AÑO Lili (2* EPOCA) NUM. 2614
AÑO Lili (2* EPOCA) NUM. 2614

SABADO 1.° DE MAYO DE 1937

SOLLER

SEMANARIO IN DEPRENDI ENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D, Juan Marqués Arbona
fe-,

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n,° 17.-SÓLLER (Baleares)

.

—

íp

falleció en Fornalutx, el día 27 de Abril próximo pasado, a las cuatro de la tarde,
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION APOSTOLICA
Sus desconsolados esposo: D. Juan Estades Bennassar; hijos: D. Juan, D. Bartolomé, D. Bernardino, D.a Margarita y D.a María Estades Solivellas; hijas políticas: D.a Rosa Bisbal Albertí, D.a Ana Mayol Mayol, D.a María Arnengual Barceló y D.a Juana Alcover Coll; nietecitos: Teresita y María Estades Amen¬ gua!, Catalinita-María y Teresita Ferrer Estades, Magdalena y Joaquín Alcover Estades; hermanos: D. Ber¬ nardino, Rdo. D. Guillermo, D. Juan, D.a Margarita y Srta. Antonia Solivellas Arbona; hermanos políticos: D.a María Mas, D.a María Mir, D. Vicente Vicens y D. Bartolomé Estades Canals; sobrinos y sobrinas, primos y demás parientes participan a sus amigos y conocidos tan sensible pérdida y les ruegan tengan el alma de la finada presente en sus oraciones, lo que tendrán como un especial favor.
Él Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo-Obispo de esta Diócesis se ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada.

A través de la España reconquistada
Siete meses bajo el terror

Al iniciarse en Málaga, el 18 de Julio, j ño. Y la particularidad del caso es que
el glorioso movimiento nacional que ‘ los edificios destruidos eran los mejo¬

había surgido en nuestra Patria, dió co res de la ciudad, Sólo el Palacio de La¬

mienzo para la bella capital mediterrᬠrios y domicilio de Acción Popular es¬

nea a una época de terror que había de taba valorado en dos millones de pese¬

prolongarse muy cerca de siete meses. tas. Y los restantes edificios incendia¬

El mismo día de la proclamación deí dos en su calle principal, en la que ar¬

estado de guerra fué incendiada por las dieron manzanas enteras, se elevan a

turbas la primera casa, arrojando contra siete millones más. Todos los incendios

su fachada, a distancia, una botella de se debieron, al decir de sus producto¬

líquido inflamable. También ardieron res, a «provocaciones fascistas». No

ese día algunos edificios de la calle de hubo freno para el extremismo anar¬

Larios. Pero cuando empezó de verdad quista, que encontró un bueri aliado en

la guerra imponente, fué al día siguien la gente salida de presidio, después de

íe, domingo día 19, al retirarse a su haber incendiado el mobiliario de la pri¬

cuartel la tropa. Entonces el populacho sión,

se< tiró a la calle y empezaron a arder el

Después de los incendios empezaron

Palacio de Larios, junto a la calle del los asesinatos por el más fútil motivo.

mismo nombre, y el domicilio de Ac¬ Bastaba la simple suposición de perte¬

ción Popular, y el Aero Club, y ej Cír¬ culo de la Unión Mercantil y diversos otros edificios y establecimientos de

necer o simpatizar con las organiza¬ ciones fascistas. Así cayeron muchos hombres y mujeres de ideología dere¬

aquella céntrica calle, y los chalets de La Caleta y El Limonar, y tantos otros.
El odio destructor de las masas se ha¬
bía concentrado en ios comercios de su
calle principal y en las viviendas de re¬ creo de sus barriadas aristocráticas, y al desbordar el republicanismo guber¬ namental daba principio a la obra de

chista, y también otros pertenecientes a partidos republicanos de izquierda. Otros por parentesco con militares su¬ blevados y otros muchos sin causa o pretexto alguno conocido, sólo por de¬ laciones gratuitas de haber disparado desde balcones o ventanas, o por algún otro motivo imaginario. En realidad,

destrucción, de pillaje y de crimen sobre
la codiciada ciudad.
Por unas estadísticas que hemos te¬

las más de las veces, para apoderarse de sus bienes y de sus cuentas corrien¬ tes de los bancos. A losTres meses de

nido ocasión de examinar, se calculan Frente Popular, un orador reconoció en

en unos 300 los edificios destruidos, de un mitin la esterilidad de 32 millones

los cuales 170 concretamente están en que habían sido sacados de aquellas

las barriadas de La Caleta y de Miramar, cuentas.

como se llama a este «Terreno» malague-

Al principio, muchas de aquellas víc¬

timas fueron asesinadas en las mismas
calles malagueñas, pero luego ya se fué organizando este trágico deporte y las fusilaban ante las tapias de uno de los
dos cementerios locales del más mo¬
desto, en el que eran sepultados luego. La pared tiene miles y miles de impac¬ tos de todas clases, y un manchón enor¬ me de sangre ennegrecida lo cubre casi en toda su extensión. La mayor parte de las víctimas procedía de la cárcel -y eran sacadas como represalia cada vez que en la ciudad volaban los aparatos
nacionales. Por este solo motivo fueron
sacados más de quinientos hombres. Se ha hecho llegar a ocho mil el nú¬
mero de víctimas inmoladas por sus
sentimientos religiosos o políticos, Es

posible que no llegaran a tantos, püe siempre saele haber exageración en es¬
tas doíorosas estadísticas. Muchos po¬
sibles «elegidos» consiguieron ocultarse lo bastante bien para no ser hallados. Otros, huyeron a tiempo al producirse el asesinato del ilustre hombre público D. José Calvo Sotelo, que fué pa¬
ra muchos un elocuente aviso. Pero
sean los que fueren, forman un martiro¬ logio tan extenso y doloroso, que no de¬ ja lugar a dudas respecto a cuál hubiera sido la suerte de toda España si toda España hubiera llegado a caer en las manos criminales de esa legión de fo-, ragidos que han llenado la población malagüeña de ruinas y de sangre ino¬
cente.

La Misa de Campaña de Falange o

Con la entrada de las tropas nacio¬ nales, Málaga va recuperando su fiso nomía peculiar, perdida hasta ahora en la anarquía y desolación de siete meses de ocupación marxisía. Y uno de los
anhelos más vivos del vecindario va siendo la reanudación de su vida reli
giosa. El Santo Sacrificio se celebra ya de nuevo bajo la diafanidad del cielo malagüeño. Destruidos o incendiados los templos, desvalijada y profanada la Catedral, el culto católico ha de resta¬
blecerse con una forzada lentitud. Pero
se restablece de todas formas, porque es promesa divina que las furias de aver no no prevalecerán sobre su Iglesia.
En el atrio de la Catedral, con el altar en la misma calle, van celebrándose las
(*) Escrito por encargo y publicado en «Arri¬ ba» , diario nacional-sindicalista de Málaga.

misas, a las que asisten nutridas ava¬
lanchas de creyentes. Pero en donde los malagueños han querido exterio¬
rizar de verdad sus verdaderos senti¬
mientos religiosos, tanto tiempo cohi¬ bidos, ha sido en la Misa de Campaña que la Falange de Málaga organizó en
sufragio de sus muertos. Un bello do¬
mingo de Febrero, que tenía ya todos los encantos de la primavera, bajo la clara bóveda celeste, tibia y perfumada, y frente al mar azul y rumoroso, se agrupó una riada humana fervorosa para dar prueba palmaria de sü fe y rendir un piadoso y agradecido recuer¬
do a estos falangistas gloriosos que sucumbieron para rescatar la ciudad del
oprobio rojo que la detentaba. En la ancha explanada del Parque,,
enmarcados en la nota grácil y cim¬ breante de las palmeras, se fueron agio-

-r-

-

U-U'J SOLLEI? g—u

»

merando correctamente formados «cara
al sol y con la camisa nueva» las legio¬
nes azules de las noveles escuadras
falangistas, formadas por algunos miles de ciudadanos que conocen las torturas del «paraíso» marxista, y que por natu¬ ral reacción se alistan en aquellas es¬ cuadras para engrosar el número de los que han de librar a la España, que aún gime y llora, de los dolores que
ellos conocieron. Junto a ellos, una numerosa representación de la Sección Femenina presta a la formación el en canto de su belleza. Y ciñendo a tanta
camisa azul, ün público numerosísimo,
denso, imponente, que se esparce por los jardines y se pierde en la lejanía del paseo, que limitan el puerto y las últi¬
mas estribaciones de los montes cer¬
canos, sobre los que se levanta la vieja
mole del castillo de Gibralfaro.
Las autoridades malagüeñas, con la plana mayor de la Falange local vienen a situarse en el lugar de honor previa¬ mente señalado, frente al altar, que, como un búcaro polícromo y fragante, va a presidir la augusta ceremonia. Entre banderas rojo y gualda y de Falange, yérguese majestuosa y abierta úna enor» me cruz encarnada, que se destaca so¬ bre un fondo negro—los colores de
nuestra revolución nacional-sindicalista
—rematada por un sol naciente, símbolo
del renacer venturoso de la nueva Es¬
paña. Y como complemento decorativo, flores de los jardines de Málaga y ar¬ mas de nuestras guardias vigilantes que, encarnan la poesía y la firmeza de nues¬ tros ideales redentores. Las flores, que prendidas de nuestras flechas, presagian la victoria inminente, y las armas de la Falange que serán ya para siempre el más firme sostén de la fe española...
Las notas vibrantes de nuestro himno,
que tienen aún en Málaga la gracia de lo inédito, hienden el espacio y elevan al cielo todo un bosque de brazos ga¬
nados al fascismo, mientras miles y miles de corazones palpitantes asisten
al milagro de la mano abierta y pacífica en contraste con el puño cerrado por el odio qüe vieron hasta ahora como pesa¬
dilla siniestra. Emoción recóndita en
las almas, lágrimas de jubilo en los ojos...
Principia el Santo Sacrificio... El drama de Aquel que fué víctima precur sora del populacho sanguinario y sa¬ crilego hace revivir el recuerdo de los crímenes innúmeros que todos los días se van perpetrando sobre la fierra es¬ pañola. Y a medida qüe avanza la Misa, aquella multitud se siente poseída por la emoción que el recuerdo de los muer¬ tos la produce. Los caídos gloriosa¬ mente en los campos de lucha, los sa¬
crificados inicuamente al furor asesino
de las turbas rojas, todos están presen¬
tes en aquel instante en nuestro afán para emularlos y para fecundizar su
sacrificio.
Y a poco, la Hostia Sacrosanta que
se eleva sobre nuestras cabezas en el
momento sublime de la Elevación, para derramar en nuestras almas el rocío
bienhechor de la gracia divina y, sobre esta tierra martirizada, el beneficio prolífico de la paz. Todos, rodilla en tierra, armas y banderas rendidas, nos damos perfecta cuenta de lo que aquel acto simboliza aquí, en la misma tierra don¬ de es reciente la vergonzosa huida de Ja chusma marxista; aquí, donde pocos
días antes fué escenario de sus infa¬
mias y de sus turpitudes. Y terminada la Misa, la lista gloriosa
de los que fueron a montar la guardia
eterna e inmortal sobre los luceros ruti¬
lantes... Y unas palabras vibrantes, jus¬ tas, cordiales, de nuestro Sancho Dávila, uno de los más firmes valores de la
Falange Española... y, por último, ün desfile mareial, entre murallas de aplau
sos y de vítores clamorosos y entu¬ siastas, de esta juventud malagueña que viene a engrosar los falanges azules para unir su esfuerzo al de los artífices incansables que de uno a otro confín del territorio nacional laboran por la España imperial que se está creando
en estas horas decisivas entre dolores
y heroísmos sin cuento...

La ocupación y reconquista de Málaga

Las operaciones militares qüe tuvie¬ ron lugar en el Sector de las fuerzas del Sur y que permitieron la ocupación de Málaga la irredenta, y la conquista de toda la provincia constituyeron un éxito táctico de una precisión y un acierto no¬ tabilísimos. En ellas, el general Queipo
de Llano se nos reveló como un estra¬
tega admirable qüe supo conducir sus fuerzas con maravilloso tacto al logro de un objetivo material y moral de pri¬
mer orden.
El mundo entero quedó sorprendido de la rapidez y seguridad con que se desplegaron las diversas columnas que desde bases distintas convirtieron en el mismo punto. Esta operación y la ad¬ mirable justeza y favorable resultado con que se llevó a cabo quedará como modelo de táctica militar y está destina¬ da a ser citada como ejemplo en las academias y escuelas de guerra.
Aun cuando seguir el curso de las operaciones militares no entre en el ob jeto de estos reportajes, excepcionalmente queremos referir cómo se des¬
arrolló esta brillante acción de guerra
de tan escasos precedentes en la histo¬ ria de esta gloriosa Reconquista. Para ello no tenemos sino que transcribir el incomparable trabajo con que una auto¬ ridad militar ha resumido tan glorioso
hecho de armas.
Precedieron al último y definitivo avance sobre Málaga la toma de Alhama, en el sector de Granada, y la de Esfepona y Marbella en el sector occiden¬ tal, con lo cual la distancia kilométrica
en los frentes quedó equiparada y se dispuso de excelentes bases de aprovi¬
sionamiento de las nueve columnas que
habían de converger sobre el mismo objetivo.
En la madrugada del día 5 del actual
dió comienzo al avance. Días antes, y
sobre la ruta estratégica Granada-Anfequera, se reunieron cinco masas de fuerzas en Loja. Archidona y Anfequera. De estos puntos arrancan cinco carre¬ teras que, atravesando los puertos de las Sierras de Cabras, Abdalajís y Hor tegica, van a. caer en la vertiente mala¬ güeña. En Alhama se concentró una columna que debía seguir la carretera Alhama a Ventas de Zafarraya y VéiezMálaga. Otras fres masas se reunieron en Peñarrübia, Ronda y Marbella. Esta última seguiría el camino de la cosía, rodeando la Sierra de Mijas, proíejida
en su flanco derecho por las naves na dónales; las otras dos, constituyendo

un frente demostrativo, tenían la misión
de atracción y desgaste de los efectivos rojos, extendidos entre Gobanres y la
costa.
Las operaciones comenzaron, como es natural, con la actividad de estas úlimas columnas. Dos días de operacio¬ nes bastaron para encender en los mos¬ covitas la idea de que «el empujón» iba
a realizarse desde Ronda a Peñarrübia.
Fué entonces, en la mañana del 5 del
actual, cuando las otras siete columnas, a Una orden del general Queipo de Lla¬ no, emprendieron una rápida acción, arrollando a los sorprendidos milicia nos, qüe no esperaban ser atacados por tantos lugares ni tan apartados entre sí,
ni con tanta energía, ni con tanto lujó de fuerzas y elementes.
El mismo dia 5, los objetivos logrados
fueron de Este a Oeste; Ventas de Za¬
farraya, Alfarnate y Vfllanueva de la Concepción. El día 6, el frente resultó jalonado por Véiez-Málaga, el puerto del León, Almogía y Fuengirola, siendo de notar que las cuatro columnas cuyo desplazamiento había sido más rápido fueron las de Alhama y Marbella y las dos centrales que partiendo de Anfequera y Loja habían seguido como ejes de marcha; la primera, la carretera de Villanueva de la Concepción a Almogía, y la segunda la de Colmenar a Puerto del
León. El resultado dei avance de estas
dos columnas fué hendir el frente rojo
en dos trozos. El avance de las nueve
masas de tropas continuó, y ya entre Sos rojos todo era desbarajuste y desorien tación, y así al anochecer del día 7 se llegaba a los arrabales de la ciudad y en la madrugada del lunes, día 8, se en¬ traba victoriosamente en la capital.
El éxito de tan espléndida operación
se debió a la acertada distribución de
fuerzas y de direcciones de marcha, a lo que se presta mucho la disposición orográfica y accidental del terreno, al buen enlace entre sí con que marcharon
nuestras fuerzas, bien dotadas de mate
rial y armamento, y a la clarividencia del mando, que no flaqueó ni un solo momento, porque sabía bien lo que que¬ ría y lo qüe podía exigir de sus subor¬
dinados.
¿El artífice de esta gran victoria? El general Queipo de Llano, que tras la
modestia de sus charlas se ha revelado
como un formidable estratega. ¿Y su resultado? Málaga, que se viste de azul y vuelve a ser de España para no sepa¬
rarse de ella nunca más.

