AÑO LUI (2.a EPOCA) NUM. 2617
AÑO LUI (2.a EPOCA) NUM. 2617
r

SABADO 22 DE MAYO DE 1937

SEMANARIO INDEPENDIENTE

-

-

-

! FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

..

■■■■—■

■

■■

-

-

—

■

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n • 17.-SÓL1.ER (Baleares)
¿m

l ;:

'■ .7

.

a .

7

; 1 'A

A través de la España reconquistada

versario. Nada importaba que los roji nuestro camarada, confiado y decidido líos indignados recibieran a tiros los como siempre, iba a cumplir con sü

De como la prensa de Falange llega
al mismo Madrid r>

Además del heroísmo de los soldados
y falangistas qüe lachan en primera fila para contribuir al triunfo de la cau¬
sa nacional e instaurar los principios salvadores que informarán la España nueva, existe otro heroísmo descono¬
cido pero no menos meritorio y admi¬ rable, de todos aquellos que en la reta¬ guardia coadyuvan a la consecación
del triunfo común.
Una de estas ignoradas ocupaciones es la que consiste en hacer llegar a las zonas avanzadas, incluso a las propias trincheras de primera línea, con una constancia y abnegación digna del ma¬ yor encomio, la prensa nacionai-sin-

dicalista para que los soldados, aisla¬
dos de todo otro mundo exterior que no sea el escenario donde la guerra se desarrolla, conozcan el curso de la
contienda y fortalezcan sü espíritu con las saludables enseñanzas y comenta¬ rios qüe la gran tragedia que vivimos inspira a los pensadores y escritores
de nuestro movimiento salvador.
Hemos tenido ocasión de ser testigos repetidamente de esta modesta pero laudable labor. Y como homenaje de admiración y gratitud a estos entusias¬ tas camaradas que la realizan, quere¬ mos divulgarla con las presentes lí¬
neas.

o /fía s a l id

ejemplares que nuestro camarada les lanzaba por encima del parapeto. El, sonriente, imperturbable, seguía gritán¬ doles para qüe le oyeran desde las filas enemigas: «Ha salido «Imperio», con los grandes fracasos de los marxistas, con la cobarde huida de sus dirigentes, con
los escándalos de la Pasionaria...»
Exasperados con las ironías que Ies lanzaba todos los días, con el arrojo y bravura qüe poseía nuestro heroico repartidor, un día los milicianos rojos tramaron de jugarle una mala pasada y le prepararon una celada. Y cuando

deber, con aquella franca y desbordan¬ te alegría con qüe se daba a su labor, el enemigo artero segaba en flor sü vida preciosa, jjosé María Gironella! ¡Pre¬ sente! ¡Y qüe tu conducía y el entusias¬ mo con ^que te entregabas a cumplir tu cometido en los lugares de mayor peli¬ gro sean siempre el claro ejemplo de los que siguen por la senda que tú has dejado!
El servicio de reparto de «Imperio» tenía ya sü primer caído formando en la guardia inmortal, junto a los luceros
rutilantes.

“Imperio” en las filas rojas

Algunas veces, ios combatientes de uno y otro bando llegan a ponerse de acuerdo para pactar un breve armisticio, y en este interregno se destacan dos soldados de cada bando para entrevis¬
tarse y charlar unos momentos y cam¬ biarse sendos paquetes de periódicos. De esta manera «Imperio» llega hasta las milicias marxistas e ilumina aquellos

cerebros herméticos con el resplandor de la verdad y de nuestras consignas redentoras. Y los milicianos qae luchan a la fuerza y que estuvieron engañados hasta entonces, tienen ocasión de ir
conociendo así la verdadera situación
en que se hallan y ¡quién sabe cuántos de los qüe se van pasando a nuestras
filas es debido a esta circunstancia!

Todas las mañanas, frente al domi¬ cilio de la Falange de Toledo, podríais ver unos machadlos atareados en los
preparativos de una expedición a fuera, sabiendo primero al Zocodover los primeros ejemplares de «Imperio* re¬ cién salido a la luz pública, y disponién¬ dose luego a partir con algunos miles de ellos para los pueblos de la campiña. Son los camaradas Pablo Guadamillas,
encargado del reparto de prensa para los frentes, y el chófer Jesús Ramos.
Ya la dirección del periódico revisó y atendió los últimos detalles para la compaginación; ya las máquinas em-

pezaron a vomitar ejemplares y más ejemplares, que a las pocas horas se esparcían por la toledana ciudad. Y atendidas las necesidades locales, Gua¬ damillas hace acopio de ejemplares para el reparto en los pueblos del re¬ corrido qüe va a emprender. En los
asientos traseros del automóvil se
amontonan dos pilas imponentes de «Imperio», y ya todo dispuesto para el viaje, los expedicionarios parten todos los días para ir dejando en las pobla ciones que van cruzando, el diario re¬ cién aparecido, fresca aún y olorosa ia tinta con qüe ha sido impreso...

A través de la meseta castellana

El auto va siguiendo velozmente su ruta a través de los campos de las pro¬ vincias de Toledo y de Madrid, en pos
de la misma línea divisoria que separa
la España nacional de la España roja. Atrás van quedando ios poblados de Olías, Cabañas, Villaluenga, Yuncler, Yuncos, Ulescas... En todos ellos van
dejándose buenos manojos de «Imperio»,
que ios flechas aguardan ya anhelantes para ir a pregonar y esparcir por todo

el pueblo el diario dilecto y bien in
formado.
Torrejón de la Calzada, Parla, Füenlabrada Getafe... naevas paradas y oíros tantos paquetes de periódicos que van a llevar a todos los hogares las buenas noticias confortantes y optimis¬ tas que el lector aguarda ya con impa¬ ciencia. Y acto continuo, a proseguir la ruta hasta el extremo del viaje: Leganés, Carabanchel Alto, Carabanchel Bajo...

gImperio” en las líneas de fuego

En Carabanchel Bajo ya no puede proseguirse en coche más allá. Hay que dejarlo a buen recaudo y a pie conti¬
nuar hasta las mismas trincheras.
Para llegar a ellas hay que sortear obstáculos y peligos, qüe nuestros ca¬
maradas desafían sin temor. Y a través
de las calles abiertas a los tiros de los
rojos, primero, y a campo traviesa des¬ pués, «Imperio» llega a las avanzadi¬ llas de nuestras posiciones y es recibi¬ do por los soldadlos abnegados y he¬ roicos con grandes maestras de regó cijo y contento.
«Imperio» va de mano en mano y
comunica a los bravos combatientes el
optimismo de sus informaciones y de
sus comentarios. Todos lo leen con
avidez, y las noticias halagüeñas son
celebradas ruidosamente. Hasta las
trincheras inhóspitas e inclementes ha llegado un raudai de alegría que, como un rayo de sol, conforta los espíritus y hace menos dura la vida de campaña.
Y así un día y otro día, lo mismo en
(*) Escrito por encargo y publicado en «Impe¬ rio*, diario nacional-sindicalista de Toledo.

las mañanas tibias y soleadas que en los días duros y tempestuosos. Desa¬ fiando las inclemencias del tiempo y el fragor de las balas asesinas, unos fa¬ langistas beneméritos realizan esta dura y anónima tarea. Nadie sabe de este ignorado heroísmo; pero, a pesar de esto, el diario portador de nuestra doc¬ trina y de naestro pensamiento llega in¬ variablemente hasta donde su presencia es más necesaria y estimada. No es la suya una tarea vistosa y admirada, sino más bien ün oscuro y penoso acto de servicio qüe se realiza con aquella clara alegría qae la Falange infunde a todas
sus acciones.
Un día, uno de los que realizaban esta misión, saltando alegremente de una a otra trinchera sin temor a lps tiros, contento de traer a los que en ellas
luchaban las buenas noticias de la reta¬
guardia, cayó atravesado por catorce
balazos de una ametralladora traidora.
El mozo viril a quien no arredraban los disparos, pagó con su sacrificio el ges¬
to de tremolar como un estandarte
nuestra prensa ante las barbas del ad

Otra v e z hacia Toledo

Cumplido este penoso cometido, nuestros camaradas reemprenden la ruta de retorno a esta imperial ciudad, no sin antes dejar los últimos ejemplares en Pinto, Valdemoro, Ciempozuelos, Torrejón de Velasco...
Y otra vez en la carretera general camino de Toledo, qüe en la lejanía va

envolviéndose en los tintes morados del
atardecer, Guadamillas y Ramos son¬
ríen satisfechos de haber dado íin al
encargo qüe «Imperio» les confía, de hacerle llegar diariamente a las manos y al corazón de millares de lectores.,.
Toledo, 24 Marzo 1937

Alas rojas sobre Toledo

Casi se nos había olvidado la impre sión que producen los aviones enemi¬ gos al volar por encima de nuestras
cabezas. Hacía tantos meses qüe no
habíamos visto ninguno, que ya empe¬
zábamos a dudar de su existencia. Pero
esta mañana los hemos visto de nuevo.
Los tiros secos y nutridos de los ca
ñones antiaéreos nos han anunciado su
proximidad, y bien pronto el repique de campanas de las iglesias toledanas han esparcido y agrandado la alarma invi
tando al vecindario a buscar los refu
gios. Alarma relativa, en verdad, porque
estos buenos toledanos, familiarizados
con la visita frecuente de estos pajarra eos siniestros y con el paqüeo cuotidia¬ no de los puestos enemigos cercanos, no parecieron espantarse mucho con la proximidad de los aviones rojos. Y no es qüe carezcan de motivo para ello. En una de esas visitas que les hacen de vez en cuando, no hace muchos días
aún hubo siete muertos y una buena porción de heridos. Pero, a pesar de ello, sólo alguno corre a guarecer¬ se, La mayoría siente más fuertemente la curiosidad que el temor, y lo que ha cen es tomar posiciones para ver lo que
resulta del intento de los marxistas de
sobrevolar por encima de Toledo y .1el deseo de oponerse a ello de los anti¬ aéreos, expertamente manejados.
La presencia de los aviones rojos nos ha cogido saliendo de la peluquería. No conociendo el emplazamiento de los refugios, nos íbamos rápidamente para el hotel, qüe nos pareció lugar seguro. Pero al desembocar a la plaza del Zo¬ codover, ante la cantidad de público que presenciaba la llegada de los avio¬ nes y el soberbio espectáculo que re¬ presentaban los fogonazos de los ca¬ ñones antiaéreos y la nubecilla de hamo

que formaban al explotar en la altura
acercándose cada vez más a la arma¬
zón de las aeronaves, nos distrajo de
nuestro primer propósito y nos queda¬
mos a verlo también. El objetivo de los intrusos visitantes
era claro y evidente: iban rectamente a
bombardear la fábrica toledana de ar¬
mas. Pero, protegiéndola, existen des¬ perdigados y bien emplazados una
serie de cañones antiaéreos que son
una preciosidad y qüe Ies hicieron frus¬
trar su vano intento de acercarse. De
nada Ies valió el contornear y revolo¬ tear una y otra vez ni el ganar altura para evadir el alcance de aquellos ca¬ ñoneaos insignificantes. La muralla de fuego que se les opuso echó al traste con sus malévola intenciones y suerte tuvieron de que no les alcanzasen los disparos qfle les dirigieron.
Ante su manifiesto fracaso, los dos
trimotores y los tres «ratas» que les
convoyaban, pusieron rumbo otra vez hacia sus bases. Y para despedida,
dejaron caer uno cada uno o sólo ano de ellos, que esto no lo pudimos dis¬
tinguir, dos bombitas como dos soles, que hicieron retemblar toda la colina donde se asienta la imperial ciudad y pnsieron en conmoción los pocos vi¬ drios qüe han podido ser repuestos después de la explosión de las minas del Alcázar. Que éste fué todo el mal que hicieron los excrementicios regalos rojos, pues ni personas ni casas su*
frieron esta vez en lo más mínimo.
Pero el susto que nos llevamos nos¬
otros con el estallido no es para con*
tado. Nos habíamos olvidado ya de que
estábamos asistiendo a un vuelo de
guerra y no a ana pacífica exhibición de vuelos acrobáticos, y el estruendo de las dos explosiones qüe nos cogió des¬ prevenidos nos llenó de un comprensi¬
ble sobresalto.

2* <&ij$>i<3>: :^>:i:o: s* í^í^ík»:^

:<$> ^

;^i^>

SQLL&Ü m
^>i<^<^l<$>!<$>l^>i^i<^

DEL ARCHIVO MUNICIPAL
EN EL SIGLO XIX.

