AÑO Lili (2.a EPOCA) NUM. 2635
AÑO Lili (2.a EPOCA) NUM. 2635

SABADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 1937-2° T

SÓLLER

SEMANARIO INDEPENDIENTE

tffi»

,

—

:

t FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n,° 17.-SÓLLER (Baleares)

COLABORACIÓN

COLABORACIÓN

LA MARINA NACIONAL

R A D I C IO N!

Hace poco más de un año que el Mi¬
nistro Giral dió orden a los marineros
de la escuadra roja, minados por la propaganda bolchevique, de que arroja ran por la borda a la Oficialidad españolísima que se había sumado al Movi¬ miento de Salvación y se disponía a se cundarlo eficazmente con su ayuda y protección.
Fracasado el noble propósito; asesi¬ nados los caballeros Oficiales; la masa comunista, sin mando ni disciplina, se halló en posesión de la casi totalidad de las naves de España, pero falta de espíritu para utilizarlas prácticamente.
Porque el caso de la escuadra es uno de los más notables y en que más fácil¬ mente se pone de relieve la imperiosa necesidad de acatar el principio jerár¬ quico.
Igualadas todas las categorías cíe la
gente de mar, debió resultar cada barco una especie de galimatías en el que todo era posible menos la disciplina y el
orden.
Sólo así se explica que en el estrecho
de Oibralíar se obtuvieran victorias que debieron ser derrotas casi antes de em¬
pezar el combate, porque la superiori dad material de los rojos era infinita¬
mente mayor y no podía ser contrarres íada más que con el espíritu de sacrificio y el heroico comportamiento de Un pu¬ ñado de marinos vibrantes de patriótico amor a España.
El milagro del renacimiento de la Es¬ cuadra nacional llena hoy de orgullo a todos los seguidores de Franco,
Los nombres del Canarias y Baleares son pronunciados con admiración, y
aureoladas sus dotaciones con los elo
gios sinceros que el pueblo constante¬
mente las tributa.
Y como los gloriosos cruceros, han sido, cada cual en su esfera, los demás
buques que pasean orgullosos y segü ros la bandera de España por el Cantᬠbrico y el Mediterráneo.
La odisea de los cruceros acorazados, bous armados y de los buques mercan °
íes artillados, es algo que sobrecoge por su grandeza Atreverse, incluso em barcaciones pesqueras, a servicios que no logran realizar los destructores ro¬ jos, es empresa que traspasa los límites
de io verosímil.
Y nada digamos de los submarinos, sin escolta de ninguna clase, que salen tranquilamente, como si se tratara de un paseo, a cumplir la misión que el
Mando les confía.
En el mar ha obtenido el Movimiento
Nacional uno de sus más relevantes
triunfos. Los marinos, perfectos mari ñeros aunque pertenecientes a las más varias profesiones, nos asombran cons¬
tantemente con sus actuaciones cono¬
cidas, que son las menos.
Reciente está el caso del marinero
que murió gloriosamente víctima de las quemaduras sufridas al arrojar una caja que contenía explosivos al mar para evitar sufriera su crucero. Se quemó las manos, y cuando ya no pudo valerse de ellas empujó con el pecho hasta que la caja, ardiente por efecto de una gra¬ nada enemiga, cayó al mar desapare¬ ciendo así el peligro.
Al terminar victoriosamente, como
siempre, el combate, agonizaba el vale¬ roso muchacho; un héroe más de los muchos que tiene la Marina española, y

que con su muerte explicaba el secreto de ¡os éxitos de las naves de la España
azul.
La escuadra roja mientras tanto no se
atreve a nada. Impotente y aniquilada por las bombas de la propaganda co munista «flota de milagro» con sus tri¬

II
En estas charlas, amigo, no pretendo otra cosa que enseñarte la verdad, que decirte lo que yo siento y lo que me
dicta la conciencia como católico y co
mo español. ¡Esa verdad tan vilipen diada y tan ultrajada! No quiero más

Entre las nobles y santas aspiracio¬ nes de la España qüe resurge, figura la
Unidad.
España quiere ser Una. Propugna esa Unidad espiritual de la raza que !a hizo grande y esplendorosa. Aborrece las* desuniones partidistas y los separatis¬
mos criminales,

n . Jorge Caíala Rotger

m
ü

Falleció en esta ciudad el jueces, día 23 del

*0

corriente mes

A LA EDAD DE 64 AÑOS

Habiendo recibido ios Santos Sacramentos

£, R. D.

Sus desconsolados esposa, D.a Magdalena Mo¬ rdí Castañer; hijas: Srta. Francisca, D.a Magdalena y Srta. Catalina; hijos políticos: D. Juan Vicens Adrover y D. Andrés Moreil Ozonas; hermanas: D.a Francisca, D.a Catalina, D.a Ana, D.a Antonia y D.a Margarita; hermanos y hermanas políticos, sobrinos, primos y demás parientes, participan a sus amigos y conocidos esta sensible pérdida y Ies suplican su asistencia al funeral que se celebrará en la Parroquia el próximo lunes, día 27, a las nueve y media, en sufragio del alma del finado, o que de otro' modo le tengan presente en sus oraciones, lo que tendrán como un especial favor.

No quita qüe España pueda ser Una
ese regionalismo sano y poro, tan genulnamente español y tan divinamente tradicional, que con tanto acierto han propugnado, y eso en contra del libe¬ ralismo aníi-español, las mejores figu¬ ras actuales de ¡a hispanidad y de la literatura castellana, como un Vázquez de Mella, un Menéndez y Pelayo, un Gabriel y Galán, un Reyes Huertas.
En medio de la Unidad cabe otrosí
* la variedad. El Tradicionalismo propug¬
na ese idealismo noble y santo. ¡Esa variedad tan bella y sagrada de las cos¬ tumbres hispanasl ¡Esa variedad
de indumentaria,
¿No es la variedad una riqueza y un tesoro? Y por encima de esa variedad que el clima y el lugar imponen, coronándola con la Cruz de la Religión, esa Unidad sublime de la raza y de la espiritualidad. ¡Esa Unidad que llevó a las Españas,—tan diferentes entre sí por sus costumbres,
—a la lucha
común en contra del sarraceno invasor
y del vilmente intruso francés, como a la conquista de naciones y de mundos...!
¡Cuán sublime es ese destino histó¬ rico de nuestra querida Patria!

pulaciones de asesinos, hábiles para ensañarse en los presos desvalidos y desarmados pero sin valor de ninguna especie frente al adversario caballeroso
y de gran espíritu. Va a rendirse un homenaje práctico a
la Marina. El otro homenaje, el moral,
el que se gana venciendo dificultades y teniendo corazón, éste hace tiempo que se ha tributado a nuestra Marina, que ha empezado a poner en práctica uno de los puntos de Falange aceptado por el Generalísimo, el que dice:
«España volverá a buscar sü gloria y su riqueza por las rutas del mar.»
«España ha de aspirar a ser una gran potencia marítima para el peligro y para
el comercio*, M. P.
Sóller 22-IX-37, 2.° T.

que hablarte con el corazón abierto, tal como yo pienso y opino,
En la charla anterior te enseñé el gri íg de nuestra consigna, que es la Tra¬
dición. Ella es la base de todas núes
tras aspiraciones. Ella nos enseñará
cómo debemos levantar otra vez el edi¬
ficio derruido de la Patria en agonía. Hoy abordaremos otro tema.

¡Oh inmortal España, Patria de mí raza y brasero de la civilización cris¬ tiana! Yo te venero y fe admiro. Eres grande, eres noble, eres inmortal. Y
eres rica en íü variedad de esencias y
de costumbres. ¡Oh Patria, Patria mía! ¡Salve!
M. G,
Sóller, 22 de septiembre de 1937,

wmsmmm

COLABORACION

qüe cuanto empieces termines con hon¬

PARA LOS NIÑOS

ra.» Volvió de su peregrinación y vivió en Burgos al lado de su esposa Gimena,

cuidando de sus dos hijas, D.a Elvira

ORO VIEJO Y ORO NUEVO y D.a Sol, que Dios le había enviado, hasta que partía a luchar con los moros

qüe incesantemente se metían en Cas¬

tilla, venciéndoles siempre, con lo cual

El Cid Campeador
El Cid es el nombre del héroe histó¬
rico de España. Desde su vida, se ha respetado el
valor y la hidalguía española. En todos los hogares durante siglos y al torno del fuego acariciador de las largas no¬
ches de invierno, se fueron contando
sus hazañas, y alrededor de su nombre se exaltaban sus gestas y proezas.
Hacia la mitad del siglo XI, nació en el castillo de Vivar, cerca de Burgos, un niño a quien pusieron por nombre Rodrigo. Fué criado en el castillo según las costumbres de aquella época. Los señores recibían desde pequeños una educación especial, a base de ejemplos de otros caballeros que se habían dis¬ tinguido por sus virtudes y por su valor.
Rodrigo Díaz de Vivar recibió con gusto esta enseñanza. A los ocho años ya era muy hábil en jugar a las armas.
Por ello le prometieron un caballo que debía elegir entre los que había en las cuadras del castillo. Desfilan ante él
hermosos potros y ninguno le agradó. Al salir el último, que era feo, flaco y lleno de mal, grita el muchacho: «Este será un buen caballo» su padrino le di¬ jo: «Babieca se necesita ser para elegir tal animal.» A lo que contestó el niño:
«Pues este caballo se llamará Babieca
y será famoso en todo el mundo.» Rodrigo creció. Se hizo fuerte y dies¬
tro y al mismo tiempo prudente, noble y valiente. Es decir reunía las cualida¬ des precisas para ser un verdadero ca
tallero. En cierta ocasión salvó la vida
al rey D. Fernando que, extraviado en
una selva, había sido alcanzado por un feroz jabalí.
Cuando füé joven formó parte de la corte del rey. Allí se enamoró de una doncella llamada Gimena, tan hermosa como modesta y virtuosa, hija única de un conde asturiano llamado Lozano,
altivo y orgulloso, que se creía descen¬ diente de los reyes de Asturias.
Por conducto de su padre y mediación del rey, Rodrigo hizo pedir la mano de
su amada. El conde Lozano llamó ofen¬
sa a semejante petición, y cegado por la ira contestó con ün bofetón que dió en pleno rostro al padre del Cid. El rey no osó detenerle porque el conde era muy poderoso y tenía a su servicio
a la más numerosa hueste de cuantas
había en Castilla. Regresa a su casa el anciano, piensa en la afrenta sufrida. No tiene fuerza para vengarla. Y hace llamar a los tres hijos. Y en su presen¬ cia y sin decirles nada se dirige al ma¬ yor, y tomándole la mano derecha entre las dos suyas se la apretó con toda su fuerza hasta que el muchacho se la sol íó, con lágrimas. Viendo lo cual dijo el anciano: «Vete. El hombre qüe llora sólo es digno de iásíima » Llama al segundo y le aprieta la mano igualmente hasta qüe éste no puede resistir y exclamó cayendo de rodillas: «Padre, por Dios, qüe me matas», a lo cual replica el pa¬ dre: «Sai, el hombre muere, pero no se queja», y llama a Rodrigo que era el más joven. Le aprieta y retuerce la ma no. Y Rodrigo sufre y calla. Cuando el padre aflojó sus apretones, Rodrigo ex¬
clamó con fiereza: «Padre, os juro que si no fuerais mi padre, ya mi mano
izquierda habría vengado a la derecha».

padre, besó a éste en la frente y fuése pronto a retar al insolente.
El conde Lozano se rió al principio del desafío del Cid. ¡Le veía tan niño! Pero éste consiguió sü empeño y en bQena lid dió muerte al ofensor de su
padre. Ello le alejó de su amada, y lleno de
amargura quiso calmar en la guerra el
sufrimiento de su corazón. Y sabiendo
que los moros habían llegado ya hasta los montes de Oca, destruyendo cuánto hallaban a su paso, allá 3e fué, a la cabeza de su hueste, a batir por Cas¬ tilla y por la Cruz.
Pasó mucho tiempo, Ninguna noticia se tenía de Rodrigo, cuando un día es¬ tando el rey en el consejo, rodeado de los jueces, de los sabios y de los no¬ bles se oyó un gran estruendo en la plaza, clarines, trompetas y vivas de la multitud. Se asomó el rey al balcón del Palacio, y vió a Rodrigo montando a Babieca y tras él, arrastrando gruesas
cadenas, a los cinco reyes moros que habían penetrado en Castilla y a los que
Rodrigo había vencido y cautivado, y
detrás a cuatro mil cautivos moros, y
detrás a los soldados de Rodrigo car¬ gados de trofeos y de banderas.
Cuando Rodrigo estuvo al pie del balcón, dijo al rey: «Señor, el león ha hecho su primera presa, y viene a po¬ nerla a vuestras plantas. Un conde os
quité y os traigo cinco reyes.» El rey, agradecido, le dijo: mucho me
place tu valor y tu fortuna, pero aún más me place tu lealtad. Qüe estos reyes sean todos tus esclavos ya qüe te tra¬ ían como señor. Y dirigiéndose a los reyes moros les preguntó: «¿Quien es
vuestro señor?» A lo que contestaron a
una: «Sidi Rodrigo». Rodrigo Ies dió la libertad cuando
esperaban la muerte o la esclavitud para toda su vida. Reconocidos le be¬ saban los pies y exclamaban: «Sid, Sid, Sid», lo que significa Señor, Señor, Se ñor. Y el rey les dijo: «Pues que Cid quiere decir señor entre los moros y señor de moros es Rodrigo Díaz, desde hoy en adelante se le dará el título de
Cid.»
Reposado de esta sü primera corre¬ ría,, en virtud de una ley antigua que decía que el que dejase a una mujer
huérfana o viuda tenía qüe ser su es¬
clavo o darle la mano, y a ruegos del rey, casóse con Gimena. Las bodas fueron suntuosas como jamás habían
presenciado las gentes de Burgos.
Después de la boda, con licencia del
rey, füé el Cid en romería a Santiagó de Galicia; cuentan qüe a mitad del ca¬ mino vió a un leproso qüe daba grandes voces pidiendo que se le ayudara por
amor de Dios a salir de ün lodazal en
el qüe había caído. D. Rodrigo le oye. Baja de sü caballo Le ayuda a salir del barro. Le monta a su caballo y le con duce a úna posada. En espíritu de amor a Dios, cena con élrTe^Scñésra en su
propia cama. A media noche despierta Rodrigo y no halla al leproso. Y en esto se Se aparece ün hombre vestido de blanco y le dice: «Soy Lázaro, el le¬ proso que acogiste y con el que has partido cena y lecho. En premio a tu caridad, Dios, qüe bien te quiere hará

