Junta Pericial del Catastro al objeto de examinar el re¬ parto de la contribución territorial de la riqueza Rústica y Pecuaria y el Padrón de Edificios y Solare» de este término mu¬ nicipal, formados para el próximo ejerci¬
cio de 1938.
Dichos documentos fueron aprobados y acordóse exponerlos ai público, a efectos de reclamación, en la Secretaría del Ayun¬ tamiento, por el plazo de ocho días.
Rifa de nn Mantón de manila
Tienen ya noticia nuestros lectores de que unos patriotas españoles, refugiados actualmente en Génova, donaron a bene¬ ficio del Ejército un mantón de Manila y un pijama, cuyos artículos fueron recibidos por el señor Comandante Militar Ue esta ciudad, D. Antonio Salgado, quien resol¬ vió sortearlos e ingresar su producto en la Suscripción Pro Movimiento Nacional.
La sección local de «Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S.» fué ia encargada de organizar ei sorteo y de pro¬
ceder a la venta de los billetes.
Se nos dice que una vez terminada la venta de billetes, mañana, domingo, ten¬ drá lugar el sorteo de los citados objetos
ante los señores Comandante Militar y
Aicalde, en la Casa Consistorial. En nuestro próximo número publicare¬
mos (os números premiados.

Para organizar la defensa
antiaérea de Sóller
Reunión en la tarde de mañana, en ia «Defensora Sollerense»
Para mañana por !a tarde, a las cinco,
ha sido convocada una reunión a la que se
ruega asistan todos los sollerenses sin ex¬ cepción, al objeto de organizar ia defensa de nuestra ciudad de posibles ataques
aéreos.
Esta reunión tendrá lugar en ei domici¬
lio de la sociedad «Defensora Sollerense».
Dada la importancia de ia cuestión que debe ser examinada, es de esperar se vea este acto muy concurrido.
La aplicación del sello
Pro-combatientes
Ayer se publicó en esta ciadad un bando
de la Alcaldía, trasladando al vecindario
una disposición dictada por el señor Presi dente de la Junta Provincial de Subsidio Pro-combatientes, determinando que, In¬ terin se contesta por el Gobierno General del Estado a una instancia que le ha sido dirigida en solicitud de que se adopte una fórmala que equilibre el impuesto en las consumiciones de bajo precio, de modo que se aproxime lo más posible al 10 por 100 dispuesto por el Decreto n.° 174, se apli¬ cará dicho Decreto en todo su rigor, sin tolerancias de ninguna clase y por ningún concepto.
Según lo ordenado, se exigirá el pago de! sello de referencia, del importe de cin¬ co céntimos, por cada consumición indivi¬
dual de 10 céntimos. Termina advlrtlendo el señor Alcalde en
el expresado bando que cualquier infrac¬ ción de lo ordenado, tanto por lo que se
refiere al Subsidio Pro-combatientes como al sello Pro soiaclón Paro Obrero, será debidamente sancionada.
La temporada de baños
Ha terminado oficialmente
Por el señor Alcalde, D, Jaime Casasno¬ vas Pastor, se ha dictado un bando, que fué
hecho público ayer, viernes, día 15 de los
corrientes, participando al vecindario que por disposición del señor Ayudante Militar de Marina del puerto de esta ciudad queda oficialmente terminada la temporada de baños en las playas de este término muni cipa!.
Se advierte en el referido bando que, no
obstante io dispuesto, si alguna persona
continúa tomando baño» de mar vendrá
obligada a observar estrictamente ¡as re¬ glas contenidas en ei bando de la Alcaidía de fecha de 7 de Julio úitimo.
Las carreras ciclistas del domingo
Por haber recibido demasiado tarde ia
reseña de las carreras ciclistas que tuvie¬ ron lugar el domingo último, organizadas por Falange Marítima ccn la cooperación de la A. D. N. S., nos vemos privados de incluirla en la presente edición.
Por hoy nos limitaremos a adelantar que constituyeron un éxito completo de orga¬ nización y que resultaron vencedores, por este orden, los corredores locales Guiller¬ mo Roca, Baltasar Miró, Jaime Gelabert y
Juan Rlpoil.
Sea para ios corredores que han sabido
mantener el buen nombre del ciclismo tocal
nuestra sincera felicitación, que hacemos extensiva a ios elementos organizadores y a cuantos han cooperado al buen éxito de esta interesante prueba deportiva.

La velada de la «Defensora
Sollerense»
El martes por la noche, a las nueve, tun vo lugar en el teatro de su propiedad la velada literario musical organizada por la
sociedad «Defensora Sollerense» para con¬ memorar el 60.° aniversario de su funda¬
ción y el 50.° de su instalación en el men¬
cionado edificio social.
El teatro ofrecía excelente golpe de vista, luciendo los adornos e ilumlnaclóde sus grandes solemnidades. Sobre el es¬ cenario, y entre artísticas macetas de ver¬ de follaje, sobresaiían ia bandera nacio¬ nal de la sociedad y ei pendón de su anti¬ guo Orfeón.
Un numeroso y selecto público llenaba casi totalmente el vasto salón, que se vió honrado, además, con la presencia de nues¬ tras Autoridades Militares, de Marina y
Civiles.
Ei programa presentado fué, sin varia¬ ción alguna, ei que hablamos anuncia¬
do en nuestra crónica anterior. Todos los
artistas y aficionados que tomaron parte en su desarrollo pusieron su mejor volun¬ tad en el desempeño de sus respectivos papeles, cosechando por ello nutridos y ca¬ riñosos aplausos de ia concurrencia.
El total de ia recaudación obtenida, una vez deducidos los gastos inevitables, ha sido puesto a disposición del señor Co¬ mandante Militar de este Sub-Sector, don Antonio Salgado, al objeto de engrosar
la lista de la suscripción Prc-Movlmlento
Nacional.
Exámenes de Segunda Enseñanza
Llega hasta nosotros la noticia de que el próximo lunes, día 18 del corriente mes,
se trasladarán a esta ciudad los señores
Catedráticos del Instituto de Palma ai
objeto de proceder a los exámenes de los alumnos del Colegio de 2.a Enseñanza de Sóller incorporado al mencionado Ins¬
tituto.
Hemos preguntado a la persona que nos
ha informado si los exámenes se harían ex¬
tensivos a ios alumnos de los otros Cole¬
gios de esta población y nos ha contestado negativamente, por haberse limitado la petición de exámenes a los de ios alumnos del citado Colegio sollerense.
Aun cuando el próximo lunes se limiten los exámenes al Colegio municipal de Só¬ ller, es muy posible que si los alumnos de las otras escuelas que estudian libremente lo solicitan, los señores Catedráticos
no tendrán incovenlente en volver otro
día especialmente para ellos. Bien estará que si lo desean verifiquen la correspon¬ diente petición para conseguir la ventaja que representa el poder sufrir exámenes en esta ciudad, que ha sido considerada por la Comandancia Militar de Baleares como zona no peligrosa.
Nos felicitamos y felicitamos al propio tiempo a las Autoridades locales que han
obtenido de los señores Catedráticos y en favor de los alumnos Ja facilidad de pasar
aquí los exámenes del curso, que de otro modo hubiesen tenido que ir a ia Capital.
La eficacia de nuestra red de defensa
%;
■*; La escuadrilla de aviones rojos que el
viernes de la anterior semana bombardeó
por dos veces a Palma, voló, conforme ya consignamos en nuestra crónica anterior, por encima de nuestra comarca, siendo atacada duramente por las baterías de defensa que protegen nuestro valle y sus
Inmediaciones.
Según nos enteramos, el fuego de nues¬
tras baterías fué tan eficaz que parece alcanzó a uno de los aviones, el cual vióse
obligado a separarse dei resto de la es¬ cuadrilla, yendo a aterrizar en Menorca, en
donde faé hallado abandonado y con sus
tripulantes mortalmente heridos. . La buena puntería de los tiradores loca¬ les ha sido objeto de generales elogios, me¬ reciendo ser citados y felicitados por sus Jefes.