«sss
turnm *■■«
SSSS
BBBB *•■•» ia«hb
&■■*
BÍS
bbbb
ssss ssss

¡¡:: s::r
MIes:
r mana >■11

:::: ssss

tmmm
ssss ssss

ssss

D.‘ CATALINA M* OLIVEN VICENS BBBB BBBB atfktM anaa ilüBH

BBBB ABBB

«BBB ■BBB

SSSS

BOBB

de: b. arbon a

cena «■■■

abbs

■ ■■B

BMBin

Falleció en Tarascón {Francia) el día 11 del corriente mes

«■■0 BBBB

::::

A LA EDAD DE 62 AÑOS

■■■■

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

ASM anc»

R. D.
Sus atribulados esposo, D. Bartolomé Arbona Vives; bija, D.a Catalina; hijo político, D. Joaquín Pastor Marqués; nietecicitas: Teresa, Juan, Bartolomé, Catalina y Jacqueline; hermanos:

SSSS sss:
bbbb «■■i <H1
5SÍSS
«BBR
SSSS
BBBB *■■■
ABAD BEBE SHBB IBBB
bbbb ■«■a ■■■■

ssss
BBBB

D.“ María y D. Juan; sobrinos, primos y demás familia, partici¬

■■■■ BBBB

■ ESAS

BBBB

pan a sus amigos y conocidos esta sensible pérdida y les supli¬

BBBB BBBB

BBBB

can una oración por el alma de la finada, lo que tendrán como

SSSS
SSSS
BBBB

BBBB

BZBB

un especial favor.

I *BBB|
BBBB BBBB

SSSS

BBBB

H

En las trincheras de üarabanchel

La primera vez que llegamos a ¡as trincheras con el paquete de periódicos bajo el brazo, no seríamos veraces si
no dijéramos que sentíamos un extraño
desasosiego, ün nerviosismo propio de quien no está habituado aún con el fragor de las acciones guerreras. No es que sintiéramos propiamente miedo en aquellos instantes. Sin ser valientes ni
cobardes, teníamos suficiente fuerza de voluntad para acercarnos hasta el
mismo linde de fuego de las dos Españas antagónicas; pero no podíamos evitar que el tiroteo incesante que escu¬ chábamos desde qae habíamos llegado a Carabanchel Alto ni que el isócrono
retumbar de los obuses distendieran
nuestros nervios y pusieran nuestra sensibilidad en su hiperestesia más aguda.
El caso no era para menos. No bien hubimos dejado los ejemplares de Im¬ perio en el puesto de Carabanchel Alto, fuimos hasta el otro puesto de Cara¬ banchel Bajo con el mismo objeto. Mien¬
tras se hacía la entrega y se liquidaban los ejemplares vendidos el día anterior, el cielo, encapotado y lluvioso hasta entonces, fué despejándose por instan¬ tes, y a poco un sol espléndido lucía en toda su galanura en un firmamento azul que sólo retenía algunas pocas nubes
deshilacliadas.
Con el buen tiempo, la guerra irrum¬ pía de nuevo y de súbito dió comienzo un nutrido tiroteo, que fué generali¬ zándose por todo el sector. La fuerte detonación de las descargas era prueba de su proximidad, y no era posible des¬ tacar cuáles procedían de nuestras lí¬ neas ni cuales eran las del adversario, tan
cerca estaban unas de otras. Has¬
ta parecíanos estár entre dos fuegos, porque sentimos bastantes tiros detrás de nosotros; pero pronto supimos que eran debidos a los estampidos délas balas explosivas que criminalmente usaban los rojos, pese al sentimentalis¬ mo de que alardean continuamente.
La iniciación de esas rachas de dis¬
paros más o menos nutridos, en oca¬ siones nos cogió un poco de sorpresa; pero tratamos de reaccionar inmedia¬ tamente, pues no íbamos a pasar por pusilánimes ante los otros camaradas que venían con nosotros. Y a pesar del escándalo que metían los fusiles y las ametralladoras, nos fuimos a comprar, en un colmado de la plaza frente a la
derruida iglesia parroquia!, pan con chorizo, que debía constituir todo nues¬ tro almuerzo de aquel día.

Vueltos al auto para ir con él hasta donde nos era posible, empezamos nuestro frugal condumio La iníranqui lidad no nos quitaba el apetito, y mien
tras tanto nos acercamos hasta la Edi
toria! Castro, en donde nos apeamos, y penetramos en ella para terminar de
comer.
Este establecimiento era un centro
editorial de gran importancia montado
con abundancia de medios. En un vasto
edificio, qüe reunía muy buenas condi¬ ciones para el uso a que se le destinaba, existía la imprenta y depósitos de pa¬ peles, y en el piso superior—excelente miradero sobre el ppblado y las posi¬ ciones del enemigo—existían las oficicinas y depósitos de libros. La imprenta era muy completa, y como profesiona¬ les husmeamos por todas partes para hacernos cargo de su importancia. Po¬ seía dos soberbias y modernas roloplanas, diversas linotipias y minervas y enorme variedad y cantidad de tipos y otras máquinas auxiliares. El papel ha¬ bía sido requisado por la Falange de Toledo para la edición de Imperio y la maquinaria posiblemente sería destina
da al mismo fin.
F1 fondo editorial de esta casa era
de muy bajo nivel cultural: literatura barata, folletinesca y erótica, de la cual había esparcido por el suelo enormes cantidades en revueltos y pisoteados
montones. Estuvimos revolviendo aque¬
lla basura bibliográfica buscando algo para llevarnos como recuerdo que va¬ liera la pena, y lo único que nos llamó la atención y que trajimos, más por su valor evocaíivo y anecdótico que por su valor intrínseco y bibliográfico, fué una Biografía de Isaac Peral publicada por su hijo para reivindicar la memoria del glorioso inventor.
Desde uno de los amplios ventanales estuvimos contemplando Jargo rato, asomándonos a cortos intervalos, la
espléndida y cercana perspectiva de Madrid, que a corto trecho de nosotros extendía su enorme mole por el declive frontero. Con la ayuda de unos pris¬ máticos podíamos distinguir hasta el
movimiento de transeúntes en las boca¬
calles de la gran urbe martirizada que
dan en las afueras. El Palacio Real se
destacaba perfectamente a un kilómetro y medio o dos, y mientras traíábamos de precisar esta distancia, olvidando
qüe estábamos en descubierto, una baia perdida de esas explosivas penetró en la misma dependencia en que nos hallá bamos, entrando por otro ventanal y

explotó al dar en la pared. Fué como si a diez pasos de nosotros hubieran
j disparado un revólver. El susto que
ello nos dió no nos lo quitó nadie, y sin soltar el mendrugo de pan y chorizo que llevábamos en una mano y con el libro que «requisamos» en la otra, nos fuimos pai*a abajo inmediata¬ mente, porque no nos hacía ninguna gracia que los tiros llegaran tan cerquita.
Con el estado de ánimo apuntado nos fuimos acercando a la línea divisoria
que separa nuestra zona de la zona roja por una zanja que a Unos doscien¬ tos metros de las últimas casas de Cara¬
banchel Bajo protege la vida a nues¬ tros bravos luchadores y detiene el ímpetu suicida de los marxisías. Antes de abandonar el poblado, cada vez que
habíamos de cruzar una de las calles
qüe estaban en descubierto a los tiros del enemigo, habíamos de extremar las precauciones y, velando las pausas en los tiros, pasábamos al otro lado de las casas en una rápida embestida. Ya en el linde del pueblo con el campo, nos ade¬ lantó un coche en el que iban anos Guardias Civiles y enfiló la carretera, en la que se metió a toda marcha. Y así que los rojos lo descubrieron em¬ pezaron a tirotearle, primero con des¬ cargas de fusilería más o menos densas, luego con nutridos disparos de ametra¬ lladora. ¡Qué estampido infernal se ar¬ mó en aquel momento! Pero el auto con¬ tinuó su vertiginosa marcha hacia el punto de destino, que seguimos nos-
oíros con el corazón pendiente de un
hilo a través del ruido ensordecedor de
sil motor embalado y con ana marcha corta. A los pocos instantes., el motor se paró. ¿Le habrían dado al con¬ ductor? Nada de eso, sino que había llegado al punto a donde iba. Respira¬ mos y nos vino a la mente esta refle¬ xión: «jQué malos tiradores son! ¿Y es con estos tiradores que quieren ganar la guerra?»
Esta reflexión nos infundió algún valor, pues si no daban a un auto que desplazaba mayor volumen ¿cómo
iban a alcanzarnos a nosotros que ape¬ nas si ofrecíamos blanco visible? Y con
esta inyección de ánimo y con la pre¬ sanción de no parecer apocados a los ojos de los oíros camaradas que venían
con nosotros, avanzamos resueltos hacia
las trincheras, a las que llegamos poco después agachados tras una pared for¬ mada con millares de pieles de las rese». que se van sacrificando todos los días.
Pero seamos sinceros: la camisa no
nos llegaba al cuerpo
Miguel MARQUÉS COLL.
Toledo, Marzo, 1937

1853
11 y último
Al llegar a esta vil* a el nuevo Rector, Rio. D. Pedro José Llompart, se encon¬ tró con un problema que, aún cuando no entrara de lleno en su jurisdicción, debía orientar hacia una rápida realiza¬
ción.
Acababa de fundarse en Felanitx el
Instituto Diocesano de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, cuya
misión era el dedicarse a la enseñanza
de las niñas y cuidado domiciliario de los enfermos. Bien pronto su fama se extendió por todas las poblaciones de Ma¬ llorca y en Sóller todo el mundo se hacía
lenguas del espíritu que animaba a las nuevas religiosas, de modo que el Ayun¬ tamiento hubo este año de disponer lo conveniente para que bien pronto fuera
un hecho el establecimiento en Sóller de
las Hijas de la Caridad.
Siete días después de llegado el nuevo
Rector a esta villa se reúne por extraor¬
dinario el Ayuntamiento y nombra a una Comisión especial encargada de formar un Reglamento que debía servir de base para desarrollar todas aquellas gestiones y disponer todos aquellos medios para que se pudiera dar realidad al ferviente
anhelo del vecindario de Sóller.
No se hizo esperar el trabajo de esta Comisión, y pocos días después presenta¬ ba el correspondiente Reglamento al Ayuntamiento para su aprobación. Se¬ gún este Reglamento, debía constituirse
una comisión mixta con elementos pro-
pios y extraños a la Corporación Muni¬ cipal, que debía asumir en sí todas aque¬ llas atribuciones y responsabilidades re¬
lacionadas con el estableciento en Sóller
de las Hijas de la Caridad de San Vicen¬
te de Paúl.
Eran vocales natos de esta Comisión
mixta o junta el Alcalde y el Rector, y estaba integrada por tres eclesiásticos, designados dos de ellos por la Comunidad de Presbíteros, un miembro de la Junta de Beneficencia y dos mayores contri¬ buyentes. Los cargos de esta Juntase
consideraban como honoríficos y era su
presidente, el Alcalde, a quien sucedía el Cura-Párroco.
Una de las primeras finalidades de esta Junta era el disponer todos aquellos trᬠmites que debían preceder a la venida de las religiosas, trámites que debían rea¬
lizarse no sólo cerca de las autoridades
eclesiásticas de Mallorca, sino también en los mismos centros civiles, y más en éstos que cerca de aquéllas, si cabe.
Puesto preferente entre las atenciones de esta Junta merecían: la de arbitrar los
medios económicos suficientes para el fin que se proponía, y el de encontrar una casa-habitación para que las religiosas pudieran vivir en ella con el necesario desahogo Aún después de la venida de
aquéllas debía subsistir esta junta como
directiva y protectora del local o con¬ vento de las mismas en todo lo relativo a su administración y gobierno.
A pesar de la diligencia y celo desple¬ gado por esta Junta y sobre todo por su presidente el Alcalde D. Juan Castañer, y por el Rector Rvdo. Sr. Llompart, no pudo conseguirse este año otra cosa que la autorización necesaria para el estable¬ cimiento en Sóller de las Hijas de San
Vicente de Paúl.
Hacemos mérito al lector de las ges¬ tiones desarrolladas en este sentido por
el Rector cerca del Palacio Episcopal, en
el cual hubo de encontrar tantas más
facilidades cuanto con más dificultades
tropezaba el Alcalde en el Gobierno Civil. Precisamente no poco debió influir en el ánimo del Prelado este estado de
cosas para apresurarse a proteger y a bendecir esta benéfica obra que se pro¬ yectaba.
¿Y por qué llevar un asunto de estos hasta el Gobierno civil?, se dirá el lector.
Tal era la fama del piadoso Instituto de las Hijas de la Caridad que la admi¬ nistración provincial ayudaba económica¬
mente a aquellas poblaciones que querían que dichas religiosas fundaran una casa en sus localidades respectivas. Este piadoso afán de la administración pro¬ vincial a veces era un estorbo para la buena marcha de la propia institución de
las Hijas de San Vicente de Paúl, puesto

