AÑO LII (2." EPOCA) NUM. 258&
AÑO LII (2." EPOCA) NUM. 258&

SABADO

DE OCTUBRE DE 1936

SEMANARIO IN DEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D, Juan Marqués Arbona

COLABORACIÓN

^

y’b

a

\_

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓL.LER (Baleares)
„r»

Reportajes del Sóller

lPfe

a®

Por tierras

1
de

Punta a

-m
Amer

El Doctor Arbona, como familiar y cariñosamente, le, llamamos todos sus
amigos, ha regresado de su viaje a Nueva York y Puerto Rico, y al tener el placer de estrechar de nuevo su mano después de su forzada cuarentena en Marsella, donde le retuvieron las circunstancias por espacio de seis semanas, tuvimos ocasión de ver un bloc de notas en el cual, a modo de dietario, había anotado sus impresiones durante su estancia en la isla portorriqueña. En un lenguaje sencillo y claro, como si fuera una carta a un amigo, el Dr. Arbona exponía sus correrías por aquel país que tantos recuerdos de sus mocedades
guarda para él, y tanto por el interés que encierra la descripción de una excursión a Puerto Rico a través del temperamento de nuestro amigo, como por el carácter eminentemente sollerense que tiene su re'ato, al visitar a tantos paisanos que allí residen, le hemos rogado nos autorizara a publicarlo. TaJ como ríos lo entrega te lo ofrecemos, amigo lector, para no restarle ni un dpi ce de su deliciosa sencillez y encanto:

Después de fres días y medio de na
vejación desde Nueva York, en el vapor
cBorinqüen», llegué el 18 Junio a San
Juan de Puerto Rico, hospedándome en casa de mi sobrino político Dr Anséimo González Padín,
Al siguiente día, después de formula
do mi itinerario, marché cogiendo la ea rretera de la cosía, pasando por Bayamón y otros no tan importantes pueblos hasta llegar a Manatí, desde donde tomé
camino hacia el centro de la Isla hasta
llegar a Cíales, punto primero de mi ex¬ cursión, Desde el citado pueblo fui al barrio del Frontón con ei objeto de vi¬ sitar a mis apreciados amigos los con¬ sortes D.“ losé Vicens y D.a Antonia Morelí, Antes de llegar a este destino
descansé ün par de horas en ia finca de D. Cristóbal Vicens, en donde fui reci
bido por dicho señor y su apreciabie
familia con la acostumbrada amabilidad
propia de aquella simpática gente. Una horiía después, en el auto de dicho se¬
ñor fui trasladado a la Hacienda «La
Aldea» propiedad de don José Vicens y D.a Antonia Morell.
En ia finca, centro de ios mejores ca¬
fetales de la Isla, recibí de sus due¬
ños las más delicadas atenciones disfru¬
tando y admirándolos, extensos y bien cuidados cafetales; pues D. Pepe tan¬ to por su capacidad como por su expe¬ riencia es perito en la materia. De todos
es conocida la fineza con que D.8 Anto¬ nia sabe cuidar a sus huéspedes, y por
no herir su modestia me limitaré con de¬
cir que durante ni? corta estancia, me
sentí mejor que si hubiera estado en mi propia casa.
Los edificios de la finca, tanto los in¬
dustriales como la casa-vivienda, y es¬ pecialmente esta ultima, es cíe lo mejor
que he encontrado en esta isla. Con
D. Pepe recorrí, al día siguiente, las tres cuartas partes de la finca; me enseñó una mata que e! año pasado produjo veinte libras de café y espera que este año llegue a producir v¿inte y cinco,
pues este año la cosecha es más gran¬
de que la del año pasado, y dentro.de cuatro semanas principiará la recolec¬ ción del grano. Creo yo, aunque sea inesperío en la materia, que subirá el total de la cosecha a dos mil qüíntaies. Camina¬ mos unas cuatro horas por veredas y caminos, cruzando quebradas y también el río en varias direcciones, siempre ba¬ jo la sombra de los cafetales, y como ya era hora de almorzar cogimos un atajo para llegar pronto a la casa; ñero un nubarrón de estos que abandan por estas tierras descargó sus cántaros de
agua; en un santiamén estuvimos remo¬
jados, y ia buena dueña nos tuvo que prestar ropa seca. Después, por la tar¬ de, fuimos a un moníecillo y desde allí arriba don Pepe nombró trece cafeteros

mallorquines que colindaban con Ja Ha¬ cienda. Como yo no disponía de tanto tiempo, me fué imposible de visitarles,
cosa que sentí vivamente.
Sin embargo, tuve el placer aquella tarde de ser visitado por mi aníigao amigo, el acaudalado propietario de ia Hacienda «Mameyes» D, Antonio Mar¬ qués, de la casa Marqués y Compañía, quienes con sus fincas colindan. Tam¬ bién tuve él gusto de estrechar la ma¬ no del joven D. José Colom, comer¬
ciante y cafetero de esta localidad, hijo de D. José Colom Casasnovas de Só-
11er,
Después de gozar dos días ideales con tan amable compañía, me despedí de estos afables amigos.
Me acompañó, con su aüíomóbil, el hijo de doña Antonia, el simpático Jua¬
nita Ferrer Morell, futuro director y ac¬
tual gerente, con su hermano menor Joseíto, de las actuales operaciones de la finca, pues tanto D. Pepe como doña
Antonia añoran sus nietos dé Mallorca.
Con Juanito fui hasta Jayuya para vi¬ sitar ia finca «Gripiñas»; pero, como eí
mayordomo estaba ausente, desistí de mi deseo, y retornando por Villalba, lie gué a Cíaliíos, donde está situada la fin¬ ca «Casa Blana» propiedad de D. Mi¬ guel Pastor, hermano del vicario del mismo nombre, residente en Sóller.
Le dije a Juanito que se fuera a sus quehaceres y me dejara solo, y yo ba¬ jaría al fondo del valle para visitar a di¬ chos señores. Así lo hice, y ai llegar a
la orilla del río en donde están encía
vados los establecimientos de la finca,
vi en la baranda de la casa vivienda un
señor sentado en un buen balancín des¬
cansando; yo le dije que hiciera el favor de dar albergue a un extraño, diciendo que creía ser paisano suyo. Me miró de, r-éojo y excusándose se adentró en la
habitación; al cabo de una larga entre¬
vista marido y mujer salieron, y no du¬
dando de mi identidad me ofrecieron no
tan sólo merienda sino que me obligaron a quedarme todo e! día con ellos, y acepté su hospitalidad, la cual me fué instrucriva y muy agradable.
Mi segunda visita a la Hacienda «Ya¬ gua», en fa júrisdición de Cíales, propie¬ dad de los concuños Agustín Lopaíegui y Jaime Pons, fué un domingo; (pues la primera se había aguado por no estar presentes los propietarios, los cuales quería yo saludar), y como era día de descanso y tenían otras visitas, me los
encontré a todos, D. Jaime Pons, su se¬
ñora esposa y su única hija de nueve años, activa, de un carácter agudo, que todo lo quiere saber; sü padre dice que es tremenda y apruebo su parecer. Un poco de Colegio, y saldrá Qna completa señorita. También estaba en la finca ei

VII

El saliente que forma ia costa levan¬ tina de Mallorca entre el puerto de Ma nacor y la playa de Son Servera, que los naturales del país conocen con el nombre de Sa Punta de Amer, jugó
en el desembarco de ios marxistas ca¬
talanes un papel .importantísimo desde los primeros momentos. En éi tuvo lu¬
gar uno dé los varios desembarcos si¬
multáneos que se efectuaron el fatídico 16 de Agosto, y en sus márgenes sep¬ tentrional y meridional que sirvieron de refugio a los buques y aviones enemi¬ gos, continuaron todos los demás días. Allí se instaló el cuartel general del capitán Bayo y formóse el depósito de avituallamiento del ejército invasor. Allí íenía'su imprenta y todos los ser¬ vicios suplementarios. No es extraño si con tantos alicientes ejercía este lugar sobre nuestra curiosidad y nuestro afán
informativo un fuerte interés y una
atracción imposible de sustraer. Desde Sorí Carrió al mar habrá es¬
casamente unos 4 kilómetros; de modo que ante la imposibilidad material en que se encontraban los falangistas de este caserío de facilitarnos auto alguno, por la orden rigurosa de reqaisa qüe existía, estábamos bien decididos a ha¬ cerlos a pie, a pesar del sol que en aquel mediodía septembrino se dejaba caer como en pleno rigor canicular. Pero la Providencia quería ahorradnos aqaeila caminata y se valió del señor Ecónomo de Son Carrió, el Rdo. señor Rosselló, para que nos fuera facilitada por el herrero D. Juan Mascaré una bi¬ cicleta, que utilizamos para ir no sólo a la Punta sino a Porto Cristo y hasta Manacor, en donde la facturamos aqaella misma tarde en el ferrocarril, devol¬ viéndola a su procedencia.
Y henos aquí, caballeros en aquel jumento metálico', marchando hacia Sa
Coma, como se denomina la heredad que radica en el vértice Sur de la Punta Amer, cuartel general que fué de ios
administrador de ia misma, Miguel Su reda, y otras varias personas. Con Jaime recorrí parte de la finca, y supe que estos gibaros están aprendiendo a vivir, pues antes todo dependía de la cosecha de café para hacer su fortuna y los gas tos eran muchos por causa de los ma¬ los caminos. Ahora, con las buenas ca¬ rreteras de que está circunvalada y cruzada la isla toda, les es fácil extraer,
los artículos secundarios que antes no te¬
nían valor, pero que hoy, al ser fácilmente transportados, son vendidos a buen pre¬ cio, sucediendo frecuentemente que un propietario obtenga lo bastante para pa gar ia limpieza de los cafetales y dejar e! producto de este grano mayores be¬ neficios. Los productos menores se componen de maíz, guíneps, pláta¬ nos, tabaco, leña, carbón, etc,, pues la población de PuertQ Rico va en au¬ mento y se necesitan más víveres, Des püés de haber pasado todo el día en compañía de tan viejos y agradables amigos regresé a San Juan para des
cansar un poco.
Antonio Arbona.
(Continuará)

marxistas y una de las posesiones más duramente castigadas de aquellos con¬
tornos.
El camino, una fnodesta carretera ve¬
cinal estropeada por el tráfico incesante de los camiones rojos en su continuo
ajetreo entre Son Carrió y la playa, fué una verdadera pesadilla, que apenas si nos permitía apartar algo la vista de
los accidentes innumerables que se su¬ cedían sin interrupción. Pero e! trecho
era corto y el camino llano, y en poco tiempo nos encontramos en plena plani¬ cie, qoe se extiende desdé el mar hasta
las estribaciones de los montes que en
el fondo cierran la perspectiva de este
vasto campo guerrero, tibio aún en aquel momento de la presencia del in¬
vasor.
No queremos ocultar la indefinible emoción que sentíamos al encontrarnos sobre aquellas tierras que tan pocos días antes estaban aún en poder de los rojos, y que faeron testigos de sus desmanes y escenario de su vergonzosa huida; en este flanco, que había sufrido la herida sangrante de sus fechorías y de sus infamias y desde el cual habían inyectado a nuestra tierra pacífica y fraierna el dolor y el duelo que corren parejas con su sola presencia. Desde
aquí, pretendían uncirnos a su organi¬ zación anárquica y secesionista los ilu sos de la FAI y de Bstat Catalá, como si los mallorquines fuesen una manada de borregos sin voluntad y sin ideales que se fueran con el primero que venga a por ellos. Este es el vértice, alrededor del cual se abre como un abanico la
tierra toda de Mallorca, tierra de pro¬ misión y de botín para los rojos que confiaban sería para ellos una Arcadia feliz én vez de la tumba que encontra¬ ron. No es extraño si esta tierra, recién removida aún por los cascos de grana¬ da y por la azada piadosa que había enterrado a los muertos, ejercía sobre nuestro espíritu una emoción íntima y profunda.
No bien hubimos llegado a Sa Coma y saludado a su colono, que con toda
deferencia nos fué relatando todas las
angustias y zozobras que hubo de pasar con los suyos durante su forzada convi vencía con los rojos, mientras presen¬
ciábamos ambos sobre la era las faenas
de la trilla, atrasadísimas este año a cau¬ sa de la ocupación marxisía, fuimos*
luego a recorrer aquella extensa pose¬ sión, llena aún por todas partes de res¬ tos de las fuerzas que la ocuparon. La
autoridad militar había ordenado la re¬
cogida de armas y víveres que en enor¬ me cantidad habían dejado allí los fugi¬ tivos, así es que cuando nosotros visi¬ tamos aquel lugar sóio alcanzamos a ver una parte del botín.
Junto a la hermosa y extensa playa*
abierta a todos los vientos de levante y
del sur, y al lado mismo de la masía y de la era, una larga trinchera ocQlfa tras las tupidas matas y parapetada con sa¬
cos de arena abría un gran surco que fué, sin duda, eLúltimo reducto qoe de hieran ocupar los invasores antes de
abandonar nuestra isla. En eila y des¬ parramados por ia playa quedaban aún en profusión deshechos bélicos, tablas
y remos de embarcaciones abandona^

