AÑO Lll (2* EPOCA) NUM. 2594
AÑO Lll (2* EPOCA) NUM. 2594

SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 1936

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D, Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓU.ER (Baleares)

Suscripción voluntaria

D. Miguel Servera Arbona .
Suma ....

2’00 839’50

COLABORACIÓN

al objeto de recaudar fondos para so correr a las familias de los soldados de esta ciudad que están movilizados a causa del pasado desembarco de las
hordas marxistas en nuestra isla.
P«setas

Suma anterior

1 560’40

DONATIVOS MENSUALES

(Diciembre)

Sarna anterior

D, José Magraner Vtceos.
> Bartolomé Gnrnbau .

> Juan Paloa Coll ....

» Francisco Mayol Trías

i Jaime Mayol Tríse > Oabrlel Mayol Trias . i Jaime Deyá Ripoll . . , D,‘ Concha Planas Vda. de Jautas
» Francisca Castañar Alcover ,

D, Joan Pizá Frontera ¡ ' .
> Ramón Lizana Bover . .

i Antonio Coll Colom .

.

.

i José Ripoll Arbona »Jaime Valcaneras Sorra . i Bernardo Mayol 8imonet .
> Mariano Kovira Seliarés .

» Antonio Pastor Gomila .
> Andróa Pizá Mayol . «José Pizá Servera.
Familia Colom Casasnovas

1 525’00 25*00 15’00 25 00 25'00 25*00 25’00 25’00 10’00 5’00 23’00 25’00 5’00 25*00 25*00 25 00 1000 25'00 5 00 5*00
'25’00

Suma ,

1,905’00

DONATIVOS SEMANALES

(Dol 22 al 28 do Noviembre)

Sarna anterior

740’00

RESUMEN
Suscripción . .
Donativos mensuales. Donativos semanales.
Total .

1.560’40 1 905’00
839’50
4-304’90

Ayuntamiento de Sóller

Suscripción abierta para recaudar fon¬ dos con destino al monumento que se ha
de levantar en el camino del Faro de
Muleta, en donde perdió su vida, al ser¬ vicio de España, el pundonoroso lenien te de Caballería don Francisco Javier
Llsasoain Mugueiro
Pesetas

Suma anterior .

D. Pedro A. Casasnovas Borrás

» Vicente Alcover Colom.

» Pedro A. Alcover Pons .

» Marcial Garcés Tarín.

» Juan Magraner Berio (2.a en
» Damián Bauzá Pizá.

» José Miró Pastor » At°. Reynés Rotger (Pastor 24 D.a Natividad Vaya.

D. Juan Casasnovas Casasnovas » Francisco Crespí.
D.a Lucía Oliver.

» Francisca Noguera
D. Francisco Bauzá.

X.X.

.

.

.

.

Sr. Propietario Café España
D. Bernardo Bisbal.

486’80
5’00 5*00
5’Ó0
0’50 25’00
roo 5’00 ÍO’OO 2'00 3’00 0’25 0’25 0'25 0’25 0’30 15’00 l'OO

DE NUEVA YORK
Coincidió que mi llegada a Nueva York fuera dos días después de la su¬ blevación militar en España, y como mi marcha para Sóller tenía que ser el 4 de Agosto, el día 27 de Julio fui al consu¬ lado español para refrendar mi pasapor fe. Después de haber atendido este asunto, tuve el placer de tener una
charia de varios minutos sobre la cues¬
tión palpitante, que y.a venía llenando casi por completo las primeras páginas de toda la prensa neoyorquina, con el cónsul general de España en Nueva York, D Francisco Garriga.
Este se mostraba aparentemente muy
optimista pronosticando y deseando que cuando yo llegase a Mallorca, el día 15 de Agosto según mi itinerario, la paz sería un hecho.
Desgraciadamente tan risueños anhe¬ los fueron completamente desvanecidos el día 31 de Julio con el siguiente tele¬ grama, qüe recibí de la Compañía de Navegación: nao 77 32 dl=new york ny
31 346 p=dr a arbona=2008 5 ave=
OWING ACTIVE HOSTILITIES PALMA EXCALI-
BUR SAILING AUGUST FOURTH WILL NOT
CALL THERE STEAMER WILL CALL GIBRAL-

HASTA JftAltii
otra vez otra guerra civil, ¿qüé clase de gente es ésta qae nunca parece estar conforme? Y nos sorprende que un hom¬ bre viejo, despierto y tan pacífico como Vd. prefiera a los militares más que a la República, ¿No es usted un republica¬ no anfigao, que durante su larga vida, residiendo aquí, siempre ha votado por el partido democrático y ha estado -a él afiliado? ¿No es Vd. quien muchas veces en público ha sostenido y cons¬ cientemente promulgado este ideal?»
En efecto, así era, y mi sincera con¬ testación hubo de ser la de otorgar. Pe ro después hube de replicarles que en España el Congreso está formado por unos 470 diputados* que representan diez y siete partidos. El partido comu¬
nista tan sólo tiene seis representantes,
y éstos, por la propaganda bolchevique que han hecho durante estos últimos años en el proletariado español, por me dios secretos y públicos, formando cel das y centurias secretas y lanzando continuamente por la radio, prensa y literatura fantasías y promesas de en ganosa redención han envenenado a !a gente en vez de enseñarle que la verda¬

D,a María Martí Gamundí .
D. Antonio Ralíán Rallán .
»Jaime Scarxell ....
> Jaime Alcover Coll
»Ramón Escalas Morey i Lorenzo Mayol Castañer.
> Pedro J. Coll Morell
Mo, D. Migael RossePó Barceló ü. Benito Ripoll Coll . . .

2*50 5*00 5’00 500 TOO 5’00 3’00 3’00 , 2’00

(Uei ay Noviembre al 5 de Diciembre)

Recaudado de los slmmos señores dontuJtes de la somana anterior.

32’50

(Del 6 al 12 de Diciembre)

Recaudado de los mismos señores donantes de la semana anterior

32’50

CUARENTA AÑOS
5 Diciembre de 1896
Concedida, según a su tiempo manifestar m, la jubilación que tenia solicitada núes tro migo D. Jaime Servera Brunet, ex to¬ mo 1,° del faro de Punta Grossa, de este pido, se ha ordenado por la Junta de Cía -
le sean abonadas 1,200 pesetas en clase de retiro, las que percibirá por la Delegación de Hacienda de la provin • cía a contar desde el 4 de Agosto último.
Sumamente concurrido se vió durante el do -
mingo último el caserío del Puerto, ya por ios

» Antonio Juan Seguí Oliver

» Francisco Ripoll Colom .
» Marcos Oliver Timoner .

» Jaime Pizá. ,
D,a Francisca Pizá. .
D. Juan Casasnovas Casasnovas
» Damián Bernat Ozonas

* Enrique

.

» Jaime Lucena .

» Miguel Coll Rotger

» Antonio Frau Oliver

'á.rv

» José Morell Castañer
» José Mora Borrás.
» Bartolomé Pastor Gomila.

Suma v sigue

5’00 roo roo roo
roo 5’00 5*00 1’00
iT
l’OO roo roo 2’00 2’00 2’00
594*60

inaugruación de la temporada teatral en la creencia de que el vapor «León de Oro», en el cual debían venir los artistas, llegaría esta mañana aquí; mas siendo probable que no lo verifique hasta dentro de algunos días, embar¬
carán mañana en el vapor correo, no empe
zando por tanto las funciones hasta el lunes o martes próximos, lo cual se anunciará oportu¬
namente.
12 Diciembre de 1896
A causa del temporal que reinó en el Me¬
diterráneo a últimos de la anterior semana y
principios de la presente, suspendió su salida de Barcelona el vapor correo que debía lie

TAR AND THEN MARSEILLES PLEASE COMU¬ dera libertad del hombre es saber cuín

NICATE US IMMEDIATELY REGARDING CHAN

piir con su deber, que sus derechos se

GE IN TICKET NECESSITATED BI INABILITY imponen sin buscarlos, y estos se ob

CALL PALMA — AMERICAN EXPORT LINES. ¡ytienen con la evolución y no co i una

O sea, escuetamente dicho, que podía revolución, que sacrifica actualmente a

desembarcar en"Gíbralíar o Marsel[§{
pero no haría escala en Palma de Ma-
llpTi.
La esperanza es lo último que seC

la pajf|an esjpá^Ia para beneficio de ia
humanidad efiJcra.^ Ei ^Jiianismo ' está en incubación
ítóOs i-iifrc ustedes mismos—continué

pierde, y yo, aferrado a la idea de que dicléndoles—como lo demuestran estos

tal vez dentro de Un par de semanas vendría la paz, retrasé dos semanas
más mi salida.

núcleos anárquicos que con bastante frecuencia reaparecen. Estudiad vues¬

Resuelto el problema de la salida para tros problemas y no os pasarán des¬

el 18 de Agosto y resignado a leer las
extravagantes contradicciones de la co¬ losal propaganda que cotidianamente llenaba los periódicos, pasaba aque
líos largos días con la consiguiente in
tranquilidad; pero, eso sí, sinceramente

apercibidos estos síntomas, poniendo en práctica remedios para evitar lo que está pasando en España.
Por fin llegó el día de partida y aún los amigos insistían en que me quedara con ellos hasta que pasara la tormenta;

optimista de que al final de la contienda pero yo prefería estar aquí, junto con

reinaría el orden y no el caos.

todos mis familiares, para qüe, umdo3,

Mis amigos, aunque -deploraban la pudiéramos ayudarnos mutuamente.

anarquía que se desarrollaba en la pe *

Salimos, mi esposa y yo, el día 18 de

nínsala, no podían descifrar por qué yo Agosto en el vapor americano «Exe-

me inclinaba a lo qae ellos llamaban la ter» capitán F. Ranasone, quien en el

parte «rebelde y militar contra un go¬ viaje anterior había pasado por el puer¬

bierno legalmeníe constituido por la to de Palma, por orden del Gobierno,

mayoría de los votos del pueblo». Me para recoger a los ciudadanos america¬

decían: «Hace cuatro meses hubo elec¬ nos qae tenían que repatriarse por cau¬

tainos que por. la mañana se trasladaron gar aquí el lunes. De lo cual resulta que, no ciones en España y ahora ha estallado sa de la guerra, y en una de las con ver- ’

a dicho sitio para asistir a la fiesta religiosa saliendo el correo de dicho punto el domingo

saciones que tuve con él, que eran fre ¬

m honor de Santa Catalina como por los que por la noche, hállase detenida la corresponden

cuentes, me dijo qüe una americana no

a la tarde allá acudieron con objeto de despe - cia allí cuarenta y ocho horas, pues que, por durante parte de este invierno en nuestro tea - quiso embarcarse. Yo, creyendo que tal iir a sus deudos y amigos que salían con rum¬ más que el tiempo abonance, difiere aquél la tro. La inauguración de la temporada, que se vez fuera mi hija, le enseñé su retrato,

io a Francia, En el oratorio de Santa Cata ■ salida hasta el martes y se va en viaje ordina - había anunciado para el día 5, tuvo que de¬ pero me dijo él, después de examinarlo,

lino celebróse, a las diez de la mañana, misa rio a Palma. ¿Y no habría medio de salvar los morarse por no haber podido venir a su tiem¬ que no lo rra, y con esta su afirmación

myor con música y sermón. Este, conforme ka¬ liums anunciado, estuvo a cargo de D, An¬ imo Alcover, Pbro.

inconvenientes apuntadosf Con el esplendor que revestir suelen todas
las funciones que se celebran en la parroquial

po los artistas, y según los anuncios repartí dos, tendrá lugar el sábado próximo, ponién¬ dose en escena la hermosa producción del señor

me quedé más tranquilo. Cuando estᬠbamos frente a Mallorca quise telegra¬ fiar y no lo pude conseguir.

Gracias a las acertadas medidas que desde iglesia de esta villa, han tenido lugar en este Feliu y Codina titulada La Dolores y la zar¬

Entre ios pasajeros que había a bordo

*» principio adoptara nuestra Corporación año las dedicadas a la Virgen María en el zuela El locefo del alba.

se hallaba el nuevo cónsul americano

municipal, no ha tomado el incremento que en misterio de su Concepción Inmaculada. En

El jueves, a las doce de la tarde, fondeó en de Barcelona, Mr. Mahlon F. Perkins,

otros puntos la enfermedad variolosa en es- los tres días que ha durado el jubileo de Cua¬ este puerto el vapor «Lsón de Oro», que había que venía de Pekín para tomar el puesto

te pueblo, El sistema de aislamiento absoluto renta Horas se ha visto el templo muy concu¬ salido de Barcelona a la madrugada del mis del cónsul anterior, quien por causa de

o que se ha sujetado a las familias que han rrido de fieles, especialmente en los divinos mo día; y esta tarde, a las dos, después de ha¬ su edad había sido pensionado. Hice

atacado de dicha dolencia ha oficios del martes, en que se cantó por nutrida ber tomado gran cantidad de carga y numeroso intima amistad con el nuevo cónsul,

los mejores resultados, no existiendo orquesta la partitura de Biesch y ocupó la pasaje, ha levantado anclas con rumbo diredo y éste, al despedirnos, a la llegada a

en la población ningún enfermo En las afueras, tenemos noticias dedos casos: uno en S¿8 Marjades y otro que se declaró ayer en un individuo que vive jan toa la fábrica del gas, Habíase anunciado para hoy, sábado, la

sagrada cátedra D. Juan Negre, Pbro. Asis¬ tió una comisión del Ayuntamiento presidida por el señor Alcalde, D. Juan Joy.
El miércoles desembarcó en Palma, trasla
dándose a esta villa el mismo día el personal de la compañía dramática que ha dé actuar

a Cette, Este es el primer viaje en que deja dicho vapor de hacer escala en Barcelona, y seguirá en los sucesivos indistintamente éste o su anterior itinerario, según ios compromisos qae tenga con los cargadores tanto de aquí co¬ mo de la capital del Principado.

Marselía, el día 29 de Agosto, me ofre¬ ció que si llegaba a ir a Mallorca, como esperaba, vendría a visitarme en Sóller. Y aquí estoy a/uardándoje.
Antoñio Arbona.

§ ggggggggggB

SOIM^E © —nimmw mrmnmam

DEL ARCHIVO MUNICIPAL
El estado de guerra en Baleares
EN EL SIGLO XIX...

1837

Función homenaje al Conde Rossl Con un lleno completo se celebró en la

II y último

noche del día 2, en el teatro Principal, la función homenaje al Conde Rossi y a be¬

Mediante pregón público se anuncia al vecindario haber quedado abierta una suscripción con que atender a las pérdi das sufridas por los moradores de Bilbao en el reciente asedio, durante la guerra civil de esta época entre liberales y car¬
listas.

neficio de los Sindicatos obreros Nacional-
Sindicalistas
Asistieron al acto nuestras primeras autoridades, siendo saludados ellas y el homenajeado con el himno falangista y «Giovinezza», que fueron escuchados de pie y en silencio.

