ANO Lll (2 * EPOCA) NUM. 2584
ANO Lll (2 * EPOCA) NUM. 2584

SABADO 3 DE OCTUBRE DE 1936

Mi

««

SEMANARIO INDEPENDI ENTÉ

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D,duan Marqués Arbona

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n® 17.-SÓLLER (Baleares)

COL LABORACÍÓ

La Cre de term Mallorquines e hispanidad u

e

•

, Of.V3>Q0^ 'S .i*1 1VQo-0

Baix d’ aqüest mateix tífol i en el nú- i

mero del Sóller corresponení al día 18

de julio! passat, publieávem un aríicle:

el dia 13, primer dia d’ aquella semana,

c)LA la Crett del Coll havia esíat írobada teta

protectors de la Creü de terme, la maíeixa Crea qae els nosíres padrinssaludaven quan peí camí vellctnaven i venien de Cíutat... I quan per la coopera¬
do de la nostra joventut femenina i mas¬

La reciente incursión roja contra Ma¬ llorca, nunca bastante reprobada, ha provocado una corriente de indignación contra Cataluña. Por ciertos síntomas
deduzco que no faltan espíritus simplis¬ tas que confunden en una misma anti¬ patía el catalanismo y las manifestacio¬

aprendido a leer, con gran ventaja so¬
bre la monótona cartilla escolar, ina¬
nimada y fría. Esas «Rondaies» que no sólo son inofensivas, sino que éon alta¬ mente beneficiosas desde los puntos de vista pedagógico y moral, no pueden ser anatematizadas por el simple hecho

rrossos. A ella dedicávem üns records, culina esíigués la Creo degudamení res¬ nes típicamente mallorquinas, que nada de no estar escritas en la sonora lengua

i demanavem que fossín de bell nou taurada, llavors, ¡fot el poblé! podría tienen de común con aquel sistema po¬ de Cervantes.

ajuntaís els trossos de la Crea rompií- pujar en romiatge per reunir-se a P en- lítico. Ante este hecho, me creo en e!

da. La sortida a llum d’ aquell aríicle torn de la Creü solitaria, de la Creu en deber de llamar la atención de los ma •

BIBLIOTECA «LES ILLES

coincidí amb la primera esíamenetjada mala hora profanada, per rendir-li un Uorquines sobre la conveniencia para D’OR»,

de lo que tot d’ una s’ havia de convertir homenaíge i un desagravi. Que fos un

en un movimení nacional. Aquell dia, en desagra vi píeíós i un homenatge popu¬

unes illes germanes i liunyanes—les Ca lar; que allá daií se’ ns digués qualque

náries,-^i en la zona espanyola del nord cosa alusiva, i, per qué no?, que hi pren-

d- Africa, ressone el primer crit de alar¬ güessen parí també els poetes i prosis-

ma: La Patria s’ enfonsava dins 1! abís¬ íes de la nostra encontrada. Oue fos ün

me íenebrós del comunisme í per salvar¬ acte elevaí i popular a Phora: Un acte

la erd precís IVesforg deis seus bous ungit de sentimenlal senzillesa.' Qué les

filis. Mallorca, i amb ella Sóller, es posa coses senzilles i seníiménfáls són les

des de el primer rnoment al costal de que méss’ endinsen dins el cor de! po¬

V exércit salvador.

b nblo blé..,

Desde aquell dia han passades moltes coses, se’n han hagudes d’organítzar moltes d’altresi. hf ha hagot molts de Uocs on acudir... Nom’ havíem volgúí

Res més. Ens hem aírevií a Henear una idea; ens hem aírevit a algar una vétf... Idea que óferim, vea que voldríem arribas, a Ies nostres autoritats eclesiás-

parlar més. Pero ara, després d’ aquesf espai de temps, ens permetem insinuar el mateix terna, ens aírevim a Henear
una idea: La nostra Crea de terme no
pot romandre trosseíjada. La fe, la.dlignidat i la cultura dei nostre poblé recla¬ men una prompta reparació. Voldríem... que aquesta reparació fos obra de la joventut solí erica. Ella, qui s’ ha sabuda
demostrar tan valenía i generosa, no

tiqúes, militará i civils. Elles poden do¬ nar el sed beneplácit, laseva colMaboració, la seva ajada. Nosalíres només voldríem qüe allá, en !a soledat de la muníanya, veFlanf com ün vigía aíení, ,1a Creu (i acabam Com !á primera vega¬ da) tórni com ha estaí per espai de cinc cents anys, aixecaní-se cap el cel, enfront del Püig Major i de cara a la ciütaí qui en.elfons de la valí s’arremolina,

pot mirar prim per fer un petit esforg senyaíaní el terme a on comenga la ie¬ económic per que damuní la nostra valí rra solíerica...

s’ hi estenguin alíra volta els bracos

F, A,

CUARENTA ANOS ATOJAS
3 Octubre de i.896
Brillantísima, verdaderamente esplendo¬
rosa ha sido' la oración de Cuarenta Horas
que ha dedicado éste año a su excelsa Madre la asociación de Hijás de María dé esté
pueble. M ienipío parroquial con sus ricos
adornos y su espléndida iluminación presen -
taba hermosísimo aspecto; Todos los actos re¬ ligiosos estuvieron co-mo nunca concurridos,
especialmente la Comunión generál,' la Misa
mayor y la función del anochecer del domin¬ go. La orquesta de aficionados que dirige el organista D, Juan, Álbertí Pbro. interpretó
admirablemente {a partitura de Rjesjt en el
Oficio, y lo mismo por la mañana que por fa noche ocupó la cátedra del Espíritu Santo el M. I. Sr. D. Rafael Tous, Deán de la Santa Iglesia Catedral.
El miércoles de esta semana salieron para.
Barcelona y Cette, y para Cetter directo, resr pedivamenfe, los vapores «León de Ora» e «Isleño», llevándose ambos numeroso pasaje. A cosa de la una de la- madrugada desenca denóse en el mar recio huracán, que no tardó «s,» producir fuerte oleaje, dificultando sobre¬ manera la travesía que, según telegramas que

mentos de las dos bandas que en esta localidad existen, carentes una y otra de maestro-, di rector. La idea es verdaderamente plausible y con nosotros la han aplaudido ya todos los amantes de la. música que de tan acertada
resolución han tenido noticia.
Sin los preparativos «ds rúbrica» han des¬ cargado en esta comarca fuertes aguaceros anteayer, ayer y hoy. A esta hora continúa encapotado ei cielo y a intervalos-se reproduce la. lluvia. Las tierras habrán quedado en bmn tempero y los torrentes corren caudalosos hacia el mar, cuyas aguas terrosas cubrieron de rojo hasta muy lejos de la costa..
Habiendo refrescado la temperatura a cau¬ sa de las lluvias que han caído estos días, el Ayuntamiento ha autorizado la matanza de cerdos. Anteayer fué'el primer día que se expendió al público dicha carne, y éste, como si no le quedara tiempo suficiente, o temeroso de'que se acabara antes de poder hacer su provisión, invadió las carnicerías, arreba
Jándola materialmente de las manos de los
cortantes, a pesar de hacerla pagar éstos a T50 pesetas el kilogramo. Hoy, que él «fu ror» ha desaparecido en parte, se ha rebajado un real, pues que se ha pregonado ya muy de
Las obras municipales han tenido que sus¬

Mallorca (más qüe para mí) de salvar
de la corriente adversa Unas obras ma¬
llorquínas que han contado hasta hoy con el cariño de la parte más culta y se¬ lecta de nüestro pueblo.

a) EL «D1CCIONARI» de Mn. Alcover

Durante once años trabajé al lado de

aquel insigne sabio y patriota que se llamó Antonio M.a Alcover, en la pre¬

paración de! Diccionario que él habita

iniciado y que los filólogos más ilustres

de Europa habían aprobado como una

obra maestra de erudición y de sistema

científico. A esta obra me consagré por

entero, sacrificándole mi juventud y mi

porvenir, pues por no abandonarla re¬

nuncié a tomar carrera oficial y rechacé

ofrecimientos tentadores que se me hi¬

cieron para ampliar mis estudios en el

extranjero.

< ^'

A la muerte del Sr. Alcover, en 1932, tomé sobre mí todo el peso de-dicha obra, y como su iniciador se había arruinado por sostenerla, tuve qüe car¬ gar con su pasivo y no vacilé en aumen¬ tarlo, llegando a contraer cuantiosas deudas, para cuyo pago he vendido mi exiguo patrimonio familiar y. me he en¬ tregado a un trabajo abrumador que só ¬
lo gracias a mi salud privilegiada he po¬ dido resistir*. Todo para que no pudiera decirse que en Mallorca había fracasado una empresa cültural de tanta enverga¬ dura, única obra de categoría universi¬ taria qüe se ha emprendido eñ esta isla.
De que el Diccionario ,en cuestión es completamente ajeno a toda política ca¬ talanista, son buena prueba los hechos de haber tenido Mn. Alcover que romper
violentamente con el ^catalanismo por
causa de esta obra, y el de haberme abierto precisamente ella las puertas de una corporación tan tradicionalmente
españolisía como la Academia dé la Lengua. Otro detalle interesante: años
atrás, una impórtame institución cata¬ lana me ofreció subvencionar el Diccio¬
nario con la condición de introducir en él modificaciones, a lo qüe ñie negué
rotundamente; en cambio, el Centro de
Estudios Históricos de Madrid, además
dé elegirme colaborador suyo, me había ofrecido últimamente apoyar mi obra
publicándola con el mismo plan y en la misma forma en que füé iniciada y continuada hasta ei presente.
Y se da ahora la paradoja de que esta obra, sostenida-por la tenacidad mallbrqüina contra todos los obstáculos del

En 1934 inicié la publicación de esta Biblioteca con e! propósito de reunir en ella las obras de literatura, historia y ciencias de autores baleáricos o de te¬
mas referentes a estas islas. Bien saben
cuantos han hojeado sas pequeños vo¬ lúmenes, que no se encuentra en ellos ni el menor asomo de política catalanis¬
ta: nada más inofensivo desde este pun¬
to de vista, que las comedias de los viejos autores mallorquines Peña y Fe¬ rré, las poesías del excelso Costa, la prosa galana de Riber o de Raíz de Pa¬ blo, etc. Si alguien pudiese mirar con recelo esta Biblioteca, serían precisa¬ mente los catalanistas, pues ei volumen quinto, obra del erudito escritor militar Sr. Ribas de Pina, dedicada a historiar la conquista de Mallorca por Jaime 1, contiene varias apreciaciones nada fa¬
vorables a la intervención de los cata¬
lanes en ia conquista y tiende a hacer resaltar el mejor comportamiento de ios
aragoneses.
Espero que ningún lector tomará es¬ tas manifestaciones por un intento de
reclamo comercial. Como comerciante
no tengo interés en sostener las publi¬ caciones aludidas, puesto que ninguna de ellas me produce ingresos remuneradores y aún alguna, como el Dicciona¬ rio, es francamente deficitaria. No me interesa a mí como editor: interesa a Mallorca entera el qüe no desaparezcan unas publicaciones que hoy por hoy, y a pesar de estar en mis manos, cons¬ tituyen el máximo exponeníe de ¡a cul¬ tura mallorquína, que por ser mallorquí¬ na, es ya secularmente española, como son españoles los que hablando mallor¬ quín han reconquistado para España los campos ribereños de nuestra isla, profanados por los enemigos de toda patria y de toda cultura. \\
Hoy más qué nunca me encuentro dis ¬ puesto á seguir sacrificándome (ésta es {a palabra, cuya exactitud pueden ates¬ tiguar cuantos me conocen con alguna intimidad) para dotar a Mallorca de li¬
bros auténticamente mallorquines, con¬ tando con que no se me ha de negar sino acrecentar el apoyo que hasta hoy me han prestado íoS amantes de las glorias de esta íierrá, que son glorias de España. ^
Francisco de B, Moll.
COMPRA VENTA Y ADMINISTRA¬ CION DE FINCAS-HIPOTECAS

en ésta: se recibieron al ■ dia siguiente, fué penderse lo mismo en la mina déla calle de catalanismo político, puede vérse inclui¬

penosa en extremo. Sin novedad llegó el pri¬ Buen Año, que en la de Son Llampales, que da por ciertos mallorquines en el índice

mero a Barcelona él jueves por la mañana, i en la zanja que se abría en el torrente para de las cosas vitandas por motivos de

sin que se sepa.a la hora presente, ei de dicho ! la construcción de los cimientos de la proyec

püerto ha podido salir; id otro nada se ha tada reforma de la Casa Consistorial. Estas

sabido todavíat-

últimast sobre todo, tendrán que quedar sus¬

Sabemos qué el profesor de música D. José pendidas algún tiempo, pues que el torrente

catalanismo..
b) LAS «RONDASES MALLOROUI
NES».

Lucas Cladera Albertí

.

Corredor Matriculado

Rotger y Vidal, que vino a este pueblo con Mayor, en su fuerte avenida, echó q perder

Otro importante.trabajo de Mñ. Aleo

objeto de fijar en el mismo su residencia, os trabajos hechos, y en estos momentos llega ver son esas deliciosas «rondaies» o
tiene el propósito dé organizar tina nueva el agua a la zanja y la corriente no deja es - , cuentos populares profundamente ma Av. Alejandro Rosséiló, 86 - Éntl°.

banda de música reuniendo ai efecto lósele« pació seco en todo el cauce.

