&S0 LH (fe* EP0IA) KOI. 2579
&S0 LH (fe* EP0IA) KOI. 2579

% '3 JU. Ü £

B£ m

,»a
SEMANARIO JNDEPÉÑDIE

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D, Juan Maraués Arbona

> REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: cale tía San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

¡Vfcforial f {Víctorial

ÍOM/

Excrafría lamadre-llena de goza’ aHer

libre a su hijo de las continuas

asechanzas del•

Raqui i i s m oA ne mi a, Éscrof uiismo.

El Jarabe Salud le ha librado de esas enfermedades y ahora le ve crecer
sano y robusto.
Su inapetencia y postracióndesapareció^
rápidamente coñ el poderoso ”

PRR UJflGONS

Aprobado por la Academia de Medicina. Es un tónico excelente de efectos rápidos y seguros.
Puede temarse en todo tiempo,
ts inalterable y no se vende a granel
MMNMM»
LAXANTE SALUD Estreñimiento y bilis curados rópidQmente.Suavé y seguro
^S^igeasencajitasprecintadas^dai^^n^farmacias^

ALMACENES DE MUEBLES

0 Ca“6 d8' Mar-4- 5 * 6 Bauzá. 16 - SOLLER g

Q Extensa variedad en modelos económicos y de lujo Q

Q GRANDES EXISTENCIAS para poder satisfacedle! gusto Q

Q

de todos los clientes

Hy

9 VISITE NÜ'lSÍ'TR A;S^ÉX>OS:IC:lOltES D()

SECCIÓN DE LOXAF Y CRlSTAL5^£fe
Gran surtido en juegos de cafe,- vajillas, ... cristplerfas f; objetos para regalos

SECCION DE ARTICULOS VARIOS

•|

|

0*%

|%

éf *% ¡ '%

Lanas, Hules, Tapices, Alfombras, etc., y demás objetop

propios para la decoración del hogar.

10O.OÓC Frs

^CESSEURS DES ANCIcNNES M Al SONS O.VIN EN TsM.CARDE

LE THOR

mm

TEiSPMONE NS1 ♦ TELEGQíCARLOMEO

FILÍA .; Q£AA M-A i S ÓN,"CAff DfetL &

irá et Villa real»

es

ev

&

r

n&

FRUfTS PRÍMEURS EN QROS

EmbaSBage soignó
«aiaiaaiaaatsaiíraaaaaaaaaaaaainaaiaaa»
Tilégrammas: tVt A V O L.
vence

Maison fondée en 1919
ValíaaaaaaaaaiaaaaaaaiaaBaiaiiiaaiaaaaaaa»
Téiéphona N.° 76
(Jour et nuit)

S, LÉQCIMES, PRlMEURSj

ANTOINE MAYOL |

■ aaaartunaaBasaaiQaaaaaMaBBBaaaaaaM««aa«aaaaaaaaBaBaBBáaBaaaaBaaa ■«■**•«, mi,

CHñTEñÜÜlNñRD-DE PROVEHCE

Ü

~

(BOUCHES DU RHONE) ....

▼

Spécialité de CHASSELAS DORES de Chateauneuf de Gadagne

par wagons compiets ou mixtes

18, Rué de I’ Arquebuse — CHAELE9IUE (Aidwnes)

M A ISON SPÉCI ALE ORANGES - MANDARINES CITRONS-FYFFES BANANES

Téiégrammes:

Spécialité de Chicorées
dites «Endives de Bruxelles» Pommes á couteau par wagón

TELfcPMONE ™-u
"
R. C. 10.600 CHARLEV1LLE

EXPORTACION k NARANJAS y MANDARINAS

FOYOOAA9AOOG - C A T A M - VALENCIA.

ALCIKA TELEGRAMA/ "SABELIA/, brvty. rv? 3 5.

SOLLSO as

TRANSPORTES INTERNACIONALES
Casa Bauzá y Massot, fundada en 1897

CERBfiRB (Pjr. 0*es.) Teléfono 8 | HENDAYE (Bses.Pyr.) Teléfono 185

íRUH * Apartado 26 BARC8L0N4-Plaza Berenguer, 1
RIOS - Rludoms 7
YíLLARREáL - Estaos W

44 ALH&ZOBA - Gasset 2

ItiéíCBO 52 1

202 mam® - Mártires Beebi 7

*

se m

I3Í3 SOLOSES - Beílsga, 2

}

7

hlMWk - Juag Llreia, 13

> 112-1

75 1L60AZ&S - Plaza República (Múrala)

PARIS: 9, Rué Vsuviíiers. Teléfono: Gutenberg 44-11.

iRUXELLES (Bélgica) 20, Borilevard Leopalá \\l {

■antas: JACM4SS0T
no* -2.fi • Ai* -

SspeciaHdaíoí en «el Remo de*g

Importation - jCommission - Exportaticm
PRINO
Prímeurs Nerd - Africain
S.A.fcL. Capital: 50.000 Frs.
112, Rué Sadi Carnot- A L G E R
Spécialité: Pomrnes de ierre nouvelles - Artichauts Tomates » Raissns ehasselas - Qranges - Mandarines
Dattes tnuscades
Adresse téíégaphlque: PRINüRDA- Alger

FB HITS FEill

m m m w b i m m u te m

j§ 1 1 ! i O 1 ®| EXPFDITIOH, cci l i li m s'o®, * m a

te

“■ “A BARTHELEMY

M ARQUE DbPOScE

3, Place Xotre - Dome *

ÍMPORTATIOK

COLL 4 ..DI H E C T4R.

3-

leo ns ícsg£~

B'. O. DÉP6SEE

Téléphone ¡ GARIBALdI 75-77 /’ü A II 3 E f lw LIE»

DATTES
MAÍSON D’ ACHATS POUR LES DATTES A TQUGGOURT
• : ; SPECL4ÜTE POUR LES EXPEDITÍONS PA.R WAGOMS " eQMPLET3

A-jl awACHIDES, samanes, dattes, oranges

RA NG ES
a partir de l.er Fevrier Service special par des rapides voliers a moteur de Gandía a Marseille

Obras por Contrata

Fundada &r\\ 1872

Casa Central;

Suc UMT

»:

Delegación:

PALMA DÉ MALLORCA
Andraitx, F«ler»itx; (biza, Inoa,
Lluchmayór, Manacory SOLLER
Porreras

Inmejorables eondlclones par* toda clase da opera,

clones de BANCA y BOLSA en España y extranjero

—\_\_——

%

I

Giros - Cheques - Compra2 y; Venta de Valores • Cambio\_.de Moneda Imposiciones - Préstamos, etc. etc.

■ 9 y trabajos por toda la isla

BI

Wi

REDUCIDOS

■

El ■

Guillermo Salas

Cabot

a
CONTRATISTA
a

Obispo IVfassañet, 35 y 37 ensanché tí6 4á;t)nc:i

Palma de Mallorca

tí' ' m ^ i : £

~1 %

Cámara acorazada partí custodia de Valores y ^servició de Cajas de Alquiler. Huchas para el ahorro a domicilio
% RAPIDEZ Y ECONOMIA EN TODAS LAS OPERACIONES

de D. José Borras Ráster de Sóller {Ca ’n Xim Tambora)
Tiene eí gusto de ofrecer su nuevo domicilio en Mulhouse (Francia)'*

# Rúa T}n&nsircíy 30

.#

onsseam, et 62, nase du Mam si (gngi® des Cngtosfas

BORD1ÁUX

%

Expédition toute !’armée de BANANES

en tomt éttnt de mnturlté

ORANGE8~MANOARIN£S-CITRONS

VENTE EN CIROS: l®. Rué Jean-Jacques-Róiisseau ;
VENTÉ AU DETASL: 62, Rué du Hams!, Jusefa'e 9 H. du mat?n

Adf ss«e Tóléfrephíque:
CAPAMA-ftóUSSÉAÜ-BÓkDE AUX

Téléphcrís: 84.682 •Suoeursale: 85.196“

Chéqneg Postau-at* Berdeatiz N.* 17.4,92

R. C. Bx. 43SS

y poner de nuevo en toda Francia a disposición del público las ricas Empanadas Mallorquínas y demás artículos de su ramo, como son: Ensaimadas rellenas y sin rellenar, Cocas de patata, Galletas de Inca, Brazos de gitano, Cocánois, Pan moreno para so¬ pas y toda clase de Pasteles Mallorquines.

Se simo e

s p«ir correo contra reembolso

Una novela inédita: ü NOVELA DE UNA HORA
Bn Venta: UBRBRÍA M4RQDÉS — San Bartolomé, 17.

AÑO LII (2* EPOCA) HÜM. 2579
/

SABADO 29 DE AGOSTO DE 1936

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D, Juan Marqués Arbona

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle d© San Bartolomé n.• 17.-SÓLLER (Baleares)

La partida de ias quintas

Después de la demanda del oro, ha venido la llamada a filas de las quintas solierenses. Eí oro y la sangre de nuestros paisanos que tan bien se amalgaman en nuestras banderas española y mallorquína, son requeridos por la Patria ne¬ cesitada. Las necesidades de la campaña contra la invasión de la barbarie

comunista requieren el concurso de todos los hijos de Mallorca para organizar la defensa de nuestra tierra, y una tras otra van siendo solicitadas las promo¬

ciones de nuestra juventud, que apresuradamente acuden al llamamiento de que

son objeto.

Sóller, como el resto de la isla, va entregando para la formación del ejército salvador lo mejor y más querido de su población. Siete quintas, que forman

algunos centenares de hombres, han partido ya a engrosar el contingente que Mallorca pone en armas para oponerse a la furia devastadora del invasor. Son ios depositarlos de la bravura de nuestro pueblo que van a pedir buena cuenta ai atrevido que osó profanar con su planta el suelo de la tierra bendita que

tanto amamos; son los legítimos herederos de aquellos que supieron inmorta¬ lizarse rechazando, siglos atrás, la invasión de la piratería musulmana; son los

representantes del carácter audaz e intrépido de los solierenses que en donde¬

quiera que han ido se han destacado y distinguido siempre por su arrojo y de¬ cisión. En esta ocasión memorable en que la Patria ha de sacudirse el contacto

repugnante de esas hienas sacrilegas y degeneradas; en esta coyuntura en que

nos jugamos eí todo por el todo para evitar que nuestra isla sea pasto de la vesania y de la desolación de las turbas criminales e incendiarias; en esta cir¬ cunstancia presente, en que luchamos no sólo por nuestra propia supervivencia sino también por la subsistencia de España como pueblo civilizado y por el mantenimiento incólume de nuestra fe sacrosanta, ios solierenses forman al lado

de los demás pueblos de Mallorca para constituir fraternalmente todos ellos esa muralla infranqueable que preservará nuestra isla del furor destructivo de! co¬ munismo desatado y sabrán, como antaño, hacer prevalecer ios principios bá¬
sicos de nuestra civilización.

Anteayer asistimos a la partida de esa legión de muchachos que marchaban

alegres y animosos a ía llamada del deber. Todo Sóller se congregó para tri¬ butarles una cariñosa despedida. Tanto ios que marchaban como los que quedaban tenían plena consciencia de io que aquel acto significaba; por esto la partida fué una cálida fiesta en la que, por encima de los cantos y de los vítores

que hendían el espacio, flotaba una común emoción. En el interior de los hoga¬

res quedaban las madres y las esposas de los soldados con los hijitos de éstos,

ahogando en lágrimas la pena de ver partir al ser querido, pero reconfortándose con el pensamiento de que ía vida y la felicidad de ese hijito pendía precisa¬ mente de los que partían, que con el fusil en la mano habían de impedir la repetición de los casos espeluznantes de Ibiza y de tantos y tantos lugares de la

península.

•* .

,

Desvanecida ía emoción de ia despedida, queda de nuevo nuestro pueblo en

la paz recelosa de estas lúgubres jornadas que vivimos. Pero, entretanto, empe¬

zamos a columbrar en el horizonte una rosada luz de esperanza; sentimos ya

en lontananza como eí eco de triunfales clarines que anuncian el fin de esta

sangrienta pesadilla; percibimos como va concrecionando y tomando forma palpable la victoria de nuestras armas, que ha de permitir un pronto retorno de todos los ausentes al calor y al cariño de sus hogares Vacíos.—M. M. C.

FALANGE ESPAÑOLA
DE LAS JONS

NACIONAL SINDICALISMO

1

"'i

Nación. Unidad. Imperio.

1 Creemos en la suprema realidad de España. Fortalecerla, elevarla y engran¬ decerla es la apremiante tarea colectiva de todos los españoles. A la realización de esa tarea habrán de plegarse inexo•
rablemente los intereses de los grupos
y de las clases. 2 España es una unidad de destino en
lo universal. Toda conspiración contra esa unidad es repulsiva. Todo separatis¬ mo es un crimen que no perdonaremos.
La Constitución hasta ahora vigente, en cuanto incitaba a las disgregaciones
atenta contra la unidad de destino de
España. Por eso exigimos su anulación
fulminante.
3 Tenemos voluntad de Imperio. Afir¬ mamos que la plenitud histórica de Es¬ paña es el Imperio.

Reclamamos en España un puesto preeminente para Europa. No soporta¬
mos ni el aislamiento internacional ni la
mediatización extranjera. Respecto de los países de Hispano-
América, tenemos a la unificación de cultura, de intereses económicos y de poder. España alega su condición de eje espiritual del mundo hispánico como tí¬ tulo de preeminencia en Jas empresas
universales.
4 Nuestras fuerzas armadas—en la
tierra, en el mar y en el aire—habrán de
ser tan capaces y numerosas como sea
preciso para asegurar a España en todo instante la completa independencia y la jerarquía mundial que le corresponde.
Devolveremos al ejército de tierra, mar y aire toda la dignidad pública que merece y haremos, a su imagen, que un
sentido militar de la vida informe toda
la existencia española. 5 España volverá a buscar su gloria
y su riqueza por las rutas del mar. Es¬ paña ha de aspirar a ser una gran po¬ tencia marítima, para el peligro y para
el comercio.
Exigimos para la Patria igual jerarquía en las flotas y en los rumbos del aire.
(Continuará)

Reportajes del Sóller
Hacia el frente de Levante

,•

I .