•JSSSSSSSSSS—S^^

SOLLER

♦ CRONICA

5-
LOCAL ♦

Junta General de 1 a,
Colombólila Sollerense

JEFATURA LOCAL DE PRENSA Y PROPAGANDA

Se aprueba una modificación de
sus Estatutos

VOTO DE GRACIAS

El 23 del pasado Septiembre celebró la Sociedad Colombófila Sollerense ana Jan¬
te General, que viene a ser como el des-'
pertar del letargo en que estaba samlda
desde el comienzo del Glorioso Movlmien-
to Nacional Salvador de España, pues de todos los aficionados es sabido que la mayoría de socios, y en especial ios jóve¬ nes, por encontrarse en filas no podían
hacer vida activa en la Sociedad.
La asistencia, poco numerosa a pesar de reunirse la Junta en segunda convoca¬ toria, no dló ocasión a tratar los asuntos
que la Directiva se había propuesto exa¬ minar. No obstante, fueron tomados diver¬ sos acuerdos, los de mayor urgencia e importancia, a fin de dar nueva vida a (a
Sociedad.
En primer lugar fué presentado el ex¬ tracto de cuentas, que fué aprobado, y a continuación el Secretario, presentó un proyecto de reforma del Reglamento que por ser de interés para los socios en ge¬ neral y en vista de la falta de asistencia de muchos transcribimos íntegramente:
«Art. l.°—Todos los poseedores de palomas mensajeras que no quieran dedicar¬ las de momento a efectuar viajes, podrán, a partir del día en que queden aprobados estos artículos y añadidos ai Reglamento,
afiliarse a esta Sociedad Colombófila So
llerense en la categoría de «Socios Pa¬
sivos».
Art. 2.°—Todos los Socios Pasivos es¬
tarán obligados en el término de un año a partir de la fecha de aprobación de estos artículos, a tener todas &üs palomas anilla¬ das con la anilla de la Colombófila Españo¬ la; poseerla cartulina de propiedad de cada una de sus palomas y tener en regla el registro de su palomar.
Art. 3.°—Es condición indispensable pa¬ ra ser Socio Pasivo poseer el carnet de licencia para ta instalación de palomar de mensajeras.
Art. 4.°—Si se da el caso de que un
Socio Pasivo quiera pasar a la categoría de Socio Ordinario, estará obligado a pa¬ gar la misma cuota de entrada que esté estipulada para la entrada de socios, pero le servirá de abono para el pago de la misma las cantidades que tenga pagadas
como Socio Pasivo.
Art. 5.°—Los socios Pasivos no ten
drán voz ni voto en ¡as Juntas Generales pero podrán asistir a las ordinarias y a las extraordinarias a qae se les convoqae. Tampoco podrán tomar parte en concursos salvo acuerdo de la General en que se Ies
autorice.
Art. 6.°—Los Socios Pasivos pagarán una cuota fija anual de 3 pesetas, que deberán hacer efectiva por semestres
adelantados.
Art 7.°—Se dará un plazo de dos meses a partir de la aprobación por la Superior! dad del presente Reglamento, para el ingreso de los actuales poseedores de mensajeras en la categoría de Socios Pasivos, pasado cuyo tiempo se perse¬ guirá con el máximo rigor imponiéndose las máximas sanciones que otorgue la ley, a todos los poseedores de palomares clan¬ destinos de palomas mensajeras.»
Dichos artículos fueron de conformidad
de todos los asistentes y por lo tanto fue¬ ron aprobados por unanimidad.
A continuación el Presidente manifestó
que de parte del Excmo. Sr. Comandante Militar de Sóller quedaba terminantemente prohibido el verificar ninguna suelta de palomas ni entrenos sin antes haber solici¬
tado de dicha Autoridad Militar el corres
pondiente permiso. Por lo tanto, todos los socios que deseen verificar algana suelta pueden dirigirse al Secretario de esta So¬ ciedad quien se cuidará de hacerles la co¬ rrespondiente solicitud para conseguir la
debida autorización.

Terminada ya la laboriosa recogida de libros y revistas, qüe se noq había encomendado a favor de la patriótica obra «LECTURAS PARA EL SOLDADO», patrocinada por la Excma. señora esposa de nuestro invicto Caudillo, qüe por cierto, a Dios gracias, ha sido ün verdadero éxito, pues se han obtenido más de seiscientos libros, multitud de novelas y miles de revistas y además 157 pesetas'en metálico; en razón de tan espléndido resultado sentimos el deber de reiterar el más cálido voto de gracias a todas las personas o entidades donantes', podiendo decir que por grande qae fuera nuestra confianza en la magnanimidad patriótica de nuestra benemérita ciudad de Sóller, las previsiones y esperanzas que nos animaban se han visto en extremo colmadas y superadas.
Queremos también hacer extensivo nuestro más profundo agradecí miento a los bravos soldados y a las abnegadas señoritas de Falange y Margaritas que con tan buena voluntad y acierto supieron cumplir su cometido y también al Rdo. D. Antonio Caparó, de Fornalutx; a D. Antonio Socías, del Puerto, y a la Srta. María Magdalena Reynés Marroig de Biniaraix, que en dichos logares cuidaron con gran celo de la recogida de libros y revistas.
Debemos expresar igualmente la gratitud más sincera y merecida al señor Comandante Militar, D. Antonio Salgado, por el eficaz apoyo y toda clase de facilidades que nos ha dado para el feliz cumplimiento de
nuestra misión.

¡POR NUESTROS VALIENTES SOLDAD1TOS!

¡POR UNA ESPAÑA IMPERIAL!

! SALUDO A FRANCO!

¡ARRIBA ESPAÑA!