Uorquines, en los que tantos niños han PALMA DE MALLORCA

«ü Ljr

tr\\
'<->

Lrü

r
Lf

LR¿.

tí

DEL. ARCHIVO MUNICIPAL
EN EL SIGLO XIX

1833

I

En cumplimiento del Real Decreto de 2 de Febrero, comunicado por el Acuerdo de la Real Audiencia de Palma, en cada localidad deben constituirse los Ajmntamientos integrados por mayores contri¬ buyentes.
No fué fácil en esta villa la gestión de
la nueva Corporación municipal, pues
los nuevos Regidores no pudieron tomar posesión de sus cargos hasta dos meses después de su nombramiento o designa¬
ción. La hicieron con la consabida fór¬
mula de «... ser fieles al Rey Nuestro Señor y no reconocer el absurdo princi¬ pio de que el Pueblo es árbitro en variar la forma de los gobiernos establecidos»...
E? elegido Bayle Real D. Antonio M6rey, quien es substituido luego por don
Francisco Canals.
*

Sabido es que antes de morir el Rey don Fernando VII quiso asegurar la su¬ cesión en el Trono en favor de su hija
Doña Isabel II. Para ello hubo de pro¬
mulgar la Pragmática sanción derogan¬ do la llamada Ley Sálica, que excluía de la sucesión a la Corona a las hembras,
mientras hubiere colaterales varones.
En este caso se hallaba Don Carlos de
Borbón, casado con Doña María Francisca de Braganza, hermana de la segunda es¬
posa de Fernando Vil. Al defender su'á
derechos al Trono tuvo numerosísimos
y decididos partidarios. Entonces quedó dividida España entre
Isabeiinos y Carlistas por la llamada Cuestión dinástica y empezó una era de verdaderos transtornos político-militares.
Lo cierto es que a pesar de todo se hizo jurar a Doña Isabel II comov Princesa de Asturias, y al fallecer el Rey, pocos me¬ ses después, nombraba en su testamento Regente a la Reina Doña María Cristina.
Por lo que a Sóller afecta, ' desde un principio admitió los derechos de la niñareina, y para solemnizar su jura como
Princesa de Asturias -se celebraron ex¬
traordinarios festejos populares. Por la mañana después del oficio mayor se can¬
tó solemne Te-Deum en la iglesia parro¬
quial, por la tarde se celebraron corridas de toros en la plaza pública y por la no¬ che espléndidas iluminaciones y gráñ baile popular.
Sin embargo, este estado de cosas sig¬ nificaba para Sóller un Verdadero cam¬ bio de orientación político-administrati¬ va. Mientras los Carlistas eran precisa¬ mente los que antaño formaran el pode¬ roso, núcleo de absolutistas, los partida¬
rios de Doña Isabel fueron los llamados
liberalés; por esto es que a nadie extra¬ ñará que bajo éste signo se favorecieran
en esta villa las tendencias de lá causa
liberal, conforme veremos en noticiarios
sucesivos, y que el liberalismo estuviera
siempre a ia orden del día.
Pob lo pronto queda disuelto este mis¬ mo año el Batallón de Voluntarios Rea¬
listas y en. la casa de la villa quedan depositados todos los enseres y arma¬ mento de esta agrupación armada, creada por los absolutistas cuando fué derroca- ‘ do en 1823 él Régimen liberal, conforme vimos en el noticiario correspondiente. Entre estos enseres había ía hermosa
bandera qué a los Voluntarios Realistas había donado él Canónigo don Miguel Serra, bienhechor insigne de esta villa.
En el próximo año veremos surgir de nuevo la Milicia Nacional délos liberales, que entonce,? había quedado disuelta.
*

Como en años anteriores sigue el

Ayuntamiento designando a dos Regi¬

dores para vocales de la junta de la

obra de la iglesia parroquial y de la

casa-hospicio de la villa.

ÍC V.

V

,

*

.

'

- '•/ '■

La Junta Inspectora de Primera Edu¬
cación de Palma remite terna de los opo¬
sitores aprobados, naturales de esta villa y que interesan abrir escuela en la mis¬ ma. El Ayuntamiento nombra al presbí¬
tero don Francisco Pastor,
Otro de los solicitantes era el Rdo. don
Antonio Pastor, quien, no obstante, si la Corporación le facilita local se compro¬ mete a establecer una escuela de gramᬠtica latina, previa |a enseñanza del cas¬
tellano,

Reportajes del Sóller

STr.. V.

i¡

La lucha ante Son Servera

(Continuación)

A medida qüe el tren avanzaba hacia

Son Carrió y Son Servera, después de

haber dejado la estación de Manacor,

nos esforzábamos en otear en el paisa¬

je pintoresco que íbamos recorriendo

bascando hoellas del paso de ¡as hordas

rojas. No tardó en extenderse antg nues¬

tra vista le Punía, dz WAmer, escenario

de uno de los más copiosos desembar¬

cos del enemigo, pero ni en ella ni en

los almendrales que cruzábamos veía

mos señal alguna que delatara el paso

de la guerra. ¿Habrá sido todo an sue¬ ño horrible y maléfico?
Mas al poner el pie en lá estación,

irrumpieron los primeros síntomas. En

el suelo, un hoyo profundo delataba el

efecto de una bomba de avión; más allá

una caseta estaba casi dei todo derrui¬

da. Aquí los efectos de la guerra esta¬

ban no ya sólo visibles sino ai alcance
de la mano.

Nos adentramos en el pueblo en bus¬
ca de la Plaza, desde donde ya nos

dirigíamos hacia la obtención de los

datos que buscábamos. El paso por las

calles iba sumergiendo nuestro espíritu

en una sensación

angustiosa y ca¬

llada tragedia así que íbamos descu¬

briendo en los edificios huellas de des¬

trozos o de impactos y observábamos en el rostro de la gente qué transitaba una mueca dolorida y resignada.
A la llegada a la Plaza, ésta sensa¬

ción era ya más punzante y manifiesta.

En ella, los zarpazos de la incursión

marxisía eran más visibles e imponen

tes, y ante las casas totalmente derriba¬

das por los obuses del «Jaime 1», ante

el parapeto desde el cual se repelía calle

arriba la agresión constante de! Puig de sa Pont, ante la fachada de la iglesia

Al efecto se le cede el local existente
junto a la parroquia y que antes se había
destinado a idéntico fin.

Interesante por demás es la exposición

que el Cabildo municipal eleva en 4 de Diciembre al Excmo. Sr. Capitán Gene¬

ral pidiendo apruebe la resolución del

Ayuntamiento en orden a crear una co¬ misión especial bajo el nombre de Junta

de Caminos y Puerto.
Como dice su nombre, debía entender

esta Junta en la constante construcción y

reparación de los caminos de la villa y en

la limpieza y conservación del puerto.
Atribuciones suyas también debían ser el cuidado y vaciado de los torrentes y la conducción de las aguas potables para
el abastecimiento dé la villa.

La-resolución del Capitán General fué

afirmativa, si bien la gestión de lá Junta

debía estar encuadrada en un reglamento

o plan de capítulos, como entonces se

decía.

-K%.;

.

Constituyen esta Junta el Bayle Real,

dos Regidores y seis vocales, elegibles

dé dos en dos cada bienio. El cargo de

vocal se declara incompatible con el de

regidor, debiendo, además, poseer el in¬
teresado bienes en Sóller o tener a lo

menos doscientas cargas de naranjas o dos mil libras de capital.

El Capitán General y el Ayuntamiento

conceden a esta Junta plena autonomía

en su desarrollo económico y administra¬ tivo. Era organismo distinto del Ayunta¬

miento.

La labor de esta Junta fué eficaz, cómo

tendremos ocasión de ver en el próximo

noticiario y sucesivos. , ; ,

?■

>'>

*

: .0 i.

'

El hecho saliente de este año, que me¬ rece ser señalado con piedra blanca, es la
iniciativa y primeros trabajos par-a la construcción de la magnífica carretera que va hoy desde el Puerto de Sóller a
Palma.
En el próximo número daremos deta¬ llada cuenta de todo ello, aunque sin se¬ pararnos del carácter de estos noticia¬ rios, lo que no podemos hacer hoy por no disponer de más espacio, dado lo reduci¬ do qué han tenido que quedar las páginás de este queridísimo semanario.

R. Forteza.

parroquial acribillada de balazos, ya no cabía duda alguna de que hasta allí había llegado la güerra y que el risue¬ ño pueblerino había sufrido en sus piedras y en sü carne e! castigo inmere¬ cido que el marxismo tenía reservado a toda nuestra tierra mallorquína.'
Cuando se tiene ia suerte de dar con
un cicerone como lo fué para nosóíros
D. Pedro Servera, lefe de, Falange Es¬ pañola de Son Servera, atento, serví ciáí y cordiaímeníe á nuestras órdenes; cuando en una población alejada os en¬ contráis, sin proponéroslo, con antiguos conocidos como D, Antonio Campins, el añorado cabo de la Guardia civil hoy sargento y Comandante dei puesto de Son Servera, que en sus largos años
de estancia en Sóller supo gran¬ jearse una honda amistad que ya no se olvida nunca más, tenéis el camino
medio andado, y desaparecen instan¬ táneamente las trabas que pudieran entorpecer nuestro legítimo afán inda¬ gatorio.
No hacía ana hora que habíamos llegado a Son Servera. y en la compa¬ ñía de Pedro Servera ya habíamos
estado a saludar el Comandante militar
de la plaza, alférez D; Felipe Orlandis,.
y conseguido su permiso para transi¬ tar por todas partes, ya disponíamos de úna relación sucinta de tos princi¬ pales hechos acontecidos allí desde el
desembarco de los catalanes, y ya re¬
gresábamos de visitar la casa de Son Corp, en la falda del monís que habían escalado nuestros paisanos. Mayores facilidades y atenciones no era posible conseguirlas, y en esta forma la misión de' periodista se simplificaba extraor¬ dinariamente y se limiíaba a anotar en la rema y en el cerebro lo que en sucesión de imágenes y de relatos aquella buena gente nos iba ofreciendo, sin que tuvié¬ ramos necesidad, casi, de esforzarnos en averiguarlo por nosotros mismos.
Al mediodía fuimos honrados, sentán¬
donos a su mesa, por ia señora D.a An¬ tonia LÍinás Súreda, viuda de Nebot, una mujer viril y abnegada que ni en los momentos de mayor peligro, ni siquiera cuando fué evacuado eí pueblo por todos sus habitantes ante una posible ocupa ción de los rojos, abandonó su puesto de trabajo al servicio de los bravos de¬
fensores de su villa natal. En su casa
hallaron alojamiento y manutención todos aquellos que, librados a la acción de-las
armas, no tenían entonces oíro cuidado
que e! de esta mujer, activa y decidida, modelo de la mujer mallorquína que sabe librarse en cuerpo y alma al servicio de los que luchan por la patria, haciendo ligero y alegre su duro cometido, cuaja¬ do de peligros. Nosotros fuimos Uno más en el cuidado y desvelos de esta .mujer ejemplar, de cuyas atenciones y diligencia formamos un alio concepto, y de la que guardaremos, agradecidos, perdurable recuerdo.
Ya en la compañía del sargento Campins, por la tarde recorrimos los luga¬ res más duramente castigados por los bombardeos de la escuadra roja, que fué, más que los aviones y que las.po¬
siciones dominantes de los adversarios,
la que causó mayores destrozos en el casco de ia población. Un proyectil de 500 kilos del «íaitrie 5» derribó ■ totalmente
la casa solariega de D. Juan Nebot, y como ésta, siete u ocho más quedaron sólo con las paredes laterales tamba¬ leantes. Otras muchas sufrieron igual¬ mente desperfectos de consideración, aun cuando no tan importantes, como los citados, y es rara la casa que en un
sitio u otro no ofrezca cuando menos
la huella de an proyectil, Y con Campins estuvimos en el
Cuartel de la Guardia civil, en donde iban acumulándose aún restos del botín
cogido a los rojos, y desde el corral del mismo, que empieza a trepar por la falda del Puig de sa Pont, y situados en el antiguo molino que en él existe, escu¬

chamos, a la vista del vasto escenario
deTos hechos que desde allí se divisa, el más fiel y completo relato de las in cidencias que produjo el desembarco en aquella, comarca, que en síntesis y en lineas , generales ya adelantamos en nuestro artículo anterior y que en deta lies de alto valor histórico y anecdótico tal vez más adelante tengamos ocasión de completar.
, Campins, satisfecho de haber encon¬ trado un viejo amigo, nos acompañó por todas oartes, nos presentó a sos compañeros y amistades, nos hizo co
nocer al alcalde del pueblo, D. Rafael Juan, un apuesto e infatigable ciudada¬ no, figura procer cual la de un militar retirado, cuyas canas no fueron, obsta -
culo para qué durante la invasión efe
los rojos se librara totalmente a sú
deber en ei gobierno y defensa de su pueblo querido. ,Y, por último, cono¬
ciendo nuestro deseo de escalar e3
Puig de Son Corp por el mismo sitio en que subieron al tomarlo los falangis¬
tas de Sóller, nos buscó un acompañan
te que guiara nuestros pasos y pudiera proporcionarnos los datos que nece¬ sitáramos. Este compañero no fué otro
que el joven falangista Juan Ferrer, de apodo ts Solleric, por ser oriundos de nuestro pueblo sus ascendientes, bon¬ dadoso y paciente hasta la exageración, que supo cumplir a maravilla 8ú come¬ tido, y que no sólo nos llevó a la cumbre de Son Coro, sino que en pocas horas de intervalo nos acompañó tarhbién a la cúspide del Puig de sa Pont, algo así como si fuéramos a S' Arrom y al TeLt
en una misma tarde.
No vamos a repetir aquí la descrip¬ ción de ambos montes, que ya hemos
hecho con anterioridad en Otros artículos
precedentes. Pero sí queremos hacer
resaltar el heroísmo de los defensores
de Son Servera ante la difícil situación
que les creaba la posesión por parte del enemigo de aquellas dos formidables posiciones, que atenazaban a la villa en su cerco de fuego. Desde ambas, domi¬ nantes por la altura y la proximidad del caserío de Son Servera, seles sometía
a un continuo bombardeo y a una lluvia ininterrumpida de balas de fusil. Y en estas circunstancias un puñado de hom¬
bres, escaso por el número pero impo¬ nente por su arrojo, por su tejmeridad y
por su valentía a toda prueba, resistie¬ ron el cerco, hicieron frente al enemigo
e hiriéronle fracasar cuantos intentos
pretendió lle var a cabo para apoderarse del lugar, Estos hombres, a ios cuales atribuimos nosotros el que Son Servera no cayera en manos de la canalla mar xista, secundados por los demás que a
sus órdenes se defendieron con tanto
ardor, no eran otros que Antonio Cam¬ piña, Pedro Servera Roca, Felipe Or¬ landis, el médico Pedro Servera, Rafael
Juan y algunos pocos más. Ellos fueron los que supieron resistir y dar ánimos a los demás y mantener siempre despier¬ to el espíritu patriótico y la moral de ía tropa y de los falangistas, y ¡os que
dieron realidad a aquella inscripción
que, como un epitafio inmortal, se con¬ serva aún de la última contienda electo
ral en una esquina frontera al Puig de Sa Font y que vio tan cerca el ppligro que ella negaba: j«No pasará el marxis¬
mo! ¡Nó pasará lá masonería!» Y el
marxismo» y la masonería se estrellaron precisamente ante esa esquina, gracias a la férrea voluntad y al heroísmo de todos aquellos amigos citados. Ha sido el mismo pueblo quien así lo pro clama y el que de ello nos ha enterado a nosofróS, que con verdadera satisfac¬ ción lo proclamamos a los cuatro vien¬
tos.
Nuestra corta estancia en Son Serve¬
ra fué suficiente para que no sólo nos hiciéramos cargo de la naturaleza de la lucha que allí se desarrolló sino dei se rio peligro qüe corrió Mallorca en esta aventura bélica a que se ha visto aboca¬ da en esta ocasión. Y fué tan pródiga en la recogida de informaciones y anéc¬ dotas de la campaña, que si no fuera por esta maldita carencia de papel que nos fastidia, nos permitiría ampliar hasta el infinito estos modestos reportajes,
Miguel Marqués Coll,