wsrifeáaa 9

aaeaÉn»>y*-’^^'^i «fe» ifes» :■ aíüsssaihtmíát&B

das, cajas de provisiones y de conservas vacías, pingajos de ropa y periódicos barceloneses con fechas que oscilaban entre el 29 de Agosto y el 2 de Septiem¬ bre. Más allá, una gran cantidad de bo¬ yas cuyo uso no llegamos a definir, y ya en el mar y embarrancados en la arena un avión completo, aunque algo estro¬ peado por los golpes de mar, y una ga¬ solinera que otras dos gasolineras y un vaporcito de la Arrendataria de Tabacos trataban en aquel momento de des¬ embarrancar a Jirones, no consiguiendo lograrlo.
Husmeamos, como era lógico, por todas partes, recogiendo algunos mo¬ destos recuerdos de nuestra excursión, visitando seguidamente desde el Molino que servía de punto de reunión y de
Cuartel General a los invasores hasta
la hermosa casita que, junto al mar, uti¬ lizaron para sus desembarques y qüe pomposamente denominaron «Servicio Marítimo», embadurnando su pared con esta inscripción y con los obligados vivas a la FAI y a la C. N. T. Esta ca¬ sita había sido duramente castigada por nuestros aviones y por nuestra artille¬ ría, pues en ella tenían una de sus gua¬ ridas los rojos. ¡Quién sabe si le alcan¬ zó una de las bombas de aquel avión que
semanas atrás vimos nosotros desde
JEs Coll Ve¿ de Porto Cristo, qüe vino a bombardear estas posiciones que ahora pisamos!
Después regresamos a la casa de Sa Coma, donde un hijo del amo, que repetidamente estuvo a punto de ser
fusilado, nos enseñó donde se ocultaban
cada vez que eran bombardeados por los aviones y por la artillería, y los efec¬ tos de algunos impactos en su casa y en los establos, en donde fueron muer¬
tas una porción de caballerías. Estuvi¬ mos también donde Sos rojos situaron sü Intendencia y donde estuvo el Hos¬ pital, y al expresar el deseo de visitar la imprenta, nos fué señalada una casita insignificante perdida en medio de la llanura, a donde nos dirigimos ai punto.
Al llegar a ella, el olor característico de la tinta de imprenta y la cantidad de maculaturas esparcidas por el suelo, nos revelan qüe es allí donde se impri¬ mía «La Columna de Baleares», de cuyo
periódico encontramos aún unos pocos ejemplares que recogimos y guarda mos. La «Minerva», los tipos, y el papel había sido ya recogido.
Desde allí nos dirigimos a una pose sión inmediata, conocida por Ses Andreues, en donde situaron Jos rojos el servicio de correos, en busca de perió¬ dicos que nos habfan dicho en .Sa Coma encontraríamos allí. Hacía mes y medio que no habíamos leído periódico algún© del Continente-, y al anunciarnos que
allí los encontraríamos sentimos una
comezón como la qüe debe sentir un fumador empedernido, privado durante largo tiempo de tabaco, ante la perspec¬ tiva de un buen puro.
En efecto, en Ses Andreaes encontra¬
mos periódicos, que éralo único, casi, qüe dejaron allí ios rojos. Todos los enseres de la casa, todas las provisio¬ nes de boca, todas las modestas econo¬
mías del joven matrimonio de aparceros
que la habita habían desaparecido bajo la sed de rapiña de los invasores. Sólo dejaron, como en todas partes, suciedad, mucha suciedad, y varias cajas de impre¬ sos con miles y miles de proclamas qüe destinaban, sin duda, a tirar desde sus aviones sobre Palma, intimando a los
palmesanos a rendirse, y machos ejem piares de diarios barceloneses, Las Noticias, El Diluvio, Renovación, etc. que hablaban paradógicameníe de sus triunfos en Mallorca, cuando pocos días después habfan de verse obligados a abandonarla, derrotados y maltrechos.
La bondad de estas gentes humildes y sencillas de la payesía de Mallorca es¬ taba encarnada en estos agricultores, qüe después de ver saqueada su cose¬ cha y destruido cuanto habían podido reunir a fuerza de trabajo y privaciones, estaban resignados con su suerte y sa¬ tisfechos con sóio haber podido salir con vida de este hecho. Los rojos pudieron llevarse sus bienes, pero su bondad, su

DEL ARCHIVO MUNICIPAL

EN EL SIGLO XIX..

>.

j

1834

El día l.° de Enero juran sus cargos de «...ser fieles a la Reyna Nuestra Señora...» los nuevos Regidores con el Bayle Real al frente, don Juan Castañer.
*
Por sí no fueran ya suficientes las atri¬ buciones de la Junta de Caminos y Puer¬ to, el Ayuntamiento determina confe¬ rirle el encargo de formar un plan de capítulos para regular de una manera definitiva el embarque de naranjas en el puerto de esta villa, ya que se considera que esta Junta podrá no sólo legislar lo más conveniente, sino, luego, "vigilar su más exacto cumplimiento.
*
Extraordinaria importancia reviste la sesión de 18 de Junio. Se trata de la re¬ visión y nueva formación del Catastro de esta villa, cuyo documento es impres¬ cindible para regular la cuantía e impor¬ te de las tallas municipales y reales de
los vecinos de Sóller.
Este documento estadístico de fincas
rústicas y urbanas no ha sufrido revisión alguna desde el año 1796, y, a Causa de las continuas ventas de inmuebles, divi¬ siones de herencias y redenciones de censos, ha quedado poco menos que in¬
servible.
*
El Ayuntamiento interesa del Obispo de Mallorca que ordene a título de pa¬
trimonio eclesiástico al estudiante Da¬
mián Bernat Deyá, quien, por esta gra¬ cia, se obliga a celebrar misa gratuita¬ mente los domingos y días festivos en el
oratorio de Santa Catalina del Puerto.
Esta gracia se había ya interesado en 1830 respecto de otro estudiante pobre.
*

Las circunstancias políticas por las que atraviesa la Nación, sobre todo en el
centro de España, dan la pauta de lo que tiene que ser nuestro suelo bajo él domK nio de liberales, librepensadores y ma¬ sones. La matanza de los frailes, por fútiles y tal vez intencionados pretextos, era la fiera que mostraba sus dientes a la faz del mundo y a las personas de la mejor buena fe.
La inquietud se siente por doquier y se
consideró medida eficaz el reforzamiento
de las instituciones armadas del régimen instaurado el año pasado.
Ya en 16 de Febrero el Gobierno de
Madrid dispone la creación, en los pue¬ blos y villas de España, de las llamadas
«Milicias Urbanas». Recibido este Real Decreto en Sóller
el 1 de Abril, se procedió inmediata¬
mente a la constitución de las Milicias
Urbanas. De primer alistamiento entra¬ ron. a formar parte de las mismas noven¬ ta y ocho individuos, formándose con ellos una Compañía mandada por un Capitán, un Teniente y dos Subtenientes, cuyos cargos fueron provistos por de¬ signación del Ayuntamiento y mayores contribuyentes.
Agravada luego la situación, se envió a esta villa un destacamento de soldados,
a quienes estaba confiado, también/ «1
mantenimiento del cordón sanitario ya
que, para mayor desdicha, se conside¬ raba inminente la invasión y el desarro¬
llo de la peste.
Fueron separados de sus cargos el Bayle Real y el Secretario de la Corpo¬ ración municipal. Se nombró luego Al¬ calde al Capitán de la Compañía de las Milicias Urbanas, don Francisco Canals,
quien juró su cargo el día 10 de Octubre. El Ayuntamiento 110 fué renovado hasta el año siguiente.
Hecho un segundo alistamiento de Milicianos, forman un total de ciento cin¬
cuenta, con sus correspondientes oficia¬
les, sargentos y cabos. Para armarlos se encargan a la Maestranza de Artillería

tres arrobas ¡áe pólvora de fusil, quinien¬ tas balas de a 19 y cien piedras de chispa.
A últimos de año se hace un tercer
pregón para alistamiento voluntario en las Milicias Urbanas y en el Ejército,
todo éllo con miras a reforzar las orga¬ nizaciones armadas para prevenir cual¬
quier contingencia, si bien se supone que de momento no hay peligro fundado.
*
El peligro de la peste parece cernerse sobre esta Isla. Para mayor eficacia se cierra el puerto de Sóller, por su conti¬ nuo contacto con- otros puertos, así na¬ cionales como extranjeros. También se establece un cordón sanitario que vigila
ün destacamento de soldados.
*
El día 4 de Mayo se bendice solemne¬ mente lk imagen déla Virgen del Rosa¬ rio de la parroquia Se celebra hermosa función religiosa en la que canta la misa mayor el Rector de Man acor y predica el Rector de Montuiri. Es obra del es¬ cultor don Miguel Borras.
*
Muy solemne también resulta la ben¬
dición del retablo del oratorio del Hos¬
pital. Asisten el Ayuntamiento, la Co¬ munidad de Presbíteros 3r los Religiosos
Franciscanos del Convenio. Predica el
Rector de la Parroquia, Rdo. D. Bernar¬
do Galmés.
*
Muchos han sido los quebraderos de cabeza que han tenido este año el Ayun¬ tamiento y la Junta de Caminos y Puerto para poder atender con carácter de ur¬ gencia a la construcción de la nueva ca¬ rretera del Puerto a Palma. Sin embargo, el día 22 de Septiembre se puede ya dar principio a la obra.
No he podido encontrar detalles res¬ pecto a si se solemnizó este acto Probable¬ mente, debido a las circunstancias, se su¬ primió toda clase de festividad popular.
R. Forteza.

El día 24 de Julio presenta Sóller el

aspecto de día festivo. Se celebra la fies¬ ta de la Regente Doña María Cristina.

1 estado

w

tierra ee Baleares

Uno de los números de los festejos fué

la colocación solemne en la sala princi¬

pal de la Casa de la Villa del retrato de

RESUMEN DE NOTICIAS DE LA SEMANA

la Niña-Reina de España, Doña Isabel II.

Hubo música, discursos y refresco. Por la noche no pudo faltar el acos

! extraído

de la prensa palmesana

desde

el 10 Octubre hasta hoy

tuinbrado baile popular en la plaza, que

duró hasta muy avanzadas horas de la

noche y revistió extraordinaria solem¬

nidad.

^ JJ

desprendimiento, su hospitalidad, no se los llevaron, y estas buenas gentes, quie¬
ras que no, nos obligaron a compartir con ellas e! modesto‘condumio que la

Los funerales en sufragio del Gene¬
ral Goded
En la mañana del jueves se celebraron
en la Catedral Basílica solemnísimos fu¬
nerales en sufragio del alma del ilustre
General de División Excmo. Sr. D. Manuel
Goded Llopis, muerto heroicamente por salvar a España.
Las amplias naves d^l templo se hallaban totalmente ocupadas por extraordinaria concurrencia, figurando en sitio de honor

Militar prestigioso, se distinguió e el mando de las fuerzas que le fueron con¬ fiadas, así en guarnición como cuando el batallón expedicionario fué a Cartagena, y especialmente en Marruecos, donde ha prestado servicio durante varios años.
Hombre estudioso, ha dado muchas con¬ ferencias y publicado algunas obras de
carácter técnico-militar.
Fué ayudante del actual Jefe del Estado, el ilustre general Franco, a cuyo lado estu¬ vo durante el tiempo que fué aquél Co¬

madona acababa de colocar, humeanté'y oloroso, sobre la mesa.
Había sido tal la rapacidad de los ro¬ jos, que ni platos ni cubiertos habían de¬ jado, y comimos todos eí arroz ahumado en la grasera colocada en el centro de la mesa, A falta de cubiertos, los dedos sirven admirablemente de tales, según pudimos observar, y a nosotros, como

las Autoridades de toda la isla.
Al pie del altar se había levantado severo túmulo, cubierto con la bandera nacional,
alrededor del cual ardían 16 hachones.
Fué el celebrante el M. I. Sr. D. Juan Sirvent, Canónigo, asistido de diácono, subdiácono y presbítero asistente por el M. I. Sr. D. Andrés Caimari, Canónigo y Secretario de Cámara de! Obispado, y. por los Rdos. señores D . Emilio Sagristá y don

mandante Militar de Baleares y cuando posteriormente el general tuvo su destino
: en Madrid.
Actualmente es Jefe provincial de milicias de Falange Española de las J. O. N. S.
Reciba el nuevo Gobernador civil nuestra
felicitación, y le deseamos el mayor acier¬ to en el desempeño de su elevado cargo.
Servicio de vapores Génova-Palma

huéspedes de honor, nos reservaron el Antonio Thomás, respectivamente.

La compañía de navegación italiana

cucharón de madera que, como Sa grase ra y el cántaro, un vecino les había preS' fado para que pudieran ir confeccionan¬
do su comida todos los días.
No queráis saber el honor qüe hici • mos a aquella cazuela. Toda una maña¬
na de traginar incesante desde Son Servera a Son Garrió primero, desde Son Garrió a Sa Coma después, bajó el sol y la brisa marina, habíanos abierto un
apetito capaz de comernos ün buey, aunque hubiera sido rojo. Y la genero¬ sidad de estos payeses, al compartir con nosotros el negro pan de munición con la alegría de quién recibe a un conocido de toda la vida, quedó grabada en nues¬ tra alma como ejemplo del procederían diverso de las dos fuerzas antagónicas que luchan para hundir o saivar a Es¬ paña: de un lado, los que odian, destru¬ yen y desoían cuanto alcanzan; de otro, los que laboran y trabajan en la paz y la gracia de Dios y practican el man ¬ dato divino que nos ordena amarnos los
unos a los otros.
Miguel Marqués Coll.

Terminado el funeral, el Excmo. y Re¬ verendísimo señor Arzobispo-Obispo, Doc¬ tor D. José Miralles Sbert, entonó el res¬
ponso.
El acto constituyó una grandiosa mani¬
festación de duelo.
***
Palma se asoció a la prueba de senti¬ miento por la muerte del ilustre General
Goded.
El comercio permaneció cerrado mientras
se celebraban los funerales en la Catedral.
El Sóller expresa su más profundo sen¬ timiento por la muerte del glorioso general Goded, y, al elevar al Altísimo sus preces
por el eterno descanso de su alma, envía a sus apenados deudos y a toda la gran familia militar la expresión de su más viva
condolencia.
Nuevo Gobernador civil de Baleares
El Excmo. señor Comandante Militar nombró, el sábado, Gobernador civil de
esta provincia, a nuestro distinguido amigo
el comandante de Infantería D. Mateo To¬
rres Bestard, por haber dimitido el que lo desempeñaba, D. José Rubí.
El Sr. Torres se posesionó ya el domingo
de su nuevo cargo.