la fama de Rodrigo crecía sin cesar, Conquistó a Calahorra, venció al moro Abdalla y se adueñó de Coimbra.
***
Murió el rey Fernando de Castilla, y pensando como padre, más que como rey, repartió sus estados entre sus hijos. A Sancho el mayor, le dió Castilla. A Alfonso, Asturias y León. A García, Galicia. A Urraca, Zamora y a Elvira, Toro Así desgranaba a los pueblos. Protesta D, Sancho, y siendo el mayor no quiere respetar el testamento de su padre ya que le corresponde ser rey de
todo, del reino entero. Y teniendo a su
lado al Cid emprende la lucha para re¬
construir el imperio de Fernando I. Se
apoderó de León, perdonando la vida a sü hermano Alfonso. Conquista a Galicia y a Toro. Y pone sitio a Zamo ra, ciudad rodeada de fuertes y altísimas murallas, muy bien defendida por má; quinas de guerras y por la valentía de
sus moradores.
Muchos días duraba el sitio, cuando
una noche de niebla espesa, al acercar se el rey a las murallas para examinar los destrozos que su ejército había he¬ cho en ellas, vieron salir perseguido por otros a ün individuo que se arrojó a sus pies pidiendo ayuda. Se la prestó el rey, y al decirle qué razón le obligaba a huir de la ciudad dijo que le querían matar porque era partidario de que la ciudad se rindiese. Quedó Bellido Dolfos, qüe así se llamaba el fugitivo, en el campamento de los castellanos, y contra el parecer de Rodrigo que no se fiaba de él, el rey le escuchaba, y creyó que le enseñaría un camino escondido por el cual podría penetrar en la ciudad. El rey, confiado, fuése con él, a la noche, y al llegar a cierto punto dijo Bellido Dolfos al rey: «Si trepáis a ese roble veréis el portal escondido de que os he hablado.» Dejó el rey su venablo y
al tratar de subir al árbol e! traidor lo
cogió y le atravesó de parte a parte.
Así acabó el sitio de Zamora. Y así
acabó la guerra.
El reino de Castilla correspondió a Alfonso. Cuando se presentó, los bürgaleses no quisieron reconocerle como rey sin que antes contestara a la pre¬ gunta que le hizo el Cid: «¿Juráis no ha ber tenido arte ni parte en la muerte de vuestro hermano?*. Y se le hizo jurar en la Iglesia de Santa Gadea.
Molestóse el rey al verse tratado así, y en mucho tiempo no pudo olvidar la humillación a qué le sometió D. Ro drigo.
Al servicio del nuevo rey venció al rey moro de Granada y sujetó a vasa¬ llaje al de Sevilla. Tan continuas y gran
des victorias fueron causa de que em¬
pezaran a llamarle Campeador. La enemistad que le demostraba el
rey culminó en esta época cuando, a causa de ias habladurías de algunos caballeros envidiosos de la gloria y fama de Rodrigo, fué éste desterrado de
Castilla confiscándole todos sus bienes.
No se arredra por ello el Cid. Acata la orden y seguido de sus vasallos va a luchar contra los moros. «Ganaremos
otras tierras a las que llamaremos Cas¬
tilla la Nueva».
Y empieza una nueva era en la vida de tan famoso Caudillo.

«Así, hijo mío escomo te quiero—excla¬

mó el padre. —Desde hoy ceñirás mi es¬

pada, presidirás mi mesa, guiarás mis huestes, y en las batallas enarbolarás

No se puede decir «yo quiero servir a la Patria con toda

el glorioso pendón de nuestra casa.» Y le contó la ofensa que había reci

voluntad», y luego no querer aceptar una ley y una

bido ante el rey y sü corte. Al saber Rodrigo que el ofensor de

disciplina para servir a la Patria.

su padre era el padre de Gimena, pa¬

lideció un momento, pero se repuso

enseguida, y tomando la vieja espada de Muda, que estaba en el cuarto de su

Se despide de su buena esposa y de sus hijitas, y empieza sus correrías. Durante largos años no cesó de luchar contra los moros conquistando ciuda¬ des y reinos. Y en todos los fuertes qüe se le iban rindiendo hacía pintar las ar mas del rey Alfonso y ondear en la más alfa de sus forres el pendón del rey de Castilla.
Y no se contentaba con guerrear. En todas partes daba leyes nuevas más justas que las qüe existían. Perdonaba a los enemigos y enriquecía a los ami gos que le habían acompañado. Y así era temido y amado por todos.
De conquista en conquista llega a Valencia la grande, dominada por los fieros almohades, los más temidos de
entre los sarracenos. Puso cerco a la
ciudad, que füé muy duro, entrando en
ella victorioso al cabo de diez meses.
Se adueñó de ella, fué tan clemente, tan noble y justiciero que los mismos nobles llegan a adorarle como si fuese un Dios. Y füé entonces en aquella épo¬
ca cuando Valencia llegó a ser la más bella y la más rica de las ciudades del
mundo.
Cien caballos magníficamente enjae¬ zados, cinco coronas, cinco reales pen¬ dones, cinco cetros de oro que perte¬ necieron a cinco reyes vencidos y cinco
llaves de oro, símbolo de las ciudades
conquistadas, envía a su rey en ofrenda, pidiéndole a cambio que le devuelva su esposa y sus hijas y qüe perdone a los caballeros que le siguieron en sus an¬ danzas, a lo cual accedió el rey de todo
corazón,
Y al lado de su esposa y de sus hijas vivió el Cid largos años en sü bella Va¬ lencia, que defendió valientemente del sitio que le puso el rey de Túnez, Mira
Mamolín, con cincuenta mil moros de
los cuales, según cuenta la historia, sólo ciento cuatro pudieron salvarse.
Innumerables son los hechos de la
vida del Cid que demuestran su valor, su nobleza, su bondad y sü justicia. Uno de los más notables es el castigo que dió a los Condes de Carrión, que por avaricia y no por amor se habían casado con sus hijas, por haberlas mal¬ tratado cruelmente y abandonadas por muertas en un espeso bosque.
Y así pasaron más años El Cid yace en su lecho de muerte. Su larga barba es blanca como la
nieve.
Le velan su esposa Gimena y su com¬ pañero fiel, Alvar Máñez Minaya.
De momento entra un caballero. Ha¬
bla quedo con Alvar Máñez.
El Cid se da cuenta de que sucede algo. Y dice a su esposa y a sü amigo: «He soñado qüe los moros volvían. Si ello fuese un aviso del cielo, quiero dar mis órdenes para salvar por última vez esta hermosa tierra. Cuando haya muer¬ to embalsamad mi cuerpo, ponedle mi armadura más brillante y le colocáis sobre Babieca. Y al salir el sol partid todos en dirección a Burgos llevándome a la cabeza de lucida procesión con
gran acompañamiento de cirios y an¬ torchas y cantando salmos. Y en tanto qüe mi ejército ataque a los moros.»
Bendijo a su esposa y exclamando «Allá voy», cerró los ojos para siempre.
***
A la mañana siguiente los moros, qüe se hallaban tranquilos en su campamen¬ to, oyeron primeramente un rumor apa¬ gado que füé creciendo. Y vieron con espanto una especie de serpiente de luz qüe salía de Valencia y se encaminaba al campamento árabe. Llenóles de pavor creyendo que era cosa sobrenatural porque a la cabeza de la cabalgata va, caballero en Babieca erguido como nun¬ ca el Cid Campeador. Y huyen despa¬ voridos y en medio de su confusión se aniquilan entre sí.
El fúnebre cortejo sigue sü camino hacia Castilla, hasta el Monasterio de San Pedro de Cardeña, donde en pre¬ sencia del rey y de la corte fué enterrado el más noble y famoso castellano.
El Cid Campeador que nunca ffué vencido más siempre vencedor.
Juan Capó Valls de Padrinas.

A las puertas de Madrid
I
Una nostalgia
(Va cayendo la tarde, lenta y morada, entre los pinos frescos. Olor a otros vera¬ nos. A lo lejos, Madrid, extendido y ebúr¬ neo, tiembla entre linos blancos y brumas rosa. En él, las rutas de los días claros, y tu melena ondeando prisionera en un aire asesinado de farolas tristes).
Tengo en el pecho la lanza de tus recuerdos, Madrid.
Plazas con faroles verdes
y niñas rubias de abril que cantan entrelazadas
sus manitas de marfil: «Dónde vas Alfonso Doce, dónde vas triste de tí...!»
Fríos están los palacios
sin rasos ni batintín
y en sus ventanales ciegos
crece silvestre el verdín.
—Mi novia estará llorando
un llanto triste y sin fin que regará sus mejillas olorosas de jazmín.— Infantas juegan al corro,
«dónde vas triste de tí...!» Se está muriendo en los brazos
de mi nostalgia Madrid. Cuatro duques de Versalles —poicelana y peluquínllevarán, frío, un cadáver por las calles de Madrid. «Dónde vas Alfonso Doce,
dónde vas triste de tí...!*
II
Un dolor
(Madrid entrevisto de pioneras desgre¬ ñadas. Olor de «frente popular». Tiros a la barriga y miseria desnuda).
Por las calles madrileñas
corren sueltos los pecados.
Puñales hechos en Rusia
se clavan en el costado
dolorido y transparente
de Madrid ensangrentado.
Puñales hechos en Rusia
con el oro de los Bancos.
Un niño llama a su padre; su padre yace tumbado
de bruces en una acera
como una barca en naufragio. Le pegaron cuatro tiros porque pedía trabajo.
Por las calles madrileñas
corren sueltos los pecados.
El Retiro está desnudo
sin árboles v sin bancos, ¿dónde querré yo a mi novia las tardes verdes de Mayo? ¿dónde correrán los niños sus patines niquelados?
Por las calles madrileñas
andan sueltos los pecados.
III
Una esperanza
(Luceros afilados en un amanecer lim¬ pio de la sierra. Entre los pinos negros empieza a hundir el sol sus brazos tibios. Carne de nueva vida. Los soldados de España—bayonetas de Imperio—cantan
entusiasmados El último lucero se besa
con el sol. Amanecer de España).

SOLLER

NORMAS E IDEARIO
LOS 27 PUNTOS DE FALANGE
EDUCACION NACIONAL. RELIGION.
+
23 —Es misión esencial del Estado, mediante una disciplina rigurosa de la educación, conseguir un espíritu nacional fuerte y umido e instalar en el alma de las futuras generaciones la alegría y el orgullo de la Patria. Todos los hombres recibirán una educación premilitar que les prepare para el honor de incorporarse al Ejército nacional y po¬ pular de España.
24.—La cultura se organizará en forma de que no se malogre ningún talento por falta de medios económicos. Todos los que lo merez¬ can tendrán fácil acceso incluso a los estudios superiores.
25—Nuestro movimiento incorpora el sentido católico - de gloriosa tradición y predominante en España—a la reconstrucción nacio¬ nal. La Iglesia y el Estado concordarán sus facultades respecti¬ vas, sin que se permita intromisión o actividad alguna que menos¬ cabe la dignidad del Estado o la integridad nacional.
(.Delegación local de Prensa y Propaganda de Falange Española Tradi cionalista y de las J. O. N. S.—Sóller.)

Bálsamo de pinos negros en plenitud de alborada. Desde su cielo Velázquez pinta fondos escarlata, y cientos de golondrinas fecundan cintas de plata para coronar las sienes del nuevo día de España.
—Prepárate, novia mía, que pronto iré a tu ventana.
Te llevaré una canción
fresca y pura como el alba,
caliente como las rosas,
trémula como las lágrimas.
Aire frío de la sierra
y agua de duras montañas penetrarán en Madrid
entre revuelos de palmas.
—Agita bien tu pañuelo
desde tu verde ventana.— Nos sabrá la boca a risas de frutas recién cortadas.
Carlos Quinto, buen jinete, por el Pardo irá de caza.
Verdes praderas de Goya
florecerán de esperanza;
y en el aire habrá palomas mitológicas y blancas portadoras de laureles para frentes bronceadas. Bálsamo de pinos negros en plenitud de alborada.
—¡Agita bien tu pañuelo
desde tu verde ventana!
Francisco J. Martin Abril.
4 Agosto 1937 - 2 0 Triunfal.