RESUMEN DE NOTICIAS DE LA SEMANA
extraído de la prensa palmesana desde el 26 Septiembre hasta hoy

La§ solemnísimas exequias en la
Cátedra]
Organizadas, como ya se anunció, por las autoridades, se celebraron el lunes, a las once, en la S. I. Catedral Basílica, solem¬
nes exequias como sufragio por ¡ todos los valientes que han dádo en Mallorca su vida por la Patria.
El,templo inmenso hallábase repleto de público, asistiendo al acto, a más de todas las autoridades de Mallorca, de la provincia y de la ciudad, secciones formadas y arma¬ das de los cuerpos militares que integran la guarnición y de todas las milicias que tan
eficazmente han colaborado en la obra de
echar de nuestro territorio a las hordas in¬
vasor as.
Era espléndido el golpe de vista que ofrecía nuestro templo máximo durante la religiosa ceremonia. Al pie del altar mayor habíase levantado un severo túmulo, recu¬ bierto por la bandera nacional.
Presidiendo la fúnebre rogativa, ocupaba su trono sobre el Presbiterio el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo-Obispo de Mallorca.
Ofició en la misa, el señor Deán, M. í. se¬
ñor Rotger, asistido por el M. I. señor Espáses y el beneficiado Rdo. señor Oliver.
Cantóse la Misa grégoriana de Réquiem, por la Schola Cantorum, dirigida por el Rdo. señor Nigorra.
En torno al túmulo formaron, dando guardia de honor, un miembro de cada uno délos cuerpos militares y de cada ralliciaY y ocupando buena parte de la nave central, las respectivas secciones de los: cuerpos que asistieron a las exequias.
Terminado el oficio, subió ai pulpito del lado del i Evangelio el Vicario General Cástrense, Rdo. señor .Sureda Blanes, y dió lectura a una magnífica oración fúnebre.
Terminado tan solemne ¿acto, todas las
fuerzas que al mi^mo habían concurrido sa¬ lieron dé la Catedral, por la puerta' princi¬ pal, y fueron pb‘t¡ la'Calle áe Palacio a des¬ filar ante las autoridades, que se habían con¬ gregado en la acera del Círculo Mallorquín, frente al edificio que ocupa la Compañía
Arrendataria de Tabacos.
Una. información. depuradora
El Movimiento Nacional Salvador de Es-
papa es ante todo la concreción de un anhelo de. justicia. Entendiéndolo así nues¬ tra primera autoridad militar ha designado

Palma y Génova, que no sólo embarcará

y desembarcará pasaje sino también las

mercancías de entrada y salida que con¬

123.°vengan.'

Lm

Celebraremos que dicha noticia se con¬

firme, pues resultaría un servicio de mucha

conveniencia.

El vapor inglés «Grahtulíy Castle >
Él sábado último fondeó en la bahía el
trasatlántico inglés «Granfcully Casrie» pro¬
cedente de Génova.
Ha embarcado buen número de pasaje¬ ros, entre dós cuales figuran los diestros Ignacio Sánchez Mejías y Juan Belmonte, con sus cuadrillas, quienes se encontraban en Palma precisamente desde el día en que
se inició el movimiento de salvación de
España. Sánchez Mejías y Belmonte se dirigen a
Gibraltar, desde donde se trasladarán a
Sevilla. (
Ximénez de Sandoval
Ha salido de esta isla con el propósito de trasladarse a Burgos, al objeto de hacer su presentación a la junta de Defensa Na¬ cional, el distinguido escritor don Felipe Ximénez de Sandoval, adscrito a <rRadio
Mallorca», cuyas «Impresiones del momen¬ to» publicadas en «Correo de Mallorca» con tanto interés y fruición han sido cele¬
bradas.
El señor Ximénez de Sandoval, que per¬ tenece al Cuerpo diplomático, ya a incor¬ porarse a la Oficina que, para los asuntos de Estado, ha organizado en Burgos ia jun¬ ta de Defensa Nacional.

La religión en las escuelas
De acuerdo con la orden del Gobierno de
Burgos, el señor Gobernador civil de estas islas. D. José Rubí, ha decretado:

A partir del primer día de cíase se

celebrarán en las escuélas los actos de de¬

voción que se hacían jantes de 1931.

La enseñanza de la Doctrina Cris¬

tiana y de la Historia Sagrada formarán parte del programa escolar.

Paira qué la formación religiosa de los

niños no sea una cosa superficial, se resta¬

blece el decreto de que Tos señores Párrocos

irán a las escuelas una vez por semana, por

ló menos, para explicar el Ca^éci^mo y el

Evangelio de Cristo. ...

Las atribuciones de los Alcaides

al General de Ingenieros D. Miguel Domenge Mir para que abra una información
acerca de los sucesos acaecidos en Mallor¬ ca desde el 19 de febrero hasta el 20 de Sep¬

El «Boletín Oficial»' cíe ía prbvincia fia
publicado, con fecha 24 de Septiembre úl¬ timo, la siguiente circular del nuevo Go-
bernador:

tiembre. Todas las personas que tengan
algo que decir, en vez de murmurar por las tertulias y cafés, se hallan ,en la obligación de coadyuvar a esta información^ Será res¬

«Al renacer España, a su vida propia y libre, de imperial continuidad entre lo que fue y lo qué ha dé ser su Historia, es pos¬ tulado primordial el restablecimiento or¬

petado, si así lo desean, el incógnito de los denado de todas las gerarquíás, ‘ en sus

que acudan personalmente a declarar; serán funciones peculiares, cosa indispensable

admitidas cartas firmadas, y rotas sin leer¬ • para conseguir la unidad armónica que

las las anónimas.

"/i fí:0k ] alimentada y robustecida por todos los

Se advierte finalmente que todo aquél ( españoles, llegue a ser la Patria grande que

. que habiéndose abstenido de colaborar en i. todos anhelamos.

~. ‘

la obra depuradora de esta información, ! Es explicable que en los momentos de

persista en murmuraciones de café, será | convulsión porque ha atravesado la Isla

doblemente castigado por y por su abstencionismo.

su

maledicencia

í j

durante la lucha por su liberación de los
que criminalmente la ensangrentaron, baya

Í habido confusiones, hijas de la buena fe Lá incautación de valores
Copiamos del «¿Boletín Oficial»:
«Para aclarar las dudas suscitadas en la

de todos entre las funciones características de cada uno. A la hora actual, cuando la

I* vida de Mal orca va rápidamente recobran¬ aplicación del Decreto de 27 de agosto últi¬

mo por el que se creó el Centro de Incauta¬

ción de Oro y Valores, especialmente en la

parte referente a sus artículos 2 y 4, se or¬

dena:

‘

c

I

do su normalidad, aquellas confusiones no tienen razón de ser, y es deber común Co¬ operar con el mayor esfuerzo á la ordénación de aquellas funciones. Por ello hago

¡notar a todos los mal orquines que en todas Primero. La incautación acordada de los

valores extranjeros y de los nacionales que tienen cotización fuera de España se extien¬

.

las manifestaciones de la vida civil son los
Alcaides de las ciudades, villas y pueblos

de a todos aquellos valores propiedad de españoles que están actualmente deppsita-

\\
i

las Autoridades que han de tener a su cargo
la responsabilidad del bienestar de sus

dqs fuera de España, bien a notpbre o bajo | convecinos, quienes han de recurrir a ellas

carpeta de Bancos o entidades, bien a nom¬
bré directamente de los interesados.

|
I

para todo lo
relacione.

qué con

su vida

pública se

Segundo. Se extiende también la incauta¬ ; Lá situación actual de España exige hasta

ción a tos saldos de moneda extranjera que | que sea llegado el momento de completar el

los Bancos, entidades o particulares tengan : triunfo, que ya posee ei glorioso movimien-

actualmente en él extranjero.

\\ to nacional, el sostenimiento del estado de

Tercero. Por el Centro de Incautación de | guerra y esto hace que; además de lá Autio-
Oro y Valores se dictarán las normas pté- ; ridad civil, haya de existir la de Goraan-

cisas para la ejecución de lo aquí dispuesto. | dantes Militares, a los cuales deben los

Palma de Mallorca á veintidós de 'Sep¬ ] Alcaldes prestar toda clase de ayuda y

tiembre dé mil novecientos treinta y seis.— ! respeto.

El Comandante Militárélé Baleares, T. Beii-

Fuera de esa dependencia de los Coman¬

Jumeda, Rubricado.»
Ün servicio muy conveqi^Qjtet

dantes Militares, los Alcaldes rio han dé permitir ingerencia de nadie míás éñ la vida
| dé sus municipios, tanto én lo que sé re-

Regularmente, según hemos oído asegu¬ | fiere a las personas que lo integran, como

rarla próxima semana quedará implanta- a las cosas. Tales ingerencias deberán ser

ao un servicio, regular de vapores entre I corregidas en el acto por los Alcaldes si

se trata de personas no militarizadas y en caso de pertenecer a tpiiicias de cualquier clase deberán los Alcaldes elevar su queja
inmediatamente al Comandante Militar.
De la observancia de estas órdenes hago responsables a los Alcaldes, que las cum¬ plirán extrictamente*.

Jimia de Ordenación de la Eco-
mLnomíá Provincial
Ha sido puesto en conocimiento deí pú¬
blico en general que, en virtud de lo dis¬
puesto en el decreto del Excmo. señor Co¬
mandante Militar de Baleares de fécha once
de Septiembre y en el de esta Junta del 16 dél mismo mes, pueden ser retiradas de las cuentas corrientes de los Bancos y entida¬ des de ahorro las sumas que precisen, a los imponentes para atender al pago d,e materiales, primeiás materias, alquileres, jornales, etc., siempre que justifiquen las
inversiones ante el señor Interventor Mi¬ litar de la Banca.

Punción benéfica en el Lírico

Anteanoche se celebró en el «Teatro Lí¬
rico» la anunciada función a beneficio de la
súscripción pro-Ejército; resultó brillantísimá, pudiendo ser registrada como un gran éxito. La concurrencia, numerosísima, es¬
tando el teatro completamente abarrotado. Fueron aplaudidísimos todos los elementos que tomaron parte en la función, laque cons¬ tituyó una entusiasta manifestación de pa¬ triotismo. La falta de espacio nos impide dar detalles de tan lucida como patriótica función, de la que puede decirse ha sido un éxito completo en todos sentidos.
La Empresa ha satisfecho todos los gas¬ tos ocasionados por la función y ha entre¬ gado al Presidente de la Diputación el total de lo recaudado en taquilla, que asciende a
7.021 pesetas.

Nota de 3a Junta Provincial de Abastos

La JuiiÉa Provincial de Abastos, que des¬ de su creación viene preocupáridosé prefe¬
rentemente dél abastecimiento normal de

la población, dentro las posibilidades que le permiten las circunstancias actuales, ha

evitado también la subida injustificada de

precios, que en forma desbordante se em¬

pezó a observar hace varias semanas, des¬

pués de detenido estudio y hermanando el fin expuesto con la justa remuneración ,al

productor, ha acordado la intervención de las judías {monjetes).
A tal fin, siguiendo las instrucciones que

mediante circular se cursó a losinteresados,

se ha'conseguido que el precio máximo de

venta ai público (detall) sea de 0’90 pesetas él kilo, mientras que hasta ahora se ha ve¬
nido vendiendo por encima de una peseta el kilo hasta T40 y más.
Por otra parte, el productor, que debido
al exceso de producción sobre el consumo

y aprovechándose de sus necesidades sólo las cobraba de 0’50 a, 0’55 ptas. el kilo, y

hasta menos, las han cobrado todos a 0’75

pesetas.

#.}#■»

El lunes, 28 de Septiembre; se puso a la

venta azúcar líquido de uva a los siguientes

precios:

.

Almacenistas y consumidores en general,

en ventas superiores a diez kilos, sin enva¬ se, 1’45 ptas. kilo.

Para él público en cantidades inferiores a la indicada, T70.

Estos son precios populares. Se expende

igualmente . dicha mercancía en botes de

365 gramos de peso aproximad©, al precio
de i’00 pta.

Despacho central: Obispo Maura, 13.

EÍ problema de la enseñanza

El señor Gobernador ha hecho a la pren¬
sa las siguientes interesantes declaracio¬
nes:

«Uno de los más importantes problemas, en estos momentos, es el de ia enseñanza.
Desde la escuela a la Uriiversidad hemos de cambiar su cometido. Su función más

importante, la de educar la de formar hom¬ bres, había sido olvidada, salvo en hon¬ rosas y muy contadas excepciones.
Por ésto será una de las preocupaciones mías. Y para conseguir que todos los Cen¬ tros de enseñanza llenen plenamente su
cometido estamos estudiando una serie de

soluciones que creo han de merecer el aplauso y ia ayuda de todos.
Probablemente pondremos en marcha, un Instituto femenino. Hay ofrecimiento de local y sé ofrece gratuitamente personal
capacitado: Licenciados y Doctores.
,yeremos defundar cuanto antes colegios
incorporados en los principales pueblos de la Isla, donde se prepare a los jóvenes no sólo en los estudios de Bachillerato, sino también éri los de industria, comercio,
agricultura, etc. Y tal vez, para ello proba¬ blemente llamaré a los padres interesados,
y organicemos un Colegio Mayór Universi¬ tario a fjn de que la juventud estudiosa
pueda empezar a trabajar.