Al propio tiempo se hace una recolecta de hilas, sábanas y otras prendas con que
atender a las necesidades de esta guerra.
Y con idéntico fin se procede en Sóller a la implantación de una contribución extraordinaria, dicha «por guerra», que para todo el territorio de los liberales fué votada por las Cortes en 3 de Agosto.
*

La compañía Catina Estelrich representó «Los Monigotes», y los tres hermanos Ca tina, Cristina y Juan Valls dieron vida feliz a los personajes, lo que les valió abundandantes y justos aplausos.
Partícipes fueron de la velada las Milicias
Juveniles de las J. O. N. S., que ejecutaron diversas composiciones y cantaron algunos himnos y canciones.

En el edificio del ex Convento de Fran¬
ciscanos y terrenos anexos, practican sus ejercicios militares los individuos de la
Guardia Nacional. Visten ahora unos
uniformes de paño confeccionados por un sastre de Palma, quien para ello se tras¬ ladó a esta villa especialmente contrata¬ do por el Ayuntamiento.
*
Todo el pueblo de Só:ler anda removi¬ do en un buen día del mes de Mayo. Y es que había motivo para ello. Figúrese el
lector: durante la noche anterior habían
sido fijados en las puertas de las casas de

El flecha Juan Miralles pronunció una alocución dirigida al intrépido Conde Rossi.
Ofreció ^pl acto al homenajeado el Jefe
Provincial de las organizaciones obreras de las J. O. N. S.,Sr. Botía.
Nuestro ilustre huésped expresó su gra¬ titud con emoción y afecto, dando las gra¬ cias al pueblo mallorquín, del que dijo era su segunda patria.
El Conde Rossi, que había sido repetida¬ mente aplaudido durante su parlamento, fué objeto de una clamorosa ovación al ter¬ minar, mientras sonaba el himno falangista.
En el Palacio de la Almudaina

los Regidores unos letreros con expresio¬ nes injuriosas para la causa de los libe¬ rales. Además de esto, habían sido ensu¬ ciadas las puertas de las casas de los ofi¬
ciales de la Guardia Nacional.
Reunido inmediatamente y por extraor
dinario el Ayuntamiento, se denuncia el hecho al Juez de 1.a Instancia y al Jefe
Político.
Muerto debió quedar el asunto o no se

A partir de la festividad de la Inmacula¬ da Concepción, en la antigua capilla de los Reyes de Mallorca, del Palacio de la Almu¬ daina, por autorización del Excmo. señor Comandante Militar de Baleares y previo consentimiento del Rdmo. Arzobispo-Obis¬ po, se reanudará la celebración del Santo Sacrificio de la Misa los domingos y días festivos, como venía haciéndose antigua¬
mente.

pudo dar con los autores de tan entrete¬ nido atentado, ya que parece no se vol¬
vió a hablar más de ello.

Dicha misa tendrá lugar a las diez y me¬ dia, y durante su celebración, en el magnífi¬ co órgano instalado en aquella capilla se

*

interpretarán composiciones litúrgicas y

Sesión extraordinaria es la de día 4 de una sección de la «Gapella Clásica» canta¬

Junio. Se reúne el Ayuntamiento y un rá motetes gregorianos.

número igual de jefes de la Guardia Na¬ cional para tratar de un asunto reserva¬

Primera piedra

do y por demás interesante: se trata nada't El domingo'último, por la mañana, tuvo

menos que de informar al . Jefe Superior llugar la colocación de la primera piedra

Político acerca de si «...los^uras-y vica¬
rios de esta jurisdicción eñ sus predica¬

de¿ ediificio que en los solares de la Gran Vía se está construyendo para el Gobjerpo

ciones que dirigen al público Jes Nexhor- ¡Qivil de la Provincia.

lr

tan en favor del actual sistemS couJstÍJí

Revistió el acto gran solemnidad, al que

cional y del Trono de S. M. la Reina do¬ asistieron todas las autoridades locales,

ña Isabel segunda, haciendo conocer sus efectuando la bendición el Sr. Obispo y por

ventajas y los deberes de obedecer las primera vez fué un' obrero ei encargado de

órdenes que emanan de su Gobierno.. »

la colocación de dicha prime ra piedra, rom¬

Don Francisco Canals, que había sido piendo con ello la tradicional costumbre de

Jefe de las Milicias y Bayle Real de esta ser un profano en trabajos manuales el en¬

población, fué el primero en tomar la cargado de realizar dicho acto.

palabra para hacer presente que al pro¬ ceder el Rector, D. Bernardo Galmés, a la toma de posesión del curato de Sóller,

Se nombra jefe de la Base aérea de
Mallorca a D, Ramón Franco

en 1827 se convino que sunca desde el
pulpito se trataría de cuestiones políticas, motivo por el cual no se ha hablado nun¬ ca desde dicho sagrado lugar de temas ni asuntos de esta índole. Que por lo demás se consideró que en todo moménto el Rector y la Comunidad de Presbíteros
habían favorecido cuantas obras de cari¬
dad y beneficencia se habían presentado,
sin tener en cuenta el fin característico

El Boletín Oficial del Estado número 40,
de 25 de Noviembre último,, publica la si¬ guiente orden;
«Por resolución de S. E. el Generalísimo
de tos Ejércitos nacionales, se habilita para ejercer el empleo de teniente coronel al comandante de Infantería, del Arma de Aviación, don Ramón Franco Bahamonde, y se le confiere el mando de Jla Base Aérea
de Mallorca.

de las mismas. Todos los sacerdotes de esta villa fue¬
ron considerados como personas comple¬

Burgos, 23 de Noviembre de 1936.—El General Jefe, Germán Gil Y usté».

tamente intachables respecto de su con¬

ducta pública, privada, moral y política. Ello no fué obstáculo para que, luego,
se les declarara sujetos al pago de la cuota correspondiente para librarse del servicio activo en la Guardia Nacional,
sin reconocérseles, por tanto, privilegios de ninguna clase.
*

se remiten los inventarios efectuados a
la Diputación provincial.
Consecuencia de todo esto- fué la remi¬
sión á dicha dependencia de unía cruz y un cáliz de plata, cuyo rico ma terial se¬ guramente se aprovechó en beneficio de
las instituciones del Estado libera,!.

Con desacostumbrado ceremonial cele¬
bra el Ayuntamiento su sesión extraor¬ dinaria de día 3 de Julio. Reunidos los Regidores, el Rector y el’ Comandante de la Guardia Nacional contemplan un pliego depositado sobre la mesa, cuyo pliego debe abrirse precisamente a las
cuatro en punto.
Abierto que fué, resultó ser una orden de proceder inmediatamente a la forma¬ ción de un inventario de los caudales, de
las alhajas, del oro y de la plata existen¬ tes en las iglesias de este término mu¬ nicipal.
Inmediatamente se procede a la prác¬ tica de esta diligencia y el mismo día

*
Los Gobiernos de Madrid se suceden
con verdadera rapidez. Formado el mi¬ nisterio Calaúravá-Mendizabal, coñvocó
éste Cortes extraordinarias con el deci¬
dido proposite» de dar una nueva Cons¬ titución al país. Así nació la Constitución
de 1837.
En Sóller se recibió e! texto constitu¬
cional a mediados del mes de Julio. Los actos de su promulgación y jura solemne revistieron igual solemnidad que la que quedó descrita en el noticiario corres¬ pondiente a la jura de la Constitución en el pasado año de 1836,
R. Forteza.

Concentración a filas
Por D. Trinidad Benjumeda del Rey, Co¬ ronel de Ingenieros, Comandante Militar de Baleares, se ha publicado un bando por el que han sido llamados a filas todos los individuos pertenecientes a la Armada comprendidos en el alistamiento del pre¬ tente año, para el reemplazo del próximo venidero que tengan su residencia en esta Isla y en las de Ibiza y Formentera, así como los pertenecientes a la inscripción marítima de Mahón y Giudadela y al indicado reem¬ plazo, que se encuentren en estas islas.
Dichos individuos verificaron su presen¬ tación en la Comandancia Militar de Mari
na de la Capital el sábado último, día cinco
del actual.
La apertura de la calle de Font y Monteros
Por el Notario de turno, don Nicasio Pou Ribas, ha sido autorizada la escritura de venta al Ayuntamiento de Palma de la fin¬
ca sita en esta ciudad calle de Olmos nú¬
mero 72 y 74, propiedad de don Miguel Calafat Pastor, para destinarla a derribo y consiguiente apertura de la calle de Font y
Monteros.
Ha sido entregado el nuevo crucero
nacional «Baleares»
Nuestro colega «El Correo de Andalucía» publica, en su número del día 20 de No viembre último, la noticia de que termi¬ nadlas las últimas pruebas, fué entregado a la Marina de guerra nacional el crucero «Baleares», gemelo del «Canarias».
Inmediatamente tomó combustible, vi veres, agua y municiones, haciéndose a la mar en servicio activo y sin que se conozca hacia donde sé dirigió.
Del concurso de proyectos para el
Palacio de Comunicaciones
Elegido para el Palacio de Comunicacio¬ nes el proyecto presentado por el arquitec¬ to D. M. Casas, en colaboración con don Francisco Pou, la Junta Pro-Paro Obrero, que es la que efectuó la elección, por unani¬ midad ha hecho constar su satisfacción y ha
reconocido la meritoria labor de todos los
señores concursantes por lo que y en pre¬ mio a ella acordaron conceder un premio de 500 pesetas al proyecto presentado por los señores Pou y Garau por considerar era el que seguía en méritos al elegido y a los
'OTrósjpremujífa’lq 200 pesetas como gratifi¬ cación para ayudar a sus autores a sufragar los gastos que sus obras les habían ocasio¬
nado.
Son autores de los restantes trabajos pre¬ sentados los señores Casas y Monrová, Forteza, Muntaner, Juncosa y AlomarEcheque.
Para que el público pueda juzgar del mé¬ rito de los proyectos presentados y admirar el esfuerzo realizado por los Arquitectos e Ingenieros que en el concurso han tomado parte, el señor Gobernador dispuso que di¬ chos proyectos fueran expuestos en la Bi¬ blioteca Municipal existente en los bajos de la Casa Ayuntamiento, invitando nues¬ tra primera autoridad civil al pueblo de Palma a visitar dichos trabajos.
Mallorca contra loa rojos
Bajo este título ha publicado nuestro es¬
timado colaborador señor Ferrari Billoch
un tomo sobre el desembarco de los rojos en Mallorca y su aplastante derrota.
La cubierta es a cuatro colores, simbóli¬ ca, original del artista señor Bracons.
El libro está editado en los talleres de
Amengual y Muntaner, de una manera pul¬
cra.
No somos nosotros los indicados para
poner de relievé los méritos literarios y la agilidad para el reportaje de la pluma de Ferrari Billoch. El lector pudo saborear sus crónicas que desde el frente publicó «La Al¬
mudaina».
Las páginas del libro son vividas de quien
estuvo con el fusil al brazo.
Además contiene el libro una detallada
crónica de los acontecimientos desde la no¬
che del 18 al 19 de Julio, lo que le hace do¬
blemente interesante.
El libro va encabezado con un prólogo, mejor dicho una charla con el Conde Rossi, llena del peculiar dinamismo del ilustre caudillo, y con unas declaraciones del jefe victorioso sobre los rojos, señor García
Ruiz.
Multitud de fotograbados avaloran el li¬ bro, que ha tehido tanta aceptación, que te¬ nemos noticias se procede ya a una se¬ gunda edición.
Felicitamos al amigo Ferrari por el éxito obtenido, éxito mily merecido.

B1 precio del trigo mallorquín
La Junta Provincial de Abastos ha acor¬ dado que, a partir de esta fecha, ájanlos precios de tasa que a continuacióu se indi¬ can para el trigo mallorquín, harina proce¬ dente del mismo y pan único:
En Palma. —Trigo mallorquín, (en la j propiedad o finca que lo ha producido), ptas. 55 Qtn.; harina de trigo mallorquín, 68 id.; y pan único, 0’65 Kg.
En los pueblos de la Isla.—Trigo mallor¬ quín (en la propiedad), ptas. 55 Qm.; hari¬ na de trigo mallorquín, ptas. 67 Qtn,; y pan único, 0’65 Kg.
El nuevo Palacio de Comunicaciones
El lunes por la mañana, empezaron ya las obras de replanteo y apertura de zanjas para los cimientos del nuevo edificio de!
Palacio de Comunicaciones.
Trabajaban unos cuarenta obreros, pero desde el lunes trabajan veinte obreros más, los cuales estaban en paro involuntario.
Cuando estén listas las instalaciones
eléctricas — tanto en el solar donde se cons¬
truye el citado edificio como en el destina¬ do a Gobierno civil —trabajarán en dichas
obras tres turnos de obreros.
La fiesta de la Inmaculada
El martes, con motivo de ser la festividad de la Inmaculada Concepción, no se traba¬ jó en fábricas ni talleres, y el comercio per¬ maneció abierto, como los días festivos,
durante la mañana.
Los balcones de muchas casas ostentaron
colgaduras, la mayoría de éstas de los co¬ lores de la bandera española.
En la Catedral, a las diez y media se ce¬ lebró la Misa mayor solemne, actuando de pontificial el Excmo. y Rdtno. señor don José Miralles y Sbert. Arzobispo-Obispo de
la Diócesis.
Terminada la Misa, nuestro amado Pre¬ lado dió la Bendición Papal.
En la iglesia de Montesión celebráronse, en honor de la excelsa Patrona de España, solemnes cultos, a todos los cuales asistie¬
ron muchos fieles.
En el cuartel del Carmen se celebró la festividad de la Patrona sirviéndose ala
tropa una comida extraordinaria. Se entregó, además, a cada soldado una
cajetilla de cigarrillos.
El comedor se hallaba adornado con flo¬
res, y estuvieron presentes a la comida, que amenizó la banda del Regimiento, el coro¬ nel, señor Antich, acompañado de los jefes y oficiales.
Invitados por el arma de Infantería, askg tieron a dicha comida dos individuos cfel f
marinería italiana, e igual número en re¬ presentación de cada uno de los cuerpos)1 armas de la guarnición, Guardia civil", Ca¬ rabineros y Falange Española,
También el "«Requeté» celebró con una comida extraordinaria a su tropa, comida a la que asistieron el Delegado Regional, señor
Conde de Torresaura, los directivos seño res Quint-Zaforteza y Gual de Torrella, quienes, juntamente con la oficialidad del «Requeté», presidieron la fiesta.
El comedor, que estaba adornado, lucia en su testero una preciosa imagen del Sa¬ grado Corazón de Jesús sobre la Cruz de Borgoña, insignia del «Requeté», y un gran letrero que decía ¡Viva España!
También a dicha comida fueron invitados
dos individuos de la marinería italiana y
otros dos de Falange Española y de cada uno de los cuerpos y armas de la guarni¬
ción.
El producto del «plato único»
La recaudación obtenida durante el pasa¬ do mes de Noviembre como consecuencia
del establecimiento del «plato único», ha sido de pesetas 11.184T0, de las que se en¬ tregarán 2.000, para el abrigo, del soldado y 450 a la «Gota de Leche», para sostener a 32 niños más de los que actualmente tienen asistencia en esta benéfica institución; in¬ gresándose 8.734T0, saldo resultante, en la cuenta corriente del Banco de España.
Falange Femenina y el «Agúi-
nal do del Soldado»
'
<
Falange Femenina ha hecho un nuevo llamamiento a la generosidad de los ma¬ llorquines. Estamos casi en vísperas de Navidad —ha dicho —y es preciso que nos acordemos de nuestros hermanos que lu¬ chan en el frente sufriendo privaciones y los rigores del tiempo para exterminar de una vez y para siempre a las hordas rojas y hacer una España una, grande y libre.
El soldado español se lo merece todo; es, pues, un deber de todos el contribuirá la suscripción para el «Aginaldo del Sol¬
dado».

