ASO Ll (2.* EPOCA) NUM. 2524
ASO Ll (2.* EPOCA) NUM. 2524

SABADO 10 DE AGOSTO DE 1935

SOLLER

SEMANARIO INDEPENDIENTE

fc1*

k .i i

■

irr~' ■

-..... —■-. 1.11—., i... i

———

■

'

i n ..

.1.111

i

.

.

*

.n .i

i

.

.i

i.,.

"'

i FUNDADOR Y DIRECTOR PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona

S—\_ ....

.

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

.

.

-

s*

Crónica Local

Noticias varias
Después de una laboriosa gestación, que la magnitud de !a empresa comparada con los reducidos medica con qae hemos con* tado para llevarla a cabo, han hecho más penosa, esta semana nos es permitido sa¬
car a luz el número extraordinario de este
periódico, que hemos confeccionado para
celebrar sus cincuenta años de comunica¬
ción con el público. Forma un volúmen de 112 páginas del
tamaño corriente, encuadernado con cu¬ biertas de cartulina. En sus páginas pu¬ blica multitud de trabajos de colaboración acompañados con profusión de retratos y de fotografías. Ha sido puesto a la venta al precio de dos pesetas el ejemplar y a los suscrlptores será repartido gratuita¬ mente con el presente número.
Por la causa apuntada, el presente nú¬ mero queda reducido sólo a cuatro páginas, afín de no retardar por más tiempo la aparición del citado número extraordina¬
rio.
Con esta ocasión queremos hacer pre¬ sente nuestra profunda gratitud al perso¬ nal de esta imprenta, gracias a cuyo titᬠnico esfuerzo, secundando el que ha rea tizado también esta Redacción, ha sido posible que este número extraordinario de referencia padiera ver la luz pública esta
semana.
Conforme anunciamos en nuestra cró¬
nica anterior, el domingo último por la mañana, a las diez, tuvo lugar en el salón teatro de la «Defensora Sollerense», ga¬ lantemente cedido por la Empresa del mis mo, la reunión de accionistas del «Crédito Balear» que había sido convocada previa¬
mente al efecto.
El objeto de esta reunión era tratar de la conveniencia deque los accionistas de
esta localidad actuaran mancomunadamen-
te al objeto de obtener la máxima repre¬ sentación en el futuro Consejo de Adminis¬
tración. A dicha reunión asistió un considerable
número de accionistas, y en ella se limita¬ ron éstos a un cambio de impresiones so¬ bre el objeto de la convocatoria,
Entre los reunidos existió coincidencia
de criterio, que hace esperar se llegará aúna inteligencia para el fin que se pro-
ponen.
* **
Durante la presente semana las comisio¬ nes de acreedores y de accionistas del «Crédito Balear» han celebrado diversas
reuniones con el fin de estudiar la manera
de poder delegar en los componentes de aquellas Comisiones la representación
colectiva en las futuras elecciones de com¬
promisarios qae han de tener lugar muy
en breve.
Sabemos que a una de estas reuniones asistieron, entre otros, el Presidente de la Junta de Acreedores, D. Bartolomé Ferrer, y el abogado D. Jaime Enseñat, los cuales
enteraron detenidamente a los reunidos del estado actual de la situación.
El Sr. Enseñat, considerando finalizada su actuación en este asunto, despidióse ya délas comisiones de acreedores y de ac¬
cionistas sollerenses.
El jueves de esta semana, por la noche, a las nueve, tuvo lagar una reunión en la Casa Consistorial, a la cual asistieron