El furor anti-religioso en Málaga

Cada vez que la hiena anarquista
saltó a la calle a convertirla en campo
de sus fechorías, lo primero que en
España sufrió siempre sus embestidas fueron los templos y cuánto tuviera un carácter religioso. Así en 1909, en 1931, en 1936. El odio a la Religión—el «opio de los pueblos» como la definió uno de los más conspicuos marxisfas de nuestra época—es consustancial con las teorías demagógicas, y por esto es siempre lo primero en manifestarse en todas las subversiones y en todos
los estallidos revolucionarios. No era
exíraño, pues, que el 18 de Julio tuviera en. Málaga una nueva y triste aplicación este postulado ineludible de la ideología extremista, ni que las masas, perdido todo control, dieran rienda suelta a sus
instintos depravados. Ya a raíz de la quema de iglesias de
Mayo de 1931 las de Málaga sufrieron
fuertemente la feroz embestida del odio sectario Todas ellas, junto con el Pa
laci© Episcopl , fueron bárbaramente maltratadas, salvándose sólo de las
salvajadas de la chusma la Catedral. Poco a poco la religiosidad de los buenos malagueños fué restaurándolas pacientemente, y al sobrevenir el alza miento militar habían sido devueltas al
culto.

Y ahora, vuelta a las andadas. Tan
pronto como las turbas se hubieron adueñado del arroyo, al incendio de los comercios y de los chaléis, que en crecida proporción habían de sucumbir a la voracidad de las ¡lamas, siguió la destrucción de iglesias y de conventos. No se salvaron siquiera las de las Casas de Beneficencia, fueran particu¬ lares ü oficiales. Hasta la misma Cate¬
dral había de acusar esta vez la huella
sacrilega de los bárbaros modernos en su tesoro artísiieo y arquitectónico. De las parroquias malagueñas, sólo la de la Victoria y la del Sagrario eran las qüe menos habían sufrido; las restantes sólo conservaban en pie sus paredes y su bóveda para utilizarlas como refu gio de fugitivos y para calentarse los
milicianos, utilizando las ricas maderas
falladas y las astillas de los retablos.
Y no sólo se ha atentado esta vez
contra las piedras venerandas d^ los edificios religiosos sino que el odio
contra nuestra Fe se ha llevado hasta el
último extremo, y a la destrucción de
las iglesias ha seguido la caza de los
curas y de los religiosos, perseguidos como alimañas peligrosas y acorralados y muertos sin piedad Aun cuando mu chos de ellos pudieron huir o escon

DEL ARCHIVO MUNICIPAL
EN EL SIGLO XIX

1851
El religioso franciscano P, Fr. Luis Marqués, natural de esta población, trae
removida la villa con motivo de la cons¬
trucción del nuevo retablo del altar ma¬
yor de la iglesia del Convento. El pueblo corresponde con sus limos¬
nas y donativos a la construcción del
mismo.
Dirige la ejecución del retablo el mis¬ mo P. Marqués, siendo construido por el maestro carpintero de Sóller Mateo Co-
lom.
Se utilizaron las estatuas procedentes del retablo viejo, excepto la de San Juan Capistrano y de San Bernardino de Sena, que fueron esculpidas expresamente por el escultor de Palma Bernardo Matas.
*

Este año aprueba el Gobernador la
construcción del Matadero'de S’ Bort de Viu.
*

Se levanta la prohibición de entrada en el puerto a los buques procedentes de Francia. Deben sujetarse, no obstante,
a tres días de observación sanitaria.

*

R. Forteza.

derse, otros menos afortunados fueron
alcanzados y pagaron con su vida el
haberla dedicado al servicio de Dios.
De las impresiones recogidas hablan¬ do con personas de esta ciudad y de las informaciones que ha publicado la prensa, de donde vamos sacando los datos necesarios para la redacción de estos reportajes malagüeños, hemos venido en conocimiento de qüe los
sacerdotes seculares asesinados han
sido setenta y cinco, sin contar en esta relación los religiosos de las distintas Ordenes. ¡Setenta y cinco mártires qüe alcanzaban la gloria de los elegidos!
Todos murieron como lo qüe eran:
como unos héroes. Todos confesaron
sü Fe y su Patria, y süs muertes fueron gloriosas y edificantes. A uno que que¬ rían obligarle a blasfemar contestó viriimente con un «¡Viva España!» y qn «¡Viva Cristo Rey!» que confundió y exacerbó a sus enemigos. Y para mayor bochorno de sus verdugos, morían perdonándoles y bendiciéndoles en yoz alta, y trazando con su diestra sobre sus cabezas perversas el s’gno augusto
de la cruz.
El anecdotario de la huida y de la ocultación de los sacerdotes, desde la del señor Obispo, que se ¡es escapó de las manos, a sus perseguidores, has¬ ta la salvación del rector de La Caleta,
por sus feligreses, todos humildes pes¬ cadores, es extensísimo, y con él po¬
drían llenarse muchas columnas de pro¬
sa amena. Ante la imposibilidad de ha¬ cerlo en esta ocasión, así mismo que¬
remos referir una como modelo y para cerrar estas líneas.
El cura de Anfequera se libró de una muerte cierta gracias a un disfraz de encalador. Pero por falta de documen¬ tación fué a parar a la bodega de la pri¬ sión flotante del «Marqués de Chávarri»; y al ser juzgado por el Tribunal Popu¬ lar, unos que le conocían suplicaron por él alegando que había repartido mu¬
chas limosnas entre los necesitados. El
presidente, incrédulo, objetaba:—¿Có¬
mo va a repartir limosnas un encalaor?
Y los demás contestaron: - Pero si es
un cura, ¡hombre! Y ante la duda, el presidente preguntóle:—Tú qué eres ¿un
cura o un encalaor? — Yo—contestó tí¬
midamente el interpelado—era cura, pe¬
ro como esto s’ ha acabao ni he metió
a encalaor\\ Y cuentan qüe fué absüelto y llevado de nuevo al barco, de donde salió más fresco qüe una lechuga cuan¬ do le llamaron los gritos triunfales de las tropas españolas.
Miguel MARQUÉS COLL.
Málaga, Febrero 1937.

I

7
SOLLER

En el Centro Nacional-Sindicalista

Impresiones de una excursión por la zona nacional y de la visita al frente de guerra

El martes de la presente semana, por la noche, en el salón de actos del Centro
Nacional-Sindicalista de esta ciudad dio
su anunciada conferencia nuestro Re¬
dactor-Jefe, D. Miguel Marqués Coll. A las nueve de la noche, un nutrido y
selecto auditorio llenaba totalmente el
patio del antiguo «Teatro Victoria», de¬
seoso de escuchar el relato de su excur¬
sión por la zona de retaguardia y por el frente, que era el tema que iba a desarro¬ llar el Sr. Marqués.
A la hora anunciada, llegaron y ocu¬ paron la presidencia, junto con el diser¬ tante, las autoridades de la localidad: don
Antonio Salgado, Comandante Militar de este Sector; D Emilio Despujol, Jefe de las Milicias Nacionales del Sector; D. An¬ tonio Castañer, Jefe local de Falange; don José Magraner, Jefe de Milicias Naciona¬ les de 2.a línea y D. Urbano Rosselló," Je¬
fe de los Sindicatos de la O. N. S.
El Sr. Rosselló pronunció breves pa¬
labras en nombre de los Sindicatos orga¬
nizadores de aquel acto para presentar al conferenciante y agradecerle el haber
accedido a ofrecerles un avance de sus
interesantes reportajes que el público sigue en Falange y en el Sóller con
tanta avidez.
Seguidamente tomó la palabra el señor Marqués, quien empezó glosándola frase de Teófilo Ortega que afirma que la ca¬ misa azul es un imperativo ineludible de disciplina y cuantos la visten como un nuevo y patriótico bautismo que les re¬ dima de posibles tibiezas anteriores, se deben a ella para, mediante esta disci¬ plina, librarse al resurgimiento de la Pa¬ tria con el nuevo y claro estilo de la Fa¬ lange. Dijo que sólo por disciplina podía comprenderse su presencia en aquella tribuna, puesto que reconocía su falta de condiciones para hacerlo con otros mere¬ cimientos, por lo que pidió la indulgente
atención de cuantos habían acudido a
escucharle para llevarles mentalmente a través de la España reconquistada, a aso¬ marse por encima de las trincheras a la que falta reconquistar aún.
«Son tantas y tan intensas—dijo—las impresiones que se llegan a sentir y a recoger en la zona liberada de nuestra España, principalmente en aquella parte que aún soporta sobre su suelo el zarpazo de la lucha sangrienta que venimos sos¬ teniendo, que me colocan en un verda¬ dero apuro al tratar de recogerlas y or¬ denarlas para poder ofreceros un resu¬ men esquemático de todas ellas. La vida en la Península, mientras se va forjando la victoria, punto inicial del resurgimien¬ to y del venturoso porvenir. de nuestra Patria; las visitas a las zonas de lucha; la convivencia permanente con los que la sostienen, son cantera inagotable de emociones que yo no sabría condensar en
los estrechos límites de Una charla como
la presente. Hace apenas una semana que pisé de nuevo la tierra bendita de nuestro valle y aún no he terminado de ir refiriendo a cuantos amigos he tenido el placer de saludar anécdotas, episodios, aventuras siempre renovadas y sie upre diferentes, vistas durante mi estancia en las líneas avanzadas, tantas han sido en número e intensidad las que he tenido ocasión de presenciar. Del conjunto de todos estos recuerdos, confusos, hacina¬ dos y entremezclados ya en la memoria, trataré de escoger una porción que os ofrezco como un ramillete, que sirva para daros una ligera idea del espíritu que anima a la población española de la retaguardia y aun a los mismos comba¬ tientes del frente, y al mismo tiempo que sirva también para ayudaros a formar
una idea de cómo se desarrolla la guerra
y los fundamentos en qué se apoya nues¬
tra fe en el triunfo de nuestras armas.»
Entrando de lleno en el desarrollo del
tema elegido, que es el que encabeza las presentes líneas, el Sr. Marqués dividió su conferencia en dos partes: La reta¬ guardia y el frente.
Del estado de ánimo, del entusiasmo y de la normalidad que existe en toda la retaguardia de la zona nacionalista, dijo creía innecesario insistir porque de ello ya había hablado repetidamente en los reportajes que han aparecido en «Falan¬ ge* y en el Sóller, y porque todo el mundo está plenamente convencido de ello. En Burgos, Valladolid, Salamanca, Talavera y Toledo, en el Norte, y en Se¬