SOLLER

La fiesta de santa Bárbara
ElExcmo. Sr. Comandante Militar asistió, el viernes dia 4, en Santa Cruz, de Palma, ala función que el Cuerpo de Artillería ce¬ lebraba en honor de su excelsa Patrona. También asistieron a la misma nutridas
representaciones de la Armada italiana, cuyas fuerzas desfilaron, juntamente con los artilleros, entre los vítores y aplausos del público que alli se había congregado.
Terminado el acto, el señor Facchi y otros empleados de la «Fernu» se traslada¬ ron a Comandancia, donde les fueron en¬ tregados los diplomas de Artilleros hono¬ rarios.
Seguidamente, en el cuartel de Artillería, se regaló a cada una de las señoras y seño¬ ritas que trabajan voluntaria y abnegada¬ mente en el Parque, una insignia de plata, como muestra de gratitud por su entusiasta aportación al Movimiento Nacional.
Incautación d 2 una partida de trigo
Por no haber declarado a su tiempo las totales existencias de trigo ' que poseía don Bartolomé Burguera Pizá, colono de «S’ Avall» (Ses Salines), la Comandancia Militar de Baleares le impuso una sanción
consistente en la incautación del que se
había reservado, cuyo peso es de 10.078’50
kilogramos y su importe, que al precio de tasa asciende a 4.888’07 ptas , ha sido in¬ gresado en la Pagaduría Militar de Mallor¬ ca; dándose la debida publicidad para ge¬
neral conocimiento.
Consejo dé Guerra contra altas personalidades militares
Anteayer, en el Salón de Actos del Cole¬ gio Notarial de Baleares, se reunió el Con¬ sejo de Guerra de Oficiales Generales para ver y. fallar la causa instruida por el señor Coronel de Infantería, Juez Instructor de la
Comandancia Militar de Baleares D. Ricar¬ do F. de Tamarit, contra el Coronel de In¬ fantería en situación de reserva D. Aurelio
Díaz de Freijóo, el Coronel de Infantería D. Emilio Ramos Unamuno, el Teniente Coronel de Estado Mayor D. José Garrido deOro y el Comandante y el Capitán tam¬ bién de E. M. D. José Ciar Pujol y D. Fran¬
cisco Sanchis Candela.
El Consejo quedó constituido por el pre¬ sidente, D. Jerónimo Palou de Comasema

Vida Religiosa
Bu honor de la Inmaculada
Concepción
El domingo último, por la mañana; dió principio en nuestra iglesia parro¬ quial la esplendorosa oración de Cua¬ renta-Horas con que se solemniza
anualmente la fiesta del aniversario
de la declaración dogmática del mis terio de la Concepción Inmaculada de María Santísima. En dicho día y en el siguiente, lunes, verificóse la exposi
ción dél Santísimo Sacramento a las
seis y media, después de practicarse el ejercicio propio del actual tiempo de Adviento, preparatorio de la festi¬
vidad conmemorativa del Nacimiento
del Salvador, y de otro ejercicio de¬ dicado al Sagrado Corazón de Jesús.
A las nueve y media cantáronse Horas menores y acto seguido la Misa mayor, en la que fueron el celebrante y los ministros los Rdos. D. Gabriel Ferrer, vicario, y D. Pedro Antonio MagraneryD. Bernardo Pujol, res pectivamente Después del Evangelio, lo explicó desde la cátedra del Espíri ¬ tu Santo el Rdo. Párroco-Arcipreste, D. Rafael Sitjar, quien repitió tam bién la mencionada explicación du
rante la misa de las doce.
Por la tarde, en dichos dos primeros días de la expresada solemnidad, tu vieron lugar los actos corales y al anochecer, a las seis, se rezó la Co roña de María Santísima, con letanía
de rogativas, y si continuó la Novena
preparatoria de la referida fiesta, con hieditación y cánticos y sermón por el Rdo. P. Jaime Barceló, Teatino.
***
El martes se celebró con inusitada
solemnidad la fiesta de la Patrona de
España, María Santísima, la que dió
comienzo con una brillante Comunión
general, a las siete y media, a la que
coneúrrieron las asociaciones de Ca¬

completo. Después del Oficio fué ex puesta la Sagrada Forma.
A la misa de las doce asistió en for
mación, la Brigada Sanitaria de la Cruz Roja, con sus secciones mascu¬ lina y femenina, que se situó en el patio inmediato al presbiterio, frente al altar en que aquella se celebró.
Por la tarde cantó la Comunidad
parroquial Vísperas, Completas, Mai tiñes y Laudes; seguidamente se rezó la Letanía de todos los Santos, como rogativa, y, después de practicar un devoto ejercicio consagrado a la In maculada Virgen María, predicó el sermón final del Novenario y del Tri¬ duo el mencionado orador, Rdo. Pa¬ dre Barceló, terminándose la función con la procesión eucarística, canto del Te-Deum y reserva de su Divina Majestad.
Con motivo de esta solemne fiesta
lucieron el altar mayor y la capilla de la Purísima sus mejores galas—con
unos bien combinados adornos en
ésta—y su espléndida iluminación.
Otras funciones en la Parroquia
Anteayer, jueves, dióse principio al
Triduo mensual en honor de la San¬
tísima Virgen del Pilar, cuyo ejerci¬ cio se practica por las mañanas du
rante la misa de las siete.
Continuó ayer y ha terminado hoy.
***
Esta tarde, al anochecer, se canta rán solemnes Completas, en prepara ción de la fiesta de Santa Lucía, vir¬ gen y mártir, que ha de celebrarse mañana, habiéndose anunciado ya con alegre repique de campanas.
CULTOS SA8RADQS
En la iglesia de las MM. Escolapias.— Méñaoa, domingo, día. IB: A las giota y me¬ día, Misa conventual. Por la tarde, a ¡as seis y media, se p actisará la Hora S¿nta,
con manifiesto

Bibliotecario: D. Antonio Garau.
Es propósito de esta Cátedra formar una biblioteca, con el fin de que los afi¬ cionados puedan disponer de ella y sola¬ zarse con la lectura de muy variadas
obras.
Para el próximo lunes, día 14, hay se¬ ñalada otra reunión, que se celebrará a las 7 de la noche, en el local social, calle de San Nicolás. A ella quedan invitados todos los aficionados al teatro en general y, dada la importancia de los asuntos a tratar, se les ruega la asistencia

Animados por el éxito alcanzado con la formación del grupo artístico a base de valiosos elementos del Teatro, un grupo de animosos deportistas convoca a todos los amantes de la cultura física, fútbol, boxeo, ciclismo, pedestre, etc., et¬ cétera, a una reunión, en el local de los Sindicatos, calle de San Nicolás, 2, que
tendrá lugar el próximo miércoles, día 16,
a las ocho.y media de la noche. Se invitará particularmente a las so¬
ciedades afines.
Donativos para las Cocinas Beonútnicas recaudados por el C. N. 8.
Pesetas

Suma anterior. . .

D. Juan Cásasnovas y obreros.

» José Aguiló Pomar y obreros. » Bartolomé Colomar (semanal)

» Juan Deyá y obreros. . , r Amador Bernat y obreros. . » Antonio Martorell y obreros. » Antonio Albertí y obreros. Obreros de Rullán y Mayol. . D. Francisco Colom y obreros
Obreros de H. de P. A. Rullán.

D. Arnaldo Casellas y obreros. Obreros de D. Pedro Magraner, D. Bernardo Horrach, . . .

» Juan Sampol

» Miguel Rosselló.

.

.

.

» Jaime Bennassar y obreros .

» Juan Mateu y obreros . .

» José Morell Casasnovas y ob.

» Amador Coll y obreros .

» Martín Cifre y obreros. .

Obreros de D. Miguel Colom.

id. de D. José Aguiló Pomar.

D. Juan Morell y obreros . .

» Miguel Fuster, Opr. Kursaal.

Personal de Telégrafos. . .

593’85
7'65
2$’25 15’00 2’90 5’30
7’85 2’40 7’50 3’15
6’00
3’00 670 0’20
0’20 l’OO 3’30 4’65 ÍO’OO 5’05 2’95 8’00 310 l’OO 0’50 ÍO'OO

Moragues, General de Brigada, y los voca¬ balleros de Ntra. Sra. de la Victoria,

Jueves, día 17: A las seis y media de la D. Guillermo Mayol y obreros.

5’00

les D. Francisco León de Garabito y Fons, de Adoradores Nocturnos, de Marías tarde se practicará la Hora Santa, también

» Antonio Busquéis y obreros.

1’95

General de Brigada; D. José Moragues de los Sagrarios y demás instituciones con exposición del Santísimo.

» Juan Vidal y obreros. . .

lí’75

Manzano, General Honorario; D, Aurelio
Aguilar Lozano, D. Juan Verd Sastre, don
Joaquín Colí Fuster, D. Rafael Ferrer Massanet y D. Miguel Antich Yeny, coroneles.
’V'ocüál Ponente: 1 éhiente Auditor de pri¬

parroquiales, la sección infantil del
Requeté local (Pelayos) uniformados, buen número de falangistas, mascu linos y femeninos, también de unifor

Sábado, día 19: A las seis y media, du¬ rante!» Misa couveutual, se practicará el ejercicio dedicado al Patriarca San José.

>

— -g———g-—-3—r— <3—"»—a——-y-i

» Miguel Cerdá y obreros. . » Tomás Campins y obreros.
Obreros de Vda de M. Liado.
Empleados y operarios «El Gas» Obreros de D. Antonio Vaquer

2’00 1*40
1’45
34’45 0’90

ñ

De “Falange Española,, mera D. Antonio de la Rosa Mayol, con
destino en la Auditoría de Guerra de Ba¬

me, y una multitud extraordinaria de personas de uno y otro sexo y de toda

D. José Canals y obreros. . . » José Morell Colom y obreros.

2’00 15’00

leares.

condición social. Duró la Comunión

» Antonio Joy y obreros. . .

1’25

Fiscal: El Jurídico Militar de esta Coman¬ dancia, B. Ricardo Mulet Fiol.
La defensa del señor Díaz de Freijóo es¬ tuve a cargo del Comandante de Artillería D*Luis Cerdo Pujol; la del Coronel señor Ramos Unamuno, a cargo del capitán de Infantería D. Juan Bennassar Bisquerra; la
del Teniente Coronel señor Garrido de
Oro, a cargo del capitán de Estado Mayor D. Benigno Cabrero; la del Comandante señor Ciar a cargo del capitán de CaballéríaD. Ignacio Despujols Trenor y la del capitán señor Sanchiz, a cargo del capitán
de Artillería D. Eduardo Lassala.
Abierta la sesión, el Juez Instructor Coro¬
nel señor F. de Tamarit dió lectura al apun¬
tamiento, que consta de 502 folios y cinco piezas separadas.
En el apuntamiento aparecen con todo
detalle todos los motivbs de acusación que puedan acumularse contra los encartados, refiriéndose cuanto se relaciona con las

mucho tiempo, y durante la misma cantaron los asistentes, con acompa¬ ñamiento del órgano, apropiados mo
tetes, # A las nueve y media se cantaron
las Horas menores, con Tercia so¬ lemne, y a las diez y cuarto empezó la Misa mayor, en la que interpretó el coro de Acción Litúrgica la com posición musical a tres voces del maestro Valdés, en combinación con la
de Angelis, con acompañamiento de armonium y órgano por los organis¬ tas Rdos. D. Miguel Rosselló y P. José Nicolau, de los SS. CC, Fué el cele¬
brante el Rdo. D. Rafael Sitjar, CuraArcipreste, asistido en calidad de diᬠcono y subdiácono, respectivamente, por los mismos sacerdotes que minis¬ traron en el Oficio del domingo, se¬

FALANGE FEMENINA
,$
Falange Femenina local tiene el pro¬ yecto de celebrar una función teatral a
beneficio de la misma en una de las Fies¬ tas de Navidad. En esa función se pondrá
en escena la comedia en mallorquín ori¬ ginal de D. Bartolomé Crespí titulada S' arrepentida, y como final de fiesta se dará a conocer la agrupación folk-lórica infantil del Puerto de Sóller y otros inte¬ resantes números que se detallarán opor¬
tunamente por programas. La Comisión.
CENTRO NACIONAL-SINDICALISTA
Boletín del Centro Nacional Sindicalista
Como se publicó en el núm. anterior, habiendo acogido este Centlo con simpa¬

Brigada Municipal. .
D. Antonio Timoner. .

.

.

.

» Gabriel Pons

» Pedro Pons .

...

.

.

X. X. X

» Miguel Moyá

» Jaime Oliver » Gabriel Llompart Estelrich. » Matías Samper Mallebrera .
» Gabriel Pastor Bibiloni . .

l » Onofre Fornés Ramis . .

> Antonio Oliver Trías. . . » Francisco Martínez García .

» Urbano Rosselló Serra . .

D.a Catalina Vidal -Coll . . .

D. J uan Perelló . . . . .
» Rafael Bauzá

» Damián Oliver Sampol . . » Jaime Buades Mestre. . .
* Vicente Trías Enseñat . .

» Marcos Oliver y obreros. . >» Antonio Martín y obreros .

26’90
0’25
0’50
0’25 0’35
l’OO 0’25 l’OO 0’30
0’50
0’5Q
0’50
0’45
0’50
2’00
0’40
0’45
2’50 í’00
0’50
P80 1’20

medidas adoptadas por las que eran supre¬ ñores Magraner y Pujol, y ocupó la tía la proposición de formar una sección

'
Suma esta lista. . . 265’90

mas autoridades militares de Mallorca sagrada cátedra el predicador de la artística lírica y literaria, y deseando pa¬

cuando marchó a Barcelona el insigne ma¬ logrado general Goded, haciéndose especial exposición de lo acaecido con motivo del desembarco rojo en Manacor, así como de
la venida del emisario de la Generalidad
que fué ya juzgado y sentenciado por Con¬ sejo de Guerra. Se reproducen las declara¬

Novena. Rdo. P. Jaime Barceló. Por la escolanía y el mencionado coro se cantó, después de la Epístola, el Iota pulcra gregoriano; después del Evan gelio el Ave maris stella, a voces y coro, y durante el Ofertorio el Mag

trocinar todas estas secciones que contri¬ buyan al mejoramiento físico e intelec¬
tual del individuo, y viendo por otra par¬ te la afición que existe en Sóller al Teatro
convocóse a todos los aficionados a una
reunión, que, conforme se había anun¬ ciado, celebróse en este ¡Centro el lunes

Suma lo recaudado hasta hoy
I

85975

COMPRA VENTA Y ADMINISTRA¬ CION DE FINCAS HIPOTECAS

ciones de los procesados.

níficat con imponente majestuosidad, de la presente semana.