Impresiones personales de una visita a Manacor

A medida que iban transcurriendo los días de la pasada semana iba en aumen¬ to el interés que sentía el pueblo mallor¬ quín por conocer detalles dei desem¬
barco de los comunistas catalanes en
ias costas del levante mallorquín. Este interés contrastaba con la parquedad de noticias qüe publicaba la prensa palme¬ sana, limitada a ia publicación del escue¬ to comunicado oficial. ¿Cómo es posi¬ ble, nos preguntábamos, que ningún diario desplace hacia el frente de lucha a alguno de sus redactores para poder cal¬
mar este natural afán de noticias que
experimenta la opinión pública de nues¬ tra isla? ¿Habrá algún entorpecimiento para ello por parte del alto mando, o es qüe se considera prematura aún esta
labor informativa?
Los días transcurrían, y, a falta de no • ticias directas y veraces, corrían por nuestra población toda suerte de bulos y fantasías. Deseando terminar con esta
creciente ansiedad, aun cuando compren¬ díamos qüe no era ésta función propia
del periodista pueblerino, el domingo decidimos llegarnos hasta Manacor y Son Servera para observar de cerca ei
curso de los heroicos acontecimientos
que en aquella alejada comarca venían
desarrollándose. Provistos dei consi¬
guiente salvoconducto, el lunes, bien de
mañana, en buen día de San Bartolomé,
emprendimos el camino hacia el otro ex¬
tremo de Mallorca. En el tren íbamos
forjando el pian con que llenar las horas del día, mientras el convoy iba cruzando raudamente la llanura mallorquína. No llegábamos a figurarnos que íbamos a ün frente de combate, aun cuando el tren
arrastraba ün vagón hospital y por to¬ das partes viajaban soldados con eí casco y la indumentaria de campaña. Todo aquel atrezzo bélico desentonaba con el paisaje mallorquín, siempre tan suave y apacible y ahora lleno de dul¬ cedumbre y sosiego también en aquella
hora matinal. Todo ello acentuaba en
nosotros el contraste entre la realidad
palpitante a nuestros ojos y la qüe creía¬ mos era ia única posible en nuestra isla tranquila y pacífica.
Y, no obstante, pronto estaríamos en el corazón de ia zona guerrera, en me¬ dio dei ambiente que ocho días de lucha incesante y gloriosa habían transforma¬ do totalmente y convertido en esce¬ nario de la contienda a qoe Mallor¬ ca se veía abocada. Manacor, la bella
y risueña ciudad que no conoció has¬ ta ahora otro fragín que el de las cara¬ vanas turísticas qüe iban en pos de la belleza ávaramente guardada en sus entrañas, vivía fébrilmeníe duras y glo¬
riosas jornadas. Sus calles eran cruza¬
das continuamente por autos y auto¬ buses llenos de soldados que iban o venían dei frente cercano: su plaza central era ün hormiguero humano de milicianos y gente librada de lleno a la guerra; Jefes y oficiales discurrían
animadamente o daban órdenes a los
batallones que allí aguardaban marcial¬ mente formados, y de vez en cuando cruzaba velozmente algún auto sanitario llevando bajo el bianco gallardete de la

Cruz Roja algún herido del campo de batalla al hospital más inmediato. Ma¬ nacor parecía olvidado de sí mismo para librarse totalmente a la augusta
función de defensa de los más caros
principios patriótico-reiigiosos que la Providencia le ha deparado en estas horas graves y solemnes.
La buena amistad de algunos antiguos
conocidos manacorenses llenaron con
exceso la misión informativa que allí
nos llevó. Nuestra estimada colabora¬
dora Sta. Francisca Grimalt se desvivió
por facilitarnos nuestra labor, no ya
sólo refiriéndonos con todo detalle y
sin las exageraciones qüe ia fantasía popular iba hinchando la gloriosa gesta llevada a cabo por sus paisanos en aquellos campos, sino acompañándonos a través de ía población, a donde quiera podíamos encontrar algún dato com¬ plementario o alguna nueva facilidad, y también poniéndonos en contacto con personas que habían vivido de cerca la tragedia de la invasión catalana. A ella y a sus familiares guardaremos de aque¬ lla jornada profunda gratitud.
Una de estas personas, que asistió desde un principio al desarrollo de ios trágicos sucesos fué nuestro apreciado amigo y paisano D. Matías Oliver, de cuyos labios escuchamos el relato fiel de la odisea a que se vieron abocados
ios manacorenses desde que, apenas
despuntada el alba, las campanas de la población tocaron a rebato hasta que ya en pleno campo de batalla tuvieron que sostener los milicianos durante in¬ terminables horas el ímpetu de los inva¬
sores y hasta que llegó la ayuda de las fuerzas del ejército desde Palma y des¬ de Inca. El fué uno de los qae se batieron
tanto más denodadamente cuanta mayor
era la desventaja con un enemigo muchas veces superior en número. El fué uno de los pocos qüe contuvieron la avalancha roja, en los primeros instantes, hasta tanto llegaron los refuerzos que habían de barrer el paso definitivamente a las huestes invasoras, El fué en aquella
ocasión memorable el único represen¬
tante del espíritu solierense que en aque líos instantes tan llenos de inquietud y dolor cumplía con su deber y se en ¬
frentaba a la barbarie comunista que, en
son de conquista y pillaje, osaba pro¬ fanar nuestra isla con su presencia. Queremos que su nombre sea conocido en su pueblo natal, para que todos sus paisanos lo pronuncien con orgullo y admiren su heroico y bravo proceder, que de manera tan llana y sencilla nos
fué narrando como si se tratara del he
cho más natural del mundo y rio hubiera
sido él uno de los actores.
No vamos a reproducir cuánto nos manifestaron el Sr. Oliver y las de¬ más personas qüe complacieron núes ira legítima curiosidad, entre otras ra¬ zones porque desde entonces ia prensa diaria palmesana ha principiado esta labor que le echábamos de menos y que ella, con mayores medios y mayo¬ res conocimientos que nosotros, es la
(Termina en la página 10)

msaemr.

MaiBH8BW!aBBEiBailBB!,;ilfligi|!iMgaaH*^^

«-» j-\\ V s?

DEL ARCHIVO MUNICIPAL
EN EL SIGLO XIX...
1829
Los regidores de este año juran sus car¬ gos con la declaración de «...ser fieles al Rey nuestro Señor y de no pertenecer ni haver pertenecido a ninguna Logia ni Asociación secreta de cualesquiera deno¬ minación que sea; ni reconocer el absur¬ do principio de que el Pueblo es árbitro
en cambiar la forma de los Gobiernos es¬ tablecidos...»
*
Ocho sueldos se pagaban en concepto de impuesto en el puerto de Sóiier por el embarque de un casco de aceite: Ahora se reduce este impuesto a cuatro sueldos, cuya cantidad se aplica íntegramente a la limpieza del mismo.
*
En cumplimiento de una orden superior
fórmase una relación de hacendados
de esta villa que poseen bienes raíces que les producen anualmente una renta líquida superior a cien libras mallor¬ quínas. Estos hacendados, mediante cier¬ tas formalidades, pueden ser elegidos Regidores perpetuos en la corona de Aragón.
*
Trasládanse las cárceles de esta villa
desde la Casa Consistorial a la Torre, en¬
tonces existente frente a dicho edificio
municipal.
En noticiarios sucesivos tendremos más de una ocasión de hablar de esta torre,
que se destinó a usos muy diversos.
*
El señor Intendente de esta provincia se dirige al Ayuntamiento pidiendo in¬ forme acerca de las causas que puedan ocasionar la poca venta—decadencia dice el documento original—de tabaco que se experimenta en los Estanques y qué me¬
dios se consideran más oportunos para su
mayor despacho. El Ayuntamiento manifiesta que opor¬
tunamente se puso de acuerdo con el
Administrador de Rentas de esta villa a
fin de celar y tomar los mejores medios para evitar todo género de contrabando.
A este efecto los individuos de este
Ayuntamiento visitan el puerto y puntos más sospechosos de nuestra costa. Ade¬
más se tienen cm sadas las órdenes co¬
rrespondientes al Comandante del Bata¬
llón de Voluntarios Realistas para que en
todo momento tenga fuerzas suficientes con que poder auxiliar a los empleados del Resguardo, si su intervención se hi¬ ciere precisa.
En cuanto a la decadencia que se ex¬ perimenta en la venta de tabacos consi¬
dera el Ayuntamiento que la razón más poderosa es «...la miseria y decadencia de las fortunas que se observa notable¬ mente en este Pueblo, ya por la falta casi absoluta que sufrió en el año anterior de cosecha de aceite en que libra gran parte de su subsistencia y por haverse a esta es¬ casez añadido la disminución de precio que en poco tiempo ha bajado la mitad o más de lo que era en años anteriores; y ya porque las cosechas de naranjas tan
considerables en este Pueblo van su¬ friendo de cada día una notabilísima de¬
cadencia...» De todos modos, se considera que sería
conveniente que el vecindario mostrara interés en comprar su tabaco en el Estan¬ que, y, para mayor eficacia, se hace pre¬ gón público invitando al mismo a que tenga satisfacción en esta práctica que, por otra parte y a modo de estímulo, es comprobada por personas especiálmente designadas por el Ayuntamiento.
*
Diversas son las obras que se realizan este año a cuenta del Ayuntamiento, tales como: recomposición del puente llamado del mar y de las calles dichas Nueva, Volta Piquera y Cotxerias. Igual¬ mente se realizan algunas obras de repa¬ ración en los caminos y calles de Biniaraix y Fornalutx.
Mención especial merece la recomposi¬ ción del Barranc y del camino deis Marroigs.
*
En Biniaraix se construyen los dos pe¬ queños estanques, existentes precisamen¬ te en los extremos opuestos del caserío: el uno para lavar la ropa y el otro para
beber las bestias.
*
Se comisiona al Regidor Honor Gaspar

El estaáo de Saleares guerra en

La «Legión de Mallorca»
Continúan los trabajos de organización

de la bandera de la «Legión de Mallorca».

3241..aa° 657..aaRESUMENDENOTICIASDELASEMANA
extraído de la prensa palmesana desde el 22 Agosto hasta hoy

Milicias Ciudadanas
Por considerarlo de interés general, pu¬
blicamos a continuación un extracto de la
organización que se dió a las Milicias Ciu¬
dadanas.
Cumpliendo órdenes recibidas del Ge¬ neral del Ejército del Sur en la Península y para aumentar la solidez y eficacia de la organización militar de las fuerzas auxilia¬ res, como milicias ciudadanas y Falange Española, así como, para que aquella or¬ ganización responda a la conveniencia de aprovechar el terreno y los recursos del país, se reorganizaron dichas fuerzas con arreglo a las siguientes bases:
Se organizan cinco batallones con sus respectivas cabeceras en Santanyí, Manacor, Santa María, Inca y Palma.
Se crearán, además, diez compañías destinadas, dos a Artá, dos a Sóller-Valide mosa, dos a Andraitx, una a Esporlas, una a Pollensa, una a Alcudia y una a Lluch.
Servirán de base para formar estos batallones y compañías las actuales mi¬ licias ciudadanas y Falange Española. En todos los batallones y compañías los indi¬ viduos de Falange constituirán su primera Compañía o Sección.
El Sector de demarcación territorial
que se señala a cada batallón, doble com¬ pañía o compañía y los pueblos que com¬ prende la demarcación son los siguientes:
SECTOR DE SANTANYÍ
Un batallón
Límites: Algaida, Montuiri, Porreras, Felanitx, Puerto Colom, el mar hasta cabo Blanco, Lluchmayor y Algaida.
Pueblos: Todos los nombrados y com¬
prendidos en los precedentes límites, me¬ nos Montuiri y Porreras.
SECTOR DE MANACOR
Un batallón
Límites: Montuiri, San Juan, Petra, Manacor, San Lorenzo, Son Servera, el mar desde Cabo Pinar a Puerto Colom, Felanitx y Porreras.

SECTOR SÓLLER-VALLDEMOSA
Dos compañías
Límites: El mar desde el mirador de Son
Olezá, por Deyá. hasta Cala Tuent, los Bálitxs, Fornalutx, Biniaraix, Sóller, Orient, Buñola y Valldemosa.
Pueblos: Los nombrados y comprendidos en los precedentes límites.
SECTOR DE ESPORLAS
Una compañía Límites: El mar desde Torre Nova por Estallenchs y Bañalbufar, hasta Cala CorpMarí, Esporlas y Puigpunyent.
Pueblos: Los nombrados y comprendidos en los precedentes límites.
SECTOR DE ANDRAITX
Dos compañías
Límites: El mar desde Torre Nova, por Puerto Andraitx, hasta Jlletas, Calviá, Gapdellá, Galilea y Torre Nova.
Pueblos: Los nombrados y comprendidos en los precedentes límites.
SECTOR INCA-SANTA MARÍA
Un batallón
Límites: Inca, Lloseta, Alaró, Santa Ma ría, Santa Eugenia, Pina, Sineu, Costitx e
Inca. Pueblos: Los mencionados en los prece¬
dentes límites y?los comprendidos con ellos.
SECTOR PALMA
Un batallón
Pueblos: Los comprendidos en el territo¬ rio no perteneciente a los demás sectores.
La misión de estos batallones y com¬
pañías es contribuir con las fuerzas del Ejército a defender el territorio de la isla y rechazar y batir al enemigo donde quiera que se presente. Dentro de esta misión fundamental los batallones y compañías que tienen en su demarcación frente marí¬ timo se les asigna el objeto principal de vigilar constantemente, día y noche, la cos¬ ta y rechazar o resistir cualquier intento de
desembarco mientras acudan las fuerzas
del Ejército,

Pueblos: Todos los nombrados y com¬

Para vigilar y custodiar las pobla¬

prendidos en los precedentes límites, me¬ ciones en las ausencias de los batallones o

nos Felanitx.

compañías de los sectores, los comandan¬

tes militares organizarán milicias ciudada¬

SECTOR DE ARTÁ

nas urbanas. Estas estarán, en general, ar¬

Está ya completada y formada, y en cons¬ tante actividad desde el domingo día 16 en la costa de Manacor y de Son Servera, la primera compañía, que manda el capitán señor Pérez Begut, y en organización — lo que demuestra que continúa activamente el enganche de los legionarios —la segunda compañía, organización la de esta última compañía que lleva a cabo, con su peculiar celo, el capitán Casas.
La primera compañía, que, como ya lle¬ vamos dicho, ha actuado con gran eficacia en las costas de Manacor y Son Servera, se ha comportado con tal bravura y tan alto espíritu patriótico, que, sin apenas hacer
uso de los cartuchos - lo cual indica que se
lanzó, desde los primeros instantes de la lucha, al cuerpo a cuerpo, el sistema predi¬ lecto de nuestro Tercio de extranjeros — causó al rojo enemigo enorme número de bajas.
El número de oficiales— capitanes, te¬ nientes y alféreces —y de clases que se han ofrecido como voluntarios para ser destina¬ dos a la Legión de Mallorca rebasa en mu¬ cho al necesario, lo cual demuestra el alto
espíritu de que están poseídas la oficialidad y las clases de la guarnición de esta plaza. En cuanto a capitanes se han ofrecido vo¬
luntariamente — a más del señor Pérez Be¬
gut y del señor Casas, ya destinados y pres¬ tando servicio en la Legión —los señores Morey Gralla, Bennasar, Homar y Zaforteza (Pascual y Antonio), de infantería los dos primeros y de artillería los tres últimos.
Están ya destinados en la Legión, como oficiales, los tenientes de caballería señores Camps y Carlier y el de intendencia señor Gisbert, además de uno de los principales organizadores de nuestra Bandera y que ya formó parte del Tercio de extranjeros, el alférez señor Iglesias, «alma de la Le¬ gión», como lo calificó el comandante-jefe de la bandera, D. Antonio Montis Castelló, y de otro alférez que también ha sido orga¬ nizador de la «Legión de Mallorca», como antaño lo fué del Tercio de extranjeros con el ilustre general Millán Astray, don Ra¬ miro Ramírez, periodista e Inspector de la Compañía «Trasmediterránea».
La «Legión de Mallorca», en su bautizo de sangre, realizado con arrojo y gran he¬ roísmo, se ha cubierto de gloria, lo mismo que los demás valientes soldados del Ejér¬ cito y los ardorosos jóvenes de nuestras
milicias.
Homenaje a un Legionario
El miércoles, a las seis y media de la tar¬ de, se celebró el entierro del cadáver del cabo del valiente «Tercio Mallorquín», Abi-

Dos compañías
Límites: El mar desde Cabo Pinar hasta
Cabo Farruc, de N. a S. los montes de Morey, Farruc, Paré y Esqueda; y de O. a E. desde este monte Esqueda al Cabo
Pinar.
Pueblos: Todos los comprendidos en los precedentes límites.

madas con las propias armas que posean
los vecinos.
Todos los jefes de Batallón, doble compañía y compañía, serán comandantes militares de su respectivo Sector, con las atribuciones de tales, más las que les han sido conferidas en estas excepcionales cir¬ cunstancias por los diferentes bandos y edictos ya publicados.

lio Alexo Serra, que el día anterior fué heri¬ do en el frente de Son Servera, el primero y hasta hoy único fallecido en el Hospital
Militar de Palma.
Abilio Alexo en el momento de ejecutar
un acto de valentía tuvo la mala suerte de
que le explotara a pocos pasos una granada arrojada por uno de los aviones piratas, sufriendo a consecuencia de la explosión la

SECTOR DE SANTA MARGARITA
Un batallón
Límites: La Albufera, La Puebla, Búger,

Palma, 15 de agosto de 1936.

fractura conminuta del fémur, herida que a

| El Coronel Comandante Militar acciden- consecuencia sin duda del contenido de la

tal, Aurelio Díaz de Freijóo.

J metralla se le infectó inmediatamente y a

Llubí, María, Ariany, Colonia San Pedro,

Cabo Farruc.

Pueblos: Todos los nombrados y com¬

prendidos en los precedentes límites.

SECTOR DE ALCUDIA

Límites: Los de la Bahía hasta el E. de la Albufera.
Pueblos: Alcudia.