«D. Tripcovich-Trieste» ha establecido dos servicios semanales de vapores entre Génova y Palma, y vice-versa.
Uno de ellos será, servido por vapores
rápidos, que saldrán de Génova los miér¬ coles para llegar a Palma los viernes. De Palma para Génova saldrán los sábados*
El vapor que cubrirá el otro servicio sal¬ drá de Génova los sábados para llegar a
Palma los martes. Este servicio hará escala
eventual en Marsella. En este último servicio se admitirá carga
y pasaje de clase única. En los vapores que cubrirán el servicio
rápido se admitirán carga y pasajeros de primera, segunda y tercera clase.
K a línea aérea Mallorca- Rorna
La Compañía italiana «Ala Littoria», re¬ presentada en Palma por la veterana Casa de Viajes Marsans S. A., inauguró el lunes día 12 una línea aérea Roma-Cagliari-Pollensa que está servida por potentes apara¬ tos trimotores capaces para doce pasajeros, admitiendo en sus viajes pasaje, mercancía y correspondencia.
Dichas aeronaves viajan con toda segu¬ ridad y comodidades, llevando dos pilotos, radiotelegrafista y un mecánico.
Los viajes son semanales, llegando los

SOLLER

aparatos los lunes a Pollensa y saliendo de que las órdenes terminantes que tengo re¬

Una reunión

Liquidación de la velada organizada

aquella bahía los martes, haciendo el re¬ cibidas son las de la prohibición más abso¬

En el domicilio particular del Alcalde de por Milicias Urbanas de Sóiler a

corrido entre Pollensa Cagliari y Roma en unas cuatro horas y media.
En los primeros viajes salieron varios pasajeros y muchísima correspondencia,

luta de todos los juegos de cartas, que de ser infringida esta orden procedería a la
detención del dueño del establecimiento
en que la infracción se realice y de las per¬

Palma, Comandante don Mateo Zaforteza,
tuvo lugar una reunión de damas, represen¬ tantes de las «Margaritas» y las Secciones Femeninas de Falange Española y Acción

beneficio del Ejército, Cocinas
Económicas y Homenaje a los Héroes de Toledo

He aquí los precios que rigen en dicha sonas a quienes se encuentre jugando, sin Popular, para tomar acuerdos referentes a

línea:
Pasajeros. — Pollensa-Cagliari, 300 liras; Pollensa-Roma, 560 liras.

perjuicio de las demás penalidades que el
Excmo. Si. Gobernador acuerde.»
Cordón defensivo - ofensivo

la implantación del plato único, destinán¬ dose a los pobres la diferencia en el gasto diario de las casas particulares, de acuerdo

Ingresos
560 Butacas

a 3 ptas.

1.680

Mercancía.— Pollensa - Cagliari, 3 liras

alrededor de Mallorca

con la nota publicada en los diarios locales 110 Sillas

a3

»

330

kilo; Pollensa-Roma, 5’6Q liras kilo.
Para solucionar el paro obrero
Nuestra primera Autoridad Civil, don Mateo Torres, poniendo en práctica sus laudables propósitos de laborar desde su nuevo puesto en beneficio de los intereses materiales y económicos de esta provincia y dar vida real y efectiva al capital y traba¬ jo para el engrandecimiento de los pueblos, reunió el lunes en su despacho al Alcalde de Palma, señor Zaforteza; al Presidente de la Diputación, señor Obrador; al Jefe Pro¬ vincial de Falange, don Alfonso de Zayas; al Delegado de Hacienda señor Casasnovas; al Ingeniero de Obras Públicas, Sr. Roca; al Arquitecto Municipal, Sr. Aleñar; al In¬ geniero de Vías y Obras de la Diputación, señor Parietti; el Ingeniero Municipal, se¬ ñor Zaforteza Musoles; al Delegado de Tra¬ bajo, Sr. Espejo, y al Oficial Letrado, señor
Ribas.
La reunión duró largo rato, y, al terminar,

La Comandancia Militar de Baleares ha
enviado a la prensa la siguiente nota: «Conforme se anunció hace unos días,
bastó el hecho de que unos barcos extran¬ jeros cruzaran por delante de nuestras cos¬
tas, para que inmediatamente quedaran cubiertos, mucho antes del amanecer, todos los servicios de seguridad y protección con que hoy cuenta nuestra isla. La escrupulo¬ sidad de la vigilancia corrió parejas con la rapidez y exactitud militar de las medidas adoptadas, mereciendo ambas los plácemes de nuestra primera Autoridad Militar.
Otro episodio, la captura del «Cala Comtessa», realizada por nuestra Aviación a unas 40 millas de la costa, muestra bien cla¬ ramente la asiduidad de una vigilancia que pone a nuestra isla en absolutas condicio¬ nes de seguridad respecto a cualquier golpe de mano, que hoy no sería posible iniciar siquiera, pues tanto Aviación, como Mari¬ na y Ejército, auxiliados por Falange y de¬

por Falange Femenina. Hízose un amplio y detallado estudio de
la iniciativa y del problema que con ella se trata de resolver, tomándose en principio interesantes acuerdos y perfilándolos en
reuniones sucesivas.
Desde luego, aunadas en el empeño todas las instituciones representadas allí, se deci¬ dió que sería marcada oportunamente la fecha en que debe quedar iniciada la cam¬ paña y estableado el hermoso sacrificio de los pudientes en bien de los desheredados de ia fortuna.
Se acordó asimismo que, a efectos de la recaudación, sea considerada Palma como
dividida por su distribución de Parroquias, haciéndose cargo de esos sectores los dife¬ rentes grupos representados en la reunión.
Y que la recaudación habrá de ser llevada a cabo a domicilio, haciéndose la recogida de los donativos, hijos del noble sacrificio, dentro de la primera decena de cada mes.

488 Generales a 1 »

76

* Soldados a 0’50

Regalo 6 butacas a 3 ptas.

Palco Banco de Sóiler .

Crédito Balear .

< » Caja de Pensiones

» Comandante Militar .

» Ayant.0 de Fornslutx

» Capitán Cte. Milicias

» Autorid. Eclesiásticas

Tota!.

Gastos

Empleados Ferrocarril .

Factura Imprenta Marqués .

»

» CaSatayud.

» Carpintero

Auto conducir Mn. Tomás .

Taxis Palma id. «Capeíla» .

Un jornal extraordinario .

488 38 18 100 100
100 50 40 30 30
3.004
60 24 25 22 25 25
5

el señor Gobernador manifestó que ésta había tenido por objeto abordar de una manera directa y positiva el importante problema del paro obrero para darle una
solución inmediata.
No ha de haber, añadió, brazos parados,

más Milicias, han establecido un verdadero
cordón defensivo-ofensivo alrededor de Ma¬
llorca.
El «Cala Comtessa» fué divisado y loca¬ lizado por uno de nuestros aviones, el cual le conminó para que se dirigiera a Mallor¬ ca, siendo obedecido. Al desaparecer el

umci

"

CUARENTA AÑO¿ ATEJÁS

17 Octubre de 1896 Hecha la fusión de las dos bandas de

Total.
Beneficio líquido
Reparto Para Ejército Salvador de España
» Cocinas Económicas

186
\_
2.8Í8

y para ello hemos de ir a la consecución del movimiento del capital estancado, sin que sirva de excusa el decir que éste lo tienen los capitalistas invertido en papel.
Este papel debe sacarse en plaza, pues por él ya se encontrará quien deje capital

avión salió de Pollensa un barco tripulado por soldados y voluntarios que se dispusie¬ ron a apresar el velero, al cual no divisaron por ser ya de noche. Pero el «Cala Com¬ tessa», por sus propios medios, no tardó en
arribar Voluntariamente a Alcudia. Sus tri¬

música que en esta localidad existían, el sᬠbado pasado tocó en público por primera vez ¡a nueva banda, bajo la dirección de nuestro amigo el joven profesor D. José Rotger, sa¬ ludando al señor Alcalde por medio de una

» Homenaje Héroes de Toledo
Suma Ptas.
Sóiler 15 Octubre 1936.
=©=

efectivo.
Mientras exista un brazo parado no se consentirá que exista la peseta inactiva;

pulantes manifestaron que procedían jde
Málaga y se dirigían a Barcelona, habiendo
hecho escalá en Mahón,»

brillante serenata. Pocos días hablan quedado para ensapos, y sin embargo- notóse ya en ia interpretación de las piezas que se tocaron Un

Crónica Deportiva

este es el lema que ha de imperar, pues todos hemos de sacrificarnos para hacer una España única, grande y libre.
Creo, terminó, que he dicho algo, y espe¬ ro que haciéndose cargo todos de este deber, no habrá nadie que regatee su apoyo a la gran obra que ha de realizarse.
La noticia de la liberación de
Oviedo en Palma

El precio de los cerdos
La Junta Provincial, previos los asesoramientos oportunos, ha decretado los pre¬ cios que exigirán los productores de toda la isla de esta clase de ganado, que serán los siguientes:
Hasta 10 arrobas de peso, a lójptas. arroba. De 11 a 14 arrobas, a 17’00 id. id. De 14 arrobas en adelante, a 18 id. id.

gusto, una expresión, un «algo», que dejó satisfecho al público, que despertó en muchas dormidas aficiones y que hizo concebir hala¬ güeñas esperanzas a los inteligentes,
Sabemos que el señor Cusios del ex convento de franciscanos ha recibido un diploma del
Rimo. Fray Luis de Parma, ministro gene¬ ral de la orden seráfica de San Francisco, autorizándole para establecer en dicha iglesia

Pocas novedades en este sector.
En fútbol, no ha podido conseguirse el desplazamiento de ningún equipo de los cruceros Italianos, cuyo partido anunciamos como probable en semanas anteriores.
Se están organizando dos partidos entre los equipos Ibérico y Hércules, ambos nota¬ blemente reforzados, que sean a beneficio de los balillas y de los pelayos de Sóiler.
El miércoles dé la atefnana anterior la Jun¬

El pasado sábado, por la tarde; al cono¬

Los cerdos madres y verracos se cotiza¬ la Pía-Unión denominada de San Antonio de ta Directiva del C. D. Sóiler admitió la di¬

cerse la noticia, comunicada por Radio Ma¬ llorca, de la entrada de las aguerridas co¬ lumnas del coronel Alonso en Oviedo, rom¬
piendo el cerco que le teñían puesto los mineros rojos, y de que se habíán unido á las fuerzas del valeroso general Aranda, en la plaza de Cort se formaron compactos

rán a una peseta menos que los anteriores.
Cuantas coacciones se intentaren o hi¬
cieren contra estos productores para que vendan el ganado a menor precio, serán denunciadas a esta Junta a fin de poderlas
sancionar debidamente.
Captura de! «Cala Comtessa*

Padua, Obtenida la aprobación y bendición del Prelado diocesano, el domingo último por
la tarde se instaló de una manera solemne
dicha asociación, predicando el vicario D. Jo¬ sé Pastor sobre los fines que ella persigue.
La reparación de la linea telefónica muni

misión que había presentado su Presidente, D. Ramón RulJán, quien, expirado el permi¬ so que se le díó hace unos mese», expresó su deseo de que se le sustituyera definitiva¬ mente. En consecuencia, ha quedado nom¬ brado Presidente en propiedad—hasta que las circunstancias aconsejen reunir la Junta

grupos que comentaban en medio del ma¬ yor entusiasmo tan grata noticia.
Poco tiempo después, en la Gasa Consis¬ torial y en el palacio de la Diputación on¬ deaban las banderas nacional y mallorquí¬ na, en señal de júbilo.

La Benemérita del puesto de Alcudia ha
dado cuenta al señor Gobernador de que,
sobre las nueve de la noche del domingo, llegó al puerto de dicha ciudad el velero «Cala Comtesa», procedente de Menorca y

cipal que una este pueblo con Palma, quedó terminada a últimos de la pasada semana, habiéndose tenido que cambiar infinidad de postes. Se ha repasado igualmente la del Puerto, en la que faltaban algunos aisladores, que han

general reglamentaria—D. Antonio Cortés, que venía desempeñando Interinamente la presidencia durante estos meses últimos.
**
En Boxeo debemos hacer constar la luci¬

Cerca de las ocho y media de la noche tripulado por doce hombres al mando del sido colocados. Ahora, para que el servicio no dísima actuación que han tenido el miérco¬

los grupos habían ido engrosando, y más
tarde se formaron varias entusiastas mani¬
festaciones, las que, además de millares de

patrón Cristóbal Vila Cáneves. Dichos tripulantes manifestaron que vi¬
nieron voluntariamente huyendo de los ro¬

se interrumpa y esté el pueblo bien atendido, falta sólo que se sustituya por un nuevo apa rato telefónico el conmutador, ya gastado, que

les de esta semana los púgilea del Sóiler Sporting Club en la reunión celebrada en el Teatro Balear de Palma, a beneficio del

personas, figuraban los milicianos de Ac¬ ción Popular, los Falangistas y los Reque-

tés, que cantando sus himnos y dando víto¬ res a España, al Ejército, a los heroicos defensores de Oviedo y al general Franco, se dirigieron a la Comandancia Militar, en donde D. Trinidad Benjumeda dirigióles

vibrante discurso.

Las palabras del Comandante Militar,
fueron contestadas con una estruendosa

ovación y vivas a España y al general

Franco.

-:** r.