villa, Córdoba, Málaga y Huelva, en el Sur, y hasta en Ceuta y en Tetuán, en Marruecos, que son las principales pobla¬ ciones que recorrió durante estos pasados meses, afirmó que la vida es en todas ellas, completamente normal. Si no fuera por una mayor afluencia de soldados que en ellas existen, y de algunos convale¬ cientes que circulan por sus calles, en
nada se conocería que pertenecen a un
país que está en guerra. El aprovisiona¬ miento de comestibles es completo y na¬ da falta de lo*necesario. Castilla y León, Andalucía y Extremadura, Galicia y Aragón y hasta las Canarias lejanas han
volcado sobre la zona nacional sus gran¬
des reservas alimenticias y en tal abun¬ dancia, que no sólo se han mantenido los precios anteriores al Movimiento sino que, en determinados artículos, hasta se venden a precios inferiores. Trigo, vino, aceite, azúcar, carne y embutidos, pes cado fresco y en conserva y fruta diversa se encuentra en todas partes sin restric¬ ción. Nunca vió en población alguna las inevitables colas de los tiempos de esca¬ sez, excepto para adquirir libritos de fu¬ mar. Faltan sólo, como aquí, añadió, algunos pocos productos de fabricación extranjera o manufacturados en la zona marxista, pero unos y otros, como el al¬ godón hidrófilo, como las lámparas eléc¬ tricas, por ejemplo, ya empiezan a fabri¬ carse en nuestra zona, y otros muchos van sustituyéndose por otros similares importándose lo menos posible para man¬
tener la buena cotización de nuestra mo¬
neda y para no reducir innecesariamente
nuestro stock de divisas. A los nueve
meses de guerra se ha logrado por com¬ pleto que la nación esté abastecida de todo, que la retaguardia presente un
aspecto completamente normal y que el país espere con todo optimismo y confian¬ za el triunfo definitivo de los Ejércitos que luchan en los frentes de batalla.
«En orden y disciplina interiores—con¬ tinuó diciendo—es hasta supérfluo men¬ tarlo. Hay trabajo para todos, y las or¬ ganizaciones benéficas del Auxilio de Invierno y de los Comedores Populares
han terminado con Jos hambrientos y con
los indigentes. Todos los españoles, con¬ forme anunció el generalísimo Franco, hoy comen y trabajan, y las poblaciones de la retaguardia gozan de una paz social y hasta podríamos decir de una prospe¬
ridad como no la habían conocido hacía
tiempo. Y aún podría añadir otra afir¬ mación: En España habrán fracasado de un modo ostensible y ruidoso los cre¬ dos falsamente redentores del proletaria do. El mundo obrero ha podido ver por sí mismo lo que de él pretendía la revo¬ lución: emplearlo únicamente como pre¬ texto para sus robos y para sus crímenes, sin importarle nada las justas y legítimas reivindicaciones del trabajador. En Mᬠlaga, en poder durante siete meses de todas las organizaciones extremistas, no han sido éstas capaces de crear nada, ni
siquiera de transformar ninguna de las
fuentes de riqueza de acuerdo con sus principios. Se han limitado a vegetar y a consumir alegremente las reservas acu¬ muladas por el capitalismo, tan vilipen¬ diado, reconociendo implícitamente con ello su impotencia creadora. Sólo sirvie¬
ron para una cosa: para destruir e incen¬ diar lo existente y en forma tan estúpida, que mientras convertían en ruinas algu¬ nos centenares de ricas y confortables
mansiones, se veían luego obligados a guarecerse en un edificio tan frío y tan incómodo para habitación humana como la Catedral. Y así de este tenor, ha sido todo lo que han sido capaces de crear du¬ rante la época ominosa y nefanda de su dominio, el socialismo, el sindicalismo
anarquista y el comunismo libertario es¬ pañol.
Comparando la situación de nuestra retaguardia con la del enemigo, resultan inevitables los .estímulos y el acentuamiento de la, fe y de la confianza en el futuro. Al lado de la paz, el orden, la prosperidad y la abundancia que existen en nuestro bando, hallamos en el campo adversario las divisiones, las luchas in¬
testinas, la anarquía, la decadencia, y la escasez de subsistencias de que nos ha¬ bla todos los días, entrelineas, la prensa y las radios rojas; al lado del entusiasmo de nuestras multitudes y de nuestros

combatientes, está el odio y la desespe* ración de los del bando opuesto; frente a la espiritualidad de nuestrá causa está el procaz materialismo de la sujra. Con
todas estas armas morales a nuestro fa¬
vor, el triunfo puede retrasarse más o menos, según la cantidad de ayuda que el enemigo pueda recibir del extranjero, pero nunca puede fallar, porque las gue
rras se ganan tanto con los que luchan en el frente como con el espíritu y la
organización de los que restan tras él, y es del aliento y del optimismo que el soldado recibe de la retaguardia que saca sus reservas de energía, y de entusiasmo para pioseguir la lucha hasta el fin.»
La segunda parte, fué una relación de su segunda llegada y estancia en el fren¬ te de Madrid, acompañado de un rico y ameno anecdotario vivido que fué la sal
de la conferencia.
Empezó exponiendo las dificultades que se le presentaron esta vez para lle¬ gar hasta las primeras posiciones y la forma cómo las sorteó con éxito. Explicó cómo, en Toledo, pudo agregarse al ser¬ vicio de reparto del diario «Imperio», Órgano de la Falange toledana, lo que le permitió poder llegar al frente todos los días que permaneció allí. Y dando lectura a un reportaje aparecido precisamente en el citado diario, dió a conocer en lo que consistía ese reparto y en la cantidad de heroísmo ignorado que representa este
servicio de llevar noticias de la reta¬
guardia a los que combaten en las pri¬ meras posiciones. Luego fué relatando las impresiones que le produjeron la vis¬
ta de Madrid al verle a distancia y a me¬
dida que el coche llegaba a Jetafe, a
Legariés, a los Carabancheles; la vista de
las numerosas huellas de la guerra y el primer contacto con ella, al abandonar el vehículo en Carabanchel Bajo y a pie, por calles al alcance ya de los tiros enemi¬ gos, llegar hasta las mismas trincheras.
Resultaron altamente interesantes los
relatos de la vida de los soldados en las
trincheras, de la visión tan cercana de
Madrid y del aspecto de las posiciones rojas con la tendalera de cadáveres de uno de los últimos ataques anteriores. Igualmente fué muy importante la ex¬ posición de diversas anécdotas vistas o vividas, como la de la diaria visita al mi¬ radero de la Editorial Castro para ver el panorama de Madrid, la permanencia una noche en las avanzadas, la lucha de aviación presenciada a la mañana si¬ guiente, la salida de las trincheras de un destacamento para protejer la circulación de un convoy, la muerte instantánea de un soldado amigo, etc., todo ello de un intenso sabor dramático y emocionante.
Luego explicó cómo llevó a cabo esta vez la excursión al Cerro de los Angeles, la verdadera causa del fracaso de la pri¬ mera tentativa, y el incidente que lo mo¬ tivó, que pudo tener graves y lamentables consecuencias debido a la aparición de un espía, que al verse descubierto invo¬ luntariamente por el Sr. Marqués in¬ tentó arreglar el contratiempo a tiro limpio. Y, por último, relató un episo¬ dio curiosísimo y original que pre¬ senció en el sector de Toledo, en don¬ de tuvo oportunidad de entrevistarse para cambiar breves frases con los mis¬ mos combatientes rojos, en pleno campo neutro o de nadie, o sea en un lugar si¬ tuado entre las posiciones nuestras y las
del adversario. Esta anécdota causó una
comprensible sorpresa en cuantos la es¬ cucharon y fué muy celebrada por el numeroso público allí congregado, q ue la siguió con vivo y creciente interés.
El Sr. Marqués terminó diciendo: «Y nada más, señoras y señores. A tra¬ vés de estas pobres palabras y de estas modestas anécdotas, he tvatado de lleva¬
ros conmigo por esos frentes de guerra donde, entre heroísmos y dolores, va, creándose el venturoso porvenir de nues¬ tra querida Patria, para que pudierais ser testigos de la gesta inmortal que Es¬ paña va escribiendo córi su sangre gene¬ rosa en defensa de la cristiandad y de la civilización occidental amenazadas por la
baba inmunda de la maldad asiática. Yo
no sé si habré acertado a reflejar exacta¬ mente el sentimiento y el entusiasmo de nuestro pueblo y de nuestros combatien¬
tes por la causa sacrosanta que sostene¬ mos. Si así no fuera, atribuidlo sólo a mi
torpeza y a mi inexperiencia, pero nunca a tibieza de aquellos, que no sienten ni han sentido nunca, antes al contrario: sienten con toda el alma y con todas las ansias de su corazón de españoles, el ardor indomable de nuestra raza invicta,
que tantas y tan gloriosas gestas lleva realizadas en la presente campaña y tan¬ tas epopeyas habrá de depararnos aún hasta llegar a la hora ansiada.

CUARENTA AÑOS ATEJÁS
l.° Mayo de 1897
El domingo último se celebró en la barria¬ da marítima de este pueblo solemne fiesta re¬ ligiosa en honor de San Raimundo de Penyafort. Fué lucida y estuvo en extremo concurrida. Por la tarde bajó considerable número de carruajes atestados de gente-, pero no hubo, que sepamos, ninguna diversión pública.
El movimiento de vapores en nuestro puerto ha sido durante la presente semana verdade¬ ramente extraordinario. El domingo entró el a León de Oro» procedente de Barcelona y Gette, trayendo algún pasaje y variada carga, y al día siguiente tomó un cargamento de na¬ ranjas y otros efectos y salió al anochecer pa¬ ra los indicados puntos. El lunes, a las horas de itinerario, entró y salió el «Cataluña*, con la correspondencia, pasaje y carga. El miér¬ coles salió para la mar el yacht «Nixe*, de S. A. el Archiduque Luis Salvador, y estuvo de regreso en la tarde de ayer. El jueves, pro¬ cedente de Palma, entró el «Isleño*, y después de cargar una regular cantidad de naranja y de embarcar algún pasaje salió ayer para Cette y Marsella. Y esta tarde, a las dos y media, ha entrado el «Unión* procedente de Marsella y Cette, siendo portador de algún pasaje, habiendo salido luego, a las cuatro, para Palma.
En la anterior semana llegó a este pueblo nuestro paisano D. Miguel Ripoll, proce¬ dente de San Juan Bautista de Tabasco (Mé jico).
Las obras de conducción de agua al Puerto sufren un entorpecimiento por haberse opuesto
a la colocación de la tubería el propietario de
una de las fincas que ha de atravesar el acue¬
ducto.
La naranja tiene poca demanda, y los pre¬ cios continúan tan bajos que dudamos si ten¬ dría más cuenta embarcar dicho fruto o ex¬
primirlo para elaborar vino. A veinte reales la carga a principios de Mayo, tal vez jamás se había visto cosa igual. Muchas, buenas y baratas podrán comer y llevarse este año los forasteros que esperamos visitarán este valle con motivo de las próximas fiestas de la Vic -
loria.
La Junta de Ferias y Fiestas de la Victo¬ ria se reunió anoche y tomó importantes acuerdos, sobre todo relacionados con la pro¬ yectada Exposición Balear, de la que aprobó el Reglamento a que ha de sujetarse el Jurado, Procedió, además, al nombramiento de algu¬ nos miembros de éste para distintos grupos al pintor D. Pedro Llorens para Jefe de ins¬ talaciones y del decorado, y a los Sres. don Juan Marqués, D. José Pastor, y D. Pablo Oomila para redactar el programa detallado de los festejos y cuidar de su impresión. Esta deberá hacerse en forma que pueda llevarse dicho programa cómodamente en el bolsillo, para que sea fácil poder consultarlo cuando
convenga.
Y una cosa tened por seguro, como
conclusión de esta pobre charla: que de la situación de la retaguardia y del tem¬ ple de nuestros soldados, yo, testigo pre¬ sencial de una y otro, declaro solemne¬ mente que cabe esperar con toda seguri¬ dad y con toda confianza, esa victoria es¬ plendente que asoma ya en el horizonte
con claridades de amanecer.
Camaradas: Señoras y señores: ¡Arriba España! ¡Viva Franco! ¡Viva siempre Es¬ paña!»
Los vítores y aclamaciones! del señor Marqués fueron coreados unánimemente por la multitud, y una nutrida y cálida salva de aplausos coronó sus, últimas palabras.
Antes de dar el acto por terminado, D. Urbano Rosselló pronunció breves palabras para agradecer al Sr. Marqués el rato agradable que les había propor¬ cionado con su interesante conferencia, y recogiendo alguna de sus manifestacio¬ nes acerca de la organización de la reta¬ guardia derivó su parlamento hacia la necesidad de que se apoyen todas aque¬ llas iniciativas que revelan en nuestra zona esta excelente organización que la caracteriza, como son las Bodas del 2 de Mayo y el socorro que nuestro digno Go¬ bernador, Sr. Torres, ha reclamado ur¬ gentemente para remediar la apurada
situación de nuestras islas hermanas de
Ibiza y de Formentera. Las cordiales palabras del Sr. Rosselló
fueron subrayadas por el público con fuertes y entusiastas! aplausos, y con ello se dió el acto por acabado.

4

«So» » O

♦ CRONICA

LOCAL ♦

La recogida de donativos para Ibiza y Formentera
El señor Alcalde de esta ciudad, don Jaime Casasnovas Pastor, haciéndose eco de la humanitaria Iniciativa del Excmo. se* ñor Gobernador civil de esta provincia, de acudir en socorro de nuestros hermanos de las islas de Ibiza y Formentera que sufren hoy ios terribles efectos de la pasada do¬ minación marxiste, que les sumió en la ma¬ yor miseria, el miércoles de esta semana publicó un bando apelando a los caritativos sentimientos de ios sollerenses, invitando a todos a que den lo que buenamente pue¬ dan para entregar a los habitantes de aque¬ llas islas hermanas, a quienes falta el ali¬
mento. El llamamiento del señor Alcalde ha sido
generosamente correspondido por este ve¬ cindario, el cual se ha apresurado durante esta semana en hacer entrega en la Casa Consistorial de artículos alimenticios al
expresado fin. La recogida de dichos artí¬ culos ha constituido un verdadero éxito, pues se han acumulado en gran número cantidades considerables de embutidos, conservas de todas clases, potes de leche, sopa, aceite y aceitunas, quesos, legum¬ bres, harina, patatas y botellas de vino y
licores. Otros vecinos han contribuido con di¬
versas cantidades en metálico,
No habiendo sido señalado plazo fijo por el Gobierno civil como término para la entrega de donativos, seguirán recibiéndo¬ se éstos hasta que deban ser enviados a
Palma.
Nos alegramos sinceramente del feliz resultado de dicha aportación en esta ciu¬ dad, que pone de manifiesto una vez más los nobles y humanitarios sentimientos del filantrópico pueblo de Sóiler.
La entrega de chatarra y papel usado
Por disposición del señor Alcalde, du¬ rante la presente semana ha venido reco¬ giéndose en la Casa Consistorial chatarra de latón, zinc y cobre, en cumplimiento de
órdenes recibidas de la Comandancia mi¬
litar de Baleares, cuyo material se está actualmente requisando para servicios mi¬
litares. Se recomienda a todos los vecinos que
posean la chatarra de referencia la presen ten en la expresada Casa Consistorial,
donde se tomará nota de las cantidades
que sean entregadas.
* **
Igualmente se viene recogiendo papel usado en cumplimiento de lo dispuesto en la Orden del Gobierno General del Estado,
de fecha 30 de Marzo último. Se encarece a todos los comerciantes
e industriales de esta localidad recojan y almacenen todo el papel que se utilice en sus establecimientos y que semanalmente hagan entrega del mismo.
Tómbola benéfica
A beneficio de los Sindicatos N. S.
Según nos enteramos, la Central mallor¬ quína de los Sindicatos Nacional-Sindica¬ listas proyecta la celebración en todos los pueblos de nuestra isla de una tómbola benéfica con objeto de engrosar sus fon¬
dos sociales.
Era proyecto celebrar la que correspon¬ día a nuestra ciudad el próximo domingo día 9 del presente mes de Mayo,' para que
coincidiera con nuestras tradicionales Fe¬
rias y Fiestas pero, al suprimirse éstas, aquella tómbola ha quedado suspendida de momento aunque se hacen trabajos para que no deje de celebrarse el día indicado.
Para este benéfico sorteo se poseen gran
número de regalos y muñecos, lo que hace que, de llevarse a efecto, prometa alcanzar gran brillantez.