Deseo hacer constar que todo lo que se ha hecho hasta éste momento y lo que se vaya haciendo relativo a enseñanza tendrá un carácter definitivo en cuanto a la va¬ lidez de trabajo desarrollado por los alum¬ nos, es decir, que asignaturas cursadas y
aprobadas lo serán con todos sus derechos y perspectivas.
Respecto a la organización, tiene forzo¬ samente un carácter provisional ya que se hará necesario esperar la legislación defi ¬ nitiva sobre la materia que hará en su día el Gobierno de España y por ello los De¬ cretos hasta, ahora publicados se refieren a suspensiones, que respondan al espíritu cristiano y patriótico que anima al Movi¬ miento Salvador de España.
Análogamente tienen este carácter pro¬ visional todos los nombrarriiéntos y la3
espontáneas colaboraciones de tantas per¬ sonas que con un elevado punto de vista contribuyan a facilitar la labor de enseñan¬ za la más fundamental para todo estado, colabóráción que yo agradezco y aprecio en todo el inmenso valor que tienen. >
Un manifiesto de los catalanes
residentes en Mallorca
El sábado día 26 de Septiembre una re¬ presentación de los catalanes residentes en esta Isla entregaron un Manifiesto con más de 500 firmas que fué leído ante el Excelen¬
tísimo Sr. Comandante General de Balea¬
res por don-José Marcet delegado de la Co¬
misión. Dicho Manifiesto contiene firmas de la
mayoría de catalanes residentes en los Ho¬ teles de esta Ciudad y que al estallar el Mo¬
vimiento Nacional se encontraban en esta
Isla, así como gran número de tarjetas y cartas de adhesión de los que residen en los pueblos.
El texto del Manifiesto es el siguiente: «Los que suscriben, españoles nacidos en Cataluña y con residencia en esta Isla, tie¬
nen el honor de elevar á V. E. el presente
escrito con el exclusivo objetó de testimo¬ niar su más ferviente afooí a la Patria y ab¬
soluta adhesión al Movimiento de Salva¬
ción Nacional qué lleva a cabo nuestro querido Ejércitp.
Creen, además, los que suscriben, como un deber, hacer constar su más enérgica protesta ante el indigno y antipatriótico proceder del Gobierno de ia Generalidad de Cataluña? proceder que sin duda al¬ guna no responde a los sentimientos hu¬ manitarios y deseos de unidad pátriá de una inmensa masa dé catalanes que dé'3graciadamente sufren, indefensos, la lucha de odios sembrada por quienes actual¬
mente tienen en-sus manos los destinos de Cataluña..
Los catalanes Residentes en Mallorca,
han contribuido con su esfuerzo y entu¬
siasmo, en muchos casos personal, a apor¬
tar su grano de arena para el mejor éxito de la Sarita Cansa que se persigue. Y apro¬ vechando la ocasión del presente escrito,
quieren ofrecerse a V. E. dispuestos a so¬ portar gustosos cuantos sacrificios sean
necesarios en beneficio de la Patria.»
El Sr. Benjumeda agradeció esta mani¬ festación de patriotismo de que han dado prueba los catalanes residentes en esta Isla y les encareció Continuaran sirviendo a España en perfecta unión con todas las Provincias hermanas ya que es la única forma de que vuelva a florecer la paz, tran¬ quilidad y trabajo de que tan necesitada está nuestra querida Patria.
Falange Española celebra ía festi¬ vidad de San Miguel
Falange Española de las J¿ O. N. S. con¬ memoró el martes solemnemente la festi¬ vidad del Arcángel San Miguel,
Noches antes, en elocuente conferencia, dirigió la palabra a los milicianos de Fa¬ lange el capellán castrense Rdo. Di Nicolás Saggese, jefe de los sacerdotes destinados a las milicias de dicha organización. El
acto tuvo lugar en el amplio salón del
Cuartel general de Falange, que aparecía atestado de falangistas.
El citado martes, Falange conmemoró ía festividad de San Miguel con una misa de
campaña, la cual tuvo lugar en la anchu¬ rosísima plaza de Francisco Giner de los Ríos, sita en el Ensanche, muy cerca del
Cuartel general de Fálang^, a láá3 once de
la mañana, habiendo sido -el celebrante el mencionado Sr. Saggese.
A esta misa asistieron dos centurias de
Falange Empañóla, con,el comandante don Mate» Torres BesÉard, jefe de las milicias.,,
y él jefe provincial de dicha organización, señor Marqués de -Zayas. También asistie¬ ron personal de Sanidad, Transportes, etc. de F. E., así como cuatro centurias de Mi¬ licias ju-veniles y Sección Femenina.
La plaza, que en, adelante se, llamará de San Miguel, Patrón de Falange, estaba com¬ pletamente ocupada.
Terminada lá Misa, se efectuó por la plaza y calles cercarias un vistoso desfilé.

«r*

V

■1Ü1Í«J1L!—J-L

En el Ayuntamiento
Sesión ordinaria celebrada ef día
30 de Septiembre de 1936
Los que asisten
Celebróse bajo la presidencia deí señor Alcaide, D. Jaime Casasnovas Pastor, y a ia misma asistieron ios señores gestores D. José Bauzá Plzá, D. Jaime Scarxeil Muntaner, D. Lucas Mfquel Cuart, don Guillermo Morefl March y D. Francisco Castañer Mayo!.
Acta anterior
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Pagos
Se acordó satisfacer: A D. Pedro Juan Suau Borrás, Capataz de ia brigada muni¬ cipal, 8.405’52 ptas., por ios jornales y materiales invertidos, desde el día 19 de Julio a! 15 de Agosto últimos, en diversas obra» realizadas por administración. A do¬ ña Teresa Saborit, 159*40 ptas., por ios jornales y materiales invertidos en efec¬
tuar la limpieza áe ía Casa Consistorial
durante el tercer trimestre del corriente año. A D. Pedro Vive9 Carboneil, 151 ’25
ptas., por los jornales invertidos durante este mes en auxiliar loé trabajos de la Ad¬ ministración Municipal de Arbitrios. A don
Jorge Serra Pons, 130 ptas., por los jorna¬
les invertidos también dorante este mes en ía citada Administración de Arbitrios. A D, Luis Aguiló Salom, 151’25 ptas.. por tos trabajos prestados en dicha dependen¬
cia dorante este mes. A D. Antonio Ru
llán Binimelis, Í51’25 ptas., por igual con;
cepto que el anterior. A D. Jaime Colom,
43’ 15 ptas.; por tres compuertas suminis¬ tradas para ser colocadas en la Casa Hos¬ picio de esta ciudad, y 15*15 pies., por otra compuerta instalada en una acequia del barrio denominado del Convento. A
D. Francisco Bonnín, 52*40 ptas:, por di versas reparaciones practicadas a las guar¬ niciones de los caballos propios de es¬ te Municipio. A D. Onofre Castañer, 265T5 ptas., por 1.500 tejas suministradas para ser colocadas en el edificio-escuela
de la barriada del Puerto. A la sociedad
«El Gas», 816*87 ptas., por el fluido eléc¬ trico suministrado, durante el mes dé Agosto último, para e! alambrado público; 164*14 ptas., por el flúldo eléctrico, sumí nlstrado durante ei citado mes, para el alumbrado de ia Casa Consistorial y otras dependencias municipales, y 55*45 pese¬ tas, por la instalación y alumbrado de va¬ rias luces provisionales, durante el mes de Agosto último.
Permisos para obras
Después de la lectora de las correspon¬ dientes instancias, se acordó conceder los siguientes permisos:
A D. Antonio Martorell Garau, como encargado de D.a Catalina Pomar, viuda de Conte, para conducir las aguas sucias y pluviales de ia casa n.° 9 de la plaza de la Constitución a la alcantarilla pública y construir el correspondiente pozo Moura.
A D. Antonio Martorell Garau, como mandatario de D. José Isern, para cons¬ truir un garage en un solar propiedad de este señor, sito en el punto denominado Es Camp d' En Canals, y conducir las aguas sucias y pluviales a la alcantarilla pública.
Al mismo D. Antonio Martorell, en tiombre de D. José Forteza, para construir un pozo Moura en la casa n.° 20 de la ca¬ lle de la Victoria 'y conducir las aguas su¬ cias y pluviales a la alcantarilla pública.
A D. Gabriel Pascual BIsqoerra, en re¬ presentación de D.: Guillermo Ripofl Deyá, para conducir fas aguas sucias y pluviales de la casa n.° 5 de la calle de Batach, a la alcantarilla pública.
A D, Juan García Amengua!, como en¬ cargado de D.a Catalina Pizá Vicens, para construir una fosa séptica en la casa n.° 10 de la calle'de Batach y conducir las sguas sucias y pluviales a la alcantarilla pública.
A D. José Morell Casasnovas, como en¬ cargado de D. Juan Lladó Umbert, para construir ana fosa séptica en la casa n.°23 dé la calle de San Jaime y conducir las aguas sucias a la alcantarilla pública.
A D. Amador Bernat Rosamor, como

mandatario de D. Mateo Frontera Pizá, t to responda en la forma que estime por

para construir una fosa séptica en las dos conveniente de los gastos que dichas obras

casitas señaladas con los números 59 y 60 de la Manzana 68 y conducir las aguas sucias y pluviales a la alcantarilla pública.
(En este momento salió del Salón de se¬

ocasionen, de los cuales podrá reembolsar¬ se en su día cuando se reciba de la Junta Central la consignación correspondiente.
La Comisión se dió por enterada.

siones el gestpr señor Morell).
A D, Guillermo Morel! March, en nom bre de D. José Frontera, para empezar la construcción de los cimientos de. una casa

Ruegos y Preguntas
La venta de trigo para
alimento de las aves

que proyecta edificar, en la playa del puer¬ to de esta ciudad, Interin se confecciona el
proyecto correspondiente. A! mismo D. Guillermo Morell, como
encargado de D. José Bauzá Pizá, para derribar un tabique en la primera crujía
de la casa núm. 13 de la calle del Mar.

El señor Scarxeil dijo tener noticia de q,üe en las tiendas de esta ciudad se vende trigo para alimento áe las aves que él con¬ sidera bueno para moler y hacer harina, y como de persistir la actual anormalidad es probable que]haga falta harina para el con¬ sumo de este vecindario interesó se prohíba

A informe de la Junta Municipal de Sanidad
Se resolvió pasar a informe de la Junta Manicipaí de Sanidad una instancia pro¬ movida por D. Guillermo Morell March, en representación de P. Gabriel Mayol, mediante la que solicita permiso para cons¬ truir una casa con arreglo a! proyecto pre¬ sentado en un solar situado en la prolon¬ gación de la calle de la Victoria.
(En este momento volvió a entrar el se¬ ñor Morel! en ia Sala Capitular.)

la venta de dicho cereal con destino a la
manutención de las aves y obligar a sus tenedores a guardarlo o bien a convertirlo en harina para la elaboración de pan,
El señor Alcalde dijo prohibiría la venta de dicho artículo, sí.no era para el abasto del público, y darla les órdenes en conso¬ nancia con io interesado por el Sr. Scar-
xelL
No habiendo más asuntos a tratar, se
levantó la sesión.

Se resolvió pasar a informe del señor
Ingeniero encargado de la carretera de
Palma al Puerto de S6Her una instancia

De Tea tros

promovida por D. Antonio Martorell Ga¬ rau, como encargado de D. Juan Pulg, mediante ia que solicita permiso para repa¬
rar la fachada de la casa núm. 38 de la calle del Mar.
Pago del personal

FANTASIÓ
Como estaba anunciado, se proyectó en este local, en las fundones de la pasada semana, la película «Metro* Era Diáoolo, opereta cómica muy divertida, en la que De¬ nla Ring, uno de los mejores cantantes de la

Se acordó satisfacer a los empleados ad¬ ministrativos, de servicios especiales, su¬ balternos y guardia municipal del Ayunta miento sus respectivos haberes devengaddos durante el presente mes.

ópera americana, hace oír su agradabilísi-*
ma voz en diversos momentos masicales.
Los verdaderos protagonistas son Stan Laurel y OHver Hérdy, que en este film trabajan de forma insuperable.

Una suscripción para regalar
un bastón de mando ai señor Garda Raíz.
Dlóse cuenta de una comunicación remi¬ tida por el Sr. Representante en Baleares de «La Equitativa», dirigida al señor Al¬ calde de esta ciudad, mediante la que dice

El programa incluía otra producción de la «Metro», titulada Champ (El campeón), creación de Wallace Beery y Jakle Cooper, una obra maestra, dirigida por Ring i Vidor, que consigue conmover el corazón humano en lo que éste tiene de más sensi¬ ble y más puro.

lo que sigue: «Muy distinguido señor mío:=Despüés
de mi atento y respetuoso saludo, me hon¬ ro en participar a Vd. que en fecha de ayer quedó abierta una suscripción volun¬ taria y pública entre todos los mallorqui¬ nes, al objeto de regalar un bastón de mando 8l Jefe de Ingenieros Sr. D. Luis García Ruíz, por su mérito al frente de las

tropas en operaciones contra la horda mar¬ xiste que intentó pisar nuestro bendita
suelo.

A fin de que pueda contribuir el más modesto, se ha fijado ia cuota mínima de veinticinco céntimos de peseta, cuyo im¬

pertes deberá entregarse en estas sus oficinas: calle de la Luz, 10, entresuelo,

Palma de Mallorca.

Mucho he de agradecer a su Autoridad

procure sean numerosos ios donantes, para
que se refleje la gratitud de Mallorca en¬ tera ante el salvador de nuestra querida

Roqueta. Me es grato ofrecerme de Vd. muy afec¬
tísimo y atto. 8. s q.e. s, m.—Pedro Vi¬
dal.»

La Comisión, considerando muy merecido

el homenaje que se trata de tributar al se¬ ñor Garda Ruíz por los relevantes servi¬

cios prestados en defensa de la Patria, por unanimidad acordó abrir una suscripción

pública y voluntaria y contribuir a la mis¬

ma, dejando para otra sesión el fijar ía

cantidad con que este Ayuntamiento debe

contribuir.

V*:: i

.

.