La tasa de comestibles

La Junta de Ordenación de la Economía

jos, pero, no obstante, existe la duda de tal aserto, pues, según sigue diciendo el parte
oficial de la Benemérita de Alcudia el men¬
cionado pailebot fué obligado a cambiar la dirección por nuestra Aviación.
El «Cala Comtessa», procedía de Mahón habiendo sido despachado con lastre para Barcelona; llevaba solamente víveres par a la tripulación.
A los tripulantes se les ocuparon diez mil
pesetas.
El mencionado buque salió, con nueva dotación, para el puerto de Palma, donde
fondeó sin novedad.
Ampliando esta noticia, «La Ultima Ho¬
ra» ha dicho:

desde la instalación de la linea se emplea. El próximo pasado domingo por la noche
ante un público numeroso, verificóse frente a la Gasa Consistorial la subasta y remate de las obras del edificio municipal que ha de construirse en el ensanche del CeÜer para, la
segunda escuela pública de niños de esta loca lidad. Fueron adjudicadas las de albañilería a D. José Nadal, por la cantidad de 16 075 ptas.; las de herrería a D, José Guberta, por 1 850 ptas. y las de carpintería a D. Antonio
Bauzá, por 2.625 ptas. La fiesta que la sociedad «Defensora So¬

Ejército y Cocinas gratuitas.
Kid Reaart en su combate revancha coa
el palmesano Olivar le batió rotundamente por K. 0. én el primer round.
Rosselió, también en. match revancha con Salva, hizo un formidable combate, ven¬
ciendo por puntos.
Y el popular Jorge Mayo!, opuesto al ve¬ terano y marrullero Titov, le díó oportuna y contundente réplica, ganándose todas las simpatías de los concurrentes. El fallo del
combate fue match nulo.
Felicitamos por el éxito a loa bravos mu¬ chachos de Sóiler y al 8. 8. C.
Rbfi.y; O

-

provincial, ha fijado los siguientes precios

«El avión que llevó a cabo el servicio liéronse» celebró él domingo último resultó

de venta para el arroz, aceite, trigo, azúcar obligando al «Cala Comtessa» a desviar el todo lo lucida y animada que se esperaba.

y café, recientemente importados* a cuyos rumbo que seguía y dirigirse a un puerto de Hablase adornado el frontis del edificio con

Acción Obrera

precios ha dado su conformidad: Al Mayorista: Arroz, l’OO; Aceite, 2’00;
Trigo, 0’50; Azúcar, 2’O0 y Café, ÍO’OO crudo. Al Detallista: Arroz, 1T0; Aceite, 2’15;
Trigo, 0’55; Azúcar, 2’10 y Café, a ll’OO
crudo.
Al Público: Arroz, T30; Aceite, 2’40, Trigo, 0’60; Azúcar, 2’30 y Café 14’00 torrefacto, por kilogramo.
Prohición de todos los juegos
de cartas
Ha sido publicada la siguiente nota: «Noticiosa esta Jefatura Superior de Po¬ licía de que algunos Casinos, Cafés y es¬ tablecimientos públicos autorizan distintos juegos de naipes, incluso el «Canario», y hasta alguno permitiéndose decir que están

Mallorca, lo pilotaba el aviador don Rafael Masarredo, hijo del señor Marqués de Lara, al mando del Capitán Boloña, quien, des¬ pués de activas pesquisas, consiguió dar con el paradero del buque, que, al parecer, buscaba, originando su detención, pues, se¬ gún se nos dice, no dejó de vigilarle, dando vueltas por la zona en que navegaba hasta que se presentó una gasolinera nacional que se hizo cargo de él, no abandonándole tampoco, hasta que hubo entrado en puerto.
Y de este modo se originó la detención del «Cala Comtesa> al que, como queda di¬ cho, se le hacía traficar entre Barcelona,
Málaga y Mahón, transportando comesti¬ bles, sin el previo consentimiento, y, por tanto, sin autorización de la Casa Naviera.
El «Cala Comtessa» no ha sufrido daño

arrayán y palmas, rótulos y emblemas, y frente al mismo ondeaban banderas de vistosos
colores, mientras que en el interior improvisó se un jardín hermoso, sencillo y ameno, del
cual salían los armoniosos acordes de la ban¬
da. cuyos músicos quedaban semi-ocultos en la verde enramada. Nada dejaron desear las veladas musicales, lo mismo el sábado que el domingo, terminando ambas con un baile, para que más quedaran satisfechos todos los gustos. El numeroso público que asistió, a pesar de los apretones a que tuvo que sujetarse por falta de espacio, fuése satisfecho. El orden fué completo, lo mismo durante las veladas de referencia que por ¡a tarde en las carreras de hombres y muchachos que se

Se convoca a todos los socios da Acción.
Obrera, sindicatos adheridos y simpatizan¬ tes, a una Junta General extraordinaria que se celebrará, Dios mediante, e! día 28 a Ies ocho y media de ia noche en primera con¬ vocatoria y a las nueve en segunda, en su loc&i social: calle de Santa Teresa, para tratar de asuntos importantes de actualidad.
Se suplica ia asistencia y la puntualidad.
La Dirección.
He desea alquilar
Una casa de reciente construcción en la
calla de la Igualdad. Para Informes dirigirse s esta Adminis¬

autorizados, me conviene hacer público alguno.»

verificaron en la calle de la Unión,

tración. Anuncio 95.

mmtm ;4 11

atmmmwmmmm&m

o

En d Ayuntamiento

Sesión ordinaria de La Comisión
Gestora celebrada el día 21 de Octubre de 1936
^ Los que asisten
Presidióla e! señor Alcalde, D. Jaime Casasnov&s Pastor, y a la misma asistie¬ ron Sos señores Gestores D, José Bauzá Pizá, D. Jaime Scarxeil Muntaner, dím Lucas Miquei Cuart, D. Guillermo Moreíi March y D. Francisco Castañer Mayo!.
Orden del día

Acta anterior

Fué leída y aprobada el acta de !a se¬
sión anterior.
Pagos

Se acordó satisfacer: A D. Pedro Juan Suau Borrás, Capataz de la brigada mu¬ nicipal, 6.316’92 ptss., por los jornales y materiales invertidos, desde el día 13 al 26
de Septiembre último, en diversas obras realizadas por administración. A D. Ernes¬ to Guardia, 22 ptas., por una ampliación de la fotografía del Excmo. Sr, Genera! Franco. A D. Antonio Vlcens, 25 pesetas,
por el suministro de agua de la fuente de¬
nominada de S’ Olia pera servicio de I&
Cantina escolar. A D. Miguel Seguí, 05070 pías., por 584 sacos de cemento, 15 azulejos y una bovedilla suministrado, du¬ rante el mes fde Septiembre último, para
varias obras municipales. A D. Pedro Ma-
graner, 819’35 ptas., por piedra picada suministrada para ser colofefeda en diversas
caps. A D. Lorenzo Riera Cabo!, 53970
ptas., por 430 sacos de cemento y otros
materiales scministracíos, desde el día 20
de Julio al 7 de Septiembre últimos, para diferentes obras realizadas por la brigada municipal. A D Andrés Pizá, 336’65 pe¬ setas,, por 215 sacos de cemento invertido, durante el mes de Agosto último, en diver¬ sas obras municipales. A D. Juan Marqués Arbona, 596’15 ptas., por impresos, papel, tinta y otros objetos de escritorio servidos al Ayuntamiento, desde el día 14 de Mayo basta el l.° de Septiembre de este año. A D. Ignacio March Blsb*l, 10’50 ptas., por dos tablas confeccionadas por cuenta del Ayuntamiento para fijar anuncios. A don Juan Enseñat Blsbal, 354?05 ptas., por ha¬ bas, avena y alfalfa suministrada, durante los meses de Mayo, Julio y Agosto de este año, para manutención de los caballos pro¬ pios de este Municipio. A Dv Antonio Sampol, 440’50 ptas., por diversos traba¬ jos de herrería efectuados por cuenta deí Ayuntamiento, durante tos meses de Julio y Agosto úitimos. A D. Lorenzo Riera Csbot, 430’65 pesetas, por 150 sacos de -cemento y otros materiales suministrados, desde el día 11 de Septiembre al 3 de Oc¬ tubre de! corriente sño, para varias obras realizadas por la brigada municipal. A don D. Rafael Mora, 80’15 pías., por cuatro crucifijos para las escuelas públicas, A don Andrés Arbona Arbona, 8’20 ptas., impor¬ te de una relación de pasajes para Palma facilitados por cuenta del Ayuntamiento a varias personas necesitadas de esta ciudad, durante el mes de Septiembre último; 12 pesetas por los gastos suplidos de un viaje a Palma efectuado por el Oficial encargado del Negociado de Quintas a cuenta del Ayuntamiento; 48 ptas., por la parte satis¬ fecha al encargado del servicio de voz pública con motivo de los pregones efec¬ tuados durante los meses de Julio, Agosto y Septiembre últimos, y 174’52 pesetas, importe de una relación de gastos meno¬
res satisfechos por cuenta déí Ayuntamien¬
to durante el tercer trimestre del mes ac¬

tual.

Permisos para obras

Después de ja lectura de las correspon
dientes instancias, se acordó conceder ios
siguientes permisos: A D. José More!! Casasnovas, como en¬
cargado de D. Ramón Colom, para levan¬
tar un martillo adosado a la casa sita en
una finca propiedad del señor Colom, de¬ nominada Ca ’n Liorens, Undante con el camino de Son Angeláis.
A D. Bernardo Bisbal Oliver, como en cargado de D. Salvador ¡Planas1, para con¬ ducir las fguas sucias y pluviales de la ca¬
sa núm 27 de la calle de Batach a la al

cantarilla pública. A D. Juan Mateu Cabot, como manda»

tario de D. Joaquín López, para enlucir la
fachada lateral de la case n.° 4 de la calle
de Ruüán y Mir y construir una acera ado¬
sada a dicha casa.
(En este momento salió del. Salón capi¬ tular el señor More!!).
A informe del señor Ingeniero Se resolvió pasar a informe del señor Ingeniero encargado de la línea férrea dé Palma a! Puerto de SóPer, una instancia promovida por D. Guillermo Mcrel! Msrch, como encargado de su señor padre D, José More!! Colom, mediante la que solicito permiso para cercar con una valla la por¬
ción de terreno existente entre la linea del
tranvía y la casa ti.® 15 de la calle de la Romaguera, con arreglo !al diseño que acompaña.
(En este estado volvió a entrar en el Salón de sesiones el señor More!!.)
Informes favorables del señor Ingeniero.

verificar una habilitación de crédito por
medio de transferencia de unos capítulos

y artículos a otros dé! vigente Presupues¬ to municipal, por la cantidad de 64,000

pesetas.

El Ayuntamiento, después dé minucioso examen del Presupuesto municipal ordina¬

rio y de los libros de Contabilidad, por
unanimidad acordó verificar dicha habili¬

tación de crédito por medio de transferen¬

cia de unos Capítulos y Artículos a otros

deí.vigente Presupuesto, y someter dicho

acuerdo a información pública por término

do 30 días.

:

Ingreso

Se acordó aprobar ana relación de can¬ tidades recaudadas por la Administración

Municipal de Arbitrios, durante .el tercer

trimestre deí actual ejercicio, por diversos

conceptos, la cual asciende a Sa suma de

176 ptas., e ingresar dicha cantidad en la

Caja municipal.

Después de la lectura de ios Informes
favorables emitidos por e! señor Ingeniero

encargado de Ja carretera de Palma at

Puerto'de SÓÍler, a las correspondjehtes

instancias, se acordó conceder los siguien¬

tes permisos:

}X,mv\\ms*ui

A D. Miguel Moyá Bestsrd, jcomo en¬

cargado de D.a Isabel M.a Martí, para

conducir las Rgo.es sucias y pluviales de la

casa n.° 51 déla calle de! Mar a la alcan¬

tarilla pública.

A D. Juan Deyá Ripoll, como mandata¬

rio de D.a Magdalena Oiiver L'ompart,

. para conducir las aguas sucias y pluviales

de la casa n.° 37 de la calle de! Mar a la

alcantarilla pública.

Relación de vecinos benefi¬ ciados por una mefota
Dló^e cuenta de una relación de veci¬ nos beneficiado? por ¿a mejora da pavi¬ mentación de! tramo de la calle de la Luna
comprendido entre las casas señaladas con los números 70 y 91, con las aportaciones que a cada uno de dichos propietarios co¬ rresponde satisfacer por la expresada me¬ jora, cuya relación asciende ala eüms de 2.392’63 ptas.
La Comisión, enterada, acordó apro¬ barla, proceder ai cobro de las diferentes partidas que figuran en la m*sma e ingre¬ sar su importe en la Caja municipal.

Relación de empleados interinas

Ruegos y Preguntas

Dfóse cuenta de una relación de emplea¬ dos de! Ayuntamiento nombrados con ca¬ rácter Interino, desde el día 30 de Sep¬ tiembre último, la cual es como sigue:
D. Miguel Bauzá Ber-nat, Agente inte*-
riño de la Administración de Arbitrios.
D. Rafael Amengua! Ferriol, Agente in¬
terino de la Administración de Arbitrios.
D. Pedro Seguí Darder, Inspector n?U’ nicipal Interino de Sanided Veterinaria.
La Corporación, enterada, acordó apro¬
bar dichos nombramientos.
Extracto de acuerdos
Se aprobó e! extracto de loé acuerdos tomadas por la Comisión Gestora en las
sesiones celebradas durante el mes de
Septiembre último, y sé acordó remitir copia del mismo ai Excmo. señor Goberna¬ dor civil de esta provincia para su publi¬
cación en el «Boletín Oficia!*.
Traspaso del derecho a

La construcción de depósitos Mouras
E!"señor Alcalde manifestó que a* ob¬ jeto d¿ promover obras para dar trabajo a los obreros parados había ordenado se comunicase á los propietarios de casas
situadas en calle en la cual extete ■ cons¬
truida alcantarilla pública la obligación que 'tienen de construir fosas sépticas y
conducir las aguas a la alcantarjtlj.é. Aña¬
dió que si los propietarios cumplen sin demora con dicha obligación los maestros albañiles necesitarán mayor número de obreros y en este caso ia brigada muni¬ cipal podrá ser descongesfionáda y la Caja
municipal sé verá algo más aliviada a! reducirse ja nómina de jos salarios.
Lq; Comisión aprobó la actuación del
señor Alcalde.
No habiendo más asuntos a tratar, se levantó la sesión.

perpetuar una sepultura

Dióse cuenta de tina instancia promovi¬ da por D. Francisco Seguí Martorel!, en nombre propio y en representación de su esposa D.a Juana Ramón Canals, mediante
la que expone que ambos han adquirido el derecho a perpetuar ía sepultura señalada
con e! n,° 345 del extremo ensanche del
Cementerio municipal de esta dudad, con¬ forme se acredita en el correspondiente título de propiedad que acompaña, y en
consecuencia solicita sea aprobado el co¬

De Teatros
FANTASIO
El sábado y domingo de la pasada sema¬ na fué presentado el bello film nacional Sor Angélica, obra de gran intensidad dramática y fina comicidad, cuyos princi¬ pales intérpretes son Lina Yegros, Ramón de Sentmenat, Luis Vllíasiul y el niño
Arturilio Guirelli.

rrespondiente traspaso a su favor. La Comisión, enterada, acordó acceder
a lo solicitado.
Solicitando un local suficiente para el Juzgado

De complemento se proyectó la película cómica-musical Si tu quieres, que mantu¬ vo ai público en continua carcajada, y en la cual realiza una de sus mejores crea do¬
nes el excelente cómico Armand Bernard.