LOS TOROS Y EL MORO
A Juan Belmonte; gran torero, gran español
Mi buen amigo Jesús María de Arozamena, excelente animador en la prensa de las grandes y pequeñas peripecias que nos ocurren en el frente, se ha referido, en un reciente artículo, a la manera có¬ mica y deliciosa con que un moro de la Ciudad Universitaria cuenta sus impre¬
siones de una corrida de toros que pre senció en Sevilla utilizando, para expre¬
sarse, metáforas guerreras. Pues bien, ese moro es mi inseparable
Mohamed Ben Buselham, más conocido en la guerra por el número 73. Cuando no está de servicio en la trinchera, se sube a la Escuela de Arquitectura en cuyo amplio vestíbulo instala su tende¬ rete: botellas de anís y cognac; plumas
y lapiceros; jabón y hojas de afeitar; ce¬
rezas, tomates...
Esta tarde, como casi todas, e ido a sentarme a su lado. Pero hoy no hemos ‘charlado, no hemos «chau chau». Hoy le he rogado que me escribiera sus im¬ presiones taurómacas. Me ha mirado un poco sorprendido, pero en seguida, dó¬ cilmente,—¡qué admirable, qué elegante
docilidad la del moro!—se ha puesto a escribir. Transcribo exactamente su cuar¬ tilla:

El nuevo cronista de toros
«Plaza estar mocho grande, ¡lástima no tener techo! Estar mocho hombres, mujeres y niñas. Tocar trompeta y salir capitán de la caballería. Mocho correr por plaza el capitán y mocho saludar gente. Salir la infantería con mocho bo¬ nito traje. Salir la caballería con palos de camiya y salir la intendencia con mu¬ los de convoy. Luego, salir los zapa¬
dores.
Tocar trompeta, abrir casa de fuña.
Salir fuña corriendo. Fuña estar mocho farruca. Torero de la infantería ver venir
fuña y córrela mocho, como conejo. To¬ rero tirar trapo y saltar a la trinchera. Fuma no poder saltar y nada saber donde
meterse torero.
Tocar trompeta y salir caballería. Ca¬ ballo no visor, tener ojo tapao con pañue¬
lo de médico. Torero de caballería estar
mocho gordo y caballo no tener carne* estar todo güeso, como pata de gayina. Caballo tener frío, llevar chaleco que estar mejor que el que mandar madrina de guerra. Fuña marchar para caballo. Torero caballería pegar mocho fuña y hacer sangre. Fuña tirar a caballo y salir tripas por chaleco. Marchar la caballería. Infantería mocho pinchar fuña con palo. Fuña mocho saltarla, mocho correrla.
Tocar otra trompeta y salir capitán de la infantería con mocho trapo rojo y es¬ conder gumia en trapo. Yo visorio, pero fuña no darse cuenta bien. Capitán mo¬ cho «chau-chau» a gente y tirar gorro, Capitán mocho engaña a fuña. Fuña estar quieta. Capitán matarla por pescuezo con gumia. Hombres y niños mocho sacar pañuelos blancos, no querer más guerra. Llegar askaris de la infantería y cortar oreja fuña y regalarla a capitán. Capitán no gustar oreja v tirarla a la gente. Gen¬ te decir, no estar bien. Tocar trompeta y salir intendencia, ama¬ rrar fuña y llevarla. Yo pedir carne, no querer darla. ¡No estar en razón de de¬ recho! Gente tocar mochó palma, Capi¬ tán coger gorro en mano y mocho, mocho correrla por plaza. Salir zapadores y arreglar tierra del camino.»
Los «tes* de la Ciudad
Universitaria
Ha terminado de escribir y ha prepa¬ rado el te, bien caliente y perfumado de
hierba buena. Nos hemos tomado las tres
tazas reglamentarias. Luego, ha entorna¬ do los ojos y se ha quedado silencioso. Ye no he querido interrumpir su silencio, su profundo y religioso silencio Sé que está pensando en Xauen. En sus atarde¬
ceres azules y rosas que tantas veces me ha descrito. Sé que está pensando qn su
mujer y en su hijo, un morito con cinco años y babuchas bordadas de oro. Sé que piensa en las ricas tortas de miel y en el agua cristalina y pura que baja alegre
del monte.
Mohamed Ben Buselham sueña con Africa. Con su color. Y con su olor.
Gregorio Marañóm Moya.

ORGANIZACIÓN POLÍTICA DEL NUEVO ESTADO NACIONAL-SINDICALISTA
Texto del Decreto de Estatutos de F. E. T. y de las JONS

CAPITULO X
Artículo 45. El Caudillo designará libre¬ mente al Secretario General, cuyos deberes y atribuciones son:
1. Recibir de la Jefatura todas las órdenes que hayan de transmitirse a cualquiera de los órganos del Movimiento.
2. Mantener la comunicación entre el
Jefe Nacional y todas las Jerarquías. 3. Inspeccionar y dirigir, por delega¬
ción del Jefe Nacional, la marcha de todas las demás Jefaturas y Servicios.
4. Proponer al Mando las medidas que considere convenientes a la disciplina y a
la actividad del Movimiento y que no tras¬
ciendan a la competencia del Consejo Na¬
cional. 5. Llevar constancia documental de las
actuaciones de «Falange Española Tradicionalista y de las J. O N. S.».
6. Actuar como secretario en los reunio¬
nes del Consejo Nacional.
7. Servir de enlace entre el Movimiento
y el Estado, participando en las tareas del
Gobierno.
Artículo 46. El Secretario General podrá

ser depuesto por el Jefe Nacional, siempre que lo considere conveniente o cuando se pronuncien en tal sentido los dos tercios del Consejo Nacional.
Esta última facultad sólo podián ejercer¬ la los Consejos que se nombren una vez conquistada la Paz.
Capítulo XI
EL JEFE NACIONAL DEL
; MOVIMIENTO
Artículo 47. El Jefe Nacional de «Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S»,' Supremo Caudillo del Movimiento, perso¬ nifica todos los Valores y todos los Hono¬
res del mismo. Como autor de la Era His¬
tórica donde España adquiere las posibili¬ dades de realizar su destino, y con él los anhelos del movimiento, el Jefe asume en su entera plenitud la más absoluta autori¬
dad.
El Jefe responde ante Dios y ante la His¬
toria.
Artículo 48. Corresponde al Caudillo designar a su sucesor, quien recibirá de él las mismas dignidades y obligaciones. El

modo de sucesión, previsto en los presen¬ tes Estatutos, será reglamentado en sus detalles por el Consejo Nacional.
Artículo 49. En caso de ausencia limi¬
tada del Caudillo, y siempre qüe éste lo crea pertinente, delegará sus atribuciones en el Secretario General, quien le dará
cuenta de los actos realizados duran¬
te la ausencia o mientras dure la delega¬
ción.
Capítulo XII
DE LA REFORMA O INTERPRETACIÓN
DE LOS ESTATUTOS
Artículo 50. Este Estatuto podrá ser
modificado, a propuesta del Jefe Nacional,
por el Consejo Nacional. Su interpretación y doctrina corresponde
siempre al Caudillo, único que puede de¬ terminar las modalidades de circunstancia, ritmo y tiempo para dar eterna presencia al Ausente, a los forjadores y continuadores de la Tradición Española, y a todos aque¬ llos que han caído por la Gloria de Es¬
paña. Dado en Salamanca, a cuatro de Agosto
de mil novecientos treinta y siete.—Segun¬
do Año Triunfal—FRANCISCO FRANCO».

Caria Colectiva
de los Obispos españoles a los de
todo el mundo con motivo de
LA GUERRA EN ESPAÑA
Venerables hermanos:
1.—Razón de este documento
Suelen los pueblos católicos ayudarse mútuamente en días de tribulación, en cumplimiento de la ley de caridad, de fra¬ ternidad, que une en un cuerpo místico a cuantos comulgamos en el pensamiento y amor de Jesucristo. Organo natural de este intercambio espiritual son los Obispos, a quienes puso el Espíritu Santo para regir la Iglesia de Dios. España, que pasa una de las más grandes tribulaciones de su historia, ha recibido múltiples manifesta¬ ciones de afecto y condolencia del Episco¬ pado católico extranjero, ya en mensajes colectivos, ya de muchos Obispos en par¬ ticular. Y el Episcopado español, tan te¬ rriblemente probado en sus miembros, en sus sacerdotes y en sus Iglesias, quiere hoy corresponder con este Documento colectivo a la gran caridad que se nos ha manifestado de todos los puntos de la tierra.
(Continuará).

♦ CRONICA LOCAL♦

Visita a nuestras Cocinas Económicas
Bi señor Secretario de la Junta Pro
vincial de Beneficencia estnvo
en ellas el último jueyes
Anteayer, jueves, vino a esta dudad el señor Secretario de ia Junta Provincial de Beneficencia, D. Bartolomé Vives Oliver, quien fué recibido por el gestor municipal D. Lucas Mlquel Cuart, encargado de la
administración de las «Cocinas Económi¬ cas» de esta localidad.
El señor Vives, acompañado por el señor Mlquel, visitó el referido establecimiento benéfico, quedando plenamente satisfecho del perfecto orden y aseo que en el mismo pudo observar y manifestó que de cuantos
establecimientos de esta naturaleza había
visitado tenia que confesar que ei de Sólier
era uno de ios más excelentemente orga¬ nizados.
Referente a la subvención de 0*90 ptas." diarias por plaza recientemente concedida por et Estado a beneficio de dichas cocinas, e! señor Vives manifestó ai señor Mlquel que empezaría a regir desde el día 21 del mes actual y que uno de estos días se efectuaría un anticipo de 900 pesetas a
cuenta de la misma.
A ias palabras de elogio tenidas por el señor Secretario de ia Junta Provincial de Beneficencia para con Igs organizadores
de las «Cocinas Económicas» de esta ciu dad, debemos unir nuestra felicitación muy
sincera hacia ios mlsmca, en particular pa¬ ra el digno señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, y para ei gestor encarga¬ do de las mismas D. Lucas Miquel Cuart.

£1 horario de trenes de Invierno

Entrará en vigor a partir del próximo viernes

La Compañía « Ferrocarril de Sóller» ha publicado el horario de sus trenes que ha de regir durante la temporada de invierno,
o sea desde l.° de Octubre inmediato al
30 de Abril del año próximo. Es el siguíente:

SECCIÓN PALMA-SÓLLER

Salidas Sólier 6*45 9’15 13*25 17*15

Salidas Palma 8 12 15 19*30

Los domingos y días festivos el tren que
sale de Palma íi ias 19*30 lo efectuará a las 20.
SECCIÓN :SÓLLER • PUERTO

Salidas Sóller

Salidas Puerto

0' 7 8 9 10 11 12
.
13 14 15 16
17 /
18 ' 19 20’30

6’30 7*30 8*30 9*30 10*30 11*30 12*30 13’30 14*30 15’30 16*30 17*30 18*30 19*30 20*55

Los domingos y días festivos por la tar¬
de habrá servicio doble de tranvías, sa¬
liendo el primero de Sólier a las 14 y el último del Puerto a las 19’30, quedando
restablecido desde dicha hora el servicio
de los días laborables.
Estos días, en el servicio doble de la
tarde, los tranvías sólo llegarán hastia la
parada de la Avenida de Cristóbal Cblón,
excepto ios viajes que combinan con el tren, que llegarán a ia estación.
El tranvía que sale del Puerto a las 16*30 es el último que enlaza con el que sale de 3611er para Palma a las 17*15.

Los

a grandes

triunfos de

la Marina

española

¡En favor tocinera

dd.ee

laMaiíll;odrucsatria

Captura de dos vapores mercantes después de poner en fuga a los tres destructores rojos que los convoyaban

El sábado por la mañana, fueron apre¬ sados por el glorioso crucero «Canarias» dos vapores rojos.
Antes, nuestro crucero mantuvo com¬ bate con tres destroyers rojos que escol¬ taban a dichos buques, poniéndoles en fuga.
Radio Nacional dió cuenta, en los si¬
guientes términos, de esta nueva gloriosa
hazaña:
«Hace pocos días, el «Baleares» fué el que realizó la brillantísima hazaña de en¬
tablar combate él sólo con 10 unidades de
la flota roja; hoy es otro crucero el que ha escrito una nueva página de gloria.
En la noche pasada sorprendió a dos va¬ pores mercantes a los que daban escolta tres destructores rojos. Ei crucero, dando pruebas de valor, como las que está dando a dinrio nuestra Marina, atacó a los tres destructores que se acobardaron, batién¬ dose en retirada y dejando en poder del glorioso buque nacional los dos barcos mercantes rojos, a los que condujo a un puerto nacional. ¡Viva la gloriosa Marina de guerra española! ¡Viva España! ¡Arriba España!»
El puerto a que hizo referencia la Radio
Nacional era ei de Palma.
*■ * *
Y Radio Jaca en so emisión de ia tarde del domingo dió cuenta en los siguientes términos de la nueva proeza del glorioso
crucero:
«Las radios extranjeras cerraron sus emisiones de ia noche anterior, diciendo
que a ia altura dei puerto de Barcelona se estaba librando un gran combate naval, entre el «Canarias» y tres destructores rojos y «que hasta la hora presente se ig noran aun ios resultados»; esta noche ias mismas radios proclamaban el triunfo de
ia escuadra nacional calificando de admi¬
rable ia nueva hazaña realizada por el «Canarias», que hizo huir a los tres des¬ tructores rojos y apresó a dos buques que escoltaban ei «J. J. Sister» y el «Jaime II».
Ei hecho ha producido admiración en ei mundo entero, especialmente en aquellos países de tradición marinera.
Seguramente la prensa proclamará ma¬
ñana el triunfo de la escuadra nacional, relatando la nueva proeza realizada por ei «Canarias», al poner en cobarde huida a
tres destructores rojos y al apresar a dos buques mercantes »
***
Un comunicado del Ministerio de De¬
fensa del Gobierno de Valencia, transmi¬ tido el domingo por las radios de Valencia y Barcelona, decía que el crucero nacional —«faccioso», ¡naturalmentel—«Canarias»
sostuvo combate con tres destructores
«leales», Y añadía el comunicado rojo: «El combate duró una hora y luego los des¬ tructores pudieron continuar, sin !a menor novedad, la misión que se Íes había en¬
comendado.»
Ei comunicado rojo, empero, no hablaba para nada de! apresamiento, por la flota nacional, de ios vapores rojos «Rey Jaime H» y «J- J- Sister», buques que eran con¬ voyados por los tres mentados destructores enemigos, que los abandonaron y huyeron, tai vez por ser ello «la misión que se les
había encomendado.»
¡Viva la gloriosa Marina de guerra es¬ pañola! ¡Viva Franco! ¡Arriba España!
**»
Se conocen nuevos detalles del apresa¬
miento, llevado a cabo por el crucero «Ca¬ narias», de los vapores mercantes «Rey Jaime II» y «J. J. Sister».
Ambos vapores, escoltados por tres des¬ tructores rojos, se dirigían, desde Bar celona, a Mahón, llevando elementos para abastecer aquella isla. El «Rey Jaime II» llevaba víveres: aceite, harina, jabón, arroz, etc, y, además, gran número—un