que así venían a quedar sujetas y recogi¬
das las alas de su desarrollo. A no ser
que la propia localidad contara con me¬ dios más que suficientes para poder aten¬
der directa o indirectamente al sustento
de las religiosas, y aún en este caso de¬ bían merecer estos medios la aprobación
de la autoridad no en sentido restrictivo
y de poner dificultades, sino en el buen deseo de que fueran eficaces y de sol¬
vencia estos mismos medios.
Por esto es que el Ayuntamiento de Sóller no tuvo más remedio que dirigirse al Consejo Provincial en súplica de la correspondiente autorización para poder proceder en esta villa al establecimiento de las Hijas de la Caridad.
Creemos que el curioso lector verá con gusto esta exposición, sobre iodo tenien¬
do en cuenta los bellos e interesantes
conceptos que en ella se expresan. Dice
así:
«La buena educación moral y religiosa de un pueblo es la principal base de su tranquilidad y bienestar, siendo por tanto muy envidiable la suerte del que puede ostentarla e inapreciable la gloria y satisfacción del que puede contribuirá ello. Bien persuadido el Ayuntamiento de esta verdad, al mismo tiempo que di¬ rige sus esfuerzos a proporcionar al ve¬ cindario todas las mejoras materiales para alcanzar los medios, conocedor de que jamás podrán dar estos el resultado que se promete y que en vano aspiraría este pueblo a adquirir la ventajosa po¬ sición a que al parecer es llamado por las muchas circunstancias que le favore¬ cen sin contar sus habitantes con aquel sólido y eficaz apoyo, ha meditado con la mayor detención los medios más con¬ ducentes al objeto. Es indudable que la mujer ya desde niña es el instrumento que la misma naturaleza señala como el más fiel e interesado en conseguirlo, y por lo mismo era ya como indicado el punto en que debía fijar su atención cual es el piadoso Instituto d- las Hijas de la Caridad. Con el deseo pero del mejor acierto, además de oir a las personas que por su posición y arraigo podían ilustrar¬ le sobre la materia, nombró ya en el mes de Diciembre último para que estudiara el proyecto y haciéndose cargo de todas las circunstancias que median, así en cuanto a su pública utilidad y convenien¬ cia, como en los medios de realizarlo, le
propusiera lo más conveniente. El tiem¬ po desde entonces transcurrido ha sido para más afirmarle en su idea, pues a llevarla a cabo le impele ahora el unáni¬ me clamor del vecindario por el convenci¬ miento que tiene de su notoria utilidad y ventajas. Son por cierto inapreciables las de una buena educación para las ni¬ ñas, al mismo tiempo que del esmerado y amoroso servicio qué a los enfermos prestan las Hijas de la Caridad y por lo mismo es muy procedente que su Institu¬ to sea objeto de la recomendación y so¬ licitud de S. M. la Reina (q. D. g.) y de la
Santa Sede en el último Concordato.—
Movido por las consideraciones aunque apoyado solamente en cuanto a los medios con la bondad de sus adeudos, ha acorda¬ do el establecimiento de aquel Instituto en este pueblo... esperando con ansias se le comunique su aprobación...»
Suerte fué que el Canónigo Galmés, ex-Rector de Sóller, se encarara perso¬ nalmente con el propio Gobernador. Aún así y después de muchas idas y venidas a Palma, cartas y visitas, no pudo conseguirse otra cosa más que la aprobación.
Pero con ello ya había bastante. El pueblo de Sóller era suficiente para disponerlo todo.
Además, si el pueblo quería la Caridad de estas buenas Religiosas, preciso era que usara con ellas de Caridad.
Amor con amor se paga.
*
Cariosas son las actividades del Ayun¬
tamiento en este año en orden al estable¬
cimiento del alumbrado público, en el sentido real de la palabra, puesto que este año en casi todas las esquinas de las calles de esta población quedaron insta¬ lados unos faroles de aceite que consti¬
tuían una verdadera novedad.
Según nuestras noticias, fué Sóller la primera población de la Isla que contó con un sistema de alumbrado generali¬ zado a toda la población.
Además, el Ayuntamiento implantó
esta mejora sin gravar el presupuesto municipal ni el contribuyente, ya que en realidad se traspasó el ingreso que se
obtenía del consumo del vino desde la
consignación a la carretera del Coll a la mejora del alumbrado público. Este

CUARENTA AÑOS ATIBAS

22 Mayo de 1897

Dedicó el SÓLLER su número correspon¬
diente al sábado próximo pasado a la reseña de las Ferias y Fiestas de la Victoria, repro¬ duciendo las impresiones que acerca de las mismas y de la inauguración de la Exposición Balear publicaron los periódicos diarios de la capital, e insertó, además, íntegras las actas de los Jurados parciales para señalar los premios merecidos por composiciones musicales presentadas, por Orfeones concursantes y por Carrozas que tomaron parte en la Batalla de Flores, En el primero de dichos concursos fueron premiados los autores D. Andrés Gelabert Cano y D. Pablo Coll Tomás; en el se¬ gundo fué otorgado el primer premio a la «Qapélla de Manacor» y el segundo al «Or¬ feón Republicano Balear* g en el tercero el primer premio a D. Mateo Colom, el segundo al periódico «La Ultima Hora*, el tercero a D. José Pons Ferrer y otro tercer premio a
D. José Fuster.

Inauguróse el lunes, a la hora anunciada, la traída de aguas potables al Puerto, que
consistió en bendición de éstas en el instante

de manar, que efectuó el M. I Sr. D. Rafael Tous, Deán de la Santa Iglesia Catedral, quien había venido a este pueblo en represen¬ tación del Exorno, e limo. Sr, Obispo de la

Diócesis, cantándose después solemne TeDeum por el clero parroquial y música de capilla. Terminada la religiosa ceremonia, usaron de la palabra los señores Alcalde y Cura Párroco, y en representación de los

agradecidos vecinos de la barriada marítima D. Andrés Pastor, Director de Sanidad de

este puerto. Estaban presentes el señor Go¬ bernador, Ayuntamiento, Clero, distinguidas familias de Palma y de otros pueblos y nu -
merosísima concurrencia. El acto resultó bri¬

llante, solemnísimo, a la altura de la impor¬

tante mejora cuya realización representaba.

Bastantes personas se entretuvieron el lu¬

nes de esta semana

contar el número de

carruajes que bajó al Puerto por la tarde, todos ellos atestados de gente, Según dos de dichas personas, que han presentado ambas una nota exactamente igual, fueron a la ba¬ rriada marítima 758 carruajes. Calculando

que el término medio que cada uno de ellos lle¬ vaba fuera solamente de ocho, tendremos 6.064,

cuyo número aumentado con otro respetabilí simo que componen las que fueron a pie por Son Llampayes, por Binidorm y hasta por la carretera, a pesar del mucho polvo que ha

bía, con el de los pasajeros del * Bellver * que estaban a bordo y con el que representaba el vecindario del caserío, puédese asegurar que no bajaría de 8,000 personas el total de las que presenciaron el simulacro.

El número de entradas de pago que ha marcado al torniquete de la Exposición Ba¬ lear desde el día de la apertura oficial hasta el de ayer, ambos inclusive, es de 7,638, en la siguiente forma: Sábado, día 15, 242—

Domingo, 16, 1 688—Lunes, 17, 2.662 — Martes, 18, 1.778—Miércoles, 19, 547—

Jueves, 20, 425 y Viernes, 21, 291,

ingreso era equivalente a 2.500 reales
vellón.
Se estableció el alumbrado a base de
faroles de aceite que se encendían a horas determinadas y previstas de ante¬ mano. Cada farol tenía su consignación de aceite, de modo que los empleados en¬ cargados del servicio del alumbrado sólo debían cuidar de poner diariamente esta consignación de aceite en el depósito del farol y al acabarse el aceite... se acababa la luz. De este modo se tenían ya las luces que hoy llamamos guías para dis¬ tinguirlas del alumbrado general.
En épocas de luna no se encendían estos faroles de aceite, y en el verano, como es natural, se encendían mucho
más tarde.
Se inauguró el alumbrado público el día 23 dé Agosto, víspera de San Barto¬ lomé, Patrón de la villa. Se celebraron
por tal motivo diversos festejos, entre los
cuales citamos la solemne bendición de
los faroles de la Plaza, que llevó a cabo el Rector rodeado del Ayuntamiento, de la Rda. Comunidad de Presbíteros y de todo el pueblo de Sóller. Las campanas repicaban alegremente y la música lle¬ naba el espacio con su estruendo y el de los aplausos de la multitud.
R. Forteza,

PAGINAS ANTOLOGICAS

Concilio de Santa María
y Dogma de España n
El cielo de esta noche—azul intacto,
angélico—será ya el cielo eterno de Na¬ varra. Corona, sacra y castrense—estre¬ llas y espadas—de nuestra fortaleza por la que asoma Navarra su alma imperial y católica a las tierras anchas de España.
La procesión, bajo este cielo, tono del corazón, signo del alma; sufragio heroico —no político, no electoral—en el augusto comicio, en la urna maravillosa de la vieja Catedral.
En el agora del presbiterio, ennegreci¬ da de oraciones y de historias, parecía levantarse el pueblo antepasado junto a Santa María y el Obispo y el Noble, y sobre el arnés ceremonial, bordado de salmos y de juramentos, allí nuestro vie¬ jo Rey, ungido del clamor: ¡Real! ¡Real! ¡Real!
Y pasaba lenta la procesión sacra y castrense, con pendones y cruces y ban¬ deras artesanas gremiales, y el Cabildo de letrados, de médicos, de frailes Meno¬ res, de Predicadores y de Carmelitas... y una guardia vigilante y serena de Requetés y de Falanges, escuadrones de la nueva España, con el fusil y el rosario, y la risa cristiana del alma que vence a la barbarie y a la muerte.
¿Cuántos van?
Pues podíais contar mejor la gloria infinita de los luceros, que comienzan a decir ya aleluias de luz en este cielo eter¬ no y fausto de Navarra.
«Santa María, Madre de Dios...» yen la calle rosas, y en el aire rosas, y en los labios rosas, y en las almas rosas, las rosas rojas de los campos de Navarra y las rosas ardientes de este rosario peni¬ tencial e imperial por la pasión y la gloria de España.
Las calles viejas de la catedral, dormi¬ das aún en la paz de los burgos, despier¬ tan ahora en un alba de guerra santa, de cruzada, y por el barrio de la navarrería va la Virgen, saludada, como Reina, con las salvas colosales de los aplausos y de
las oraciones.
En la plaza, ya es la ciudad nueva, la que rinde su homenaje mecánico y exac¬ to. Reflectores, altavoces y todo el pueblo escuadrado en un portento de geometría
germana.
Pero delante de ese altar—tapices, da¬ mascos, bandejas, ánforas de floresigual que los amorosos retablos que pin¬ taba con plumas de ala Fray Angélico, Santa María la Real, con su manto blan¬ co y azul, dice la oración gregoriana y la plegaria litúrgica de este gran coro de monjes y de soldados: de los Cruzados de
Navarra.
(*) Esta crónica fué publicada al día siguien¬ te, como comentario al Rosario de Penitencia celebrado en Pamplona, el acto católico más solemne de Navarra durante la guerra. Alcanzó
el Premio Mariano de Cavia 1936 instaurado por el diario ABC.

Y en este instante—cielo mago de es trellas, retablo de oro y pleitesía de arte¬ sanos-aquella mano iluminada de Rafael que grabó épicamente la «Disputa del Saciamento» revivía para dibujar sobre toda la tierra de Navarra esta «Disputa de Santa María la Real» en el siglo de oro que comienza.
Sobre el altar, la Señora en gloriq. blan¬ ca de luz, y los obispos rendidos, con sus mantos pontificales, y la Diputación Foral, con sus heraldos de leyenda, y el Ayuntamiento de la muy noble, al pecho las cadenas, al viento la verde bandera pacificadora, y por el graderío, derrama¬ dos, los caballeros, las milicias, las escua¬ dras, las Falanges, los Requetés, los le¬ gionarios, y la turba de mujeres llorosas, y el respeto de todo el pueblo de Navarra clamante de plegarias y de vítores... y allí en los cielos unánimes una gloria de ángeles cantores, de ángeles arpistas, arrancando oraciones al arpa de plata y
colosal de la luna.
Así el instante de la plaza, en esta «Dis¬ puta de Santa María la Real».
Y ya, después del homenaje y de la promesa, el concilio; la nueva''definición del gran dogma salvador de España: Cruz y Espada; Fe y Patria; Catolicismo e Imperio.
Después... para nuestro corazón, el descanso; un destino cumplido: nuestra profecía llena, temblorosa de estrellas, de rosas, de banderas, de fusiles, de glo¬
ria: ventura de la obra bien hecha.
«Navarra
madre de Reyes
y
Raíz de España.»
Fermín Yzurdiaga Lorca.
I j gr B- ■ tr—B—35—El sr 9= t¡?* B ■be—8—JS-if
Obras son amores
En el diario de Iblza «Viva España»* correspondiente al día 7 de los corrientes se publicó la siguiente noticia:
«De nuestros hermanos mallorquines re¬ cibimos ayer el primer envío de víveres destinados a los pobres de esta isla y de la de Formentera, tan necesitados de protec¬
ción.
Mallorca está cumpliendo como una her¬
mana cariñosa rivalizando todo sus pue¬
blos para ayudar a los hermanos menores con donativos en métalico y en especie.
El llamamiento hecho por el Gobernador civil, Sr. Torres Bastard, ha tenido, pues, un éxito completo, por lo que nuestras Is¬ las no podrán olvidar nunca el nombre de nuestra celosa primera autoridad civil de la provincia que ha demostrado ser hombre de acción que sabe acompañar los hechos a las palabras.
También Ibiza y Formentera recordarán siempre la generosidad de Mallorca su hermana mayor y madrina de guerra.
Obras son amores.»

| LA BANDERA DE ESPAÑA ¡

|

Tras la noche sin patria, ven tú, Bandera mía,

a tremolar ardiente en este amanecer.