Autorización para realizar las

obras de cubrición del torrente

Díóse cuenta de un oficio remitido por
el señor Delegado-Secretario de la Junta
Provincia! del Paro Obrero, mediante el
cual participa que por acuerdo de dicha Junta tomado en Sesión celebrada el día 23 del corriente, Sé resolvió autorizar al
Ayuntamiento de esta ciudad para que pro¬
ceda a efectuar lias obras necesarias para cubrir el cauce del tramo del torrente Ma¬

El jueves por ia noche se proyectaron las cintas El rey de la pista, interesante comedia deportivo sentimental, protagoni¬ zada por Wally Reid, y Aves sin rumbo, opereta cinematográfica, en español, con e! famoso trío argentino Irusta, Fugazot y
Demare.
El programa que ha de presentaase esta noche y mañana en el «Fantasio» está for¬ mado por el estreno de la nueva versión de la espectacular producción, en tecnicolor, El rey del jazz, película arrevlstada, de presentación fastuosa y originales e inspi¬ rados números de música, interpretados por Paul Whiterman y su renombrada or¬ questa. Figuran como protagonistas el tenor John Boles y Jeanette Loff. Y por la reposición de !a hermosa y delicada co¬ media musical, Desfile de primavera, en español, con la simpatiquísima Franziska
Gaal.
Es éste un film amable, ameno y perfec¬ tamente observado, en cuanto a su asunto; propio, típico y bien detallado; por su am¬
biente; bello, por su presentación; Hado,
por su música, ,y exquisito, por la inter¬ pretación de la dinámica Franzlska Gsal, a la que secundan correctamente Paul Horbiger y Wolf Albach Retty.
Todos estos valores, junto con la direc¬ ción de Geza von Bólvary, e! gran realiza
dor de operetas cinematográficas, intéígran
un conjanto encantador, evocador de la
Viena galante, subrayado por la inspirada
música de Robert Stolz.
KURSAAL
Les funciones celebradas en este salón
el domingo último, empezaron con el dra¬
ma del Oeste El redoble del tambor, por
Ken Maynard, y se repuso luego el film
«Universal» La voluntad del muerto", por Antonio Moreno y Lupita Tovar,
Para mañana están anunciadas las cintas
El lobo humano, de la «Universal» por

yor comprendido entre la plaza de la Cons Warner Oland, y Por el mar viene, la

titución y el puente denominado de Ca'n ilusión, de «Ufllms», por Luden Baroux

Fiol, siempre y cuando dicho Ayuntamlen- y Edith Mera.

DEPORTIVAS

P utb>oi
Copa Comandante Militar de S$l!er. Mañana, segundo y definitivo
partido entre C. D. SÓLLER y
SELECCIÓN ARTILLERIA

Vencedor en el primer partido el equipo de lo» artilleros, atraque fuera por la míni¬ ma diferencia, el interés deportivo per el match de mañana es lógieam«nfce mayor, Unos y otros, ya mejor entrenados, f con la mayor cohesión que supone una formación y» conocida y ensayada, tienen que dar se¬ guramente bastante más rendimiento que en su primer match.
Así, pues, mañana a las tres déla tarde, empegará el partido que resolverá la adju¬ dicación de la Copa que donó el distinguido Capitán D. Pascual Záforteza para que se la disputaran esos dos equipos. En caso de empate de puntuación, decidirá el goal-average. De diodo que, en resultando empatado el partldo de mañana, la Copa sería para los artilleros, y sería para los sollerenses a condición de que éstos ganaran por ventaja
de 2 goa-ls por ló menos. La Copa será entregada por el Comandan¬
te militar, que asistirá al encuentro, io mis¬ mo que las demás autoridades. A ruego de la Directiva del 0. D. Sóiler debemos hacer
público que quedan invitados a ocupar los palcos de autoridades y representaciones las mismas distinguidas personas que los ocu¬ paban en el partido anterior.
Antes del partido habrá desfile de balillas y pelayos, que tan grata Impresión dejaron en el público con sus vistosas y precisas evoluciones.
Tendrán entrada Ubre esos pequeños mi¬ licianos, las señoritas de Falange y Marga¬ ritas y los oficiales, clases y soldados de la guarnición. Regirán precios populares: Ca¬ balleros, una peseta.—Señoras, 0’5O id.— Niños, 030 Id,—Milicias de 1.a línea, 0’50 id.
Vencieron los artilleros en el
primer match

Selección Artillería 1

C 2>. Sóiler

0

E! aliciente de que el match fuera a bene¬ ficio del Ejército, dé que se disputara una Copa del Comandante, de que el team que debía oponerse al club local fuera de solda¬ dos destacados en ésta, y singularmente el que gran parte de la venta de entradas hu¬ biera corrido a cargo de las simpáticas y bellas falangistas, llevó el domingo al cam¬ po una concurrencia verdaderamente inu¬
sitada.
Presidían en seis palcos lucidamente dis¬ puestos las autoridades de 8611er, entre ellas el Comandante Militar, Sr. Zaforteza, el Comandante de Milicias Ciudadanas, se¬ ñor Despojo!, con él teniente Sr. Pérez Rojo, el Alcalde, D. Jaime Casasnovas, Jefes de Falange, Requetés, Falange Femenina, etc.
Antes del partido llegaron en formación, precedidos por la ahora nutridísima y milita¬ rizada banda municipal, los balillas y palayos sollerenses junto con numerosos peiayos de Palma. Esa numerosa tropa menuda evo¬
lucionó mnrcialménte sobre el terreío de
juego siendo muy aplaudidos Luego salieron al campo los equipos del
C. D. Sóiler y Selección Artillería, unos por un lado y otros por el lado opuesto. Después de formar y saludar ante la presidencia al estilo fascista, dieron triples vivas a España, entusiásticamente contestados por el público.
Alineados luego los equipos en sus luga¬ res de juego, fue lanzado e! klk-óff por Una bellísima falangista (ia que había estable¬ cido el record de venta de entradas), señorita Inés Elena Pascual BetengUer, a quien am¬ bos capitanes de equipo entregaron monu¬
mentales ramos de flores con lazos de la
bandera bicolor.
Seguidamente, a toque de cometa, empe¬ zó un minuto de silencio, durante el cual permaneció todo el público de pie, con la
diestra levantada hacia adelante, hasta el
segando toque Faé un espectáculo verda deramente impresionante aquel silenció que flotaba sobre espeso bosque de brazos en alto que bordeaban el terreno de juego, en aquella tarde luminosa y apacible.
Luego el árbitro—actuaba como tal el colegiado amateur Sr. Morey, cabo del des¬ tacamento de artillería—dió la señal de em¬
pezar el juego.
Alineábanse a sus órdenes los equipos*
como sigue:
Selección Artillería: Serra—Marroig, Ale •
many—Gran, Pizá, Rnllán G —Sanitjas» Gaicía, Vicens, Bauzá, Marqués.

s SOL.LER

C. D. Sóller: Agui'ó -Estades, Alemany—

Mayo!, Altaba, Castañer B.—Castañar J.,

Martí, AHbert, Arcas, Serra.

Al comienzo tinos y otros acusaban inse¬

guridad y falta de conjunto, pero paulatl-

namente fueron afinando sa juego, y pronto

se fechó ver que entre los artilleros, aun

adoleciendo de escasa cohesión, había ele-

roer tos de verdadera valía que hacían a su

equipo perfectamente capaz de conseguir la

victoria.

Mediado el primer tiempo hicieron los ar¬

tilleros el único goal del partido. Fué en an

free-kik sucedo por Pizá desde unos diez

metros fuera del área. El fuerte b&lonazo

por alto fué blocado por Aguíló con ambas

manos, pero al intentar una filigrana con el

balón se le escapó éste que penetró rodando

lentamente hacía la meta, ante la estupe¬

facción de Agailó y de toda la concurrencia.

Ambos equipos sé esforzaron grandemen¬

te por alcanzar la victoria. El empuje de

125346789.°■ossollerenses,principalmenteentodoel
segundo tiempo, foá algo magnifico, dando lugar a largos momentos de emoción. Ata carón y defendieron coa gran brío unos y otros, sin que fuera posible alterar el resul¬
tado.

Por el bando artillero destacó mucho la

labor de, Marroig, Pizá, Bauza y Sanitjas, bien secundados por los restantes.
En e) C, D, SóXler fueron los mejores. Altaba, Arcas, Mayo! y herm&noB Castañer.
Ls delantera se mostró algo premiosa en los remates y con excesiva inclinación al juego

por alto, que eñ el caso de ellos y frente a

la meta, carece de eficacia.

El público sal^ió complacido dei encuentro

y es da esperar que mañana no faltará tam¬

poco concurrencia,

-

Üt **

De esté primer partido a beneficio del

Ejército se nos ha facilitado resumen de la

liquidación que és como sigue:

.Sin-;'":

■ Pesetas

Beeauda'Qléú total, incluso bandeja

y beneficio por la venta de ban¬

dereas.

.

.

....

Gastos

1.028’30

Organización, propaganda,
etc. ......
Refresco a los jugadores de ambos -equipos . . .

) 7135 f
/ 40’00;

*** ^5

Beneficio líquido.

.

.

.

916*95

Dicha cantidad fue entregada al señor Comandante Militar ei jueves último por
un» comisión de directivos del C. D, Sóller.

Boxeo

En e! Kursaal. Velada para e! próximo Junes, día 5, a beneficio del Ejército
salvador de España

El inteligente aficionado D, José María

Puig, con el apoyo del Sóller-Sporting-Club
ha organizado una velada cuyo beneficio se destina a la suscripción para el Ejército.
Se celebrará en el «Kúrsa&l» de esta Ciu¬

dad el próximo lunes, día 5, con asistencia de nuestras autoridades locales, y tomando parte en la velada notables elementos de Palma que se enfrentarán con los mejoren

púgiles locales.

*

De éstos harán su rentrée el peso fuerte

Artal, el welter Willy, Rosselló, Joy, Vallé3

y Kld Ren&rt.

Los combates serán nueve, todos ellos a 3

rounds de 2 minutos, y se harán por este

orden:

Rosselló (Sóller)—Salvá (B. C. Mallorca) Kid Renarfc (8. S. C.)-01iver (B. C. Ma¡lorcs).

Valles (S. S, C,)-Lladó (B. C. Mallorca).

Raimundo (B. C. Mallorca) —Titoy (Le¬ gionario, ex-campeón de Baleares).

Joy (S. S. C.)—Jiménez (Soledad),

Willy (S. 3. C.)-Estelrich (B, C. M.,

campeón de Baleares.) Kid Davis—Kid Pelusín (de Cuba, pro¬

fesional).

Durán (Aviación)—Brotons (ex-campeón

Balear)

Alf Artal (8. S. C )—Mahón (e&mpeón de Baleares),

Los combates serán arbitrados por los se¬ ñores Arbona, CoU y González, actuando de speaker el Sr. Baeza.

Refly.

í=s3Ks=S=SSEr=®^SS=S^SS=^=sSt*es^SS=8s^S=£

S&e desea alquilar

Una casa de reciente construcción en la
calle de la Igualdad. Para informes dirigirse a esta Adminis¬
tración. Anuncio 95.

Suscripción para e! Ejército

Recaudado en Fornaimtx
Fesetas

Súma anterior. .

538*30

Sr. Cura Ecónomo .

.

.

D,a Margarita Escales Rípoll.

» Catalina Mayol Arbona ¿

C. M. M. .

.

.

.

.

D. Juan Barceló. . . . Un buen patriota . . . D. Miguel Colom Anfós. .
» Antonio Reyirés .

» Jaan Puig Raflán. . .

» Jaime Mayol Nada! . .

» Jaime Col! Arbona . .

V B. Estades. Cabo Falange.

M. V. .

.

".

.

.

-

Una patriota ....

D. Pedro Mayo! Vicens. .

Por ei Ejército .

,

.

.

D.8 Antonia Vicens Morell .

D. Pedro Coiorh Anfós . .

» Jorge Mayo! BaUesfcer . » Gabriel Mayol Baliesíer .

Un eclesiástico .

.

.

.

D. Juan Arbona . . . Una madre de un fascista .

Un fornalugense patriota . D. Jorge Mayol Mayo! (un año).

» Julián Baileater Campos . » Amador Puig Ginesíra . » Jaime Basquéis Rollán . » Gabriel Arbona Puig. .

«.José Umbert. Escales. .

• Jaime Colom. . . • » F. Pió! Juana F. Ferrer ...

». José Baxcej.ó Glnestra . .
» JuanVicensMeyol . . » Juan GoíomMayo! . .
» Bartolomé Arbona Vícens.

» Pedro Lucas Ripoll Moragues.

(Un SoSleric) contribuyente
de Fornahüx, 4.a entrega.

D. José Mayol Vicens . . Por España. . . v. . D. Cristóbal Puig Mir . .

Por primer donativo. . . D. Juan Coi! Muntaner . .

» Miguel Ripoll,

-v..-

J. B. 2.° donativo por España

D. Bartolomé Mayol Pons .

» Juan Vicens Mayol. l.°

donativo

» Juan Sastre Escales. Una mo¬
neda de oro de 20 francos.

» Benito Vicens Mayol (23

meses) . . . . » Jaime Mayo! Magraner >

» José Coll Alcover . •

5090
25’00 690
150’00
1090 lOO’OO 25’00
590 lOO’OO 2590 50’00 lOO’OO
1090
l’OO 1090 5'00
290 5090
5090 1590
SO’OO
490
5’0D
590 5'00 35090 30090 36’10
2’00 lO’OO 25'QO 590 5 00
2590 2590
100.00 50*00
509
590 290 5.00 25’00 5’00 25.0o 25’00 200’00
25’00
2’QO 590 350*00

Importa esta relación . 2.515’10

Tota! hasta la fecha. .

3.053’40

Más una moneda de oro de veinte francos.

D. José Rullán Rulián . .

Un Español. . . .

D. Jaime Pericás . 7 . -

Un Patriota.

....

Una buena persona .

Un Patriota.

.

...

Una buena persona .

.

.

D. Sebastián Deyá Rullán .

2’00 2’00
•-075:
2’00 2’0Q 15’00 2’00 5’00

Suma.

296*35

—O-

■—

Suscripción voluntaria

.

•j n ^

-

al objeto de recaudar fondos para so-

correr a las familias de los soldados

de esta ciudad que están movilizados a

causa del pasado desembarco de las

hordas marxistas en nuestra isla.

Pesetas

Soma anterior D. Amador Cenáis Pons.

1.425*40 25’00

Suma

1.450*40

DONATIVOS MENSUALES
Pesetas

Suma anterior

760*00

Septiembre
D. Antonio Coll Colom »

5’00

Suma .