centenar—de pasajeros. El «J. J. Sister» llevaba armas y municiones.
El combate con los destructores rojos y el apresamiento de ambos vapores se llevó a cabo autes de media noche de! viernes, a las pocas horas de haber salido del puer¬
to barcelonés.
Los puestos de vigilancia de nuestra costa registraron todos ellos el paso de ios barcos al dirigirse al puerto de Palma.
La Prensa sigue hablando de esta nueva hazaña de ia flota nacional, haciendo resal¬ tar la efectividad con que está realizando ei bloqueo de las costas rojas del Medite¬
rráneo.
***
Los dos vapores apresados por el «Ca¬ narias» iban protegidos por tres destrac¬ tores rojos que huyeron a la presencia de nuestro crucero y ambos, tanto el «Rey Jaime II» como el «J. J. Sister» pertenecen a ia Compañía Trasmediterránea. Ei primero fué adquirido por nuestra antigua «Isleña Marítima» a una Compañía francesa, de Marsella, que io tenia con ei nombre de «Corte I». La propia Compañía poseía otro barco gemelo del «Corte I» y ei Corte II», que durante la guerra europea fué habi¬ litado, por ei Gobierno francés, para cru¬ cero auxiliar, ejerciendo ta vigilancia por 8guas cercanas a Baleares.
E< «J. J. Sister» formaba parte de una Compañía valenciana hasta su incorpora¬
ción a la Trasmedlterránea. Pertenecían a
la misma Compañía que el «J. J. Sister» el «Vicente Pachol» y el «Lázaro»; buques éstos conocidos por la gente de mar como
«los bicicletas».
He aquí tas características de ios va¬ pores apresados:
«Rey Jaime II».—Fué construido en In¬ glaterra. Desplaza 1.369 toneladas. Tiene de eslora 80’04 metros; 10*50, de manga; 6*44 de pantal, y 6’80 de catado máximo. Velocidad media: 16*64 millas por hora.
«J. J. Sister».—Fué construido en Italia en 1896. Desplaza 1.527 toneladas. Tiene de eslora 85’85 metros; 11’25, de manga; 570, de pantal, y 5*51 de calado máximo. Velocidad media: 16*50 millas por hora.
A ambos vapores les sorprendió en puer¬ to rojo el glorioso Movimiento de salva¬
ción.
Nnevo Gobernador Civil de Baleares
B1 Generalísimo ha nombrado a
D. Miguel Fons Massieu
Por Decreto del Generalísimo Franco ha sido nombrado Gobernador Civil de Ba¬
leares, el Abogado deJ Estado y cumplido cabaiiero, don Miguel Fons Massieu.
El nombramiento, que fué recibido el miércoles por la tarde en Palma, causó ex celente impresión conocidas las cualidades que envuelven al agraciado, especialmente entre el personal de la Delegación de Ha¬ cienda, en ia cual es jefe, quien se apre¬ suró a felicitarle y a reiterarle el testimo¬ nio de estima y consideración.
Dióle posesión del cargo don José Quint Zaforteza, quien durante unos meses y con singular acierto ha venido desempe¬
ñando interinamente el cargo.
A ia toma de posesión dei señor Fons y cese del señor Quint, asistió todo el per¬ sonal de la casa el cual fué presentado a! nuevo Gobernador por el Secretario del Gobierno Civil don Ramón Martínez Se¬
villa.
Felicita el Sóller muy sinceramente al señor Fons Massieu por la merecida dis¬ tinción de que ha sido objeto y le desea el mayor acierto en el desempeño dei espino¬ so y delicado cargo que le ha sido confiado.

25614..aaa———QPEAElunredVentade30.000kilosdesobrasada para el Ejército
Bajo este título leemos en el semanario
«Actividad»:
«Dentro de pocos días se enviarán al Parque de Intendencia de Burgos, 30.C00 kilos de sobrasada que han sido solicitados para e! Ejército español, habiéndose con¬ seguido el pedido de tan importante envío, gracias a las facilidades por ias Autorida¬ des locales y a las gestiones llevadas a cabo por el Delegado del Sindicato de Fabricantes de Embutidos, camarada Picó.
Ello representa un alivio para los fabri¬ cantes y seguramente dentro de poco tiempo serán hechos nuevos pedidos, lo¬ grando así ia divulgación del producto po¬
co conocido hasta ahora en la Península.»
Junta Provincial de Abastos
Intervención y tasa del arroe mallorquín
Con el fin de regular el consumo de arroz producido en esta Provincia en la presente campaña, por el señor Goberna¬ dor han sido establecidas las siguientes
normas:
intervenida toda la produc¬ ción de arroz de ia presente campaña procedente de la zona arrocera de ios términos de La Puebla y Muro.
la venta regirán ios siguientes precios de tasa:
Bomba (descascarillado) al productor Ptas. Qm. 195*00.—Ai público (descasca¬ rillado) Ptas. kg. 2*35.
Pancha Blanca (descascarillado) ai pro¬ ductor Qm. 130*00.—Al público (descas¬ carillado). Ptas. kg. 1*60.
Benlloch (descascarillado) pesetas Qm. 115*00.—Ai publico (descascarillado) ptas. kg. 1*45.
3a.—Las Cooperativas agrícolas de La Puebla y Muro, radicantes en dichos tér¬ minos municipales, llevarán ei control, bajo su responsabilidad, de la producción, descascarillado y circulación de dicha mercancía, debiendo expedir las guías correspondientes en forma análoga a como io hacen para ias patatas y judias.
el plazo improrrogable de 15 días todos los productores de arroz, sean
o no socios de los mencionados Sindicatos
Agrícolas, deberán dar cuenta en las ofi¬ cinas de dichas entidades, de las superfi¬ cies sembradas y cantidades recolectadas desglosando dichos datos para cada
variedad.
cada productor se le entregará para su consumo particular la cantidad de 300 kgs. de arroz sin descascarlilar, toman¬ do por base el tipo Benlloch y consideran¬ do que su familia está compuesta de seis personas, haciéndose las reducciones o au¬ mentos pertinentes. Igualmente se ie en¬ tregará para la siembra la cantidad de 170 kg. por Ha. (30 kg. por cuartón) de arroz sin descascariliar conceptuando que el año próximo ia superficie de siembra será igual a ia de la campaña última.
resto de la producción se distri¬ buirá en ei piazo de 30 días a todos ios municipios de Mallorca e Ibiza cuyas Cor¬
poraciones Municipales lo soliciten y pro¬
porcionalmente a su Censo de habitantes. Pasado dicho plazo si hubiera remanente
quedará en poder de ia Cooperativa para venderlo libremente ai precio de tasa indi¬
cado.
Leche condensada
Marca LA PAYESA

♦ CRONICA LOCAL ♦

Cierre de las escuelas del Puerto
Por radicar en zona peligrosa
Por reciente disposición del Exctrio. se* ñor Genera) Comandante Militar de estas Islas todas las escuelas que radiquen en zonas declaradas peligrosas deberán per* manecer cerradas con arreglo a lo dispues-
to en las instrucciones de la Comi&ión de
Cultura y Enseñanza de 31 de Agosto
último. Como el Puerto de Sóiler está compren
dido entre las zonas declaradas de peligro, en consecuencia de io ordenado por la Su perioridad deberán permanecer cerradas
las escuelas de dicha barriada marítima.
El tiempo de la semana
Otra granizada- fatal
El martes de esta semana volvió a azo¬ tar ai arbolado de esta comarca una gra¬
nizada muy parecida en intensidad y furia a la anterior, de la que en nuestra edición del sábado último dimos cuents. Y, natu¬ ralmente, sos efectos fueron igualmente desastrosos, o poco menos, que los que, con referencia a aquélla, hubimos de lamentar.
En esta segunda hubo el atenuante de haber venido acompañada la impetuosa llu¬ via de granizo por copioso aguacero, que impidió en parte que fueran de tanta con¬
sideración los daños causados como lo hu*
bleran sido si hubiera caído sola y preci¬ pitada furiosamente por el viento.
El agua era ya muy deseada, pues que
los sedientos terrenos de secano de las la¬
deras de los vecinos montes pedían a voz en grito un riego bienhechor, y lo hubiera sido quizás éste si Sa misma cantidad que cayó en un corto espacio de tiempo hubie¬ ra caído más pausada y suavemente. De este modo no se hubieran producido los arrastres de tierra, siempre perjudiciales en las fincas de ¡os declives, sino que, fil¬ trándose el agua, hubiera regado mejor dichas tierras de secano y dádoles el de¬ seado tempero, que para el próximo labo¬
reo les faltaba.
A aquella turbonada de! martes han se¬ guido días en general despejados, si bien los ha habido en que han empañado tu pidos nubarrones, a intervalos, la'diafani dad de la atmósfera y ios lumínicos rayos del sol, todavía cálidos no obstante haber entrado ya en ia otoñal estación.
Efecto de estos cambios atmosféricos ha
sido, sin duda, el de la temperatura que actualmente reina, siendo muy frescas ya las noches, por loque ha sido preciso buscar ropas de abrigo, en ia cama y en el indu¬ mento, si bien durante el día se puede dis¬ frutar aún de un ambiente templado y su mámente agradab'e.
Registro Civil
Nacimientos
Día 18.—Margarita María de Alacoque Canals Pizá, hija de Damián y María.
Día 22—María Biaba 1 Estados, hija de Damián y María.
Día 22.—Magdalena Morro Coll, hija de Juan y Magdalena.
Día 22—Francisco Agalló Pomar, hijo de Andrés y Catalina.
Día 23 —Antonio Timoner Suñer, hijo de Bartolomé y María.
Matrimonios
Día 23.—Jaime Rullán Castañar con Ro¬ sa Alcover Frontera, soiteros.
Defunciones
Día 17.—María Alcover Arbona, de 78
años, casada, Alquería del Conde, n.° 80, Día 18 - José Soler Morev, de 62 años,
casado, M,a49, n.° 572. Día 20.—Catalina Llull Marqués, de 78
años, soltera, calle de Batach, n.® 28. Día 23.—Jorge Catalá Rotger, do 64 años,
casado, Mar, n.° 37. Día 24.—Antonio Frontera Bisbal, de 45
años, casado, M.* 57. n,° 819.

Un bando de la Alcaldía
Ordenando la declaración del gana¬
do caballar, mular y asnal
En el día de hoy se ha publicado un ban¬ do por la Alcaldía de esta ciudad, hacien¬ do saber el vecindario que todos los pro¬ pietarios de cabezas de ganado caballar, mular y asnal, deben presentar por sí o por representante debidamente autorizado, la declaración dei ganado de dicha ciase
que posean.
Las expresadas declaraciones deberán ser presentadas en la Secretaría del Ayun¬ tamiento (Negociado de Estadística), a partir del día 27 del actual hasta el 29 in¬ clusive, de las 9 a las 13 horas.
Termina advirtiéndose en el referido
bando que serán castigados con arreglo a la ley ios que dejen de cumplir io ordenado.

La vacnnación contra la viruela
La Alcaldía de esta ciudad ha publicado esta mañana un bando participando al ve¬ cindario que a partir del día de hoy, en una de las salas de la Casa-Hospicio, se procederá por el señor Médico municipal, D. Bartolomé Caselias Rotger, a la vacu¬ nación y revacunación antivariótica, o sea
contra la viruela.
Dicha operación, que se efectuará gra¬ tuitamente, tendrá lugar ios martes, jueves y sábados, a las cinco de la tarde.
Recomienda el señor Alcalde, especial¬ mente a los padres de familia, el cumpli¬ miento del mencionado obligatorio precep¬ to, advirtiendo que deben vacunarse todas las personas que no lo estén y revacunarse las que ya lo hayan sido antes de los últi¬
mos siete años.
La venta de cámaras y cubiertas
de automóvil

Ha sido restablecida su venta libre
Por edicto dei Excmo. señor General
Comandante Militar de Baleares, publicado en esta ciudad el día de hoy, se dispone que queda permitida la libre venta de cá maras y cubiertas de automóvil y que los vendedores quedan obligados a dar cuenta a la Jefatura del Servicio de Automóviles de ios artículos vendidos, nombre dei com prador y vehículo para el que se adquieran.
Mercado local de frutos

Las transacciones de ios principales frutos que produce nuestra comarca han alcanza¬ do durante ia presente semana los tipos siguientes:
Limones, (dase buena) a 20 pesetas la
carga.
Manzanas, da 25 a 35 ptas. (según clase)
Sa carga.
Manzanas Nesples, a 40 ptas. id.