Sé tú la rubia aurora de tan glorioso día,

El símbolo materno que nos vuelva a acoger.

Ü

. .

.

S

|

Anduvimos errantes sin honor y sin guía.

Hoy las campanas tornan gozosas a tañer. Vuelan pájaros roncos. La Muerte y la Alegría Van gritando: no importa nada más que vencer!

i

.

|

¡Oro de las cosechas, sangre de los heridos!

En las sierras despiertan viejos ecos dormidos

|

y las llanuras tiemblan bajo el beso del Sol!

|

¡Colores de Arapiles, del Bruch y de Santiago,

De Alhucemas triunfante, de Trafalgar aciago:

¡Qué orgullo a vuestra sombra ser de nuevo Español!

|

11

s

I

|

|

Marqués de Quintanar.

g

•\\

M

^niiriniiiiniiijiiniiinnfriiiiiíiniifiiiiiiiiiifriiftiiiiiiiii<iiTríinmniiniiiiwiiiimiiiiiifii(iiiiiiiiinriTTiiiiíiíinTírirrfl^ini-rM,it,^1“i,i“l,"1“M,'1,1,^i^,,,w,1,^1,,^“—

♦ CRONICA LOCAL ♦

Homenaje al Rdo. señor
Párroco-Arcipreste
Con motivo del cincuentenario
de su primera Misa
Por Iniciativa del Clero parroquial y con aprobación del Excmo. señor ArzobispoObispo de la Diócesis, día 16 del corriente mes se reunieron en el Colegio de las MM. Escolapias nutridas representaciones del Clero secular y regular y de todas las asociaciones piadosas de la Parroquia, a fin de tratar de un homenaje que tributaria la dudad de Sóller a su Párroco-Arcipreste el día 8 del próximo mes de Junio, fecha en que concurren a la vez el cincuentenario de su primera Misa y el 24.° año de su entrada solemne en esta Parroquia.
En la misma reunión fué elegida por unanimidad una Comisión Organizadora del homenaje, la cual, en sucesivas sesio¬ nes, ha Ido trazando las lineas generales del programa a realizar del que en otro
número daremos cuenta a los lectores, y
distribuyendo los trabajos de la Comisión en diversas Subcomisiones de propaganda, ornato y música. Nos permitimos adelan¬ tar que entre las notas simpáticas del pro¬ grama figurarán un humilde recuerdo, con que el pueblo obsequiará a su Párroco; Misa de Comunión, en la que tomarán parte los niños y niñas de las escuelas; Oficio con sermón, y un acto literario en el magnifico salón del Colegio de MM. Escolapias.
Es de notar el entusiasmo que ha desper¬ tado en diferentes sectores de la población este proyecto, q te por su espiritualidad y sencillez será digno de una fecha que tan
bellos recuerdos hace revivir en el alma de un Sacerdote.
***
La mencionada Comisión Organizadora ha dirigido a este vecindario una circularinvitación que nos suplica transcribamos con el fin de que los de nuestros lectores que no la hayan recibido se sirvan tenerla por suya y se consideren igualmente invi¬
tados. Dice así:
«Distinguido señor (o señora): Nos com¬ placemos en notificar a Vd. que el día 8 de Junio próximo se cumple el cincuente¬ nario de la celebración de la primera Misa y a la vez veinticuatro años de la entrada solemne en esta Parroquia de nuestro Párroco-Arcipreste D. Rafael Sitjar Picor nell. En tan memorable fecha, de santos recuerdos para ái y origen de inapreciables bienes para nosotros, es justo que todos sus buenos feligreses dediquemos a nues¬ tro venerado Párroco un homenaje espiri tual y digno, al cual Invita a Vd. y fami Ha,
La Comisión Organizadora,»
El Snbsidio Pro-Combatientes
El martes de esta semana hizo público el señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pas tor, por medio de bando, que estando dispuesto en el artículo 2.° de las instruc¬ ciones dictadas por el Gobierno General del Estado, que las Juntas Municipales del Subsidio Pro Combatientes formaran con la urgencia posible el censo de las familias que tengan derecho al subsidio, se conce día un plazo de ocho días para que los que
se consideren con el citado derecho pre¬
senten en la Alcaldía la correspondiente declaración jurada.
Se observaba en dicho bando que uní cemente serán incluidos en el Padrón a confeccionar los familiares de los volunta rios o movilizados que se encuentren en alguno de los frentes de combate, y ade¬ más que sólo dan derecho a subsidio los combatientes que sean único o principal sostén de la familia cuando no quede otro familiar que pueda subvenir a las necesi¬
dades de la misma.

COLABORACIÓN
Ha muerto un aviador

Un caballero legionario ha muerto por España. Por España,
a la que ofrendó su vida joven y fuerte.
Movido por el ideal, surcaba los aires rauda y velozmente buscando a los ene migos para destruirlos y salvar a la Civilización nacida junto al mar azul sobre el que derramó su sangre.
Alas de acero le obedecían, porque alas de espíritu ie mov.an a él y le im¬ pulsaban al combate glorioso.
Murió, firme y sereno, cumpliendo
su voluntario deber, como Un héroe de
231.—°Acpelrjoaxsimleyenda. El sacrificio se consumó sin vacila¬ ción, enfrentándose con el adversario
que derribaron los compañeros del he¬
rido de muerte.
Esta se llevó, horas después de la grande y triste victoria, al piloto osado y experto.
Ha ido a montar la guardia sobre los luceros, dejando una estela de gloria y de bravura, nuevo florón de la Aviación legionaria y nacional.
En los campos de Mayo quiso flo¬ recer una nueva amapola de sangre para honrar a España y enaltecer
al pueblo latino.
modificaciones en el servicio de fe¬
rrocarriles y de antocares de la Com¬ pañía de los ferrocarriles de Mallorca
Como consecuencia de la restricción en
el consumo de gasolina han sido suspen¬ didos por orden de la Superioridad algunos
de los servicios coordinados que por
carretera venía prestando la Compañía de
los Ferrocarriles de Mallorca entre Palma
y Pollensa, Palma-Alcudia, Palma-Artá, Palma La Puebla y Palma-Felanitx por Montuiri y Porreras, quedando, empero, susbsistentes los que enlazan con el ferro¬
carril en las distintas estaciones de sus líneas.
En compensación de esas suspensiones han sido aumentados algunos trenes para que queden suficientemente atendidos
todos los servicios de comunicaciones de
nuestra isla y en su consecuencia quedará restablecido el tren que tiene su salida de Palma para Santanyí a las 18’35 y el de Santanyí para Palma alas 12'10.
De Palma a Felanitx saldrá diariamente
un tren a las 18’30 horas y de Felanitx pa¬
ra Palma a las 11’55. De Palma a Inca saldrá también un tren
a las 12’10 y otro de Inca a Palma a las
10’30.
De interés para las em¬
barcaciones pesqueras
Por el señor Almirante Jefe de la Base Naval de Baleares, D. Francisco Bastarreche ha sido publicado un Edicto por el cual hace saber que, teniendo noticias de que algunas embarcaciones pesqueras se ausentan a distancia de la costa mayor de la que les está autorizada, y de algunas que una vez en la mar se ponen ai habla con otras embarcaciones, cosa que hace sean sospechosas, se advierte para cono¬ cimiento general que queda terminante¬ mente prohibido:
déla costa a mayor dis¬
tancia de una milla. una embarcación a otra
y menos ponerse al habla. a buques extranjeros.
Los contraventores serán juzgados como
reos del delito de desobediencia a la Au¬
toridad en tiempo de guerra, o en el de auxilio al enemigo según los casos.

Mallorca no le olvidará porque le acogió como üna madre, y como madre le ha llorado y sentido sus heridas.
Cuando el tiempo, gran sedante, haya mitigado el dolor de su partida, se le recordará como a un hijo excelso de esta tierra, que amorosamente guardará
sus cenizas.
Dalle Piane ha muerto por nuestra
Causa, que era también la suya y la de
su Patria, vencedora en su guerra a muerte con la barbarie y el comunismo.
Su espíritu era idéntico al que anima a los héroes del Movimiento Nacional, todo entusiasmo y valentía.
Es con ese oro de ley de inmensos sacrificios que se recupera el viejo solar hispano, se escriben páginas de gloria y se renueva la muchas veces centenaria amistad de los pueblos imperiales que, nuevamente, se han propuesto volver a
ser.
Y serán, porque con sangre de sus hijos y esfuerzos que abaten vidas jó¬ venes van luchando por los campos del
mundo en defensa de las ideas de Patria
y de Fe.
M. P,
Para la higienización de
las viviendas
Por el señor Alcalde, D. Jaime Casas novas Pastor, fué publicado, el pasado lunes, un bando en el que se participa al vecindario que con el fin de dar cumplí miento a las recientes disposiciones dicta¬ das por el Excmo. Sr. Gobernador del Estado, referentes a la Fiscalía de la vi¬ vienda, queda terminantemente prohi bido—a partir de la fecha de la publicación de este bando-alquilar vivienda aiguna sin el previo permiso del señor Inspector Municipal de Sanidad, Delegado en esta ciudad del señor Fiscal de la vivienda;
advirtiéndose a los dueños de fincas ur
bañas de este término municipal que serán
severamente sancionados los que dejln de
cumplir dicho requisito. Se indicaba además a todos los inquili¬
nos que habitan casas que no reúnen las debidas condiciones higiénicas el deber que tienen de manifestarlo a la mayor brevedad posible al referido señor Inspec tor Municipal de Sanidad, para que éste pueda girar a ¡as mismas ¡a conveniente visita de inspección.
El pago de las Contribuciones
Por !a Circular de ¡a Tesorería de Ha¬
cienda de esta provincia, inserta en el «Bo¬ letín Oficial» correspondiente al día 20 del corriente, venimos en conocimiento de que corresponde a los contribuyentes de esta
ciudad satisfacer sus contribuciones los
días 4 al 10 del próximo mes de Junio. Deben pagarse en estos días las Contri¬
buciones e Impuestos del Estado corres pondientes al l.° y 2.° Trimestres del año
actual.
Como de costumbre, se verificará la co¬
branza en el zaguán de la Casa Consisto¬ rial y en las horas hábiles de oficina.
Nota comercial
Los precios que han regido durante la presente semana para los frutos de este valle, han sido los siguientes:
Naranjas, de 40 a 45 ptas. la carga. Limones, a 4 ptas. el viaje. Nísperos, a 5 ptas. el quintal. Los tomates se han pagado a razón de 18 ptas. la arroba.

Para adquirir un nuevo acorazado «España»
Es iniciada en Sóller una suscrip¬ ción con este objeto
Del señor Comandante Militar y Jefe del Sector de Sóller, nuestro distinguido amigo D. Antonio Salgado Maro, hemos recibido !a Nota que transcribimos a
continuación.
Es con sumo gusto que trasladamos sa
contenido a nuestras columnas con ei fin
de divulgarla io más posible y de sumarnos a tan feliz iniciativa, y esperamos que nuestro pueblo, dando una vez más prueba de su hondo patriotismo, aportará su más entusiasta cooperación a la obra iniciada en pro del resurgimiento de nuestra glo¬
riosa Marina de Guerra. Dice así la NoL de referencia:
«La contrariedad que naturalmente supo¬ ne para nuestra Patria la pérdida del acorazado «España» que se ha hundido a causa de un accidente, derrochando honor
y valentía como corresponde a un barco de guerra de la España Nacional, ha deri¬ vado en un aumento de fervor y patriotis¬ mo hada España y su Marina, como lo demuestran la gran cantidad de donativos que de todas las provincias liberadas se anuncian y que en noble pugilato se dis¬ putan ei honor de ser las primeras y las que más contribuyen con sus recursos y sacrificios para conseguir que la Patria tenga otro barco de guerra que sustituya al perdido y pueda defender, y pasear con honor y orgullo por el mundo entero, el nombre de España. A este concurso o pugilato no puede faltar la españolísima Mallorca, dando con ello nuevamente
prueba de que su corazón late al unisono de los corazones de ios buenos españoles, formando con todos ellos juntos, el corazón de España.
El mismo día que se confirmó el des¬ graciado accidente dei acorazado «Espa¬ ña», surgió ya en Sóller, secundada por sus nobles y patrióticos habitantes, la idea de llevar a la práctica la suscripción para recaudar fondos que permitiera la compra o construcción del nuevo barco de guerra que se llamaría «España», entre gando ya al mismo tiempo, una comisión de señores, la cantidad de 105 pesetas. Acogida con gran satisfacción la idea por
esta Comandancia Militar, era necesario
recabar de la superioridad la oportuna autorización para llevarla a efecto, siendo éste el motivo de haber paralizado por unos días la publicidad de la mencionada suscripción. Concedida ya la citada auto¬ rización, se hace hoy público para cono¬ cimiento de todos, esperando que como siempre que ha habido octsión, la Ciudad de Sóller y todos los pueblos de su sector, sigan dando pruebas de su gran sentimen¬ talismo y patriotismo.
Los donativos se reciben en esta
Comandancia Militar, en la Jefatura de
Milicias Nacionales de este Sector y
Comandancias Militares dependientes del mismo, así como en todos sus Ayunta¬
mientos.
Se faculta también a la Jefatura de Falange Española Tradicionalista y de las J. O. N. S., Sociedades Recreativas y Culturales, Organizaciones Patrióticas, Obreras, Caritativas y Religiosas de ambos sexos, para que recauden entre sus miembros para el fin antes expresado. Bancos y Comercios tienen igual auto¬
rización.
Todos los donativos que se vayan
recogiendo por las autoridades, organiza¬ ciones y entidades, tanto oficiales como particulares, se entregarán cada día 15 y
cada día último de mes en esta Comandan¬
cia Militar de Sóller, con objeto de cen¬ tralizar y controlar la suscripción, acom pañando al total importe de ceda entrega, una relación nominal en la que figure la cantidad entregada por cada donante.
En Sóller a diez y ocho de muyo de mi! novecientos treinta y siete.—1.° Triunfal.
El Comandante Militar y Jefe del
Sector,—Antonio Salgado Muro.»