765*90

DONATIVOS SEMANALES
.Pesetas

Suma anterior

250’00

(Del 27 Septiembre al 3 Octubre).

D.a María Martí Gamundí .
D. Antonio Rullán Rallán
» Gabriel Mayol Crespí » Jaime Scarxell . » Jaime Alcover Coll . » Ramón Escalas Morey » Gabriel Cabot Ripoll. » Lorenzo Mayo! Castañer.
» Bartolomé Casasnovas Garau
» Jaime Bernat Baozá . » Pedro Juan Coll Morell . » Miguel Bernat Ripoll, Rdo. D. Miguel Rosselló Barceió. D. Benito Ripoll Coll
Familia Colom Casasnovas .

2’50 5’00 5’00 5’00 5’00 2’00 5’00 590 5’00 5*00 3*00 5*00 3’00 2*00 10*00

Suma.
Resumen
Suscripción. , . Donativos mensuales
Donativos semanales

317’50
1.450*40 76590 317’50

Suma.

....

2 53290

— ss=€-gg=8-.as-8- s=8=as==8=as

Suscripción voluntaria abierta
en Milicias Urbanas

Lista de lo recaudado en el barrio de¬
nominado de Ses Argües de esta ciudad para la suscripción a favor de las fuer¬
zas del Ejército y del Orden públi¬
co de esta provincia
Pesetas

D. Bartolomé Caíafat Morell. » Bernardo Oliver.
Una francesa fascista
D. Juan Garaü .... Una Española ....
D.a María Estadas Ruüán
Garau ... D.“ Antonia Cabof Estades.
» María Colom Mayol . D. Domingo Rullán.
» Lorenzo Torteila Mairatr.
D.a Catalina Bauzá Nicolás .
Un Patriota. ....
D Jaime Deyá Bailester. » Jaime Deyá Castañer.
» Vicente Escales.
Una Patriota .
D. Esteban Tuneiia Gorgara. » Miguel Martorell.
D.a Antonia Basta Gantundí.
Una buena persona . D. Mateo Liabrés Torrens .
» Lorenzo Deyá Mayol. » Jaime Liabrés » Juan Bilbao Baozá » José Soler .... » José Martínez Salas . D.a María Escalas Mayo! San Pao! Queimare .

5’0Q 5’00 lO’OO 0’60 l’OO 075 0’10 roo roo 0'50 5’00 5’00 lOO’OO 2’00 5’00 20’00 25’00 roo 5’00 2’00 2’00 5’00 50’00 2’00 4’00 2’00 0’25 5’00 roo

al objeto de recaudar fondos para ren¬ dir un homenaje a los heroicos defen¬
sores de Toledo que tan alto han sabi¬
do mantener el nombre de España

(NOTA: Se admitirán donativos desde 0*10 pías hasta 590 pías. como máximo)
Pesetas

Ayuntamiento de Sóller. . D. José Magraner Vicens .
* Guillermo Bernat Castañer
» Juan L1adó Colom . . » Juan Muntaner Barceló » Bartolomé Pastor Gomlía.
» Cristóbal Castañer Ripoll
» Martín Miró Morell . .
» Gabriel Darder Vicens .
» Juan Bauzá Baozá . .
» Bartolomé Arbona Vicens
» Bernardo Mayo! Simonet.
» Mateo Frontera Pizá. .
» Bernardo Marqués Ripoll. » Antonio Rotger Femenfas. » José Ferrer Oliver . .
» Vicente Sastre Colom .
» Francisco Arbona Riutort
» Miguel Arbona Colom . » Bartolomé Colom Magraner
» Antonio Rarnis Palou. .
» Jacinto Arbona Vicens . » Juan Casasnovas Vicens .
» Antonio Frau Oliver. . » Fancisco Casasinovas Tocho
» Jaime Valcaneras Serra . » Juan Vidal Col! ...

5’00 590
590
5’OQ 2’OQ
290
2’0Q
5’00
5’00
5’0Q
5’00
5’00
5’00
5*00 2’00 5’00
5’0Q
5'00
5’00 5’00
2 00
5’00 5’00
l’OG 5’00
1’00 TOO

» Joácfoín Borrás Pastor
» Juan Oliver Mayol . . /ff
» José Bauzá Llull.
» Guillermo Casasnovas Tocho

5*00 190 5*00 590

> Luis Cardel! Vicens .

6’00

» Jaime BaÜester Arbona .
» Antonio Calafell Castañer

590 5*00

» Lorenzo Riera .

.

.

0'85

» Lorenzo Coiom .

roo

» Francisco Sastre.

roo

» Antonio O i ver Puig. * Juan Mayoi Enseña! . » Jerónimo Estades Castañer
» Juan Reynés. » Bartolomé Mayol Mayol .
» Ramón L?zana Bover.

2*00 290 590
590
290 5*00

> Pedro Colom

290

» Bartolomé Trías, . .
» José Bisbal Escalas . » Antonio Castañer Rulíán.

290 roo 2’00

» ¿Miguel Bernat .
» Amador Coiom. .

roo 0’3G

» Miguel Morell Bernat
9 Juanita Magraner Castañer D.a Antonia Castañer ie Magraner
» Paula Crespí de Bernat . D. Pedro J. Pastor Pons,
» Vicente Trías

5*00 590
590
590 5*00 roo

» Miguel Coil. . . » Juan Alcover . . .
» Pedro Crespí Enseñat 0.a Lucía Vicens Mayol.
» María Barceló Garau.

roo roo roo roo roo

D. Miguel Ltadó Colpm » Juan Arbona Morey .
» Antonio Rullán Arbona .
» Pedr-T Castañer Alcover.

2*50 2*00 290 roo

» Juan Morell .

» Pablo Mora .

.

.

.

5*00
róo

,>X José Ferrá Oiiver
9 Ltírenzo Vives Magraner.
» Antonio Sagrístá. » Cristóbal Magraner Morell
» Antonio Vicens Arbona .

, roo
'* Í9C«
roo
.590
roo

» Domingo Rullán Vives . » Juan Casosnoves.

i 90 290

» Jaime Fuster.

290

» Miguel Bernat .
» Pedro Cabot.

290 roo

* José Mayoi .

.

.

.

» Antonio Rullán .

290 2*00

» Pedro Magraner Castañer * José A. Magraner Castañer » Pedro J. Castañer Ozonas » José Canals Pons. » Juan Coll Castañer .
» Jaime Valcaneras Serra .
» Matías Colom Lladó .

roo roo 590 5’0O 2*00 5*00 5*00

» Jaime Casasnovas Vicens.
» Bartolomé Suau Bailester.

roo 590

» Miguel Guillem Monferrer
* Pedro A. Frontera Pizá .
d Antonio Canals Pastor .

roo 590 5’CO

» Miguel Jaume Massanet . • Guillermo Rullán Mayol . » Juan Pizá Bisbai.
* Antonio Alcover Colom .

2*00 5’00 590 > 590

» José Ripoll Arbona . » Sebastián Alcover Colom,
» Guillermo Bernat Sancho.

590 5*00 5’00

* Miguel Puig Morell . » Wenceslao óericó .

590 roo

Suma ....

315*65

(Continuará)

Falange Española de la J. 0.N. S
NACIONAL SINDICALISMO
VI
Revolución nacional
26 Falange Española de las J. O. N. S. quiere un orden nuevo, enunciado en los anf eriores principios. Para implantarlo, en pugna con las resistencias del orden vigente, hacemos la revolución nacional.
Su estilo prefiere lo directo, ardiente y combativo. La vida es milicia y ha de vivirse con espíritu acendrado de servi¬ cio y de sacrificio.
27 Nos afanamos por triunfar en la lu¬ cha con soto las fuerzas sujetas a nuestra disciplina. Pactaremos muy poco. Sólo en el empuje final por la conquista del Es¬ tado gestionará el mando las colabora¬ ciones necesarias, siempre que esté ase¬ gurado nuestro predominio.

♦ ORON

0

te obra da las Cocinas económicas,i Comisión de fabricantes

en marcha

de tejidos a Italia

Durarte la "presente semana, la Comi¬
sión nombrada para ilevar a cabo la obra d? fea Cocinas Económicas ha proseguido áuz trabajos da organización de tan impor-
í'ísnte y benéfica inlctoííva, los cufies se
bailón muy adelantados y permiten esperar •que en la semana entrante podrá darse ¡principio ol reparto de comidas a íes per¬
donas necesitadas.
Estos días hsr¡ sido repartidos 'al vecin¬ dario unos B. L. M. invitándole a secundar
to iniciativa de nuestro Alcalde, y: según
se nos ha informado, ya han empezado a recibirse cuantiosos e importantes donati¬
vos y diversos ofrecimientos de comesti¬ bles, sobre todo de hortalizas y otros frutos de la tierra, que hacen esperar que tan
pronto sa principie esta obra alcanzará el éxito de que es merecedora.
Confiamos en poder reseñar en nuestro próximo número el seto instigara! de las Cocinas Económicas del Fossaret, al cual
fe piensa revestir de la mayor brillantez
posible, en consonancia con la importancia social y benéfica de la función que ellas van a ejercer en nuestra ciudad.
Se ha aplazado la fiesta de la colocación del Crucifijo y la Bandera
en las escuelas
En smsestro número anterior dimos la
noticia de que ei jueves de esta semana, día i.° de Octubre, debía celebrarse en
esta ciudad el acto de bendecir los crucifi¬
jos y de colocarlos después en las salas de clase de las escuelas públicas y particulares de esta dudad, acto que el señor Alcalde suspendió por «nos días, asi corad el dé aper¬
tura del curso escolar 1936-37.
Fueron varios loa motivos que obligaron al señor Alcaide, D. Jaime CaBasdovas, a «plszyr loa disdos actos; pero, como podrá ver d lector en otro lugar del presente número., ya ei próximo lunes tendrá lugar la apertura de las clases, y se nos Informa que: es probable que Sa fiesta proyectada Úárfc bendecir y colocar ios crucifijos y las banderas en las escuelas públicas y parti-
rn’ares se celebre el lunes día 12 de éste titos, coincidiendo con la Fiesta de la Raza.
Sa SsOS dice que para este día se prepara soberanísima fiaste, y, siendo este- asi. pub lcsremos el programa de la misma en xfuewtro próximo número.
|1 precio do los artículos comestibles
Por medio da bando, e! señor Alcalde de efcfis ciudad, D. Jaime Casssnovas Pastor, lia participado al vecindario que. por haber msfrído variación ios precios da algunos srUcuios comestibles, había dispuesto que *ír adelante rijan los siguientes:
Leche, a 0’60 Pías, el litro. Huévos, a 2’20 Id. la docena (de impor¬
tación). Patatas, a 0’35 y 0'45 Pías. e! kilo. Café, a 16 Ptes.to! kilo. Acepte, o 1’80 y 2’00 Pías, e! fHrc. Carne, a 3’25 y 4’50 Ptos. ei kilo. Pan, a 0'65 Píus. el kilo. Jadías, a 075 Pías, ei kilo. Tornero, a 3’50, 4’50 y 6’00 Pías, el kilo Pescado, (se fijará el precio diariamente).
Además he notificado el Sr. Casasiro-vas
qué ém las tablillas de anímelos deSa-Ca?¿a Consistorial estará expuesta una lista
dé artículos comestibles con Sos precios a
que éstos deberán venderse en esta poblé-ciún, cuyos precios serán modificados todas las semanas en alza o baja, según Sos que rijan-en e! mercado productor. <
Loa comerciantes que alteran cualquiera ue ios precios, fljedos, serán castigados con multa de qfttováttto& >pssetM. •

Anteayer salló de esta dudad gara em¬
barcar en Palma para Géhuva nuestro estimado amigo y colaborador D. Miguel Arbona 01 ver, que forma oaríe, junto con el Industrié! de Inca D. Vicente Enseña*, de la Comisión de fabricantes de tejidos qué se dirigen a Italia pare gestionar la adquisición de hilaturas".dé algodón y có-; 1 arantes que permitan proseguir e! trabsjo
en las fábricas de esta 5s"s,
Celebraremos que el mayor éxito acom¬ pañe los trabajos de \\» citada Comisión ya que, disponiendo- en breve nuestra-isla tíe un servicio regalar de comunicaciones con aquel puerto italiano, que permitirá la traída de aquellos, artículos y productos
que empiezan a 'escasear, se conseguirá r.o hayan de paralizar sus ira bajos por falta de primeras materias muchas Indus¬ trias isleñas que ahora veían acercárseles este peligro.

Apertura del curso escolar 1936-3?
El lunes se abren las clases

El señor Alcalde, D. Júme Casasñovas

Pastor, ha publicado en bando haciende

saber al vecindario que el próximo lunes,

día 5 del corriente, empezarán el curso

escolar las escuelas regentadas por Pro¬

fesorado particular, y .además las escuelas

públicas cuyos Maestros han' sido ya ra¬

tificados o confirmados en sus ¿respectivos

nombramientos por la Comisaría General

dé Enseñanza' de esta provine!*?.

¿

Encarece el señor Alende a todos los

padres y familiares dé niños y ijiñs| com¬

prendidos en la edad escolar ta conve¬

niencia y obligación - qué tienen de que

asistan o sus respectivas. esdaeías,"y>3;.

pera de h reconocida quitara d? esté ve¬

cindario qáe no se verá' obligado a Impo¬

ner las correspondientes sanciones a ios

que desatiendan ests obiígádón.

Domé™ óe la Colonia de Bárdeos
al ejército español
Per medio de una pizsrra colocad Ten la
fachada de la Cesa Consistorial ha venido
en.conocimiento, el pueblo qa Sáüler.de. ta< noticia captada'y divulgada por Radio Ma¬ llorca dé que la' Cotonía mat’orqétos de
Bárdeos habla hecho un Importante donati¬ vo de material sanitario al ejército español que lucha contra el marxismo. ’ .
Desconocemos oíros detalles da esta
noticia, que con mucho gastó divulgaríamos igualmente, pero por ehora hemos de llral-
t-wnos ■& darla escueta- y a felicHat ’á los generosos donantes, sólíerenass en sa ma¬ yoría, por su patriótico desprendimiento en favor de los que luchan por la salvación
de ¡8 Patria.