El resumen de los motivos que han indu¬ que escucharon puestos en pie los nu

En esta reunión, que puede decirse fué

cido al procesamiento se refieren a indicios racionales de’ negligencia en el cumpli¬ miento de sus deberes por parte de todos

merosos asistentes, que llenaban la preparatoria, se sentaron las principales espaciosa nave bien puede decirse por bases y se trazaron diferentes normas a
. seguir para la mejor organización de la

Lucas

Cladera

Albertí

los encartados, apreciando en el que era
Comandante General de Baleares el incum¬

Cátedra de Declamación. A tai efecto se
señalaron distintos cargos a desempeñar,

Corredor Matriculado

plimiento del Bando promulgado por el General Goded y el no haber hecho afec¬ tivas algunas disposiciones emanadas del
mando supremo.

Además de las sesiones de la mañana y
de la tarde prosiguió la vista el día siguien¬ te, viernes, no teniendo noticias del final de este Consejo de Guerra que tanto ex¬

quedando nombrados por unanimidad:
Director de la Cátedra: D. Urbano

Rosselió.

,

Sub-Director: D. Francisco Forteza.

Av, Alejandro Rosselló, 86 - Entl0.
PALMA DE MALLORCA

Dada la importancia de los encartados, pectación ha producido en la opinión pú¬ la concurrencia que asistió,a e&te juicio fué blica mallorquína, a la hora de cerrar es¬

Director artístico: D. Ignacio Letos.
Propaganda: D‘. Francisco Forteza y

numerosísima;

ta sección.

D. Bartolomé Ferrá.

¡95

» # «5

tm

♦ CRONICA LOCAL ♦

De la Comunión Tradicionalista

La Velada de mañana noche

Otros donativos para el Ejército Notas de Sociedad

Bendición de una imagen de la Virgen

Conforme estfeba anunciado, mañana por la noche a las ocho y media en el «Kursaai» tendrá lugar la Velada organizada por los

El Excnio. señor Comandante Militar de
Baleares ha dado cuenta en la prensa pal¬

LLEGADAS
Procedentes de Marsella llegaron el sá¬

elementos tradicionaüstas a beneficio de mesana de haber recibido la visita de va¬ bado último las señoras D.a Isabel Llabrés

En la tarde de! martes, día de la Inma¬ culada Concepción, tuvo lugar, como es¬ taba anunciado, en la «Casa del Requeté» la bendición de una imagen de ia Virgen,

los requetés y de los artilleros de guarni¬ ción en esta plaza.
El programa que se desarrollará será el siguiente:

rios vecinos de esta dudad que le hablan entregado 250.000 francos para la suscrip¬
ción nacional.
Ante esa nueva prueba de generosidad

de Bailester y D.a Ana Berna! de Casasnovas, y los hijos de ésta.
De su viaje a Argel ha llegado nuestro

Patrona excelsa de los gloriosos requetés que con tanta fe y heroicidad contribuyen ai Movimiento Nacional español. El acto

Primera parte

y patriotismo de la laboriosa dudad de amigo D. Cristóbal Colom Liado. Sóüer, el señor Comandante Militar tuvo

I. La banda «Lira Soíierense» ejecu¬ cálidas frases de gratitud y afecto.

De Marsella llegaron, el sábado último* ,

resultó, dentro su intimidad y sencillez, de tará los himnos de «Las Margaritas» y

Posteriormente ha sido publicada esta los señores D. Jaime Scarxeíl Muntaner,

mucha solemnidad. La amplia sala de jun¬ «Oriamendi».

aclaración a las líneas que anteceden:

E>. Antonio Rullán Rullán y D. Guillermo

tas convertida en salón de actos presen¬
taba brillante aspecto. La imagen habla sido colocada bajo dosel celeste áureo leda por luces eléctricas, sobresaliendo de
en medio de las banderas de la Nación y
regional. Asistieron ai acto numerosas «Margar!
tas», ios requetés de 2.a línea de esta du-
da$, asociados, las Juntas local y adminis¬
trativa y varias representaciones de aso

II. Los niños Bartolomé Cssiañer Col!
y Juanita y Jalmita Pons interpretarán con su acostumbrado acierto un baile típico.
III Plegaria femenina (Por todos los que luchan por la patria), poesía original de la Srta. Francisca Alcover, re citada por la Srta. Antonia Bernaí Palou,
de la Comunión Tradicionalista local.
VI. El Voluntario, soneto, recitado por ei cabo de Pelayos, Miguel Ripoll Ca-

Queda rectificada ia nota de un donativo de 250.000 francos en el sentido de que la cantidad recibida fué de 250.619 francos,
más una moneda de oro de 20 francos y un
franco para redondear !a suma. En dicho donativo intervinieron, a más de vecinos de Sólier, oíros de otros pueblos.
Oportunamente publicaremos las listas de los donantes y el destino que se ha da
do a ia cantidad total recaudada.

Casaanovas Tocho. Sean todos bienvenidos,

SALIDAS

E! martes último emprendió viaje de re¬ greso a Lyon D." Catalina Payeras de Lasére, con su hijito Bartolomé.

Igualmente regresó ei martes a Marse¬
lla, con sa hijito, D.a Francisct Arbona,
esposa de nuestro amigo D.a Bartolomé

daciones religiosas, que llenaban por sasnovas.

También ia citada Comandancia ha acu¬ Coil.

completo las dependencias de! loca!.

V. Entre V any, poesía popular, ori¬ sado recibo de estas otras cantidades:

Deseamos hayan tenido todos un feliz

Efectuó la bendición el Rdo. Cura Pá ginal de D. Pedro Orlanáis Despuig, re¬

De 50CWrancos, de D. Antonio Puig, de viaje.

rroco-Arcipreste, D. Rafael Sitjar. La citada por ei sargento de Pelayos Juan Fornalutx, para la Suscripción Nacional.

NECROLOGICAS

Srta. Antonia Alemany Caíasnovas re¬ Rullán Coloro.

De 412 pesetas para el homenaje al Ge¬

El funeral del miércoles

citó una bella poesía dedicádsela Inma¬ culada Concepción, y a continuación el Rdo. Sr. D. Jerónimo Pons, vicario,
pronunció con su brillante oratoria acos¬

Segunda parte

*

Concierto de canto clásico a cargo del
tenor Antonio Esteva.

neral Goded, cantidad recaudada entre el personal de la columna de Sólier.
De 88 pías,, recaudadas entre el perso¬ na! de la columna de Sólier, para ia bande¬

Conforme indicamos en nuestra edición
anterior, el miércoies próximo pasado, a las nueve y media, se celebró en la Parro¬

tumbrada, su anunciado discurso.

I. El hijo del Rey, de Pedrelí.

ra del crucero «Baleares».

quia suntuoso funeral en sufragio de las

Adhiriéndose de todo corazón al acto,

II. Romanza de Valdouinos, de Sali¬

almas de los infortunados esposos D. An¬

expuso e! orador como la España tradicio¬

nas, (de música septem).

tonio Trías Casasnovas y D.a Concepción

nal fué siempre a ío largo de la historia campeón en ia defensa de ¡a santa causa de María Inmaculada, y al grito glorioso de
«Santa María» fué hecha al transcurso de
ocho siglos ia reconquista de España. Fué Pelayo—dijo-—que desde el refugio de las moni tifus agrestes de Asturias, bajo los auspicios de Cristo y de María, comenzó ia redención de las tierras hispánicas que sectas arrianas y judaicas habían vendido a los moros. Pronto surgieron de las tie¬ rras de Navarra, de las de Galicia, de las

III. Cantilena.
VI. Paseábase el Rey Moro, Ro-
manee.
V. La mañana de San Juan, Ro¬ manée viejo (Del libro Cifra dé Pisador).
VI. V Addio, de M. Capllonch.
Tercera parte
I. La deliciosa obra cómica en mallor¬
quín, original de D.a Manuela Bonet de
los Herreros Día de matances, con arre¬

El próximo sorteo de Navidad
En la Administración de Loterías de
Sólier se ha recibido un gran surtido de
billetes del sorteo llamado de Navidad. Dicho sorteo consta de 10,000 billetes
de 30 pías, cada uno, devldldo en décl ntos de 3 pías, cada uno.
Los premios son los siguientes: Primer premio 60.000 pías. Segundo premio 20.000 ptus.

Meseguer Ortells, victimas de Sa barbarie de las hordas marxistas en el pueblo de Almazora (Castellón de la Piaña). Asistió una concurrencia numerosísima, como era de esperar dadas las muchas amistades y las extensas relaciones de la antigua y dis¬ tinguida familia de Ca'n Rala en esta localidad, al singular aprecio en que dichos malogrados esposos eran tenidos por cuan¬
tos-habían tenido ocasión de tratarles y
íti genera! conmiseración que sintió el ve¬ cindario ante la magnitud de esta lamenta¬

Castillas, de las de Aragón y Cataluña, grupos de hombreo entusiasmados por ia fe católica. Espectáculo maravilloso el de
estos soldados de ia causa santa, entre los cuales podían verse mitras de obispos y coronas de reyes, cota de malla de po¬ derosos señores feudales, abades y cié

glo ai siguiente reparto: Juan, Miguel Colom; Ricardo, Bartolomé Ferrá; 7oni, José Rullán; Elisa, Francisca Basch; y Ri¬ ta, Añila Bauzá. (Todos elfos de la Agru pació Folk lórica SoHericá).
II. Actuación de la popularísimu agru¬ pación folk-iórica Tall de Veremadors de

Tercer premio 5.000 ptas. Hay, además, ocho^preinlos de 1.000 pe¬ setas., cien de 300 ptas., dos aproxima¬ ciones de 1.000 pías., dos aproximaciones de 500 y dos aproximaciones de 250 y 999 reintegros para ios números cuya termina¬ ción sea igual a ia del primer premio.

bilísima desgracia familiar. Fué el celebrante el Rdo. D. José Pas¬
tor, asistido “porTas ministros Ríos, don Juan Sueca y D. Antonio Rullán, y la Co¬ munidad y escolanía cantaron, con acom¬ pañamiento de armonium ana inspirada Mi• sa de Réquiem.

*

rlgoa y gente nacida del alma del pueblo, Binisalem,. que ejecutará lo más escogido

***

todos unidos por la fe católica,.por la cual de su selecto repertorio con la propiedad

La atribulada hermana, D.3 Esperanza,

combatían todos aquellos grupos disgre¬ que le e» característica.

.Subastas acordado efectuar los sobrinos y los demás familiares de los

gados ya que el concepto exacto de patria había de nacer muchos años tnás tarde, en los tiempos del renacimiento. El ca¬
tolicismo aunaba las voluntades de aque¬ llos hombres, edificadores de los reinos
hispánicos, piedras fundamentales de Sa Patria grande una y varias, de la España tradicional que tan gloriosamente había de plasmar la gran reina Isabel la Católica.
Sigue diciendo el orador que los mo¬ mentos actuales son muy semejantes a los de aquellos tiempos. También España ha sido vendida por hombres sin conciencia, por sectas antipatrióticas que quieren ha¬ cer de ia Patria una colonia y un baluarte del comunismo. Pero, he aquí que de nuevo al grito de «Santa María» florecie¬ ron en Navarra, en Guipúzcoa, en las mismas tierras de Castilla miles y miles de boinas rojas, nuevos caballeros del ideal, que por España luchan bravamente contra los traidores a la Patria y los hombres sin
fé.
El orador termina haciendo votos para
que España con e< esfuerzo de todos salga adelante en esta lucha, victoria que im ploramos a la Madre de Dios.
Aplausos unánimes coronaron por largo rato el brillante y fogoso discurso de
Mn. Pons.
Después el Delegado loca!, Sr. Darder, con breves palabras dió por terminado el
acto, confiando en que el próximo año la fiesta pueda ser más brillante y agrade¬ ciendo al público su asistencia.

La Agrupación está compuesta por más de 30 señoritas y caballeros y llevan ron¬ dalla propia.
III. Varias niñas pertenecientes a dicha Agrupación pondrán en escena ia plecesita en verso, original de D. Pedro de A. Peña,
La Coleada,
Los precios que regirán en dicha fun¬
ción serán:
Palcos con seis entradas, 10 ptas.—Butaca, 1’50 id.—General, 0’60 id.—Soldados, 0’30 id. (Las localidades de butaca, irán numeradas).
Timbres a cargo del espectador. Despacho de localidades: Ca *n Xim Tambora, Luna, 7.
Al terminar la función habrá un servicio de tranvías.
Para asistir a esta velada hemos recibido atenta invitación, que sinceramente agra¬ decemos,
En nuestro próximo número informare¬
mos a nuestros lectores del resaltado de
esta velada, que promete resultar muy in¬
teresante.
Obsequio
Dos señoritas cuyo nombre desean guar¬ dar en incógnito han regalado dos magni¬ ficas banderas, una nacional y otra regio¬ nal, a !a «Casa del Requeté», las que ya
ondearon en la fachada.del leca! social ei
día de la Inmaculado Concepción. La Junta Administrativa nos suplica
que desde estas columnas demos las gra¬

por el Ayuntamiento
Conforme podrán ver nuestros lectores en la reseña de !a sesión celebrada esta
semana por la Comisión Gestora del Ayun¬ tamiento de esta ciudad, que publicamos en otro lugar del presente número, dicha Corporación acordó sacar a pública subasta para durante el próximo ejercicio de 1937 ios siguientes derechos, artículos y bienes inmuebles propios de este Municipio:
Los puestos de venta de carne en ia carnicería pública.
El secadero de pieles y ios rediles de ovejas situados en terrenos del Matadero municipal.
Los almacenes sitaados en la calle de la
Marina de la barriada del Puerto.
Los estiércoles que producen los caballos propios del Municipio.
Los productos que acumulan los carros destinados a ia recogida de la basura de las casas particulares, más los residuos que se recojan en la plaza de abastos.
El corral común y público de este térmi¬ no municipal.
Dichas subastas tendrán lugar ei domin¬ go día 20 de este mes, en el zaguán de la Casa Consistorial, mediante pujas a la lla¬ na, a partir de las cinco de la tarde.
Los pliegos de condiciones por qué han de regirse las mismas se hallan de mani¬ fiesto en la Secretaría del Ayuntamiento.
Lo que publicamos para conocimiento

finados, nos suplican hagamos público des¬ de estas columnas —en la imposibilidad de hacerlo a cada uno en particular, como hu¬ biera sido su deseo—su profundo recono¬
cimiento a cuantos se han condolido de su
pena y les han acompañ ido en Iss oracio¬ nes que la Iglesia y ellos han elevado al Cielo para que conceda Dios al alma de los seres qaeridos cuya irreparable pérdida
lloran (a eterna bienaventuranza.
Nosotros, al dejar complacidos a los mencionados deudos de los extintos, reite¬ rárnosles la expresión de nuestro muy sen¬ tido pésame.
.as &=sss=8 ar- & <s¡s^Bsss^sgs^
ACCIOI OBSESA
Se convoca a todos loa socloa a junta ge¬ neral extraordinaria, en el domicilio de di¬ cha sociedad, calle de Santa Teresa, 35, en primera convocatoria a las ocho y media y en segunda a las nueve, para el próximo lu¬ nes, día 14 del mes actual, para resolver asuntos de suma importancia.
Sólier, 11 Diciembre 1936.—La Directiva.
LIBROS DE ACTUALIDAD
Mallorca contra los rojos
de J. Ferrari Billoch
J Mallorca en guerra
contra el marxismo
por el P. Andrés de Palma 0. M. C.