k SOLLER

5

♦ CRONICA LOCAL ♦

764251....aaaaLa formación del Molimiento de F. E. T. y de las J. 0. N. S.
Normas de integración de los orga¬ nismos d i Falange Española y Reqnetés
Firmado por D. Alonso de Zayas y por El Conde de Torre-Saura han sido publi¬ cadas las normas para la integración de los elementos procedentes de Falange y del Requeté que proceden a su acoplamiento y
fusión de acuerdo con las órdenes del Ge* neralislmo Franco.
Estas normas son las siguientes:
En todas las localidades donde te¬
nían Organizaciones Falange y Requetés, se constituirán Comisiones Integradoras locales formadas por un Presidente que será el Jefe de Falange y un Secretario que será el Jefe del Requeté.
Esta Comisión recibirá instrucciones
de la Comisión Provincial de Integración, cuyas órdenes serán acatadas con el mᬠximo celo y prontitud poniendo en su rea¬ lización la mayor alteza de miras: ESPA¬ ÑA.
3.a En las localidades donde cada una
de ambas Organizaciones tenga domicilio propio, la Comisión Integradora local es¬ cogerá el que más convenga.
Las Comisiones Integradoras loca¬ les cuidarán de que sean cerrados los libros de ambas organizaciones y dispondrá que se abran y legalicen otros nuevos de ac¬ tas y de contabilidad de Falange Española Tradlcionalista y de las J. O. N. S., en los que anotarán todas las operaciones de in* legración.
Las Comisiones de Integración ha¬ rán acopiamiento de ficheros de ambas Organizaciones con el objeto de dar a co¬ nocer rápidamente el número total de afi¬
liados.
Las Comisiones integradoras locales cesarán en su cometido tan pronto sean nombrados Presidente, Secretario y Ad¬ ministrador locales de Falange Española Tradlcionalista y de las J. O. N. S.
Las Comisiones Integradoras locales
comunicarán a la Provincial con toda
urgencia cualquier dificultad que pudiera surgir.
Según nos enteramos, en Sóller ha em¬ pezado a darse cumplimiento a la ordenado parla Comisión Provincial de Integración,
habiéndose constituido la Comisión Inte
gradora local formada por D. Antonio Cas tañer como Presidente y D. Bartolomé Darder como Secretario, la cual procede en la actualidad a realizar los primeros trabajos de integración de la nueva «Fa lange Española Tradlcionalista y de las j. O. N. S. ».
En favor del arbolado público
Públicó ayer nuestro digno Alcalde un bando en el que se participaba al vecinda¬ rio que, habiéndose formulado en la Alcal¬
día diversas denuncias sobre niños que en
sus juegos se entretienen en destruir o malparar el arbolado público, recomendaba a los padres que hagan presente a sus hijos la necesidad y conveniencia de que respe¬ ten los árboles de las calles y plazas de esta población, ya que está dispuesta la Alcaldía a no tolerar que se sigan come tiendo estos desmanes, por cuyo motivo declara responsables de los mismos a los padres de estos niños, a quienes se perse¬ guirá con las correspondientes sanciones pecuniarias.
De una manera particular se encarga, en el referido bando, respeto para los tilos, y
en este sentido se declara terminantemen¬
te prohibido el arrancar ramas de los mis¬ mos, cuya prohibición alcanza no sólo a los niños que las arrancan violentamente sino también a las personas mayores que lo ha¬ cen con más cuidado y provistos de útiles de trabajo.

COLABORACIÓN

La ciudad de Séller, Madrina de Guerra

Conforme puede ver el lector en la sesión del Ayuntamiento, que publica¬ mos en otro lugar del presente número, acordó la Corporación Municipal en la sesión celebrada el miércoles último, autorizar a! señor Capitán de ArtilleríaJefe de la 25 Batería del 3 0 Regimiento Ligero de Sevilla, D. Pascual Zaforteza Villalonga, para que dicha Unidad tu¬ viera por Madrina de Guerra a esta
ciudad de Sóller.
Como recordarán nuestros lectores
el pundonoroso Capitán de Artillería D. Pascual Zaforteza Villalonga ejerció durante algunos meses el cargo* de Co¬
mandante Militar de este Sector de Só¬
ller, de cuyo cargo,fué separado por
haber solicitado voluntariamente mar¬
char al frente de combate.
Po-r esto es que la petición del Ca¬ pitán Sr. Zaforteza tiene un marcado
simbolismo de amor a Sóller. Antes de
salir de Sóller el Sr. Zatorteza nos de¬
cía que se marchaba encantado de las atenciones que aquí se le habían pro¬ digado, y ahora parece que quiere con esta gentileza y con este honor guardar en lo más íntimo de sus pensamientos, cual es la Batería de sü mando, el nom¬ bre y el recuerdo de nuestra ciudad de
Sóller.
Podemos afirmar por nuestra parte
que el Sr. Zaforteza supo granjearse muchísimas simpatías y aprecio desde la
Comandancia Militar del Sector de Só¬
ller; pero con la fineza que ha tenido ahora con nuestra ciudad, a la cual el Sr. Zaforteza clasifica de «Muy Noble, Patriótica y Leal», siempre se le recor¬ dará a él personalmente y a la Batería
de su mando.
Sóller tiene desde ahora una deuda
sagrada con la 25 Batería del 3.° Regi¬ miento Ligero de Artillería de Sevilla. Sóller, además, sabe siempre hacer
honor a su palabra. Al dar cuenta el digno señor Alcalde,
D. Jaime Casasnovas Pastor, a sus com¬ pañeros de la Comisión Gestora en la
sesión última de los deseos del señor
Zaforteza, todos los señores Gestores pronunciaron delicadas frases de agra¬ decimiento para con la gentileza del

señor Capitán D. Pascual Zaforteza, por cuyo motivo no sólo le autorizaron para norhbrar a la ciudad de Sóller Ma¬ drina de Guerra de su Batería, sino que también expusieron y acordaron haber
visto con satisfacción este fino rasgo del Sr. Zaforteza.
Se nos informa qae al remitir el señor
Alcalde la comunicación oficial de la
Alcaldía en la cual se expresaban estos acuerdos a D. Pascual Zaforteza, le ha escrito por su parte expresiva y sentida carta particular, en la cual le promete en nombre de la ciudad de Sóller qüe ésta como Madrina de Guerra de su Batería
sabrá corresponder dignamente a los desvelos de su nueva ahijada, cuando ello fuere preciso. Al saludar al señor Zaforteza, envía nuestro Alcaide junto con el grito de jArriba y Viva España!
afectuoso saludo a los señores Oficia¬
les, Clases y Soldados todos de la 25 Batería del 3.° Regimiento de Artillería Ligero de Sevilla.
A! saber nosotros la petición del Capitán D. Pascual Zaforteza «ViHalonga, tuvimos ya una satisfacción íntima y un orgullo que ahora no podemos menos de hacer público, sobre todo después de haber correspondido tan gentilmente nuestro Alcalde y los se¬
ñores Gestores.
Seguramente que todos nuestros lec¬ tores compartirán con nosotros esta satisfacción y este orgullo, ya que, se¬ gún decía en su carta el Sr. Zaforteza,
va a escribirse el nombre de la ciudad
de Sóller en todos los cañones de su
Batería, con lo cual nos parecerá que Sóller toma harte activa en esta con¬ tienda, de la cual va a salir esplendorosa y llena de vida la Nueva España, la España de Franco.
Hacemos votos para que los mayores éxitos y la mejor fortuna acompañen siempre a la 25 Batería del 3.° Regimien¬ to Ligero de Sevilla y a sü pundonoroso Capitán, D. Pascual Zaforteza Villalon¬ ga, a quien, desde estas columnas, enviamos afectuoso saludo, lo mismo qüe a los señores Oficiales de sü Ba¬ tería, Clases y Soldados todos.
R. F.

Hermoso rasgo de los obreros de las El diario «Falange» sus¬

obras del Puerto

pende su publicación

S^gún nos enteramos, los obreros que trabajan en las obras que se llevan a cabo
en nuestro Puerto han hecho diversos
y cuantiosos donativos que demuestran su adhesión al venturoso resurgir de la nueva España que deseamos hacer públicos para que lleguen a conocimiento de todo el pueblo y poder loarlos como se merecen.
Uno de estos donativos fué la cantidad
de758’05ptas. Importe de jornales extraor¬ dinarios que los citados obreros cedieron
para ia suscripción Pro-Iblza. A esa can tldad se agregaron una partida de 50 pe¬ setas de D. Juan Casasnovas Casasnovas y otra de 30’90 de D. Pedro J, Suau.
Ultimamente han remitido a! Estado
Mayor de la B«e Naval de Baleares otro donativo de 763’00 ptas. para la nueva suscripción abierta para la adquisición de otro acorazado que lleve el nombre de Es¬
paña. Estos generosos donativos han mereci¬
do generales elogios, a los que unimos
los nuestros bien sinceros.

Nuestro estimado colega «Falange» de Palma ha suspendido temporalmente su publicación ante las dificultades surgidas por la escasez de papel.
Lo sentimos, y deseamos que pronto, una vez vencidas tales dificultades, pueda
reaparecer,
El precio de la patata primeriza
La Junta Provincial de Abastos ha pu blicado la nueva tasa a que desde ayer de¬ berá venderse la patata temprana de La Puebla y Muro.
Según esa tasa, los precios que regirán en «delante serán los siguientes:
Productor a mayorista 18’00 pesetas ios 100 kgs.
Mayorista a detallista 21’00 pesetas los lOOlrgs,
Detallista a público 0’25 ptas. el klló
gr*mo.
No se fija tasa en las ventas para la exportación.

El próximo martes, día 25 del actual, termina el plazo para canjear los billetes del Banco de España estampillados por los de la nueva emisión.

Notas de Sociedad

LLEGADAS
De su viaje a Francia ha regresado esta semana nuestro particular amigo D. Jaime Scarxell, miembro de ia Comisión Gestora Municipal.

Se encuentra también en esta ciudad,
después de varios meses de ausencia, el distinguido joven D. Rafael Quetglas.

Llegó igualmente esta semana, en el va¬ por correo de Marsella, nuestro apreciado amigo D. Gabriel Mayo!.
Sean todos bienvenidos. SALIDAS
Para Marsella, de paso para Grenoble, embarcó, el martes, el comerciante allí es¬
tablecido D. Bartolomé Mir.

Con objeto de pasar una temporada con
sus hijos residentes en Fribourg, salió el martes D.a Antonia Vaquer, Vda. de Nadal.

El mismo día embarcó para Marsella

nuestro estimado amigo D. Jaime Rlpoll

Deyá.

Deseamos hayan tenido todos un feliz

viaje.