SECTOR POLLENSA
Una compañía
Límites: Los de la Bahía, la costa N. O. hasta Ariany y el Valle de March.
Pueblos: Pollensa y Puerto.

erra

ermanos

SECTOR DE LLUCH
Una compañía
Límites: El mar desde El Cosconar hasta
la Calobra, Escorca, Mancor, Selva, Moscari, Campanet y Monasterio de Lluch.
Pueblos: Los nombrados en los prece¬ dentes límites.

COMISIONISTAS
DIRECCION j SERBAS
\\ TELEGRAFICA VILLAR REAL

EXPORTADORES
DESPACHO: 145 TELEFONOS
ALMACÉN: 146

Barceló, de Fornalutx, para que pueda
invertir la cantidad sobrante de la recom¬
posición de varios puntos de aquel lugar en el reloj público que se tiene el propó sito de colocar en la plaza de dicha villa, cuya petición ha sido juzgada por nues¬ tro Ayuntamiento en extremo atendible.
R. Forteza.

V1LLARR5AL

CCASTELLÓN)

ESPAÑA

pesar de la cura de urgencia que se le hizo y de la operación que más tarde le fué practicada en el Hospital Militar de Palma, falleció a las siete y media de la mañana
del miércoles.
Era casado y deja a su esposa y dos hijos un varón y una hembra, de pocos años.
El acto del entierro constituyó una verda¬
dera manifestación de duelo al par que un
acto de homenaje a un valiente legionario.
Fué sacado el féretro a hombros de cua¬
tro legionarios y colocado en el camión fú¬
nebre.
Presidió el duelo el comandante jefe de la «Legión Mallorquína» señor Montis, que llevaba a su izquierda a un hermano del finado, completando la presidencia los jefes de los demás cuerpos de esta guarnición, representaciones del Ayuntamiento y otras
entidades civiles.
Daban escolta de honor al cadáver pre¬
cedidos de la Banda de Música del Regi¬ miento de Infantería, una sección de legio nanos y varias escuadras de la Sección Femenina de Falange y falangistas.
Asistieron también crecidísima represen¬ tación de las Milicias Ciudadanas y nume¬
roso público. El gentío que concurrió a presenciar el
paso de la comitiva fué numerosísimo, constituyendo, como decimos, una verda¬
dera manifestación de duelo.
D. E. P. el alma del finado.
Las Cocinas Económicas
Continúan funcionando con gran pun¬
tualidad y pulcritud las diferentes Cocinas Económicas instaladas en la capital y su¬ burbios, siendo crecidísimo el número de personas que asisten a las mismas.
La suscripción para sufragar los gastos de la misma asciende ya a 54.33T40 pese¬
tas.
En el puerto y en la bahía
Estos días ha sido objeto de la atención pública en el puerto la gran cantidad de pescado muerto que ha afluido sobre la superficie de las aguas, consecuencia de los
bombardeos marítimos de los aviones de la
Generalidad. A raíz de los referidos bombardeos fue¬
ron recogidos ya muchas arrobas de dicho pescado que, improvisados pescadores se cuidaron de recoger y consumir o vender.
Fué una cosa enorme la cantidad de dicho
elemento que las bombas destruyeron. El martes todavía fué recogida en las in¬
mediaciones del «Jonquet», una magnífica «llisa» con peso no menor de unos tres kilos, muerta, que flotaba sobre aquellas
aguas.
Fué extraída, pero tuvo que ser tirada dado su estado de completa descomposi¬
ción.
Y, como este, suben a diario a la super¬ ficie del agua muchos peces muertos que se tiene que hacer desaparecer.
Personas conocedoras de estas cosas nos
dicen que debe ser enorme la cantidad de pescado que ha quedado destruido en el fondo del puerto a consecuencia de los ci¬
tados bombardeos.
Solemne acto de desagravio
Organizado por el Apostolado de la Ora¬ ción establecido en Montesión, el domingo se celebraron, en dicha iglesia, diferentes actos de desagravio por el horrendo sacri¬ legio cometido en el Cerro de los Angeles.
A las siete y media se celebró solemnísi¬ ma Misa de Comunión, a la que asistieron
numerosísimos fieles.
El templo de Montesión, materialmente atestado como pocas veces se había visto desde hace mucho tiempo, vibraba de reli¬ giosidad y patriotismo; en el altar mayor estaba expuesta la imagen del Sagrado
Corazón. Celebró el Santo Sacrificio de la Misa
el Director del Apostolado de la Oración, Rdo. P. José Marzo, quien pronunció sen¬ tida plática antes de la Comunión.
A las diez se expuso solemnemente el Santísimo, ante el cual hubo todo el día
turnos de vela.
Por la noche, el templo estaba material¬ mente atestado, tanto que muchos fieles se vieron imposibilitados de penetrar en la iglesia, estacionándose en la plazoleta.
Después del rezo de la Estación, se cantó el Trisagio, solemne; predicó sentido ser¬
món alusivo al acto el Rdo. P. Lorenzo
Salcedo, se leyó el acto de consagración, y
se celebró solemne reserva de S. D. M.
Fué un acto grandioso que puso de ma¬ nifiesto la religiosidad de la ciudad de Pal¬ ma y la especial devoción que ésta profesa al Sagrado Corazón de Jesús, ofendido de modo tan indigno y execrable por las hor¬
das marxistas de Madrid.
Manifestaciones de simpatía
Todas las noches se ve concurridísimo

SOLLER

el Paseo del Borne, siendo calurosamente aplaudidas y felicitadas las fuerzas al re¬ gresar del frente o ser relevadas en sus
servicios.
Tales demostraciones de simpatía se pro¬
ducen a cada momento hasta la hora se¬
ñalada para el silencio por la autoridad
militar.
Llamamientos a filas
Por los bandos que el Coronel Coman¬ dante militar accidental de Baleares, D. Au¬ relio Díaz de Freijóo Durá, hizo públicos durante la presente semana, han sido lla¬
mados a filas nuevos elementos para en¬
grosar el ejército defensor de nuestra isla. Por el bando del 24 del actual, publicado
a las 20 horas, fueron llamados a filas a todos los individuos pertenecientes al cupo de instrucción del reemplazo de 1935 y agregados al 'mismo, tanto de servicio or¬ dinario como reducido (cuota) y que tengan su residencia en esta Isla de Mallorca, los cuales debían presentarse antes de las doce de la noche del día 25.
Por otro bando del día 26, a las 23, fueron llamados para antes de las 12 de la noche del día 27 todas las clases y soldados licen¬ ciados de los reemplazos de 1930 y 1929, y a los del cupo de instrucción (excedentes de cupo) de los reemplazos de 1934 y 1933, que
tienen su residencia en esta Isla.
Los individuos comprendidos en ambos casos que habían servido en guarniciones de Mahón o Africa hicieron su presentación
en los cuarteles del arma o cuerpo respec¬
tivo. Los del cupo de instrucción sólo de¬ bían presentarse en la Comandancia militar de la localidad más próxima, quedando de
momento adscritos a las milicias ciudada¬
nas para adquirir la correspondiente ins¬
trucción.
La suscripción
La suscripción a favor de las fuerzas del Ejército continua engrosando por momen¬ tos. A la hora en que cerramos esta edi¬
ción se eleva a la suma de 683.308’65 ptas.
Hanco «1® Sitfller
Habiendo sido extraviado e! resguardo de depósito eo custodia n.° 200 fecha 22 Julio de 1920 de D. Damián Pízá Biaba!, da cinco acciones de este Banco de Sóiler, se hace público que ai dentro- el plazo de 30 días, a contar del día de esta publicación, no se ha producido reclamación algún», se conside¬
rará ¡nulo el documento extraviado y se
expedirá ei cormpondiente duplicado. Sóiler 27 de Agosto de 1936.—Ei Director
Gerente, Amador Canah,
-el -'Wo——
Colegio Obispo Nadal
Debido a las circunstancias anormales
presentes, muchas son las familias deseosas de que su3 hijos estén útilmente ocupados durante algunas horas de las muchas que
tienen para, dedicarse ai juego durante las
vacaciones. Con el fin da responder a sus deseos se ampliarán en este Centro de En¬
señanza las horas de clase de verano, que
serán, s partir del día 1° Septiembre desde
las 8 basta ¡as 11, —El Director.
Cías©® particular©®
de primera enseñanza, preparación exáme¬ nes. Informes: Metge Mayo!, 8,

D ECRET O
Las necesidades de la guerra que con¬
tra los enemigos de España venimos sos¬ teniendo, hacen precisa la adopción de medidas extraordinarias que las circuns¬ tancias imponen y a las cuales ha pres¬ tado siempre el pueblo mallorquín, desde que comenzaron a dictarse, el acatamien¬ to y apoyo que era de esperar en esta patriótica Isla.
En la lucha entablada se necesita gas¬ tar una considerable cantidad de dinero
y es conveniente, además, constituir un fondo, el mayor posible, para hacer fren¬ te a las eventualidades que por la dura¬ ción de la lucha pudieran presentarse, pues la previsión es absolutamente pre¬
cisa en toda guerra.
Para sufragar nuestros gastos extraor¬ dinarios y ^establecer estas previsoras reservas, de acuerdo con las normas pru¬ dentes trazadas por nuestro legítimo Go¬ bierno, en defensa de los supremos inte¬ reses que me están encomendados y de acuerdo con mi Auditor, vengo en dis¬
poner:
21 Desde esta fecha se acuerda la in¬
cautación de todo el oro amonedado yen
pasta que se encuentra dentro del terri¬ torio de esta Isla, ya pertenezca a los par¬ ticulares ya a las Entidades o Corpora¬
3.°ciones decualquierclaseque ellassean. Así mismo se acuerda la incauta¬
ción de toda la moneda extranjera, de los títulos y valores extranjeros y de los na¬ cionales que tienen negociación fuera de España y que igualmente se encuentren
dentro del territorio de mi mando.
Para llevar a efecto esta incauta¬
ción por declaración voluntaria, se otorga un plazo de cinco días a contar desde la publicación de este Decreto dentro del cual los particulares o Entidades tenedo¬ res del oro harán su entrega en las ofici¬ nas que más abajo se determinará. En igual plazo se hará la entrega de la mo¬
86754.°neda,títulosyvaloresantesexpresados. Las personas o Entidades que no puedan hacer la entrega del oro o valo¬ res en el plazo fijado por no tenerlo a su disposición por estar depositados o en las cajas de los Bancos, lo declararán así por escrito y bajo su firma y responsa¬ bilidad, en el plazo antes indicado deter¬
minando en su escrito la cuantía del me¬
tal o moneda, ei número y clase de los valores y el lugar donde se encuentran.
La incautación se hará mediante
la correspondiente indemnización del va¬ lor de lo incautado y para llevarla a efec¬ to en su día, se entregará a cada intere¬ sado un detallado resguardo de cuanto
.°entregue. Todo oro o valores de los que de¬ ben incautarse, que se encuentre en po¬ der de los particulares o Entidades con posterioridad al plazo señalado, para lo cual se harán las correspondientes pes¬ quisas e investigaciones, será decomisado
sin indemnización.
Para el pago de las correspon¬
.°dientesindemnizacionesdeesta incauta¬
ción se abre desde ahora una suscripción pública en pesetas entre todos los habi¬
tantes de esta Isla a la cual han de con¬
currir en la medida de sus fuerzas y ha¬
ciéndolo no de una manera formularia
sino con el máximo esfuerzo posible que exige el principio económico de dar una parte para salvarlo todo.
Los poseedores de oro y valores o

9.®moneda que renuncien a todo o parte de
la indemnización que por lo incautado íes corresponda, lo harán saber así y la can¬ tidad correspondiente a la condonación que hagan, se publicará en la lista de donativos de la suscripción que se inicia.
Para cuanto se relaciona con esta
incautación y entrega de oro, moneda extranjera y valores, así como la suscrip¬ ción de que se trata, se establecen unas oficinas en la Delegación de Hacienda de la provincia (Calle de San Jaime), las
cuales llevarán el nombre de «Centro de
incautación de oro y valores* y a la que habrán de dirigirse los interesados para hacer sus declaraciones y entregas y re¬ coger los justificantes.
10. Para todo cuanto se relacione con
el funcionamiento de este Centro, firma de los documentos precisos para desen¬ volver su actuación y dirección eficaz del mismo, delego mi Autoridad en el Te¬ niente Coronel del Cuerpo Jurídico Mili¬ tar, Auditor de esta Comandancia Militar don Gonzalo Zarranz.
11. A los efectos de la incautación en
los pueblos de la Isla y de la suscripción pública en los mismos, el Delegado de mi Autoridad antes nombrado proveerá lo necesario y dictará las normas que esti¬ me pertinentes como así mismo queda facultado para nombrar el personal que necesite y ordenar cuantas medidas crea precisasjpara el cumplimiento de lo en esta disposición mandado.
12. Ordeno a los Bancos y Entidades de crédito se den al delegado de mi Au¬ toridad cuantos informes y facilidades precise para el cumplimiento de esta dis¬ posición.
Palma de Mallorca a veinte y siete de Agosto de mil novecientos treinta y seis. —Aurelio Díaz de Freijó, Rubricado.
Registro Civil
Nacimientos
Día 11.—Jaime Maírats Riera, hijo de Juan y Mari».
Día 11.—Margarita Ordía&3 Fcut, hija de Francisco y Margarita.
Día 14.—Juan Sánchez Fortezs, hija de Juan y Margarita.
Día 17.—Margarita Darder Ferrar, hija de Gabriel y Francisca.
Día 18.—Amador Enseñat Mora, hijo de Amador y Francisca.
Día 20.—José Maris Pízá Ferrar, hijo de
Miguel y Catalina. Día 19.—María Magdalena Tría Trías, h!
ja de Jaime y María Magdalena. Día 21.—Francisca Paiet Crespí, hija de
Andrés y Juana. Dia 21 Gregorio Puigserver Arboaa, hijo
de Juan y Margarita. Día 21,—Apolonia Olivar Mora, hija de
Damián y María.
Matrimonios
Día 10.—Jorge Arbona Oolom coa Anto¬ nia Bauzá Bernafc, solteros.
Defunciones
Día 7.—Miguel Castañar Mayo!, de 79 años, casado, calla del Mar, núm. 113,
Día 11.—Juana María Mlquel Rufián, de 38 años, soltera, Manzana 14, n.* 14.
Día 14.—Catalina Alcover Joy, de 85 año» soltera, Manzana 34, n.° 477.
Día 14 —Francisca Enseñat Reselló, de 55 años, vluds, Calle de las Almas, n.° 14.
Dia 24.—Gabriel Cansía Garau, de 72
años, casado. Manzana 59, núm. 559.

Fruits frais, s;ecs et primeurs

Imporiation
§ Exportaron
$
í

2 "7 ,

Cours

Julieta,

27

: MARSEILLE

Commissíon Transit

^ Spécialité de Bananes des Cañarles et la Guinée Fran^aise, Dattes, Figues, Arachides, etc.

I BT’ Tni ■'" Service rapide par des voiliers á moteur, de Gandía á Marseille, pour r importaron d’ Oranges

#
»

et Mandarines d‘ Espagne.

.