Juan Galmés,

Tiempo otoñal

Notas de Sociedad

No fué tan larga como presumíamos la serle de días claros y soleados que con los últimos de la semana anterior parecía iba a iniciarse, pues que ya en los primeros de la presente aparecieron lo» nublados y el
martes amaneció cubierto el firmamento y
con lluvia, que continuó intermitente du¬
rante toda la mañana. Pero ese mal cariz
del tiempos pronto cambió; ya el miércoles ameneció con un ceño menos adusto y el jueves estuvo completamente despejado el horizonte, brillando el sol, desde el orto al ocaso, con todo su esplendor. Ayer y hoy ha continuado enviándonos, como anteayer, sus rayos de faego, si bien alguna que otra nubecilla pasajera momentáneamente ios ha interceptado.
Debido a esto, sin duda, la tempera¬ tura mantiénese agradable; algo fresco el ambiente por las noches, esto sí, lo cual no deja de ser muy natural dado lo que va ya transcurrido de la otoñal estación, ha¬
biendo disminuido notablemente las horas
de la luz diurna y aumentado las de la no¬ che, durante las cuales cae el relente en este valle con gran intensidad.
Madrina de guerra
La solicitan los cabos y soldados mallor¬ quines que a continuación se detallan:
Cabos: Angel Sánchez García, Rafael Cabot Estarellas, Agastín Fuster Miró, Miguel Vaieaneras Castell, Antonio Serra Serra y Santiago Trullas Vila.
Soldados: Antonio Palllcer Lliteras, Al fonso Sánchez Laura, Felipe Bennasar Bauzá, José Munar Lladó, y Juan Ferrer Martorell.
Si alguna señorita quiere dirigirse a cualquiera de los antes citados puede ha¬ cerlo dirigiendo las cartas a: Arma de Aviación—Concentración de Reclutas—Jé* rez de la Frontera (Cádiz).
La Comisión de Concursos presentó el plan de un concurso para la presente tempo¬ rada, que consta de tres series de concur¬ sos con sus correspondientes entrenos, el cual haremos público tan pronto quede aprobado, lo que esperamos sea la próxima semana, Al mismo tiempo publicaremos las bases para un trofeo anual según el pro¬ yecto que ya fué aceptado el año pasado pero que debido a las circunstancias no ha podido aún ser llevado a la prácticda,

LLEGADA

Procedente de Troyes llegó el jueves de

a semana última la señora D.a María Coll

Rullán, esposa de naestro amigo D. Barto¬
lomé Oliver.

Se bienvenida.

s

OMISIÓN

Al reseñar, en nuestro número anterior,
la reunión celebrada por el Consejo local de Primera Enseñanza, omitimos de entre las personas asistentes a la misma, el nom¬ bre de nuestro particular amigo D. Gui¬ llermo Bernat Castañer, que forma parte de dicho Consejo en representación del Ayuntamiento.
Sentimos la omisión y la subsanamos por medio de la presente nota.

NECROLOGICA

D.a Julia Puiggarí Cerveró
Penosa impresión nos causó el miércoles de esta semana—y la causó igualmente a as numerosas personas amigas de ía fami¬
lia Ulsamer—la triste noticia del súbito fa¬
llecimiento de la anciana D.“ Julia Puiggari Cerveró, hija del conocido historia¬ dor y arqueólogo catalán de este nombre, y esposa y madre, respectivamente, de nuestros buenos amigos D. Federico Ulsa¬ mer e hijos D. Manuel, don Francisco y D.a Isabel, actualmente en Alemania, su país natal, y D. Federico y Srta. Antonia, que aquí desde larga fecha viven.
Era la Sra. Puiggarí en esta localidad muy conocida y apreciada. Sus bellas cua ildades morales, entre las que sobresalían su humildad y la bondad de su corazón, le hablan captado las simpatías de cuantos más de cerca la trataron. En el año 1927, atraída por la belleza de este valle, aqu fijó su residencia, en compañía de los su¬ yos, y pronto hubo de llamar la atención de los inteligentes en pintura, y aun de los simples aficionados, por la exquisitez de sas cuadros, en cuya factura y peculiar estilo, y de un modo especial en los retra¬ tos, bodegones y natura maerta, se nos
reveló como una verdadera artista. Lo
mismo en las exposiciones que repetidas veces organizó la sociedad «Foment de Cultura de la Dona» que en la permanente que tenía en su domicilio, causaron sus
telas la admiración de los visitantes y me¬
recieron unánimes elogios. Al atardecer del día siguiente al de la
defanclón, o sea el jueves, previo el rezo

¡SOLLERENSES TODOS!
Se os convoca a una reunión
que, Dios mediante y con el be¬ neplácito de nuestro Coman¬
dante Militar, se tendrá maña¬ na domingo, a las 5 de la tarde,
en la «Defensora Sollerense»
para tratar de una empresa de tan vital importancia para nues¬ tra querida ciudad como es defenderla de los estragos de una posible agresión aérea.
Por la Comisión —G. Ripoll. ¡VivaSóller! ¡VivaEspaña! ¡VivaFranco!

Registro Civil

Naoimibntos
Dia 11 de Octubre.—Bartolomé Tifas Ma¬
yo’, hijo de Juan y Francisca, Día 11.—Romualda Araorós Amorós, hija
de Francisco y Humildad. Día 13 —María Alcover Morro, hija do
Fraucisco y Antonia. Día 13:— Antonio Valle Capó, hijo de An¬
drés y María.
DbFVNOIOisBS
Día 11.—María Puig Ensi ñat, de 63 í ños, casada, Obispo Nadal, n.° 6.
Día 12.—José Deyá Colora, de 62 años, casado, San José, n.° 2.
Día 13.—Julia Puiggarí Cerveró, de 69 años, casada, General Mola, n 0 134.
Día 14 —Pelayo Calonge Gil, de 84 años, viudo, M.a 57, n.° 783.
i—¿B—B—aa—S=asB=8=a^=s.-as-^- a-1.. B ss— i

Suscripción voluntaria
al objeto de recaudar fondos para so¬ correr a las familias de los soldadzS de esta ciudad que están movilizados
Pesetas

Suma anterior. Gabriel Darder Vicens.

1.607’40 25'00

Suma.

1 632’40

Donativos mensuales

Suma anterior . ,

4.106’OQ

(Mes de Octubre)
Francisca Castañer Alcover . Juan Pizá Frontera ....
Antonio Coll Colom. . . .
José Ripoll Arbona. Jaime Vaieaneras Serra. Bernardo Mayol Slmonet.
Mariano Rovlra Sellares,
Antonio Pastor Gomila .
Andrés Pizá Mayol ....
José Pizá Servera .... Familia Colora Casasnovas .
Gabriel Mayol Trias
María Martí Gamundí . Jaime Alcover Coll ....
Rvdo. D. Miguel Rosselló Barceló.

5'00 25'00 500 25 00 25’00 25’G0 lO’OO 1000 5'00 5’00 25’00 25’00 lO’OO 5'00
300

Suma. .

4.314’QO

Donativos semanales

Suma anterior.

2.970’00

(Del 5 Septiembre al 9 Octubre)
Antonio Rullán Rulláu .
Ramón Escalas Morey
Jaimn Bernat Bauzá. . Pedro J Coll Morell.
Miguel Servera Arbona.

25’00 2’00
25’00 15’00
5’00

Suma .