una representación del Ayuntamiento y otra de vecinos interesados en la mejora proyectada de cubrir el tramo de torrente Mayor que media entre las calles de Pl y Margall y de la Rosa.
Presidió el señor Alcalde, D. Miguel Colom Mayo), quien expuso el objeto de ia reunión, que era el de oír a los aludidos vecinos y fijar en su caso la aportación voluntaria de los mismos ai pago de las
obras.
Discutióse el asunto y quedó en prin¬ cipio convenido que los vecinos pagarían el 27’50 por ciento del importe total de las obras, fijado este tipa sobre el total de la subasta una vez adjudicada ésta; debien¬ do, además satisfacer todos los vecinos el importe del terreno que les sea cedido, lo que representa qae, por los dos con¬ ceptos, los vecinos aportarán más del 45 por ciento del total importe de las obras.
Confiamos en que la oferta de los vecinos será aceptada por el Ayuntamiento, y en qae ana vez aprobado el proyecto las obras podrán ser empezadas inmediata¬
mente.
El lunes de esta semana, por la tarde, unos gritos lastimeros llamaron la atención délos vecinos de la plaza de ia Constitu¬ ción. Eran indicio de que ocurría alguna desgracia y, en efecto, una muy sensible llenó de ansiedad y espanto a cuantos ia presenciaron.
Serían las cinco, poco más o menos. En ocasión de hallarse los operarios de la Compañía Telefónica Nacional, Pascual Vivas Igual, de 26 años, soltero, natural de Puebla de Valverde (Teruel), Martín Ruiz Muñoz y Ramón López, arreglando una red telefónica, en la fachada de ia casa de la calle de Vives, esquina con la plaza de la Constitución, el referido Vivas, que se encontraba subido a una escalera, tocó
involuntariamente los hilos de la línea
eléctrica, sufriendo fuerte descarga, debi¬ do a la cual se cayó de una altura de unos siete metros, dando contra e! pavimento de
la calle;
Recogido por sus compañeros, fué tras¬ ladado al dispensario de la «Cruz Roja», donde fué asistido por los médicos don Gabriel Mayol y D. Bartolomé Caseilas, apreciándole la fractura abierta de los huesos nasales y hundimiento de la región superciliar derecha, de pronóstico reser¬
vado.
En vista de su estado fué trasladado a
Palma en automóvil, ingresando en la clíni¬ ca de Santa Catalina, donde fué conve¬
nientemente atendido.
Nos hemos informado hoy de cómo se¬ guía y se nos ha dicho que sigue bien de las heridas que sufrió como consecuencia de la caída, y que si no ocurre novedad den¬ tro de breves días podrá ya abandonar la
clínica.
Lamentamos e! desgraciado accidente y deseamos al herido pronto y total resta¬
blecimiento.
Como en años anteriores, este año han sido organizadas por la Excma. Diputación Provincial las Colonias escolares de niños
y niñas.
La de niños se halla instalada en el edificio de Santa Catalina del Puerto de
esta ciudad.
Según ha publicado la prensa palmesa¬ na, las Colonias escolares provinciales que