2

Ér Télégrammest BAMAYOL MarseiSle

Téléphone. Meüitan, 21.78

SOLLER
♦ CRONICA

rr' mmmmsemmmmmiwuwmMú
LOCAL♦

El estado de guerra en Sóller

Impresión conjunta de la semana
Esta nueva semana de lucha contra el
invasor se ha distinguido en Sálíer por el mantenimiento de! entusiasmo que desde el
comienzo de! movimiento militar mantiene
despierto y vibrante el espíritu de nuestro pueblo.
La partida de ios carabineros el funes y de las quintas de 1930 y 29 el jueves, y lo
mismo el envió de subsistencias de ayer,
han servido para conservar con el mismo empuje de los primeros Instantes el ardor patriótico de los sollerenses, y 5a noticia propalada ayer de la llegada a Mallorca de los aviones nuestros ha colmado el júbi¬
lo popular que ayer se exteriorizó en con¬ versaciones y comentarios. La alegría que se reflejaba en los semblantes por lo que se considera el próximo fin de la expe* dición catalana, era genera!.
Además, a medida que transcurren los días y no se realiza en nuestra costa des¬ embarco alguno, renace la tranquilidad én todas partes y se afianza la plena con • fianza en e! victorioso resultado final.
Los servicios sanitarios
Completando la información que acerca de la organización de la defensa armada de esta zona publicábamos en nuestro nú¬ mero anterior, hoy nos falta dar cuenta de Sa forma cómo han quedado montados ios servidos sanitarios para el caso de un po¬
sible desembarco.
Por la Cruz Roja focal han sido creados tres dispensarios: uno en el local social, otro en el Hospital y el otro en el Puerto.
Es primero comprende la instalación y material quirúrgico existente en dicho edi ficto, que ha sido trasladado a la casa de Ca ’n Ceba, de la calle de la República, propiedad de D, Francisco Castañar, Está a las órdenes del presidente de la institu¬ ción, D. Onofre Bauzá y en él estarán
acuartelados los médicos adscritos a dicho
servido, los Dres. D. Mariano Rovira,
D. Gabriel Mayo? y D. Bartolomé Casella», y en concepto de radiólogo auxiliar, el Dr, D. José Rovira.
Eí segundo dispensario lo forman ios lo¬ cales del Hospital soltereóse y el que las Rdas. MM. Escolapios ofrecieron en su convento, el cual cuenta con más de ochen¬ ta camas y dispone de más dependencias pare ser ampliado considerablemente. De
estas dos secciones atiende a su dirección
eí antiguo presidente de fa «Cruz Roja»,
D Salvador Elias.
El cuartelillo de! Puerto ha sido instala¬
do en la calle de la Marina, en fa misma en¬
trada del Puerto. Consta de cuatro camas
y camillero» que han establecido ana guar¬ dia permanente, a las órdenes de los en¬ cargados D. M?gue! Csrdell, D. Migue! Morante y D. José Mayo!, y el practicante D. Juan V&Icaneras E!las.
En todos estos dispensarios prestarán servicio las Hermanas de (a Caridad junto con el cuerpo de enfermeras que se está creando y que instruye e! Dr. Casellas.
Lápidas arrancadas
Han sido quitadas de sus sitios, para que no fueran estropeadas por elementos irres¬ ponsables, y entregadas en la Casa Con¬ sistorial algunas lápidas de mármol que daban el nombre a algunas calles y plazas sollerenses, entre ellas las del 14 de Abrí!, Pi y Margall y Plaza de la República.
La partida de los Carabineros
ES lunes por la tarde, a las tres y media, tuvo lugar la partida de ios carabineros de esta Comandancia que marchaban al frente de combate de Manacor y Son Servera, siendo objeto por parte del pueblo solte¬ reóse de una afectuosa despedida.
Previamente se habían reunido en la
plaza de Sa Constitución las fuerzas unifor¬ madas de tes Milicias Ciudadanas, que en formación y precedidas de te benda munici¬

pal habían venido de su cuartel de! teatro Victoria, junto con una grandiosa muche¬ dumbre que iba engrosando por instantes.
Poco después llegaron también en for¬
mación desde el cuartel de! teatro de fa
Defensora, las fuerzas destacadas en esta ciudad de! cuerpo de Carabineros, que a! llegar a ía plaza fueron acogidas con una
estruendosa ovación.
Por un grupo de muchachas de Falange fueron obsequiados los carabineros con ra¬ mos de fiores que fueron enviados por és¬ tos a la Virgen y a! Corazón de Jesús, en la parroquia.
Seguidamente subieron a te sala Capitu¬ lar del Ayuntamiento, en donde fueron ob • sequíados por la sección femenina de Fa¬ lange Española con un delicado lunch, con¬ sistente en pastas y licores, tabaco y cham¬ pán.
A! iniciarse los brindis, desde e! balcón
central de te Casa Comunal dirigieron te palabra al público algunos de ios carabina' ros expedicionarios y también el coman¬ dante militar de esta plaza, Sr. Despajol, y el capellán Sr, Herrero, para despedirles y desearles macha suerte. El capitán de la columna de carabineros, Sr. Ripofí, agra¬ deció te manifestación de simpatía de que eren objeto, expresando Sa satisfacción que sentían de acudir ai cumplimiento de
su deber,
Acto continuo, los carabineros despidié¬ ronse de sus esposas, hijos y demás deu¬ dos produciéndose uns escena emocionan¬
te.
Al ir a ocupar los carabineros los dos camiones en que hicieron el viaje a Manacor fueron obsequiados por las muchachas de Falange con sendos escapularios, y poco después emprendían sa marcha hacia el frente en medio de atronadores aplausos y vivas a España, a Mallorca, a! Ejército y
a los Carabineros.
Con motivo de la despedida de ios cara¬ bineros se produjo un incidente con algu¬ nos parroquianos de los cafés Central y España por no querer sumarse a tes mani¬ festaciones de entusiasmo que aquel acto provocaba en el público.
Elle motivó el cierre por parte de te
autoridad de los citados cafés, que por es¬
te motivo permanecieron cerrados varios días, habiendo reabierto sus puertas desde el jueves.
Además, los requetés quitaren el nom¬ bre de España de! café de dicho nombre y lo pasearon por te plaza en medio de la ovación dei público.
Sabemos que el dueño de este último
establecimiento ha colocado un rótulo en
el que prohíbe a sus parroquianos hablar o
hacer comentario» en su casa del movi¬
miento del ejército.
Las fuerzas que salieron para el frente ei lunes último iban mandadas por el ca¬ pitán D. Joan Ripolí Ollver, el alférez D. Zacarías Jimeno Briones, el Sargento D. Clemente Bautista Salas y los cabos
D. Antonio Garda Góme2, D. Antonio
Méndez Herrera y D. Miguel Gutiérrez Requena, y tes integraban lo8 26 carabi¬ neros siguientes: D. Vicente Molió Orte¬ ga, D. Juan Diosdado Robles, D. Ramón Flña Quesada, D. José Márquez Romero, D. Antonio Jiménez Garda, D. Paulino Vicente Curto, D. Juan Motero Castro, D. Vicente San Cristóbal Bajo, D. José López Pérez, D. Pedro López Pérez, D. Francisco Rodríguez Rodríguez, don Hermenegildo Estrena Lucas, D. Ignacio
González Díaz, D. Antonio Sánchez Se¬
das, D. José García Maldonado, D. Manuel Varete Andújar, D. José Parrón Torni¬ llero, D. Cecilio Rico Muñoz, D, Pedro Rebassa Vives, D. Wenceslao Otero Igle¬ sias, D. José Pellús Zaragoza, D. Antonio Guerrero Bsnedé, D. Francisco Cordero Martínez, D. Antonio Pinto Moratal, don
Juan Avila Jorquera, D. Francisco Detes¬
ta! Remesa!.

Un muerto por la patria

obligado poner de manifiesto ios fraterna¬

les sentimientos de los pueblos isleños y es

El domingo último dió su vida por la pa¬ cuando esta ciudad no puede dejar de ayu¬ tria en ei frente de Son Servera, ei joven dar en la medida de sus posibilidades a

vecino de esta ciudad, D. Vicente Sanchis nuestros hermanos que tan bravamente de¬

Tomás, cabo de ametralladoras.

fienden el suelo patrio, demostrándoles los

Con este motivo enviamos a sus padres caritativos sentimientos de Sóller al en¬

y demás familiares, la expresión de nues¬ viarles los artículos comestible» que nece¬

tro más sentido pésame.

sitan los luchadores para su sustento: car¬

Aumento de los medios de defensa del litoral sollerense

ne, harinas, huevos, meeíeca, aceite, vi¬ nos, licores, verduras, legumbres, frutas, metálico, etc.

Prosiguen con toda actividad tes medi¬ das de defensa áe nuestra costa que viene

Para recibir los donativos que este ve¬ cindario tenga a bien hacer, ha sido nom¬ brada una Comisión, 5a cual, durante todo

disponiendo ei alío mando militar. Durante esta semana se ha verificado el
cierre de nuestro puerto por medio de gruesos cables de acero y han sido aumen¬
tadas las unidades de artillería con ía traí¬
da el jueves de dos piezas de grueso ca¬ libre con que ha sido sustituido e! cañón que estaba emplazado en ei jardín del Ho¬
tel Terramar.
Estas dos piezas están al cuidado de un pelotón de artillería que vino también ei jueves y que mandaba e! sargento de dicho cuerpo y paisano nuestro D. Antonio Pteá
Enseñar,
Partida de los mozos de las quintas de 1950 y 1929

el día de hoy, esperará a ¡o» donantes en el almacén de la Compañía «Ferrocarril de Sóller» y tomará nota del nombre del do¬ nante y de los géneros que entregue.
No dada esta Alcaldía de que, una vez
más, nuestra dudad dará pruebas de su caridad y de su nobleza, prestando a nuestros hermanos el apoyo material que tes es preciso recibir, y por este motivo y por adelantado doy a iodos tes más rendi¬
das gracias. ¡VIVA ESPAÑA!»
A medida que se iba conociendo ei ban¬ do qae antecede, en las diversas comarcas sollerenses, empezó la interminable entrega de géneros comestibles de tes más diversas variedades: verduras, frutos, aceite, man¬

teca, embutidos, ganado lanar y porcino,

Ei jueves por ía mañana fue hecho pú¬ aves, etc. en proporciones verdaderamente
blico en esta ciudad ei bando de le Co¬ fabulosas.

mandancia militar de Baleares llamando a

Incluso fué. regalado un buey por los

filas a los soldados y clases licenciados de tes reemplazos de 1930 y 1929 y a los de cupo de instrucción (excedentes de cupo) de los reemplazos de 1934 y 1933 residen¬
tes en esta isla.

propietarios D. Juan Ferragut y D. Migue! Capó y los cortantes D. Gabriel Baile, D, José Valls, D.a Magdalena Arrom y
D. Bartolomé Aleo ver.
Se dividió nuestro valle en cuatro sec-

Tan pronto como conocióse te noticia del í lores para facilitar te recogida de los gé¬ llamamiento a filas fueron convocados los neros y en cada uno una Comisión fué

individuos s quienes afectaba, y por te tar¬ de. a tes cinco, se hallaban ya todos en te Cuija Consistorial para emprender te mar'

recorriendo tes casas y los huertos repi¬ tiendo ía petición. Todos los vecinos, en te
proporción de los medio» de cada cual,

cha hada sus respectivas concentraciones. aportaba su concurso, produciéndose casos

Por un grupo de muchachas de Falange fué preparado un lunch de despedida, que
fué servido a los mozos movilizados en

verdaderamente conmovedores, citándose e\\ caso de una pobre mujer qee entregó un modesto psquetito de galletas que había

medio de la mayor cordialidad y entusias¬ mo. Pastas, licores, cigarros y habanos fué servido profusamente a ios servidores de te Patria y, después descorcháronse

comprado a su hijito diciendo: «mi hijo co¬
merá pan».
Por la tarde, esta afluencia de donativos fué creciendo en proporciones fabulosas,

buen número de botellas de champán brin¬ pues a medida que se iba esparciendo la

dándose por e! triunfo de nuestras armas noticia Iban aumentando las donaciones, y por e! feliz retorno de todos los que Basta con decir que se trataba de enviar

marchaban y vitoreándose a España y a
Mallorca, aí ejército y a tes milicias.
En te pieza de te Constitución se había
congregado una concurrencia extraordina¬ ria que a! bajar los soldados tes saludó con una entusiasta salva de aplausos.

un vagón de mercancía y al final se en¬
viaron cuatro totalmente abarrotados de
mercancía. Y sún quedó gran cantidad de artículos que no hubo tiempo de preparar y qae serán objeto de un segando envío.
En te estación, los señores designados pa*

Seguidamente partieron todos para te Fa organizar el envío, iban recogiendo los estación del ferrocarril fraternizando pú¬ donativos que iban llegando. Diversos ca¬

blico y expedicionarios en el trayecto y en rros y e¡ camión de D. Francisco Pons cui¬ el andén hasta eí momento de arrancar e! daban de recoger por fincas y huertos los

convoy. El andén fué ocupado totalmente por te muchedumbre, siendo imposible tran¬ sitar por éi.

caévanos y canastos que preparábanse pa¬ ra el envío y a tes seis estaba ya todo en la estación del ferrocarril y los cuatro va¬

Todos los soldados que partían te rein¬ gones dispuestos para ser agregados a!

tegrarse a sus respectivos cuerpos fueron convoy pronto a partir para Palma.

provistos por grupos de muchachas de es¬

Con el tren délas 6*15, en medio de

capularios de Nfcra. Sra. de! Carmen.

grandes vítores de tes numerosas personas

Ei número de los que marcharon fué que se reunieron para verlos partir, par¬

de 62.

tieron para Manacor los cuatro vagones de

Al arrancar el tren sonaron numerosos víveres que los sollerenses enviaban a los

y entusiastas vivas y aplausos, que se pro¬ soldados que luchan por la Patria. Estos

longaron hasta que el convoy hubo des¬ vagones en su exterior llevaban numerosas

aparecido de te estación.

inscripciones de «Envío de Sóller» y «Só-

La aportación de Sóller al abaste¬ cimiento de nuestra tropa en campaña

í!er a los soldados de Manacor».
Les custodiaron hasta su destino algunos milicianos de Falange y del Requeté.

Nuevo local para detenidos

Tan pronto como fué conocido ayer en esta ciudad e! llamamiento dirigido a todos ¡os pueblos de la isla por el Jefe de te Sec¬ ción de Intendencia del Ejército instalada en Manacor para eí abastecimiento de las fuerzas que luchan en el campo de batalla, e! Sr. Alcalde de nuestra dudad, D Jaime Casesnovas, hizo público el siguiente
bando:
La dudad de Manacor y pueblos limítro¬ fes en lucha contra los rojos, necesitan te
ayuda de todos para subvenir a sus nece sidades, En estos momentos de prueba es

Con objeto de descongestionar el local destinado a prisión de los detenidos polí¬ ticos de esta dudad que ocupa las depen¬ dencias del Juzgado municipal, en ¡os altos de 1a Casa Consistorial, ha sido ha¬ bilitado para el mismo objeto el edificio
de tes escuelas nacionales de 9a calle de
Santa Teresa.
Ei miércoles al anochecer fueron trans¬
portados a esta nueva residencia buen nú¬ mero de detenidos de los que estaban en los altos da ía.Casa Consistorial,

SOLLER
♦ CRONICA L O O A L 4

En favor de los pescadores
necesitados

Ejército» El sorteo «Pro

órgano, apropiados motetes. Acto \\ tención de D.a María Coll, siendo el
seguido se verificó la exposición del \\ celebrante el Rdo. P. José Vanrell,

Santísimo Sacramento.

M. de los SS. CC., y por la tarde, a

Completando la noticia que adelanta» moE en nuestra edición anterior acerca de
la laudable iniciativa que habían tenido al¬ gunos patriotas de nuestra barriada marí¬ tima, para aliviar la aflictiva situación da las familias de los pescadores que al no poder salir de pesca se ven privados de los medios necesarios de vida, hoy podemos
agregar lo siguiente: Que el día 18 del actual se reunieron
diversos vednos de aquella barriada para ocuparse del problema que venía a repre¬ sentar para aquellos pescadores las pre¬
bri¬ sentes circunstancias, y con el fin de
darles se nombró una comisión que cuidara de organizar este servido entre ellos, sin
distinción de clases ni de ideas.