La concurrencia salió muy complacida cias, a las generosas donantes por su rasgo. de las personas a quienes pueda interesar.

De venta: LIBRERIA MARQUES

A

SOLLER

5

♦ CRONICA LOCAL ♦

La fiesta dé la Inmacnlada en lo civil

Entronización del Corazón de Jesús Tiempo Invernal

en la Tafona

También fuera del templo se celebró es¬

Nos enteramos de que el miércoles de

Con una preparación de algunas sema¬

ta fiesta, e! martes, con todo el* esplendor esta semana estuvo en esta ciudad el Ar¬

nas de nublados en nuestro horizonte y de

que permitieron el tiempo reinante en di quitecto D. Guillermo Porteza, el cual

A causa de los motivos que impidieron neblinas en estos montes y en el mar, al¬

cho día y las anormales circunstancias a vino llamado por el señor Alcalde, D. Jai la concurrencia de la mayor parte de aso ternando con pocas horas de sol por las

que nos vemos sujetos en la actualidad. Impidió la lluvia que fueran adornadas con vistosas colgaduras las ventanas y balco¬

me Casasnovas, ai objeto de proceder al etudio de varias mejoras urbanas.
Teniendo en cuenta el señor Alcaide las

ciados de la Tafona Cooperativa en la tarde del domingo último, hubo de apla¬
zarse el acto de la entronización de! Co~

tardes y con temperaturas de Oto¬ ño,- últimamente sé ha operado un cambio brusco, inesperado, y tan anormal, que ra¬

nes de muchas casas, segün costumbre;
pero, así y todo, lo estuvieron algunas, y en

obras que la opinión pública reclama con I razón de Jesús en su edificio social ha&fa Insistencia, encargó al señor Forteza el el martes, en cuyo día, por ser festivo,

ras veces otro parecido se habrá registra¬ do en esta comarca antes de terminar la

la Casa Consistorial ondearon al viento las estudio de dos obras de capital importancia tuvo lugar.

susodicha estación. Como si nos hallára¬

4321,.°—-Laos 21.°a—Quebanderasnacionalymallorquína,estando
también engalanadas sus ventanas con los tapices que ostentan el escudo de la ciu
dad.
Ya entrada la mañana recorrieron las calles la sección de Pelayos, de uniforme,
y la banda de música de la «Lira Solle-
rense», tocando ésta aires marciales alter¬ nando con los distintos himnos marianos
que, cantados por aquéllos, constituían el verdadero tema de la popular manlfesta
ción.
No hubo iluminaciones, además de por impedirlo la lluvia, como queda dicho, por aconsejarlo medidas de prudencia, por |as
que queda reducido notablemente el alum¬ brado de la población. Se habían autori¬

para esta población: la de construcción de un mercado cubierto y la de reforma de ia
Casa Consistorial.
Tomó sobre el terreno el señor Forteza
los datos que le eran necesarios y prometió al señor Alcalde y señores de la Comisión Gestora que en uno de los primeros dias de la próxima semana sometería a su con¬ sideración un avance del proyecto de mer¬ cado cubierto para construirlo en las inme¬ diaciones del sitio conocido por S’ Hort de Via, calle de la Romaguera y Avenida de
Cristóbal Colón.
Oportunamente daremos cuenta de lo que se resuelva con referencia a las pro¬ yectadas mejoras.

Asistió a este piadoso acto la Junta Directiva en pleno, acompañada de buen número de socios y de familiares de-éstos.
Realizó la bendición de la Imagen del
Deífico Corazón el Rdo. D. Bartolomé Coi!, uno de ios socios fundadores del sin
dicato. Dicha imagen ha sido colocada en
la sala de molturación.
El jueves, en la capilla del Sagrado Co¬ razón, el mismo Rdo. Sr. Cali celebró una misa en sufragio del aíma de los asociados
de la «Tafona» fallecidos.
por avión

mos ya en pleno Invierno, han sido estos pasados días sumamente crudos, con fríos prematuros que ha señalado el termómetro con una mínima de 2’4 grados, y vientos impetuosos y glaciales del sector Norte, lluvias abundantes y casi continuas, nieves y granizo. En el mar se desencadenó tam bién un furioso temporal.
Continúan cubiertos del blanco sudario
los montes de la parte de Levante, en es¬ pecial las cúspides del Pulg Major y de V Ofre, no obstante la gran cantidad de agua que le ha caldo encima.
** *
Con motivo de estas copiosas y persis¬
tentes'lluvias, han experimentado fuerte

zado aquéllas, expresando que fueran sólo

Conforme anunciamos en nuestro nú avenida todas ias fuentes de este valle, y

eléctricas; pero luego «por circunstancia de economía y necesidades militares» conforme anunció Radio Mallorca—quedó prohibida toda ciase de iluminación.
De todos modos fué celebrada esta
fiesta con singular entusiasmo por el ve¬ cindario, ya por ser día de precepto y ya por ia especial devoción que ha tenido y manifestado siempre. Sóiler a la Santí¬ sima Virgen en el misterio de su Inmacu¬ lada Concepción, ia cual quedó patente mente demostrada cuando, en tiempos no muy lejanos, fueron suprimidas fas fiestas religiosas por e! Gobierno y se dió al pueblo la facultad de poder celebrar tres anualmente, a su elección, pues que fué ésta, de la Purísima, una dé las que escogió
esta ciudad.

Partida del jate “Aicorai)
El lunes salió de nuestro puerto para
el de Palma e! yate de recreó «Aicora», de nacionalidad española, que desde el prin¬ cipio del Movimiento Nacional se hallaba
fondeado en el muelle viejo. Este yate es propiedad del acaudalado
propietario catalán Sr. Roviralta, de Bar¬ celona, Director Gerente de la casa «UralitaS. A.», quien durante su forzosa estan¬ cia en nuestra dudad ha sabido granjearse las simpatías de cuantas personas han
tenido ocasión de tratarle. Como recor¬ darán nuestros lectores, el Sr. Roviralta,
agradecido a la circunstancia de haberle hallado el Movimiento en este puerto y no en su tierra natal, lo que tal vez le

mero anterior, desde el lunes de esta se¬ mana ha empezado a cursarse correspon¬ dencia por vía aérea para ias poblaciones de Roma, Meliila y Cádiz, por medio de! servicio bisemanal que realizan los avio¬ nes de la Compañía Italiana «Ala Llttoria».
La correspondencia para Francia y de más países extranjeros se realiza vía Ro ma; ia que va destinada a Sevilla y demás provincias ocupadas por el Ejército, se realiza vía Cádiz, y la que va a Marruecos,
vía Mejilla.
Ei franqueo de esta correspondencia es
de 1’25 ptas. para las cartas, más un sello de O’IO ptas. Pro Paro-Obrero. Estas car¬ tas deben ser entregadas en Correos
abiertas.
En Sóiler, los días y horas de admisión de correspondencia para ser expedida por

los torrentes que io cruzan llevan un cau¬ dal de agua muy considerable al mar. Y no sólo esto, sino que han quedado Inundados todos ios terrenos del llano, en la parte baja de la Huerta y cañada de Blnldorm y Catnp del Mar, y en muchas.casas se
han llenado también los sótanos y zagua¬
nes, en especial en las de la mencionada parte baja, cuyos habitantes, además de
las pérdidas materiales que han sufrido, han
vivido durante estos dias en que no cesaba
la lluvia en constante zozobra.
Ayer, ya entrada la mañana, dejó de. llover, se serenó en parte el firmamento y hasta lució durante una hora el sol; luego volvió a encapotarse, y cablerto por com pieto cottnúa todavía, amenazando nueva¬ mente lluvia, a la hora de cerrar la presen¬
te edición.

Muro deteriorado

hubiera costado la vida, condonó a nuestra avión han sido modificados de ia forma ciudad el Importe de su factura de la tu¬ como ios publicamos. Ahora podrá ser en¬

Como consecuencia de las lluvias de es¬ tos pasados días, el miércoles de esta se¬ mana derrumbóse un muro de contensión de la carretera de Palma a Sóüer, en el kilómetro 25, hectómetro 4.
Al tener de ello conocimiento el Alcalde, D, Jaime Casasnovas, dió de ello cuenta por medio de telegrama el limo, señor In¬ geniero Jefe de Obras Públicas de esta provincia, quien seguidamente lo comunicó al señor Ingeniero encargado de la carre tera para que proceda a la Inmediata re¬ paración del mismo, evitándose así que, como consecuencia de ello, se tenga que Interrumpir el tránsito.
Cifra el exceso de velocidad

bería empleada para la canalización del agua de la fuente Na Lladoñera, rea¬ lizada meses atrás, factura que ascendía a 4.900 pías.
Ei «Aicora» saiió custodiado por varios falangistas, y la misma tarde quedó fon¬ deado en el puerto de Palma.
Para el caso de alarma
El señor Alcalde D. Jaime Casasnovas Pastor, el miércoles de esta semana pupilcó el siguiente bando:
«Al vecindario:
E( toque de alarma participando al ve¬ cindario la Inminencia o probable llegada

tregada ia correspondencia a cursar por avión todos los miércoles y viernes de 9 a
12 de la mañana y de 16 a 17 por la tarde.
#*

Los padrones de arbitrios municipales
Se hallan expuestos a efectos
de reclamación

La Administración Principal de Correos de Palma de Mallorca ha hecho público el siguiente aviso:
Por orden Circular de la Junta Técnica del Estado, aparecida en el «Boletín Ofí
cial del Estado» de fecha 18 de Noviembre
último, se ha dispuesto quede prohibido el recibo y envío de billetes del Banco de España, en las cartas, advlrtlendo que ta¬ les billetes serán retenidos por las Ofici¬ nas postales y puestos a ia disposición de
la Comisión de Hacienda.

Hemos visto fijados en la tablilla del zaguán de la Casa Consistorial unos anun¬ cios mediante los cuales se participa ai pú¬
blico que se hallan expuestos en ia Secre¬
taría del Ayuntamiento, a efectos de re¬ clamación, durante el plazo de ocho dias, el Padrón general de arbitrios municipales, correspondiente al actual ejercicio de 1936,
que comprende los conceptos siguientes:
pozos negros, alcantarillas, aguas al to¬
rrente, aguas a los corrales, tejados sin canal, tubos de bajada, balcones, inverna -

de aviones contrarios, a esta ciudad, ha

deros, ventanas, puertas persianas, toldos

Con el fin de evitar los numerosos acci¬
dentes de automóviles que se vienen re¬ gistrando, debidos al exceso de velocidad

puesto de manifiesto la temeridad de mu¬ chos vecinos, quienes, sin tener en cuenta el riesgo que corrían, no han dejado de

Ingreso en las Milicias Ciudadanas

y cortinas, escaparates, mostradores, co¬ ches de lujo y alquiler, carretones de lujo y ordinarios, carros de cuatro ruedas y

con que se circula por las carreteras de transitar por las calles de esta población.

El Excmo Sr. Coronel Comandante Mi¬ mayores y menores de Id. y guarda de

estas Islas, el Comandante Militar de Ba¬ Precisa evitar todas las imprudencias, y a litar de estas Islas se ha servido disponer rótulos en el Cementerio, y los padrones

leares, D. Trinidad Benjumeda dei Rey, ha publicado las siguientes disposiciones:
velocidad máxima para coches

este efecto he resuelto disponer: al toque de alarma sean abier¬
tas inmediatamente las puertas de todas

que todos ios individuos pertenecientes a los reemplazos de 1933, 1934, 1935 y 1936 que actualmente se hallan exceptuados de

de arbitrios sobre las tomas de agua so¬
brante de las fuentes públicas y solares sin edificar, correspondientes también ai

ligeros de cualquier dase en las carrete¬ las casas que tienen refugio, facilitando servir en las filas del Ejército, por haber¬ corriente ejercicio.

ras de estas islas, será de 50 kilómetros le estancia en é! de todas las personas que les sido concedida oportunamente prórroga

hora, sin perjuicio de las reducciones que lo deseen y puedan tener cabida en el de Incorporación a filas de 1.a clase, pasan

iijael vigente Reglamento de Circulación, mismo.
que se señala para camiones es de

desde el próximo día 15. a pertenecer, co¬ dejen de circular por las ca¬ mo milicianos, a las Milicias Ciudadanas

El estampillado de los billetes

25 kilómetros hora, en las mismas condl lles y plazas todos los vednos, tan pronto de Mallorca, en forma análoga a la esta

clones que el artículo anterior.

oigan el toque de alarma, debiendo refu¬ bleclda para los Individuos que disfrutan

Ei miércoles finalizó el plazo concedido

contraventores serán castiga¬ dos con multas de 100 ptas. por la primera vez, 500 a la segunda y a ia tercera prohi¬ bición de circular el coche y retirada del
carnet,
fuerza3 ds vigilancia la-ejerce rán lo má3 rigurosamente posible, a fin de que la menor contravención no quede sin la correspondiente denuncia hecha a mi Autoridad.
L

giarse, en la casa más cercana del punto en
que se encuentren y tenga sitio apropiado para refugio. Sólo se permitirá el tránsito
por las calles y plazas a personas que ten¬
gan imprescindible necesidad, tales como médicos, practicantes o cargos similares,
Al hacer pública esta disposición pre¬
vengo a todos los vecinos que serán cas
tigados con multa de cincuenta pesetas los que sean denunciados por infringirla.»

licencia temporal, con arregio a la orden general del día 19 de Noviembre próximo pasado.
A dicho fin, el Jefe de la Caja de Re¬
cluta número 57 comunicará a dichos in
dividuos, por conducto de los Alcaides, ia orden de presentación a los Jefes de Mi¬ licias de sus respectivas localidades y que quedan obligados a cumplir las órdenes que éstos dicten.

para la entrega de billetes de banco para su estampillado, habiéndose producido en tal día grandes aglomeraciones de público
en las oficinas bancarias de esta ciudad.
Ei haber publicado algún periódico que
la fecha de admisión era hasta el día 14
dió lugar a algunas confusiones, que con¬ fiamos puedan ser subsanadas satisfacto¬ riamente para los tenedores de aquellos billetes sin estampillar.

t

¿•as 6

SOLLEK

Ayuntamiento En el

pintura efectuados por encargo del Ayun¬

Se resolvió pasar a informe del señor cooperación del Ayuntamiento de esta ciif

tamiento, la cual importa ia suma de Ingeniero Director de Obras de Puertos, dad.