se han formado se desarrollarán en ia
siguienle forma: Primera Colonia.—Formada por 32 ni¬
ñas se ha instalado en su primera etapa en el Museo Pedagógico; e! día 14 pasará a Puerto Sóller y el 23 a Porto Cristo.
La dirige doña Efigenia Taltavull au¬ xiliada por varias señoritas.
Segunda Colonia.—Formada por 28 ni¬
ños, se ha instalado en su primera etapa en Porto Cristo; el 14 pasará a Palma y el 23 al Puerto de Sóller.
La dirige don Lorenzo Durán, auxiliado por los señores Ferrer y Bestard.
Tercera Colonia.—Formada por 28 ni¬ ños, se ha instalado en Santa Catalina del Puerto de Sóller en su primera etapa; en su segunda pasará a Porto-Cristo y en su
tercera a Palma.
La dirige don Alberto Castell, auxiliado por los señores Fullana y Nadal.
Estas Colonias están formadas por niños y niñas de Palma, Inca, Manacor, Sóller, Felanitx, Lluchmayor, Campos, Montulri, Son Servera, Mahón, Blnisalem, Buñola, Santa Margarita y La Puebla.
Para el martes día 6 de los corrientes
estaba anunciada la visita a esta ciudad
de los escolares de la Escuela Nacional
de Paterna (Valencia), los cuales realizan un viaje de estudios y de recreo acompa¬ ñados de su profesor D. Ramón Ramls, su esposa y la maestra de Vinaroz.
El señor Alcalde, de acuerdo con el
Consejo local de 1.a Enseñanza y del Di¬ rector de ia Cantina Escolar, dispuso que se obsequiara a dichos escolares con una comida en la dicha Cantina Escolar.
La colonia valenciana residente en esta
ciudad, juntamente con varios señores de aquí que tienen comercios o intereses co¬ merciales en la Provincia Levantina, sabe¬ dores de la visita de los estudiantes, se apresuraron a organizar algo con que ob¬ sequiar a los excursionistas y demostrar¬ les el cariño que sienten por la tierra del Cid; mas, debido a la premura del tiempo y al poco de qae disponían los visitantes,
se contentaron en ofrecerles un abundante
y sabroso mantecado, servido después de
la comida. Esta consistió en entremeses,
paella, berenjenas rellenas con picadillo de carne, ensalada y frutas.
Después de la comida, mientras los es¬ colares, al cuidado de persona competente, jugaban en e! patio de la Escuela Gradua¬ da, los directores de la excursión, acompa¬
ñados de los Maestros Nacionales de ésta
3eñores Guasch, Moratal y Guillem, fueron a tomar café al «Círculo Unión», en donde fueron saludados por D. Francisco Arbona, D. Lacas Estades, D. José Magraner y otros señores cuyos nombres sentimos no recordar, de la colonia valenciana en Sóller y de la colonia sollerense residente en Va¬ lencia, cambiándose mutuas frases de ca¬ riño y estimación entre los hijos de las dos provincias hermanas, arrebatadas a los moros por Jaime I el Conquistador.
Al atardecer, y en el soberbio «auto-car» en que habían venido los excursionistas, emprendieron el viaje al paerto acompa¬ ñados de los Maestros de aquí antes cita¬ dos, cantando de una manera magistral el precioso «Himno a Valencia», demostrando una vez más que en cada valenciano hay
un alma de artista.
Quedaron admirados los excursionistas de nuestra bien caidada y ubérrima huerta, diciendo que era, de todo cuanto habían visto en Mallorca, lo que más se parecía a
Valencia.
Al desembocar en el puerto, una excla¬ mación de asombro se escapó de todas las gargantas al contemplar el soberbio

espectáculo de un efecto de contraluz producido por la puesta del sol y con un gran velero en la bocana del puerto. Des¬ pués de recorrer éste en ei auto-car, ba¬ jaron todos a la playa, sufriendo los es¬
colares una desilusión al saber que no se
íes permitía tomar un baño, como era su deseo, por el peligro que suponía ei hallarse en plena digestión y por el poco tiempo de que disponían.
En la playa fueron saludados los visi¬ tantes por el señor Alcalde de ésta, el cual les ofreció, en nombre propio y en el de la ciudad, cuanto les fuera necesario para hacerles ia estancia agradable en ésta.
El Director de la excursión en sentidas
palabras ie dió las gracias por las aten¬ ciones recibidas, en nombre propio y de los escolares, y dijo que transmitiría a las
autoridades valencianas los sentimientos
de cariño que por la ciudad de los jardines, jardín de España, sienten los habitantes del valle perfumado por azahares y jaz¬
mines.
Con vivas a Mallorca, Sóller y Valen¬ cia se despidieron los simpáticos visitan¬ tes, marchando encantados de las bellezas naturales del país y de la bondad y sim¬ patía de sus habitantes.
¡Lástima no sean más frecuentes las vi¬ sitas de los escolares de unas provincias con las que son sus hermanas en la familia
nacional!
La fiesta popular que anunciamos ere nuestra crónica anterior, organizada por los vednos de la calle de la Igualdad y adyacentes, ha dado principio en la maña¬ na de hoy con ei paseo, al son de la gaita y tamboril, del baey adquirido al efecto, número imprescindible en el programa de todas las fiestas callejeras que se organi¬ zan en esta dudad. Después del paseo ha sido sacrificada la res bovina y repartida entre los copartícipes.
Esta noche habrá baile en el local que
faé antes Plaza de Toros, que será ame¬ nizado por una charanga de aficionados, a la que se ha dado el título de «La Filár-
mónica».
Mañana, domingo, por la tarde habrá carreras pedestres de niños y niñas, que darán principio a las dos y media; más tarde, a las cuatro, las habrá de hombres, y últimamente, a las cinco, de bicicletas, en las que se disputarán hermosas cintas, bor¬ dadas por algunas simpáticas señoritas de la barriada. Los ciclistas que deseen tomar parte en estas carreras deberán inscribirse con la debida anticipación en la «Casa Pizá», de la plaza de la Constitución.
Por la noche, a las nueve, dará un con¬ cierto musical la banda de la «Lira Solle¬
rense», situada en el tablado adhoc que
se ha levantado en el cruce de las calles de
la Unión y de laCruz con la de la Igualdad, y ai mismo tiempo gran verbena en la Plaza de Toros, que será amenizada por la orquestina local The Blac Kat.
El coso para las carreras de cintas en bicicleta será el dar la vuelta partiendo de la calle de la Igaaldad, por las de la Pal¬ ma, del So!, del Pastor, de San Pedro y de San Andrés para bajar de nuevo desde Ca’n Sioella por la de la Igualdad.
Durante estos días vienen celebrándose
en Palma Ferias y Fiestas populares or¬ ganizadas por la sociedad «Unión Protec¬ tora Mercantil» y patrocinadas por el Ayuntamiento de la Caplial y por la Dipu¬ tación Provincial, por cuyo motivo fuerorc muchas las personas de esta ciudad que se trasladaron a Palma el pasado domingo.
Entre los números del programa de fes • tejos figuraba un desfile de representado-