Debidamente autorizada por la Autori¬ dad Militar, ía sección femenina local del Tradicionalismo Español resolvió efectuar un sorteo de varios premios con objeto de coadyuvar con su producto a cubrir ios enormes gastos de la lucha actual de ios valientes y abnegados defensores de nues¬
tra Patria contra las hordas comunistas
que hanse propuesto destruirla. Constará este sorteo, que ha de veri¬
ficarse el domingo día 13 de Septiembre próximo en ía Casa Consistorial, de ios siguientes premios:
Primero, de 1.000 pesetas,—S?gundoP de 500 Id. —Tercero, de 200 Id.—Cuarto,
de 100 id.
Habrá, además, veinte premios de 50

A las diez y cuarto dió principio la Misa mayor, previo el canto de Horas
menores, y en ella,—que se celebró en
el altar lateral del ábside—ofició el
vicario Rdo. D. Jerónimo Pons, asisti¬ do por los Rdos. D. Antonio Rullán y D, Bernando Pujol, y ocupó la sagra¬ da cátedra él Cura-Arcipreste, reve¬ rendo D. Rafael Sitjar.
Por la tarde, después de los actos corales, se practicó el ejercicio de la visita mensual de las hijas de María, con plática por el Rdo. D. Gabriel Ferrer, vicario, y por la noche cele¬ bróse función solemne de desagravio al Deífico Corazón, después del canto “de Completas en preparación de la

las cinco y media, continuóse el Sep tenario preparatorio de la fiesta de
Ntra. Sra, de los Dolores.
* .i! *
El lunes, festividad de San Barto¬ lomé apóstol, la función de la tarde, que se celebró a las siete, estuvo de dicada a implorar del Altísimo su protección para 1a salvación de núes-,
tra amada Patria. Consistió en rezo
de la Letanía de todos los Santos, con exposición del Santísimo, y a ella
asistieron numerosos fieles.
* **
En la mañana del domingo y en la
del lunes, fiesta del Santo Patrón de

Esta comisión dió comienzo a sus traja-
jos, habiendo organizado unas suscripciones mensuales voluntarlas desde 1 peseta por semana en adelante, y también cuida de la recogida de donativos en especies y co¬
mestibles.
Con objeto de dar carácter definitivo a este proyecto, el martes de esta semana reuniéronse de nuevo y nombraron una Junta que cuidará de la administración de esta obra benéfica, cuya junta quedó cons¬ tituida en la siguiente forma:

pesestas y veinte de 25 id. Con objeto de invitar al vecindario a la
adquisición de billetes, sabemos saldrán mañana a recorrer la población y barrios
foráneos Ies secciones femeninas ds Falan¬
ge Españole y Margaritas, quienes se reu¬ nirán ;al efecto , previamente, en fe Casa
Consistorial.
De esperar es del ya repetidamente dé* montrado patriotismo de nuestros paisanos que la venta de los mend.ünsdos billetes será un éxito, como lo han sido en Sóller

fiesta de San Bartolomé. Predicó un i esta ciudad, se celebró en este templo
muy elocuente sermón de circunstan* ! la misa para las Milicias Ciudadanas,
cias el vicario Rdo. D. Jerónimo Pons, a la que asistieron, con las autorida¬ describiendo con brillante estilo, clara des civiles y militares al frente, y en dicción y gran riqueza de detalles el este último día también la «Banda
colosal monumento sacrilegamente Municipal», las fuerzas armadas de destrozado y el grandioso acto de su j los Fascistas y Requetés locales, la bendición, leyendo el documento de la í sección femenina de Falange Española consagración de España al Sagrado { y los Baliilas de idem, uniformados, y
Corazón de Jesús a que en aquella so j un mu}r considerable número de mili¬
lemnidad extraordinaria dió lectura cianos de tercera línea ostentando su
S. M. el Rey D. Alfonso XIII, y termi¬ brazal amarillo con el escudo de Só¬

Presidente: D. Damián Vinent.
Secretario: D. Sebastián Oifver.
Tesorero: D. Jaime Baiiester, Vocales: D. Jaime Coi!, D. Manuel Ca* sasnovas, D. Guillermo Casasnovas, don Bartolomé Casasnovas, D. Francisco Car¬
de!!, D. Juan Vlcens, D. Antonio Vicens, D, José Bauzá, D. Bartolomé Mayo!, don Antonio Trias, D. Pablo Seguí, D. Jaime ValSs, D. Jaime Pons, D. Antonio Carde!! y D. Pedro Llaneras.
El día 23 se hizo el primer reparto de víveres, repartiéndose a 27 familias con un conjunto de 84, personas 100 kg». de patatas, 50 panes de 2 kgs., 30 kgs, de pastas, 22 kgs, de cerne, 30 kgs, de ce¬ bollas, 16 litros de aceite y 3 cestos de
verduras,
E! día 26 se hizo el segundo reparto a 33 familias con 118 personas, distribuyén¬ dose otra cantidad de víveres por eí es¬ tilo del primer reparto.

fas peticiones de ayudas en favor de los que por la defensa de Mallorca y de España
bichan.
Edicto publicado por el señor Presi¬ dente de la “Cruz Roja,,
Por el señor Presídante Delegado deí Comité Local de la Cruz Roja Española en Sóller, D„ Qnofre Bauzá Castañar, ha sido publicado un edicto participando al público qúe en el plazo máximo de dos días, a partir da! día dé hoy, deberán ser
devueltos en.el local social de dicha enti¬
dad, calle del Viento, n.° 13, toáoslos dorsales pertenecientes a personas que no estén provistas del correspondiente carnet
de Identidad.
Añade' que quedan, anulados todos los carnets expedidos por los Presidentes an¬ teriores, y que serán rigurosamente per¬

nó rezando la letanía del Corazón Di¬
vino y exhortando al numeroso públi¬ co asistente a pedir a Cristo Rey per¬ dón por una tan exerable profanación.
Debíase cantar el Trisagio angélico después del sermón, y así habíase anunciado; pero en razón de lo muy avanzado de la hora hubo de supri¬ mirse, procediéndose seguidamente a la reserva de su Divina Majestad.
La fiesta de San Bartolomé
Se celebró el lunes con la acostum¬ brada solemnidad. Por la mañana, a
las cinco y cuarto, se concluyó la No¬ vena preparatoria de esta fiesta; a las siete y media se continuó la dedicada a Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro, y a las diez y cuarto, terminado el can¬ to de Tercia, con acompañamiento del órgano, se empezó la Misa mayor, en la que interpretó la capilla parroquial, bajo la inteligente dirección de orga¬

ller y la correspondiente numeración. El cura castrense de estas milicias,
Rdo. D, Valentín Herrero, fué el ce¬ lebrante, y después del Evangelio dirigió la palabra, según costumbre, a los asistentes, en número cada vez majmr, y tantos en los dos expresados días que el vasto templo estaba com¬ pletamente lleno.
Al paso de los voluntarios defenso¬ res de nuestra Patria por las calles de la población, lo mismo ala ida que a la vuelta, agolpábase el vecindario para saludarles con entusiasmo y co¬ rear con ellos el ya popular Himno de Falange Española de la J. O. N. S., aplaudiéndoles sin cesar, y siendo aún más delirante la ovación que les trib utó la ingente multitud apostada en la plaza de la Constitución al verlos
desfilar marcialmente ante la Casa
Consistorial.
CULTOS SABRA DOS

seguidas todss aquellas personas que usen nista Rdo. D. Miguel Rosselló y acom¬

Música en la Plaza

eí dore-sí sin estar provistas del oportuno pañada por éste al armonium, la bella

En la iglesia de las MM. Escolarías.—

carnet.

composición «Pontificalis», del maes¬ Mañana, domingo, día 30: A las siete y me¬

tro Perosi. Fué el celebrante el reve¬ dia, Misa conventual. A las siete de la tarde,

E! domingo y lunes últimos por ía tarde la banda municipal dió su anunciado con¬ cierto musical en ía plaza de la Consti¬
tución.

Vida Religiosa

rendo Párroco-Arcipreste, D. Rafael Sitjar, al que asistieron en calidad de diácono y súbdiácono, respectivamen te, los Rdos. P. Bernando Mortorell,

Hora Santa, con manifiesto.
Jueves, día 3 de Septiembre: A laa seis y media, durante In Misa conventual se practicará el ejercicio dedicado a Santa Tem.lt» del Niño Jesús, y se empezará la

En ambas tardes llegó a reunirse consi¬ La oración de Cuarenta-Horas y la filipense, y D. Gabriel Ferrer, vicario. Novena en honor de Nuestra Señora de laa

derable concurrencia, principalmente en

función de desagravio al Sagra

Del glorioso Santo festejado tejió elo¬ Escuelas Pías. Por la tarde, a las siete,

la de! lunes, por la drcustancía de fas par¬

do Corazón de Jesús

cuente panegírico, después del Evan¬ tendrá lugar la Hora Santa, con exposición

tidas de las fuerzas de esta;Comandancia.

gelio, el Rdo. P. Coll, de la Misión. del Santísimo.

Al terminar el concierto, la banda entonó

El domingo continuó en la iglesia Durante la Oferta cantó la capilla el

Sos himnos de Falange y de! Reqaeté, que fueron coreados por éstos y por el público

parroquial la solemne oración de Cua¬ renta Horas empezada el día anterior,

O salutaris Hostia, de Gounod, y des¬ pués del Oficio se verificó la exposi¬

Suscripción mensual voluntaria'

*

congregado en aquellas inmediaciones.

según dijimos, con motivo de la fiesta ción del Santísimo, por ser éste el úl al objeto de recaudar fondos para so¬

del Patrón de esta ciudad, el apóstol timo día del triduo de Cuarenta-Ho correr a las familias de los soldados

Los Exploradores de Falange Espa¬ ñola, llamados “Baliilas,,
Mañana, domingo, estos muchachos pa* triotas asistirán uniformados, como ío h? cteron en los anteriores días festivos, a la misa de las Miíicias Ciudadanas y al desfi¬ le con que suele terminar la formación.
Por la tarde darán un paseo hacia una de las fuentes de este valle y en ella se íes servirá la merienda. A su regreso de la higiénica excursión practicarán varios ejer¬ cicios gimnásticos frente a la Casa Consis¬
torial.
***

San Bartolomé, y se celebraron al mismo tiempo los anunciados actos de desagravio al Sagrado Corazón de Jesús por haber sido profanado y des¬ truido el grandioso monumento erigi¬
do en su honor en el Cerro de los An¬
geles, de Madrid. Por la mañana, después de haberse
continuado, en la misa de las cinco y cuarto, la Novena dedicada a San Bartolomé, y en la de las siete y me¬
dia la dedicada a Ntra. Sra. del Per¬
petuo Socorro, tuvo lugar una con¬ curridísima Comunión general, que era la mensual propia del cuarto do¬ mingo, para la asociación de Hijas de la Purísima, y de reparación a la ofensa inferida a Cristo Rey con el

ras.
Por la tarde, a las seis, tuvieron lu¬ gar los actos del rezo divino; a las ocho practicóse el ejercicio mensual propio de todos los días 24 en “honor de San Bartolomé, y acto seguido se efectuó la reserva, previa la acostum¬ brada procesión eucarística y el canto
del Te-Deum.
La función de desagravio en la igle¬ sia de la Visitación y las demás de
de la semana en este templo
También el domingo próximo pasa¬ do hubo en la iglesia del ex-Convento de Franciscanos Comunión general, en la misa de las seis, en reparación

de esta ciudad que luchan para defen¬ der a nuestra isla de la ferocidad de
las hordas marxistas
Pesetas

D. José Magraner Vicens . .
» Bartolomé Gumbaa Ríbot .

» Juan Paloü Col!. . . .

» Francisco Mayo! Trías . .

» Jaime Mayo! Trías . . . » Gabriel Mayo! Trías. . .

» José Rovira Sellaré». . .

» Jaime Deyá Ripoli . . .

D.a Ana María Pomar .

,

.

* Concha Planas, Vda. de Jaume

D. Juan Cirer, Maestro nacional.

25’0Q
15’00
25’00 25’00 25’CG 25'00 25’00 25’00 25’00
ÍO’OO lO’OO

Suma.

.

.

.

(Continuará)

235,€Q

Falange Española ha nombrado Instruc¬ sacrilego atentado.

de los agravios inferidos al Sagrado

tor de los Baliilas si falangista Maestro

Celebró la misa el Rdo, Párroco-Ar¬ Corazón de Jesús por las hordas sal¬

Nacional de Sa escuela de Ses Mar/ades
y apreciado colaborador y amigo nuestro D. Miguel Guülem.
A quien por tan señalada distinción sin¬ ceramente felicitamos.

cipreste, Sr. Sitjar, y repartieron el vajes del marxismo de Madrid con la Pan eucarístico los Rdos. D. Jerónimo profanación y destrucción del monu¬ Pons y D. Bernardo Pujol, cantando mento a El consagrado en el Cerro de los numerosos asistentes, durante la j los Angeles.
comunión, con acompañamiento del 1 A las ocho cantóse el Oficio, a in

Falange Española Femenina
Se suplica a todas las personas que quie¬ ran ayudar a coser ropa para lo^ sóida doa del hospital de Manacor pasen por I-S3 Ofici¬ nas: Bauzá, S.

‘Ks^rye^: Q giwy^ss^isiWBiBjaB^gBaiwaMijijmgsBBreerasagaHaBBgggBiMstasag^^aBma’tíBS^jLmiíaBMwiBt ^ O T LE U

la toclla en el frente de Son Servera

De cómo aquella villa levantina es liberada de un posible ataque de
las hordas bárbaras
De una crónica de campaña que publicó «La Ultima Hora» del lunes, reproducimos los siguientes extremos:
De entre todas las noticias de carácter
local, ninguna tan interesante para nuestro pueblo como la durísima iección que re¬ cibieron el domingo los flamantes «con¬ quistadores», para los cuales era granito de
anís la toma de Mallorca.
Y no era grano de anís ni muchísimo
menos.
Apenas puesto el pie en el puerto de Manacor, según todos los informes que hemos podido recoger, muchos de los cuales son ya completamente del dominio público, tropezaron con la dificultad gravísima que representaba la resistencia de un puñado de verdaderos héroes —falangistas y cara¬ bineros—que acudieron a cerrarles el paso.
Vencida esta resistencia por la fuerza de i número, no en modo alguno por prepara¬ ción mejor ni por mayores merecimientos mflitares, salió al paso de estas nuevas hor¬ das de Atiia el nobilísimo Ejército Espa ñol, y con él las milicias de Falange, Ac¬ ción Popular y requetés juntamente con la bandera del Tercio que se organizaba y con
nuevas fuerzas de carabineros. El valor sin
límites de soldados y milicianos, dió prueba clara de hasta qué extremo es imposible in¬ tentar arrebatarnos un solo palmo de la tierra que amamos, y una maravillosa car¬ ga a la bayoneta dada —nos han dicho — por buen núcleo de carabineros, comenza¬ ron a mantener a raya a los invasores, ha¬ ciéndoles retroceder hasta ponerse bajo el amparo de los fuegos de los buques piratas que les trajeron a nuestra isla, y colocán¬ doles de nuevo en la categoría de lo que son en realidad: Unos vulgares, vulgarísi¬ mos atracadores sin ideales y sin hidalguía.
Encerrados nuevamente en el casco de
Porto-Cristo, y ocupada por ellos la mag¬ nifica finca, propiedad del señor Servera, que ocupa uno de los promontorios que cierrqn ei puerto, acabóseles todo impulso de avance, limitándose en el terreno militar a una defensiva obligada, y en otros terre¬ nos a proceder a un concienzudo saqueo de cuanto pudieran hallar en las casas aban¬ donadas por sus habitantes.
Hay detalles y anécdotas de aquellos ins¬ tantes de dominio de los rojos, que es me¬ jor, por piedad y conmiseración a quienes los padecieron, no recordarlos. Todo ello ya pasó, y ha servido solamente para enarde¬ cer con justas iras el alma de Mallorca, que se ha pronunciado con elocuencia magnífi¬ ca contra procedimientos tales, tocados del más negro salvajismo. Ya Porto-Cristo se
halla nuevamente en manos de nuestras
tropas, y han sido casi en su totalidad re¬ cuperadas todas las joyas que las manos -vandálicas cogieron.
En muy franca derrota comenzaron las
huestes del marxismo destructor a correrse
hacia Son Servera. Refugiáronse en los bos¬ ques como fieras perseguidas, en tanto que nuestras tropas tomaban posiciones envol¬ ventes para llegar a su tiempo a aniquilar¬ los por completo. A ello nos acercamos ya.
En la noche del sábado salieron de esta
capital nuevas columnas militares. Soldaditos pletóricos de entusiasmo, portando con¬ sigo todos los elementos necesarios para batirles en firme, y una columna integrada