Dióse cuenta de una comunicación re¬

mitida por e! señor Juez Municipal de esta ciudad, mediante la que expone que la Instalación provisional de! Juzgado Muni¬ cipal en el zaguán de la casa n.° 12 de la calle de la Luna, resulta incompatible cois el servicio público, peligrosa para la se¬ guridad de la documentación y gravosa para el personal que actúa en el Juzgado, expuesto a ios rigores de la estación in¬ vernal qae se avecina, y termina solici¬
tando se facilite un loca! suficiente para
dichas oficinas, en condiciones de máxima
comodidad para el vecindario. La Comisión, enterada de dicha instan¬

Faé reprlsada el jueves ja producción nacional Dos mujeres y un Don Juan,
comedia de los celebrados escritores Al¬
berto Insús y Luis Fernández Sevilla, de , diálogo chispeante y alegre y situaciones llenas de comicidad y obíímismo.
Loslntérpretes mantienen discretamente
y con muy buena voluntad sus roles, des¬ tacando Consuelo Cuevas, Mapy Cortés y Gaspar Campos.
La función empezó con la proyección de! drama americano A la brava, por Tom
Míx.

cia, acordó estudiar con interés el asunto para resolverlo en una de las próximas
sesiones.
Un traje para el Conserje Se acordó confeccionar un traje de in • vierno para el Conserje del Ayuntamiento.
Una habilitación de crédito
Se pasó a tratar de la conveniencia de

Esta noche y mañana serán proyectadas
en el «Faníasio» las cintas «Metro» Hazte
rico pronto y Nido de águilas. Interpretan la primera de dichas pelí¬
culas los aplaudidos cómicos WHHam Haines y Jimmy Durante, secundados por Is bella Leíía Hyams.y Ernest Torrence.
Por la donosura de su argumento, lo

cómico de las situaciones y ei gracejo sin par de sus protagonistas, Hazte rico pronto está clasificada como ana de las
más alegres comedías llevadas a !a pan¬
talla.
Nido de águilas es un film verdade¬ ramente sensacional, que mantiene pode¬ rosamente la atención de! público.
Un gran tema de humanidad y de férrea disciplina en choque durísimo; un intere¬
santísimo asunto de aviación, todo un cut^
so de tecnicismos y experiencias, es Nido de águilas, que será presentada en su versión en español.
H*y en Nido dé águilas vuelos arries¬ gadísimos, escénas bellamente captadas por el objetivo, caídas emocionantes y todo cuanto en Is realidad constituye la azarosa
historia de los héroes del aire.
Walfsca Beery, el actor de cine perfec¬
to, porque su interpretación veraz y emo • clonada no es sino la exposición de so co¬
razón y de su sensibilidad ante la lente del objetivo, realiza en este film una de sus más grandes creaciones de su gloriosa ca¬
rrera artística. Sa nombre f-ncsbeza Un re¬
parto de máxima atracción: Maureen O’Salüvon, Lewls Stone y Robert Yoang.

Organizadas por la Falange Española lo¬

cal y a beneficio de la misma, se celebrarán

en el «Fantasía» el próximo jueves, día 29,

tarde y noche, funciones cinematográficas

en las que serán proyectadas las interesan¬

tes películas Bajo el signo del Littorio,

fuegos Olímpicos Universitarios de Tu-

rin, Campo Dux y por último la espléndi¬

da película El camino de los héroes, que

pone a! espectador ante toda la preparación

de la guerra Itato-Abisinib,

Tan interente programa ha sido presen¬

tado con gran éxito durante esta semana en el «Cine Born» de Palma, en fundones

organizadas por la Sección de Prensa y

Propaganda de Falange Española de la ca¬

pital, llenándose por completo en dicha»

fundones el espacioso loca!.

Es de esperar qtie en Sóller obtenga
también un señalado éxito y se vean las

funciones de! jueves en extremo concurri¬

das.

■ .

KURSAAL

En las funciones del domingo último se proyectaron en este salón los films El hombre león, de la «Paromounb, por. B ister Grable.y Hacia las alturas, de «R. K. O », por Kstheríne Hspburn.
Mañana se proyectaran íes dni&s Za hi< ja del regimienta, de «Ginemond Films», por Anny Onára y Lo que sueñan las mujeres, de «Ufüms», por Gustav FroeHch y Nora Gregor.

Registro Civil
Nacimientos
Día 2.—María Mayo! Jofra, hija de Barto¬ lomé y Antonia.
Día 3 de Octubre.—Francisca Vives Ri¬
poll, hija de José y Antonia. Día 13.—Sebastián Sáns Balugoer, hijo de
Bartolomé y Rosa. Dia 16 — Franca de Sena Bernat Castañer,
hija de Bartolomé y María.
Matrimonios
Día 22.—Juan Mayol Moreil, viudo con Catalina Seguí Serrs, soltera.
Defunciones
Dia 1 de Octubre.—José Luís Deseado
Rnllán Vsllcaneras, de 4 año3, calle de Buen Año, n.° 2, piso 2,#.
Día 4,—Isabel M.a Viesas Deyá, de 41 años, casada, Manzana 52, n.° 295,
Día 4 —Pablo Mora Spannagel, de 9 año?, calle del Mar, n,° 56.
Día 5. — Pedro A. Castañer Ros, de 86 ¿ños, viudo, calie de‘ Santa Teresa, n.° 19,
Día 7,—Catalina Matea Pairó, de 55 años, viuda, calle de Ampurtas, n.° 15
Día 10 —Mariano Jaquotót Roes, de 73 años, casado, Manzana 69, n.° 123.
Dia 13 —Rosa Luís Barras, de 31 años casada/Manzana 72, n,° 74.
Día 16.—Gabriel Roca RossaHó, de 59 años, casado; calle de Jesús, n.° 11,
Día 21.—María Araen^nal Enseñat. de 76 años, viuda, calle de Vives, n 0 5
Día 23.—Antonia B^nnásaar Joy, de 48 años, casada, Manzana 36 n.° 183.
Dí^ 23.—Magdalena Forteza Pina, de 82 añor-; casada, PlazÁ Constitución, n.° 18.

S O í-> IL E O

Ayuntamiento de

Sólier

!

D.
>

Abe! Góhfpfog. .
Francisco Fojleza.

Maga&teaaTfcol!.

Suscripción voluntaría abierta para re

XX. .

,,

.

.

,

.

caudar fondos al objeto de contribuir a D.8 Francisca pzonas Oiiver.

los gastos extraordinarios que originan .» M&r-gairi lá Ozonas.

los múltiples servicios a cargo ¿té las fuerzas del Ejército y de orden público

» Catalina Ruilán Ar:bona.
D. Lucas 'Mórejl. v ,i h ¡ t i.

de esta provincia, con motivo del

D.a María Castañer. .

actual estado de guerra

~

» María Bauzá. .

3'00 lO’OO
roo'
l’OO 25’0Q
;2’00
2’0Ó
5’00 2’50 5'00

(Lista h,°.3)
Sania anterior .

Pesetás
136,917’40

Hermanas Barceló y

D.a Margarita Tomás Rebassa

Viva España.

.

,

...

5’00 l’OO l’OO

Un patriota .

.

...

D. Jaime Cifre ....

D,a Concepción Piañas . .

O. Juen Vicens ....

Viva España. . . . .

D.a Antonia Mir Puig . .

D. Joan Pona ....

Un,español . ....

D.a Margarita Morell . .

D. Jaime CapHonch . . .

» Pedro Pastor Marqués. .

D.a Maris Mayo!. . . .

Uii§p,ilerjc .....

D. Bartolomé Coi! da Colonia

6’00
l’OQ 5’00 3’00 2’00
5’00 2’00 lO’OO l’OO 2'00 lOO’OO 2’GO 25’00
2’00

Viva Eapañ». .

.

.

D. Miguel Coíom, Médico. .

» Bartolomé Joy. .

» Miguel Serra.

Una española ... . . ,
D.a Teresa Bernat .

D. Jaime Gasasnovas. .
D.° Catalina Mulet .

D. Antonio Causis .

D.a Ana Pons

Vda. de Antonio Colom .

D.a Franciics Blsbs! Morel! .

D. Pablo Esíades.

» Pedro Miró .

2’00 50’00 50*00
l’OO 2’00 5’00 lOO’OO 5’00 lO’OO lO’OO 5Q’00
3‘00
2‘00 5’00

C. C. M. .

.

.

.

.

lO’OO D.a Paula Ripoü.

5’00

A. A

.

50’00 D. Rafael Rover!.

2’50

D. Vicente Frontera. . .

25’00 Un patriota .

2’00

D.a Francisca Rosselió -. .
D. Jalma Mayo! . • . •
Un español

lO’OO Fea. Deyá Vda. de Oiiver. .
lO'ÓO D. Francisco Seguí ,
25’00 D 8 María Castañer \\ ' .

25’00 5’00
lO’OO

D. RTfáeí Cuenca .

.

.

D.a Francisca Oiiver. * .

0’30 25’00

;> Margarita Orell .
» María Oiiver.

2’50 roo

» Isabel Ssrvera .

.

.

D. Bartolomé Miró . . .

5’00 D. Antonio Puig. lO'ÓO » José Lladó . . .

roo 25’00

D.a Rosa Mantener . . . » Bárbara Rufián . • ■

2’00 D.a Margarita Fio! . 2’00 Una buena española.

lO’OO 25’00

D. Antonio Cortés . . .

lO’OO

X. X.

.....

.

25’00

D.a Florentina Magraner. . D. Andrés Rofg . . • .
D.a Rosa Mascaré ...

25’0Q
2’00
l’OO

D. Miguel Rufián. .

M. S.

......

Una guapa .

.

.

,

.

25’00 25’Q0
l’OO

» Catalina Juan. . . • D. Marcelino RüHán. . .

5'00 D. Miguel Frontera . lOO’OO » Pedro y Qsbrie! Magraner

50’00

» Antonio O! i ver Castañer .

l’OO

y José Bernat. .

25’00

D.a Francisca Vallcanérss .

0’50 j» .Amador Colom

.

20’00

Una española . . . . D. Pedro Bauzá. . . .

0’60

» Andrés CañellaS . .

50’ÜO D a Rosa Ferrer Vda. de V!

25’00

Viva España

.

,

.

.

D.‘ Bárbara Rullán ...

2’00

cens

5’00 D. Bartolomé Oiiver Cojl.

25’00 25’00

Viva España. . .

.

Por Dios y por la Patria. .

D.a Francisca Fontaiiet . .

25’00

» Bartolomé Castañer .

50’00 Un patriota . . . . .

PQO D. Joaquín Escalas .

2500 lO’OO 5’00

^ Antonia More!! . . .

TOO

» Jasé ColKí . ...

5’00

Unas '«sfóHcai1 . ....

5’00 » GBbriel Llompart.

0’50

D. Juan Carbonei! . - v '. - lO’OO » Pedro Msyol. . t .

Una vendedora ....

5’00 Por Dios y por la Patria.

lOO’OO KlO’OO

D. Jaime Caaas'névas. . • ~ 25’00 D. Francisco Castañer. .

3’00

D.a María Col! ; ’

.

.

•» Frerfdsca Forteza. . .

5’00

* Miguel Martí. . ... . .

15’00 D.a Rosa Mayol. . , .

20’00 5’00

X. X

.

2’00 > María Calafat de Pons.

5’00

Un comerciáisté . . . ¿

5’00 D. Andrés Trías.

5’00

D. íSiílHermo Mora . . .

25’00 » QuiHermo Cifre

2’20

* Anto/iio Mareé . . . Un patriota . . . . 7 D. Juan Morey .... D.a María Pons ....

5’00 50’00 lO’OO 5’00

D, P. A. Bernat. D. N. Pons.
Un trabajador . Un patriota ,

roo 3’00 5’00 50’00

Msrcús

0’25 Un patriota .

25’00

D.a Catalina Bernat. , .

5’00 D, Onofre Bisba!.

lO’OO

» Antonia Bernat .

.

.

lO’OO » Juan Arbona .

20’00

Viva España. . . . ,
D.a Catalina Forteza. . .

5’00
lO’OO

» Antonio Ripoll. » Jaime Trías .

5’00 5’00

Un huertano

....

lOO’OO » Bartolomé Deyá

5’00

D. Antonio Sodas ...

2 00 » Jaime Pons .

roo

Un patriota D.a Magdalena Arboiia , . Una buena española. . . D. Juan; Arbona . . . .

25’00 5’00 5’00
25’60

» Antonio Pons.

» Antonio Soler.

F. B. .

,

.

D,a Francisca Colom.

5’00 roo 5’00 0’25

A. F

lO’OO • Margarita Muyo!.

roo

D. Salvador Caiaíayud . .

Una católica.

....

D. Pedro A. Miró .

.

.

lO’OO
5’00
2*00

Suma
Total hasta hoy.

2.307’10 139.224’50

D,8 Catalina Rúlz. . . .

» Antonia Rosselió Vda. de

Marqués .

.,

.

.

.

Vda. de L7dó e Hijos . .

Viva España. .

.

.-

D. Antonio Pons, . . .

TOO
25’00 lOO’OO
5’00
lO’OO

Suscripción voluntaria al objeto de re caudar fondos para el sostenimiento de
las Cocinas económicas de esta ciudad

Pesetas

Sama anterior

3.953’QO

Vda. M. Altés .

.

.

25‘00 D. Juan Canals Pons.

ÍOO'OO

D.'Francisco Forteza. . .

50’00 » Lucas Fíafit Msríorel!

lOO’OO

Un patriota . .' 7 7 '7”” " o’OÓ » Ju«n Reynés Ruiián . . .