2.042’00

del rosario de cuerpo presente en la casa mortuoria, se verificó la conducción del
cadáver al cementerio, y en la mañana de hoy se ha celebrado el funeral, en la Pa¬ rroquia, en sufragio del alma de la finada. En uno y otro des estos actos han desfilado ante los afligidos familiares aquí presentes numerosos amigos para testimoniarles su sentimiento y expresarles su condolencia.
Descanse en paz la Infortunada señora Puiggarí, y reciban sus atribulados esposo, hijos e hijas y demás deudos que lloran con
ellos Iq sensible é Irreparable pét dida del
ser querido, consuelo, cristiana resignación y la expresión de nuestro muy sentido pésame.

b SOLLER

DEL ARCHIVO MUNICIPAL

*

0

EN EL SIGLO XIX... 0

ALMACENES DE MUEBLES

i 866

AFAEL

ORA

Calle del Mar, 4, 5 y 6

Bauzá, 16 - SÓLLER

Vida Religiosa
La fiesta de los Santos Médicos,,
Cosme y Damián
El domingo último se celebró esta fies¬ ta en la iglesia parroquial, después de

En el campanario de la iglesia parroquial

electuarse por la mañana la Comunión

se ínstala este año la campana vulgarmente dicha deis combregars, que anuncia al ve¬

f)

Extensa variedad en modelos económicos y de lujo

mensual para la asociación de Madres
Cristianas intra missam de la de las

cindario fiel que se va a administrar el
viático a un enfermo en trance de muerte
para entrar en la eternidad. En esta cam¬

^ GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto Q de todos los clientes

siete y media. Cantáronse las Horas menores a las nueve y media y acto se¬ guido la Misa mayor, en la que fué el

pana se lee el siguiente lema: «Virgo flor carmeli (Virgen flor del Carmen).— Cons¬

VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES

celebrante el vicario de semana, reve¬
rendo D. Gabriel Ferrer, y los ministros

truido por Isidro Pallés e hijo —Barcelona.

los Rvdos. D Antonio Rullán y D. Ni¬

-1866.
*

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

colás Frau. El panegírico de los Santos Cosme y Damián estuvo a cargo del re¬

Este año se suspende la celebración del Firó y demás festejos populares de las Fe¬

Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y

verendo D. Jerónimo Pons, vicario.
Alastres déla tarde cantó la Comu¬

rias y Fiestas de la Victoria para no agravar los fondos municipales que se hallan en

objetos para regalos

nidad Vísperas y Completas; alas cuatro se practicó el ejercicio mensual que de¬

lamentable estado debido a la epidemia del cólera morbo sufrido el año pasado en

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

dica la mencionada asociación de Madres
Cristianas a su excelsa Patrona, Nuestra

esta villa, cuyas consecuencias morales y isrteriales sufre el vecindario, el cual, por

Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos

Señora de los Dolores, con plática por el Rvdo, Párroco-Arcipreste, Sr. Sitjar, y

añadidura, tiene que soportar ahora otra
contrariedad debido a la mala cosecha de

propios para la decoración del hogar.

alas seis y media empezóse la función diaria del Mes del Rosario, rezándose

naranjas que lleva seria preocupación en
el seno de muchas familias de este valle.

iooa

Oí

esta privilegiada oración, con la letanía de todos los Santos como rogativa por la

Por lo demás, se celebran con todo es¬ plendor las acostumbradas ceremonias re¬ ligiosas.
*
Trátase de liquidar las cuentas y gastos efectuados a raíz del cólera del año pasado.
Se gastaron cuatro mil escudos y para cubrir dicha cantidad el Ayuntamiento re¬ cibió de D. Pedro Lucas Ripoll Palou la
suma de tres mil doscientos escudos al
interés del seis por ciento anual. La Dipu¬
tación hizo con idéntico fin un donativo
de cuatrocientos escudos con cargo al ca¬ pitulo de calamidades públicas de su pre¬
supuesto.
Resulta, pues, que aún faltan cuatrocien¬ tos escudos para cubrir la cantidad inicial de gastos, que pueden satisfacerse de la existencia en caja del presupuesto munici¬ pal del año 1864-1865. En cuanto al prés¬ tamo del Sr. Ripoll, se determina que sea extinguido en el plazo de tres años, pagan¬ do los correspondientes intereses.

De Teatros
FANTASIO
El programa presentado en este cine el sábado y domingo últimos, estuvo formado con el estreno del film de aventurasEspo¬ sados y desposados, interpretado por Chester Morris y Sally Ellers, y con la reposición del film nacional Es mi hom¬ bre, ia tragicomedia de Carlos Arniches llevada a la pantalla por Benito Perojo, obra que dentro de su dramático humanis mo posee ei encanto de una comicidad tan
intensa como certera.
Ei público se deleitó con la fina gracia cómica de Valeriano León, ei inigualable protagonista de este film, secundado por la bella Mary del Carmen y Ricardo Núñez.

la magnificencia de su presentación, io embriagador de su música y ia soberbia interpretación de todos los artistas que en
ella toman parte. De complemento será repuesto el nota
ble film, también de la «Ufa», dialogado en francés, Estupefacientes, verdadero tratado sobre lodos los aspectos que ro¬
dean tanto ei tráfico internacional de dro¬
gas, como la tenencia de contrabando y el
consumo de esas substancias venenosas, enlazado s una trama en extremo intere¬
sante e intensamente humana.
El reparto de Estupefacientes está in¬ tegrado por artistas de primera categoría, entre los que destacan ia bellísima D ¿niela Parola; el enigmático y no olvidado pro¬ tagonista de M, con su aspecto repulsiva¬ mente frío, Peíer Lorre y el apasionado y simpático galán Jean Marat.

pronta pacificación de España, y estando expuesto el Santísimo Sacramento,
La fiesta de la Santísima Virgen
del Pilar
Precedida del Triduo mensual, que dió principio el domingo próximo pasado y continuó el lunes por la mañana, durante una misa, se celebró el martes la referi¬ da fiesta, habiéndose cantado en prepa¬ ración de la misma, en la vigilia, solem¬ nes Completas. A las siete tuvo lugar la Comunión general para los asociados a la Visita Domiciliaria, y a las nueve y
media se cantaron las Horas menores,
con acompañamiento del órgano en la de
Tercia. Siendo nuestra Señora del Pilar la Pa¬
trona de la Guardia Civil y habiendo ce¬ lebrado hogaño esta fiesta el benemérito Cuerpo con inusitado esplendor, la pre¬ sencia en el templo de las Autoridades

*
El Ayuntamiento acuerda que conste en acta expresivo voto de gracias a los vicarios de la parroquia Rdos. D. José Castañer, D. Pedro Ant.° Marqués y D. Lorenzo Rullán, y al presbítero exclaustrado D. Anto¬ nio Casasnovas por los extraordinarios servicios al par que el celo y caridad evan¬ gélica que en el desempeño de sus cargos habían desplegado durante la época que la epidemia del cólera morbo invadió este pueblo.
*

Por ser el martes la Fiesta de la Raza
hubo en este salón funciones cinematogrᬠficas, proyectándose el drama de acción Porque te quiero, justamente interpreta do por la simpática Nancy Carroll, John Boles y Buck Jones. Se repuso, además, el sugestivo füm de la «Ufa» dialogado en francés, Idilio en el Cairo, protagonizado por la gentil Renata MüJer, Henry Roussel, Splnelli y Qeorges Rigand.