SOLLER =

nes de los pueblos de Mallorca, y para formar parte del mismo asistieron, espe¬ cialmente designadas por el señor Alcalde,
de esta ciudad las señoritas Catalina Fron •
tera Oliver y Ana Castañer Coll, quienes fueron acompañadas en el viaje por el Ter cer Teniente de Alcalde, D. Salvador
Frontera Oliver.
A las cuatro se formó una comitiva pre¬
sidida por el Gobernador Civil, señor Manent; las raisses y las representaciones de ios pueblos dirigiéndose a la plaza de toros, donde presenciaron la corrida.
Terminada ésta, tuvo lugar un vis¬ toso desfile de coches, en el paseo del
Borne.
En el último tren de la noche regresaron a esta ciudad las mencionadas señoritas y
acompañante, muy satisfechos de las aten¬ ciones y agasajo de que habían sido obje¬
to en Palma.
En el mercado de frutos de esta co¬
marca han regido durante la semana actual los siguientes precios:
Limones, a 15 pesetas la carga. Manzanas (de la Rosa), de 10 a 12 pe¬
setas. id.
Peras (d'Aigo) a 30 ptas. quintal. Respecto a tomates ya puede darse por
terminada la cosecha.
Las manzanas han sufrido una baja, debido a que en el mercado de Palma ha afluido esta semana gran cantidad de di¬ cho fruto, procedente de otros pueblos,
en donde se cotiza más barato.
El miércoles de esta semana, a las siete de la mañana se declaró un incendio en e| monte comunal de Formaiutx y sitio cono¬ cido por Sa Basa.
Al tener de ello noticia la Guardia civil
del puesto de esta ciudad salieron varias parejas de dicha fuerza para el lugar de la ocurrencia, coadyuvando a los trabajos que para la extinción del fuego estaban realizado el Sr. Alcalde con varios vecinos, la que se logró a eso de las 12 del día, ha¬ biéndose quemado de dicho monte una ex¬ tensión de terreno de más de 6 hectáreas, quedando inutilizados 70 pinos maderables, 150 pimpollos y chamuscados otros 60 pinos maderables, calculándose los daños en 1.000 pesetas.
Practicadas las diligencias del caso, die¬ ron por resaltado averiguar que en la tarde anterior, o sea el día 6, en ocasión de hallarse cortando pinos a caenta de José Marrolg Marroig, en el punto cono cido por el «Single», de la finca «Moncaire» propiedad de D. Damián Canals, el
vecino de esta ciudad Bartolomé Pons
Vives, tiró al suelo una cerilla con la
que acababa de encender un cigarro, y al poco tiempo vló que ardía, cayo bosque pudo apagar con la ayuda de un mozo del citado predio.
El fuego alcanzó una extensión de unas tres hectáreas de monte bajo, quedando Inutilizados 200 pimpollos y unas 200 en¬ cinas pequeñas, calculándose los daños ocasionados en dicho predio en 1.000 ptas.
Durante la noche se reprodujo el faego que se propagó al monte comunal antes expresado, causando los daños también
antes indicados.
En su vista, se procedió a la detención del expresado Bartolomé Pons Vives, qae como autor del hecho fué puesto a dispo¬ sición del Juzgado.
Pasado mañana, lunes, dará principio el torneo de billar que ha de celebrarse en el Café Central, propiedad de D. Jerónimo
Martí.
Esta noche ha quedado cerrado el plazo de inscripción, siendo a estas horas nume¬
rosos los inscritos.
Los premios que han de dispatarse se¬ rán expuestos durante la próxima semana.
Otra fiesta callejera se prepara en esta localidad para el sábado y domingo de la semana próxima, días 17 y 18 del corriente
mes. Se celebrará en la barriada de la
plaza de Estiradors y calles contiguas, las que serán adornadas con vistosas tiras de