5’00

D. S. Elias ,

.

,

.

'

5’00 » Juan Deyá Trías .

25’00

D, Cayetano Agutló. . .
D.a Isabel Uisamer . . .

lO’OO
5’00

» Bartolomé Guarí Asbertf .
» José Rullán Miró.

15’00 50’00

Panadería Ca s Müt. . .
Una española castiza. . . D, José Borrás ,-':7 y .
» José Qirbent. . . .

lO’OO
25’00 25’00 4’00

> Miguel V. Püig Enseñat . D,a Margarita y D.a Ana
Rullán y Puig. . . . D. Luís Cerdá López

lO’OO
5’00 5'00

Viva España. . .
D. Antonio Martín .

B. A. .

.

.

.

.

.

,

•

.

7

15’00
5’00
25’00

» N'coiás Cortés Miró .
Sra. Marquesa Vda. de Zayas
Familia Rui! Z^yas . . f

lO’OO 500 5’00

D. Jftati Rufián Eráeñat|. .
» Jaime Oréí Aiiwver .
» Bartolomé Colf Tríá? .

» José Coii Trías. .

» Jyasi March Alcover . D.a Josefina Mcíáserrat>jRag3.
D. Guillermo Prefasl. .

» Miguel Rlpoil Magraner .
» Antonio Cortés' Escara-

velHno .

» Antonio Caíafelí Castañer.

D.a Francisca Mayo! Aiorda.
* Magdalena CoÍ! Rullán .

Regalo n.° 1.811 Rifa Reque-

tés

...

.

D. Jaime Deyá Ripoü.
» Francisco Bauzá Castafísr.

D.a María Canals Vda. de

25’00 25’00 250’00 250100
5’00
25;00 25’00
“V:3’00
1 25’00 25’00 25’00
25’00 50’00 25’ÓÓ

Marqués . . . . . D. Miguel Colom Mayo!.

lOO’OO 25’00

D.8 Paula Joy . . . , D. Miguel Vícens' Mayo?.

2’00 25’00

D,a María Riotort Borrás.

ÍOO’OO

D. Jijan Ruüán Biscafé . D.a Ana Cssasnovas. Vda.

50W
Xr :J f

de Castañer ,

.

IOO’OO

D.a Catalina Agalló, Vda. de

Foríeza .

.

.

.

;-5 5*00

D. José Puig Ruiián. « y;.

50’00

» Salvador Frontera Olíver. j;i Jy 25’00

Sumai í .

.

.

5.55Í00

DONATIVOS MENSUALES

Soma anterior. .
Sociedad <cLa Unión». . .

575’0Q 5’00

D.a María Xumet Cafiasnovas.

5’00

D, Jtrsn Bto. MayoiCanals .
» Francisco Arbona Oiiver »
* Jaime Rullán Rullán ! ' .
» Antonio Qasteáer Alcover.

r0X)0 15'00
’5’00
25’00

D.a Magdalena Ganéis Pons . D. Juan Mayol Enseñat . .
» José Borrás Pastor . .

5'00 5’00 lO’OO

» Juan Bernat Bauzá . . » Juan Csisesnoyaa Vicens .
» Bartolomé Col! Gamundí !

5’00
ÍO’OO
5’00

» Juan Mayói Serra. . .

25’00

D.a Ana Vlílanova Mora. \_

.

5’00

D.* Mateo Barceló * Mayo!. c .y,lO’OO

D.a Francisca Ozonas VaíSés .

5’00

D. Manuel Rahán Oiiver. ,

lO’OO

» Gulüermo Ripoll . . .

lO’OO

\_

Suma .

.

..

745’00

DONATIVOS SEMANALES

yj^-í^Sunia anterior .
D. Jaime Coll Arbona. . D.a Magdalena Martínez.
D. Vicente Bauzá Colom.
» Guillermo Frontera Ma-

‘-graner. -

*.

Viuda de Guillermo Rullán

40 ’ÓO
5’00 l’OO J’25
.#00
njm,

Soma. .

.

tv.

Resumen

Suscripción ....
Donativos mensuales.

Donativos semanales.

5425
5.55800
745Ó0
54’25

Total .

.

.

6.357’25

( Continuará)

Suscripción voluntaria

al objeto de recaudar fondos para so ■ correr a las familias de los soldados de esta ciudad que están movilizados a causa del pasado desembarco de las
hordas marxistas en nuestra isla.
Pesetas

Suma anterior
D. Juan Rullán Biscafé

1.450’40 25’CO

Suma

1,475’40

DONATIVOS MENSUALES

Suma anterior. .

1,14500

DONATIVOS SEMANALES

Suma anterior . .
D.a María Martí Gamundí. .
D, Antonio Rullán Rullán. .
» Gabriel Mayo! Crespí. . » Jaime Scarxeü, . . . * Jaime Alcover Ccili . . » Ramón Escalas Morey . • Gabriel Cabot Ripoll. . » Lorenzo Mayol Castañer . » Jaime Bernat Bauzá . . » Pedro Juan Col! Morelj . » Miguel Bernat Ripoll. .

38COO
2’50
500
5’00 500 500 200 500 500 500 300
500

Rv.do’ D. Migué* Rosselió

Barceíó .

.

.

.

.

D. Benito Ripoll e<ril. . .

Familia Coíom Casasnovas .

300
20®
1000

késüMEN

Suscripción .

.

.

.

1
.

475’4p.

Doriailvds piénsu,slés .

.7

.

,

1. Í45’d0

Donativos semanaíes. 7 442*50

Total .

.

,

.

3.062’90

Suscripción voluntarla abierta
en Milicias Urbanas

al objeto de recaudar fondos para ren¬

dir íth homenaje a los heroicos defen¬

sores de Toledo que tan alto han sabi¬

do mantener el hombre de EspWtá

.

y

.1**^*' 1 •’

Lista n.° 2 recaudadas por i® sección sépr

tima de Milicias Urbanas

*

Pesetas.

Surne anterior .

.

452’85

D, José Fcrteza Foríeza , . » José Estades Castañer . » Jogé Girbcüt Sabater . » Juan Enseña! Bisba! » Bartolomé Terrasa Arbós
» Amador Óolóni Frontera
» Arnaldq Casalias Gilí .
» Bartolomé Alcover Arbona

5’00 roo 2’00 roo 2’00 roo, 2’00 roo

* Catalina Ruiz

.

» fosé Caiatayud

..

.

» GüIUermüJVlora AI.cQy.er:,

» Antonio Piña Forteza

í

■
»

Manuel Edreida

.

.

» Antonio Socías Morro .

» Guillermo Cssteñer Deyá .
i> Antonio Bernat Casasnovas.

0’50 roo
- ro£
0’25 : l’OO
2'00 5’00 5’00

» Vicente Hernández Pérez .
D.E Teresa Bernat
9 Catalina Bfcrnát Colom ,
» Margarita Pons Sader . .
D. M+guei Serra Pons. .. .
» Bartolomé Joy Joy . » Miguef-Colom Coiqm .
» Julián Ñicolau Lladó .
D,a Josefa Ozonás Busquéis . » María Morey Castañer .
» María Bauzá .
D. Antonio Bennassar Joy. , » Marcelino Roüán y familia .
D.a Francisca VsliCaneras Bi-

3’00 0’50 roo roo 0’50 5’00 5’00 • l’OO 2’00 O’50 O’IO
5’bo
5'00

bikini .

.

» Meria Bauzá Frontera .

D. Jaime Bauzá Pastor

Vda. de Joaquín Forteza .
» Andrés Cañellas Muníaner .

» Vicente Frontera Alcover- .

D.a Francisca Rosselió Vidal .

D. Salvador Elias Capellas

D.a María Mayo! Deyá

» Margarita Morell . D. Juan Pons Pellos .

» Juan Vicens Escales

D.a Concha Planes

» Francisca Cifre

O’IO roo 0’50 roo roo roo roo
2’QO
roo 0’30 roo 4’00 2’00 0’25

» Antonia Mayo! Barceló » Francisca Mayol Frau D, Antonio Mayo! Calí D.a María Enseñat Magraner . D. Miguel Ripóll Ripoll . .
» Antonio Colom Enseñat

2’00 2’00 2’00 l’OO 2’00 5’00

» José Colom Frontera .
* Damián Arbona Castañer .
D.a María Ramis Amengual » Margarita Trías Cdlom.
» Catalina Colom Alcover
» María Peris Nicpisu D. Guillermo Perelió Borrás .
D.a María Mari Frau ,
D. Francisco Forteza . » Pedro Bauzá Pons .
D.a María Bauzá ....
D. Jaime Capiíonch . » Cayetano Aguiló . . . » José Calafell ....
* Vicente Bauzá.

5’00 5’00 2’00 roo 2’00 roo 0’50 roo 5’00 5’00 2'00 0’25 3’0G 2’00 2’00

» Antonio Martín Pueyo .
» Abel González. » Antonio Forteza . Vda. Lladó y familia . D.a Antonia Rosselió Vda. Mar
qués .......
Suma.

0’50 roo roo 5’00
l’OO 135’65

Recaudado de la lista n.° 1.

452’85

Total pías.

.

.

588’50

(iContinuará)

SOLLER flaasgaamaBsaesags^^

i

♦ CRONICA LOCAL ♦

Donativos para las Cocinas Económicas
Hermoso rasgo de los operarios de
la fábrica de Ca’n Padassot
Con verdadera satisfacción hemos veni-
do eri Conocimiento del generoso rasgo de desprendimiento llevado a cabo por las obreras de la fábrica de tejidos de don Vi¬ cente Áícover.
Las mismas operarlas, per iniciativa pro¬ pia, han recaudado entre ellas mismas do¬ nativos en metálico para subvenir a Iss
Cocinas Económicas de esta ciudad. Reco¬
lectaron la sum? de 5775 ptas. Varios tra¬ bajadores, enterados de la obra caritativa desarrollada por sus compañeros de traba¬ jo, también quisieron unirse o dicha reco¬ lecta, bien en métáiieo o en especies. Sa¬ bemos de uno que aportó dos pesetas y de dos obreros que donaron dos ánades de regular tamaño.
No podemos menos de alabar tan carita¬ tivo rasgo de desprendimiento y de patrio¬ tismo, tanto más plausible cuanto las per¬ sonas que lo llevan a cabo son tsl veznécesiíadas. Este magnífico gesto debe ser¬ vir de estímulo a las personas más pudien¬ tes para que aporten su óbolo a la obra de fas Cocinas Económicas, que en este mo¬
mento están llevando a efecto en Sólisr
una labor realmente extraordinaria.
Desde La Galobra
El pasado domingo, día 18 del corriente,
estuvo de visita en esta apartada y pinto¬ resca región da nuestra isla el Conde Roas!, acompañado dei Jefa Provincia! de Falange Española, D. Alfonso Z^yas; de.í Comandante militar del sector de Liuch, alférez da la Guardia Civil D. Tomás
Cáffaro; dellnspectorProvincial deíTraba¬ jo, Sr. Espejo; del Ingeniero Provincia! D. Antonio Parietti; dei Jefe de Falange da Lluch, D. Francisco Baile y de otras personalidades.
Llegaron a la una da la tarde, proce¬ dentes de Lluch, en donde oyeron misa, visitando después el Santuario ye! Socal de Falange, donde fueron obsequiados con un lunch. Seguidamente salieron para La Calobra, por ia carretera de nueva cons¬ trucción, visitando en eí Gorc B!au las
obras de la carretera a Sófier en cons¬ trucción.
A la llegada a La Calobra realizaron
una excursión marítima el Morro de sa
Vaca y al Torrent de Paréis, acompaña¬ dos de los falangistas de Campanet que «prestan servicio de vigilancia en aquella zona, los cuales se desvivieron para hacer agradable su estancia en aquel lugar a los distinguidos visitantes.
Después íes fué servida a! aire libre una excelente comida, confeccionada por los propios falangistas ayudados por ve¬ rías señoritas del lugar, que les fué ofre¬ cida por el cabo dei destacamento.
Los señores Rossi y Ztyaa tuvieron frases de felicitación para aquellos talangistes y lea alentaron a perseverar en el cumplimiento de su deber para corría Pa¬ tria y el movimiento nacional.
Al anochecer, emprendieron los excur¬ sionistas el viaje de regreso a la capital.
* •*
Los falangistas y milicianos que prestan sus servicios a la Patria en la vigilancia
de esta zona de La Calobra nos ruegan
expresemos desde estas columnas su agra¬ decimiento a todos los colonos de aquel logar, y de una manera especial a la familia da D. Juan Vicens, que han puesto a sa disposición para su sastento todos los víve¬ res de que disponían, y sobretodo el pasado domingo en que, debiendo tener de huéspe¬ des ai Conde Rossi y otros llastres acompa¬ ñantes, se desvelaron para hacerles quedar t)isn ante tan distinguidos visitantes,
Tenemos un vivo placer en acceder al ruego de aquellos milicianos y en felicitar a nuestro paisano y amigo D. Juan Vicens y su familia por su desprendimiento y pa¬ triotismo en ayudar a quienes rinden a España, en estos instantes de prueba, tsn
señalados servicios.

Velada de la Agrupación Folk-lórica

Para ei próximo martes, la Agrupación Folklórica Solíeren3é organiza una intere¬

sante velada, que tendrá lugar en ei teatro Kursaa!, a las ocho y media de la noche.
El programa que se desarrollará, según los datos que nos han sido facilidados, se¬

rá el siguiente:
l.° Baile de niños, a cargo de los ni¬ ños Baríoílto Castañar, Margo! y Jaimita
CasBsnoVBs'Pons. Z?j TJa<
2 °, El collaret de la Princesa, drama

en tres actos, por varios elementos de la

Agrupación,

a

3 ° Recital de piano g violín; por la se¬

ñorita María-Magdslena Marroig y el

jszbandisía Manolo,

4.° Goigs de San Crislófol y La Pont

de la Vita, recitados por el sub oficia!

D. Jerónimo Massanei.

v:

5„° La zarzuela en tres actos El Sacris«

tánde la Aldea, por distinguidos aficio¬
nados de la localidad.