destruidas las ametralladoras emplazadas en él. Al cabo de poco tiempo huían desorde¬ nadamente los rojos dejando tras de sí montones de cadáveres y buen botín de guerra: la columna entró triunfante en Son Servera, en cuyo pueblo servirá de garantía magnífica a ios vecinos, asegurándoles una tranquilidad ya no turbada por el más leve temor ante la proximidad de un enemigo que se sabe feroz y sin entrañas.
La victoria del domingo es un nuevo ja¬ lón poderosísimo para terminar la limpieza de las tierras mallorquínas, acabando de una vez con los enloquecidos invasores.
Es algo que ha de servir al alma de Mallo rca para demostrarse plenamente confiada en sus defensores, y orgullosa de albergar en su seno tropas tales y tales milicias, qu e no vacilan al lanzarse a la batalla, que sa¬ ben vencer con gloria y contribuir con su
esfuerzo titánico a la salvación de la Patria
que algunos desalmados pretendieron ven¬ der, hundiéndola antes en el envilecimiento
y en la ruina.»
Eji Cala d’ Or. •—Hallazgo de botes
Radio Mallorca ha dado cuenta de una
carta recibida por una persona de esta casa de un hermano suyo residente en Calonge, diciendo que la corriente había llevado has¬ ta Cala d’ Or un bote del vapor «Ciudad de Cádiz», sin tripulante alguno y llevando en su interior dos hachas, dos correajes, 75 balas y una brújula.
A Porto-Cristo, según la propia carta, liego otro bote del mismo vapor, habiendo sido encontrados en su interior dos fusiles, tres machetes, un correaje, balas y 48 pese¬
tas en metálico.
Y en Cala Farrera se recogió otro bote del «Ciudad de Cádiz que llevaba en su in¬ terior una brújula, hachas, balas y un co¬ rreaje.
Por noticias particulares sabemos que posteriormente llegó a la playa de Cala
d’ Or otro bote del «Ciudad de Cádiz».
Este vapor pertenece a la Compañía Transmediterránea y parece que forma parte del convoy que transportó las hordas
marxisías desembarcadas en Manacor.
Una gran actuación del Tercio. — Duro castigo a los marxistas
Ei enviado especial de «Correo de Ma¬ llorca:» escribe en su edición del jueves:
«El grupo de marxistas que formaba el ala derecha catalana, al ver como eran ani¬
quilados sus compañeros, aprovechó las sombras de la noche para escapar de una muerte próxima, corriéndose hacia Son Servera en la esperanza de poderse reem¬
barcar.
Pero los marxistas no contaban con la
huéspeda, que se presentó en forma de una aguerrida Compañía de Sanidad y fuerzas de Infantería, que supieron evitar saquea¬ ran el pueblo empujándoles hacia un pues¬ to sabiamente elegido por el Mando.
Al llegar nosotros a las cercanías de Son
Servera nos saludan unos «pacos» pertre¬ chados en unos molinos desde los cuales se
dominan algunas calles del pueblo. Hay que andar con precaución. Con la
misma cautela de los sanitarios que en las cercanías del Cementerio aguantaron, sin una sola baja, los desesperados esfuerzos de un enemigo que se sentía dominado y acorralado por unas tropas numéricamente inferiores a las suyas.
Lo abrupto del terreno y su espesa vege¬ tación hacen más peligrosa la lucha de

nuestros soldados que van a desplazar al enemigo de unas posiciones inútiles, pero
fácilmente defendibles.
No es que el grupo enemigo suponga peligro alguno para el ala izquierda de nuestras tropas; pero es que nuestros sol¬ dados juraron que catalán que pisara tierra mallorquína encontraría en ella su tumba y quieren cumplir su juramento.
A primera hora de la mañana han lle¬ gado Tercio, Infantería, la 2.° Compañía de Milicias y unas cuantas escuadras de Fa¬ lange.
Se inicia una maniobra envolvente. La
loma que dominaban los marxistas es ba¬ rrida por la artillería. Nuestras ametra¬ lladoras no operan. El Tercio, Infantería y Sanidad avanzan causando al enemigo una cincuentena de bajas.
A las dos ha disminuido el fuego. Sólo hay un poco de paqueo y de tarde en tarde se oye ei tableteo de una ametralladora. Es
la hora de comer.
Más tarde, repuestas las fuerzas, se inicia otro avance, y en una emboscada caen unos doscientos marxistas. Algunos le¬ vantan al aire sus pañuelos blancos, pero como ya usaron traidoramente de ese ardid de guerra, los nuestros no les dan cuartel y son pocos los que logran escapar con
vida.
A lo lejos, muy lejos, se ven los barcos catalanes, pero contenidos por ei fuego de las baterías emplazadas en Porto-Cristo no pueden acercarse a ayudar a sus camaradas.
Y los nuestros aprovechan la ocasión para librarse del enemigo.
Atardece ya y cesa la lucha para empezar los trabajos de fortificación.
Tornamos a Manacor sin ser hostilizados
ni por un paco.
La gente de San Lorenzo nos saluda en¬ tusiasmada. Otros juegan a naipes bajo la copa de una higuera. Muchachos y niñas dan vivas a España.
Y llegados a la «Bassa» de Manacor ve¬
mos al Coronel señor Ramos dar órdenes
a los jefes de las columnas que han de ope¬ rar el día siguiente.
Y el pueblo manacorense, confiado en los Jefes del Ejército, vibrante de amor a España, llena las calles y plazas comen¬ tando las peripecias de la victoriosa jor¬
nada.»
Unas manifestaciones del coronel
Ramos
El «Servicio Militar de Información y Prensa» de «Radio Mallorca», ha enviado a
Manacor a dos de sus redactores, que allí
han hablado con el Excmo. señor Coronel
don Emilio Ramos Unamuno, que, como se sabe, dirige desde el primer día, las opera¬ ciones de castigo contra los marxistas cata¬ lanes que desembarcaron en Porto-Cristo.
Ei coronel Ramos les dijo el lunes lo que sigue:
«No tengo que decir que soy completa¬ mente optimista, puesto que lo he sido des¬ de el primer momento, y así lo he manifes¬
tado.
El entusiasmo de las fuerzas militares y
civiles a mis órdenes es magnífico y supera¬ do de día en día. Creo que este optimismo y este estusiasmo de mi gente se refleja en mi frostro.
El pueblo de Manacor ha tenido y tiene un comportamiento tan admirable, que ha ganado para la ciudad el sobrenombre de «Muy Generosa, Muy Valerosa y Muy Leal».
Ha dado a la causa de España, sin el me¬ nor regateo, sus hijos, su dinero, su aliento, todo, en resumen.
Hoy he recibido la visita de la madre de un falangista muerto el primer día de ope¬ raciones, cuyo nombre siento no recordar

en este momento, que me ha dicho que, no obstante ei dolor inmenso que siente por la muerte de su hijo, está orgullosa y satisfecha de haberlo perdido por la salvación de Ma¬ llorca y de España.
Todos los elogios que tribute al capitán de las milicias de Falange Española y hoy Alcalde de Manacor, don Jaime Jaume, se¬ rán pocos, pues difícilmente podrá encon¬ trar el Ejército un colaborador más activo y
entusiasta.
No quiero entrar en detalles, que consi¬ dero pequeños, por ejemplo los relacionados con el botín que conquistan nuestras tropas. Me gusta hablar — como ya lo he hecho — de lo más importante: cañones, hidros, ame¬
tralladoras.
No obstante, diré que nuestros soldadas y milicianos han recuperado todos los obje¬ tos procedentes del saqueo a que se dedica¬ ron los rojos en el primer momento. Los tengo todos en mi poder, y estamos proce¬ diendo, en estos momentos, a ordenarlos,
para restituirlos a las personas a quienes
fueron arrebatados.
También hay en mi poder numerosos ornamentos sagrados, indudablemente pro¬ cedentes de Ibiza, Barcelona o Menorca, puesto que no han sido reconocidos por el
Sr. Vicario de Porto-Cristo.
Ellos demuestran que los rojos se mueven únicamente por el botín y se encariñan tanto con él que cargan sus mochilas con los objetos robados.
Hoy se han apoderado nuestras tropas de un camión de que se incautaron los rojos en el primer momento y en el que habían pintado las iniciales C. N. T. y dentro del cual había una magnífica camilla.
Nuestras tropas están tan admirablemen¬ te fortificadas y yo tan seguro de la forta¬ leza del frente, del espíritu de mis soldados y milicianos, del pueblo de Manacor, de Palma, y de Mallorca entera, que no sólo no temo que puedan desembarcar más ro¬ jos, sino que lo deseo vivamente, pues repito que todo el que ponga el píe en la isla encontrará aquí su tumba. A no ser que traigan doscientos acorazados y qui¬ nientos aviones. Casi puedo asegurar que los que han desembarcado lo han hecho con mi autorización, para que este Ejército y Milicias y Legión Mallorquínas tuviesen ocasión de demostrar su valor, pues, de lo contrario, no hubieran encontrado ene¬
migo. He prohibido —aunque casi no hubiera
necesidad de hacerlo —el color rojo en Manacor, pues a todos nos molestaba bas¬ tante. Ya ven Vds. que no hay más color rojo en toda la ciudad que las cruces de las enfermeras y las boinas de los «requetés» — que, al igual que las juventudes de Ac¬ ción Popular, están actuando magnífica¬ mente—, a las que, por cierto, estoy pen¬ sando poner una funda de otro color.
Mañana espero que podré dar alguna noticia importantísima.
Sobre el hospital de Manacor han arro¬ jado bombas los aviones piratas.

*

**
.

^

Al día siguiente, martes, hizo unas nue¬

vas declaraciones para que fueran radiadas

por «Radio Mallorca» de las que reprodu¬

cimos los extremos siguientes:

«El frente está fortificado totalmente; hoy

hemos avanzado y tomado nuevas posicio¬

nes que lo consolidan y afirman. Todos los

objetivos propuestos por el mando se han

logrado. Ello no debe extrañar, pues el

espíritu de tropas y milicias combatientes

sigue siendo el mismo magnífico del primer

día y a él se ha sumado un experiencia que,

naturalmente, faltaba en los primeros mo¬

mentos. Las tropas se relevan y refrescan.

por esos valentísimos muchachos de Falan¬

ge Española, dispuestos todos ellos a ba¬
rrer de los alrededores de Son Servera a los

bárbaros violadores de la santa tranquili¬ dad mallorquína.
De labios del Capellán de Falange Espa¬ ñola, capitán Rdo. don Nicolás Sagesse, hemos recogido algunas interesantísimas

FRUÍTS & FRIMEURS
DU ROUSSILLON, D’ ESPAGNE ET D‘ ALGÉRIE

impresiones sobre la bella jornada que se desarrolló victoriosa sin pérdidas por nues¬

coüotxMiosr

IMPOBTITIOII

tra parte y causando al enemigo las bajas a centenares. No lejos de la población de Son

Servera, elévase un montículo en cuya cús¬
pide habían instalado los vendidos al soviet ametralladoras, con la vana pretensión de cortar el paso a los nuestros, puesto que
desde allí dominaban la carretera. Nuestras

Pm Du\\PEhNIvlA J*% P im TI

fuerzas motorizadas sufrieron el duro fuego

de aquellas formidables máquinas de gue¬ rra, sin que sus componentes se inmutaran en lo más mínimo. Un prudente retroceso de los camiones portadores de las fuerzas; un valiente «pie a tierra»; unos hábiles mo¬ vimientos envolventes y un fuego nutridí¬ simo de nuestras ametralladoras, dieron en

33, Avenue

Téléphone

lüour 9,59
\\ IMciit 17,8©

Expéd 11eu>
de la Péplulére PBHPIfOSrAM
Adresse télégrsphique RENART - F»El=?RKSP^A!SS

breve término cuenta de toda la resistencia

enemiga, siendo ocupado el montículo y

^SSüS^BSSSSSSSSSSi^SSSSBBS^.S 5 O L L, 5 p’

Q

todos los días y todos los servicios funcio nan igual que en una guerra regular.
Con los hombres que tengo bajo mi man¬ do, no sólo hay suficientes para terminar en plazo brevísimo esta aventura tan desas¬ trosa para las hordas que tenemos enfrente, sino que podría disponer de ellos, dejando un pequeño número en las posiciones forti¬ ficadas en que se encuentran, para atender otro desembarco que quisieran hacer los
marxistas.
En las operaciones de ayer se les hizo más de 150 muertos y 200 heridos. Nosotros tuvimos un número verdaderamente insig¬ nificante de bajas. La cosa está organizada de tal forma que puedo asegurar que no
nos harán muchas más,
Nos hemos apoderado de unas cuantas bombas incendiarias, que he tenido el gus¬ to de regalar a la aviación Racional para que obsequie con sus mismas armas a los expedicionarios. Creo que ya lo ha hecho y con resultados verdaderamente desagra¬ dables para los marxistas. Pero, sin duda, estamos protegidos por el Santísimo Cristo de Manacor, pues no han explotado, ni causado víctima alguna.
No entro en detalles de las operaciones militares, pues la guerra exige secreto ab¬ soluto, pero afirmo rotundamente, una vez más, que pronto habrá terminado esta aventura, desastrosa para los marxistas y gloriosa para los patriotas mallorquines. jViva España!
Halagüeñas noticias de última hora
La Comandancia militar publica en la prensa de esta mañana el siguiente parte de operaciones:
«Tengo el honor de poner en su conoci¬ miento lo siguiente:
En la mañana de hoy y a Jas 12 horas 30, voló en el bello y azulado cielo de Ma¬ llorca el primer aparato de caza de nuestra
flota aérea.
Las fuerzas a mis órdenes han llevado a
cabo en el día de hoy los siguientes hechos
de armas:
a) Un ametrallamiento sobre 4 aviones enemigos que se encontraban anclados en Cala Morlanda; éstos han sido atacados fuertemente, teniendo que ser remolcados
dos de ellos.
b) Un combate contra un Saboya 62, al que se ha obligado a ameririzar a causa de grandes averías. A las 18’20 este aparato
marchaba a la deriva a tres millas del faro
de Capdepera. c) Un reconocimiento y ametrallamien¬
to sobre los buques de guerra y transportes enemigos que estaban fondeados frente a Cala Bona, ha obligado a éstos a huir.
d) Un ametrallamiento sobre los mis¬ mos barcos por un hidro de caza de nuestra flota, mientras aquellos huían.
e) Un ametrallamiento sobre dos hidros
que estaban anclados en Cala Morlanda y que no habían sido remolcados. Nuestros aparatos recibieron varios impactos, regre¬
sando indemnes a sus bases.
***
Se ha captado el siguiente radio del Ca¬ pitán Beneito al Capitán Bayo:
A las 14’45 fuimos ametrallados por avión caza enemigo estando bloqueados; no obs¬ tante, pusimos en marcha por misión ur¬ gente de trasladar herido grave levantando
vuelo rumbo Mahón. Durante el trayecto
continuamos atacados por mencionado avión, siendo herido de muerte en pleno vuelo Capitán Freire. Me hice cargo mando hasta que nueva ráfaga nos rompió un de¬ pósito de aceite, viéndonos obligados a amarar frente a Capdepera. Avión S. 17 que pasó vio nuestra situación vapor «Mar Negro», siendo recogidos a las 19’30. He¬ rido sin novedad; Capitán Freire, muerto; tripulación, sin novedad. Continuamos con aparatos rumbo a Mahón.»

CUARENTA AÑOá ATIBAS

*

]

22 Agosto de 1896

La fiesta cívico-religiosa que se celebró el domingo últimoi dedicada a San Roque, en la iglesia del Convento y barriada contigua, revistió hogaño inusitado esplendor, Consistió Ja parte religiosa en Completas en la vigilia, Misa solemne, con música y sermón por la mañana, y por la tarde en un ejercicio en honor del Santo festejado, estando la capilla en que su imagen es venerada adornada con sumo gusto y luciendo espléndida iluminación. La parte cívica consistió en velada musical en las noches del sábado y domingo por la
banda del «Centro Filarmónico», en baile a! estilo del país y en fundón gimnástica en el último de dichos días. El tablado para la mítica fué levantado junio a la cruz de pie-

Banco Españo DE CREDITO

MAO o

B

Csrpíta!