Do bando prohibiendo la tinta da
trigo para manatención de las ares
Atendiendo un ruego hecho por eí gestor
municipal D. Jaime ScarxeÜ en *;á última
sesión de ía Comisión Gestora, ei señor
Alcalde, D, Jalma Casasnovas Pastor, ha publicado hoy un bando prohibiendo T¿r-
ráitíáístéiiéttte-a todos ios dueños de tien¬
das de comestibles'y de' -esb-blecimieñio-s q:.se-&e dedican a su venta d'e ceresfes, que vendan para alimento dé las aves el trigo
qiüe sirva para la .inoliendo y hace? harina. Se previene en el‘citado bando que cual¬
quier infracción de -esta díspíssícíón ‘ será castigada seyerainsnte-.
Es digna de aplauso esta mídhlappor
cuanto contribuye a que, es? baso de per¬
sistir la actual anormalidad, se economice
dicho cereal para la fabricación 'dé-ftorirs, va que podría ésta escasear, y'en • cambio
pueden utilizarse otros productos 'paré !a
ntonoieñclón dé las aves. •

Ejercicios de tiro m “Ses Puntes,, De “Falange Española,,

Por medio de bando, ei señor Alcaide, D, Jaime Casasnovas, advirtió el miércoles af vecindario qüe por parte de las fuerzas armadas de esta dudad se realizarían aquel día ejercidos de tiro a| blanco-en j^-ÍRme(Haciones del punto denominado Sgs Pan tes. lo que se b;zo público para evitar la ajarme y peligros subsiguientes.
En efecto, tanto par jos artillerosdel destacamento de esta plaza; como .por ios
falangistas. se realizaron Sos mencionados
ejercicios, regresando al anochecer o la población.
Visita del Tenisnte Goroael señor
García Miz

Sindicato de Barberos
Ss convoca a tolos tos obreros y patro¬ nos barberos, afiliados o no a. los sindícelos Nédonál-SindJceHstsB, para .una reunión
que se celebraré el lunes día. 5, a las cúatro de k i»r<}e. én-el Céntre Nacional Slndícriíjsta', (S¿n Nicolás, 2).
Tratándose de un asunto que les Interes'a, se rasga puntusLesistenaa. -
A los Empleados Municipales
Se convoca a todos lea eraplesdoa ráuníclpetos, ‘perteneefénies ojio a ios sindicafos' Nactonel -'Sindicalistas, para úna íféijnfón qúa tendrá tugar ti lunes día 5 a las 7 de la tsrdéy é'rs el local del Centro Nadonsi-Sindlcalistr?, (Ssri Nicolás 2).
Para evkar pérdidas de tiempo Innecéserlas, sé ruega puntual asistencia,

Ei martes estuvo en esta dudad ecc-nv

pañado de otras distinguí des personalida¬ des del Ejército, ei Teniente Coronel do»' Luís Garda Raíz, Jefe de la Columna de

operaciones en Maoacor y Son Servera. En estB ciudad fué recibido por las auto¬
ridades militares y civiles, y en su compa¬ ñía revistó las fuerzas destacadas en esta

población.
Tamblén*rev!$tó las mHícíss de Falange, las cuales realizaran ante é! diversos ejer¬
cidos militares.

Ai anochecer regresó a Paima,

/

■

.,

',

-c

Entrega del prodneto de na Sorteo

Sindicato Patronal de la Madera
Esta jefatura convoca a todos los. patro¬ nos, afiliados q no; a la. reunión que para
tratar de un asunto de máximo Interés se
celebrará eí próximo martes día 6, a las. echo y raedla de !a noche, en el Centro Nadlonaf-Sindicalista, (San Nicolás 2).
Sindicato de la Madera
Se convoca a todos los obreros del Ra¬ mo de ta Madera, afiliados a ño a dicho
Sindicato, para una reunión que tendrá lugar el próximo miércoles, s tos echo de la noche, en el Centro NüdonaFSindicsIteta, calle de San Nicolás núra. 2,
Tratándose de un asunto que-.interesa .a todos por jgüsi, se ruega pantos! asistencia.
Sindicato de la Construcción

EÍ prodactó líquido obtenido ccn el Sor¬ teo a favor de! Ejército, que organizaron las Margaritas locales, ascendió a la canil dad de 4.405 ptas., fas cuales feer-on en¬ tregadas al señor Alcaide por una también de Saá señoras organizadoras.
E< señor Casasnovaa agradeció sincera--
mente el donativo.
La venta de volatería

Se convoca a todos los obreros albañiles, peones, yeseros, picapedreros y demás-
oficios pertenecientes el Remo de to Cons¬ trucción, estén o ño afiliados-s dicho Sbr-
dlcata, para unrí reunión, que tendrá lugar el viernes dia 9, a fas ocho de !a boche, enel Centro NacTbnel-SfndicbJteta, (San Ni¬ colás. 2).
Tratándose de un asunto Impórtente, se ruega puntual asistencia.
El Jefe de Sección, Urbano Rússelíó.
Secretaría de Falange

Ha continuado dorante la presenté- sema¬

Se comunlcá Vid» faillStlstaS, que Sos

na la venta de gallinas y pollos en gran cantidad procedentes de las posesiones del llano da la tela que. al no poder exportarlos a la Península, donde-tenían eu más Im¬

carnets provisionales expedidos por esta secretaria, quedan.anulados,
Sóitor l.° Octubre da 1936.-^— Ei Secre¬
tario, Juan Bauza.

pórtente mercado, freirán de darles áaiida

Acto de propaganda en Deyá

vendiéndolos en los pueblos de Mallorca. La escasez de granos para la .aumenta¬
ción también contribuye a ésa mayor abun*
dancla-'de dichas aves en el mefcado, y por
ío,.-tanto a que su .precio sea tan.^ limitado, que está al alcance .de todas sss fortunas.
La operaciones sé han realizado estos días o rezón de 2’25 ptas, ei kilo.
También hen^sido vendidas buen número'
de pavos y conejos, Oscilando «ti3f predos entre TOO y T25 ptas. el kilo,

Ayer noche se trasudaron a Deyá,-para argsRiz^. en dicha sonriente viíto lo?» Sík-
tíícatos Nacional-SlRdicaÚstaa adscritos a
«F^íangé; Espancía»-, los camaradas Aiifp-
nlo Hernández B&tí.?-, J.tfe de la J. O.N. S. de-Murejú^ Urbano.Rofiseíto, Jefe .Cqmarcaí de Íí)4 Sindicaíoa N. 3.; Antonio Go-
lom, J;.fe cíe P, y P. locai, y Fernaudo Altaba. Dichos -señores, acompañados 4e-
otrps eíeqtenias, fueron recibidos con gran entusissino por el pueblo de D,eyá en masa, por las autondsdes-y popel Jefe de Falan¬
ge, el carasfíida Javier, Gait-án - de Ayak.

En eí espacioso local de! Gafé Deporti¬

vo, atestado de gente, toa ya nombrado»

NATALICIO
Ei hogar de nuestros amigos D. Juan Olí ver Colora y D.a Margarita Borrás Co!í sé vio alegrado, el martes último, con él nacimiento de su* primogénito, un precioso niño que «nieayer recibió ios aguas bawtteniáles y se la impuso el nombre de Pe¬

señores expusieron e! ideario, ía doctrina Nadonaí-SlndicaSteia en medio da los
aplausos de. tos devánenles. Después ios oradores y acompañantes fueron obsequia¬ dos espléndidamente, emprendiendo ei re» greeo a hora avanzada de ía noche.

Donativos recibidos en el C. O. N. S*

4=

j-

,

^

p ' %7' ■ JJ;--'V.-

T". ••'S-'‘ • , '>

‘

t

Pesetas

dro Migues.

D. Jcton Pdloú CoH . .

A los dicha-KOS padres, abuelos y demás

* Martín Torreas Pastor.

familiares enviamos con tan fausto motivo

» J'isé Miró Pastor . - -.'

nuestra más cordial, enhorabuena'.

» ¿Miguel Arbons. .

» Bañotomé Si'tou

.

,

'.

200’00 ÍOO’OO
50’00 tOO’OO ÍOO’OO

Nacimibntos

• » Antonio Rsmis.

.
.

.

» Gispár Borrás Ferrer .

» Bernardo Marqués .

» Juan Gaftéte Pons

.

* Francisco Forteza Bonnfn .■

5’00 25’00
250’00
50’00 7’95

Dís 29, SepUembré—Pedro Síiguél Olivar

Horras, hijo de Ja&n y Margarita,

Día 29.—Antonio Capá SeVrs, hijo ds An¬

tonio y Sebastiana,

DIa3Ó.—J:u8.a Matea Bsm&t.-hlj.o 4e Gaí-

íltir|iio y Rosa.

- ••

,

ObpünoíonÍbs

,,

Día 26.—Septiembre.. Margarita Olivar

Amorós, de 6 meses, M&.az&oa 54,mi orí. 75. .....

» Marlene Rovira Sellarés
> Ber«?ardo Mayos Simonaí .
» Juan Magraner Bario .
» Pedro j'usn:Castañer Ozoñss » Jsia?? Magraner. . . ... » GüiüdíéíK) Aieraany. H- v » Miguel Bauzá More!! .
» Bartolomé Goll Trías .
» José poli Tries. . . .

25’00 500’00
lO’OO 500’00
50’00 50’00 25’00 IGO’OO lOO’OO

Di* 29.—María Rípoii Bauza, dé '78 ¿-.ños,,

viuda. MftLZ’a?. 52; número 200,

r,ir (Continuará)

Sums

2.247-95

SOLLER

raggssg

Mañana, domingo, se celebrará la los jóvenes de uno y otro sexo allí rán representadas todas las fuerzas que

fiesta del Saríto Rosario. Ha sido presentes, invitándoles a celebrar el intervienen en ei Movimiento Salvador de

Las funciones del culto
en ia Parroquia

anunciada al vecindario, al empezar la tarde de hoy, coA un repique de campanas, y como preparación de la

martes siguiente con una Comunión general la fiesta del arcángel San Miguel, nombrado Patrón de las fuer¬

España, y se dará cuenta de este nombra¬
miento a todos los Estados extranjeros. Art. 4. E! plazo de tiempo que transcu¬

misma cantarán al anochecer la co¬ zas de Falange Española.

rra entre lo transmisión de poderes, la Jun¬

El domingo próximo pasado, último munidad,y escolánía solemnes Com¬

Por la tarde, a las cinco, se prac¬ ta de Defensa Nacional continuará sus

día de la; oración de Cuarenta-Horas pletas.

ticó el ejercicio dominical en honor fundones.

dedicada a la Virgen Santísima por lá archi cofradía parroquial de Hijas de María, con cuya solemnidad se

Prácticas religiosas para las
milicianos locales

de los Sagrados Corazones, con ex¬ posición del Santísimo y plática por el Superior de esta residencia, reve¬

Art. 5. Quedan derogadas y sin vigor cuantas disposiciones se opongan a éste.
Dado en Burgos, a 29 de Septiembre de

celebró el 78.° aniversario de su fun¬
dación, los actos del culto divino re¬
vistieron el máximo esplendor, y con tal motivo lució, también el templo sus mejores galas, escando bellamente decorados e iluminados la capilla de la Inmaculada Concepción y el altar
mayor.
Por la mañanaba las seis y media,
se continuó la Novena dedicada a
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, y a las siete y media la que se ha practicado en preparación de la fiesta de San Miguel. Tuvo lugar también a esta hora la Comunión general para las asociadas Hijas de la Purísima, que estuvo concurridísima, y durante
la cual cantaron las numerosas asis¬
tentes, con acompañamiento del ór¬ gano, apropiados motetes.
A las nueve y média cantó la co
munidad las Horas menores, con Ter¬ cia solemne, y a las diez y cuarto empezóse la Misa mayor, en la que' interpretó la capilla parroquial, bajo la .inteligente dirección del organista, Rdo. D. Miguel Rosselló, y con acom¬ pañamiento de armonium, la inspi¬ rada composición «Pontificalis», del
maestro Per osi. Fué el celebrante el
vicario Rdo. D Gabriel Ferrer, asis¬ tido por los Rdos. D. jorge Company y D. Antonio Rullán, de diácono y subdiácono, respectivamente. Glosó las glorias de la Inmaculada con pa¬ labra fácil y sencillo estilo el elocuen¬ te predicador del Triduo y Director de los precedentes Ejercicios Espiri¬ tuales, Rdo. P. Lorenzo Riera, Fíli-
pense. Después del Oficio se verificó la exposición de su Divina Majestad.
Por la tarde, a las cinco, cantáronse
Vísperas, Completas, Maitines y Lau¬ des solemnes, y a las siete, después del rezo del Rosario, se practicó el ejercicio propio de la visita mensual dé las Hijas de María a su excelsa Patrona, ocupó nuevamente la sagra¬
da cátedra el mencionado orador y
se verificó la reserva del Santísimo, previa la acostumbrada procesión eucarística—-en la que formó una nu¬ trida representación de los Adora-dores Nocturnos, precedida de su ban¬
dera,-y por jóvenes asociadas eran
llevadas la bandera de la asociación

Después de la serie de conferencias doctrínales qué dió en noches pasadas

rendo P. G. Pont, y acto , seguido la piadosa devoción del Via Cnicis.
***

1936. Firmado: Miguel Cabanellas.
La transmisión de poderes

a las Milicias locales el capellán cas¬
trense de ías mismas, Rdo. D. Va¬ lentín Herrero, el día de San Miguel, Patrón de Falange Española, tuvo lugar en la Parroquia una concurri¬ dísima Comunión general para los Falangistas, Requetés, Sección Fe¬ menina y Milicias Juveniles de Fa¬ lange, Margaritas y Milicias Urbanas, a la que asistieron todas estas fuerzas francas de servicio y además un muy
considerable número de fieles devotos
del Santo Arcángel. La iglesia estaba llena por completo.
Celebróla misa el mencionado se¬
ñor Herrero quien, antes de la Comu¬ nión, dirigió a los asistentes fervorosa plática. Durante la misá dejó oir el
órgano, hábilmente pulsado, agrada¬
bles melodías.

El jueves, día l.° de Octubre, se

dió principio al rezo del Santo Rosa¬

El decreto promulgada por la Junta de

rio, que ha de continuar en todos Ips | Defensa Nacional nombrando sd glorioso

demás dias del presente mes. Se reza Genera! Franco Jefe del Estado español

una parte por las mañanas durante con todos los plenos poderes y nombrán¬

la misa primera y otra, con mayor dole también generalísimo de las fuerzas

solemnidad y expuesto el Santísimo nacionales de tierra, mar y aire, deda en

Sacramento, por la tarde, a las seis y

media.