,

/

KURSAAL

El domingo último faé estrenada en este

salón la moderna e Interesante producción

«Radio» ¿Quién la raptóP, drama policía¬

co magníficamente interpretado por el so¬

brio actor Prestor Foster y la bella actriz

Margaret Collahan. Se proyectó, también,

la divertida cinta de ia «Ufilms» El rey de

los Campos Elíseos, uno de los triunfos

más positivos del mundlalmente célebre

Buster Keaton.

locales: Civiles, Militares y de Marina; délos Jefes de la Guardia Civil, dé Ca¬ rabineros y de las Milicias; de las fuer¬
zas de estos Institutos francas de servi¬
cio, y de la Sección Femenina de Falan¬
ge Española Tradicionalista y de las J. O. N. S., para asistir a la Misa mayor, dtó gran realce a este acto religioso, que dió principio a poco más de las diez.
También hizo acto de presencia» un pú¬ blico muy numeroso. Así es que, esplén¬
didamente iluminado el altar mayor por
medio de sur arañas eléctricas; adorna¬

El Gobernador se dirige mediante circu¬ lar al Ayuntamiento exhortándole a que contribuya a la erección de un Lazareto en Palma para aminorar los peligros de otra epidemia de cólera y enfermedades infec¬ ciosas. Contesta la Corporación que su situación económica no-le permite contraer estos couipromisos.
De igual manera y fundado en motivos similares pone reparos el Ayuntamiento en establecer otro cordón sanitario de vigilan¬ cia en las costas del distrito de Sóller, fun¬
dándose en que dicho servicio debían pres¬ tarlo los carabineros, torreros, guardacostas
etc. Pero el Gobernador insiste en ello,
por cuyo motivo se ponen vigilantes en los puntos estratégicos de la costa.
Naturalmente que nó son admitidos a libre plática los barcos en el puerto proce¬ dentes del litoral francés, lo cual ocasiona un serio perjuicio para la extracción de la naranja, pot cuyo motivo se acuerda en una de las últimas sesiones del año pedir autorización para poder cargar dichos bar¬ cos por medio de canal.
*

Se determina este año la construcción de

un lavadero contiguo al matadero de S’Hort

de Viu, para lo cual son conducidos allí

los desperdicios de la fuente de la Plaza.

.

*

Para mantener directo contacto con la
Asociación General de Ganaderos del Rei¬
no, constitúyese en esta villa la Junta mu¬ nicipal de Ganaderos de Sóller para atender en todos los asuntos de ganadería de la po¬
blación.
*

Por asistencia de enfermos pobres de Só 11er en los Baños de San Juan de Campos
satisface el Ayuntamiento la cantidad de cincuenta y dos escudos cuatrocientas mi¬
lésimas,

Para esta noche está anunciado el gran
dioso estreno de la super producción «Ufa* El estudiante mendigo, film de la tem¬ porada 1937 y correspondiente a la serie de «Simpatía por España», que reciente
mente ha obtenido un éxito clamoroso en
Sevilla, y en Palma ha provocado esta se mana el entusiasmo del público.
El estudiante mendigo es una sugesti va opereta envuelta en el hechizo mara¬ villoso de las más bellas y evocadoras me¬ lodías, presentada con un lujo deslumbran¬ te, y con argumento origlnalísimo e inte¬
resante.
La interpretación es un bordado en to¬
das sus facetas. Marika Rokk se revela
como una artista incomparable y formida¬ ble bailarina. Carola Honn, la estrella de exquisitos matices, hace gala de su fina sensibilidad de artista y delicada voz. A su lado el gran actor Frltz Campers com pone su personaje con gran distinción y
acierto.
Esta apasionante producción, expectacular, dinámica, humana, será presentada también en las funciones de mañana, do¬ mingo, y cuantos acudan a sü proyección convendrán en proclamar que se trata de una de las más grandes realizaciones del cine alemán, por lo original de su trama,
Sumo interés muestra el Ayuntamiento an¬ te elSindicato de Riegos en que no se insta¬ le aparato alguno ni se deje abierta ninguna
abertura en la fuente de S’ Uiet en sitio an¬
terior al en que existe la toma de agua para el abastecimiento de la población, para así evitar posibles contaminaciones para el
futuro

En las funciones celebradas ei martes, Fiesta de la Raza, se proyectaron las pe¬ lículas 1.000 marcos por una noche, di
vertidísima comedla interpretada por Trude Berliner y Claire Rommer y No sé por qué, graciosa comedia «Ufilms» plena de equívocos y escenas de fina comicidad, realzada por la gracia personal del celebra
do cómico Szoeke Szakall.
Mañana tendrá lugar en este cine otro formidable estreno, el de ia producción «Ufa» 1937 Czardas, deliciosa opereta que obtiene do se proyecta éxitos clamorosos, despertando entre el público una gran ex pectación.
Czardas, es un film juvenil, bullicioso, encantador. Una historia sencilla y amable, como la vida misma. Un amor idílico, que
nace en el ambiente de una música electri¬
zante.
Marika Rókk, ia nueva estrella exquisi¬ tamente expresiva, inteligente y sensible, aparece en este film en ia plenitud de sus, facultades artísticas, creando su personaje de modo impecable. Le acompaña con mucho acierto el gran actor Paul Kemp.
Czardas, es una película cautivante en extremo, digna de ser admirada.
Se proyectará, además, la cinta «Fox* El negocio ante todo, comedla de trama humorística, desarrollada en un ambiente exótico y lleno de situaciones graciosas, protagonizada por e! aplaudido actor Wiil Rogers.
FCW \\ TI vj O SREEM VIASN TAAL

da la capilla en que se venera la imagen de la Santísima Virgen del Pilar con la simétrica colocación, entre flores, en sus muros laterales, de los pequeños esca¬ parates portátiles de Visita Domiciliaria, con prtfusión de cirios iluminados; y ocupados casi en su totalidad los bancos, presentaba la iglesia el hermoso aspecto de las grandes solemnidades que en ella
se celebran.
Ofició el decano de los sacerdotes em
activo de que se compone la Comunidad parroquial, Rvdo D. José Pastor, al que
asistiéronlos Rvdos. D. Pedro Antonio
Magraner y D.-Bernardo Pujol, de diᬠcono y subdiácono, respectivamente, y después del Evangelio predicó elocuente
sermón de circunstancias el vicario re¬
verendo D. Jerónimo Pons, quien enlazó con gran erudición las glorias de la Vir¬ gen del Pilar, protectora en todas las épocas de nuestra historia patria del
Ejercicio español, con la excelente/idea
que había tenido el noble Cuerpo déla Guardia Civil de elegirla por Patrona, y con la significación y finalidad de la Fiesta de la Raza, que celebraba en tal día nuestra actualmente reconquistada y siempre invicta Nación.
A la terminación del Oficio y al tiempo de salir del templo las Autoridades, dis¬ tinguidas personalidades y público, el órgano, pulsado por el inteligente orga¬ nista, Rdo, D. Miguel Rosselló, tocó el
Himno Nacional.
***
Por la tarde efectuóse la romería al
santuario de Ntra. Sra. de Lourdes, del Olivar des Fenás, que se había anuncia¬ do desde el púlpito el domingo anterior, la cual tuvo carácter de rogativa para pe¬ dir a Dios, por la intercesión de su Ma¬ dre Santísima, la pronta terminación de la guerra y completa pacificación de