>

desemboisado

Reservas

¡00.000 . ooo.— c 51.355. SO©.—
70.592.95434

Ptas.
i

400 SUCURSALES EN ESPAÑA Y MARRUECOS -
CORRESPONSALES EN LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL MUNDO
EJECUCION DE TODA CLASE DE OPERACIONES DE BANCA Y BOLSA

INTERESES QUE & ©NA:

CUENTAS CORRIENTES

IMPOSICIONES A PLAZO FIJO

A

vista

-e ? jas °/c

A3

2'SO o/t
3*

LIBRETAS DE AHORRO 2!SO %

,

3’5C C ,

(Tipos máximos autorizados por ©! Consejo Superior Sanearlo)

DEPARTAUSENTO DE CAJAS FUERTES DE ALQUILER

SUCURSAL DE PALMA DE MALLORCA - Calle Palacio, 4 9 - Teléfono, 2514

dra. Toda ¡a calle de Isabel II estaba ador¬
nada con banderas y tiras de papel de colores y profusamente iluminada, A todos los actos
asistió numerosa concurrencia.
En la plaza de toros de esta villa hubo función en los días 15 y 16 del actual. El primero de dichos días, festividad de la Asun¬ ción de la Virgen, ¡a dió ¡a compañía gimnásti¬
ca, acrobática y mímica que dirige Mr, Loúis,
y a ella asistió regular concurrencia. En la del día siguiente hubo un lleno completo, pues jamás se había visto en ¡a plaza una tan api¬ ñada multitud'■ pero debido a un accidente desgraciado la función quedó interrumpida y ya no terminó. El empresario, el popular Joaquín Borrás (Tambora), verdaderamente satisfecho y entusiasmado ante el éxito de la
corrida, iba de un lado para otro dando dis¬ posiciones, contestando alegre a ¡os chistes y bromas que le dirigían sus amigos, y al diri¬ girse desde el centro de ¡a plaza a la barrera cayó, expirando en el mismo acto, Acudió el médico Sr. Serta, que había asistido a la función, pero sus auxilios fueron inútiles, declarando que la muerte había sido producida por un aneurisma, El público, trastornado y condolido salió de la plaza, y un número muy considerable de los asistentes acompañaron el cadáver del malogrado Sr, Borrás, que fué conducido a su casa momentos después.
Lluvias torrenciales y continuas cayeron en esta comarca durante ¡a tarde de anteayer, toda la noche siguiente, todo el día de ayer y algunas todavía esta mañana, precedidas de relámpagos y truenos y mezcladas con fuertes ráfagas de viento. El caudál de agua que baja por los torrentes es considerable, tanto, que en el puente de Sa Mar no recordamos haber visto pasar tanta desde ¡a inundación de Oc¬ tubre de 1885. Hasta la hora presente ne tunemos noticia de que dichas lluvias ni ¡as avenidas de torrentes y acequias hayan causa¬ do desperfecto alguno, a Dios gracias.
Se han expuesto en la Casa Consistorial las listas de electores, a efectos de reclamación, con motivo de las elecciones de diputados pro¬ vinciales que han de celebrarse el domingo día 6 de Septiembre próximo.
Por medio de prospectos se ha anunciado la venida de una compañía de zarzuela para dar uua serie de funciones en el teatro de la «.De¬ fensora Soliere,me-», y al efecto se ha abierto un abono por veinte, que darán principio el día 3 del mes de Septiembre. Dirige dicha compañía el maestro de música D. Juan Bar-
celó.
Eí temporal que ha reinado e% el mar ha sido duro. Lo corrieron los vapores «León de Oro» e «Isleña», salidos ambos el jueves. Ambos, según noticias recibidas últimamente, han llegado sin novedad a su destino respecti vo. Lo que nos complacemos en hacer público para conocimiento de las personas interesadas
en saberlo,
29 Agosto de 1896
Las fundones religiosas constitutivas de la fiesta del glorioso Patrón de esta villa, San Bartolomé apóstol, fueron, como todos ios años, muy lucidas. A la misa mayor asistió él Ayuntamiento en corporación. La orquesta que dirige D. Juan Alberti, Pbro. interpretó ad¬ mirablemente una de las bellísimas partituras de Diest, y en el panegírico del Sanio estuvo muy elocuente el orador sagrado D, Pedro Planas, Enlaparte religiosa consistió puede

decirse toda la fiesta, pues que ¡a popular no pasó de simples veladas musicales en la plaza de la Constitución, y los adornos, únicos en todo el pueblo, en exposición de las antiguas telas pintadas de la iglesia parroquial enmar¬ cadas con arrayán.
El sábado próximo pasado, al dirigirse el vapor «León de Oro» de Barcelona a Gette, obligado por el recio N. O. que reinaba tuvo que acercarse bastante a la costa para atrave¬ sar el golfo de León, y en la travesía de Agde a Cette descubrió el capitán, Sr. Mora, una embarcación que, por haber sufrido averías, hallábase a punto de naufragar. Dirigió el rumbo hacia ella y la salvó, recogiendo a bordo a sus tripulantes, que eran tres, a quienes se arropó convenientemente y se les prodigaron toda clase de atenciones. Por este rasgo huma¬ nitario fueron muy elogiados, felicitados y agasajados, al llegar a Gette, lo mismo el señor Mora que ¡os demás tripulantes del vapor, por el Cónsul de España, por las familias de ¡os náufragos y bien puede decirse por la población en masa.
El jueves de esta semana tomó posesión de la escuela pública de niñas de Biniaraix nues¬ tra paisana Srta. Francisca Valls y Cortés, de cuyo nombramiento habíamos dado oportu namente cuenta. Al terminar el acto, la nueva maestra obsequió con un refresco a las auto¬ ridades, a las personas que ¡a habían acom¬
pañado y a cuantos vecinos habían sido al
mismo invitados.
De Teatros
FANTASEO
En las fundones celebradas en este local
eí domingo y el lunes, fiesta de San Bar¬ tolomé, fué estrenada la producción nacio¬ nal Amor en maniobras, film lleno de co¬ micidad, con sus ribetes de intriga y emo¬
ción.
Amor en maniobras es una página per¬ fectamente conseguida de la vida militar, con sus incidencias siempre graciosas den¬ tro de la severidad reglamentaria. Está justamente interpretada por Sa gentil Charito Leerás, Roberto Fon! y el cómico Cas-
íriie.
Faé repuesta, además, la película «Ciía-
sa» Hombres del mañana, ttn poema sim¬
bólico, magníficamente presentado.
'Mañana, por la tarde, tendrá efecto en el «Fantasto» ía reposición del hermoso film nacional- Rosario la Cortijera, basa¬ do en ía magnífica obra de Paso y Dlcenta,
dei mismo título. De todos es conocido el éxito que, ruan¬
do su estreno, obtuvo esta película, ía que expone con toda la fuerza dramática del carácter español los más encontrados sen¬ timientos, entre los que juega principal pa¬ pel el amor de dos hombres por una misma mujer.
Basado en este tema refleja en sus esce¬ nas los bellos paisajes de la tierra salman¬ tina, sus grandes dehesas y el ambiente romántico de las callejas andaluzas, con sus rejas de flores y caras de mujeres
bonitas.
Realiza una ereidda en ía parte di pro¬

tagonista la gran cantante española Eltreüita Castro, acompañada dignamente por eí famoso cantador flamenco Niño de Utrera y eí popular cómico «Varillas».
Rosario la Cortijera, es uno de estos films de redo argumento y música españoíísinüa, cuya revisión es accglde siempre con gusto.
Formará también el programa de mafiisna el Interesante drama del Oeste Tad, el intr ¿pido, protagonizado por el aplaudido
caballista Rex Bel!.
KllftSAAL
Ss reprlsaron en este cine en les tardes del domingo y ¡unes últimos las dudas ñl esinocente, déla «Fox», y Reina el amor, de Sa «Paramount».
En la pizarra anunciadora de este loca! ha aparecido hoy el siguiente aviso: «Por causa de U defunción de! Propietario que da suspendida la función anunciada del
domingo.»
teagBSaQ-'lIBiy. '8^388
Ayuntamiento de Sóller

Suscripción uoluntaria abierta para re candar fondos al objeto de contribuir a ios gastos extraordinarios que originan los múltiples servicios a cargo de las fuerzas del Ejército y de orden público
de esta provincia, con motivo del
actual estado de guerra
Pesetas

Suma anterior . 68.872’10

Lista de la Comisión n.° 1

Una patriota sollerense.

Varias Id.

id.

Una obrera

Una familia muy española

Una católica

....

Por la Patria y por la Religión
Una obrera

Viva España

Id,

Id

....

Una obrera.

....

Una familia obrera .

Unos patriotas de los militares
Un buen sollerense , .

Un católico

Una obrera

Una ebréra

U-aa patriota ....

Para el Ejército libertador .

Una católica

....

Una sbijerense.

id.

id

Un español muy patriota. Un amante del Ejército.
Un anti-marxiste

Un obrero patriota. Un español den por cien. Unos obreros ....

Un grupo de obreros anti¬

marxistas

Un patriota Viva España honrada Una familia modesta.

Patria y Religión Uaa católica muy española .
Ua obrero anti-roarxiSta

Un español .....

V’vu E y ti . . . .

50'00 15*00
5’00 100*00
5’00 lOO’OO
roo 25’00 25*00
2’QO 10*00 iOO’OO
5#00
ÍO’OO 5*00 2*00
100*00 110*00
25*00 25’0Q 25’00 100*00 200*00 100*00
2’00 100*00
5’00
50’C0 100*00 200*00
5*00 25’00 25’00 10*00 50'00 50’0’Q

SOLLER

Un solterease .

Un patriota
Una obrera entusiasta .

Un español amante del Ejér¬

cito.

.

Arriba España .
Una obrera modesta

Un obrero

Dos obreros

.

Una obrera antl-marxista ,

Uaa buena persona Una obrera. .

D. Mateo Frontera Plzá

Una comerdeoía

Vive loe Fascistas .

Abajo Rusia
F. M. ,

....

Miguel Sd¡ra .
Antonio OH ver....

Un emente de Sa Patria .

Un obrero aníí-marxlsta

Un Patrióte. .

J. P

•

Un comerciante.

Un amante del Ejército
D.a M.° Frontera .

J. c

R. E.

.....

.

D, Lorenzo Mayo! .

50’G0 250’CG
5’QO
50TJ0 50*00
G’5Q 5’00 ÍO'QO 5’GO 5*00 2?00 500’00 15’00 ICO’QG 25’QO
IOO’Oq
25’Q0 3G’00
2’QQ roo 5’GO 50*00 10*00 ÍOO’OO 15*00 5*00 50’QO IOO’OO 500"00

Importa esta Hsta.

3,877*50

Donativos recibidos en la Alcaldía 4.a Hsta
Pesetas

D, Juan Msgraner (2.a en-

trega)

.....

» Bartolomé Ferrá .

» Bartolomé Coiom Cssesno-

vas (2.a entrega) . * Alejandro Pomar.
» Francisco Forteza.

» A. M. B. C. (2.a entrega).

* José jesús Forteza Cas-

tañer.

,

...

» Miguel Vicen? Mayoí (2.a

entrega) , ¡> Migue! Coiom (2.a entre-

ga>

» Miguel Soler Gamundí (2.a

entrega) . . . .
D.aAna AlcoVer Vives.

D. Juan Fonianet Mayo!. » José Marroig Rufián . » Jaime Coiom Busque!» .
» Antonio Rufián Ralián

D.a Catalina y Magdalena Car-

deíl Baüzá, .

,

.

.

‘» Francisca Frontera de Ru-

Hán

.

,

» Una Falangista, los ahorros

en piezas de 0’50 .
D, Pedro Col! Coiom. .

Un patriota D.a Luda Berna!.

D, Pedro Cardeli Vicens.

> Jaime Valen! Font

» Antonio J. Cssíañer Trias,
i Pedre Mari Frau.

» Gaspar Borrás Ferrer.
Banco de Sóller.

P. A. C. Por Dios y por la

Patria

.....

D. Damián'Mayo! Alcover
» Lucas Garda Colí

* J. P. C. (2.a entrega). » Migue! Puigserver Llabrés

(2.a entrega) .... » Jaime Mayo! ....
» Urbano Rosselió .

D.e Magdalena Morell

» Margarita Frau Morell

Hijo de Juana M.a Forteza .
D. Nicolás More!! Bernat

» Damián Noguera Serra .
Amante de ia Patria.

D. Arnaldo Casellas Gili.

D.a Ana Coll Bardí .

D, José Castañer Ripoll . »Juan Cas&snovas Castañer,

Falangista .... » Ramón Oüver Miró .

» Juan Bis. Mayol.
» Andrés Arbona .

» Bartolomé Deyá, el Relo-

iierlto

» AntGnio Castañer Ralián.

Por ia salvación de España . D.a Margarita Aguiió . D. Jaime Ramonelí .

l.OOO’OO 300 00
2.000’00 10*00 25’00 25*00
5*00
25*00
IOO’OO
IOO’OO IOO’OO IOO’OO 25*00 400'G0 5,000*00
100*00
200*00
60*00 100*00 25*00 25*00 100*09 100*00 150*00 2.000*00 50’0Q 10.000*00
500*00 100*00
18*00 l.OOO’OO
100*00 25*00
100*00 50*00 3*00 50*00 50*00 10*00 10*00 5Q’G0 75*00
200*00
50*00 25’QQ 100*00 25*00
2’QO 25*00 IOO’OO
5*00 5’00

» Juan Torrees Calafate
» Andrés Torrees Pastor
Una francesa de FornaUtfXi
amante da España.
M. C.
D. Migues Rullán Coll . > Miguel Ferrar Frau .
» G, M. M
» Juan Vida! .... Srés. Profesores Colegio Obls •
DO Nada? .....
D. Pedro Mayos (Prebe).
Familia Causis More!*, .
Proletario «Café España» .
Premio Jerónimo Esíades D. Lorenzo Riera Bajosa, D.a Francisca Mayo!. D. Bartolomé Amengua! Ma*
leí (2.a entrega) . » Francisco Seguí Calafat .
» Fernando Alzsmora .
D,a Margarita Moyá. D. Bartolomé Cañáis Marqués
(2.a entrega) . , »Juan Cali Atcover
* Antonio Calafeü .
José Colí Aícover .
» Basilio Fresar
Propietario «Café España» (2 a entrega) .....
D, Juan Magrsner Berló (2.a
entrega) ..... »José Calsfell .... » Gaspar Borrás Ferrer (2.a entrega)
D,a Marte Simó Estarás .
D. Miguel Petes (3.a entrega).

50*00 50*00
300’00 25*00
100*00 25 00
500’00 5’G0
50*00 5*00
50*00 100*00 235*00
3’00 10*00
25*00 500*00 l.OOO’OO
5’00
100*00 25*00 50*00 500*00 10*00
200’00
500*00 10*00
50*00 100*00 IOO’OO

Importa esta Hsta,

29,486*00

Teta! hasta hoy.