La revista de las Milicias
de este sector
—
Por el señor Teniente Coronel Jefe de Milicias de Mallorca, D. Diego Navarro y Balgas, fueron revistados, el próximo pa¬ sado domingo, a las once de la mañana, los milicianos de Sóiler, Fornalutx, Buñola, Valldemosa y Deyá, en número de mil
nuevecientos.
El solemne acto tuvo lugar en el campo de la Agrupación Deportiva Nacional-Sin¬ dicalista de esta ciudad. Acompañó al se¬ ñor Navarro el Jefe de las Milicias Nacio¬ nales del Sector, capitán D. Emilio Despujols Pol.
Pronunció ante los mIMcianos vibrante
alocución el señor Teniente Coronel, una vez terminada la revista, haciendo pública su admiración por la organización perfecta de las Milicias de este sector, alabando el entusiasmo, firme voluntad y excelente disposición de los buenos patriotas que las forman, hombres de todas las edades y condiciones, puestos voluntariamente al servicio del Movimiento Salvador de
nuestra querida Patria. Terminó dando un abrazo fraternal al capitán DespujoJs, como Jefe de todos ellos, para que fuera símbolo del que daba con él a todos los que se sa¬ crifican por España.
Los entusiastas vivas a España y a Fran¬ co fueron unánime y calurosamente con¬ testados por todos los reunidos, quienes desfilaron luego ante las Autoridades mi¬ litares y civites que formaban la presiden\\ da, con lo que se dió el acto por termina¬
do.
*** \\
Al regresar a la población visitó el se¬ ñor Teniente Coronel D. Diego Navarro y Balgas el cuartel de Milicias de esta ciu¬ dad, acompañándole los señores Capitán D. Emilio Despojols Pol; el Comandante Militar de este Sector, D. Antonio Salga¬ do Muro; el Coronel D. José Rubí Rubí; el Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor; el Jefe local de Falange, D. Antonio Castañer Casasnovas, y el Jefe local de Mili¬ cias Nacionales de segunda línea, D. José M8graner Vicens.
La magnifica instalación de los servicios de las Milicias, especialmente los de se¬ gunda y tercera línea, fueron la admira¬ ción de los visitantes, quedando entusias¬ mados de las aportaciones del pueblo de Sóiler para con sus voluntarios que, en¬ cuadrados en las Milicias, son ya una ga¬ rantía para la defensa de este sector.
El Sr. Despojols recibió una felicitación
cordial de todos los visitantes.
La risita del Jefe Territorial y del Secretario de Falange a esta ciudad
El domingo último, después de termina¬ da la revista que pasó a las Milicias del sector de Sóiler el señor Teniente Coronel
Jefe de Milicias de Mallorca, D. Diego Navarro Baigas, y mientras este señor acompañado del Capitán Jefe de las de esta ciudad, D. Emilio Despujols, del
Comandante Militar del Sector D. Antonio
Salgado, del Coronel D. José Rubí, del Alcalde D. Jaime Casasnovas, del Jefe de Falange D. Antonio Castañer y del Jefe de Milicias D. José Magraner, estaba
visitando el Cuartel de tos milicianos de
esta ciudad, llegaron a Sóiler personándo¬ se en dicho cuartel el Jefe Territorial de Falange D. Alfonso de Zayas y el Secre¬ tario Territorial señor Torras, quienes fueron saludados y recibidos por las
citadas Autoridades;
Seguidamente los camaradas Zayas y Torras, acompañados de los nombrados se¬ ñores, marcharon al Puerto donde pasaron algún rato admirando las bellezas natura¬ les que el mismo encierra y visitando las obras que actualmente se están allí rea¬
lizando.
A' anochecer regresaron a Palma muy
satisfechos de la excursión efectuada y de las atenciones recibidas de las Autori¬
dades locales,

Se han inaugurado las clases en el
edificio de la calle de Cetre
Tenemos la satisfacción de participar a nuestros lectores que, terminado el edi¬ ficio de la calle de Cetre, han dado prin¬ cipio en él las clases del Colegio de 2.a
Enseñanza de esta ciudad.
La mejora ha sido muy celebrada, pues
dicho edificio reúne las debidas condicio¬
nes de capacidad, luz y ventilación y las salas de clases se hallan proveídas con¬ venientemente del menaje escolar nece¬
sario.
Profesores y alamnos están muy satis¬
fechos de disfrutar de las comodidades
que les ofrece el nuevo local, habiendo elogiado la distribución que se ha dado a
las salas de clase.
Sea para todos nuestra enhorabuena y de manera particular reciba el Ayunta¬
miento nuestra más sincera felicitación
por esta importante obra con que acaba de dotar a esta ciudad y que tanto ha de influir en elevar el grado de instrucción y educación de la juventud sollerense.
Las milicias de 2.a línea
Esta semana pasada han empezado ios servicios de segunda línea los 250 milicia¬ nos ingresados últimamente y que forman un buen conjunto con su organización y uniformidad. Dicha organización honra al pueblo de Sóiler, que tanto se ha distin¬ guido por su leal y franca adhesión al glorioso movimiento salvador de España.
Bodas Españolas Nacional-Sindicalistas del 2 de Mayo
Suponemos ya enterados a nuestros lec¬ tores del proyecto bellamente dispuesto por la Organización Nacional Sindicalista de Falange Española Tradiclonalista y de las J. O. N. S. de que en el españolísimo día del 2 de Mayo se celebren en Mallorca unas bodas, en que las parejas reciban la bendición nupcial al propio tiempo y asis¬
tan a la misma misa de velaciones.
Este acto solemne y simbólico debe ce¬ lebrarse mañana en Palma, conforme a un programa que tenemos a la vista.
A las 7’30 todas las parejas deben entre¬ gar en l8s respectivas parroquias de Pelma la documentación correspondiente, trasla¬ dándose en seguida al Palacio de la Dipu¬ tación, en cuyo salón de sesiones se reuni¬ rán todas ellas con las Autoridades civiles, militares y eclesiásticas. Después de for¬ mada la comitiva se dirigirán a las ofici¬
nas del Secretariado Territorial del
C. O. N. S., desde cuyo sitio marcharán
a la Catedral. Celebrará la misa de vela¬
ciones el Vicario General Castrense y da¬ rá la solemne bendición nupcial el Exce¬ lentísimo Arzobispo-Obispo de Mallorca. Después de la religiosa ceremonia se diri¬ girán los contrayentes y comitiva al «Ho¬ tel Mediterráneo», donde se les obsequiará con un exquisito lunch.
•f*
La Jefatura Territorial del Centro Obre¬
ro Nacional Sindicalista de Mallorca ha
podido contar, como es natural, con el 8pcyo y entusiasmo de las Centrales lo¬ cales, por cuyo motivo puede decirse que toda Mallorca cooperará a esta gran so¬ lemnidad de mañana, habiendo contribuido mediante hermosos regalos para los no¬ vios y en metálico.
Por lo que a Sóiler afecta, podemos ade¬ lantar que el Jefe de tos Sindicatos, don Urbano Rosselió, ha trabajado mucho en este sentido, y buena prueba es de ello la gran cantidad de regalos que para este fin ha podido reunir, como la elevada sus¬ cripción alcanzada.
Nos complacemos en enviar desde estas
columnas nuestra sincera enhorabuena a
las parejas que el día de mañana se han
de unir con el indisoluble lazo del matri¬ monio.

Nuevo vicario in cápite

Sabemos que con motivo del reciente traslado del Rdo. D. Nicolás Frau, ignora¬

mos si al lugar de Randa o al de Blnia-

raix—pues que no nos lo supo precisar

quien nos dió la noticia—el Excmo. y

Rdmo. Arzobispo Obispo de esta Diócesis

ha nombrado Vicario in cápite de ia men¬

cionada parroquia filial del Puerto a nues¬

235461723451..®°°trodistinguidoamigoycolaboradorreve¬
rendo D. Juan Sueca Miralles, quien hará su entrada oficial en el populoso caserío y tomará posesión del referido csrgo mañana.
La noticia del nombramiento del señor
Sueca nos causó agradabilísima sorpresa, como la causará de seguro a todos nues¬ tros lectores a quienes une con el agra¬ ciado sincera amistad; por esto nos com¬ placemos en comunicársela desde estas columnas, y en poder agregar a lo dicho que, al visitarle en su domicilio para darle la enhorabuena, nos suplicó les manifes¬ táramos en su nombre que el corto lapso de tiempo que ha mediado entre la recep¬ ción del nombramiento y esta fecha le ha impedido poder comunicárselo personal¬ mente y ofrecerles su nueva residencia, como hubieran sido sus deseos, por lo que
se sirvan dispensárselo y tener por cum¬ plida para con elfos esta atención.
Reiteramos a nuestro amigo desde estas columnas la susodicha felicitación y le deseamos el mayor acierto en el desempe¬ ño del delicado y espinoso cargo que su
lima, ha tenido a blén confiarle.

En el colegio de las M. M. Escolapias
La función recreativa benéfica de
mañana por la tarde

Mañana, domingo, a las cinco de la tar¬

de, se celebrará en el salón de actos del

colegio de las Madres Escolapias de esta

ciudad, ia función literaria y musical que

anunciamos en nuestro número anterior,

cuyo producto ha de ser destinado al so

corro de los heridos en la guerra residen¬

tes en la zona liberada de nuestra querida

España.

El programa de esta velada será el si¬

guiente:

Primera parte

¿Qué fué España?
Himno Nacional, Coro. Canto a España, Poesía. Las Exploradoras, Coro Gimnástico. El Dos de Mayo, Poesía. Al Pueblo Español, Coro a tres
voces.
Discurso por el dignísimo y M. Ilus¬ tre Sr. Alcalde de Palma, D. Mateo
Zaforteza Musoles.

Segunda parte
¿Qué es España?
Plegaria, Poesía. Mi Patria, Solo.
A mi Patria España, Poesía.
Tristezas, Coro a dos voces. Alma Española, Poesía. Ave Maris Stella, Coro a dos voces:

Discurso por la Srta. Francisca Al-

cover.

Tercera parte.

¿Qué debiera ser España?

Fe, Poesía,

Himno a la Inmaculada, Coro a tres

voces.

Las dos Españas, Poesía.

La Caridad, Coro a tres voces.

Discurso por el elocuentísimo orador

y dignísimo Presidente de la «Aso¬ ciación de Padres de Familia» D. Jo¬

sé Ramls de Ayreflor.

Para asistir a esta velada patriótica he¬

mos sido atentamente invitados por la

Rda. Superiora y Comunidad de Religio¬

sas Hijas de María Escolapias de Sóiler,

por cuya deferencia les quedamos muy re¬
conocidos.

En nuestro próximo número ya daremos

caenta del mismo.

¡

\\

mmmmmmmmmmmmmmmm

í ni

»—i ibiiiiii■

r

—W SOLLER

5&

♦ CRONICA LOCAL ♦

42531..°°Festivallírico-dramáticoen el ((Victoria»
Estreno de un drama patriótico de
Urbano Rosselló
Para mañana, domingo, día 2 de Mayo, con objeto de festejar la fecha histórica que en este día se conmemora y solemnizar los actos que con tal motivo han organiza¬
do los Sindicatos Nacional Sindicalistas
de Mallorca, ei Centro de esta ciudad ha organizado un importante festival líricodramático, que tendrá lugar en el «Teatro Victoria», de su propiedad, a las nueve de
la noche.
En este acto se desarrollará el siguiente
programa:
Sinfonía por la Orquesta de la Agrupación Nacional Sindicalista.
Estreno del drama patriótico de actualidad, dividido en 2 actos, escrito en prosa y verso por Urbano Rosselló, Un Caballero Legionario, puesto en escena bajo el siguiente reparto: Antonia: Jeró,nima Bonnín; Rosa, Magdalena Morell; Juan, Ignacio Letos; Timoteo, Antonio Garau; Andrés, Urbano Rosselló; Agustín, José Rulíán; Juanillo,]uan Rosselló; Igna ció, Francisco Forteze; Sargento, Miguel Oliver, y Falangista l.°, Juan Casasnovas.
Ensueños (Composición de Schuman) danza clásica por la señorita María M. Marroig.
Presentación de la Rondalla Nacional
Sindicalista, ejecutando varias composi¬ ciones de su selecto repertorio,
Melodía (Composición de Rubinstein) ejercitado en forma de danza clásica por las señoritas Inés H. Pascual, Antonia Scarxell, Carmen Blanco, Isabel Palmer, Francisca Frontera, Antonia Arbona, Ca¬ talina Cerdá y María M. Marroig. Entre¬ nadas por la señorita Carlota Boésser.
Los entreactos serán amenizados por ia Orquesta Nacional Sindicalista, compuesta de 14 profesores.
El anuncio del estreno del drama del
Sr. Rosselló ha despertado en esta ciudad el natural interés, ya que son conocidas las disposiciones que para el teatro tiene demostradas desde hace tiempo el Jefe local de la O. N. S. y la presente guerra ha de haberle proporcionado, sin duda, excelente tema para su creación patriótica. Con este motivo es de suponer que el citado festival se verá muy concurrido.
Llamamiento a filas
Por el Excmo. señor Comandante Mi¬
litar de estas Islas se ha dispaesto la concentración a sus Cuerpos respectivos de los reclutas afectos al llamado cupo de instrucción (excedentes de copo por ha¬ berles correspondido número alto en el sorteo) de los reemplazos de 1930, 1931 y nacidos en el segando semestre de 1911 y por tanto pertenecientes a! reemplazo de 1932, en lo que afecta a esta parte del mismo, puesto que los nacidos en la pri¬ mera mitad de dicho año están ya en filas.
También deben presentarse a concen¬ tración en la Caja de Recluta para sa destino a Cuerpo los individuos qae fue¬ ron clasificados como cortos de talla en
los años 1930, 1931, 1932, 1933, 1934 1935 y 1937. Los del reemplazo de 1936 están ya en filas.
Se ha señalado para fecha de concen¬ tración hasta ei día 5 del presente mes de Mayo, por cuyo motivo, salvo orden en
contra, marcharán los reclatas interesados desde Sóller a Palma el mismo día 5 en
el tren que sale de Sóller a las 9’15. Se nos informa que los reclutas que de¬
ben presentarse a concentración serán avisados mediante papeleta duplicada.
Esta mañana ha sido publicado el bando correspondiente del Excmo. Sr. C®mandante Militar de estas islas, cuyo bando ha sido fijado, como siempre, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento,