Mercado de Inca del último jueves

Pesetas

(los 100 kgms.)

Trigo (cuartera)

.

.

57’50

Cebada nueva

.

.

50’ 00

Idem vieja

.

.

52’00

Avena nueva .

.

.

48’00

Idem vieja .

.

.

49’00

Fríjoles ....

.

.

115’00

Maíz

.

.

60’00

Azúcar

.

.

172’00

Habas nuevas .

.

.

50’00

Idem viejas

.

.

52’00

Almendrón (provisional) . . 150’00

Revista Semanal
De venta LIBRERIA MARQUES

Notas de Sociedad
LLEGADA
Se encuentra en esta ciudad, con unos días de permiso que pasa al lado de sus queridos familiares el joven Alférez de Artillería D. Juan Vícens Castañer, quien llegó a esta ciudad días pasados proceden¬ te de la posición del Pingarrón en el fren¬ te del Jarama, donde cumple sus deberes para con la Patria.
Dárnosle nuestra más cordial bienvenida.
SALIDAS
En e! avión que sale hoy ha emprendido viaje hacia Marsella, nuestro estimado amigo D. José Ripoli Arbona,
Deseárnosle un visje feliz.
NECROLOGICA
D. Jorge Catalá Rotger
El jueves de esta semana, día 23, falle¬ ció en esta ciudad, víctima de penosa do¬ lencia que le tuvo recluido algunos meses en su casa, el vecino D. Jorge Catalá Rotger, en esta población, donde muy jo¬
ven vino a vivir, conocido y apreciado por4
su laboriosidad y por su carácter sencillo, servicial y afable. Por esto su desapari¬ ción de este mundo, que ha dejado sumi¬
dos en el más acerbo dolor a sus amantes
esposa, hijas, hijos políticos, hermanas y demás deudos, ha sido también por todas las personas con quienes estuvo relaciona¬ do muy sentida.
Ha bajado a la tumba a la todavía tem¬ prana edad de sesenta y cuatro años, y para su entrada en la eternidad fué confor¬ tado antes su espíritu con los Santos Sa¬ cramentos de nuestra sacrosanta religión.
En la tarde del siguiente día al del fa
lieclmiento se rezó ei rosario en ia casa
mortuoria, según costumbre, y acto segui¬
do verificóse ia conducción del cadáver a
ia última morada, a cuyo acto asistió Una representación de! Clero parroquial y un muy considerable número de vecinos, des pués de haber desfilado éstos ante los ape nados familiares para expresarles su condo¬
lencia.
E! funeral en sufragio del alma del fi¬ nado se celebrará ei lunes próximo, en esta iglesia parroquia!, a las nueve y me¬ dia, conforme se anoncla en la esquela mortuoria que en otro lugsr del presente número publicamos, y a este acto religioso es de esperar asistirán las numerosas amis tades y personas conocidas a quienes ia
familia del difunto ha invitado.
Descanse en paz éste, y reciban todos los que lloran en estos momentos la sen¬ sible e irreparab'e pérdida dei ser querido consuelo, cristiana resignación y ia ex¬ presión de nuestro muy sentido pésame.
EN CAMPOS
Solemne inauguración de la Escuela
de Trabajo Nacional Sindicalista
El pasado domingo, día 19 de los corrien¬ tes, a las 4 de la tarde, una representación, previamente invitada, de la Escuela de Trabajo de Sóiler, formada por un profesor y seis alumnos, se trasladó al pueblo de Campos para asistir a la inauguración de la Escuela de Trabajo, en la que se han de formar los trabajadores déla Nueva España.
Con motivo de este acto el pueblo de Campos se vistió de gala, ondeando en casi todos los balcones y ventanas la bandera bicolor, y en otros la rojinegra de Falange Española.
A las seis y media de la tarde llegaron a Campos:
El Jefe Provincial de Falange Española Tradicionalista y de las J. O. N. S., Mar¬ qués de Zayas, acompañado de su ayudan¬ te camarada Blanes; Jefe Insular, camarada Sainz Gralla; Delegado Provincial de las O. N. S. camarada Fernández Hidalgo, y re¬ presentaciones del Ejército, Marina, Avia¬ ción Legionaria y Delegación Provincial de Prensa y Propaganda y un grupo de afilia¬
dos.
Fueron recibidos por las autoridades lo¬ cales, la plana mayor de Falange y los Pro¬ fesores de la Escuela de Trabajo.

Las Autoridades, con el Jefe a la cabeza, van a la Iglesia parroquial para entregar a la Virgen unas flores y cantar una Salve
ante el altar de la Madre de Dios.
Después de visitar los locales de la Cruz Roja tuvo lugar el desfile de las Organiza¬ ciones juveniles, alumnos de las Escuelas de Trabajo y afiliados a las O N. S., que pronunciaron el Jefe Zayas y Autoridades
desde una tribuna artísticamente adornada
con las banderas nacional y de la Falange. Luego el pueblo se apretujó alrededor de la tribuna desde donde pronunciaron sen¬
tidos discursos:
El Jefe local da la bienvenida a todos Con profundo conocimiento de los proble¬ mas locales los expuso con sencillez y cla¬ ridad, apuntando soluciones convenientes. Solicita de las clases pudientes su apoyo económico para proporcionar a los jóvenes nacional-sindicalistas un campo de depor¬ tes. Termina explicando algunos Puntos del programa falangista.
El camarada Salvá desmenuza el proble¬ ma de la producción. Historia y señala todas las deficiencias que en el orden mo¬ ral, social y económico se registran bajo, el régimen capitalista, liberal y democrático y las soluciones que preconizan.
Habla a continuación el camarada Jorge
Andreu, ‘quien con palabra maestra dice
que debe orientarse la Nueva España hacia la Mística y la Milicia.
El camarada Sainz Gralla, alude a las
censuras lanzadas contra los afiliados a
Falange que dicen no sienten el ideal. Dice que las denuncias deben hacerse firmadas y no recurriendo, como algunos, a los
cobardes anónimos. Habla de las últimas
proezas de nuestra gloriosa escuadra, a la que el público aplaude largamente. Acon¬ seja a todos los agricultores que ingresen en los Sindicatos y que vistan la honrosa
camisa azul.
\_\_ Acto seguido el Delegado de las O. N. S. Fernández Hidalgo demuestra con autori¬ zadas palabras la labor de las Escuelas de Trabajo. Dice que en España no habrá más que una aristocracia: la del trabajo. Pro¬
pugnó la unión entre los obreros técnicos y capitalistas.
Y como final habla el Jefe Zayas. Expone la doctrina Nacional Sindicalista, adoptada por el Generalísimo Franco, decidido a proteger y fomentar la Agricultura y acon¬ seja a todos los agricultores que ingresen en el Sindicato, único profesional para ob¬
tener el máximo rendimiento. Alude al
Decreto del trigo. Dice que en la Nueva España no se tolerará al vago ni al señorito de café. Todos tienen que dar provecho a la Patria. Elogia a la Marina, dando cuenta del último apresamiento llevado a cabo por el glorioso crucero «Canarias». Dedica fra¬ ses de elogio a la Aviación, representada en aquel momento por el Capitán legionario que está sentado en la Tribuna, junto con el cual bombardeó a los barcos rojos, cuya cobardía señala. El público aplaude lar¬ gamente. Dedica frases henchidas de ad¬ miración a Italia. Premian su parlamento frenéticos aplausos, oyéndose Arribas y Vivas a España, al Caudillo, a Italia, al Duce, a la Aviación y a la Marina.
Se interpretó el Himno Nacional y se can¬ tó «Cara al Sol» y el himno Fascista Ita¬
liano.
Luego asisten todos al acto de la inau¬ guración de la Escuela de Trabajo, la que ha sido instalada magníficamente en una de las mejores casas del pueblo, visitando sus dependencias, las cuales, sobre todo la agrícola, están bien dotadas de material de enseñanza. Las paredes están adornadas con retratos del GENERALISIMO, de José An¬ onio, y con letreros alusivos a la finalidad
de la misma.
El Cura-Párroco bendice el edificio y de¬ dica breves palabras al acto. Luego el ca¬ marada Sagesse también pronuncia unas palabras. Ambos son muy aplaudidos.
Reuniéronse luego las Autoridades en el Ayuntamiento, donde pronunció un discur¬ so el Comandante Militar de Campos, he¬ cho en tono sencillo y de un exaltado amor a Dios, a la Patria, a la familia y al niño, causando a todos los oyentes emocionante impresión.
Como final de fiesta se obsequió a los presentes con una merienda, servida por bellas señoritas ataviadas con el traje típi¬ co de payesa, y después de cantar «Cara al Sol» dióse por terminado el acto organiza¬ do por Falange Española Tradicionalista y de las J. O. N S. y que constituyó un éxito
rotundo.
¡ARRIBA ESPAÑA!
Pedro Terrasa.

SOLLER

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIQUei COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enrollables sistema americano : - : Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

DEL ARCHIVO MUNICIPAL
EN EL SIGLO XIX..
i 864
Buena prueba de la situaciación catas¬ trófica del Ayuntamiento es el presu¬ puesto municipal de este año, que arroja en el capítulo de gastos la suma de ochenta y un mil diez y ocho reales ochen¬ ta y cinco céntimos, y en el capítulo de ingresos la cantidad de cinco mil ciento veinte y siete reales setenta y ocho cén¬ timos, con lo cual resulta un déficit de setenta y cinco mil ochocientos noventa y un reales siete céntimos.
*
A causa de las pocas posibilidades el Ayuntamiento déjase de levantar el pla¬ no general de la población por personal especializado, conforme vimos se había encargado en el Noticiario del año 1862. Y como por otra parte es imprescindible
este documento en las oficinas munici-
pales, se encarga su ejecución al maestro de escuela D. Salvador Rosselló, quien por una módica cantidad se compromete
a llevarlo a cabo.
Se reúnen por extraordinario el Ayun¬ tamiento y los mayores contribuyentes para ver de dar solución a la especial si¬
tuación que penosamente soporta esta villa a causa de lo crecido del derecho de
entrada de la naranja en Francia. Se calcula en primer término que es
excesivo dicho derecho comparado con el precio mismo de la mercancía, acor¬
dándose inmediatamente elevar una ra¬
zonada exposición a S. M. la Reina de España para que intervenga cerca del Gobierno Francés para la inmediata re¬
solución de este asunto.
Al propio tiempo que se redacta esta exposición, se escriben cartas de reco¬ mendación a los Diputados a Cortes de esta provincia, para que apoyen con todo interés esta exposición, que al momento
de ser enviada a la corte firman los Al¬
caldes de Sóller, Deyá y Fornalutx.
*
Al igual que la petición mencionada en la noticia anterior, el Ayuntamiento
eleva otra a la Reina en el sentido de que autorice el tendido de una línea telegrá¬
fica entre Sóller y Palma. También se interesa el apoyo moral
de los Diputados a Cortes de Baleares.
Teniendo en cuenta que el puente que
se trata de levantar en la Plaza sirve pre¬
cisamente para la carretera nacional y encontrando el Ayuntamiento razones suficientes para que se verifique dicha obra con cargo a los fondos del Estado, supende de momento la ejecución de la misma, al entre tanto que el señor In¬ geniero de la provincia, D. Emilio Pou, estudia con toda detención este asunto y trata de encontrar la manera de poder satisfacer los deseos de la Corporación Municipal, en beneficio de sus exiguos
fondos.
*
El Gobernador asiste a la inauguración oficial del Faro existente junto al Bufador, acto que tiene lugar el tercer domin¬ go del mes de Abril.
Al llegar el sábado por la noche el Gobernador a esta villa es obsequiado por las autoridades locales, mientras la música de la población tocaba varias piezas en su honor. A la mañana siguien •

te se celebra un extraordinario banquete en la barriada marítima, y por la tarde tiene lugar un lucido baile en la explana¬ da del muelle, baile que se repite por la noche con carácter popular.
*
Hemos visto ya en el trascurso de estos Noticiarios que el Ayuntamiento tenía
unas acciones del Banco de San Carlos y
que en varias ocasiones había gestionado su liquidación.
Resulta que en 1856 la Diputación se puso en contacto con los Ayuntamientos de Mallorca que eran poseedores de estos valores y nombró un Agente en Madrid encargado de cobrar y liquidar estos créditos. Sóller era ya entonces cobra¬
dor de cuatrocientos cinco reales vellón
en concepto de intereses vencidos y acu¬ mulados de un capital inicial de mil
ochocientos ochenta reales.
Ahora este Agente propone al Ayunta¬ miento de Sóller, por conducto de la Diputación, la venta de dichos valores al tipo del ochenta por ciento de su valor, a lo cual accede la Corporación Municipal. Y así queda liquidado este asunto
*
Se nace preciso apuntalar una esquina del edificio del Lazareto, que amenaza ruina, y reparar el tejado del mismo que no puede ya sostenerse.
*
Este año se aprueba la alineación de la calle del Padro Baró, que se llamaba
antes Carré W En Baró.
*
Al tratar D. Francisco Vilialonga, propietario déla casa de Ca’ n Burdils, en la Plaza, de obtener el disfrute de los desperdicios del surtidor enclavado en la misma, el Ayuntamiento le previene que debe dirigirse al Sindicato de Riegos, puesto que aquel Cuerpo es el que debe
entender en los asuntos de aguas.
*
De este año data la existencia del ac¬ tual Convento de las Hermanas de la
Caridad, cuya Superiora lo adquiere, por compra directa para sí y sus sucesoras en el Instituto, del propietario D. Anto¬ nio Simonet, de Ca' n Pati. Naturalmente que el pueblo de Sóller contribuyó con sus limosnas y su largueza a la adquisi¬ ción de esta casa-convento, y con ello, a la par que sus sentimientos caritativos, demostraba el aprecio que sentía hacia estas buenas religiosas.
R. Forte za,
COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS (¡LADERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL 0 1870
PALMA DE MALLORCA
MIGUEL DANIEL ofrece süs servidos de colchonero.
Para informes: Calle de la Vuelta Pique¬ ra, ¡n.° 14—Sóller

a

ALMACENES DE MUEBLES

S RAFAEL MORA

q Calle del Mar, 4, 5 y 6 Bauzá, 16 - SÓLLER

Q Extensa variedad en modelos económicos y de lujo

Q GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto

0

de todos los clientes

@ VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES

0

o

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL

o Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y

o

objetos para regalos

o

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

a Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos

q

propios para la decoración del hogar.