*

R. Forteza.

De venta en LIBRERÍA MARQUES

nuestra amada Patria. Asistió el Clero

i

SOLLER

y

parroquial y un gran número de persoñas de toda edad, sexo y condición, y durante el largo trayecto se rezó el San-
to Rosario. Salió del templo la impetratoria pro
cesión a poco más de las dos y media y se dirigió al mencionado Santuario por la plaza de Calvo Sotelo y calles del Ge¬ neral Mola y de la Victoria. A la llegada termináronse los rezos y después de des¬
filar todos los asistentes ante la vene¬
randa imagen de la Inmaculada Concep ción de Lourdes, rindiéndola adoración, se dió el piadoso acto por terminado.
***
Por la noche, empezándose a las seis
y media, se rezó el Rosario con la solem¬
nidad que se acostumbra durante el co¬ rriente mes, estando expuesto el Santísi¬ mo Sacramento, y después déla reserva se practicó el ejercicio final del Triduo dedicado a la Virgen de! Pilar. Ocupó la sagrada cátedra el mismo orador de la mañana, Rdo. Sr. Pons, quien desarrolló, ampliándolo?, algunos de los temas trata¬ dos en su anterior sermón y recomendan¬
do la devoción a la Santísima Madre de Dios bajo la antedicha advocación como
medio seguro de alcanzar la anhelada paz y después de ella el progreso moral y material de nuestra infortunada Es¬ paña.
También a este acto asistieron nume¬ rosos fieles.
La fiesta de Santa Teresa de Jesús
Con el canto de un Oficio solemne, des¬ pués de los de Prima y Tercia, se cele¬ bró ayer en la Parroquia la fiesta que dedican anualmente los escolares de esta ciudad a su excelsa Patrona, Santa Tere¬ sa de Jesús. Con este motivo quédó con¬ vertida en hermoso jardín la capilla de Ntra. Sra. del Carmen,—cuyo retablo contiene la hornacina en que la figura escultórica de dicha Santa es veneradatanta era la profusión de plantas y de flores con que estaba adornada.
Asistieron al religioso acto los profe¬ sores y alumnos del Colegio de Segunda Enseñanza, las profesoras y alumnas de los distintos colegios de niñas de la loca¬ lidad, y buen número de personas devo¬
tas de la ínclita reformadora déla Orden
Carmelitana, gloria de las letras patrias. Se cantó por la eseoíanía y el pueblo
la Misa de Angelis, con acompañamien¬ to del órgano, y fué el celebrante el re¬ verendo D.José Pastor, ministrado por los Rvdos; D. Pedro Antonio Magraner y D. Antonio Rullán. El panegírico de la Santa festejada estuvo a cargo del vi¬ cario Rvdo. D. Gabriel Ferrer.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de, las MM. Escolapias,—Ma¬
ñana, domingo día 17: Á las siete y media,
Misa de comunión para los inscritos ala
Guardia de honor, Por la tarde, a las cua¬
tro y inedia, se practicará la Hora Santa,
con manifiesto.
Jueves, dia 21: A las siete de la tarde se practicará la Hora Santa, con exposición del
Santísimo.
COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS
PRESTAMOS HIPOTECARIOS

CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.® 1870 f
PALMA DE MALLORCA

COLCHOISBO

MIGUEL DANIEL ofrece sus servicios de colchonero.
Para informes: Calle de la Vuelta Pique¬ ra, n.° 14—Sóller

3 BE B Til—8

*ST- Qs—SB— B JS-

—t

O RYSO L
pasta líquida para limpiar metales Se vende en la LIBRERIA MARQUES

TALLERES DE CARPINTERÍA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGU6L COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : *: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas ciases : : Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-V(a)

DIA TRAS DI A
(Jalones de la victoria)
Viernes, 8.-— En e! aecfor oriental de Asturias se ha roto la línea fortificada
enemiga del Alto Sella, llegando al río Sardón, y ocupando los pueblos de Sanfírso, Ortigosa, Villa y Santianes de Olá, la altara del Collado y otra ai
este de la anterior. En el frente de León
han sido rechazados ataques a nüestras posiciones de Loma de Afo. Se ha ocu¬ pado el alto de las Arenas, Peña del
Viento y el Canto del Oso hasta la al¬
tara de Pendones.
En Aragón, sector de Sabiñánigo se ha limpiado de enemigos la zona entre los ríps Gállego y Basa, enlazando con las posiciones de Llebra. En Extrema¬ dura, al norte del Guadiana, ha sido
dispersada üna pequeña partida enemi¬ ga. En el sector de Peñarroya se ha ocupado la loma de Santa Bárbarp.
Sábado, 9.—Se ha seguido avanzan do por el frente este de Asturias, ocu¬ pándose los pueblos de Perüyes, Cuen¬ co, Parda, E! Argoto, Arrebeiia!, el GoIIadín y e! Vértice Parda. Otra co¬ lumna ha ocapado Canto de Revoríes, Sierra de Toríín, el pueblo de La Riera y algunas posiciones ai este de Segoen-
co. Por cí frente de León ha sido batido
el enemigo al norte y noroeste de Peña Agujas, siendo rechazado sobre la ver¬ tiente asturiana del Puerto de Vegarada.
Se ha avanzado desde Peñas dei Viento,
como también, partiendo del Alto de las Arenas se ha completado la ocupación de Canto del Oso, avanzando por Sie¬ rra Lago hacia La Foz.
En Aragón se han conquistado varias cotas en el sector de Sabiñánigo. Se ha batido eficazmente al enemigo en los sectores de Osán y Sari Román.
Domingos 10.—Destaca en las ope¬
raciones del este de Asturias la ocupa
ción del importante pueblo de Cangas de Onís (de once mil habitantes), ade más de los pueblos de Seguenco, Soto de Cangas, Cabielles, Torio, Marciandi y Nieda. Se ha desalojado al enemigo de sus fuertes posiciones del alto Sella, ocupando el Monte Oligio, diez cofas importantes, alturas de Labra, Vértice de Sáez, Sierras de Seguenco y de la Riera y pueblos de Olido, Triongo, Cacedo, Río Texldo y Miyar.
Las columnas del frente de León han
ocupado Pico Valverde y avanzado por
los Castelloños. A una de ellas se han
presentado 699 evadidos.
Por dos cañoneros de la marina na¬
cional ha sido hundida la motonave
Cabo Santo lomé que, procedente de Rusia, llevaba material de guerra a los rojos.
Lunes, //—Continuando el avance ha sido cruzado el Aito Sella, ocupándose Tornin, Collado de Andrín, alturas de Sisíer, Vértice Vista Alegre y otras
varias cofas. Ha sido reducida ia bolsa
que quedó en nuestro centro ayer, ocu¬ pándose el macizo Onao, Tresano, Elguera, Corda, Llueva y Las Rozas. En el sector Sur se ha batido enérgica¬ mente al enemigo concentrado al nor¬ oeste del Puerto de San Isidro, ocupán¬
dose el macizo de Tarnico.
Martes, 12—En el sector oriental se