papel de colores y por la noche convenien¬
temente iluminadas.
Del programa de esta fiesta podemos adelantar los siguientes números: El sᬠbado por la mañana, paseo del buey que ha de ser luego sacrificado y repartido entre los copartícipes, y por la noche con cierto musical por la banda de la «Lira
Solleren8e>.
El domingo, a las ocho, se verificará el reparto de ensaimadas entre las familias contribuyentes a la fiesta, y por la tarde, a partir de las cuatro, tendrán lugar unas carreras de cintas, en bicicleta, y otras pedestres, seguidamente, de hombres, y de niños y niñas, en todas las cuales se adjudicarán buenos premios. Por la noche, a las nueve, habrá baile en la plaza de Estiradors, amenizado por la banda de
música de esta localidad.
Estas son las noticias que tenemos al cerrar la presente edición; si algún otro número se agrega al programa indicado, durante la semana, de él daremos cuenta en nuestro número del sábado próximo.
El último dia de la semana de Ferias y
Fiestas en Palma que organizó la sociedad «Unión Protectora Mercantil* y han pa trocinado el Ayuntamiento de la capital y la Excma. Diputación, será mañana, domingo, y tendrán lugar durante el mis¬ mo los actos siguientes:
A las 12: Descubrimiento del monumen¬
to a Rusiñol, con asistencia de las autori¬ dades y altas personalidades literarias y
artísticas.
A las 18’30: Segundo Partido de Fút¬ bol Ínter regional.
A las 18: Grandioso desfile de la Ca¬
balgata típica balear, con la cooperación de los Ayuntamientos de la Provincia, por las principales calles y paseos de la Ca¬ pital.
A las 21: Segundo festival de natación entre «Enfants de Neptune» y Club Re¬ gatas, finalizando con una gran verbena.
Alas 22’30: Disparo de un gran castillo de fuegos artificiales por el afamado piro¬ técnico Sr. Estadella de Barcelona, y gran traca fina1 que recorrerá el siguiente Iti¬ nerario: Desde el Muelle por Avenida An¬ tonio Maara, Paseo del Borne, Unión, Plaza de Santa Catalina Thornás, Weyler, Riera, Rambla y vice-versa, finalizando
frente al local de la Unión Protectora
Mercantil.
Con el fin de dar facilidades y una ma¬
yor comodidad a los vecinos de esta ciu¬ dad que vayan a presenciar los festejos mencionados que han de celebrarse en dicho día, la Conpañía «Ferrocarril de Sóller» ha dispuesto que, además de los trenes del servicio ordinario, salga uno de esta ciu¬ dad para Palma a las tres de la tarde y otro de Palma para Sóller a las doce de
la noche.
De seguro que esta acertada medida contribuirá a que se sean en gran número naestros paisanos qae querrán ir a presen¬ ciar los mencionados festejos.
Recordamos a nuestros lectores que,
conforme a lo que publicamos en nuestro número anterior, los días 12, 13 y 14 del actual, o sea el lunes, martes y miércoles de la próxima semana, tendrá lugar la cobranza de las contribuciones e impuestos del Estado por el concepto de Territorial e Industria!, correspondiente al tercer
trimestre del año en curso.
Como de costumbre, dicha cobranza se efectuará en el zaguán de la Casa Consis torial, desde las ocho a las doce y desde las catorce a las diez y seis horas.
El segundo período de recaudación vo¬ luntarla para el cobro de las cuotas de contribución que no hayan satisfecho los contribuyentes durante el primero, ten¬ drá efecto en la Capital desde el día Io. al 10 de Septiembre próximo, ambos inclusl ve, en les Oficinas de Recaudación, sitas en la Diputación Provincia!.
Los caiores fuertes y excesivamente molestos que han reinado en todo lo que llevamos transcurrido del actual ve rano, se han acentuado todavía más du rante la semana actual, en algunos de cu¬