ÍOOOOOOOOO®

Vida Religiosa
l a tercera Dominica del Santísimo
y demás cultos

tuarán los de la tarde y noche. Los de
mañana van detallados en la sección de
«Cultos Sagrados» del presente número.
La fiesta de Ntra. Sra. de los Dolores

En !a iglesia parroquial se celebró esta función eucarística el próximo pasado domingo, a intención de la devota familia Magraner Morell, después de practicar se, por la mañana, a las seis y media, el ejercicio mensual en honor del Patriarca San José, propio de los días 19,
A las nueve y media empezóse el canto de las Horas menores, terminado el cual se verificó la exposición del Santísimo Sacramento, y en el altar frontero d< 1 áb¬ side del lado de la Epistola se cantó la Misa mayor, en laque fué el celebrante el vicario de semana, Rdo. D. Gabriel Ferrer, que estuvo asistido por los minis¬ tros Rdos. D. Pedro Antonio Magraner y D. Nicolás Frau. Antes del Ofertorio ocupó la sagrada cátedra el Rdo. D. José Morey, quien en elocuente sermón expli¬ có y comentó el Evangelio del día: la curación de un paralítico como prueba del poder que Jesús tenia para perdonar los pecadores y que comunicó a sus discípulos, instituyéndola Confesión. La escolanía y el pueblo cantaron la Misa de Angefis, con acompañamiento del órga¬ no, y terminado el Oficio efectuóse la reserva de su Divina Majestad después de la acostumbrada procesión por el ámbito ael templo.
* * fr
Por la tarde, a las tres, tuvieron lugar los actos corales, y a las cuatro pr acti¬ caron las Marías de ios Sagrarios un piadoso ejercicio, con exposición menor y plática que les dirigió ei Rio. D. Ra¬ fael Sitjar, Párroco Arcipreste.
***
A las seis y media se rezó el Rosario y a continuación se dió principio a los Ejer¬ cicios Espirituales para la asociación de Hijas de laPurísima, que anunciamos en
la crónica de nuestra edición anterior, a cuyo acto—y lo mismo a todos los que como éste se han celebrado en los demás
días de la semana-asistió numerosa con¬
currencia, ávida de escuchar la clara, amena y persuasiva'palabra del director de dichos Ejercicios, Rdo. D, Valentín
Herrero.
La fiesta de la asociación de Hijas
de María

En la iglesia de la Visitación, actual¬
mente convento de Misioneros de los Sa¬
grados Corazones, se celebró el domingo último esta fiesta, que habíase prepara¬ do con devoto Septenario en los domin¬ gos precedentes. A las seis se celebró Misa de Comunión general para los Terciarios Franciscanos; a las siete, practicóse el ejercicio mensual propio del día 19, dedicado al Patriar ca San Tosér y a las ocho se cantó la Misa mayor, en la que ofició el Rdo. P. Guillermo Pont y predicó, glosando las excelencias de la Santísima Virgen Dolorosa, el reve¬ rendo P. José Nicotau.
Por la tarde, alas cinco y inedia, se
concluyó el Septenario, con meditación
y cáoticos, y sermón por el mencionado P. Nicolau. Asistieron a una y otra de
dichas funciones numerosos fieles.
** *
Ayer, a las siete de la tarde.se practicó el ejercicio semanal propio de los viernes, en honor del Santo Cristo, que fué aplicado en sufragio del alma del
cofrade difunto D. Lorenzo Riera Mas.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia parroquial. —Mañana, do¬ mingo. día 26: Conclusión del triduo de Cua¬ renta-Horas que la archlcofradía de Hijaa de la Parídma Virgen María dedica a su
excelsa Madre en el 79 0 aniversario de
aquella piadosa institución en esta ciudad. A las siete y media, Misa de Comunión
general para las Asociadas, Alas nueve y media, Horas meuores y Misa mayor, con música, ccupando el pulpito el mismo ora¬ dor. Por la tarde, a las cloco, Vísperas, Completas, Maitines y Laudes; y a las siete,, el ejercicio mensual, sermón por el Rdo. don Valentín Herrero, y reserva precedida de procesión y Te-Deum.
Lunes, día 27: A las ocho y media—y si hubiese de celebrarse algún funeral se em¬ pezará a las echo—se cantará un nocturno de Maitines de Difuntos y Misa conventual en sufragio de las Asociadas fallecidas desde el l.° de Septiembre del año anterior hasta la misma fecha del corriente: 2 en aquél y 6 en ei presente; total, 9.

Ha de celebrarse mañana, y para so¬ lemniza! la dióse principio en la mañana de ayer a la esplendorosa oración de Cuarenta-Horas con que todos los años, desde ya remota fecha, honra a su Ma¬ dre Inmaculada la mencionada Asocia¬
ción. Fué expuesto el Santísimo Sacra¬ mento a las seis y media de la mañana; a las nueve se cantaron las Horas meno¬
res, y seguidamente la Misa mayor; a las
cuatro de la tarde cantó la Comunidad

En la iglesia de las MM. Escolapias.—Ma¬ ñana, domingo, día 26: A ías siete y media,
Misa conventual.
Jueves, día 30: A las siete de la tarde se practicará la Hora Santa, con manifiesto .
Viernes, dta l.° de Octubre: A las seis y media, durante la Misa conventual, se dará comienzo al rezo del Santo Rosario, que se continuará todo el mes al tiempo de dtcha
misa.

parroquial Vísperas, Completas, Maiti¬

nes y Laudes, y a las siete dió principio, con el rezo del Rosario, el Triduo, con

*

■——•* r—

-"O” "—la.--

jP

O sermón por el mencionado orador.

r

* Esta mañana se ha verificado la expo-

RYSO

L\_

sición del Santísimo a la misma hora, y pasta líquida para limpiar metales
en igual forma que ayer se han efectuado

los demás fictos de la mañana y se efec- Se vende en la LIBRERIA MARQUES

/

'SOLLER

7

CRONICA DEPORTIVA
12..aa Ciclismo
Algunos elementos de Falange Marítima
de la Base de este Puerto con la colabora¬
ción de la Agrupación Deportiva Nacional Sindicalista están trabajando activamente
para celebrar en fecha muy próxima en esta ciudad una importante carrera ciclista con el objeto de recaudar fondos para aumentar la suscripción pro «Acorazado España*.
A fin de qne todos los sollerenses puedan formarse una idea de la importancia de esta carrera y de los esfuerzos que realiza la mencionada Comisión para organizaría dire¬ mos que ésta constará de dos etapas:
Etapa: Salida de los corredores desde la calle del Mar hasta el puerto de Só'ler en donde se disputará una prima, regreso del puerto y tomando la carretera de Deyá seguirán hasta Valldemosa, camino de Sa Esglayeta y regreso por el Coll de Sóller, finalizando la etapa con una vuelta al cir¬ cuito. Esta etapa se resolverá con la siguien¬ te puntuación. Io., 25 puntos; 2°., 20—-8°., 17-4°., 15-5°., 12-6°., 10-7°, 7-8°., 59°., 3-10°., 1.
Terminada esta etapa habrá media hora de neutralización, durante la cual se dará a
conocer la clasificación de los corredores.
Etapa: Ésta etapa constará de 20 vuel¬ tas al siguiente circuito: Calle Cetre, Cump Llarg Carretera Deyá y calle del Mar con un total aproximado de 84 Kms. Habrá sprints con puntuación a cada 3 vueltas y
en la última.
Dichos sprints serán anunciados con una' vuelta de anticipación,adjudicándose 5, 4, 3, 2,1, puntos a los cincos primeros corredores que pisen la meta en cada sprints.
Serán vencedores los corredores que ha¬ yan snmado mayor puntuación en las dos etapas.
Los organizadores no dudan que esta carrera será del completo agrado de la afición soliéronse y esperan que ésta sabrá corresponder a sus desvelos contribuyendo con su ayuda económica el éxito de la re¬ caudación que a tal fin viene haciendo.
Nueva Junta Directiva de la A.D. N. S.
El lunes de esta semana se celebró en el
«Teatro Victoria», presidida por el Jefe inte¬ rino de la O. N. 8. local, Sr. Calafell, la Junta General da socios de la Agrupación Deportiva Nacional Sindicalista de Sóller.
El citado Jefe de la O. N. S. expresó su deseo de que se imprima alguna mayor ac¬
tividad en el funcionamiento de las seccio¬
nes de la A. D. N. S., algunas de las cuales necesitan una reorganización a fondo, para lo cual recabó el apoyo entusiasta de todos Iob adheridos, singularmente de los que tie¬ nen mayor afición y experiencia en los di¬ versos deportes con que cuenta la organi¬ zación: Fútbol, Basket, Boxeo, Natación, Ciclismo, Atletismo y Pesca Deportiva.
D. Francisco Bauzá dló lectura a unas
Bases de Reorganización estudiadas por una comisión de la anterior Directiva que ahora ponía sus cargos a disposición del Jefe y de la Junta General, Fueron aceptadas las ci¬
tadas Bases.
Seguidamente se procedió a designar, por votación entre los aficionados presentes, el respectivo Delegado para cada uno de los deportes que deben estar representados en la Directiva. Además del Sr. Calafell, quien, aparte de su carácter de Piesidente de ho¬ nor y Jefe de Deportes, desempeñará per¬ sonalmente la delegación de la sección de Fntbo!, integran la nueva Directiva ios si¬ guientes señores:
Presidente, D. Francisco Bauzá Ripoll (Pesca Deportiva)—Interventor, don Bar¬ tolomé Pons Coll (Natación)—Secretario y Delegado de Propaganda, D. Andrés Ar bona Oliver (Atletismo)—Tesorero, D. Juan Bisbal Pons (Boxeo)—Vocales: D. Vicente Navarro García (Ciclismo) y D. Miguel Mas Florit (Basket-ball).
Destacamos que el delegado provisional de Fútbol, D. Bernardo Calafell, es particu¬ larmente indicado para el cargo, dominando en todas sus facetas ia organización futbo¬ lística que conoce de sobras én larga expe¬ riencia personal como antigno jugador ti talar del Alfonso XIII en sos buenos tiem¬ pos, con el cual actuó frecuentemente en diversos campos de la península, habiendo actuado además como árbito colegiado, di¬ rectivo de club, e incluso secretario de la Federación Balear, con lo cual creemos ha¬ ber subrayado suficientemente su compe¬
tencia.
Cada uno de dichos delegados tiene am¬ plias facultades para impulsar el desarrollo y actividad de la Sección que les ha sido encomendada, asesorándose de los socios aficionados que tengan a bien elegir para que les ayuden y asesoren en su cometido.

El jueves tuvo la nueva Directiva su pri¬

mera reunión, en la que todos loa Delegados

expusieron sus proyectos de fomento y des¬ arrollo de sus respectivas secciones
Uoo de los acuerdos fué, de conformidad

con el jefe de la O.N.S local y el director de la banda de música que tenía 3US ensayos
en la misma sala donde tiene instalado su

gimnasio la A.DN.S. hacer trasladar a otra sala la sección musical y tener libre, con absoluta Independencia, al bien dotado

gimnasio de la Agrupación, en el cual en¬ contrarán todos los asociados que lo deseen todas las facilidades apetecibles para un ordenado ejercicio deportivo de gimnasia en

sala, bajo los consejos, si los solicitan, de

competente profesor. El Sr. Bisbal se propone organizar para
dentro de seis o siete semanas una intere¬

sante reunión pugllística a base estricta¬ mente de elementos locales, artilleros y ma¬

rinos, que se dará un domingo por la tarde
en el «Teatro Victoria».

En fnbtol y ciclismo hay asimismo intere¬

sentes proyectos que, en breve, tal vez en nuestra próxima crónica, tendremos ocasión
de dar a conocer.

Deseamos que esta nueva etapa del de

porte local sea todo lo activa y feliz que

permitan ias actuales circunstancias, que es sabido no son particularmente favorables a

la actividad deportiva en un pueblo como el nuestro. Pero con buena voluntad algo

pueda lograrse.

Rhfly.