NECROLÓGICA

D.a Catalina-María Oliver Vlcens

En la ciudad francesa de Tarascón, en el
departamento de las Bocas del Ródano,
falleció el martes de la interior semana,
día 11 de ios corrientes, la amante y ama¬ da esposa de nuestro apreciado amigo don Bartolomé Arbona Vives, D.a CatalinaMaría Oliver Vieens, victima de una larga
y muy penosa dolencia. Por medio de carta que recibimos a
principios de ia semana actual nos entera¬ mos con la sorpresa y pena consiguientes, del desenlace fatal que había tenido la mencionada enfermedad, que sufrió la pa¬ ciente con ejemplar paciencia y cristiana resignación, y del general sentimiento que causó esta sensible e irreparable pérdida en la mencionada población, donde están instalados comerclahnente sus hijos, los esposos D. Joaquín Pastor Marqués y D 8 Catalina Arbona Oliver, y en la que solía pasar la extinta, con su esposo, lar¬
gas temporadas después de retirados de
los negocios que allí habían también inicia¬ do y desarrollado en los buenos tiempos de su vida activa, para venir a pasar plácidamente los días de sa ancianidad en
esta su ciudad natal.
Eran extensas las relaciones que en Ta¬
rascón y su comarca cultivaban todavía ios ancianos esposos y muchas también las
simpatías que se había captado la infortu¬ nada Sra. Oliver con su afabilidad, senci¬
llez de costumbres y de trato y buen co¬ razón, dispuesto siempre a compadecer y
aliviar, en cuanto le era posible, los dolo¬ res y las necesidades del prójimo. No es
extraño, pues, que con tan excelentes cua¬ lidades gozara de la general estima, lo mismo entre sus antiguas amistades, qae de las numerosas personas que habían for¬
mado la clientela de su establecimiento, ya de aquella población y ya de las afueras
y pueblos limítrofes. Esto explica ia extraordinaria concu¬
rrencia que desfiló por la casa mortuoria el día de la defunción y el siguiente, en que se verificó la conducción de! cadáver
al cementerio, después de celebrarse so¬ lemnes exequias en sufragio del alma de la finada, a las cinco de ía tarde, en la iglesia de Santa Marta. Para asistir a este
acto y acompañar a los afligidos esposo, hijos, nietos y demás deudos en su doior, a Tarascón fueron gran número de nues¬ tros paisanos—además de los residentes
en dicha ciudad—desde Dljon, Marseille, Cette, Nimes, Orange, Arles, Pierrelate, Avignon, Cháteaurenard y tal vez otras poblaciones comarcanas y hasta de otras bastante lejanas, como por ejemplo de Bordeaux, de donde fueron también algu¬
nos, y las muchas y valiosas coronas que sobre el féretro habían sido depositadas,
todas ellas con expresivas dedicatorias. Descanse en paz ia bondadosa anciana y
reciban alivio en so justo dolor el señor \\ Arbona, su hija e hijo político, nietos y demás deudos, a quienes enviamos la ex¬ presión de nuestro muy sentido pésame.

—6

SOLLER

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA ALMACEN DE MADERAS DE

MIGUEL COLOM

Construcción de muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enroliabies sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-Vía)

Ayuntamiento En el

| Una promovida por D.a Magdalena Oli¬
ver Llompart, mediante la que solicita sea

dada de baja deí Padrón general de arbi¬

Sesión ordinaria celebrada el día trios municipales, por el concepto de po¬

19 de Mayo de 1937 Los que asisten

zos negros, la casa de su propiedad sita en la calle del Mar, n.° 27, a causa de no existir ningún pozo negro en dicha finca y

Presidióla el señor Alcalde, D. Jaime haber sido conducidas las aguas residuales

Casasnovas Pastor, y a la misma asis¬ tieron los señores gestores D. José Bali¬ zó Pizá, D. Guillermo Bernat Castañer,

de la misma a la alcantarilla pública. Oira promovida por D. Amador Bernat
Rosamor, como mandatario de D. Juan Ar-

D. Jaime Scarxeil Muntaner y D. Lucas bona, mediante la que solicita sea dada de

Miquel Cuart.

baja del Padrón general de arbitrios mu¬

Orden del Día

nicipales, por el concepto de pozos negros, la casan.0 11 de la calle de San Pedro,

Acta anterior por no existir en la misma ningún pozo

Fué leída y aprobada el acta de la sesión negro y haber sido conducidas las aguas

anterior.

sucias a la alcantarilla pública.

Pagos

Extracto de acuerdos

Se acordó satisfacer: A D. Luis Aguiió Salom, 15T25 ptas. por los jornales inver¬ tidos, durante el mes de Abril último, en auxiliar los trabajos de la Administración Municipal de Arbitrios,
Se aprobó una factura presentada por la Compañía «Ferrocarril de Sóller» por los pasajes en el tranvía facilitados a di¬ versas personas de las barriadas del Puer¬ to y de la Huerta que acuden a comer en las Cocinas Económicas, la cual asciende a la suma de 901’65 ptas., cuyo importe ha sid» condonado por dicha Compañía a fa¬ vor del Ayuntamiento.
La Comisión, enterada, acordó dar las gracias mediante oficio a la citada Com¬ pañía por el expresado donativo.
Permisos para obras
Después de la lectura de las correspon¬ dientes Instancias, se acordó conceder los
siguientes permisos: A D. Guillermo Xumet Pons, en repre¬
sentación de D,a Ana Morro, para enlucir
la fachada de la casa n.° 21 de la calle de
San Pedro.
A D. José Morell Casasr.ovas, como en¬ cargado de D. Juan Noguera Muntaner, para embaldosar la planta baja de la casa
n.° 2 de la calle de la Trinidad, de la aldea
de B>niaraix, y para colocar unas barras de hierro para sostener una rejilla, a reser¬ vas de lo que resulte de la inspección que se efectuará para comprobar la alineación.
A D. Bernardo Bisbal Oliver, como en¬ cargado de D. Antonio Vaquer, para con¬ ducir las aguas sucias y pluviales de una casa propiedad del señor Vaquer, sin nú¬ mero, sita en la calle de Andrés Coll, a la alcantarilla pública.
A D. Amador Bernat Rosamor, como encargado de D. Jaime Orell Alcover, pa¬ ra blanquear la fachada de la casa n.° 18
de la calle de Serra.
A informe del señor Delegado
de la Fiscalía de la vivienda

Dióse lectura al extracto de los acuerdos
tomados por la Comisión Gestora del Ayuntamiento en las sesiones celebradas
durante el mes de Abril último. Enterada
la Comisión, acordó aprobarlo y remitir copia del mismo al Excmo. señor Gober¬ nador civil de esta provincia para su pu¬
blicación en el «Boletín Oficial».
Cuota para la defensa pasiva antiaérea
Se dió cuenta de un oficio remitido por
la Jefatura de Defensa Pasiva Antiaérea de esta provincia, mediante la que parti¬ cipa que la cuota mensual que ha sido asignada al Ayuntamiento de esta ciudad para contribuir a los gastos de la misma, importa la cantidad de 3019 ptas., e in¬ teresa que sea ingresada dicha cantidad en los días del 1 al 5 de cada mes, psra lo sucesivo, y que la correspondiente al mes actual sea satisfecha a la mayor brevedad posible.
La Comisión, enterada, acordó satisfa¬
cer mensualmente dicha cuota de confor¬
midad con lo interesado y abonar el im¬ porte de la correspondiente al presente
mes.
Aprobación de las Orde•
naneas de arbitrios
Dióse' cuenta de una comunicación re¬
mitida por el Excmo. Sr. Delegado de Hacienda de esta provincia, mediante la que participa haber aprobado las Or¬ denanzas Municipales confeccionadas para la exacción de arbitrios e impuestos del Ayuntamiento durante el actual ejercicio y siguientes.
La Comisión se dió por enterada.
Ruegos y Preguntas
Nombramiento de Madrina de Guerra de la ciudad de Sóller
para la 25 Batería dél 3.° Regi¬ miento de Artillería Ligero de
Sevilla

Se resolvió pasar a informe del señor Inspector Municipal de Sanidad, delegado en esta ciudad de la Fiscalía de la vivien¬
da, una instancia promovida por D, José Morell Casasnovas, como encargado de doñi Magdalena Desctaux, mediante !a que solicita permiso para levantar un piso en la casa n.° 9 de la calle de Buen Año, propiedad de dicha señora.
A informe del Capataz de la brigada municipal
Se resolvió pasar a informe del Capataz de la brigada municipal de obras, las si¬ guientes instancias:

El señor Alcaide manifestó que había
recibido una atenta carta don Pascual
Zaforteza, Comandante Militar que fué de este Sector y hoy Capitán de la 25 Bate¬ ría del 3.° Regimiento de Artillería Ligero de Sevilla, en la cual te suplicaba que este Ayuntamiento le autorizara para nombrar
Madrina de Guerra de dicha Batería a la
Ciudad de Sóller. Continuó el señor
Alcalde diciendo que en dicha carta el Sr. Zaforteza se expresaba en términos muy cariñosos y encomiásticos para esta ciudad y su vecindario, y que a su entender con esta designación Sóller recibía una
señalada consideración.

CREDITO BALEAR S.A.

Fundada en 1872

Casa Central: Sucursales:

PALMA DE MALLORCA Andraitx, Felanitx, Ibiza, Inca, Lluchmaycr, Manacor, Porre¬
ras y Sóller.

Inmejorables condiciones para toda clasa da opera¬ ciones de BANCA y BOLSA en España y extranjero

Giros - Cheques - Compra y Venta de Valores - Cambio de Moneda Imposiciones - Préstamos, etc. etc.
Cámara acorazaaa para custodia de Valores y servicio de Cajas ae Alquiler. Huchas para el ahorro a domicilio
RAPIDEZ Y ECONOMIA EN TODAS LAS OPERACIONES
Sucursal do Sóller: Biaza A. Maura, i - Teléfono, & Telegramas; Credllear

En iguales términos se expresaron los señores Gestores, acordándose por una¬
nimidad: l.° Nombrar a esta ciudad de Sóller
Madrina de Guerra de la 25 Batería del
3er. Regimiento Ligero de Sevilla. 2o Cursar el correspondiente oficio de
la Alcaldía a D. Pascual Zaforteza, Capi¬
tán de dicha Unidad, notificándole el
acuerdo de este Ayuntamiento y agrade¬ ciéndole la fina atención que había tenido
con esta ciudad de Sóller. No habiendo más asuntos a tratar, se
levantó la sesión.
De Teatros
FANTASIO
El género revisteril puede decirse que se ha superado en la producción «Metro» La melodia de Broadwaq, estrenada en las funciones del sábado y domingo últi¬ mos. Es de lo mejor que ha producido el género y de una originalidad envidiable. La fantasía puesta al servicio de una técni ca perfecta.
La historia, si se quiere, es la eterna anécdota del productor de espectáculos,
de la muchacha con vocación de artista que
quiere triunfar sea como sea. Pero está contada con donaire y encierra momentos tan auténticamente graciosos, que parece
cosa nueva e inédita.
Eieanor Poweli, su protagonista, es una artista llena de gracia y elegancia y una de las mejores bailarinas que hemos admi rado en el cine. Está secundada por meri tísimo relieve por Robert Taylor, Jack Benny, Una Merkel y June Knight.
Completó el programa la comedia sen¬ timental Corazones valientes, por Magge Evans y Robert Montgomery.
Dos notables estrenos forman e! pro¬
grama que será presentado esta noche y
mañana en el «Fantasio».
Uno de ellos es la interesantísima pelí¬ cula, hablada en español, El hijo del Car¬ naval, interpretada por los grandes artis¬ tas Ivan Mosjoukine y Tania Fedor y el pequeño bebé André Tastavi, encantadora criatura cuyas ingeniosidades sugestiona¬ rán al público en alto grado.
El hijo del Carnaval es una pelicala intensamente humana, a la que su realiza¬ dor, Alexander Wolkoff, ha concedido los máximos honores en cuanto a la espléndi¬ da presentación y a su inmejorable reparto.
Ambientes y tipos están reflejados con exactitud y maestría; la emoción está dies¬ tramente provocada sin fáciles recursos, y la comicidad, del mejor tono, no se obtiene
mediante concesiones a lo bufo.
Posee todos ios alicientes para entrete¬ ner y agradar, y esos elementos han sido manejados por Wolkoff de modo muy inte¬ ligente. Y la resultante ha sido esta pe¬ lícula dinámica, finamente humorística y de exquisitez sentimental, lujosa, de bellos exteriores y de magnífica luz. De las pri¬ meras escenas, muy graciosas, a las esce¬ nas finales, en las que luchan angustiosa¬

mente sentimientos encontrados, hay toda la gama de los géneros cinematográficos.
Tania Fedor pone al servicio de su su¬ blime papel la sublimidad de su belleza y una naturalidad encantadora; Ivan Mosjouklne es el ponderado actor de siempre, sobrio en su trabajo y de modales distin¬ guidos.
Es de esperar que El hijo del Carnaval complacerá extraordinariamente al público.
El otro estreno que forma el programa de hoy y mañana es la originalísima pro¬
ducción de la «Metro» Su señoría se di¬
vierte, con un elenco de primera catego¬ ría: Maureen O’Sullívan, Edmund Gween y Lucile Watson.
Su señoría se divierte es ana parodia formidable de ios films policíacos y a su vez una película de singularísimo valor detectivesco, en la que la amenidad y e! interés están combinados con una franca
comicidad.
En las funciones del próximo jueves se¬ rá estrenada la película nacional Diez dias
millonario.
Se trata de un juguete cómico cuyo te¬
ma es una sucesión de divertidas anécdo¬
tas, con algún episodio sentimental, enfo¬ cado de refilón para no alterar el tono fes¬ tivo que predomina en la farsa.
En la interpretación aparecen Viima Vi¬ dal y Milagritos Leal, eh los principales roles femeninos, y Luis Peña en el de galán.
Será también presentada en dichos días el agradabilísimo film de la «Ufn» Yo de dia, tú de noche, divertida opereta, crea¬ ción de la gentil Kate de Nagy y el apues¬ to galán Willy Fritsch.
Es ésta una producción de Enric Pommer, de las mejor resueltas. Obra de am¬ biente moderno, tiene movimiento, origina¬ lidad, inspiradísima partitura e innumera¬ bles situaciones cómicas y sentimentales, en las que ia gracia y simpatía de las pro¬ tagonistas hallan inmejorable ocasión de manifestarse esplendorosamente. '
KURSAAL
Se proyectaron en este salón en las fun¬ ciones del domingo último las cintas La victima del dragón, de la «Warner Bros», por Warren William, y Sinfonías del co¬ razón, por Claudette Colbert, dé la «Pa-
ramount». Para mañana se han anunciado las cintas
Ahi viene el novio, por Jack Haley de la «Paramount», y La novia secreta, por Bárbara Stanwyck y Warren William de la
«Warner Bross».
COMERCIANTES
¡ Aten cióní
Gran surtido de bolsas
y papei de embalaje
IMPRENTA MARQUÉS
San Bartolomé, 17 - SÓLLER

SOLLER

O Sí OCXDOOOOCXDCOS Ya ¡Segaron de Sevilla los artículos que faltaban

ALMACENES DE MUEBLES

n

RAFAEL MORA»

Calle del Mar, 4, 5 y 6

Bauzá, 16 - SÓLLER q

Extensa variedad en modelos económicos y de lujo

GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto
de todos los clientes

VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES

SECCIÓN DE LOZA. Y CRISTAL
Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y objetos para regalos

La LIBRERÍA MARQUÉS
San Bartolomé, 1 ~7 — (Teléf. n.° 5) tiene la satisfacción de anunciar haber recibido grandes cantidades de

ARTÍCULOS ESCRITORIO

ARTÍCULOS PAPELERÍA

Lápices, plumas, gomas, tinta para escribir y china, clips, chinchefas, cola líquida, cintas máquinas escribir, papel carbón, portaplumas, afilalápices, finteros, escalerillas, mojasellos, reglas, escuadras, támpones, tinta tampón, perforadoras, tiza para escuelas, apuralápices, sujetapapeles, tubos minas,
pasta pegar, etc., etc.