Solemnes Cultos en Honor de San
Jnan Bantista de la Salle
Del señor Director y señores Profesores del Colegio Obispo Nadal, hemos reci¬ bido atenta invitación para asistir a los solemnes Cultos que en honor de San Juan Baatista de la Salle, Fundador de los Her¬ manos de las Escuelas Cristianas, se cele¬ brarán en la Iglesia Parroquial el miércoles y jueves de la semana entrante.
En otro lugar del presente número pu¬ blicamos el programa de esta solemnidad, que promete revestir en el presente año inusitado esplendor.
Agradecemos al señor Director y profe¬ sores del citado Colegio la atención que han tenido en invitarnos a tan piadosos
actos.
Un bando referente a la limpieza
Con el propósito de velar por la salud pública y la higiene y dei general aseo de esta ciudad, el señor Alcalde, don Jaime Casasnovas Pastor, dispuso la pasada se¬ mana ia publicación de un bando, mediante el cual recomendó al vecindario que cuide de que las encontradas de sus casas sean regadas convenientemente cada día, con el fin de evitar se desprenda polvo del piso, máxime ahora en que, debido a las anorma les circunstancias actuales, no es posible verificar el riego por medio del auto-ca¬ mión propio de este Municipio, como solía
efectuarse.
Al propio tiempo recordó el cumpli¬ miento de varias prescripciones de las vi¬ gentes Ordenanzas Municipales, tales co¬ mo que está prohibido depositar en la vía pública, solares y cauces de torrentes, ba¬ suras y escombros; que las basuras, obje¬ tos acumulados durante el barrido y los residuos de cocina deben guardarse bien acondicionados, hasta ser entregados al conductor del carro destinado a la recogida de los mismos; que está prohibido vaciar estercoleros y transportar estiércoles des¬ de las seis hasta las veintitrés; que esta operación deberá efectuarse evitando de¬ rrames, y que está igualmente prohibida la existencia, dentro del casco de la po¬ blación, de lagares dedicados a la cría o engorde de cerdos u otros animales.
Esta medida de nuestro digno y celoso Alcalde, tomada, como se ha dicho, en be¬ neficio de la higiene y de la salubridad públicas, es acreedora al mayor elogiü, y por esto debemos aplaudirla sin reservas, lo que hacemos gustosos desde estas co
lumnas.
Registro Civil
Nacimientos
Día 24.—Jaime Morell Pascual, hijo de Miguel y María.
Día 26 —Antonia Raja Mayordomo, hija de Fernando y Ciprxana.
Día 26.—María Castañar Oliver, hija de Jnan y Antonia.
Día 26,—Magdalena Castañar Oliver, hija de Juan y Antonia.
Día 27.—Vicente Casasnovas Sampol, hijo de Matías y Práxedes.
Día 28.—Francisca Pellús Humbert, hija de José y María.
Matrimonios
Ninguno.
Defunciones
Día 20.—Juana A. Ferrer Bauzá, de 22 años, casada, Hospicio, 5.
Dta 23.—Catalina Morro Pizá, de 43 años, soltera, Fortuna 7,
Dia 23.-t-Jo8é Diaz Fellu, de 64 años, ca¬ sado, San Jaime, 1, 2.° piso.
Dia 24.—José Magraner Borrás, de 76 año3, casado, Manzana 45, número 47.
Día 24.—Maria Arbona Reynós, de 55 años, viuda, Manzana 30, número 128.
Día 25.—Jaime Frau Alemany, de 89 años, viudo, Hospicio. 6.
Día 28.—Maria Estados Rulíán, de 73 años, viuda, Manzana, 52, número, 285.

El mercado dominical tiene logar
boy, sábado
Teniendo en cuenta que mañana domin¬ go coincide con el 2 de Mayo, declarado fiesta nacional, y siendo costumbre tradi¬
cional en esta ciudad celebrar mercado
los domingos, el señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, con el fin de que ia citada fiesta alcance el mayor esplendor, ha resuelto que el mercado dominical ten¬ ga lugar hoy, sábado, hasta las veinte, hora en qae deberá terminar, a cuyo efecto ha dispuesto la publicación de un bando ha¬
ciendo saber su resolüclón al vecindario.
Por consiguiente, tendrá lugar hoy el
referido mercado hasta las ocho de la no¬
che, debiendo igualmente cerrar a esta hora los establecimientos mercantiles, a excepción de las barberías, cafés y demás establecimientos análogos*
Mañana, domingo, fiesta nacional del 2 de Mayo, deberán tener cerradas las puer¬ tas de sus establecimientos, durante todo el día, las tiendas de venta de tejidos y de artículos comestibles, drogaerías y fe¬
rreterías. Como de costumbre, podrán te¬ ner abierto ¡as pastelerías, fondas, bares, cafés y sociedades.
Termina advirtiendo el señor Alcalde
en el expresado bando que la celebración, por esta vez, del mercado en sábado no constituirá precedente de ninguna clase, y que, en consecuencia, continuará cele¬ brándose en domingo en las semanas su¬
cesivas.
Procedimientos reprobables
De la Rda. Superiora y Comunidad de Religiosas Escolaplas de esta ciudad hemos recibido para su publicación, la siguiente
nota:
«Advertimos al público en general que no se dejen sorprender por unas tres o cuatro nlñitas que se dedican a pedir limosnas para la Virgen del Colegio de las Madres Escolaplas, para los negritos, etc. Ni di¬ recta, ni indirectamente, han autorizado las mencionadas Madres, ,a dichas niñas, para recoger limosnas de ninguna especie, y sienten vivamente se empleen tales pro¬ cedimientos, que pueden redandar en des¬ prestigio de dicho Centro docente.»
Cédulas personales
Nuestro particular y apreciado amigo don Jaan Valcaneras Vidal, Recaudador en esta ciudad del impaesto de Cédulas personales, ha dispuesto la publicación de
un edicto mediante el cual se hace saber
que la Excma. Diputación Provincia! de
Baleares ha acordado cerrar definitiva¬
mente el plazo voluntarlo para la adquisi¬
ción del documento de referencia el día 10
del presente mes de Mayo. Pasado dicho plazo incurrirán los morosos en el recargo correspondiente.
Como es sabido, vienen obligados a proveerse de cédula personal todas aquellas personas de uno y otro sexo, mayores de
14 años, sin distinción.
No podemos menos de recomendar a nuestros lectores que no se hayan provisto de su cédala, se apresuren a hacerlo, no sólo para no incurrir en el recargo corres¬ pondiente, sino también para tener en su poder este docamento de identidad que tan necesario y conveniente es siempre, pero qae, ahora, resulta imprescindible.
Notas de Sociedad
LLEGADA
Procedente de Marsella llegó, el do¬ mingo último, nuestro apreciado amigo don José Adrover Planas.
Sea bienvenido.

NATALICIO
Nuestros apreciados amigos los esposos D. Miguel Moreil y D.a Maria Pascua! es¬ tán de plácemes por el feliz nacimiento de su primogénito, un agraciado niño, cuyo nombre ha ser Jaime.
Sea para los gozosos papás naestra efu¬
siva enhorabuena.
ENFERMO
Desde hace unos días está guardando cama, delicadamente enfermo, ei distingui¬ do capitán de Caballería D. Emilio Despujol Pol, Jefe de las Milicias Nacionales
de este sector.
Sinceramente deseamos al Sr, Despujo! alivio en su dolencia y un pronto y total
restablecimiento.
NECROLÓGICAS
D.a Teresa Solivellas y Arbona
Después de haber sufrido con cristiana paciencia larga y penosa enfermedad, se durmió en la paz del Señor, después de haber recibido con ejemplar fervor los Santos Sacramentos, en el pueblo de For-
nalutx, donde tenía su habitual residencia,
la bondadosa y distinguida señora D.a Te¬ resa Solivellas y Arbona. Su muerte fué plácida y tranquila como corresponde a los que han caminado en este mundo por los senderos de la verdad y de la virtud y han vivido siempre preparándose para morir. Quiso el señor probarla con la tribulación, privándola del inestimable don de la vista, y como no ignoraba que no son males lo que Dios envía, sin exhalar ninguna queja se la vió resignada durante diez años, re¬
cluida en su casa, sin salirse de ella más
que para acudir diariamente a la iglesia, a la que se hacía acompañar, para ei rezo de sus devociones y prácticas piedsd.
Durante su matrimonio cumplió fielmente los oficios de esposa y madre, viviendo, sin que esto le costara ningún sacrificio, sumisa al que Dios le había dado por ma¬ rido, cuidando de su persona y cosas y prodigándole consuelos en sus aflicciones; como antes, siendo doncella, lo había hecho con sus padres, que la educaron según las más estrictas leyes de la piedad cristiana, consiguiendo con sus irreprensibles cos¬ tumbres ganarse no sólo el corazón de su marido sino también su respeto y admira¬ ción. Como madre, se desvivió siempre por sus hijos, empleando todas sus facul¬ tades para que salieran sólidamente ins¬ truidos y perfectamente cristianos. Su corazón tierno para amarles, sus ojos para velar sobre su conducta, su lengua para instruirles en sus obligaciones y sus manos para castigar con prudencia aquellos tiernos corazones, dándoles una lección
viva, un ejemplo de todas aquellas virtu¬ des que han der radicar en el alma de ios hijos.
No es, pues, de estrañar que al ser co¬ nocida su muerte en Fornalutx, aunque de un momento a otro era esperada, causara natural sentimiento no sólo entre aquellos vecinos, de quienes era muy respetada y venerada, sino también en esta ciudad, en las muchas personas amigas que aquí contaba. Y una prueba evi¬ dente de esta estimación pudimos verla en Fornalutx el día del entierro, que se verificó en la noche del martes, a las siete y media, al que se puede decir que concurrió todo el vecindario, amén de las machas personas de Sóller y algunas ve¬ nidas expresamente de Paima, como tam¬ bién al funeral que en sufragio de su alma se celebró en el vecino paebio de Fornalutx el jueves, a las diez, en el que fué el celebrante el hermano de la difunta, reve¬
rendo D. Guillermo Solivellas.
Consuele a los que sobreviven, especial¬ mente a su esposo, D. Juan Estades, e hijos, la seguridad de que el amor no muere y que desde el cielo les amará con amor
'
mucho más perfecto. La esperanza de que
un día han de unirse con ella cicatrice la
profunda herida abierta en su corazón por tan irreparable pérdida, y reciban todos el testimonio de nuestro más sentido pésa¬ me, qae desde estas columnas tes envia¬
mos.

6

mexwmsmB^ammmsaamtatiss

SOLLER a

En el Ayuntamiento

Sésión ordinaria celebrada el día
28 de Abril de 1937

Banco español de crédito

Los que asisten
Tuvo lugar bajo la presidencia del se¬ ñor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pas¬ tor, y a la misma asistieron los señores gestores D. José Bauzá Pizá, D, Gil* Mermo Bernat Castañer, D. Lucas Miquel Cuart y D. Guillermo Morell March.
Orden del Día
Acta anterior
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Pagos
Se acordó satisfacer: A D. Rafael For-
teza, 242’35 ptas. por explosivos y otros materiales de su tienda de droguería su¬ ministrados al Ayuntamiento desde el día l.° de Marzo al 17 de Abril de este año. A D. Antonio Servera Pons, 845’40 ptas.
por trabajos y materiales de aibañilería invertidos por cuenta del Ayuntamiento
en el edificio-escuela de Santa Cataiina, de la barriada del Puerto, y en colocar seis metros de bordillo de acera en la ca? Me de la Prosperidad. A la «Mutua Ba¬ lear», de Palma, 913’85 ptas. importe del recibo fecha 31 de Marzo último corres¬
pondiente al seguro de accidentes del tra¬ bajo del personal de la brigada municipal
de obras. A D. Birtolomé Terrasa, 385’50
pesetas importe de nueve banderas con¬ feccionadas por encargo del Ayuntamien¬
to. A D. Rafael Mora, 5475 ptas. por di¬ versos trabajos de carpintería efectuados
por cuenta del Ayuntamiento. A la Com¬ pañía «Ferrocarril de Sóller», 115'30 ptas. por 100 pasajes de 1.a clase de Sóller a
Palma a favor del señor Inspector munici¬
pal de Sanidad Veterinaria. A D. Vicente
Sastre, 90’95 ptas. por gastos de hospe¬ daje de varios oficiales del Ejército que pasaron a esta ciudad en comisión de ser¬
vicio.
Permisos para obras
Después de la lectora de las correspon¬
dientes intancias, se acordó conceder los
siguientes permisos: A D. Guillermo Mayol Muntaner, como
encargado de D.a María Colom, para re¬ parar ei tejado de la casa n.° 45 de ia caMe de la Alquería del Conde.
A D. Juan Casasnovas Casasnovas, co¬ mo mandatario de D.H Margarita Mayol, para enlucir la fachada de la casa n.° 3 de
la calle de San Pedro. A D. Antonio Martorell Garau, en re¬
presentación de D. Antonio Deyá, para
alzar un piso en la casa núnis. 32 y 33 de la plaza de Calvo Sotelo.
A D. Bernardo Bfsbal Oliver, en nom¬ bre de D.a Catalina M.a Canals Frau, pa¬ ra conducir las aguas sucias y residuos fe¬ cales de la casa n.° 18 de la calle de Bátltx, a la alcantarilla pública.
A D. Antonio Colom Casasnovas para construir una casa, con arreglo al proyecto
presentado, en un solar de su propiedad sito en la calle de Rullán y Mlr, esquina a
la calle de San Jaime.
Traspaso de una sepultura
Dióse cuenta de una instancia promovi¬ da por D. Francisco Sanchls Muñoz, me¬ diante la que expone que ha adquirido por compra venta el derecho a perpetuar la sepultura compuesta del solar n.° 223 y de
la mitad del n.° 224 del ensanche del Ce¬
menterio municipal de esta ciudad, con¬ forme acredita con los correspondientes títulos de propiedad que acompaña, y so¬ licita al Ayuntamiento se sirva acordar traspasar a su favor el expresado derecho. La Comisión, enterada, acordó aprobar el referido traspaso.
Ingresos
Dióse caenta de la liquidación de las cantidades cobradas por la sociedad «El Gas», durante el primer trimestre del ac¬ tual ejercicio, por el impuesto municipal sobre el consumo de gas y electricidad, la cual asciende a la suma de 2,001'08 pese¬ tas. Enterada la Corporación, acordó aprobarla e ingresar dicha cantidad en la Caja municipal.