143?25 ptas. Seguidamente dióse cuenta una instancia promovida por D. Martín Cí

La Corporación, enterada, acordó con¬

Sesión ordinaria de la Comisión Gestora celebrada el día g de Diciembre de 1936

de un escrito remitido por el citado señor
Gay mediante el cual comunica que cede ia mitad del importe de dicha factura para

fre Orell, como encargado de D. Francls co Cardell, mediante la que solicita permi¬ so para realizar las obras necesarias al ob¬

tribuir a la referida suscripción con el im
porte del uno por ciento del Presupuesto municipal ordinario y consignar la cantidad

Los que asisten Tuvo lugar bajo la presidencia del señor Alcalde, D. Jaime Casasnovas Pastor, y
a la misma asistieron los señores Gestores
D, José Bauzá Pizá, D. Jaime Scarxell Muntaner, D. Guillermo Bernat Castañar y D. Guillermo Morell March.
Orden del Día
Nombramiento
Se dió lectura a una atenta comunica¬ ción del Excmo, señor Gobernador civil

la suscripción pro Ejército nacional y la otra mitad para las necesidades del Ayun
tamiento.
La Comisión, enterada, acordó agrade¬ cer al señor Gay el expresado rasgo y destinar el importe de su factura a los des citados objetos en ia forma por él intere¬
sada.
Permisos para obras
Después de hi lectura de las correspon dientes instancias, se acordó conceder ios siguientes permisos:
A D. Oriofre Fornés Coiom, como en

jeto de agrandar un garage propiedad del señor Cardell, existente en la calle de la Marina, del Puerto de esta ciudad, frente a la casa n.° 34 de la calle de Santa Catalina,
Bajas de arbitrios
Vistos los informes emitidos por el Ca¬ pataz de la brigada municipal a las res pectivas instancias, se acordó dar de baja de! Padrón general de arbitrios municipa les, por los conceptos que se dirán, ias si¬ guientes casas:
La señalada con el n.° 13 de la calle de

correspondiente en el que se ha de con¬ feccionar para el próximo ejercicio.
Subastas
Después de tratarse por la Corporación, se acordó sacar a pública subasta el arrien¬ do, para durante el próximo ejercicio de 1937, de los puestos de venta de carneen la carnicería pública, el secadero de pieles y los rediles del Matadero municipal y los almacenes del Puerto, propiedad de este Municipio, an como la adjudicación, para durante el mismo citado ejercicio, de los

de eBta provincia, de día 24 de Noviembre último, mediante la cual participa que en uso de las facultades que le competen ha
acordado nombrar a D. Guillermo Bernat

cargado de D. José Puig, para enlucir y blanquear la fachada de la casa n.° 22 de
la calle de Real.
A. D. Martín Cifre Orell, como encar¬

San Antonio, propiedad de D. Cristóbal Serra Sodas, por el concepto de ventanas
que se abren al exterior, ya que la venta¬
na de dicha casa se ubre en la actualidad a

estiércoles que producen los caballos pro¬ pios de este Municipio y los productos que recogen los carros destinados a la recogida de la basura, y ai propio tiempo se resol¬

Casteñer, gestor de este Ayuntamiento
en sustitución de D. Francisco Castañer
Mayol. Seguidamente el señor Alcalde dió pose¬
sión de su cargo al señor Bernat, y después de felicitarle por la distinción que ha me recldo de la primera Autoridad civil de esta provincia, hizo constar en acta haber visto con agrado qae el nombramiento haya recaído en persona poseída de las re¬ levantes condiciones del nuevo gestor, persona culta» laboriosa y buen patriota.
Todos !cs señores gestores felicitaron también al señor Bernat por su nombra¬
miento.
El señor Bernat agradeció al Alcalde y demás compañeros de Consistorio ¡a felici¬ tación y palabras de cordialidad y afecto que le dirigieron y ofreció su colaboración
incondicional en la administración de ios
/intereses del Municipio.
Acta anterior
Fué leída y aprobada ei acta de la sesión
anterior.
Pagos
Se acordó satisfacer: A D. Pedro Juan Suau Borrás, Capataz de la brigada mu¬

gado de D. Francisco Arbona, para en¬
lucir a c*ras vistas la fachada de la casa
n.° 5 de la calle de San Raymundo, de la
barriada de! Puerto.
Al mismo D. Martín Cifre, en nombre de D. Francisco Arbona, para enlucir a
caras vistas la fachada de la casa n.° 50
de la cade de San Jaime. A D, Guillermo Mayo! Muntaner, como
encargado de D. Ramón Col!, propietario
de la casa n.° 13 de ia calle de la Luna,
pan enlucir la parte de fachada lateral y reparar e! tejado de la expresada casa.
A D. Bernardo Bisbai Oiiver, en nombre d- D. José Sodas, para hermosear la fa¬ chada üe *s casa n.° 7 de la calle del Mirto.
A D. Mateo AmiUs Vendrell, como mandatario de D.a Antonia Vicens, para
colocar una placa de mármol en la casa
n.° 4 de ia calle de ia Victoria con la si¬
guiente inscripción: «Academia de Corte y Confección—Sistema Martí —Profesora
Antonia Vicen®».
A D. José Morell Casssnovas, como
mandatario de D. Sebastián Oiiver Arbo-
na, para reparar la canal y el alero de la caca n.° 5 de la plaza de ia Constitución.
A D. Juan Casasnovas Casasnovas,

mayor altura de la que regula el arbitrio correspondiente.
La señalada con el n.° 4 de la calle de
San José, de la aldea de Binlaralx, propie¬ dad de dpn José Soler Vicens, por el con¬ cepto de ventanas que se abren al exterior,
a causa de haber sido modificada la venta¬

vió facultar al señor Alcaide para confec¬ cionar los correspondientes pliegos de con dlclones para regular dichas subastas y ce¬
lebrar éstas el día 20 del mes actual, alas cinco de la tarde, cuyo acto deberán pre¬
sidir ios gestores señores Bauzá y Bernat.
Padrones de arbitrios

na de dicha casa en el sentido de que se abra hacia el interior.
La señalada con el n.° 1 de la Manzana
39, lindante con e! camino de Biniar.-iix, propiedad de D. Lucas Florit Martorell, por el mismo concepto que las dos anterio res, por no existir en dicha finca en la ac¬ tualidad ninguna. ventana que se abra al
exterior.
La señalada con el n.° 8 de la calle de

Dióse cuenta del Padrón general de ar¬ bitrios municipales y de ios padrones de arbitrios sobre las toólas de agua sobrante de las fuentes públicas y solares sin edifi¬ car, correspondientes al actual ejercicio.
La Comisión, enterada, acordó exponer
dichos padrones a información pública, a efectos de reclamación, durante el plazo de
ocho días.
Nombramiento de Sepulturéro

Santa Catalina, de ia aldea de Binlaralx, „|

municipal interino

propiedad de doña Margarita Coiom Ri poli, por el concepto de tejados sin canal, por haber sido colocada ésta en dicha casa con su correspondiente tubo de bajada.
La señalada con el n.° 18 de la calle de
la Trinidad, propiedad de D. Lucas Bernat Llabrés, por el concepto de tubo3 de baja¬ da de canal que vierten a la vía pública, a causa deque en el tramo de la expresada

Dióse cuenta de qué por la Alcaldía ha¬ bla sido nombrado Sepulturero municipal interino D. Juan Golard X arrié, quien tomó posesión del expresado cargo el día 6 de
Noviembre último.
La Comisión, enterada, acordó aprobar dicho nombramiento y satisfacer al señor Golard el sueldo asignado a dicho cargo.

nicipal, 5.888*84 ptas. por los jornales y
materiales Invertidos, desde el día 15 al
29 de Noviembre último, en diversas obras
realizadas por administración. A D. Juan Tortella Cifre, 200*40 ptas. por un bidón de aceite marca «Royal»-suministrado para el aato camión propiedad de este Muni¬ cipio. Al señor Gerente de la entidad «Hierros, S. L.» de Palma, 235’90 pesetas
por una viga de hierro suministrada para el edificio propio de este Municipio que se habilita para Colegio de 2.a enseñanza. A la «Mutua Balear», de Palma, 996’00 ptss. por el seguro de accidentes del tra¬ bajo de les obreros de la brigada munici¬ pal correspondiente al tercer trimestre del actaal ejercicio. A D. Juan Marqués Arbona, 209*25 ptas. por impresos, papel, tinta y varios objetos de escritorio ser¬ vidos al Ayuntamiento desde el día 3 de Septiembre al 6 de Octubre últimos. A don Antonio Frau Puig, 1 106’85 pesetas por avena, habas y alfalfa suministrado,
desde el día 6 de Marzo al 6 de Octubre
de este año, para la manutención de lós caballos propios de este Municipio. A «Cementos Bauzá», 692'80 ptas. por 621

como encargado de D. José Ferrer Oiiver,
para realizar var.ias obras en la casa n.° 15 de la calle de Ampurlas, consistentes en construir h!gur¡os tsb'ques y efectuar distintas reparí cienes.
Permisos para construir fosas sépticas
Habida cuenta de las correspondientes instancias, se acordó conceder permiso a los siguientes vecinos para construir fosas sépticas en las fincas que se dirán y para conducir las aguas residuales procedentes de las mismas h la alcantarilla pública.
A D. Juan Casasnovas Casasnovas, como encargado de D. José Ferrer Oiiver, propietario de la ca3a n.® 15 de la calle de Ampurlas.
A D. Onofre Fornés Coiom, como man¬ datario de D.a Ana Morro, propietaria de la casa n.° 21 de ía calle de San Pedro.
A D. Amador Coil Enseñat, en nombre de B.a María Marcús Oiiver, propietaria de la casa n.° 24 de la calle de San Juan.
A informe del señor Ingeniero
Se resolvió pasar a informe del señor Ingeniero encargado de la carretera de

calle donde está situada la citada casa no
existe alcantarilla pública, por cuyo moti
vo también se acordó eximirle del pago
del referido arbitrio, que se le reclamó por el mismo expresado concepto correspon
diente a ios años anteriores.
*
Ingresos
Dióse cuenta de ias relaciones de canti¬
dades recaudadas por la Administración Municipal de Arbitrios, durante el mes de Noviembre último, por arbitrios ordinarios y extraordinarios, las cuales ascienden res pectlvamente a las sumas de 17.303*61 pe setas y 2.228*57 ptas. La Corporación, en¬ terada, acordó aprobarlas e ingresar dichas cantidades en la Caja municipal.
A informe del Capataz de
la brigada municipal
Se resolvió pasar a informe de! Capa¬ taz de la brigada municipul de obras una instancia promovida por D. Bernardo Bisbal Oiiver, como encargado de D. Salva¬ dor Planas,. mediante la que solicita sea dada de baja la casa n.° 27 de la calle de Bata.ch del Padrón general de arbitrios

Una habilitación de crédito
S: dió cuenta de que no sé h3 presenta¬
do redamación alguna durante el plazo que ha permanecido expuesto a información pública el acuerdo por el que se resolvió
verificar una habilitación de crédito por medio de iransíerencla de unos capítulos y
artículos a otros del vigéníe ores-spuesfo
municipal, por la cantidad de 64,000 ptas. Enterada ia Corporación y visto el ex¬
pediente tramitado al efecto, discutidos ampliamente cada uno de los extremos qae comprende dicha habilitación de crédito y
encontrándola conforme con los servicios
que vienen a cargo de la Corporación manicipal, acordó por unanimidad aprobarla
definitivamente.
Pagos
Se acordó satisfacer a D. Luis Agulió Salorn la cantidad de 151’25 ptas. por los jornales invertidos, durante el mes de No¬ viembre último, en auxiliar ios trabajos de la Administración Municipal de Arbitrios, y a D. Jaime Coil Enseñat, 130 ptas. por los trabajos efectuados, durante el mismo expresado me3 de Noviembre, en el Ne¬ gociado de Estadística de este Municipio.

sacos de cemento y 30 sacos vacíos sumi¬ nistrados, durante el mes de Noviembre último, para diversas obras realizadas por la brigada municipal. A. D. Pedro A. Ber nat, 619*50 ptas. por diversos trabajos de herrería efectuados por cuenta del Ayun¬
tamiento desde el día 7 de Abril al 23 de
Noviembre de este año. A D. Bartolomé
Colom, 171 ptas. por 38 metros de bordillo suministrado para ser colocado en unas aceras construidas en las calles de la Luna, de Rulián y Mlr y de Jaime Torrens. A D. Rafael Forteza Forteza, 350*85 pesetas por jornales y materiales de su taller de hojalatería invertidos en diversos trabajos efectuados por cuenta del Ayuntamiento; 368'45 ptas. por explosivos suministrados al Ayuntam’enío para diversas obras efec¬ tuadas por la brigada municipal; 44*25 ptas. por varios objetos de su tienda df;

Palma al Puerto de Sóiler, las siguientes
Instancias:
Una promovida por D. Juan Mateu Cabot, como encargado de D. Bartolomé Cuart, mediante la que solicita permiso para derribar parte de la fachada lateral de la casa n.° 48 de la caile de Juan Mar¬
qués Arbona» y construirla nuevamente, verificar algunns reparaciones en el interior de dicha casa y enladrillar el zaguán.
Otra promovida por D. Martin Cifre Orel!, en representación de D. Juan Sastre, mediante la que solicita permiso para en¬
lucir a caras vistas ia fachada de la casa
n.® 803 de la Manzana 57 y para abrir una
ventana-balcón en la citada casa.
Otra promovida por e! mismo D. Martín Cifre Orell, como mandatario de D,a Rosa
Oiiver Crespl, mediante la que solicita permiso para enlucir a caras vistas la fa¬
chada de la casa n.° 797 de ia Manzana 57.

municipales, por el concepto de pozos ne¬ gros, a causa de no existir ninguno de es¬ tos pozos én ia expresada finca y haber si¬ do conducidas las aguas sucias y pluviales de la misma a la alcantarilla pública.
Sobre la suscripción pro
homenaje al General Goded
Dióse cuenta de una comunicación re¬
mitida por la Junta Organizadora del Ho¬ menaje al Ilustre General Goded, median¬ te la que manifiesta que cree cumplir un honroso deber al dirigirse a todos los Ayuntamientos de esta Isla, como genuínos representantes del pueblo mallorquín, en busca de la necesaria ayuda para poder llevar a cabo el cometido que se le ha c®n fiado, y que con objeto de dar facilidades para esta suscripción se cambiaron impre alones con algunos Ayuntamientos, convi¬

Igualmente se acordó satisfacer al señor Inspector interino de Sanidad Veterinaria, la gratificación que le ha sido concedida por los trabajos realizados durante el pa¬
sado mes de Noviembre.
Ruegos y Preguntas
Las obras de reforma del edificio de Santa Catalina
El señor Morell dió cuenta de los tra¬
bajos que han sido realizados en ei edifi¬ cio de Santa Catalina, déla barriada del Puerto, que se construye para escuela de párvulos, niños y niñas de ¡a barriada ma¬ rítima, así como de las obras que precisa terminar, faltando para ello adquirir pin¬ tura para pintar las persianas, vidrios para las puertas vidrieras y ludiilios para el piso de las salas de clase.
La Comisión, enterada, resolvió comprar

droguería suministrados para servicio de

Otra suscrita por D. Damián Llabrés niendo en fijar como mininum el 1 p°/0 del dichos materiales, debiendo dar preferen¬

varias dependencias municipales, y 53*90 Esteva, como encargado de D. Antonio presupuesto ordinario de cada Corporación, cia a ios industriales de esta ciudad, siem¬

ptas. por trabajo y material invertido en Cunáis Deyá, mediante la que solicita au¬ cuya cantidad no es necesario entregarla pre que las clases y precios no sean des¬

arreglar distintas fuentes públicas.

torización para arreglar la fachada de la en el momento presente, bastando hacerlo ventajosos.