han ocupado el Collado de las Fuentes, alturas de Tallarín y San Martín, los pueblos de San Martín, Villanueva, Vallerín, La Vega y Sobrepiedra. En el sector sur (antiguo frente de León) en
üna maniobra iniciada desde Soto Ca¬
baña y Vértice Raza, se ha avanzado hacia el oeste, hacia Campo de Caso, y se ha ocupado Vértice Pradilla y La
Bandera. Se ha combatido también en
Pico Torres, más ailá del puerto de San
Isidro.
En Aragón se han rechazado intentos enemigos en los sectores de Sabiñánigo y Fuentes de Ebro. Nuestras tropas han atacado en el de Horna, conquistando importantes alturas. En combates aéreos
sobre los sectores mencionados han
sido derribados 24 aviones enemigos, perdiendo nosotros 4 cazas.
Miércoles, 13. — En el sector oriental se ha cruzado el río Piloña, al sur de
Arriondas, rebasando y envolv'endo este pueblo por el Oeste. Se han ocupa¬ do Ozanes, Romillo, Granda de Arriba, Granda de Abajo, Carrio, Cuadrobeña, Vines y Argoma!, además de varias cosías y el Cordal del camino de Tospe.
En el sur se ha operado desde Peña Cave, ocupando Sierra Migüez.
En Aragón se han rechazado violen¬ tos ataques enemigos al sur del Ebro
en los sectores de Fuentes. Mediana y
Sallero, En el ataque a Fuentes el ene¬ migo empleó 50 tanques, de los cuales se le inutilizaron 29. En los ataques del
martes se le inutilizaron nueve.
Jueves, 14—En Astürias (sector orien¬ tal) se han ocupado Casliello, El Cueto, Ermita de las Nieves, Torzales, Neva¬ res, Solavega. Huelgas, Riferoso, el Canto de Cofiño, Sierra de Tospe, Cosillón, Ameño, Sevin, Peña Villar, Lago Tospe, Anive, Miavano, Llanes, Llanes de Parres, Torres de Santianes, El Co¬ lono y La Manjota.' Destaca la ocupa¬
ción de Ariondas, importantísimo nu¬ do • de comunicaciones ferroviarias y por carretera, que dista de Torrelavega
121 kms. y de Oviedo 64 kms. En las proximidades de Gijón han sido derri¬ bados dos aviones enemigos.
En el sector sür se ha ocupado por completo el macizo de Peña Lasa, y se han conquistado las posiciones del Campo La Majada.
En Aragón se rechazan ataques ene¬ migos en diversos sectores.
Légon.
Centro Nacional Recreativo
Por el presente anuncio se convoca a los señores socios a Junta General extraordina¬ ria, que se celebrará el día 17 del corriente a las dos de la tarde en primera convocato¬ ria y a las dos y cuarto en segunda, para
darles cuenta de la situación económica del
Centro, resolverla y, en su caso, disolver la
sociedad. Sóller 8 de Octubre de 1987-11 A. T.°
SI Presidente, J. Estados.
FLECHAS
Revista Semanal
De venta LIBRERIA MARQUES

CUARENTA AÑOS AT^AS

16 Octubre de 1897

La fiesta que en el presente año ha celebra¬ do la sociedad de socorros mutuos y recreativa
t Defensora Sollerense» que cobija bajo su manto protector a una gran parte de la pobla ción de Sóller, ha revestido un carácter especialísimo, distinto casi completamente de aquel otro alegre, expansivo, jovial, que habíase no fado siempre en todas las solemnidades cm qué se ha conmemorado los faustos sucesos de la fundación y de sm instalación en el edificio de su propiedad. Como todos los años, se adornó la fachada de éste, se decoró bien el vasto sa¬ lón de espectáculos, hubo festejos y concurrió bulliciosa multitud; pero de todos éstos el prin¬ cipal ha sido hogaño el acto de los exámenes y distribución de premios a los alumnos de la
Academia Mercantil de la Sociedad. A él asis¬
tieron las Autoridades locales y una concu¬
rrencia tan numerosa como selecta. A las dos

y media de la tarde se nombró el Jurado, que quedó constituido en esta forma: Presidente, el de la Asociación, D. Antonio Enseñat y
Capará; Vice- Presidente, el Sr. Alcalde, don Juan Joy y Pizá; Vocales: Rdo. Sr, D. Jaime Sastre, vicario; D. Antonio Palou, farma¬ céutico; D. Antonio Castañer, vropietario, y D. Salvador Elias Capellas, Director de la Academia Mercantil-, Secretario, el de la So -
ciedai, D. Juan Pizá y Frontera. Se empezó pronunciando un sencillo, pero hermoso, dis¬ curso de apertura el niño Antonio Rullán Xumet y siguieron después los exámenes: de Teneduría de Libros, primero, de Cálculo Mercantil despu" "«r último de Instrucción primaria, demostrando todos, profesor y alum ■ nos, que el poco tiempo que a la enseñanza pueden dedicar está admirablemente aprove¬ chado, pues que sólo dos horas diarias es lo que duran las clases. Por la noche tocó la a Banda Sollerense» bajo la inteligente batuta de su joven director, Sr. Serra, interpretando selecto programa, que complació al numeroso público asistente y fueron por éste todas las piezas de que estaba compuesto calurosamente aplaudidas.
El domingo por la tarde dió, en la plaza de toros, la compañía Llave-Caprani la función que por la mañana había anunciado la troupe vestida de gala y al son de la música por las calles de la población. Hubo animación y
quedó el público satisfecho de haber pasado agradablemente entretenido algunas horas
El «León de Oro» estuvo en este puerto de
regreso el martes por la mañana, del penoso viaje de que tienen noticia nuestros lectores, y al día siguiente volvió a salir para Barcelona y Gette. Si la travesía entre este puerto y el de Barcelona fué feliz, no ha debido serlo mucho la que ha tenido entre Barcelona y Francia, pues que fuerte temporal de levante obligóle a arribar ayer a Rosas, y si bien no tuvo novedad, en dicho puerto debe continuar y es probable se fastidie algunos días más, pues que no se tienen noticias de que haya sa¬ lido ni de que haya amainado todavía el tem¬ poral.
Ayer amaneció el día ventoso y nublado, y
por la tarde, ya casi al anochecer, empezó a caer fuerte aguacero *que en pocos momentos convirtió las calles en ríos y la plaza en mar, La lluvia continuó hasta muy entrada la no -
che, serenándose luego el cielo, y esta mañana ha llovido de nuevo, pero muy poco, continuan¬
do a intervalos nublado durante la tarde.
Los verdaderos aficionados al divino arte están de enhorabuena, y son éstos más, en es¬ ta localidad, de los que en un principio ha¬ bíamos creído. Concibieron unos pocos el pen¬ samiento de que viniese a dar en ésta dos esco¬ gidas funciones de su extenso repertorio ia compañía de opereta italiana del Sr. Qiovannini, y apenas dados sus primeros pasos para la realización de tan hermosa idea un número considerable de amigos entusiastas se ha puesto a su lado para animarlos ofrecién¬ doles su incondicional apoyo. El abono se abrió anoche, y a estas horas ya se han sus crito abonados pata las dos funciones en nú
mero bastante considerable.

=»=

=e=s: =e=

=8=

=8=

Matamoscas del Dr. Trigo

Se venden en la LIBRERIA MARQUES San Bartolomé, 17

PELAYOS REVISTA SEMANAL
De venta en la LIBRERIA MARQUES

!— 8

SOL LE R

TRANSPORTES TERRESTRES Y MARÍTIMOS

j MAYOL & BERGE

5

AGENCIA DE ADUANAS

HENDAYE (Bass-.Pyr.)