ADRID

Capital

»

desembolsado

Reservas

loo.ooo . ooo.— de 61.335. 500.—
70.592.95434

Ptas.
> >

400 SUCURSALES EN ESPAÑA Y MARRUECOS CORRESPONSALES EN LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL MUNDO EJECUCION DE TODA CLASE DE OPERACIONES DE BANCA Y BOLSA

INTERESES QUE ABONA:

CUENTAS CORRIENTES

IMPOSICIONES A PLAZO FIJO

A la vista

1 25 °/0

A 3 masas

2 50 o/{

LIBRETAS DE AHORRO 3 50 o/q

»

©

»

,12

,

3

°/f

3 50 O,

(Tipos máximos autorizados por el Consejo Superior Bancario)

DEPARTAMENTO DE CAJAS FUERTES DE ALQUILER

SUCURSAL DE PALMA DE MALLORCA

Calle Palacio, 4 9 - Teléfono, 2514

Bajas dt arbitrios
Vistos los informes emitidos por el Ca¬ pataz de la brigada municipal de obras a las respectivas instancias, se acordó dar de baja del Padrón general de arbitrios municipales, por los conceptos que se di¬ rán, las siguientes fincas:
La casa n.° 18 de !a calle de San Juan, propiedad de D. Benito Fornés Ramis, por el concepto de pozos negros, a causa de haber sido conducidas las aguas sucias y pluviales de dicha finca a la alcantarilla pública.
La casa n.° 9 de la plaza de Calvo So¬ telo, propiedad de D.a Catalina Pomar Estades, por el concepto de pozos negros,
a causa de haber sido conducidas las aguas
sucias y pluviales de dicha casa a la alcan¬ tarilla pública.
Liquidación del Presupues¬
to de 1936
Dióse cuenta de la liquidación del Pre¬ supuesto municipal del ejercicio de 1936 que se refunde con el ordinario de 1937. La Comisión resolvió dejarla sobre la me¬ sa para su estudio.
Ruegos y Preguntas
La rotulación de calles
Ei señor Alcalde dijo que considera de¬ ber de las corporaciones oficiales rendir homenaje de gratitud al fundador de Fa lange José Antonio Primo de Rivera, y pro¬ puso dedicarle el nombre de una calle de esta ciudad, Indicando para ello una de las que no llevan nombre de persona de¬ terminada, como las del Mar, Viento, Lu¬ na, Almas, etc.
El señor Bernat expresó su conformidad con la proposición del señor Alcalde, y manifestó que Sóller se halla en deuda con uno de sus hijos más esclarecidos, con el literato D. Juan Bta. Enseñat, a quien propuso dedicar también el nombre de una
calle.
El Ayuntamiento, después de oir a los señores Alcalde y Bernat, por unanimidad acordó que la calle del Mar se diga en adelante de Primo de Rivera y ia del Vien¬ to que sea de Juan Bta. Enseñat,
No habiendo más asuntos a tratar, se levantó la sesión.
COMPRA-VENTA Y
ADMON. DE FINCAS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
LUCIS CL4DERA
CORREDOR MATRICULADO
Avda. A. ROSSELLO, 86
TEL 0 1870
PALMA DE MALLORCA
COLCHOIIBBO
Ofrece sus servicios y recibe los encargos en la fonda de la Plaza de Toros.—Igualdad.

De Teatros
FANTASIO
Fué proyectada en las sesiones del sába do y domingo últimos ia bella e interesan¬ tísima producción «Metro» La tela de araña, máxima creación de la ideai pareja Mirna Loy y Willlam Powell, y el film úe «Ufa» Crepúsculo rojo, que presenta el mecanismo, la actuación y ia vida del sub¬ marino con gran detalle y profundidad.
Ha despertado entre el público un gran
nterés ei formidable estreno que para esta noche y mañana tiene anunciado la Empre sa del «Fantasio». Trátase de la soberbia
producción «Radio» Sombrero de copa, el mejor de los mejores films musicales, protagonizado por la insuperable pareja Ginger Rogers y Fred Astaire.
Parecerá difícil que la «Radio», después de sus brillantes películas La alegre dicordada y Robería, se supere a sí misma cor. otra más bella y espléndida todavía, y así es en realidad, pues en Sombrero de copa, sus grandes valores comunes a aqué¬ llas, la pareja Astaire Rogers, la riqueza melódica y coreográfica, la brillante or¬ questación, la amenidad 'de un enredo amo¬ roso y frívolo y la rica presentación, llegan a ser desbordantes y subyugan al especta¬ dor desde la primera a la última escena, con atractivo y vivacidad que siguen en la trama una progresiva escala ascendente.
Sombrero de copa es, en fin, una cinta superior a cuanto se ha presentado hasta hoy en su género. Es una deslumbrante co medía frívola musicada que reviste la mᬠxima importancia y la más formidable be¬ lleza espectacular. Es una cinta fastuosa, en la que sus actores se hallan dentro el escenario de la más absoluta fantasía, de la elegancia suprema y del «sprit» indis¬
cutible.
Completa el programa de estos dias la bella producción, también de la «Radio», El monstruo al acecho, dialogada en español,
Con e! embeleso de un verdadero y be¬ llísimo poema sentimental con fulgores de égloga dramática, Interpretado con suma perfección, se desarrolla esta película, en¬ riquecida por los purísimos y naturales de¬ talles que sólo se encuentran en las obras cinematográficas cumbre.
Protagoniza este film ia joven pareja Jean Parker y Tom Brown.
En las fundones del próximo jueves, fiesta de la Ascensión del Señor, será pro¬ yectada la opereta cinematográfica, en es¬ pañol, Aves sin rumbo, un film donde lo sentimental y lo humorístico se funden de manera perfecta, interpretado per el famo¬ so trío argentino Irusta, Fugazot y Demare,
Además, se presentará la deliciosa come día sentimental, hablada y cantada en fran¬ cés, Sueño dorado, creación de la sin par
Lillan Harvey, junto con el galán Henry Garat y el graciosísimo cómico Pierre
Brasseur.
KURSAAL
El domingo último fueron proyectadas, tarde y noche, en este local, las cintas El

hombre de las dos caras, de «Warner
Bros», por Edward G. Roblnson y Los ex ricos, de la «Universal», por Edward
EVerett. En las funciones de mañana han de pro¬
yectarse las cintas Caballeros rústicos, de la «Universal», por Slim Summervllle y Andy Devlnt, y El hombre del bosque, de la «Paramount», por Randolph Scott.
^dEpORTÍvAsT^*
Fútbol
Mañana, interesante match entre el «C D.Sóller» y la selección «Reclutas
de Artillería»
Los simpáticos reclutas de la guarnición de Sóller han formado un equipo de fatbol de bastante respeto y han invitado a jugar contra ellos un partido ai equipo titular del
C. D. Sóller.
Mañana, por la tarde, se va a disputar este interesante partido, que seguramente resul¬ tará movido y disputado, ya que ano3 y
otros están animados a hacer buen pap3l. Y no estén nuestros chicos titulares con^
fiados en su mayor conocimiento del campo, pues los reclatas se están pasando en él casi todo el día desde hace tres meses y lo tienen más medido y practicado que los de uqul.
El partido empezará a las tres y media
de la tarde.
Regirán precios económicos.
¡Adiós, muchachos...!
Muchos fatboiistas nuestros se han ido a
ia guerra. Unos en las unidades terrestres, otros viviendo jornadas de inquietud en es¬ tos cruceros auxiliares que tiene Falange
Marítima por el Cantábrico, muchos están
ya dando su esfaerzo por la causa nacional, por el bien de la Patria.
La práctica del deporte robusteció su cuer¬ po, aumentó su resistencia y agilidad, resolu¬ ción y valor sereno, que hace reaccionar con optimismo ante la adversidad, para ven¬
cerla.
Agalló, el guardameta de gran efectivi¬ dad y fino estilo, con Mayol y Alabert, ios ágiles interiores, se habían marchado antes.
Ultimamente se han ido también Andrés Ge-
labert, el voluntarioso medio-centro, Juan Casttñer y Antonio Martí, los veloces extre¬ mos de nuestro equipo titular.
Que la fortuna les acompañe a todos en bu patriótica empresa. Que la Virgen no3 los guarde incólumes, sanos y salvos entre los peligros y sufrimientos de la campañ». Y que regresen triunfantes a nuestra ciudad después de ensayar—ya en plena paz—uno3 chuts de entreno, primero en Chamartín, después en Mestalla, y luego en Las Corts.
Adiós, muchachos, y... a rivederci,
Rbfly.
Luis Pomar
MEDICO - OCULISTA
Consulta todos los jueves de 1 a 4 y media
P. Antonio Maura 14 (antes Arrabal)

i

SOLLER

Los dominadores del Cantábrico

Recordarán nuestros lectores que ha algunos meses unos veinticinco Fa¬ langistas de primera línea de Sóller, valientes muchachos, ingresaron en la Falange Marítima, para embarcar en el «Ciudad de Palma», que entraba a formar parte de la Escuadra Nacional, corno buque auxiliar de la misma.
Desde entonces el «Ciudad de Palma» ha lomado parte en diversas opera¬
ciones guerreras.
Se nos remite una crónica publicada por el diario «El Correo Gallego», que se publica en Ferrol, correspondiente al día 9 de Abril, en la cual se detalla un combate marítimo en que intervino eficazmente el «Ciudad de Palma».
Seguros como estamos que nuestros lectores la leerán con gusto, cuando menos por referirse al «Ciudad de Palma», en que van embarcados nuestros valientes falangistas soltereases, nos honramos en reproducir esta crónica
en nuestras columnas.—N. de la R.

Una labor callada y grave, como es la de un viejo, está desarrollando nuestro barco en el Cantábrico, donde al enemigo común de la Cruzada hay que añadir el otro: el mar inquieto del golfo y el tiempo
revoltoso e inclemente característico del
Norte.
¡El «España»! Todos le conocéis. Os acordáis de verle. Como un viejo león amarrado por las barbas en su jaula de la Dársena, ha visto pasar los años de la desdicha, de la deshonra, y ha surgido con un ¡Arriba España!, impaciente, por ser muy rancio su honor, y se ha lanzado a la lucha como «viejo verde» que desafia con furia a la juventud.
Capitán de legionarios. Gran luchador. Como aquellos guerreros que nos pinta la Historia, sin descanso, sin paz, así es él. Lo habéis visto llegar del mar, como hom¬ bre de guerra: no ha tenido tiempo de la¬ varse. Como buen legionario tiene cifradas sus ilusiones en la lucha, y no bien llega
a un puerto sueña con la salida, porque es
poca agua la de una bahía para esas ansias de Imperio que le animan.
Llegamos de la mar... Quiere nuestro Comandante dar algunas horas de descan¬ so al personal de máquinas y se piden vo¬ luntarios entre la marinería, para carbo¬ near. Es domingo; no importa. Lo que de suyo es duro apenas si supone esfuerzo ya que hemos sido tantos los voluntarios que los puestos se cubren con abundancia. La faena se convierte en fiesta, porque fiesta es el trabajo en este barco, y la mu¬ chacha luce sus caras negras ante las niñas del paseo dominguero, una vez terminada la- jornada. La Falange, como siempre, en la vanguardia. Cumplida nuestra pro¬
mesa, somos obsequiados por nuestros Jefes con un rico chocolate, churros y abundantes gotas, que animan tan simpá¬
tica reunión.
Día 24 de Marzo: Salida a la mar. Na¬
vegan los barcos algunos días en medio de una calma y cielo espléndidos, y el bloqueo, cada vez más efectivo, llega a ser absoluto, total.
Se aprovechan estos días de pocas inci¬ dencias para celebrar con más solemnidad y fervor la Semana Santa, que ha tenido caracteres de Gran Fiesta, por el alto es¬
píritu que todos hemos sabido poner en ella. Oficios, Monumento, Lavatorio, plᬠtica, ¡cuánto se puede pedir en un buque de guerra y en actos de servicio!
¡Ya tenemos presa!, corre un día de boca en boca la voz a bordo. Es que los bous de
Pasajes, los bravos soldados de la Legión del Cantábrico, han hecho embarrancar en
la costa francesa al «'Mar Caspio», que in¬ tentaba pasar material para los rojos. Siem¬ pre atentos a la ficción y a la mentira, y dispuestos a sacar partido de la pérdida del barco, levantan el grito los dirigentes rojos para decir que el barco ha sido atacado en aguas francesas. Está plenamente demos¬
trado lo contrario. Es condición de villanos
el batirse con armas fraguadas al amparo de la traición y la cobardía.
Las órdenes de bloqueo son terminantes Al caer la tarde se congregan para recibir las instrucciones del «abuelo», el «Velas-
co», «Ciudad de Palma», «Ciudad de Va¬ lencia», y «Galerna», que son despedidos entre vivas a España, que contestan unáni- / mes y entusiasmados. Pocas horas después, todos ocupan sus puestos. Se han cruzado durante la noche todos los rumbos, y, al romper el día, el «Ciudad de Palma» es¬
colta dos pesqueros, que nos entrega, tor¬
nando a toda máquina a su sector de vi¬ gilancia. Son de Santoña. Pasan sus famé¬ licas dotaciones a bordo y nuestros Jefes se desviven por proporcionar a esos hom¬ bres alimentos y consuelo, del que también están necesitados. Tal es el proceder del nacionalismo español. Se apresa un pes¬ quero más a media noche —doblemente sospechoso por llevar radiotelegrafía — , y
los tres barcos sirven de blanco a nuestros
cañones en un buen ejercicio de tiro; pocos disparos y al fondo.
Día 30: Navegamos con rumbo al Este y a la altura de Santoña. Eran las 5’30 de