6.° Exhibición de bailes típicos mallor¬

quines, por la Agrupación Folk-lórica. Para el meyor orden de la,velada, ¡as
entradas irán numeradas y se despachan

ya localidades al precio de 1’25 pías, buta¬

cas y 0’65 ia entrada general.

- .-V

Un radiograma de familias sotaníes
residentes en Burdeos

Hemos visto transcrito, en ía pizarra co¬ locada en el frontispicio de ia Casa Consis¬ torial, un radiograma remitido por varias familias de sollerenses residentes en Bar-
deosrel cual dice como sigue: «Informamos a I03 solierenses que las
familias Puig, Perelió, Vicens, Busquéis, OHver y Berna!, residentes en Burdeos (Francia) y otras'famlílas están en perfecta
salud. Hemos recibido (as cartas. Traba¬
jamos cómo podemos por nuestra Patria para hacerla grande. ¡Viva España! ¡Viva
Mallorca!»
Lo que con la consiguiente satisfacción publicamos para mayor conocimiento de los allegados da dichas familias en primer lu¬ gar y de todos los sollerenses que se inte¬ resen por saber noticias de las mismas. ,

Ha quedado aplazada la incorpora¬
ción de loa mozos de 1!

, El Excmo. Sr, Comandante Militar de
estas lilas ha publicado una Circular re¬ ferente a la incorporación a filas délos mozos procedentes del presente reemplazo de 1936 y agregados al mismo que en su
día fueron declarados soldados útiles para ledo servicio.
En dicha Circul&r se dispone que ia incorporación que se había señalado para el día l.° de! próximo mes de Noviembre queda aplazada hasta que se haga nuevo
señalamiento.
En cuanto a los soldados de cuota, pa¬ rece que nada hay aún respecto a fecha de incorporación, por cuyo motivo puede entenderse que, así como ios trámites que han tenido que seguir estos mozos se han desarrollado con toda normalidad, sus
obligaciones respecto a vestuario y equipo y asistencia a escuelas de preparación mi¬ litar fuera de filas también subsisten, por
cuyo motivo podría ser que Incurrieran en falta aquellos de estos soldados que des¬ cuidaran e! cumplimiento de estas obliga¬
ciones.

El mercado local de frutos

Durante la semana que hoy fine, los pre¬

cios a que han pegado sus transacciones

los exportadores de fruta de esta ciudad,

han sido los siguientes:

Limones, de 14 a 16 ptas. la carga.

Manzanas, de 20 a 25 ptas, »

Caquines, a 6

ptas. »

Granadas, a 10

ptas. »

Funerales en sufragio Sel alma Sel
Geaeral GodeS
El jueves de esta semana, en 1a Santa Catedral Basílica de Mallorca se celebra¬ ron solemnes funerales en sufraglp de!; General Goded, cuyo acto constituyó im¬ ponente manifestación de duelo ú la que se asoció todo el puebló mallorquín, patentizándose sus sentimientos de gratitud y admiración hada el heroico general y de adhesión al Movimiento Salvador de Es-,
P^íre.
En representación de esta ciudad asistió a dicho acto nutrida representación, presi¬
dida por e! señor Alcalde, D. Jaime Casas-, fipvós Pastor.
E! Comandante Militar de Baleares se¬
ñor Benjumeda del Rey ha agradecido r! pueblo mallorquín la emocionante manifes¬ tación de duelo con que se asoció el piado» só sufragio por el alma dei preclaro gene¬ ral Goded, muerto por España, y a quien Mallorca debe especial gratitud por haber¬ la libertado de lar tiranta de los rojos.

Donativos
Se. continúa recibiendo donativos para
los soldados de Artillería con residencia en esta dudad. Esta semana, don Juan Trias Mas, Práctico del Puerto, ha entre¬ gado Sa cantidad de 16’25 pías, para que sean repartidas equitativa y oportunamen¬
te a Sos soldados,
Los donativos para la tropa se reciben en la Case Consistorial, donde podrán hacer entrega los donantes.

Sorteo de una Permanente
El pasado domingo tuvo lugar, conforme habíamos enunciado, el sorteo de un peina¬ do Permanente que le peluquería de seño¬ ras «La Florida», que poseen en la plaza de la Constitución las hermanes Rlpoll, había ofrecido a beneficio de la suscripción en favor dej. Ejército.
Ei sorteo tuvo logar en la Casa Consis¬ torial, a fas seis de la tarde, en presencia de las;autoridades, efectuando e! saque de boleto el señor Alcalde, D, Jaime Cásas-
novas.
Resultó ggraclsdo con la suerte, e! nú¬ mero 729, que resultó poseer la señorita juana Ignecia Llabrés, de la sección feme¬ nina de Falange.
Por la señorita Rosa Rlpoll füé entrega¬
da al señor Alcalde la cantidad de 475 pe¬
setas. que resultó líquida de ja venta dé los billetes con destino a la suscripción pro-Ejército.
Ei señor Alcalde tuvo frases de agrade¬ cimiento y de felicitación por la iniciativa de lis hermanas Rlpoll, a las que unimos
¡as nuestras bien sinceras.

Precio de las carnes de cerdo

Por el señor Alcalde, tí. Jaime Cssas-
nóvss Pastor, ha ^ido publicado un bando para regular la venta de fas carnes de cer¬ do y artículos derivados de? mismo, y ha fijado pura la venta ios siguientes precios:

Lome ...

Carne para biftecs .

Tocino (veníresca) . »

Costillas .

.

.

v

Huesos de escorp .
Huesos cabeza, codo y pies

Sobrasada ....

Butifarra ....

Butifarrones todo de cerdo

Butifarrones con mezcla.

Manteca

....

Manteca colorada .

5’50 Ptas. Kilo

475 * ' 0- id.

3*00 » Id.

275 » id.

1’50 » id.

1’50 » id,

4’50 » id.

4’00

id.

3’50 » id,

3’00 » id.

TOO » id.

P50 » id,

Lengua de 070 al pta., según tamaño.

Seso .

.

.

.

.

0’60 uno

Hígado .... 2 75 Ptas. Kilo

Asadura

.

: .

.

2’50 » id.

Salchichas .

5'00 » di.

1 adorno de sepultaras el día de
Todos los Santos
Como de costumbre encesta época de! año, ha sido publicada un bando por el señor Alcalde, D. Jaime Casosnovas Pas¬ tor, encareciendo al vecindario que, afín
ds dar realce a la festividad de todos los
Sanios, que tiece logar e! día l.° de No¬ viembre, día en que se visita e! Cemen¬ terio para ofrecer el sufragio de alguna oración en e! mismo lugar en que reposan
los mortales restos da nuestros deudos o
amigos, «se adornen tí®! mejor modo posi¬ ble toa panteones o sepulturas, procuran¬ do ios propietarios de las mismas dejar expeditos Iss vías y calles del Cementerio, cada uno en ia parte que le corresponda, teniéndola en ei mejor estado de limpieza.
Notas de Sociedad
LLEGADAS
Procedentes de París llegaron, ei sábado último, nuestros estimados amigos los espo¬ sos D. Juan Bover y D.a Margarita Ribas con su hija Srta. Catalina.
Da Límoges vino, también é! sábado, D.a Francisca Mayo! de Castañar.
Ha regresado de su viaje a Lyon, dondé ha pasado una temporada con sus hljjos allí residentes, nuestro buen amigo D, Jai¬
me Moreil,
Igualmente regresó, después de unos meses áe residencia en Saint-Etíenne, con sus familiares, el conserje del «Crédito Balear», D. José Diez.
Después de unas semanas de ausencia ha venido estos días, de Marsella, D.a Ignacia Casaís, Vda. de Rípoii.
Se encuentre también en esta ciudad
D. Antonia Casasnovas, esposa de nuestro apreciado amigo D. Norberto Ferrer, que
llegó días pasados, procedente de Suiza.
Sean todos bienvenidos. SALIDAS
Después de breve permanencia en esta población, salió de nuevo para Nancy, dón¬ de tiene sü habitual residencia, D.a Cata¬ lina Reynés de OH ver.
Deseamos haya tenido un feliz viaje. v
NATALICIO
Nuestros amigos, los esposos D. Juan Mayo! Enseñat y D.a Magdalena Mayo! Enseña!, están de plácemes por el feliz na* dmienzo de un hermoso niño, que vino al . mundo, ayer día 23.
Al recién nacido se le Impondrá e! nom¬
bre de Mateo. Felicitamos efusivamente a los gozosos
papás y demá8 familiares deí angelito.
BODA
En ía mañana de hoy se han unido en matrimonio, esa la capilla dé la Purísima de la iglesia parroquial, la bondadosa señorita Antonia Moreil Trías y D. Jaime Bordoy
Tarcina. Ha autorizado e! matrimonio el Rdo. don
Jerónimo Pons, vicario. Han firmado el seta como testigos don
Miguel Trías Canaíp, tío áe la novia, y don Juan Perelió Perelió.
La boda, a causa de reciente luto, ha
tenido carácter íntimo.
Deseamos a los noveles esposos macha
felicidad en su nuevo estado.

CONCEPCIÓN POZO

COMADRONA - TRUJANA

EX-INTERNA DEL HOSPITAL CLINICO DE BARCELONA

AMABILIDAD Y SERVICIO ESMERADO

Pastor n.° 21-1.°

SOLLER

aseas SOLLER

La VIgilia extraordinaria' en la
Parroquia ’* ¿'/

En la noche del sábado ai domingo, días 17 y 18 del actual, la Sección de
Adoradores Nocturnos de esta loca¬

lidad celebró Vigilia general extraor¬

dinaria de rogativas, para impetrar

del Altísimo la pronta pacificación de

nuestra querida patria, y de sufragio

para las almas de los que han falle¬

cido en defensa de la Religión y de

España.

„ j.

Reunidos todos los adoradores ac¬

tivos en la sala de guardia, a las diez y cuarto de la noche del sábado, se celebró la Junta de turno, y seguida¬
mente se efectuó la salida de Guardia,

cantando durante el trayecto los pre
ces de ritual.

Llegados al presbiterio, se expuso el Santísimo Sacramento, se recitaron las oraciones dé la noche y el Invita-
torio. Terminado el Sacris se retiró

la Guardia, quedando en los reclina¬ torios los adoradores del primer turno de vela, que se relevaron como en vigilia ordinaria.
A las tres y media de la madrugada del domingo, estando toda la Guardia en la iglesia, se rezó el santo Rosario,
se recitaron las oraciones de la ma¬

ñana y el ejercicio preparatorio para recibir la sagrada Comunión. A con¬ tinuación empezó la Misa, celebrada
por el Rdo. D. Bartolomé Coll, cape¬ llán del turno Cor- Jesu. Intra-missam se dió la sagrada Comunión a los oradores y demás fieles asistentes a la vigilia.
Terminada la misa, se recitó el ejer¬ cicio de acción de gracias, y después
de reservado el Santísimo se efectuó
la retirada de la Guardia.

Actuaron de capellán, Jefe y Secre¬
tario de noche, el Director espiritual,
el Presidente de la Sección y el Secre¬ tario del turno Cor Jesu, Rdo. D. Rafael
Sitjar, D. Joaquín Reynés y D; Juan Mareé, respectivamente.

Día Misional y Tercera Dominica
del Santísimo

Celebróse el próximo pasado do¬
mingo en la iglesia parroquial la fies¬ ta de Santa Teresita del Niño Jesús, Patrona de las Misiones, que coincidió
con la Tercera Dominica del Santísi¬
mo Sacramento, por cuyo motive se cantó la Misa mayor con exposición de su Divina Majestad.
Se rezaron la primera y segunda
parte del Rosario a las cinco y cuarto
y a las siete y media, respectivamen¬ te, y a las nueve y media cantó la Comunidad Horas menores. El Oficio,
después de expuesto el Santísimo Sa¬ cramento, se cantó en el altar frontal
del ábside del lado de la Epístola, se¬ gún costumbre, y fué el celebrante el Rdo. D. Juan Sueca, asistido por los Rdos. D. Antonio Rpllán y D. Pedro Ánt¿° Magraner, y ocupó la sagrada cátedra el Rdo. D. Gabriel Ferrer, vicario. Terminado el Oficio precedió a la reserva la acostumbrada procesión
eucarística por el ámbito del templo. Por la tarde, después de los actos
corales, se practicó un devoto ejerci¬ cio por las Marías de los Sagrarios,
con exposición menor, y plática por el Rdo. Cura Arcipreste, E). Rafael
Sitjar. Al anochecer, empezando a las seis y media, se rezó la tercera parte
del Rosario, con la Letanía de roga¬
tiva, y se practicó acto seguido un pia¬ doso ejercicio dedicado a Santa Te¬ resita del Niño Jesús, con sermón misional por el mencionado orador.
La capilla de Ntra. Sra. del Carmen,, en uno de cuyos muros laterales há¬
llase colocada la imagen de la Santa
festejada, estuvo sencilla y bellamen¬ te decorada con plantas y flores y profusamente iluminada, presentando el conjunto agradable aspecto.