Se aprobó una factura presentada por caso n.° 43 de la calle de Juan Marqués en el primer semestre del próximo año.

No habiendo más asuntos a tratar, se le¬

D. Antonio Gay por diversos trabajos de Arbona»

Termina agradeciendo por anticipado la vantó ia sesión.

t.

SOLLER

7 esm

De Teatros

DEPORTIVAS

Registro Civil

Suscripción voluntaria abierta
en Milicias Urbanas

FANTASIO

Boxeo

Nacimientos

Bella es, es verdad, la producción «Ra¬ dio» Corazones rotos, estrenada el sába¬
do último en el «Faníaslo». Bella por su
forma, su fondo y su desarrollo. Y contri¬

A beneficio de Pro-Paro Obrero de esta localidad

Noviembre, día 24.—Salvador Puig Cano, hijo de José-Marla y Aoit*.
Dia 27,—Catalina María Vanrell Arbona, hija de Jaime e Isabel
Día 80 —Juana del Carmen Vallesplr Cas-

al objeto de recaudar fondos para ren¬ dir un homenaje a los heroicos defen¬ sores de Toledo, que tan alto han sabi
do mantener el nombre de España

buye no poco a destacarla la labor, real¬ mente digna de los más cálidos elogios, de

El Sóllcr-Sporting-Club organiza bajo el patrocinio del Sindicato Naclonal-Sindioalls-

tañer, hija de Sebastián y Magdalena,
Diciembre, día 1,° —Margarita Rover! Car¬ den, hija de Rafael y Maglna.

Lista n.° 6 recaudada por las secciones décima y undécima de Milicias Urbanas

los grandes artistas Katharlne Hepburn y ta, para ei próximo dia 22 del actual, una

Día l.°—Juan Vidal Salom, hijo de Juan

Pesetas

Charles Boyar.

gran reunión puglllstlca a beneficio de los Antonia.

Suma anterior .

1.502'40

Uno de los principales atractivos de este film es que los personajes se mueven, su fren y sienten como humanos y no como muñecos hábilmente movidos. El asunto es
un girón de vida, todo alma; en él se des

obreros parados de esta localidad. Eu esta importante velada tomarán parte
destacados elementos del Sóller S. C. cuida¬
dosamente preparados, y valiosos elementoa
de la isla.

Día 3.— Jaime Gelabert Payaras, hijo de Jaime y Antonia.
Día 8 —Catalina Bujosa Garau, hija de Antonio y María.
Día 9.—Joan Fiol Castañer, hijo de Juan y Rosa,

D. Antonio Marrolg Frau. » Teodoro Ferrer Alemany . » Manuel Company ....
» Bartolomé Calafat ....
» Amador Castañer «Massane» .

5’00 5’00 5’00 l’OO 5'00

tacan limpiamente dos caracteres fuertes,

Entre los nombres que citan los organiza

Matrimonios

» Gabriel Suau, Buenos Aires. .

5'00

duros, pero comprensivos. Completaba e! programa la reposición

dores figuran varios de reconocida valía, tales como Vidjl, ex-campeón balear del

Diciembre, día 2.—Mateo Llobera Esca¬ les con Catalina Flol Escales, solteros

» Damián Canals.

.

.

.

.

» Juan Bujosa Lladó.

l’OO 5 00 *

de Honduras de infierno, producción dra¬

peso mosca amateur, que contenderá coa el joven y excelente púgil local Roaselló-Ml-

Defunciones

» Gabriel Darder D * María Coll

0’15 0’30

mática de la «Metro», en la que realizan 11er, destacado peso lig.ro de la capital, que

Noviembre, día 27, - Catalina Mayol Ma¬

» Catalina Casasnovas. . . .

l’OO

una magistral, labor los famosos artistas Robert Montgomery y Madge Evans.

será enfrentado al duro boxeador soliéronse
del mismo peso Kid Renart—Auregón, peso

yol, de 79 años, cacada, Manzana 58, n.°371, Día 27 —Salvador Pulg Cano, de 3 días,
calle de Cetre.

D. Onofre Reynés
» José Rulián Hambert .

l’OO 3 00

En las funciones del lunes y martes se reprisó la cinta Gigolette, déla «Radio», reflejo de la vida neoyorkina, con Ralph

pluma de fino estilo—y como plato fuerte, Pascual, campeón balear del peso welter contra el resistente y duro pegador Raimun¬ do. Además de los mencionados combates,

Día 31. —Antonia Coll Trías, de 43 años, casada, calle de Real, n.° 10.
Diciembre, día 1.°-Manuel Breque Cerdá, de 22 años, soltero, Manzana 68, n.° 59,

0.a María Seguí ..... D. Juan Coll ......
Francisco Serra. .
* Jaime Joy

l’OO l’OO l’OO 5’00

Bellamy y Donald Cook en los roles prin¬ cipales, actuando como vedette la bella
Adrianne Ames. Y el film nacional Rosa-
lio la cortijera, una película de ambiente andaluz que refleja !a braveza y la gracia

habrá seguramente otros que serán del agrado del públieo.
Los organizadores, deseosos de que esta reunión de boxeo resulte un verdadero éxi¬
to tanto bajo el aspecto económico como de¬ portivo, ha aeofdado poner las entradas a

Día Io—Francisco Forteza Forteza, de 78 añoá, casado, Plaza déla Constitución,
n.° 25.
Día l.° — Gabriel Arbona Víceng, de 72 años, viudo, calle de Hospicio, u,° 6.
Día 5.—Jaime Bojosa Biibal, de 66 años,

* Juan Gran » Pedro Juan Coiom ....
D.a María Mayol Pulg. D, Jorge Gregorio. .< . » Domingo Rulián. * » Juan Costa Costa ....

1’50 roo 2’OO 2’00 0 50 l’OO

de aquella rtglón española, encarnando a unos precios sumamente económicos y al viudo, calle del Sol, c.° 5.

» Antonio Sodas, Ca’n Borra.

2’00

los protagonistas Estrellita Castro y Niño alcance de todos.

D.a Francisca Palou Bernat, .

100

de Utrera.

liSOLLERENSESU Acudiendo el próximo

D. Andrés Palou Palou

roo

Esta noche y mañana será presentada en el «Fditasio» la película que detenta en España el récord del éxito, La hija de Juan Simón, producción nacional «Filmó

día 22 a esta manifestación deportiva, haréis una demostración más de vuestro patrlotls
EDO.
Donativos eu comestibles y especies

Ayuntamiento de Sóller
Suscripción voluntaria abierta para recau¬ dar fondos al objeto de atender a los gastos extraordinarios que originan los múltiples

Hijos de Audrés Palón. D. Jaime Deyá Ballester . » Jaime Deyá Castañar . D.a Catalina Mayol D, Miguel Martorell
D.a Catalina Gil .....

l’OO 3’00 5’OO 2’00 5’OO 5’00

fono», de asunto profundamente dramático y reciamente español.

para las Cocinas Económicas

servicios a cargo de las fuerzas del Ejército D. Jaime Capó y de orden público de esta provincia, con * Mateo Liabrés

2’00 5’00

El dramatismo que surge desde las pri

motivo del actual estado de guerra

» Jaime Bestard Gamuadí. .

2’50

meras escenas, siguiendo a lo largo de ia cinta, está descrito con habilidad suma,
logrando que el espectador sienta el drama que se desarrolla en un ambiente muy apropiado, en las fértiles tierras de Anda¬ lucía, quemadas por el sol, donde las pa¬ siones adquieren tal virulencia, que abrasanias almas y las incitan a la tragedia.
Los tipos que desfilan por la pantalla son personajes arrancados a la vida misma, y el desarrollo de la anécdota es una vi
¡rante sucesión de agua-fuertes, de inda-
íffüid"tIp!8il!o y'acertada tonalidad. Protagoniza este film Angellllo, quien
se muestra como excelente actor, además
de prodigarse en la copla andaluza, cantan¬ do desde el castizo fandanguillo hasta !a sentimental milonga. Con él actúa Pilar Muñoz, muy bella y expresiva, que matiza con maestría su papel, -y Carmen Amaya, danzarina de firme personalidad. Completará el programa la cinta Anny y

(Continuación)
D. José Morell Ozonas, (A. del Conde, 20), 4 kgrs. de sopa.
D. Andrés Ctñellas (Luna, 120) 5 klló-
gramos patatas. D. Baltasar Calafell (Luna, 97) 2 kiló-
gramos de sopa. D. Antonio Ferrá (Luna, 71) 4 kgs. sopa.
D. Salvador O Iver (Luna, 57) 2 kllógramos de alubias blancas.
D.a Margarita Liabrés (San Bartolomé)
2 libras sopa.
D. Miguel Cunáis, (San Jaime, 44), 3 kgrs. de alubias blancas-.
D. Antonio Frau, (P. Estiradcrs), 3
kgrs. de garbanzos. D. Juan Reynés, (Calle de la Igualdad),
5 kgrs. de alubias blancas. D. Juan Mairata, (Cruz 2,) (2.a entrega),
2 kgrs. de garbanzos. D. José Morell, (Calle de la Igualdad,
11). 3 kgrs. de garbanzos.

Suma anterior
D. Alfonso Casasnovas Un Patriota La Unión.
D. Miguel Bsuzá .
» Ramón Lizaon .
» José Aguiló Aguiló 2. (entr.) » Benito Rtpoll Coll, 3.a (entr) D. Jaime Pons Miró (4.a entr)
Un Patriota D. Juan Frau Pastor . D.a Rosa Pomar .... D.a Antonia RuIIán Ripoll.
D. Juan Casasnovas (ent, sem.)
D,a A. Aicover. Vda de Morell
Suma esta lista.
Total publicado hasta hoy

Pesetas
157.945M0 25 00
ÍOO'OO 200'00
ÍO’OO 25’00 50'00 IOO’OO 15’OO 50’00 25 00
o'OO ÍO’OO ÍO’OO 5000
675*00
158 620'40

Suscripción voluntaria al objeto de te caudar fondos para di sostenimiento de
las Cocinas Económicas de esta ciudad
Pesetas

» Miguel Mayol Vlla. D.a Fabiana Costa Blsya .
D. Lucas Cabot EstadeB

» Lorenzo Deyá Mayol .
» Bartolomé Castañer Castañar .

» Damián Oliver Frau

» José Coiom

D.a Catalina Castañer Castañer, .

D. A. Nevado

» Juau Vieens Peña ....

» Lorenzo Bot Enseñat .

» José Segal .

.

.

.

.

D.a Margarita Mayol ....

Serra

*.

D. Miguel Ramón

.

.

.

» Francisco Martínez.

» Jaime Reynés Bestard .
» José Escalas

Familia Ca’n Soler

D. Demetrio Martín ....

» Pedro Suau

» Pedro Hernández ....

D.a Esperauzs Castañer .

D. Antonio Bojosa

-

» Antonio Gran

2’00 1’50 * 5’00 5’00 5'00 0’35 2’00 2’00 0'30 5'00 l’OO 2’00 l’OO 0’50 3’00 050 0’50 l’OO 5'00 0’50 100 0’50 2’OO 2’50 2'50

los carteros, deliciosa farsa musical,-llena de gracia y alegría y en la que la encanta¬ dora estrella Anny Ondra hace un derroche de lodos sus encmtos y picardías.
KURSAAL
En.las funciones del domingo último se
estrenó en este salón el film «Columbla»
María Elena, (Flor de Fuego), por Car¬ men Guerrero, y se reprisó la producción «Paramount» El crimen del siglo, por Jean Hersholt y Wynne Glpson. El martes, fiesta de la Purísima, fueron proyectadas, tarde y noche, las cintas El rayo mortífero, por Ralph Bellamy, de «Columbla», y El vagón de la muerte, de la «Metro», por Una Meikel y Charles
Mañana por la tarde serán presentadas las cintas Un hombrecito valiente, de la «Paramount», por Jackie Cooper y Lila Lee y El huésped núm. 13, de «Clnna mond Film*, por Qinger Rogers y Ley le Talbot.

D.a María Miquel, (Ozonas, 22), 1 klló gramo de sopa.
Señora de la Plaza de Toros, 1 gallo. D. Jaime Aguiló Pomar, 2 ovejas. Sociedad «El Gas», 6 docenas de huevos. D. Antonio Socías Abraham, 6 lechines.
D. Jaime Joy Serra, 1 cesto de tomates. D. Juan Escales (Bálltx d’ A valí), una
carretada de leña.
D. José Coiom Frontera, 2 gallinas. D. Jaime Agalló Pomar, 1 oveja, D. Pablo Fio! (So ’n Torrella), 1 cabrito. D. Sebastián Mella (Puerío), 10 kgrs. de pescado. «Café Espsña», 1 pan de 6 kgrs. Sociedad «El Gas», 5 docenas huevos. D. Juan Perelió, de Andrailx, 10 kgrs. de caramel (gerret). D. Jaime Aguiló Pomar, otra oveja. D.a Magdalena Miquel Castañer, 1 cuar
tán de aceite.
D. Bartolomé Mayol Calafat, ana oveja. » Jaime Canals Serra, 2 mesaras aceite.
D. Juan Castañer Trías, 2 docenas de

Suma anterior.
D.a Margarita Trías Morell . D. Francisco Marrolg Oliver. » Sebastláu Compiuy . » Juan Olívor Mayol
» Julián Viceus Estarellas .
» Juan Cañelias Ramis .
Sindicato Nacional-Sindicalista
D.a Fea. Arbona, Vda. de Pizá Producto permisos de caza conce¬
didos por la Alcaldía . Producto permisos para buscar
setas concedidos por la Alcaldía
Producto velada baile Artilleros
D. Bernardo Arbona. Sindicato Nacional-Sindicalista
D. Pedro Llaneras Flol .
D.a Constnntlna Monserrat Raga Multa «Café Sport» .
Suma.