CERBERE (Pyi -.Or)

CERBÉRE
PORT-VENDRE HENDAYE

Teléf. 13

>

97

»

175

PORT-BOU BARCELONA IRUN

Téléph. 33 » 15126

Telegramas MAYOL BERGÉ
Boletín de información de Falange Española Tradicionalista y de las
J. 0. N. S. de Sólier
Admisión de Milicianos,
y Militantes
Por considerarlo de interés para nues¬ tros lectores, reproducimos a continuación
sa Orden de la Jefatura Insular de fecha 8 del corriente, la cual, textualmente copiada, dice como sigue:
«En aclaración a la Orden de esta jefa¬ tura Insular de 24 del pasado, y enío qae
hace referencia al artículo tercero de la
tniaina, deberán los Delegados Locales atenerse a las siguientes disposiciones:
Articulo primero.—Las Secretarías Lo¬ cales cuidarán de recoger las solicitudes de afiliación debidamente firmadas, junto con dos fotografías correspondientes a ios Milicianos cuya admisión les haya sido co¬ municada por conducto del Departamento de Ingreso y Registro de Secretaría Pro¬
vincial.
Articulo segundo.—A medida que las vayan obteniendo remitirán con la mayor urgencia ai citado Departamento de In¬ greso y Registro las «Relaciones de Secre¬ taría* debidamente extendidas, al objeto de proceder a la confección de los carnets correspondientes.
Articulo tercero.—Cuidarán de adver¬
tirles de que caso de creerse con méritos suficientes para efectuar el ingreso como militantes, deberán solicitarlo del Jefe Provincial, mediante Instancia y demás do cementos acreditativos de haber prestado
servicios a favor de Movimiento.
Estas instancias serán entregadas por los interesados a los Delegados Locales, quienes las remitirán a sa destino.
Artículo cuarto.—Pondrán los Secreta¬ rios Locales especial cuidado en evitar las
duplicidades de inscripción a que puedan dar lugar el ingreso en las J. O. N. S. de tan elevado contingente.»
Próxima velada artística
Para muy en breve se anuncia la cele¬ bración de una gran velada artístico lite¬
rario-musical en uno de los teatros de es¬
ta localidad a beneficio de la Falange Lo¬
cal. En la confección de su programa no se
perdonan medios para que resulte un es¬ pectáculo digno de Sólier y de Falange Española Tradicionalista y de las J.O N S.
Este acto ha sido organizado por ia De legación Local y podemos adelantar que promete verse muy concurrido por las di versas circunstancias que en ia celebración
del mismo deben concurrir. Para ello se
cuenta ya con la correspondiente autori¬ zación de la Delegación Provincial de Prensa y Propaganda de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S.
Probablemente en el próximo número ya podremos adelantar el magnifico programa que se desarrollará en esta extraordinaria
función.
Actividades de Falange
Femenina
La Delegada Local de Falange Femeni¬
na, camarada María Rullán, nos ruega hagamos presente a las asociadas todas que mañana se recibirán las remesas del estambre para la confección de jerseys, suetera, etc. con destino a tos marinos de nuestra Base Naval, desde cuyo momento

321.°—PLlrensatpuedenpasarporellocalsocial,dondese
Ies proveerá del estambre necesario para la confección de las prendas de abrigo que puedan efectuar.
Naturalmente que quedan invitadas tam¬ bién para ayudar a esta obra benéficopatriótica todas las mujeres de Sólier que lo deseen, las cuales pueden contar desde este momento con que encontrarán todas las facilidades para el cumplimiento de su misión, incluso con el más sincero agrade¬ cimiento por su desinteresada ayuda.
Obsequio a la Delegación Local
Esta mañana han estado en la Delega¬ ción Local de Falange Española Tradicio nallsta y de las J. O. N, S. los señores Oficíales de! Cuerpo de Carabineros, los Tenientes de la Compañía destacada en Sólier D. Manuel Pérez y D. Alfonso Hernández al objeto de hacer entrega ai Delegado Loca! de un precioso folleto mediante el cual se publica el interesantí simo sermón predicado en la solemne fun ción religiosa celebrada en Sevilla con
motivo de la festividad de Nuestra Señora
de Coyadonga, Patrona del Cuerpo de
Carabineros.
Con este motivo se han cruzado afec¬
tuosos saludos entre estos señores Oficia¬
les y nuestro Delegado Local, Camarada
Castañer, el cual ha recibido con sumo
gusto este obsequio prometiendo que dicho folleto formaría parte del archivo y de la biblioteca de la Falange loca!.
Demandas de trabajo
El Secretario o Delegado Local de la O. N. S. nos ruega insertemos en este Boletin de información el siguiente aviso:
Habiendo observado que muchos obre¬ ros se presentan en las oficinas de la
O. N. S. de esta localidad en demanda de
trabajo y no llevan los documentos que son indispensables para poder atenderles, se recuerda que para poder figurar en las listas de obreros en demanda de trabajo son necesarios los siguientes requisitos:
un certificado de Esta
distica del Ayuntamiento en el que se haga constar el empadronamiento en esta ciudad por lo menos desde hace seis meses.
igualmente-un certificado del último patrono con quien haya trabaja¬ do el interesado, en el cual se especifique el tiempo de trabajo, motivo del paro y categoría d-il obrero.
el correspondiente Boletín de inscripción.
Estos tres documentos (gratuitos y sin timbres) presentados confieren al obrero parado todos los derechos de los que están inscritos en el Boletín de Trabajo de la O. N. S., siempre, empero, aue los datos declarados en el Boletín de inscripción tengan las debidas garantías de veracidad
en sus declaraciones,

Franco

Franco

Franco

¡Arriba y Viva España! ¡Gloria al Ausentel

Delegación Local de Prensa y Pro¬ paganda de Falange Española Tra¬ dicionalista y de las J.O.N.S.— Sólier.

Segundo Año Triunfal—Era Azul — 15
Octubre 1937,

fcaSsv-

Pajas para refrescos
CANUTILLOS ESTERILIZADOS
Los hallará en ía LIBRERIA MARQUES

gn&BBIlUBHBflHflBHraiSnBBBWBMHHHlilj

1 ÍMPORTACLON: EXPORTACION |

| liPMáÜMI II BJJTAYA8 Y MTIL1S |

g

flWIOi Filíeos Y 8XC08

g

jj. Ballester|

Mué Crndére. - HARtHBAJDA

fifi

»fi

i|

jgg

Dirección telegráfica: Hormiga MarsePa gl

S¡

Teléfono Permanente 08-82

Ü

ü

i

FRUTOS y PRIMICIAS

a

Especialidad: Naranjas, mandarinas, patatas primerizas dátiles (muscades)

FIDBO BISCAS1!

151, Rué Sadi-Garnot -ARGEL

IMPORTACION

EXPORTACION

i
COMISION

Telegramas: BISGAFfi ARGEL - ZERALDA - BISKRA

a

Sucursales: ZERALDA (Rué de la Place)

BISKRA (17 Rué Cazenave)

AIM-TA^A (Avenue de la Gare)

i

Telegramas: A B E D E Marsella

Teléfono C. 15-0 4

FRUTOS FRESCOS, .SECOS y PRIMICIAS
NARANJAS-BANANAS

EXPORTACION - COMISION - CONSIGNACION

B« Arbona y sus hijos MIGUEL ARBONA HIJO

92-104, Cours ¡ulien - MARSELLA

Importación - Comisión - Exportación
PRINORDA
Primicias del Nerte de Africa
S.A.R.L. Capital: 50.000 Francos
112, Rué Sadi Carnot -ARGEL
Especialidad: Patatas primerizas - Alcarehofas Tomates - Uvas (chasselas) - Naranjas - Mandarinas
Dátiles (muscades)
Dirección telegráfica: PRINORDA - Argel