De Teatros
FANTASIO
Fué repuesta en este salón en las fun;
clones de la semana última el film nacional
Nobleza Baturra, fiel exponente de las virtudes raciales del pueblo aragonés.
Es éste un bello film en fondo y en for¬ ma; en calor y sabor, que cuenta con una maravillosa interpretación, destacando Im¬ perio Argentina, toda donosura y simpatía.
Se estrenó también en estas funciones el
reportaje cinematográfico de la guerra es* pañola En los frentes de Aragón, expll cado en español, en el que pueden con* templarse los grandes destrozos ocasiona¬ dos por aviones marxistas en sus crimina* les bombardeos sobre Zaragoza, Huesca y
Teruel.
Completó el programa el drama del Oeste El jinete huracán, por el valiente Tim Me. Coy.
Esta noche se estrenará la gran película «Radio», hablada en español, La máscara de carne o El asesino incapturable, la producción detectivesca que mayor emo clón reúne y que de gran atractivo ha de ser para el público.
El valor de este film es indiscutible.
Dinámico, emotivo y ameno, se encuentran en él reunidos todos los factores que han de contribuir ai éxito. La originalidad y la forma descriptiva es simplemente magis¬ tral. Reúne desde ei principio hasta el fin
el máximo interés. Es un acierto absoluta*
mente logrado. Fuerte y vigorosa la historia que revela.
Narra, por medio de interesantes imágenes y de mi! escenas ingeniosamente concebi¬ das ias incidencias y hazañas de un peli¬ grosísimo bandido que, huyendo de la per secuslón de la policía recurre a la más prodigiosa caracterización. Pero, una mu¬ jer existía capaz de reconocerle a pesar
de su máscara de carne...
Este tema nuevo está interpretado por actores de la nueva hornada que es indu¬
dable han de revelarse en este film de una
forma extraordinaria. Brland Donievy, el nuevo galán del cinema, gran actor de la escena americana, interpreta el papel del «gángster» realizando una acabada carac¬ terización, mientras el genial Wallace Ford consigue un éxito indescriptible en el rol de detective y Molly Lamont, una nue¬ va rubia de la pantalla, de belleza exquisi* ta, hace una labor de una justeza admira¬
ble.
Completará este programa la reposi¬
ción del maravilloso film Las cuatro her-
manilas obra maestra de la «Radio» que
argumenta un tema en el cual el amor fra¬ ternal y el amor a la familia son exaltados en todo aquello que de más noble tienen y que por un milagro de realización es pre¬ sentado con tanto acierto que se llega al
final de! film habiendo mantenido en todo
ahórnente el interés que desde ias primeras

escenas capta el espíritu del espectador. Katherlne Hepburn, maravillosa actriz,
temperamento de excepción, presta a! film aquel atractivo tan suyo; Francés Dee le imprime el sello de su juventud y de su belleza; Jean Parker, su deliciosa timidez y Joan Bennet sus alegres y bulliciosas
travesuras.
Las cuatro hermanitas, es un poema de hogar, lleno de sutiles observaciones, pletórico de suaves delicadezas, emotivo, fino, admirable por todos conceptos.
KUR9AAL
Fué presentada en este salón en las fun¬ ciones del domingo la producción musical
de la casa «Warner Bros» El cantante de
Ñapóles, en su edición en español y can* tada por Enrique Caruso.
De complemento iba la graciosa produc¬ ción Solo soy un comediante, por Rudolf Foster, de «Ufilms».
Para mañana están anunciados ¡os films
La familia lo desea, por Renata Müller, de «Ufilms», y. No seas celosa, de «Ex¬ clusivas Huet», por Carmen Boni.
La familia lo desea es una comedia sentimental presentada con gracia y soltu¬ ra, tendente a ridiculizar las costumbres
británicas de la alta sociedad. Tratado el
tema con buen humor, resulta un film ameno que, además, cuenta con una buena
interpretación a cargo de Adolf Wohlsbruck, sobrio y justo y Renata Mulfer, muy ex¬ presiva.
La otra película que presenta este local, No seas celosa, es un asunto vodevllesco que en las manos de un buen director como Augusto Qenina da como resultado una película graciosa, llena de espiritualidad, de un ritmo muy francés,' que cumple ple¬ namente el propósito de distraer al público.
Reaparece en él Carmen Boni, !a actriz admirada y completa que continua siendo la actriz ágil y flexible de siempre y con ella, André Roanne, el protagonista mas¬ culino, que se nos muestra como un buen galán.

Ayuntamiento de Sóller

S uscripción voluntaria abierta para recau¬ dar fondos al objeto de atender a los gastos extraordinarios que originan los múltiples servicios a cargo dé las fuerzas del Ejército
y de orden público de esta provincia, con
motivo del actual estado de guerra

Pesetas

Suma anterior , . 191.597.45

Miguel Calafell Castañer . . .
Sra. Vda. de Amador Enseñat. .

Miguel Capó Café España. . .
Bartolomé Castañer Oliver. . .

Juan Casasnovas Trías
Juan Casasnovas Casasnovas . .

Gaspar Bórrás Roig
Idem. Ídem

Miguel Calafell Castañer . . . Juan Vicens May oí
José Pastor Castañer ....

Juan Mas Frau

Miguel Oliver Mairata, . , . Francisca Mayol Pons. . . .
Antonio Planas Pons ....

Antonio Socias Casasnovas. .

María Ruilán Arbona ....

Bernardino Seguí Beltrán. . .

Margarita Llabrés Toreas. . .

Andrés Marrolg Oliver.

-

-

Concepción Planas Martínez ,

Catalina Agalló Agalló, . . .

Juan Amengaal Mercadal. , .

Francisco Marroig Bauzá . , .

María Marqués Coll. ... Andrés Plzá Mayo!. ....

Catalina Sanchlz Noguera. . .

Daniel Briera Tvard ....

Cayetano Agalló Forteza . . . Catalina Matrata Rolg. . .
Ana Vilanova Mora

José Estados Ripoll

Gaspar Simó Llabrés ....
Juan Morell Ferrer

María Anta. Castañer Castañer. .

Sras. Hermanas Barceló Simonet .

Francisca Fontanet Frau .

.

.

Margarita Ruilán Ripoll ...

María Morell Castañer

.

Bartolomé Miró Arbona. .

.

Antonio Soctas Morro ....

Margarita Miró Mayol. .

.

Antonia Coll Ballester. .

.

.

María Banzá Mayol

Antonio Pina Forteza ....

José Martín Torres

Salvador OUver Ballester .

.

.

ÍO’OO
25’00
5000 50’00 50 00
12000
625’00 250’00
10’00 500’00
lO’OO 25’00
5 00 4’00
10 00 100 500
2’00 2’00 50’00 5 00 6’00 50'00 5’00 25’00 JO’OO 10’00 5 00 5’00 5’00 50’00 50’00 i!50 25 00 5'00 50 00 i’00 5000 25 00 25’00 2’00 lO’OO 25'00 5’00 10’00
25’00 10’00

María Pons Coll.

700

Jaime Bauzá Pastor. .
Magdalena Umbert Mayol. Gregorio Negre Qaetglas .
Bartolomé Mas Morro .

2’00 roo 2’00 0’50

Juan Sebast’án Rotger.

75’00

Magdalena Arrom Nlcolau Juan Rolg Coll,
Francisca Rosselló Vidal. .

5’00 2’00 5’00

Francisca Ozonas Busquéis. Antonio y Jaime Arbona Ozonas Gregorio Darán Mat .
Juan Bennasar.

25'00 25’00
roo 0’30

Francisca Enseñat.

roo

Bárbara Colora Andrea.

10*00

Josefa Ozonas Busquets.
Francisca Morell Conlll.

15*00 2’00

Jaime Cañella3 Busquéis . María Mayol Deyá. Antonia Cortés Aguiló.
María Coll Morell .

25’00 500 S’OO 2’50

Bartolomé Garau Florit. .

l’OO

Jnan Pons Perla, .

5’00

Francisco Jaume CalOBge .
Pedro Antonio Coll Miró

5S00 2'00

Catalina Miró Coll,

2’00

Panla Joy Bernat .
Antonia María Colom Coll.

20'00 5*00

Gregorio Adrover Mayol .

Panla Aguiló Piñr,

María Mari Frau .

,

250 l’OO 3’00

Isabel Frau Borrás,

3 00

Miguel Manresa Maternales.
Vicente Cifre Albertí .

5’00 100

Miguel Castañer Castañer ,
Antonio Frontera Bauzá .

2’00 200’00

Bartolomé Mora Nlcolau .

l’OO

Gaspar Borrás Rolg.
Antonia Vicens Ferrer.

5’00 30’00

Rosa Colom Alcover, .

5’00

Joaquín Joy Serra,
Juan Clrer Rarals .

15’00 25'@0

Margarita Oabol Plzá .
Sebastián Oliver Llinás.

l’OO 5’00

Ana Arbona Morell.

25’00

Antonio Soler Vanrell.

l’OO

Antonio Pastor Ferrer,

25’00

Francisco Magraner Ferrer. 8re8. Juan y Fracclsco Frau Miró .
Mateo Oliver Enseñat .

5*00 25’00
5’00

Pedro A. Mayol Barceló. .
Bernardo Forteza Forteza.

ÍO’OO 5’00

Francisca Castañer Castañer

25'00

Damián Mayol Frau Margarita Morell Mayol .
Catalina Castañer Vicens .

3’00 5’00 50*00

Antonia Martí Marti

2'00

Juan Morell Ferrá

6’00

Panla Frau Enseñat . Juan Sastre Sastre

5'00 S’OO

Pedro Pons Arbona

ÍO’OO

Isabel Vicens Magraner
Lnisa Serio Ruilán.

5'00 2’00

Margarita Mayol Vicens
Catalina Morell Serra.

7'00 lO’OO

Catalina OHver Ferrer.

roo

Bartolomé Vicens Darder .
Antonia Ripoll Morell.
Antonia Morell Colom.

1000 l’OO l’OO

Monserrate Arbona Coll

5’00

Jaan Ruilán Vicens

2’00

Catalina Arboqa Reynós . Magdalena Coll Rotger
Amador Enseñat Pascual.

l’OO l’OO 0*50

Margarita Mayol CaBtañer.
José Bisbal Escalas.

0’50 100

Juan Alemany Mayol.

Q’40

Salvador Mayol Ruilán José Coll Rotger
Jaime Lluls Borrás

25’00 l’OO S’OO

Gabriel Mateu Llinás.
Margarita Coíom Planas .
Pedro Monserrat Prat.

2 00 2’00 l’OO

Juan Parla Castañar .

,

roo

Arnaldo Pons Sastre .
María Colora Busque!. Juan Marqués Rnllán . Catalina Mlquel Bauzá Pablo Noguera Morell.
Jaime Pons Batle.

5’00 25’00
2’00 5000
S’OO 2’00

Pedro Lucas Alemany Bernat Margarita Frontera Sastre. Bartolomé Marroig Marrolg
Francisco Mora Pons .
Catalina Mayol Bernat Constan tina Monserrat Raga Catalina Frontera Bisquerra Simón Mayo! Barceló . Bartolomé Estados Joy. .
Cristóbal Serra Rabasa.
Apoloola Torrens Llompart Mateo Isern Qaetglas . Joaquín Escalas Busquets. Catalina Magraner.
Miguel Castillo Reís Ana Marroig Bauzá .
Juana María Sastre Riutort
Miguel Deyá Oliver Bartolomé Esteva Rosselló.
Antonio Arbona Arbona .
Antonia Deyá Frontera Vicente Escalas Mayol .
Bartolomé Escalas Barceló.

0’50 5’00 5’00 l’OO 2’00 5'00 oO’QO l’OO 5’00 S’OO l’OO 0’50 2’00 5’00
l’OO 2’00
'
3’00 l’OO 0’50 3'Q0 ÍO’OO 50’00
, l’O

8

SOLLER

Bartolomé Colom Blsbal , . .

6 00

Lucas Bauzá Marrotg. .

.

Paula Enseñat Eoseñat.

.

.

,

Juana Piernas Martínez . .

6’00 10 00
5 00

Bartolomé Vlcens Escalas. . .