* * i-. .

,

," ,

-

Ayer, primer viernes de mes, hubo
la acostumbrada Comunión general, en la misa primera
Y al anochecer se practicó con ex¬

posición del Santísimo, a las seis y
media/el ejercicio semanal propio de este día dedicado al Santo Cristo, que
fué aplicado en sufragio de lá difunta D.a Catalina Noguera Oliver.

***

su artículo tercero que la transmisión de poderes sería revestida de forma solemne ante los representantes de todos los ele¬ mentos nacionales que interviniesen en es¬ te movimiento salvador, y que este impor¬
tante acto sería comunicado a los Gobier¬
nos extranjeros. La proclamación del General Franco co¬
mo Jefe djeí Estado español y la transmi¬ sión de los plenos poderes se ha verificado en la mañana de hoy (jueves) en esta ciu¬ dad de Burgos. Burgos, escenario monu¬

***

mental de grandezas y de acontecimientos

Con idéntica finalidad, esto es como
acto de conclusión de las antedichas

Mañana, domingo, se celebrará en
este templo fiéstá solemne dedicada á

históricos, acaba de vivir otra gr?.n jorna¬ da m la Historia de España.

conferencias doctrinales, se celebró ,
ayer, festividad de los Santos Angeles de la Guarda, otra misa de Comunión
para los Requetés y demás füerzas ! armadas que el día de San Miguel

San Francisco de Asís. Por la ma¬
ñana habrá Comunión general para los Terciarios Franciscanos, los Aso¬ ciados de los Sagrados Corazones y los Cofrades,del Santo Cristo. A las

Hoy, día magnífico, bañado con ia luz de un sol espléndido que levantaba el es¬
pirita del más. abocado, I» Plaza de Anto¬ nio Martínez, que tanto valor histórico
tiene y en la que se encuentra el edificio

estaban de guardia. Fué también él diez se cantará el Oficio, con sermón de la Junta de Defensa Nacional, se ha

celebrante el Rdo. Sr. Herrero, e igual¬ mente dirigió a los1 comulgantes,' an¬ tes de la repartición del Pan eucarístico, edificante plática.
En la mañana de hoy, la misa y co¬ munión han sido para Jos Balillas y

por el Rdo. P. Gaspar Munar, M. de

los SS. CC.

.

Por la tarde, a las cuatro, Retiro

espiritual, y a las cuatro y media

Rosario, ejercicio del Tránsito de San

Francisco, con plática por el Reve¬

rendo Cura-Arcipreste, Sr. Sitjar.

visto Siena de un gentío ávido de ver lle¬
gar a jefes y generales ilustre». Apenas se
podía distinguir entre ia muchedumbre a
las fuerzas que estaban formadas, en honor
del insigne Jefa da! Estado español. En ia escalinata del edificio de la Junta
de Defensa Nacional esperaban ías autori¬

Pelayos, y se ha efectuado en la

dades y Estado Mayor.

iglesia del Colegio de ías M.M. Esco*

Ei primero en ¡legar en automóvil fué ei

lapias, en la que se celebra la fiesta

En. la iglesia de las MM, Escolapias.— general Queipa de Lleno, que fué muy

de Santa Teresita del Niño Jesús, con¬
formé anunciamos en nuestra crónica anterior. El acto ha resultado tam¬ bién muy solemne y, al igual délos

Mf.ñana, domingo día 4: A iss siete y media, Misa de eomtmión para ja Congregación dei Divino Niño Jesús de.Praga. Por -¡a tarde, & las cuatro y «sural», ejercicio dedicado ai Di¬ vino Niño'; y'a ías siete Hora Santa,"con ma¬

ovacionada. Pocos momentos después lle¬ garon en el mismo automóvil los generales D. Emilio Mola y D. Francisco Franco Bshamonda, que fueron recibidos apoteó-

anteriores de la misma índole que he¬ nifiesto.

Sícemeríte por ía multitud, sucediéndose

mos reseñado, se ha visto en extremo

Jueves, día 8: A ías seis y medía, durante tos salvas de aplausos sin interrupción.

concurrido, pues que han tomado par • te en él, además de los jovencitos para quienes había sido organizado, buen número de falangistas que en los dos

la Misa convenías!, se practicará el ejercicio
en honor de la Inaaacuüádg, y a iss siete de la tarde el de la Hora Santa,, con exposición
del Santísimo.

Los acordes de las bandas de música se oían difícilmente a causa de los vivas
atronadores de la multitud; tan sólo se, de¬ jaban oír tos acordes bélicos de las trom¬

mencionados días de comunión estu¬

petas.

vieron de servicio y un público muy
numeroso.
Dignos de aplauso son, en verdad,

El General Franco, Jefe del Estado Español

Síntesis del programa de la nueva España

y, en andas, una imagen de la Inma
culada—y el canto del TerDe^tm, El lunes por la mañana sé celebró
el anunciado Oficio conventual en
sufragio de las asociadas que han fallecido durante el año último, a partir de la fiesta anterior, habién¬ dose cantado antes un nocturno de,
Maitines de Difuntos.
La cancurrencia a este acto fué
también numerosa, aunque no tanto
cómo la que había asistido a todos los
del día anterior.

* **

Anteayer, jueves, día l.° de Octu¬
bre, se dió principio a la devoción del Mes consagrado al Santo Rosario, rezándose las tres partes del mismo: dos por la mañana, durante la cele¬
bración de una misa,—las de los mis¬ terios de gozo y de dolor—a las cinco
y media y a las siete, respectivamen¬
te, y la tercera—la de los de gloriaai anochecer, empezando a las seis y média; esta última con exposición del
tantísimo.
***

Ayer, primer viernes del mes, se

celebró en el altar del Sagrado Cora -

zón de Jesús, la acostumbrada misa

de Comunión general para el Apos

rolado de la Oración y demás perso

ñas devotas. Dirigió después a los

comulgantes, el celebrante, Rdo. don

Rafael Sitjar. Cura Arcipreste, pia¬

dosa plática.

‘

* **

el celo con que cumple el Sr. Herrero la delicada misión de catequizar a los jóvenes militarizados pára la defensa de nuestra Patria y la manifiesta re¬ ligiosidad del esclarecido Comandan¬
te de dichas Milicias, que estas ense
fianzas y prácticas religiosas auto riza. Reciban por ello, uno y otro,
nuestra sincera felicitación.
En la iglesia de la Visitación
En el ex Convento de Franciscanos
se celebró el domingo, a las seis, una misa rezada, durante la cual dirigió a los fieles asistentes el Rdo. P. José Vanrell una plática * doctrinal. Du¬
rante la de las siete se rezó el santo
Rosario, y a las ocho hubo misa can¬ tada, qué celebró el Rdo. P. Guiller¬
mo Pont.
A las once, como es ya costumbre, se celebró la misa para las tropas del Ejército, Falange, Requetés, Milicias ciudadanas, y secciones femenina y de balillas de Falange Española, que a este templo se dirigieron en correc¬ ta formación, precedidas de la banda local de música y con asistencia tam ¬
bién de las Autoridades militar y
civil. Ofició el capellán castrense Rdo. D. Valentín Herrero, quien des¬ pués del Evangelio ocupó el pulpito para explicar a los numerosos asis tentes el correspondiente a aquella dominica, ampliando la explicación con oportunos'y atinados consejos a

Decreto de 1% Junta de Defensa
Nacional
La Jante creada por decreto de 24 de J-uHo de 1936 constituía «a régimen provi¬ sión'*!,, y por ende limitado, que respondía a las más apremiantes necesidades de la liberación de España. ,
Organlzsda y en perfecta normalidad to vide civil de las provincias rescatadas y establecido el enlace entre Sos varios ícen-;, tés de Sos ejércitos que luchan por Sí? sali¬ vación de la Patria, ai par qure 'por ia cansa de la civilización, se impone ya un régimen órgáníco y suficiente a Ja nueva realidad española, que prepare.con la máxima.«uto.-,
rided su porvenir. Razobes de rodo linaje aconsejan la cü¡v
venlenda de concentrar .en un solo poder todos aquellos que han' de conducir a la victoria final y ai establecimiento, consoli¬ dación y'desarrollo del nuevo estado con \\á asístemela decorosa da la nación...
\\ En consideración de los motivos expues¬ tos, y segara de interpretar el verdadero sentido nacional,, esta Junta al servicio de, España, promulga e! siguiente decreto:
■ Arí. 1. En cumplimiento de lo acordado por esta Junta de Defensa Nacional, se nombra ai Excmo. Sr. Genera! de Divi¬
sión D. Francisco Franco Bahamonde, Je¬ fe del Estado Español, que asuma todos ios
poderes de la Nación,
Arí. 2. Se So confirma asimismo en el
cargo de Ganara! en Jefe da todos los Ejércitos de operaciones.
Art. 3. Revestirá toda solemnidad la
transmisión de poderes. En este acío esta-

España sejtfganíza en an amplio con¬
cepto iofaiü.siWi^EI movimiento no tiene
carácter militar, afea español.—Todas las
instituciones que respondan a la tradición - nacional-serán respetadas, como aquella® instituciones autonómicas que existieron cuando España fué grande.—Ei Municipio español será conservado en todo su vigor como entidad pública.-—La voluntad na¬ cional manifestará a través de aquellos
órganos jerárgicos y corporaciones enrai¬ zadas en ía entraña misma del país.—Am¬
plias faculta des a ¡as regiones, municipios,
asociaciones e individuos, dentro del su-
píéjAo interés de! Estado.—E! trebsjo.
tendrá una garantía absoluta: se garanti¬ zará ai obrero ia percepción de! jornal.—Todos }os españoles estarán obligados ai trabajar según sus capacidades: en un Estado totalitario no sé admiten parásitos. —E! Estado, sin ser confesional, concor¬
dará Con m Santo Sede sus respectivas facultades, respetando nuestras tradicio¬ nes y el js eníimienío religioso de la inmen¬
sa mayoría de,i pueblo español.—ES nuevo
Estado evitará e! atesoramiento de la ri¬
queza.—En ei aspecto agrario, ia creación deí patrimonio familiar será ia norma a seguir, mejorándose la vida económica del labriego.—Viviremos en armonía con todos ios demás pueblos, constituyendo nuestras preferencias la comunidad de reza, lenguaje e ideología, pero excep¬ tuadas de manera rotunda las nacibngfe dé ídelsría soviético, v

8

SOLLES

TRANSPORTES INTERNACIONALES
Casa Bauzá y Massot, fundada en 1897

CERBÉRE(Pjr.Oies.) Teléfono 8 [ HENDAYE (8ses,?yr.) Teléfono 185
Telegramas: M /\\ 3 S O X

P08Í-89Ü
IROH • Apartado 26 BARCELONA Plaza Berenguer, 1
REOS - Rludoms 7
VILLARSEAL - Estación 20

ALHAZORi - fiasaet 2

Taléíoai

SA6OHT0 - Mártires Beeiii 7

»

DOLORES - Beliuga, 2

»

ALMERIA - Juan Llrela, 13

>

ALGOAZAS - Plaza República (Múrala)

M A3SOT

Importation - sCommission - Exportation
PRINORDA
Primeurs N«rd - Africa i n
S. A.R,L. Capital; 50.000 Frs*
112, Rué Sadi Carnot-ALGER
Spécialité: Pommes de terre nouvetlés - Artichauts Tomates - Raisins chasselas - Oranges - Mandarines
Dattes muscades
Adrasse iélógaphiqüe: PRINORDA- Aiger

FMUIf S F11I1 SlSCS Pili If M S

9118 0 11 18 ? BXPIIB.IIIO.9

€0 111 S * I© W , T R A TS m I *

BARTHELEMY COLL LA MORABITA J ' ' '' LLOC

' ^v^***^**^*1 *

I MFO RT ATI ON DIRECTE

MARQUE DhPOScE

3, F»laee Notre - Dame - Du - Moni, 3

larqai S. O. D E P 0 5 EE

Téléphone { COLBERT 57-21 garibaldi 7 5-77

ARSEILUE"

; LLOG MARSEILLE

DATTES

MAISON D* ACHATS POUR LES DATTES A TOUGGOURT
: : ; SPECIALITE POUR LES EXPEDÍTIONS PAR WAGQNS COMPLETS ■ : •

ARACHIDES, BANANES, DATTES, ORANGES

ORAN GE S
a partir de l.er Fevrier Service special par des rapides voliers a motear de Gandía a Marseifle

CREDITO BALEARS.A.

Fundada en 1872

Oasa Central: 3 u cúrsales:
Delegación:

PALMA DE MALLORCA
Andraitx, Feianitx, Ibiza, Inca, L\_!uchmayor, Manacor y SOLLER Perreras

Inmejorables condiciones para toda olasa da opera, olonas da SANCA y BOLSA en España y extranjero
Giros - Cheques - ^Compra y Venta de Valores - Cambio de Moneda
Imposiciones • Préstamos, etc. etc.

,

-

—

EXPORTATION

1 - ■imlixT 1 ' ~ —--
DE
MANDARINES

Cámara acorazada para custodia de Valores y servicio de Cajas de Alquiler. Huchas para el ahorro a domicilio

RAPIDEZ Y ECONOMIA EN TODAS LAS OPERACIONES

icursal da Sóiler: Piar Telegrami

A, Maura, 1 : Credllear

Teléfono, 6

ORANGES CITRO NS

A Etablissemeits
A

GAPA30

& ESPAÑA 3

á

Société á responsabilué Iimitée, an capital de Frs. 1.000.080
16, me Jean-Jacques-Rousseaa, et 62, me da Harnel (angla dea Capueins

jg

BORDEAU X

* Expédition toute 1’ année de B A N AN ES

1

en touit état de» metcjritd»

ORANQES-MANDASI N E8-CITRCNS
3t

VENTE EW fe ROS; 16, Rué Jaan-Jacques-Rousaeau

VENTE AU DETAIL; 62, Rué du Hamel, Jusqa'a 9 H. du matin

Adresse Télégraphlque:
CAPÁNA-RGUSSEAU-BORDEAUX

Téiéphona; 84.682
Suecursaía: 85.196

Chégues Postaun* Bordead» N.a 17.492

*

R. C. Bx. <365

GRENADES
VILLARREAL

Téléórammes; COL.1L
Téléphone S3t
(Castellón)