yos días han soplado vientos cálidos del S.O. y del Sur y por las noches ha perma¬ necido cubierto el firmamento. Ayer ama¬
neció el dia con un denso nublado cubrién¬
dolo completamente, y poco después cayó an pequeño aguacero que apenas si fué suficiente no sólo para refrescar el ambien¬ te sino que ni siquiera para quitar el polvo de las calles, y menos aúnfde los caminos
en las afueras de esta ciudad.
Lo cual es como decir que el calGr as¬ fixiante de los pasados días continúa en el de hoy, y es probable no disminuya en
los sucesivos si no cambia la dirección de
los vientos y vienen frescas brisas de! sector Norte a traernos el agradable y anhelado refrigerio.
Ha visitado nuestra Redacción estos
días pasados el primer número de un nue¬ vo colega mallorquín, que lleva por título «Felanitx» y ve la luz pública en la ciudad de este nombre. Es semanal, y en la salu¬ tación que dirige la Redacción al público deja expuestos los buenos propósitos que la animan y la plausible finalidad que per¬ sigue.
Nosotros, al agradecer su visita de com¬ pañerismo con que nos honra y correspon¬ der a ella dejando con él establecido el cambio, expresárnosle sinceramente nues¬ tros deseos de que vea realizado en todas sus partes su noble ideal y de que sea lar¬ ga y próspera su vida,
Otro colega ha hecho su aparición estos días en el estadio de la prensa: «Vida So¬ cial Agrícola», boletín de la obra agrícola de la «Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros», y también hemos sido hon¬
rados con su visita.
Es una edición especial para Baleares la nueva publicación, impresa en buen papel y con verdadera pulcritud. Su primer número contiene en primer término «Unas palabras de presentación por el Director Genera! de la referida entidad, D. José María Boix Raspa!!, y además otros artí¬ culos de firmas tan competentes como D. José Liovet y D. Arnesto Mestre, y otros de la Redacción, algunos de ellos ilustrados con profusión de grabados.
Agradecemos a la «Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros» su fina aten¬ ción al enviarnos ese interesante Boletín,
y un ejemplar, además, del vistoso cartel a varias tintas con que anuncia el Primer Concurso entre explotaciones agrícolas de Baleares (1935 36) para el premio Fran • cisco Moragues y Barret, que la referida «Obra Agrícola» de dicha entidad ha or¬ ganizado, deseando para aquél y para éste an éxito completo.