La festividad de Jesucristo Rey

Ha de celebrarse mañana, domingo, en nuestro templo parroquial y para solemnizarla empezó ayer y continúa hoy esplendorosa oración de Cua renla-Horas, costeada, como todos los

años, por DA Isabel María Sampol y Colom. La exposición del Santísimo verificóse ayer y hoy a las seis y
cuarto, y a las nueve y rnéfiia cantá¬
ronse las Horas menores y a conti¬ nuación la Misa mayor. Por la tarde tuvieron lugar ayer, y lo tendrán hoy, los actos del rezo divino, y a las seis y media, después del rezo del Rosario, hubo y habrá sefmófí, por el Rdo. don Guillermo Nadal, Pbro.
Los actos religiosos anunciados pa ra mañana son: A las siete y media, Misa de Comunión general para el Apostolado de la Oración y demás devotos del Sagrado Corazón de Je¬ sús. A las nueve y media, Horas me ñores y Misa solemne, con música, y sermón por el predicador del Triduo, Rdo Sr. Nadal. Por la tarde, Víspe¬ ras, Completas, Maitines y Laudes. A las seis y media Rosario, Trisagio, acto de consagración al Deífico Co razón, letanías, sermón contra la blas¬ femia y la reserva, precedida de pro¬ cesión y Te Deum.
Las funciones religiosas en la iglesia del Convento
Celebróse también en este templo el domingo último, el «Día Misional», y con tal motivo tuvo lugar una Corau nión genera], a las seis, para la Pro¬ pagación de la Fe, a cuyo fin fué des¬ tinado el total de lo que en las colec¬
tas se recaudó.
A los ocho asistieron a misa en esta
iglesia las fuerzas de Artillería de guarnición en esta plaza, a las que
sirven de cuartel—conforme saben ya
nuestros lectores—las dependéncias de claustro a aquélla anejo; y a las
once se celebró en la misma la de las
Milicias locales, en la que, después del Ofertorio, explicó el Evangelio de la mencionada dominica el celebrante, Rdo. D. Jorge Company. Durante la misa pulsó el órgano, interpretando selectas composiciones, el organista del referido templo, Rdo. P. José Nicolau, quien, después de la elevación, tocó el Himno Eucarístico, que can
taron a coro los numerosos asistentes.
Asistieron, según costumbre de to¬ dos loé días festivos, en correcta for¬ mación y precedidos de la banda mu¬ nicipal de música, militarizada, las fuerzas de falangistas y requetés fran¬ cas de servicio, con armamento, y las secciones femenina e infantil, y bajilias de uno y otro sexo de Falange Española, y los pelayos, todos uni¬ formados y en número cada vez ma¬
yor.
Por la tarde, a las cuatro y media, se practicó el ejercicio del Mes del Rosario, con exposición del Santísimo y plática por el Rdo. P. José Vanrell,
Misionero de los SS. CC. Al terminar
este acto se practicó la tierna devo¬ ción del Víci'CruciSi
* ■* *
Anteayer, jueves, dióse principio a un devoto Triduo preparatorio dé la fiesta dedicada a Jesucristo Rey, qué
ha de celebrarse mañana. Con este
Triduo han coincidido unos Ejercicios espirituales que, con idéntica finali¬ dad, están practicando en los mismos
días los soldados de Artillería de esta
guarnición, dirigidos por el capellán
castrense Rdo. D. Valentín Herrero.
Las pláticas son por la mañana, a las siete, y por la tarde, a las cinco, las
cualen resultan doblemente edifican¬
tes puesto que han de asistir a ellas los artilleros alternando con las’prác ticas militares que efectúan ^diaria¬ mente en distintos .puestos de los ve¬ cinos montes, sacrificando - las horas que podrían dedicar al descanso. Aun siendo cosa voluntaria, toman parte en dichos Ejercicios todós los sóida
dos y sus respectivosjefes.
** *
La fiesta de Cristo Rey que, como queda dicho., ha de celebrarse en este templo mañana, consistirá en Misa de comunión general, a las seis; a las
siete, Misa con el rezo del Rosario; a
las ocho, Misa de comunión para los soldados, y conclusión de los Ejerci¬ cios Por la tarde, a las cuatro y me-

De “Falange Española,,

:

Ib?

Notas de Falange Femenina
Por enesrgo de! señor Comandante Mi¬ litar de este puesto, la Sección Femenina de F. E. de Sóller ha confeccionado 340
camisas de soldado. En esta labor han
ayudado generosamente muchas señoras de
esta ciudad.
No podiendo Falange Femenina darles las gracias particularmente, se complace
en hacerlo desde estas columnas.

La Sección Femenina de Falange Espa¬ ñola de Sóller se complace en hacer pú¬ blico el noble rasgo patriótico de !a Rda, Comunidad Parroquia! de Sóller, de ceder para e! Ejército, Falange y Requetés 165 pías., Importe de unos funerales que, patrocinados por la Sección Femenina, se celebraron en sufragio de los tres heroicos
oficiales del arma da Caballería muertos
en Mallorca gloriosamente por España.

SoSlerense: La grandiosidad histórica del momento en que vivimos, exigen de tí otro sacrificio. La anormalidad propia de las circunstancias que atravesamos, hace que muchas familias modestas, honradas y trabajadoras, sufran hambre, frió y miseria,
Para poder disfrutar de le era de paz, armonía y prosperidad que con heroicida¬ des preparamos para nuestra Patria, es necesario que, entre tanto, compartas algo de tas privaciones ajenas y te desprendas de parte de tus comodidades.
Para eso, Falange Femenina de Sóller te invita a que todos los lunes suprimas un plato de la comida ordinaria y entregues
el valor de lo economizado en su local so¬
cial: calle de Bauzá.
Solterease: Reflexiona lo que representa de egoísmo el no colaborar a obra tan humana; piensa en los desamparados hijos de nuestros soldados, en sus familias pri¬ vadas de sostén; en los obreros parados y en las familias de los detenidos, ajenas ellas de las causas que motivaron tales determinaciones,
Demuestra tus’ sentimientos humanita¬
rios cooperando a la idea de Falange Fe menina de ayudar a todos los desgraciados;.

Organización de Milicias Juveniles
de las J. O. N.
Mañana, domingo, !a sección de escoltas (de 9 a 14 años) y la sección de vanguar¬ distas/de 14 a 17 años), dé las Milicias Juveniles de esta ciudad, realizarán una excursión al vecino pueblo de Deyá.
Los citados milicianos deberán formar
en sus escuadras a las 6 horas 15 minutos
de la mañana en su cuartel, para oir misa a las 6 y media en la iglesia parroquial. Seguidamente, precedidos de la sección ciclista y L banda de tambores, empren¬ derán la marcha hada el citado pueblo.
La comida será individua!; por lo tanto,
cada uno deberá llevar en su mochila o
bandolera la comida para iodo el día. SI eí día lo, permite, se harán. prácticas
de telegrafía con ios heliógrafos. Ei regreso a Sóller será al anochecer.
El Jefe local de Milicias Jnveniíes de las J. O. N. S., don Miguel Guiliem Monferrer, ha recibido un donativo de trescientas pesetas de D. Miguel Pizá para adquirir cuatro tambores para dicha organización.
Otros varios señores de esta dudad han
ofrecido al Sr. Guiliem sufragar 5a adqui
sición de nueve cornetas,
Con tan generosos protectores y el en¬ tusiasmo que ha sabido infiltrar a los «baHUes» sa Jefe Instructor, no dudamos que dicha organización figurará a la cabeza de
Sea de Mallorca.
Se hacen gestiones para ocupar un gran¬ dioso loca! en es euc i durante ios meses de invierno puedan reunirse todos los «bslillas» y organizan veladas, conferencias y Otros actos con que elevar el nivel cultural
dia, rezo del Rosario, con exposición mayor, plática por el Rdo. P. Guiller mo Pont, letanías y acto de consa¬ gración del género humano al Sagra • do Corazón de Jesús.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de las MM. Escolapias.— Mañsna, domingo, día 25: A las siete ymadía,
Alisa conventual. Durante la Misa se prac¬
ticará el ejercicio mensual dedicado al Di¬ vino Niño Jesús de Praga.
Jueves día 29: La Éora Santa seíá a las
se!» y medía, con manifiesto.

de nuestra juventud, apartándola de sitios poco apropiados pasa ella.
Hay que irabaiar con todo,' entusiasmo para hacer, Jipa España grande, ifiia, Ubre y catóüdjy él principal frontal de esta España nueva ha ser íó juventud.
Constitución de Sindicatos
El miércoles dé, esta semana se reunie¬
ren ios pescadores afiliados al Centro Na¬ cional-Sindicalista para formar su Junta
Directiva, que quedó constituida dé Ja si¬ guiente manera:
Presídante: Guillermo C&msnov&s Pona*
Secretario: Martín Berna! Cerdá
Contador: Vicente Ripoíi Jofre Vocales: Antonio Marqués, Ferrá, Se¬ bastián Balaguer Ferrer y Bartolomé Lla¬ nera# Mayo!. ’ , -
E! miércoles, con gran concurrencia, se celebró, en él cine «FantasiO», una reu¬ nión de los obreros y obreras dd Ramo Textil. Después de breve parlamento deí Jefe de la C. N. S. camarada, Urbano Roselló, acordaron constituir su Junta Direc¬ tiva en la siguiente forma:
Presidente: Miguel Deyá Oliver Secretario: Jaime Mas Fíorií Contador: Juan Estarás Perfcás Vocales: l.°, Guillermo Susu Payeras; 2.°, Antonia Suau Payaras; 3.°, Joaquín Joy Timoner; 4,°, Teresa Mayo! Borrás; 5.°, Bartolomé Timoner Baózá; 6.° Cata¬ lina Calafaí Col!; 7.°, Francisca Colom Fonfaneí; 8.°, Mateo Isern Quetglas; 9.°, Margarita Seguí Estadas; 10.°, Mar¬ garita Mir Fíatit; 11.°, Catalina Morsgue?
Cánaves.
El jueves 22, loa empleados de Banca y Bolsa constituyeron su junta Directiva de la manera Siguiente:
Presidente: Joaquín Reyné3 Colom
Secretario: Ramón Ruilán Bauzá
Contador: Ramón Oliver Ferrá
Vocales: Gaspar Borrás Ferrer, Anto¬ nio Casí'añér Rufián y Migue! Caiafeil Gastañer.
El jueves se reunieron en el Centro Na¬
cional Sindicalista numerosos afiliado» al
sindicato da Dependientes de Industria y Comercio, Sección Unión Mercantil, acor/ dando constituir su Junta Directiva en la forma siguiente:
Presidente: Salvador Elias Capailas (Perfumería).
Secretario: Miguel Marqués Cali (Pa¬ pelería e Imprenta)
Contador: Salvador Oliver Ballester
(Comestibles) Vocales: Rafael Mora Olivar (Muebles),
Bartolomé Terrasa Arbós (Tejidos), Jaime Aguijó Pomar (Carnicería), Andrés Arboria Col! (Zapatería y similares), Francisco Marrofg Oliver (Pastelería), Alejandro Pomar Colom (Electricista) y Francisco Forteza Bonnin (Frutas y Hortalizas)
Rasgo patriótico
Nos comunica e! Centro Nacionel Sin-
dleallsía que, por acuerdo tomado en la úl¬ tima Junta del Sindicato de Barberos, todas las propines que perciban durante fu próxima semana serán destinadas para ayudar ai sostenimiento de las cocinas po¬ pulares.
Sabemos también que otros Sindicatos afectos a dicho Centro piensan tomar
acuerdos conducentes ai mismo fin.
Felicitamos a todos estos buenos traba-
jsdores, que tan alto ponen el nombre de
ía Patria.
Notáis del C. Nacional-Sindicalista
La Jefatura del Centro Nacional Sindi¬
calista, se complace en hacer público que D. Tomás Camptas ha regalado a este Centro el importe de pintar los rótulos y otros efectos de este Centro cuyo importe
se eleva a la cantidad Pías. 60’15

Habiendo intervenido la Jefatura del
Centro Nacional-Sindicalista en el cobro
de unos alquileres atrasados a favor de don Gabriel Colom, que importaban 180 pías., cedió dicho señor Ja mencionada cantidad, distribuida por partes iguales entre el gru¬ po da Artillería destacado en esta .ciudad y el Centro Nacional Sindicalista," rasgo que este Centro agradece públicamente.

Se ruega a todos los propietarios de co¬ ches y camiones de esta ciudad* que pasen lo más pronto posible por las oficinas deí Centro Nacional-Sindicalista para un «¿un¬
to que les interesa.

pifastae* oficina

\\ Mañana de 10 a 1 * Tarde de 4 a 7

El Jefe d-! C. N. S., Urbano Rosselió.

itiSpecianaaa en naranjas de ciases

selectas y sanguinas ovales, finas y

V : V ' jjtí ’ , ' V’ CC* I }■•

,. m

..

»-

*

doble finas

W¡g
¡¿tClVz&

COMPRA VENTA Y ADMINISTRA¬ CION DE FINCAS-HIPOTECAS

Lucas Cladera Albertí
Corredor MatrieQlado

Av. Alejandro Rosselló, 86 - Entl0.
PALMA DE MALLORCA
|

tina cas* situada en la cajíe del Mar n'° 174. Pava informes; D. Rafael Mora, calle del
Mar, n.° 6, Sólier.

j

Clases particulares Ti
de primera enseñanza, preparación exáffle
nes. Informes: Metge Maro), 8

ALMACENES y DESPACHO Plaza frente Estación F. C. Norte

VILLARREAL - Castellón- (España)

Telegrainaas ARROBE-Villarreal

Teléfonos 10 y 61

si/

d MAISON D’ EXPEDITI0K8 FONDÉE EN 1892 %

m

—r-

ü

|j; Spéciaiité de mirabelles de Lorraiae, salsifí® i|

á¿ et légame® da paya.

%

FRUÍTS FRAÍS ET SECS-PRIMEURS
Spéciaiité de
DATTES B ANAMES

29, fíne Banaudon
.

I LUNÉVILLE (Meurthe-et-MoselIe)

Adrésse télégrsffque: HOMAR LUNEVILLE

Téléphoae 20?,

li et 15
Idrsiis iéiéjtsphlqBe;
HSCHERI SSARSSILLS

Conrs
**
AJ

a. ubi iOttiftJjl s

^

TÉLÉPHONE §
Coibert 21-18 k

FRUITS FRAIS & SI

P R I ME U R S

IMPORTATION ,
E XPORTATION

CONSIQN^XIQN

SPEC1AUTE DE BANALES ■©\_ íJVíPOffTAtfpÑ piRECfE

9. Place Paul Cézanne & 108, Cours Juiien

Télégrammes: PAC8MAS

Las mejores plumas estilográficas

L\_ I & B¡ E R í A

MARQUÉS

VIAJES BALEARES S. A
Oficina y despacho, Crédito Balear, SQLLER
Billetes individuales y colectivos para toda clase de viajes Nacionales y Extranjeros por vías Terrestres, Marítimas y Aéreas, obtenidos rápidamente sin ningún recargo.