Cuadernos, carnets, libretas, resmillería, cuadernos escolares, papel para suma¬ doras, blocks, papel barba, papel higiénico, papel engomado en rollos para protección de cristales, papel
vitrofania y vasares, etc.
Bolsas para comercio en todos tamaños
y clases, en papel caña, cuero y cristal,

OTRAS NOVEDADES PARA REVENDEDORES

^

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

a Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos

propios para la decoración del hogar.

Hilo guita e hilaza de yute, pasta blanca y cremas para calzado, pipas ca¬ chimbas y boquillas, regaliz, bolindes piedra, soldadifos plomo, insecticidas,
Orysol para limpiar metales, palillos para dientes, etc. etc.

Vida Religiosa
Los cultos de la semana en la
Parroquia
El domingo último, festividad de la Pascua de Pentecostés, se practicó por la mañana, a las seis y media, el ejercicio mensual propio de los días 16, en honor de la Virgen del Carmen, y a las siete y
media el matinal del Mes de María. A las nueve cantáronse las Horas menores
y a continuación la Misa mayor, en la que fueron el celebrante el vicario de semana Rdo. D. Gabriel Ferrer y los
ministros los Rdos. D. Pedro Antonio Ma-
graner y D. Nicolás Frau. Ocupó la cáte¬
dra del Espíritu Santo el Reverendo don Rafael Sitjar, Cura-Arcipreste quien esplicó el Evangelio propio de la litúrgica solemnidad.
Por la tarde, a las tres, cantó la Co¬ munidad Vísperas y Completas, y prac¬ ticóse seguidamente el devoto ejercicio mensual para la asociación de Marías de los Sagrarios, con exposición menor y plática.
* *• *
A las cuatro y media se dió principio a unos Ejercicios espirituales para la archicofradía de Madres Cristianas bajo la inteligente dirección del elocuente ora¬ dor sagrado Rdo. P. Lorenzo Salcedo, S J., como preparación de la fiesta so¬
lemne dedicada a la excelsa Patrona de
dicha asociación, la Santísima Virgen de los Dolores, que ha de celebrarse maña¬
na.
Estos ejercicios han continuado en to¬ dos los dias de la presente semana, con piadosas pláticas y práctica de devocio¬ nes por las mañanas a las cinco y cuarto y a las diez y media, y por las tardes a
las cuatro.
Hoy, ai anochecer, se cantarán Com¬ pletas.
*# *
Tamb’én en todos los días de la sema¬
na, al igual de en todos los del corriente mes, se ha practicado, por la noche, des¬
pués del rezo del Rosario, la devoción del Mes de María, con meditación y cán¬
ticos.
Y el miércoles, día 19, se practicó por la mañana, durante la misa de las seis y media, el ejercicio mensual dedicado al Patriarca San José.
Las funciones en la iglesia de la
Visitación
Tuvo lugar el próximo pasado domin¬ go, a las seis, la Comunión general de todos los meses para los Terciarios Fran císcanos Y a las once se celebró, como en todos los días de precepto, la misa para las tropas de Artillería y de Falan¬ ge Española Tradicionalista y de las J. O N. S , en la que ofició el capellán auxiliar castrense D. Bernardo Pujol, y a la que asistieron, además, las Milicias Infantiles y numeroso público.
Por la tarde, a las cinco, se rezó el Rosario y se practicó la devoción del Mes de María, con plática y después la
del Vía-Crucis.

El miércoles, día 19, en la misa de las siete, se practicó el ejercicio mensual dedicado al Patriarca San José, y ayer, viernes, al anochecer, el semanal propio de este día en honor del Santo Cristo, que fué aplicado en sufragio del cofrade difunto D, Guillermo Vives.
Los actos religiosos en la iglesia del Hospital
El domingo último continuó en este templo la oración de Cuarenta-Horas dedicada al Santo Cristo de la Sangre, que había empezado el día anterior, ha¬ biéndose verificado la exposición del
Santísimo Sacramento a las ocho y me¬
dia, después de la misa rezada que se
celebra todos los días festivos a esta mis¬
ma hora. Por la tarde se practicó un de¬ voto ejercjcio, y por la noche, después del Rosario, se rezó y cantó el Trisagio angélico y predicó elocuente sermón el Rdo. P. Lorenzo Salcedo, S. J., efectuándo acto seguido la reserva de su Divina Majestad.
El lunes se expuso el Santísimo a las siete y media, después de una misa, y se reservó a las diez y media, a cuya hora dió principio el Oficio solemne. En éste se cantó por la escolanía parro¬ quial y el pueblo la Misa de Angelis, con acompañamiento de armonium, y fué
el celebrante el Rdo. D. Pedro Antonio
Magraner, al que asistieron en calidad de diácono y subdiácono, respectivamen¬ te, ios Rdos. D. Bartolomé Coll y don José Morey. Terminada la Misa verificó¬ se de nuevo la exposición del Santísimo
Sacramento.
Por la tarde y por la noche repitiéron¬ se los actos religiosos del día anterior, pero sin sermón, cantándose después del Trisagio y antes de la reserva, el Te-
Deum.
***
El martes por la noche, a las ocho, dióse principio a un devoto Quinario de¬ dicado a Santa Rita de Casia, que se continuó en las noches siguientes a la misma hora, como preparación a la fiesta conmemorativa del tránsito glorioso de dicha Santa, que se está celebrando hoy. La reseñaremos, Dios mediante, en nues¬ tro próximo número.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de las MM. Escolapias.—Ma¬ ñana, domingo, día 23: A las siete y media, Miga conventual. Por la tarde, a las cuatro y media, exposición del Santísimo, estación, Rosario y ejercicio del Mes de las Flores, como acto impetratorio.
Miércoles, día 25: A las seis y media, durante la Misa conventual, se practicará el ejercicio dedicado al Divino Niño Jesús de Praga.
Jueves, día 27: Fiesta del Santísimo Cuer¬ po de Cristo. Se solemnizará esta festividad con Misa cantada, a las siete y media.
COMPRARIA
casa en Sóller en el casco de la población dirigir los ofrecimientos en esta administra-,
clon anuncio n.° 98.

Ayuntamiento de Sóller

Suscripción voluntaria al objeto de re caudar fondos para el sostenimiento de
las Cocinas Económicas de esta ciudad

Pesetas

Sama anterior

D. Andrés Alcover y obreros » Pedro Vaquer Joan .
» Manuel Carrascosa .

Obreros de Juan Marqués Arbo-

na, 5 semanas

.

.

.

«E! Gas» regalo fiúldo Marzo

C, 0. multa .

,

.

,

.

.

Producto venta pescado proce-
dente barca Bou.

D. Francisco Rosselló Rosselió. .
» Andrés Alcover y sus obreros
D.a Coristantina Monserrat .

D. Jesús Crespo . Obreros de hijos de Juan Pizá
Castañer

Obreros del Puerto.

Empleados y obreros del «Ferro-
carril de Sóller».

D. Francisco Marroig Horno Vuelta Piquera . D. Francisco Marroig . Horno Vuelta Piquera .
D. Antonio Frontera Rullán.

» Pedro A. Oliver de Mannen.

Empleados «Banco de Sóller»,
mes de Abril

Obreros de hijos de Juan Pizá
Castañer

D. Andrés Alcover y sus obreros

17.856*80 2’10
10010 50*00
11*65 43*95 50*00
737*30 3*00 2*00 2 50 2*50
10*70 252’60
182*15 4*00 1*00 4*00 1*00
1000 50*00
50*00
11*35 2*00

Suma

18.940*60

DONATIVOS MENSUALES

Suma anterior . . 6.495*00

Mes de Mayo
D. Francisco Arbona Rlutort .
» Jacinto Arbona Vicens. » Francisco Arbona Oliver .
D.tt María Borrás Pastor . D. Juan Bernat Bauzá
» José Borrás Pastor.
» Mateo Barce'ó Mayol ., . » Damián Bernat Mayol.
» Pablo Coll Ballester
D.a E'ranclsca Colom Frontera.
D. Bartolomé Casellas Rotger. » Mlgnel Casasnovas Castañer
» Antonio Castañer Alcover .
D a Magdalena Canals Pons .
D. Juan Casasnovas Vicens » Bartolomé Coll G&mundi .
D.a Catalina Casasnovas de Mar-
qaé3 .
D. Antonio Castañer Bernat . » Antonio Colom Frontera .
Familia Colom Casasnovas. D Pedro A. Coll Colom .
» Jaime Colom O lver Hermanas Estades Alberti. D, José Ferrer Oliver
» Mateo Frontera Pizá .
* Ignacio González Díaz, » Agastín Lopategui Colom.
D.ft Francisca Llluás Oliver ,
D, Gabriel Mayol Trías . » Bernardo Mayol Simonet . » Buenaventura Mayol Coll .
» Nicolás Morell Hernández.
» Miguel Mayol Puig. » Lorenzo Mayol Castañer . » Juan D. Mayol Canals.

25'00 5*00
15 00 10*00
5’00 1000 10*00
5*00 10*00 10*00 10 00
5*00 15*00
5*00 10*00
5*00
25*00 10*00
5*00 25 00 15 00 2000 10*00 25*00 25*00
5*00 5*00 5*00 25*00 10*00 30 00 5*00 15 00 10*00 10*00

D. Juan Mayol Enseñat . » Jnan Mayol Serra .
» Salvador Miró Oliver .
D,a Onofria Miró Oliver . D. Antonio Mas Mas . .
» Bartolomé Magraner Borrás » Francisco Mayol Trías. » Miguel Morell Timoner.
D.a Francisca Ozonas Vallés . » Catalina Pastor Marqués .
D, Joan Pizá Bisbal . » Antonio Pastor Gomila.
D a Margarita Pougin
» María Pizá de Canals .
D Bartolomé Pastor Alberti .
» Antonio.Reynés Rotger
» Andrés Rullán Rallan , » Jaime Rullán Rullán . » Manuel Rullán Oliver .
* Guillermo RIpoll Deyá. » Miguel Rosselló Barceló
» Carlos Rlu » Jaime Serra Frontera . » Jaime Scarxell Muntaner . Sociedad «La Unión» . D. Andrés Verd Vicens D.ft Ana Vilanova Mora D Mariano Vlladomlu Frau . » Jaime Valcaneras Serra D a María Xumefc Casasnovas,

5*00 25*00
2*00 2*00 2*00 5*00 1000 20 00 5*00 1000 50*00 10*00 5 00 2*00 10*00 10*00 25*00 5*00 10*00 5*00 10*00 3*00 10*00 15*00 5*00 20*00 5*00 5 00 25*00 5*00

Suma

....

• 7.251*00

DONATIVOS SEMANALES

Suma anterior .

2.015*25

Del 25 Abril ai 8 de Mayo

D. Jaime Agalló Pomar .
» Vicente Bauzá Colom .

' 20 00 2*50

» Jaime Coll Arbona.

10*00

» Bartolomé Colom Ferrá

10*00

» Cristóbal Castañer.

10 00

» Guillermo Frontera

10*00

» Bartolomé Jover * Cristóbal Magraner D.a Margarita Magraner . » Magdalena Martínez . D. Miguel RIpoll RIpoll
Vda. de Guillermo Rullán.

4*00 1000 10*00
200 10*00
4*00

D. Rafael Sitjar PIcornell.

10*00

» Francisco Seguí
» José Isern Serra

10 00 10*00

Suma.

. 2.147*75

RESUMEN

Suscripción
Mensuales
Semanales

.....