la mañana y nuestros cañones antiaéreos se entrenaban en tiro de superficie con el pesquero apresado por la noche, que no se había hundido a pesar de haberle dejado
abiertas las válvulas de inundación. ¡«El
«Ciudad de Palma» está haciendo fuego»!, dicen del puente: «¡Zafarrancho de com¬ bate!», ordena nuestro segundo Coman¬ dante, don Pedro Nieto, que asume el man¬ do del barco por haber quedado en tierra este viaje, enfermo, nuestro comandante.
Los timbres de órdenes transmiten las
voces del mando al personal franco de
guardia, que duerme todavía, y a los pocos segundos están dadas todas las voces de
«listo».
El «José Luis Diez» abre el fuego sobre el
«Ciudad de Palma» dice la cofa. «Distan¬
cia 28.600 metros». Las torres apuntan con
el ángulo máximo en elevación. Distancia: 25.000 metros. Se ven los piques del «Diez» —con mucha dispersión—, que en salvas de cuatro tira al «Ciudad de Palma», mientras éste se bate valiente, a pesar de su inferio¬ ridad, hasta quedar al amparo de nuestras torres. Avanzamos a 20 millas proa al ene¬
migo, que ya se da cuenta del peligro. «Dis¬ tancia: 22.000 metros». Abren el fuego las torres 1 y 2 y el destructor queda cubierto por los piques de nuestros 30’05. ¡Excelente tiro!, a pesar de la distancia. Ni siquiera in¬
tenta presentar combate. Visto lo certero de nuestros disparos, pone a toda marcha
proa a Santander, lanzando cortinas de hu¬ mo, perseguido por el «abuelo» valiente y
decidido mientras el «Ciudad de Palma» y
el «Galerna», que estuvo alejado de la lu¬ cha, vuelven a sus respectivos sectores.
El pánico, le llevan en el cuerpo—se co¬ menta por cubiertas y protectoras, después del zafarrancho—. Yo no le he visto; pero
por el ruido que hacen nuestros proyectiles, cuando llegó la dotación del «Diez» al mue¬ lle de Santander, debió salir corriendo sin
rumbo, pegándose con las esquinas. Tal se¬ ría el ataque de nervios.
Pero es que el viaje «va de buenas». Día 31: Despunta la aurora y la cofa canta: «barco por el través del estribor». Estamos frente a Santander y pegado a la costa in¬ tenta un barco entrar en puerto. Ponemos
proa a él y se cubren los antiaéreos y to¬ rres que están de vigilancia. «Estribor: De¬ mora 39°, alcance 10 000 metros, deriva
cuatro derecha», cantan los telefonistas.
«Antiaéreos 1 y 3. En salva. ¡Fuego!» Se tira centradísimo y con gran precisión. Vira el barco y entra en turno la batería de babor, disparando dos salvas perfectas. Se ven dos barcos más—avisa la cofa—y la dirección de Tiro ordena el fuego sobre el nuevo blanco, en vista de que el primero pone proa a nosotros. No se detiene el segundo y entra en puerto con fuego a bordo originado por nuestros proyectiles. Era un pequeño barco con 1.500 toneladas
de carbón.
No quería Santander dejar escapar la presa, y no bien se acercaba a nosotros el
«Carmen»^ que así se llama el apresado,
aparecieron en el cielo cuatro aviones dis¬ puestos a arrebatárnosle.
Fueron tres horas de combate antiaéreo,
durante el que pusieron de manifiesto los rojos su impericia y cobardía. No se vieron maniobras lucidas; ni uno solo nos cruzó la proa, ni voló sobre el barco. Hubo un arriesgado. Intentó atacar por el través de estribor y a tres mil metros, con ángulo de 45 a 50 se abrió el fuego de cañones y ametralladoras tan preciso, que picó ra¬ pidísimo dándonos la popa y tocado por las ametralladoras. Aquél no volvió. En su vertiginosa carrera dejaba una estela de humo «presagio de anormalidades».
Once veces intentaron volar sobre el
barco y otras once fueron rechazados. Has¬ ta ahora eran aviadores sin corazón; faltaba
demostrar que eran rojos y lo demostraron. Ante la imposibilidad de ataque al «Espapaña», arroja uno dos bombas contra el «Carmen», sin lograr hacer blanco, mien¬ tras los otros largan sus cargamentos al agua, porque el «Carmen» está ya muy cerca de nosotros y no es cosa de arries¬ garse. Han perdido la batalla. Les hemos
arrebatado la presa.

Vida Religiosa
Los cultos del domingb en la Parroquia
Por la mañanaba las siete y media, tuvo lugar la Comunión mensual propia del cuarto domingo, para la asociación de Hijas de la Purísima, y a las nueve y
media cantó la Comunidad Horas me¬
nores, verificándose luego la procesión de Letanías menores, que recorrió algu¬ nas calles céntricas de la ciudad, y se¬ guidamente se celebró la Misa mayor, en la que ofició el vicario de semana, Rdo D. Gabriel Ferrer, al que asistieron de ministros los Rdos. D. Jorge Company y D Pedro Antonio Magraner. Ocupó la sagrada cátedra el Rdo. Párroco Arci¬ preste Sr. Sitjar, quien explicó el Evan¬ gelio de aquella dominica y repitió luego la explicación durante la misa de las doce.
Por la tarde, a las tres, cantáronse Vísperas y Completas; practicóse des¬ pués el ejercicio de visita de las Hijas de María a su excelsa Madre, y por la noche y expuesto el Santísimo Sacramento, se rezó el Rosario y la Letanía de Todos los Santos como rogativa.
Las funciones en la iglesia
del Convento
El próximo pasado domingo hubo ex¬ plicación del Catecismo en la misa de las seis y durante las de las siete y las ocho
se rezó el santo Rosario. A las nueve
celebró la misa para las tropas el reve¬ rendo D. Juan Sueca, y a ella asistieron, sin armas, las de Artillería, Falange y Requetés.
Por la tarde practicóse el acostumbrado
ejercicio dominical en honor de los Sa¬ grados Corazones, consistente en rezo del Rosario, meditación y canto de la Coronita de Oro, y sermón, a cargo en dicho día del Rdo. P. José Nicolau, estan¬ do expuesto el Santísimo Sacramento. Empezó dicha función a las cuatro y me dia, con asistencia de numerosos fieles, y terminada se practicó la tierna devoción
del Vía-Crucis.
Ayer, viernes, tuvo lugar, al anochecer, el ejercicio semanal propio de este día, dedicado al Santo Cristo. Fué aplicado en sufragio del alma del cofrade difunto D. José Vicens.
La devoción del Mes de Marfa
En la iglesia parroquial y en las demás iglesias y oratorios de esta ciudad efec¬ tuóse ayer el ejercicio preparatorio y ha empezado hoy esta devoción dedicada a la Santísima Virgen María, que ha de
continuarse en todos los días del presente
mes de Mayo, a Ella consagrado. Se practica en la Parroquia por la mañana durante las misas primera y de las siete, y con toda solemnidad al anochecer, pre¬ vio el rezo del Rosario. En la iglesia de Ntra. Sra. de la Visitación por la mañana durante la misa primera, y más solemne por la tarde, a las seis y media. Y en las de las MM. Escolapias y de las HH.\_de la Caridad por la mañana, a las seis y media los días laborables y a 1 as siete 'y media los festivos, durante la
misa conventual.
«¡Antiaéreos! ¡Viva España! ¡Arriba Es¬ paña!, grita enardecido nuestro segundo desde el puente, y todos contestamos unᬠnimes en medio del general alborozo.
En alta mar, pasa el personal del «Car¬ men» a bordo y se dota el barco con gente nuestra, marchando con rumbo a Ferrol.
Sigue la racha, y los día 1 y 2 de Abril y
con alza de 5.000 metros bombardean las
torres la carretera que, costeando, va de As¬ turias a Bilbao, entre Santoña y Castro Ur¬ díales, muy cerca de Líenlo.
Felicitación general a las torres. Tan ex¬ celente ha sido la puntería que la carretera ha quedado deshecha en varios tramos, re¬ tardándose los refuerzos que pudieran man¬ dar de Santander y Asturias a Bilbao, ante el ataque de nuestras tropas en este frente.
Durante los bombardeos esperamos sus
aviones, que no aparecen. En vista de esta ausencia, hacemos uso de la radiofonía. «Atención, Santander. Atención, Bilbao. Las
torres, en ejercicio de tiro, os han destro¬ zado la carretera. Mandad aviones y harán ejercicio las baterías antiaéreas. ¡Ese des¬ tructor, que ya habrá descansado de la ca¬ rrera de hace tres días! ¡Cobardes!»
Ni por esas. Se domina plenamente, y
satisfecho el «abuelo» de haber sabido sa¬
car rendimiento de sus años, vuelve a puer¬ to triunfante y orgulloso ¿cómo no?—los viejos son así —, y entra majestuoso por la ría en medio de los vivas de la pacífica Ma¬ risma, que saluda entusiasmada al cam¬ peón.
A bordo del acorazado «España» 4 de
Abril de 1937.
Balbino Giménez Quintas.

Los Ejercicios Espirituales en ia
iglesia de los PP. Filipenses
Una concurrencia numerosísima ha
tomado parte durante todos los días de la semana que fine hoy en las funciones que anunciamos en nuestro número an¬ terior, las cuales han revestido con tal motivo inusitada solemnidad y han sido una buena prueba de religioso fervor. No
han sido sólo asistentes a los referidos
actos los vecinos de la Alquería del Con¬ de; a ellos se han unido diariamente
muchos otros residentes en diferentes
puntos de esta población, sin que les arredrara para ello el madrugón impres¬ cindible para formar en la procesión
matutinal del Rosario de la Aurora.
Esta, precedida de la Cruz y llevándose en andas, por señoritas de aquella ba¬ rriada la imagen de la Santísima Vir¬ gen, recorrió las calles de Ozonas y de la Alquería del Conde hasta el Pontet, unos días, y la primera de estas calles y parte del Camí d' es Murtera otros, regresando luego por los mismos pasos a la iglesia. Un muy considerable núme¬ ro de hombres precedían dicha veneran¬ da imagen y otro no menor de mujeres la seguían. Y los sermones del Director de estos Ejercicios, Rdo. P. Francisco Oliver, así de la mañana como de la tarde y de la noche, han sido escuchados con atención y piadoso recogimiento por parte de los asistentes que, no obstante la división de sexos prefijada, era cada un® de aquéllos llenaban el templo total¬
mente.
Las funciones de conclusión conforme
al detalle que más abajo publicamos, han de celebrarse mañana, las siguientes;
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia parroquial. El miércoles próximo, día 5, al anochecer se cantarán so¬ lemnemente Completas en preparación de la solemne fiesta que dedica el Colegio Obis po Nadal a San Juan Bautista de la Salle,
fundador de la Institución de Hermanas de
las Escuelas Cristianas.
Jueves, dia 6: A las siete y media de la mañana, Misa de Comunión general, duran¬ te la cual se cantarán escogidos motetes. A las diez Oficio solemne, que celebrará el Sr Cura-Arcipreste de esta ciudad, reve¬ rendo Sr. D. Rafael Sitjar Picornel!. Pre¬ dicará el Bdo. D. Valentín Herrero, Pres¬ bítero. Bajo la dirección del Rdo. Sr. don Miguel Rosselló, la capilla parroquial, can¬ tará la misa a tres voces, «Santísimo Sa¬ cramento», del Maestro Ribera.
Por la noche, después de los ejercicios propios del Mes de María, sermón sobre la obra social de San Juan Bautista de la Salle y actuación de ios Hermanos de las Escuelas Cristianas en España desde 1934 hasta el momento presente. Antes y después del ser¬ món cantarán los alumnos escogidos himnos en latín y castellano dedicados al Santo.
En la iglesia de la Alquería del Conde. — Mañana, domingo, día 2: Funciones finales de los Ejercicios Espirituales. A las seis, Co munión general para mujeres, con plática y cantos. A las siete, Comunión general para hombres, también con plática y cantos. A las siete y media, Comunión general para jóvenes, ai igual de las anteriores.
Por la tarde, a las seis, Procesión de Roga¬ tivas, como conclusión de los Santos Ejerci¬ cios, que recorrerá las calles de Ozonas, Al¬ quería del Conde, Luna, Santa Teresa, San Jaime, Rulián y Mlr y, por las antedichas de la Alquería del Conde y Ozonas regresa rá a la iglesia. Durante el trayecto se can¬ tará el santo Rosario y se practicará el VíaCrucis. El sermón final tendrá lugar en la plazuela de la iglesia.
En la iglesia de las MM. Escolapias.—Ma¬ ñana, domingo, dia 2: A las siete y media, Misa de comunión para la Congregación del Divino Niño Jesús de Praga. La misa y comunión será aplicada en sufragio de la
difanta asociada D.* Catalina Casasnovas y
Frontera. Y por la tarde, a las cuatro, se
cantará un Te-Deum al Divino Niño Jesús
de Praga, y acto seguido se expondrá ai Santísimo y se practicará el ejercicio consa¬ grado al Divino Niño Expuesto el San¬ tísimo Sacramento se practicará el ejercicio dedicado al Divino Niño y el Mes de las flores, como acto Impetratorio para que por
mediación de la Inmaculada nos conceda el
Señor la completa pacificación de nuestra querida Nación.
Lunes, dia 3: A las seis y media, durante la Misa conventual, se practicará el ejercicio
en honor de Santa Teresita.
Jueves, dia 6: A las siete y media, Misa conventual. A las cuatro y roedla, el ejerci¬ cio del Mes de Maris, como acto Impetra¬
torio.

*¥ 8

SOLLER

Jefe áü Estado, Generalísimo Franco, CREDITO BALEAR S.A.