50’0G

Miguel Calífdll CaBtañer. ,

ÍO’OO

Gaspar Borrás Eolg
Juan Costa Zarich

250 00
42’10

Jerónima Arbona

ÍO'OO

Miguel Caiaíall Castañer . . . IO’OO

Sama esta lista. . . 3.801’30

Totál publicado hasta boy. 195.498 75

DIA TRAS DIA
(Jalones de 3a victoria)
Sábado, 18 Septiembre.—Yin Asturias, frente occidental, se ha avanzado desde el sur de Oviedo sobre, las posiciones rojas de Los Catalanes, quedando en poder de nuestras tropas una extensa línea de trincheras, En el frente oriental se han ocupado Vilario, Posada y varias alturas. En el meridional se ha ocupado Büsdongo y las alturas denominadas La Calva, Collado de Formigoso, El Salguerón, Pizca y otras, tomándose además las aldeas de Caldas de Luna, Castillo de Alijar, Granja de Robledo, Genestoso, Vega de Robledo y Robledo de Caldas.
Durante la noche anterior el crucero
Cananas ha capturado los vapores Jai me II y Stster, al servicio de los rojos, y los ha traído al puerto de Palma des pues de poner en fuga a tres destructo ■ res enemigos que efectuaban servicio de protección. Días atrás fué el Baleares quien desbarató un convoy, luchando contra i\\ Libertad y nueve destructores.
Domingo, 19. — En el sector oriental de Asturias se han ocupado Los Calle¬ jos y otras posiciones importantes. En gj meridional se han ocupado posicio ríes en Peña del Aguila, Peña Laza y Los Fontanales, reconociéndose toda la carretera entre Pajares y Büsdongo.
En Andalucía se .ha rechazado Un ata
que enemigo en Sierra Murva, sector de Peñarroya.
Lunes, 20.—Bajo -lluvia íorrenciaí ha proseguido el avance en el sector orien¬ tal de Asturias, ocupándose Mere, Cue¬ to de Mere, Cabüeño, Valle Aciego, La Braña, Aceba, el Infiesío pequeño, Or cajo, Venía de Castañeda, Llanos de
los Carriles, Cortines, Bobea, Come¬
zón, Torrevega, Malaíaria, Barrio de Palacio y Ardisara, Se ha llegado a la
carretera de Mere a Arenas de Cabra
les y se ha ocupado Carreño. En el sector meridional se han ocupado las
alturas de Morzaí, terminando la con¬
quista de Peña del Agüiia y quedando
rodeado el Cerro del Gallo. En los demás frentes se han recha¬
zado ataques enemigos en los sectores de Ciudad Universitaria, Sierra Tejo¬
nera y Granja de Torrehermosa. Martes, 21.—Al este de Asturias se
han ocupado Inguanzo, Verodio, Ca¬ nales, Ortiguera y alturas de la Sierra Bustasirmir, Rebollera. Nava y Villa-
hornes. En el frente de León se han
ocupado e! Cerro Alto de Villamanín y los pueblos Fermín, Velilla y Vega
cervera. En Andalucía han sido dura¬
mente rechazado varios ataques en que el enemigo empleó numerosos tanques, en los sectores de Aldea de Cuenca y Granja de Torrehermosa. Nuestras tro¬ pas han contraatacado con éxito.
Miércoles, 22.—Han sido ocupados los pueblos de Camarmeña y Pedroso,
al este de Asturias. En el sector de
Pajares se ha completado la ocupación de las alturas del Gallo, Macarmeda y Machacao. En Aragón entre Biescas y Horna se han rechazado varios ata¬ ques enemigos, lo mismo que en el sector de Peñarroya en el frente sur. é Jueves, 23.—En el frente oriental de Asturias se han ocupado diversas po siciones, observándose que el enemigo ha evacuado Onís. En el frente de León
se han ocupado Geíino, Rodillazo, Peña Galicia, El Brusco, y alturas al norte
de Tabanedo. Se han rechazado contra¬
ataques del enemigo en el alío de Peña Lasa y túnel de La Perruca. En el frente

de Aragón se han rechazado ataques enemigos en el sector de Sabiñánigo y en el de Avila nuestras tropas han con¬ quistado la posición de Carrillo en e! sector de Navas del Marqués.
Viernes, 24.— En el sector oriental de Asturias se han ocupado Nueva, Pico Benzúa, Los Carriles y Cardoso, re¬ basándose Hontoriar Zarda y Odio, des¬ pués de romper y envolver una línea fuertemente atrincherada desde el pico
Ventura hasta e! mar. En el frente de León se ha avanzado por la derecha al¬ canzando la línea de Castro Collado a alturas sobre La Torrecilla.
En Aragón, sector de Zuera, se ha
avanzado ocupando el vértice Pelatos, Valseca y la Pradera de Arriba. En el frente de Avila se ha ocupado la posi
ción de Loma Verde en el sector de
Navas y la de Atalayueía en el de Ro¬
bledo.
En combate aéreo sobre Gijón ha sido derribado un avión enemigo.
Légon.
*ssss^=asB3B=gBs8~ss' 8-ss-=S--=-
Boletín de información de Falange Española Tradicionalista y de las
J. 0. N. S. de Sóller

mo no vaya acompañada la propuesta del boletín de inscripción acompañado de las fotografías correspondientes.
Saludos
Et jefe local recibirá y devolverá el sa¬ ludo de todos ios afiliados a sus J.O.N.S., que asimismo tendrá obligación de saludar al Secretarlo, Administrador, Comandan¬ te de Flechas y Secretarlo de la O. N. S.
Estos cargos saladarán por cortesía a los Generales, Jefes y Oficiales del Ejér¬ cito, Marina y Aire.
Correctivos
E! jefe local podrá imponer correctivos hasta 8 días de duración como máximo, por todas aquellas faltas de disciplina o subordinación o de respeto a las Jerar¬ quías.
SI e! camarada objeto del correctivo per¬ tenece a la Milicia, lo pondrá en conoci¬ miento del oficial que la mande para que los pueda cumplir sin perjuicio de! servicio.
En todos los casos, dichos correctivos
se cumplirán en los domicilios de los inte¬ resados, caso de no existir cuartel a pro¬ pósito.
El quebrantar el correctivo constltaye ana falta grave, la que será comunicada a esta Jefatura para la resolución que pro¬
ceda.
Milicia

Jefaturas Locales
En la prensa de la capital se ha publica¬ do ya la Orden de (a Delegación Insolar de Mallorca referente a régimen interno y externo de las Jefaturas ¡ocales de Fa¬ lange Española Tradicionalista y de lss J.O.N.S.
Consideramos esencial el conocimiento
de dicha disposición por parte de los afi¬ liados todos, y es por esto que no pode¬ mos menos de publicarla integramente,
conforme dice a continuación:

Las cargos políticos r.o pertenecerán a la Milicia y en su consecuencia no cumpli¬ rán más órdenes que las que dimanen de esta Jefatura Provincia!. Sin embargo, como ciudadanos estarán obligados a cum¬ plimentar las que dimanen de las autori¬ dades y sean de carácter general.
Vestirán el uniforme establecido por
esta Jefatura. Los jefes locales no permitirán bajo
ningún concepto que usen nuestra gloriosa camisa aquellos ciudadanos que no perte¬ nezcan a nuestra Organización, denuncian¬

Orden de la Delegación Insular de do a esta Jefatura a los contraventores.

Mallorca — Jefaturas locales

Sección Femenina de Flechas

Et Jefe local, genuino representante del Caudillo, es ¡a má3 alta jerarquía política
de la localidad,
Representa el estilo del Movimiento y en su consecuencia, debe ser modelo en
todos los órdenes.
Debido a su rango no cederá el puesto

Los jefes locales tendrán sobre estas secciones su alta Inspección. No Interveni drán su régimen interior, pero vigilarán y darán cuenta a los Delegados Provinciales respectivos de tedas cuantas faltas o irre¬ gularidades noten,

más que a la Primera Autoridad Militar y

Sindicatos

al Alcalde de la Ciudad o pueblo como representante del mismo.
Al tener tan máxima autoridad, lógica¬
mente tendrá también la máxima responsa¬
bilidad que le será exigida jerárquica*
mente.
La autoridad, equidad y verdadero es¬ píritu de Justicia, serán la¿ máximas a que nunca deberá faltar.
Hará abstracción completa de toda clase de influencias políticas o de familia y en

Siendo éstos la piedra fundamental en que debe apoyarse el Nuevo Estado, los Jefes Locales controlarán en todo momento los Sindicatos, asistiendo Incluso a aque¬
llas reuniones qae crean conveniente su asistencia. Darán conocimiento de las fal¬
tas que notaren al Delegado Provincial de los mismos, y apoyarán a los Delegados
locales con la máxima autoridad.
Correspondencia

sus informes o fallos no deberá hacet; caso

Todos aquellos asuntos que dependen

a más pasión que a España.

de los Delegados Provinciales, se lo con¬

El castigar sin cólera, hacer el bien sultarán a ellos directamente; para los

siempre que pueda, no tener ni permitir demás asuntos se dirigirán a esa Jefatura

las camarillas tan funestas en la vida de Insular de palabra o por escrito.

una Nación, atender a la prosperidad del

Palma, 11 de Septiembre de 1937. II

Pueblo, huir de las venganzas personales Triunfal. Era Azul.

y de partido, no perseguir a los viejos po¬

El Jefe Insular, Pablo Saiz Gralla.

líticos, aun cuando esté siempre vigilante -V.° B.°, Zayas.

de sus maniobras, y el hacer una labor puramente Nacional Sindicalista son nor¬ mas que no debe olvidar para demostrar en todo momento que la obra acaudillada por el Generalísimo Franco será la Justi¬ cia Social, razón de ser de nuestro Movi¬
miento.

Sindicato de la Construcción
El día 22 del corriente, a las ocho de la noche, se celebró la anunciada reunión de
obreros afectos a este Sindicato. Después de la presentación dei nuevo Secretario interino de las O. N, S. de Sóller, Cama-

El jefe ejercerá su cargo con el máximo rada Calafel!, por parte del Delegado

de dignidad, autoridad y responsabilidad. Obrero se desarrolló la reunión, en la cual

Militantes y adheridos
De los Militantes y Adheridos corres¬ ponde al Jefe local la filiación y recluta de los Militantes, los que serán propuestos

se tomaron diversos acuerdos de régimen interior, tales como multar la falta de asistencia a las reuniones dei gremio, fa¬ cilidades para la satisfacción de las cuotas, etc., etc.

a esa Jefatura acompañando a la propues¬

En parecidos términos tomaron acuer¬

ta un detenido informe, siendo condición dos las Secciones o Sindicatos de hotele-

indispensable para ser propuestos que los interesados se entreguen por completo a! Movimiento, tengan buenos anteceden¬ tes y estén dispuestos a catar la disciplina

ria y cafés y dei ramo de la madera, en las reuniones que al efecto se celebraron y en las cuales igualmente se hizo la pre¬
sentación oficial dei camarada Calafeli.

de nuestra Organización esencialmente Jerárquica.
En cuanto a ios adheridos, los Jefes

Sindicato Femenino del Ramo Textil

Locales tienen autoridad para admitirlos,

Prosiguen con gran entusiasmo los tra¬

expulsarlos, o proponerlos para militantes, bajos preliminares para la constitución de

No se propondrá a persona alguna, co¬ esta nueva entidad nacional-sindicalista,

de la cual Sólier por su carácter puede esperar verdaderos beneficios, de una manera particular la clase trabajadora que de la misma debe formar parte.

,

Pago de factura»

En el Boletín anterior dimos cuenta d e
la nota del Centro Obrero Nacional-Sin¬
dicalista de Sóller referente a la presen¬ tación de facturas relacionadas con dicha
organización. Hemos recibido ahora una
nota mediante la cual se llama la atención
d.el público acerca de que, habiendo ter¬ minado el plazo de admisión de facturas para su aprobación, a partir de esta fecha no se admitirá ningana factura que no vaya acompañada del correspondiente vale fir¬ mado por el camarada Secretario local de
las O. N, S.

Presentación de Carnets
Para mayor eficacia en la resolución de cuantos asuntos y diligencias debe inter¬
venir el Centro Obrero Nacional Sindica¬
lista en favor de los afiliados, se ruega la presentación del correspondiente Car¬ net, el cual debe presentarse precisamente con todos los requisitos exlglbles, Entre estos requisitos, como es natural, ocupa paesto preferente el estar al corriente de pago, para lo cual se darán las máximas facilidades para que ios que no lo estén puedan Henar este cometido. Se encarece por tanto el cumplimiento de esta diligen¬ cia en las oficinas del local social de 9 a
12 de la mañana y de 4 a 8 de la noche.
Sección de Deportes
Para encauzar la marcha de esta Sección
Deportiva se ha nombrado por unanimidad nueva Junta Directiva, la cual está inte¬ grada por los siguientes elementos: Jefe de Deportes, el Secretarlo local de las O. N. S. Camarada Calafeli; Presidente, Francisco Bauzá Ripoll; Interventor, Bar¬ tolomé Pons Coll; Secretario, Andrés Ar¬ bona Oliver; Tesorero, Juan Blsbal Pons; Vocales, Migue! Mas Florlt y Vicente
Navarro Garda.

Sindicato de Banca y Bolsa
Debido a las gestiones realizadas por el Sindicato de Banca y Bolsa de esta locaidad, el Binco de Sóller y la Sucursal del
«Crédito Balear» han tenido a bien acceder
que a partir del día l.° de Octubre 8l 30 de Junio tendrán abiertas por la tarde sus oficinas al público, de 4 a 5, siendo el horario de la mañana el mismo que ha re¬ gido hasta ahora,

Cátedra Declamatoria

Empezando sus actividades artísticas la
Cátedra Declamatoria Nacional Sindica¬
lista de Sóller mañana, dará principio a sus veladas, Por cierto qae esta primera fun¬ ción de temporada la celebrarán en Validemosa. Se interpretará el drama de nuestro muy apreciado camarada Urbano Rosselió titulado «Un Caballero Legionario», tan ventajosamente conocido por nuestros lec¬ tores, y el sainete titulado «Ei Contra¬
bando».
Convocatorias

Para la próxima semana se anuncian las siguientes reuniones, en los dias y horas que a continuación se expresan:
Día 28, a las 19, Junta Directiva del
Ramo Textil.
Día 28, a las 21, Janta general extraor¬ dinaria de los obreros metalúrgicos.
Día 29, a las 20’30, Junta Directiva de Banca y Bolsa.;
Dia 29, a las 2175, Junta general de la
Sección de Fútbol
Día 30, a las 19’30, Junta Directiva de patronos metalúrgicos.
Díal.°, a las 19’30, Junta Directiva de Colonos y Propietarios.

Franco.

Franco.

Franco.

¡Arriba y Viva España! ¡Gloria al Ausente!

Delegación Local de Prensa y Pro¬ paganda de Falange Española Tra¬ dicionalista y de las J.O.N.S.—Sóller.

Segundo Año Triunfal—Era Azul — 24 Septiembre 1937.

Leche condensada
Marca LA PAYESA