11.246 65 IOO’OO 50 00 ÍO'OO 5'00 5’00 108’00
500’0Q
25’00
313’50
127’00
43'80 25’00200 00
5 00
5’Ó0
5’00
12.773*95

DONATIVOS MENSUALES

Suma anterior. . .

D, Pedro Coll Coiom. . . .

» Bartolomé Magraner Borrás .

» Jaime Coiom Oliver .

.

.

947’Oo
15’Oo 5’0o
2000

» Guillermo Castañer. » José Coll Castañar .... D.a María Gran D. Bernardo Ramis » Jaimo Rovert
» Sebastián Vallespl ....
» Bartolomé Coll Muntaner . » Martin Bota Enseñat . » Gabriel Vicentí. ..... » Bartolomé Castañér Ribas . » Pedro Ferrá
* Bartolomé Timoner.
D.a Ana Capó ......
D. Bernardo Oliver. . » Pedro BuadeB .....
D.ft Isabel Pomares D. Bonifacio Garcías Soria.
» Sebastián Deyá Rulián. D.a Josefa García » Mary Coll Bernat .... » Margarita Servera. D. Vicente Crespl Enseñat. D.a Rosa Mayol .....
» Catalina Nlcolau .... D. Antonio Vives Gamundí. .
» Salvador Bauzá.
» Onofre Reynés

l’OO 5’00 2'00 - 5’00 0T5 0’40 2’OO 0'50 5'00 5’00 roo 0’50 l’OO 5’OO 0’90 2’00 0’50 2’00 0’50 5 00 0’40 5’00 l’OO 100 roo l’OO 2’00

CONCEPCIÓN POZO

pifias y 2 calabazas. D. Valentín Puig, 5 kilos de jabón. D.a Carmen Balsguer, 20 kgs. moniatos.
D. Lorenzo Coiom, 1 calabaza de 15 kgs.

Suma.

987’Oo D.a Antonia Ramón Canals. ,

Atrasos

45’00 D. Antonio Albertí.

» Andrés Palou Bernat .

Suma. .

.

.

.

1 032’0o

» Antonio Payeras Oliver.

5’00 4’00 2’00 100

COMADRONA - CIRUJÁNA
EX-INTERNA DEL HOSPITAL CLINICO DE BARCELONA
AMABILIDAD y SERVICIO E3MER4DO
CaHe del Padre Baró, 4 . SOLLER

D. Jaime Aguiló Pomar, una oveja. «El G33, S. A.» 18 docenas de huevos. D. Lucas Florit, (Alquería del Conde) 5 gallinas. D. Juan Vicens, una gallina. D.a Ana Forteza Fuster, 5 kgs. de sopa.
(Continuará).

DONATIVOS SEMANALES

Suma anterior. ,

75’25

RESUMEN

Suscripción.

Donativos mensuales

»

semanales

12.773 95 l-032’00 75’25

Total.

13.88P20

» Antonio Bujosa

D.a Antonia María Morell.

D. Bartolomé Colomar.

» Ramón Rotger Pizá.
» Pedro Antonio Coiom .

» Antonio Nadal .

.

.

Suma esta lista.

Total publicado hasta hoy,

2’00 roo 500 l’OO l’OO 100
218’45
't 1 72085

íE«fcSK

0

SOLLER

Relación de los donativos efectuados
en Sóller para el ejército en Manacor (*>

(Continuación)

D.a Antonia Frontera, 2 y medio litros aceito.

D. Juan CasasnovaB, una csja de botes teche.

« Pedro Sampol, 2 kgs. sopa y 6botes leche.

D.a María Xamet, seis botes leche.

D.a Catalina Sastre, doce latas sardinas.

D. Jaime Colom, ana mesara y media aceite.

» Boté. Colom, una mesura y media aceite.

» Bernardlno Celia, cuatro pesetas.

» Francisco Marroig, 11 kgs, sopa mallor¬

quína y cuatro kgs. pan.

D.a Isabel M.a Sampol, cuatro litros aceite

y una gallina.

' .

D. Bartolomé Canais, dos litros aceite y

cuatro kgs. cebollas.

D.a Magdalena Camping, Vda. de Estarás.

cuatro pares alpargatas,

D. Pedro Antonio Alcover, 4 kgs. jabón.

D. Bartolomé Bernat, un capón.

D.a Rosa Rullán, medio kgv garbanzos, una

longaniza y 1 paquete fideos y manzanas.

D. Gabriel Magraner, cinco pesetas

» Sebastián Rnllán, una sobrasada grande.

» Jaime Siquier, veinticinco pesetas.

» Miguel Capó, dos.kgs. arroz y tres bote¬

llas coñac y tres de Jerez.

» Cristóbal Frau, veinticinco pesetas.

D.a María Morell Ca 'n Messac, un conejo

D. Ramón Oliver, cuatro pollos.

» Ramón Oliver Rlpolí, dos sobrasadas.

D.a Esperanza Alcover, dos paquetes sopa

y latas conservas.

D. Jerónimo Ripoll, cuatro paquetes pastas.

» Jaime Orell, 4 sobrasadas y 2 embutidos.

D.a Francisca Ozonas, 30 pares calcetines, 12

pastillas jabón y 12 latas sardinas.

D. Antonio Ferrá Fótttnnet, tres sobrasadas.

» Juan Oliver, 3 pastillas jabón y 4 kgs. pan.

D a Antonia Pizá, cinco botes leche.

D. Juan Arbona, dos kgs. arroz y un eesto

limones.

D.a María Rulláu, cinco kgs. pimientos y
una sobrasada.
D. Bartolomé Col!, Pbro., una gallina, D. Jaime Casasnovas, dos gallinas. Un español, dos sábanas. !X Gabriel Darder Rullán, un capón.
D. José IVl&yol Alcover, diez pesetas.
D. Pedro A. Bernat, un cesto tomates. D. Bartolomé Jover Mascaré, dos botellas
manzanilla.
D. Pabio Fioí, Puerto, seis botellas licores. Arriba España, cuatro Kgs. pm. D, David March, un litro aceite
José Forteza Rey, una caja conservas. D.a María Pastor, una sobrasada. 8ras. Hermanas Estados, tres libras chocola¬
te sup., seis botes conservas y dos camisas Sras. Hermanas Perelló, 5 botes conservas. D Antonio Ralláis, doce latas sardinas y
una caja galletas. Juan Gelabert, carnicería, medio cordero. José Gelabert, tres cajas tomates y un
capazo manzanas.
Francisca Guardíola, un cesto legumbres, Sebastián Colom, cuatro cestos tomates y berenjenas.
Pedro Orfigues, Petra, diez melones. Bartolomé Pastor, tres kgs. manteca. Juan Aiemany, cinco pichones. D.a Catalina M;a Alcover Vda. de Castañer, veinte y cinco pías. D, Nicolás Pomsr, dos sobrasadas. » Lucas Mlquei, un saco limones. » Rafael Amengua! Ferriol, seis latas sar¬
dinas y cuatro pares calcetines. D.a María Castañar, doce pañuelos y dos la¬
tas sardinas.
D, José Ferrer Oliver, diez y ocho sobrasa¬ das y ua cardo.
» Hijo do J. Fortez*,cuatro kgs. sobrasada. D,a; Emilia Sorra, cinco libras chocolate,
30 latas conservas y diez pastillas jabón. D. Rafael Mora Oliver, cuatro kgs. sobra¬
sadas y cuatro kgs. arroz, Un Ambulante del Arrabal, doce camise¬
tas imperio.

CREDITO BALEAR S.A,

Fundada en 1872

Cese Central: Sucursales:

PALMA O El MALLORCA
Andraitx, Felanitx, Ibizai, Inca, Lluchmayor, Manacor, Forre, ras y 3óller.

wnejorablea condiciones para toda clase de opera, dones d® BANCA y BOLSA en España y eoctranjero

Giros - Cheques - Compra y Venta de Valores * Cambio de Moneda Imposiciones - Préstamos, etc. etc.

Cámara acorazada para custodia de Valores y servicio de Cajas de Alquilef. Huchas para el ahorro a domicilio

RAPIDEZ Y ECONOMIA EN TODAS LAS OPERACIONES

iucursal do Só¡l«3r; F»lasca A. Maura, 1 Telegramas; Credilear

Teléfono, 6

OI oooooccc

ALMACENES DE MUEBLES

a

RAFAEL MORA

Calle del Mar, 4, 5 y 6

Bauzá, 16 - SÓLLER

Extensa variedad en modelos económico? y de lujo
GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacer el gusto
de todos los clientes

VISITE MUESTRAS EXPOSICIONES

D. Francisco Forteza Fortez», 4 botellas li¬
cor, 2 latas confituras y 2 latas sardinas. D. Cristóbal Mayol Bernat, una mesura y
media de aceite.
D. Ju«u Trías Blsbal, cuatro litros aceite. D.a Esperanza Morell, diez botes leche.

D. José Pomar Forteza, cinco ptas. D.a María Orell, un frasco aceitunas. » Ana Orelt, quince ptas. » Magdalena Vicens, cinco pesetas. » Magdalena Orell, seis toallas, tres pastl
lias jabón y seis pares de calcetines.

SECCIÓN DE LOZA Y CRISTAL
Gran surtido en juegos de café, vajillas, cristalerías y objetos para regalos

D. Pedro Mayol, dos litros aceite.

D, Ignacio Arbona Marqués,- Puerto, diez

D. Gabriel Colom Colom, un saco manzanas,

pesetas.

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

berenjenas y pimientos.

.» Bartolomé Vives, cinco kgs. sobrasada.

D. Juan Pizá Blsbal, tres botellas ron, dos Una extranjera, veinte latas de guisantes.

Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetos

anís y dos moscatel. D.a Rosa Torres, diez pesetas. D. Matías Gañiz iras, diez pesetas.
D, Juan Pulg Rullán, 18 litros aceite.

D, Pedro Albertí Easeñat, una gallian, un conejo y un palomo.
D.a María Llsdó, tres sobrasadas, sopas y
almendras,

propios para la decoración del hogar.

D,a Margarita y Antonia Casssnovas, dos litros aceite y veinticuatro huevos.
D. Pablo. Mtira, cinco kgs. sobrasadas. Hotel Ferrocarril, 18 piezas embutidos. D. Andrés Fuster, una gallina. D, Francisco Bonnln, un boto leche, una
lata sardinas y dos kgs. pan. D.a Margarita Magraper, cincuenta pesetas. D. Lorenzo Roses, doce kgs, pan, un saco
cebollas y patatas. D, Miguel y Juan Pizá, dos gallinas.
D. Salvador Frontera (a) Jaume-jordi, siete
gallinas y cinco patos. D. Gaspar Bernat, un conejo. D.a Margarita Bernat, un conejo, D. Sebastián Rallan, tres litros aceite. D, Guillermo Parera Morell, 1 cesto limones. D.a Magdalena Domarco, qniuce pesetas. D.a Catalina Mayol, dos libras fldeoB. D.a Bárbara Llaneras, una botella coñac. D. Salvador Elias Oliver, un capazo tomates D. José Valladolld, 2 pastillas jabón, 2 botes
leche, 2 botes conservas y 3 de sardinas. D.a Francisca Forteza, dos kgs. sopa,

D, Migad Colom, tres sobrasadas. » Miguel Arbona, una olla aceitunas. » Damián Pons, doce kgs. pan, cuatro so¬
brasadas y dos latas sardiaas. D.a Catalina Pons, dos gallinas. D. Gabriel Cabofc, tres conejos. * Sebastián Colora, tres cestos de berenje¬
nas y un cesto tomates. » Juan Alcover Coloun, trea kgs, sobrasada. » Lucas García Coll, treinta y cinco kilos
manteca y quince kgs. sobrasada. » Antonio Canals Arbona, diez ptas. » José Baozá, claco pesetas, D.a Dolores Roca, «Costa Brava», diez ptas. D. Guillermo Alemauy Ros, dos pavos. » Jorge Catalá, dos kgs. galletas, dos de
arroz y medio saco de patatas.
Vda. e Hijos de M. Lindó, 1 cubo de manteca de veinte y ocho kgs. y cebollas y una caja de embutido da veinte y cinco kilos.
D. Sebastián Bonnln, ocho litros aceite.
(^Continuará)

TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANÍSTEÍUJ»
ALMACEN DE MADERAS DE

MIQUeL COLOM

Construcción de Muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : -: Especialidad en puertas y persianas

enroliables sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases : : Decora¬

ción e instalación genera! de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77

SÓLLER (Mallorca)

AVENIDA DEL GENERAL GODED (Antes Gran-V(a)

D.a Josefina Colom, 4 botes grandes leche.

D.a María Coll, dos docenas huevos, un cesto

tomates y un capazo pimientos. D.R Francisca Arbona Vda. de Pizá, ocho
litros aceite.
D,a Isabel M.a Rullán, 2 litros aceite y un

Banco Español de Crédito

capón. D, Gabriel Mayol, Módico, 5 kgs. manteca.

ADRID

D. Miguel Canals, seis pastillas jabón y un
cesto tomates.
D, Miguel Arbona Colom, un bote miel, un bote manteca y tres sobrasadas,
D. Antonio Rullán Ferrer, 4 litros aceite, una sobrasada y una caja aceitunas.

Capital.

...

>

desembolsado

Reservas .

100.000 . ooo,

ele

81.388. 8oo.—

70.592.96434

Ptas.
> >

400 SUCURSALES EN ESPAÑA Y MARRUECOS

D. Bartolomé Oliver Ferrer, 4 litros aceite.
D. Juan Bartolomé Darder, seis sobrasadas. D.a Antonia Oliver Albertí, seis pares al¬

CORRESPONSALES EN LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL MUNDO EJECUCION DE TODA CLASE DE OPERACIONES DE BANCA Y BOLSA

pargatas. D. José Forteza Fortez?, ocho litios aceite.
D.a Esperanza Deyá, dos conejos.
D.a Paula Agalló, Vds. de Raymond, dos
kgs. pan y dos latas atún. D. José Aguiló Forteza, dos gallinas.

CUENTAS A la vista

INTERESES CORHIENTES
1’28 0/o

LIBRETAS DE AMORRO 2 50 o/q

QUE

ABONA:

IMPOSICIONES A PLAZO FIJO

A 3 meses

»

&

*

2SO °/0

3

°/0

* 13

»

3 50 y0

D. Mariano Viladomiu, doce toallas peque¬ ñas, seis grandes y doce pañuelos.
D. Sebastián Rullán, un cesto limones.
(*) El principio de esta relación se publicó en los números 2580 y 2582, correspondientes al 5

(Tipos máximos autorizados por el Consejo Superior Bancario) DEPARTAMENTO DE CAJAS FUERTES DE &LOU5LEK

SUCURSAL DE PALMA DE MALLORCA

Calle Palacio, 4 9 -

Teléfono, 2514

y al de 19 Septiembre último.