ó a los Españoles

(Conclusión)
Y para llevarla a cabo, nosotros tenemos el honor de jurar dos garantías, ante Dios y íiuestro pueblo. La primera, que man¬ tendremos el espíritu y el estilo que la hora del mundo nos pide, que el genio de nuestra Patria nos ofrece, luchando leal¬ mente contra toda bastardía y todo arri-
vismo.
Queremos milites, soldados de la F. E. y no politicastros ni discutidores.
Y la segunda, que nuestro corazón y nuestra voluntad queden fijos en los com¬ batientes del frente y en la juventud de España.
Para que ellos sean los que recojan y
terminen de moldear definitivamente nues¬
tro esfuerzo encauzador. No queremos una
España vieja y maleada. Queremos un Estado donde la pura tradición y sustancia de aquel pasado ideal español se encuadre en las formas nuevas, vigorosas y heroicas que las juventudes de hoy y de mañana aportan en este amanecer imperial de nuestro pueblo.
Y ahora, yo les diría a las naciones que,
carentes de sensibilidad e invadidas de un
materialismo destructor, venden su prensa al oro de los rojos, entregan sus radiodi¬ fusoras a la propaganda criminal, comer¬ cian con los productos del robo y estrechan las manos de los salteadores y asesinos, que el enemigo mayor de los imperios, que el más fuerte peligro para los países no son los vecinos que un día lucharon lealmente para vencer en las fronteras o los que, resurgiendo en la vida internacio¬ nal, con pujanza no igualada, reclaman un puesto en el disfrute del mundo,. Ha nacido un peligro mayor, que es el bol¬
chevismo destructor. La revolución en
marcha del comunismo ruso, enemigo que, una vez arraigado, es difícil vencer; el que derrumba imperios, destruye civilizaciones y crea estas grandes tragedias humanas que, como la española, el mundo contem¬ pla indiferente y que no acierta o no quie¬ re comprender.
Se invoca en las propagandas rojas la democracia, la libertad del pueblo, la fra¬ ternidad humana, tachando a la España nacional de enemiga de tales principios. A esa democracia verbalista y formal del Estado liberal, en todas partes fracasada, con sus ficciones de partido, leyes electo¬ rales, invocaciones llenas de fórmulas y convencionalismos, que, confundiendo los medios con el fin, olvidan la verdadera
sustancia democrática abandonando aque¬
lla, oponemos nosotros una democracia efectiva, llevando al pueblo lo que le inte¬ resa de verdad: ser y sentirse gobernado, en una aspiración de sistema integral, tanto en orden a los factores morales, cuan¬
to a las economías sociales; libertad moral
al servicio de un credo patriótico y de un ideal eterno, y libertad moral económica, sin la cual la libertad política resultaba
una burla.
Y a la explotación liberal de los espa¬ ñoles, sucederá la nacional participación
de todos en la marcha del Estado, a través
de una función familiar, municipal y sin¬
dical.
Crearemos una justicia y un derecho público, sin los que la dignidad humana no sería posible.
Formaremos un Ejército poderoso de .mar, tierra y aire, a las alturas de las vir¬ tudes heroicas tan probadas por los espa¬
ñoles. Reivindicaremos la Universidad
clásica que, continuadora de la tradición, en su espíritu, su doctrina y su moral, vuelva a ser luz y faro de los pueblos his¬
panos.
• Este es el perfil del nuevo Estado. El que señalé en Octubre del pasado año, que vamos cumpliendo con paso firme y sin vacilaciones; el que es común a la mayoría de los españoles no envenenados por el materialismo y el marxismo; el que figura en el Credo de Falange Española; el que encierra el espíritu de nuestros tradicionalistas; el que es factor común de los pueblos que, encerrando un liberalismo engañoso, han orientado su política en caminos de autoridad, de enaltecimiento
patrio, de justicia social y de organización corporativa; el que continúa nuestra His¬ toria española, tan pródiga en libertades con sus cartas pueblas, fueros y comuni¬ dades; el que atesora la doctrina católica que la totalidad de la nación profesa.
Y a esa juventud heroica que én las trincheras lucha, a esos beneméritos sol¬

dados que en los frentes, alegres, resisten las inclemencias del invierno y dan, con admirable desprendimiento, sus vidas por España, les afirmo que sus sacrificios serán fecundos y eficaces en la España que se forja en los duros golpes de los campos de batalla, que tendrá unidad y fortaleza; que nada dividirá a la España nacional; que la estrecha unión de la Juventud española, generosa, noble, sin reservas, no ha de ser por nada ni por nadie desvirtuada, porque quien pretendiera romper este ordenado Movimiento Nacional, haciendo destacar
.una inquietud bastarda o queriendo bene¬ ficiarse de lo que tanta sangre cuesta, ha¬ bría de tropezarse con el patrimonio civil de nuestra juventud y con el empuje de nuestros combatientes, que impondrían un severo castigo a toda tibieza o desunión
en el camino de la Patria.
Yo os anuncio el patriotismo y la unión de todos los españoles; la unión más ínti¬ ma en el servicio de la Patria; y proclamo: Muy pronto, terminada la guerra y orga¬ nizada España, os enorgulleceréis de lla¬ maros españoles.
Cuando el prestigio de nuestra nación la haga digna del respeto de las demás na¬ ciones; cuando nuestros barcos, potentes
y majestuosos, paseen de nuevo la enseña de la Patria por los mares; cuando nuestros aviones crucen los aires y al mundo lleven el resurgir de España; cuando los españo¬ les todos alcéis los brazos y elevéis los corazones en homenaje a la Patria; cuando en los hogares españoles no falte el fuego, el pan y la alegría de la vida; entonces podremos decir a nuestros caídos y a nues¬ tros mártires: Vuestra sangre ha sido fe¬ cunda, pues, de una España en trance de muerte, hemos creado la España que so¬ ñasteis, cumpliendo vuestro mandato y
haciendo honor a vuestros heroicos sacri¬
ficios.
Y en los lugares de la lucha, donde bri¬ lló el fuego de las armas y corrió la sangre de los héroes, elevaremos estelas y monu¬
mentos en que grabaremos los nombres de los que, con su muerte, un día tras otro, van forjando el temple de la Raza y de la Nueva España, para que los caminantes y viajeros se detengan ante las piedras gloriosas y rememoren a los heroicos artifices de esta gran patria española.
Españoles todos: todos con el corazón
en alto:

¡VIVA ESPAÑA!

¡ARRIBA ESPAÑA!

•#*

Aclamado por ingente multitud, en Sala¬ manca, S. E. el Jefe del Estado y Genera¬ lísimo de los Ejércitos Nacionales, a la ter¬ minación del anterior discurso, hubo de asomarse al balcón del Cuartel General, y dirigió al numeroso público en aquel sitio congregado las siguientes palabras:

Lo que tengo que deciros lo he dicho por
la radio. Los hombres más heroicos del
mundo, los hombres más grandes de Eu¬ ropa son los hijos de España.
Cuando se lucha en las trincheras como
se lucha, cuando se muere en los frentes
como se muere, cuando se defiende Espa¬ ña como la defienden falangistas, requetés y soldados, es que hay una Causa y hay
un Pueblo.
A esta lucha, a esta sangre vigorosa, a ese heroísmo, tienen que corresponder todos en la retaguardia vibrando, repletos de entusiasmo, animando al centinela y alentando al soldado para acabar pronto 1a. guerra y con ello, lograf la paz y el triun¬ fo de la Justicia de nuestro pueblo, que vibra- en el corazón dé todos los españoles, repletos de amor a España y a la grandio¬ sidad de la Patria, que será, después de haberse efectuado esta grandiosa unión que fundirá a todos en fraternal abrazo, para seguir llevando sobre los hombros de todos
los españoles el Imperio legendario y tra¬
dicional de la juventud española, que está vertiendo su sangre por los campos de España, en esta lucha que estamos soste¬
niendo.
Por ello... Españoles todos:

¡ARRIBA ESPAÑA!

¡VIVA ESPAÑA!

HM TESDE

í

---

1

Casa, en Palma, por 15 000 pesetas. Renta 87 pesetas mensuales.

Informes en esta Administración, Anun¬
cio n.° 97.

Fundada en 1872

Casa Central: Sucursales:

PALMA DE MALLORCA
Andraitx, Felanitx, Ibiza, Inca, Lluchmayor, Manacor, Rorroras y Sóller.

Inmejorables condiciones para toda clase da opera, clonas do BANCA y BOLSA en Esparta y extranjero

Giros - Cheques - Compra y Venta de Valores - Cambio de Moneda Imposiciones - Préstamos, etc. etc.

Cámara acorazaaa para custodia de Valores y servicio de Cajas ae Alquiler. Huchas para el ahorro a domicilio

RAPIDEZ Y ECONOMIA EN TODAS LAS OPERACIONES

Sucursal de Sóller;

Plaz

T ©legra

A. Maura, 1 Credllear

Teléfono, &

Ayuntamiento de Sóller

Suscripción voluntaria al objeto de re¬ caudar fondos para el sostenimiento de las Cocinas Económicas de esta ciudad
Pesetas

Suma anterior

D. Francisco Marroig . Horno Vta. Piquera. D. Francisco Marroig , Horno Vuelta Piquera .
D. Antonio Frontera Rollan.

» Francisco Marroig. . Horno Vuelta Piquera . D. Andrés Alcover y sus obreros
» Miguel Capó (multa)
» Martin Enseñat .

Empleados Banco de Sóller me

de Marzo .

D. Francisco Marroig.

Horno Vuelta Piquera

D. Francisco Marroig

Horno Vuelta Piquera

D. Juan Mayol

» M. Coll .

.

» Jorge Catalá.
» Juan Frontera.

Bartolomé Caart

» José Llaneras
» M. Frontera ....
* Andrés Alcover y sus obreros

Suma

17.00F05 LOO 1*00 LOO roo
10 00 LOO roo 3’25
50’00 200*00
50'00 LOO roo LOO l’OO 1'50 l’OO roo l’OO 5’00 l’OO 5’00 2’00
17.356’8Q

DONATIVOS MENSUALES

Suma anterior .

6.495’00

Juan Mairata, 2 kgs. lentejas. Bartolomé Blbiloni, 500 gri, fideos y un
kilo y medio sopa fina. O. Reynés, 1 kg. alubias blancas. C. Ql), 2 kgs. sopa.
P. Miró, 2 kgs. sopa y 1 k, alubias blancas, Juan Andreu, 1’500 kgs, sopa fina. Vda. de Forteza 3 paquetes 1’200 kgs, sopa, M. Sastre, 1 kg. alubias.
F. Forteza, 2 kgs. alubias blancas. F Casasnovas, 2 docenas arenques.
Vda. de Lladó, 1 kg, alubias blancas. A. Pons, 1 kg. sopa. Melchor Capó, 1 kg. garbanzos. Francisco Colom, 2 kgs. alubias blancas.
Jorge Mairata, 2 kgs. garbanzos. C. Castañer, 2 kgs, higos, A, Vidal, 15 kgs. patatas, L. Sastre (Puerto), 1 kg. fideos.
G. Rípoll, 1 cuarto garbanzos, Catalina Fontanet (Puerto) un kg, sopa.
María Coll, 400 gramos sopa. Juan Casasnovas, 1’500 kgs. alubias blan¬
cas.
María Llabrés, 400 gramos sopa. M. Aguiló, 2 docenas arenques, Juan Pastor Pérez, 60 kgs. sopa.
Ayuntamiento de Sóller, en dos partidas, 46 kgs. pescado.
Antonio Pomar, Buen Año, 1 cordero, Jobó Forteza, Mar, 500 naranjas,
Francisco Herrero Ortega, 1 conejo. José Forteza, Mar, 300 naranjas.
Ayuntamiento, 35 kgs. pescado. Antonio Sodas, 16 fajinas.
Ayuntamiento, 30 kgs. pescado.

DONATIVOS SEMANALES

Suma anterior .

1.882’75

Del 11 al 24 Abril

D. Jaime Aguiló Pomar.
» Vicente Bauzá Colom

» Jaime Coll Arbona

» Bartolomé Co’orn Ferrá ,

» C. Celom Rípoll .

» G. Frontera Magraner .

'

* Bartolomé Jover.

» C. Magraner Morell .

» M. * id.

id.

.

Dia Magdalena Martínez

D, Miguel Rípoll.

Sra. Vda. de G. Rnllán .

D. Rafael Siíjar Pleornell . » Francisco Seguí Calafat.

» José Isern Serra .

20’00 2’50
ÍO’OO ÍO'OO ÍO’OO ÍO’OO
LOO 10*00 ÍO’OO
2’00 IO’OO
400 ÍO’OO ÍO’OO IO'OO

Suma ,

.

.

.

2.015’25

Suscripción
Mensuales
Semanales

RESUMEN

. 17.356’80 6.495’00 2 015’25

Suma

25,867*05

SUSCRIPCIÓN EN FRANCOS

Suma anterior .

.

420’00

Donativos en comestibles y especies para las Cocinas Económicas

José Valladolld.lkg. fideos y 5 de patatas. A. Forteza, 3 kgs. alubias. José Forteza, 2 kgs. garbanzos. C. Ruiz, 300 grs. butifarra. Lucas Morell, 2 kgs. alubias. Bartolomé Timoner, 3 latas sardinas. M. Cañellas, 800 grs. sopa.
Jaime Juan, 1 docena arenques.
José Morell Ozonas, 1 kg. bacalao, Andrés Cañellas, 2 kgs. fideos. S. Olíver, 2 kgs. sopa fina. A. Ferrá, 2 abras sopa.
3. Calafell, 1 kg. fideos y 6 panecillos,
M. Canals, 2 kgs. alubias. Antonio Frau 2 kgs. sopa fina.
J. Reynés, 10 kgs. patatas. José Morell, 1 libra sopa.

“De Falange Española,,

Donativos paralas Cocinas Econó¬ micas recaudados por el C. N. S.
Pesetas

Suma anterior.
(Semana del 17 de Abril) D. Amador Bernat y obreros . » Antonio Busquets y obreros » Nicolás Pons y obreros.
» José Mayol
» José Canals Arbona y obreros. Hijos de Juan Pizá y obreros . D. Jaime Bennasar y obreros .
» Miguel Bennasar , .. » Bartolomé Oliver y obreros
Operarios «El Gas», S. A. Obreros de Rullán y Mayol D. Pedro Ferrer y obreros.
» Amador Coll y obreros. * José'Morell y obreros .
» Juan Deyá y obreros . • Cristóbal Castañer y obreros . » Pedro Magraner y obreros. » Francisco Seguí y obreros . » Guillermo Xumet y obreros

4.585*90
5’90 5’00 0’75 0’25 5’00 8’50 2’80 2’0Q 2’45 13'30 17’10 1’90 5'40' 17’00 2’65 3’40 7’60 3’20 190

(Semana del 24 de Abril)
D. José Aguiló Francolí . ■» Miguel Cerdá y obreros » Andrés Bernat y obreros . » Antonio Martorell y obreros » José Morell y obreros . » Antonio Colom y obreros . » Cristóbal Castañer y obreros . » Antonio Albertl y obreros . » Guillermo Xumet y obreros » Francisco Colom y obreros, » Pedro Magraner y obreros. » Joan Deyá y obreros . » Pedro A, Ferrá y obreros . Obreros de José Aguiló Pomar D. J. Nadal y obreros (3 semanas), » D. Miguel Cerdá y obreros,
Suma esta lista . ,

1*00 2’50 4’55 17’45 17’O0 14'25 12’20 1’95 1’90 2’00 7’65 2’65 2’00 1*90 10’65 2’50
208*25

Total publicado hasta hoy . 4.79 15

i