102,235*60

Hacia el frente de Levante
(Continuación de la página 3)
llamada a realizar. Además, büena par¬ te de io que nosotros pudiéramos contar ya io ha relatado ella con todo detalle, y oíros aspectos qüe resultaría intere¬ sante conocer, la más elemental discre¬ ción nos aconseja no publicarlos hasta
tanto no hayan sido echados ai mar los representantes del marxismo catalán qüe vinieron a visitar ías cuevas de Manacor y de paso a ilevarse las botona •
des de nuestras payesas como re¬
cuerdo. Pero ya que no ana narración de hechos, ni una reproducción de las declaraciones que se nos hicieron, que¬ remos que estas líneas sean la impre¬ sión subjetiva y personal de nuestra
visita a Manacor a través de nuestra
retina y de nuestra única y exclusiva
sensibilidad.
Las dos cosas qüe más llamaron nuestra atención füé el entusiasmo con
qüe toda la población se ha echado a la calle para hacer la guerra en serio, sin algaradas ni manifestaciones patrio¬ teras, pero con el deseo de ser útil y de prestar servicios eficientes. Lá otra, la fe maravillosa que infunde valor y acre¬
ce el entusiasmo de ¡os manacorenses.
Estas dos cosas queremos destacarlas y traerlas a estas columnas, no a fines
narrativos exclusivamente sino para
sacar de eüas su ejemplar lección. Manacor entero lucha para hacer
frente al invasor: su juventud masculina
y hasta sus hombres maduros, con las armas en la mano; sus mujeres prestan¬ do abnegadamente sus servicios en los hospitales en la asistencia de heridos,
en sus casas cosiendo o lavando ropa
para ios soldados, en ios cuarteles y comedores, cocinando o sirviendo co¬ mida a soldados y milicianos. Allí no
vimos desfiles brillantes de señoritas
uniformadas ni de falangistas cantado¬ res, sino hombres y mujeres librados en cuerpo y alma a una labor prove¬ chosa, olvidados casi de si tenían hogar ni otras ocupaciones particulares que aquellas de servir a la Patria en el medio en que fueron colocados y en la medida de las posibilidades de cada cual. Quien no dejaba su establecimiento como Ma¬ tías Oliver para ir todos los días al frente, iba como María Grimalí a freír bistecs para la tropa, o como otro cono¬ cido que entregaba süs cuatro hijos — dos varones en el frente y tíos macha*

chas en el hospital—para servicio exclu¬ pues qüe el triunfo de nuestra causa es -

sivo de ia Patria, quedando él solo en su casa. Todos ayudaban en lo que podían; nadie quedaba ocioso ni nadie rehuía ningún servicio que se le encomendara, por duro que fuera. ¡Qué espíritu tan admirable, qué hermoso y emocionante ejemplo ei que se nos presentaba en
Manacor!
Y ¡qué fe poseían todos en estas ho¬ ras de prueba! Todos los manacorenses sin distinción se sienten protegidos por
ia intercesión de su venerando y vene¬ rado Santo Cristo. Todos están conven¬
cidos de qüe El es quien impidió la llega¬
da de las hordas marxistas a Manacor y
quien les protege de los ataques de los aviones, que no han causado ni una sola víctima en la población. El Santo Cristo de Manacor vela por sus hijos bien
amados, y a esto se debe el corto nú¬

tá asegurado».
Tratamos de insistir ante el Sr. Coro¬
nel para obtener su autorización para' recorrer, aunque no fuera más que con carácter particular, la zona de combate;
pero no pudiendo garantizarnos el se¬ ñor Ramos nuestra seguridad rehuyó atendernos, asegurándonos que den¬ tro de muy breves días esperaba que ya podríamos visitar libremente aquellos lugares ahora ocupados.
Por lo expuesto, ¡a visita ai frente sufrió un corto aplazamiento. Y como
esta semana se han confirmado aí pa¬
recer algunos de los informes a que amablemente aludió el Sr. Ramos, con-
fiamos en que en naesíra próxima cró¬ nica podremos completar estas impre¬ siones con las que recojamos en ei mis¬ mo terreno reconquistado al infame
invasor.

mero de víctimas qüe se ha producido.

Miguel Marqués Coll,

¿Que los comunistas creyeron tener

ante sí en el momento del desembarco
a un crecido ejército enemigo? ¿Qüe

Notas de Sociedad

prefirieron saquear Porto-Cristo antes

de dirigirse isla adentro? ¿Que aguar¬ daban para io último cometer las atro¬ cidades y asesinatos que acostumbran y que ya no tuvieron tiempo de realizar? En todo está la presencia de su Santo Cristo protector. Por esto todos los hombres lucen sobre el pecho, y como la más preciada de las condecoraciones,
la medalla de! Cristo venerado, Milicia¬
nos y trabajadores, hombres y niños, rodos enseñan la efigie augusta dei Re

NATALICIO
El viernes último vióse alegrado el ho¬ gar de los esposos D. Juan Puigserver.y D.a Margarita Arbona con el nacimiento wde un hermoso niño, que en tes aguas bau¬ tismales recibió el nombre de Gregorio.
Reciban Sos nombrados esposos, abítelos y demás familiares del angelito nuestra
cordial enhorabuena.
NECROLOGICA

dentor crucificado, Nosotros, como so¬

D. Cristóbal Ferrer y Morell

ltereases, pensamos entonces en nuestro
Santo Cristo del Convento, en nuestra
Madre de Dios de la Victoria, y nos sen¬
timos avergonzados de no poder osten ¬

Súbitamente ha fallecido en esta ciudadt en la mañana de hoy, nuestro apreciado amigo el conocido comerciante y propieta ¬ rio actualmente del Cine-Kursaal, don

tar también, como los demás, estos atri¬ butos externos de la fe en su milagrosa intercesión, qüe estos días haiiauna tan

Cristóbal Ferrer More!!, y la noticia de su
muerte, que ha circulado con rapidez suma en la población, ha dejado consternados y

honda correspondencia en los corazo¬ apenados a sus numerosos amigos y ha

nes de sus hijos.

sido también de la generalidad de ios ve¬

Con este concepto dei cumplimiento cinos muy sentida. No es extraño, porque el

del deber y con esta fe arraigada en el finado, afable y atento siempre con todas alma los pueblos que como el de Ma¬ tes. personas que trataba, captábase, más

nacor, se hallan en este duro trance, re¬ que sus simpatías, un verdadero aprecio.

sultan invencibles y glorificados. No

Penosa enfermedad tenía recluido en sm

hay enemigo bastante poderoso para casual Sr. Ferrer desde Sarga fecha; pero

abatir el poder que dan estos ideales, y en su apartamiento del trato social fueron

quien trata de intentarlo ha de sufrir, un gran sedante para su espíritu, en ias

como ha sufrido eí marxismo catalán, horas de melancolía y de pena, las cons¬

la más dura y vergonzosa de las de¬ tantes visitas de sus íntimos, con quienes

rrotas.

se complacía en departir como compla¬

Nuestro viaje a Manacor tenía oíros cíanse ellos en hacerle lo más agradables

objetivos, entre ellos conocer los efectos posible esas largas horas de forzado aisla¬

del paso de la barbarie por Porto Cristo miento, que sufría él, lo mismo que los

y llegar hasta el frente de Son Servera. achaques que motivaban sus padecimientos,

Al exponer nuestra petición al Coronel Sr, Ramos Un a muño, que dirige las ope¬ raciones en aquel sector, muy atentamen¬ te nos hizo desistir de nuestro propósito

con ejemplar resignación.
Eu sus mocedades ausentóse de esta
localidad para dedicarse al comercio en Francia, secundando primeramente s su

para aquel día. «Los pacos y los cañones de los barcos enemigos, nos dijo, le im¬ pedirían su deseo y no tiene Vd. por qué exponerse inútilmente. Además, no con¬ viene divulgar aún según qué noticias. Tenemos todavía enemigos detrás que es¬
tán en contacto con los invasores y no hemos de facilitarles información que
podría perjudicarnos, Diga a los soilerenses, a quienes estoy müy agradecido por ei cordial y efusivo recibimiento de que me hicieron objeto ai visitarles, qüe nuestra situación es inmejorable, que poseemos sólidas posiciones y una su¬ perioridad sobre e! enemigo que ¡as ha¬ ce inexpugnables, y que si se atreviesen a atacarlas serían completamente bati¬
dos.
Si mis informes reservados 3e con¬
firman—continuó diciéndonos el Sr. Ra¬
mos-puedo asegurar que en breve tiem¬

padre en los negocios, y después, al obrar por cuenta propia, con su inteligencia, pre¬ visión y laboriosidad consiguió poner s gran altura su ya importante estableci¬ miento, en ia populosa ciudad de Orlearss, si frente del cual permaneció durante mu¬ chos años. Un buen tino, probidad y eco¬
nomía fueron cualidades excelentes en él
reunidas, muy & propósito para proporcio¬ narle el capitaíito necesario para poder re¬ tirarse de aquella vida activa y pasar en esta su dudad natal, en compañía de los
seres que le eran más queridos, plácida¬ mente los años de su vejez.
No ha tenido ei malogrado runigo esta suerte, pues que, antes de liega? a ella plenamente, la Parca despiadada ha corta¬ do de un tijeretazo fatal el hilo de su
existencia, dejando sumida en el más amar¬
go desconsuelo a su amante esposa, doña Margarita Ferrer, y sumamente atribula¬
dos a todos sus demás deudos.

po no quedará ningún enemigo en la

Esta noche, previo el rezo del rosarlo en

isla. Esta gente, que está engañada mi¬ la casa mortuoria, se verificará la conduc¬

serablemente por sus directores, que ción del cadáver ai cementerio, y el lunes

sepa qüe, a excepción de Madrid y Bar¬ por la mañana se celebrará en la Parroquia celona y algún otro pequeño reducto, solemne funeral en sufragio de! alma de?

toda España es nuestra, qüe sería para finado. De seguro uno y otro de estos ac¬

ellos una solución la presentación ante tos se verán extraordinariamente concu¬

sus líneas previa muerte de sus jefes, rridos, siendo tantas las amistades y re¬

pero sin ello, no. Todos ios servicios laciones de! extinto y de los suyos en esta

de aprovisionamiento fancionan admira¬ población y gozando él, como queda dicho,

blemente y tenemos exceso de fuerzas de la general estime.

para hacer frente a cualquiera contingen¬

Descanse en paz, y reciban todos los

cia qüe se presente en cualquier sitio de que lloran la pérdida irreparable del ser

la isla; de manera qüe hay que ser com¬ querido consuelo en su aflicción y la ex¬

pletamente optimista, como yo lo soy, presión de nuestro muy sentido pésame.

-^aB^BSisassaiMi^ygagggiPiKiErj

.8 OLLER agaa3aEasg^gjaKaa^^gs^^iS^K,«ft

N a * a nf a s

- -•> v-

rinas-iimonei

en naranjas de ,-.. clases

tas y sanguinas ovales, 'finas y

doble finas

.

,

CASA FUNDADA EN 1912

spsjasa*

Telegramas: FfOL.-AL.CIRA

sis

w

ií^mr,*S?

'$£

jt Sr -

# "ü

’T

T^léfonio, ©1 ^

rft

í^pI

r

U-

Apáirtado de Correos ©

r‘ •.

;>*v:8 ;•• -e •>'r~ ■

PUBLICA TODOS LOS
SÁBADOS UNA OBRA
TEATRAL DE GRAN
ÉXITO
OBRERÍA MARQUÉS

■ ~*f
Ssr Bartoinmé, 17

É ^ ^ CIS •
ejemplar
SOLLER «,- ..- ¿,,

VIDRIO MALLORQUIN
Los más elegantes y escogidos modelos
1 IMPRENTA MARQUES -

—- F R U I T S E N -Q R O S \_
•PKCI AL ¡TÉ EN ORAN® ES ET IB A NDER ! N ES
ALMACENES y DESPACHO: Plaza frente Estación F. G. Norte
%LLARREAL - Castellón (España) I
Teléfonos 10 y 61

§g

*-

-

V£

St MAESON D’ EXPEDIT10NS FONDÉE EN 1892 %

^

—

%

r| SpécMité de fflfrsbeües de Lerraise, setsifts

s¿ et légtiraes ■■&PjiáyiéB-'

* Hr*

IG, Hoffiar;fils J

f¿ |

| • 20; Rué. Banáudon ■
LUNEVILLE $Meüítbe-<:t-Mosdie>::-

•§ | J&

Sí Adrésse télégrafique: HOMAR LUNEVÍ1.LE

. TéUphone 262

J|

■*; V:
......

.

mf

FRÜJTS FRAIS ET SEGS-PRÍMEURS

Spéciaíiíé de
DAT! E, S B A N A-N -E S

FIUÜÍ8S,
ORAN G ES,
C ! TRO N s

. II et\\I3 -Cpirs Julios

Aámst Itlé^r*pbJ®o«; ' %jr - "g3 c? ‘O* F"r - S;'

JASCHE8Í BÁESEILLI $5| r| O

.|

'iÉLÉPHONU ék Colbert 21-18 M
MB ®m©® #

FRUÍTS FRAIS ' &' SECS

IMPORTATIÓN

J-

BXPORTATION

PRIMEURS
CONSIQNATION TRANSI!'

SPECIALÍTE DE BANANES ® IMPORTATIÓN D1ÉSCTE

f s-Áiíe’o i

9» Place Paul Gézanrra
& 108, Gours Julíen

• MJLFZ SEIL JL *&
Téléyrammu: PAG0MA8

TÉLÉPHONÉ, 29-87

mejores plumas estilográfica^ LIBRERIA MARQUÉS

VIAJES BALEARES S. A.

Oficina y despacho, Crédito Balear, BOLLER

Billetes individuales y colectivos para toda

1

(piase de viajes Nacionalf% y Extranjeros « por vías Terrestres, Marítimas y Aéreas,

obtenidos rápidamente sin ningún recargo.

I nfo r m es gr st t i s , Oorfeioc^Jcíaci, |facilidad j y economía
isiiss

SOLL.ER

Telégrammes:.

‘MferéaiHe

FRUITS5 FKAIS, SECS & PRIMEURS K V>,.. ^ • - ORANGES-BÁNA.NES

EXPORTATE 0N - COMMISSION * CONSIGN

Flsza de Palacio, 10 |

|4RB0N4fiFIl,^
•ars fu lien - MARSE1LLE

ORAMGÉS-CITRGNS-MANDARINES
TOMATES-Sáuclsse reuga da Valencia
SaáxSaüté da Prunas*Jiponalaw Jaurías »t Rsiagai

ARTiCHAUTS áu LLOBREQAT Pammaa da tarara da Matara CHotix — Chou'x-flau r s — Saladas

PUEB LA-LAfSGA
(VALENCIA) Téléphon© 31

Ca!ie„lfldiis trias

Expéditions. ia.pide« .par I4 Étraspr Prix Modérés

SaJCCa? sales de Transit
spéclallséaa aoar la trans* bardamant das Frults al
PHmeurs aux frontiares

CERBERE (Pyr,-Or¡M ) Téléphon© 38
HENDAYE (B««-Pyr*«) Téléphon© 210

ServIciolJEl

>:• Baños
Ascensor

Asegurarán im§ estantía perfecta í
visando la llegada con antelación f

IIÚIIIIIIIÍHIIIIIIIIIIIII
GOMMI^SIOIg-CONSIGNATÍON 5
ÍSxpé«llÉi©iis de Jámila et Primenri ■

Téléphone; Central

fr y i t s st ~?nmtu.ñ&
mandarines, pomntes .di ierre
nouvelles dattes muscades
151, ñu i Sadi-Carnot - A L 6 ER

ENTREPOTS D’ORANGES, CITRONS, MANDARINES & GRENAD ES

^ Úvéfflkm st EXP0RTÁTIOHS 8B FSmTSTMíEDRS et LEGMff

-

FRUITS FRA1S ET 8EC8

>■

i v .. 3? '

^ --t

\\i

'‘

1
.

EXPEDITEUR «

; jr

18-ei-22, Grande Kue VALENCE-sur-RHONE

Adréase Télégrsphiqne:

CASTAPRIM VALENOS

'

TÉLÉPHONE 3-01

IMPORTATION — EXPORTATÍON — COMMISSION
Télégrammes: BISC&FÉ ALBIR - ZERALDA - BISKRA
Sucursales: ZEf\\ñLüñ {Ry« do la Place) BISARA (17 Rué Caaenave) ñ!H-Tñ^ñ (ñvanae de la 6are)

IMPUETáTIOM SXPOBTITIOII
MAISON RECOMMANDÉE
pour la groa marros doré ST OHATAXQ-NEL aoix Marbo
@t coma fraicha et sécha,
EXPÉDITION IMMEDIATE

I Pierre Tomas

FUNDADA 3BAC 1 © £S O

g

Expediciones de frutos primerizos f legumbres del pala, •

. ... BspeoiaUdAdian - ®ipárrag08rpalones, topatas y .toda .clase $
fruta de príistlra aálidad,

ANTONIO FERRER

|

&, Hoce áu ühMet—Í4J-15 OSNTBA&SS—fiRLEAMS 2

Rae Cayrade DECAZGVILLE (Aveyrca)
TALLERES DE CARPINTERIA Y EBANISTERIA
ALMACEN DE MADERAS DE
MIGU6L COLOM

Las mejores íIores jvaIen cí a^als

@n

l, a

puede sdQuirirlas

sit si §

m *•* o * .*i '

. . ..E

1«PBENTA marqués-sóller

Construcción de Muebles de lujo, estilos clásico y

moderno : -: Especialidad en puertas y persianas
enrolladles sistema americano : -: Persianas catala¬

nas

Restauraciones de todas clases

Decora¬

ción e instalación general de mobiliarios

CALLE DEL MAR, 77
GRAN ■ VÍA

SÓLLER (Mallorca)