18.940*60

7.251*00

.

2.147*75

Suma. .

28 339 85

SUSCRIPCIÓN EN FRANCOS

Suma anterior .

,

420*00

SUSCRIPCION EN DOLARES

D. Ramón Arbona de Mayagüez ......

ICO dólares

DONATIVOS EN ESPECIES

D„ Valentín Puig, 16 litros Iegía. Ayuntamiento, bO kilos pescado.
Nota.— En la lista de donantes publicada el 13 de Febrero último, figura D. Pedro A. Casasnovas Borrás 50 ptas., cuando debe decir D.a Antonia Casasnovas Borrás 50
pesetas. En la última lista de donantes figura don
Juan Pastor Pérez, 60 kgs. sopa debe decir D. Jnan Pastor Pérez y D. Damián Castañer Ripoli, 60 kgs. de sopa.

-8

SOLLER

DEPORTIVAS

Fútbol

Banco Español de crédito

Mañana no habrá partido

ADRID

Debido a tener que celebrarse mañana en Palma nn importante acto nacional-
sindicalista al cual debe concurrir muy
numerosa representación déla O. N. S, local,
de ía cual es Sección filial la A. D. N. S. Só¬
ller, se ha creído conveniente no organizar, para mañana, domingo, acto algnno en el Camp d’ Ea Mayo!, pues machos de los soetOB, concurrentes habituales, tendrán que estar ausentes en aquellas horas.

El match del domingo pasado entre juveniles fué ganado por los Flechas

Selección Flechas 3

Selección Pelayos 2

Segúa quedó anunciado; se celebró el

domlugo pasado na partido entre .las selec¬

ciones futbolísticas de los Pelayos y los

Flechas de nuestra ciudad.

El partido resultó muy competido y ani¬

mado, y su resultado se mantuvo incierto

hasta el final.

Los Flechas resultaron vencedores, aun¬

que por la míaima diferencia, pero en honor

a la verdad hay que convenir en que los

Pelayos, aunque más jóvenes casi todos y de estatura inferior, poseen un conjunto más

logrado en cuanto a buen juego y calidad

del mismo. Las jugadas mejores de la tarde

se debieron a los peques de la boina roja. La mayor corpulencia y resistencia física de los Flechas se impuso en los momentos

decisivos, y ello favoreció su victoria, uno de cuyos goals, por cierto, tuvo que ser de

penalty.

%

Hay mucho interés por presenciar el se¬

gundo partido que se celebrará en breve, y es de esperar que nos depare una agradable tarde de fatboi, a filta de platos más f aertes coa que de momento no cb posible contar.

Junta General de la A. D. N. S. y
reorganización de la Directiva de la
sección de Fútbol

Ei pasado lañes se celebró en el local de la O. N. S. la Junta General reglamentaria de la A. D N. S.
En la misma, el Jefe de Deportes, señor Rosseuó, expuso a los socios el sinnúmero de dificultades de todo orden que obstaculizan una marcha normal y económicamente via¬ ble de las actividades propias de la Agrupa¬ ción en su aspecto de deporte-espectáculo a base de partidos de fatbol o reuniones pu-
gllístlcas que representen ua crecido presu¬ puesto por lletas y gastos de viaje.
Excitó el celo y amor ai deporte de los socios a fin de que, haciéndose cargo de ta¬ les dificultades, no las agraven con sus exi¬ gencias o restando a la Agrupación ei apoyo moral y económico de cada uno. Por ahora se hátrá lo que se pueda y las circunstancias permitan. Cuando vuelva la normalidad
será el momento de volver a intentar hacer
las cosas en grande. Recordó a los socios que la principal y verdadera fanclón de la A. D. N S. en pro de ia cultura física de la juventud continúa Ininterrumpidamente a disposición de todos. Es el magnífico gimna¬ sio dotado de tonas modalidades apetecibles y sección de duchas aneja, instalado en el local de la O. N. S., que ciertamente podría verse más frecuentado y cumplirla con ma¬ yor efectividad el objeto de su instauración, sin el menor gravamen para la Agrupación ni para los Sindicatos.
Compartido y apoyado por varios socios el expresado punto de vista, fué aceptado por unanimidad.
Ante la conveniencia de reorganizar la Directiva de la sección de fútbol, quedó acordado quede constituida en la siguiente
forma:
Presidente, D. Antonio Cortés—Více-Presideute, D. Andrés Arbona—Secretarlo, don Ramón Bernat—Vice-Secretario, José Mayol Arroyo—Delegado, Rafael Socías—Jefe de Material, Vicente Navarro—Organizador y Capitán del equipo, D. Juan Rauzá Mayol —Voeales, D, Antonio Moray y D, César Roveri. Deseamos a todos el mayor acierto en el desempeño de su cometido.
Próximo festival atlético

Para el próximo domingo, día 30, tendrá lugar ua grandioso festival atlético en el cual temarán parte destacados elementos civiles y militares. Si bien el programa no está totalmente ultimado, podemos adelantar que habrá carreras pedrestes, concurso de salto, partido de fútbol, etc. etc,
\\

Capital

>

desembolsado

Reservas

loo.ooo . ooo.— o 51.355. 5oo.—
70.592.95434

Rtas.
» >

400 SUCURSALES EN ESPAÑA Y MARRUECOS CORRESPONSALES EN LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL MUNDO EJECUCION DE TODA CLASE DE OPERACIONES DE BANCA Y BOLSA

INTERESES QUE ABONA:

CUENTAS CORRIENTES

IMPOSICIONES A PLAZO FIJO

A la vista

1 ’ 25 °/0

A 3 meses
» €5

2 50 °/0

3

°/0

LiBRETASpE AMORRO 2’SO °/Q

*12

»

3’5C 0.o

(Tipos máximos autorizados por el Consejo Superior Bancario)-

DEPARTAMENTO DE CAJAS FUERTES DE ALQUILER

SUCURSAL DE PALMA DE MALLORCA - Calle Palacio, 4 9 - Teléfono, 2514

“De Falange Española,,
Boletín del Centro Nacional Sindicalista
Los señorea Guillermo Arbona y Miguel Casasnovas Castañar han correspondido con un donativo de 50 y 25 pesetas, respectiva¬ mente, a favor de este Centro Nacional Sin¬
dicalista.
El Sargento de Artillería'Juan Castañar,
poseedor de los números 854 y 855 de la Tóm¬ bola Nacional Sindicalista, ha sido premiado con una muñeca y un cuadro.

Donativos para las Cocinas Económicas recaudados por el C. N. S.
Pesetas

Suma anterior.
Antonio Albertí y obreros, Francisco Seguí y obreros. Jaime Bennassar y obreros. . Miguel Bennassai, . .
Jaime Aicover
Bartolomé Coiomar y obreros. Obreros de José Agalló. . Bartolomé Oliver y obreros. . Pedro Magraner y obreros. Antonio Martorell y obreros. Juan Deyá y obreros.
Obreros de H. de Pedro A. Rullán.
Obreros de Mayol y C.a. Francisco Colom y Obreros José Moreil y obreros. Antonio Ferrá y obreros. Amador Bernat y obreros. Amador Coll y obreros.

5.084’95
1’90 3’80 270 l’OO 5'00 20’00 1’80 2’30 810 7’95 2’40 4’60 9’10 175 15’00 2’85 625 500

Suma esta lista.

ÍOI’OO

Total publicado hasta hoy, 5 185'95

O——

•

Ayuntamiento de Sóller

Suscripción voluntarid abierta para re¬ caudar fondos al objeto de contribuir al ho -
menaje que se proyecta tributar a la memo¬ ria del ilustre y glorioso General Goded.

Pesetas

Suma anterior . .

D. Buenaventura Darder Vicens.

Da Paula Enseñat Oliver . .

» Margarita Enseñat Oliver. .
D. Antonio Rullán Vicens . .

» José Bernat Palou.

.

.

.

» N. N del Puerto ....

» Sebastián Coll Rullán. . .

D.a Antonia Casasnovas, Vda. de
Arbona

Producto francos

Intereses cobrados ....

8.171’48 2’00 2’00t
3’00
l’OO 5’00 .l’OO 200
20’00 25’00 14 20

Recaudación total . 8.246’68

Ei producto de este festival será destinado a engrosar la suscripción abierta para la adquisición de un acorazado que continúe la formidable labor patriótica del acorazado «España».
Detalles por programas.
Refly.

Registro Civil
Nacimientos
Día 14 —Catalina María Noguera Casasnovas, hija de Antonio y Antonia.
Día 14.—José Moreil Catalá, hijo de An¬ drés y María.
Día 16 —Francisco Pastor Moreil, hijo de Bartolomé y Antonia.

Mercado de loca del último jueves

Pesetas

(los 100 gms)

Cebada dei país .
Idem forastera .

.

.

.

.

57’00 57’00

Avena dei país .
Idem forastera

.

.

.

.

56’00 56’00

Habas para cocer. Idem ordinarias .

.

.

.

.

59’00 59’00

Idem para ganados . . .

Maiz

....

.

.

57'00 60’6Q

COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS OLADERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL.° 1870 PALMA DE MALLORCA

mm alquila

a familia recomendable una casa de moder
na construcción, con agua a presión, cuarto de baños y demás comodidades. Es muy ven tilada y soleada. Es la n.° 49 de la calle de
Santa Teresa,
Para Informes: Ramón Colono, Costa de Ca’n Llorentj.
$-ss-8=ss=8- ~

Colchonero

ofrece sus servicios de colchonero D. Miguel Daniel —Calle Vuelta Piquera, 14, Sóller.

fey=j-8=ssss=S~¿si-8 s o g 3

sss-í

ÜE TEIDE

Casa, en Palma, por 15.000 pesetas. Renta
87 pesetas mensuales. Informes en esta Administración, Anun
cío n.° 97,

sr-g-

B= ” ■"8"" i»

Ultimas novedades bibliográficas

España vendida a Rusia
por el Rdo. P. Teodoro Toni S. J«
Precio; 2 pesetas.

Masonería y Separatismo
por D. Juan Tusquets, Pbro.
Precio: 1 peseta.

IMPRENTA MARQUÉS

SÓLLER

Gloriosa hazaña de la
aviación de Mallorca
El miércoles, la gloriosa aviación de Ma* Horca tuvo noticias de que un buque rojo se encontraba navegando por aguas de
Levante. Y, a ios pocos instantes, salió de esta isla, en busca del barco enemigo, uno de nuestros magníficos trimotores. Ei apa rato, bien surtido de esencia y muy carga¬ do con bombas, avanzó por ia bahía, mar adentro, hacia la costa levantina.
Nuestro trimotor encontró, efectiva¬ mente, ai vapor que buscaba: un buque mercante, bien repletas de carga sus bo¬ degas, El avión, presuroso, bajó a poca altura, dejando caer una bomba, después otra y aun varias más, sobre e! vapor ene¬ migo. Las bombas hicieron blanco: se tum¬ bó primero el barco sobre un costado,
luego fué hundiéndose la proa, hasta de¬ saparecer todo el buque bajo las aguas, algo alborotadas ayer, del Mediterráneo.
Cuando estaba el avión bombardeando
a! barco, yá averiado éste, se presentó un caza rojo, que, tomando altura, acometió al trimotor. Este, empero, no sólo pudo esquivar el ataque, sino que, en un mo¬ mento propicio, atacó a dicho caza, des¬ truyéndolo.
Y entonces pudo el trimotor completar su ataque al vapor, hasta verle hundir, y los valerosos aviadores pudieron presen¬ ciar luego como ios marinos del buque in¬ tentaban ponerse a salvo en las embarca¬ ciones del propio barco.
No terminó aún aquí ia gran hazaña: en aquel momento, se presentaron otros dos cazas rojos, que nuevamente intentaron atacar, sin éxito, ai trimotor. Este iba es¬ quivando los ataques, mas, en un momento dado, logró, con sus ametralladoras, alcan¬ zar a uno de los cazas, a! que se vló tam¬ bién desplomarse. Al otro caza enemigo se le vió seguidamente huir hacia la costa,
hacia su base.
Nuestro trimotor, terminada su gloriosa hazaña, emprendió seguidamente el regre¬ so hacia Mallorca, a donde pudo llegar sin
novedad.
Uno de sus tripulantes, empero,—el he¬ roico piloto Hermenegildo Dalle Plañe—, fué herido por uno de ios disparos de ame¬ tralladora de los cazas rojos. La herida era grave. El caballero aviador legionario he¬ rido fué conducido enseguida ai Hospital militar, donde, después de ia debida asis¬ tencia facultativa y espiritual, encontró la muerte, muerte gloriosa por una gran
Causa.
Su entierro constituyó una grandiosa manifestación de duelo, a la que se sumó
Mallorca entera con sus autoridades al
frente.
Ei Sóller se une al dolor de la Isla
toda por la muerte del intrépido caballero del aire, y envía al Excmo. Sr. Comandan¬ te Militar, al Teniente Coronel Jefe de la Base Aérea de Mallorca, al Jefe de la Aviación Legionaria, a los compañeros y a !a familia del infortunado ^aviador, la ex¬ presión de so más vivo sentimiento.