Procedente de Ñamar llegó, también anteayer, D.a Francisca Frontera Vlcens, esposa del comerciante establecido en dicha población belga D. Jaime Oliver, con su hijita Rosa.
Procedente de Clemont-Ferrand llegó días pasados D.a Jerónima Barceló, Co madrona municipal, acompañada de su hijo político, D. Daniel Arbona Ruüán.
El martes vino, de Limoges, D.a Mar¬ garita Oliver de Coll, con su hija Teresita,
El mismo día, y con objeto de pasar una temporada de descanso con sus familiares,
vino de Mulhouse el comerciante D. Fran- ¡ cisco Pons.
Ayer, viernes, llegaron, procedentes de Séte, los esposos D. Jaime Vicens Planas y D.a Francisca Bernat, con sus hijos Srtos. Antonio y Nicolás.
Sean todos bienvenido?.
SALIDAS
Para Lyon, salló el miércoles, el comer¬
ciante D. Antonio Batlle Oliver.
El mismo día embarcaron para Barcelo¬ na, de paso para Pau, D.a María Ferrer y su hija Srta. Antonia.
Después de breve permanencia aquí, emprendió ayer viaje de regreso a Poitiers el comerciante D. Damián CrespI Manta-
ner.
Después de breve estancia en esta ciu¬ dad, han emprendido hoy viaje de regreso
a Cannes, donde tienen su residencia tem¬
poral y sus negocios, los esposos D. Ra¬ món Lizana Bover y D.a Catalina Alcover Verd, con su agraciada hija Srta. Magda¬
lena.
Deseamos hayan tenido, o tengan, to¬
dos una travesía feliz.
NATALICIO
Los esposos, nuestros amigos, D.Jaan Ramis Arbona y D.a Francisca Alomar Perelló, residentes en París, han tenido ia dicha de ver alegrado su hogar con la venida al mundo de un robusto y agraciado niño, al que se le ha impuesto el nombre de Benito-Angel.
El alumbramiento se efectuó con toda felicidad e! día 2 del corriente mes.
Reciban los padres del angelito y sus demás familiares nuestra más cumplida
enhorabuena.

Notas de Sociedad

NUEVOS SECRETARIOS DE AYUNTAMIENTO

LLEGADAS
De Argel llegaron, el sábado próximo

Con satisfacción nos enteramos de que
nuestro particular amigo y estimado cola¬ borador don Rafael Foríeza Forteza, Ofi¬

pasado, el comerciante D. Cristóbal Colom cial de Secretaria del Ayuntamiento y En¬

Lladó, sa hija, D.a María, y el esposo de cargado del Archivo del mismo, después

ésta, D. Damián Coi!.

de realizar el pasado lunes el tercero y úl¬

timo ejercicio de las oposiciones, ha Ingre¬

Procedentes de Poitiers llegaron, el do¬ mingo último, los esposos D. Damián Crespí Muntaner y D.a Catalina Sbert Llaneras, con sus hijos Vicente, Antonio, Damián y Claudio.

sado definitivamente y con brillante cali¬ ficación en el Cuerpo de Secretarios de
Ayuntamiento de 2.a categoría según re¬ lación publicada en la Gaceta de Madrid correspondiente al pasado miércoles.
Al dar al señor Forteza la bienvenida,

E! mismo día regresó a esta ciudad el Rdo. D. Miguel Rosselló Barceló, después de pasar una breve temporada en compa¬ ñía de sus sobrinos ios esposos D. Juan Ferr8gut G^bilondo y D.a Catalina Mar¬ qués Rosselló, establecidos en Ceuta.

después del regreso de su viaje a Madrid, a donde marchó la semana pasada para to¬ mar parte en estas oposiciones, le envia¬ mos nuestra muy sincera felicitación por
el éxito alcanzado en sus estudios, ya que con ellos ha conseguido ver satisfechas sus aspiraciones de ingreso en el mencio¬

nado cuerpo.

El miércoles llegaron a esta ciudad,

procedentes de la de Amiens, D.a Paula

Marcús Ruiíán, esposa de nuestro amigo el comerciante D, José Magraner Berio, y su madre, D. Margarita Ruüán Vives, con las hijas de aquélla, María-Luisa y Rosita Margarita.

También ha conseguido e! ingreso en dicho Cuerpo de Secretarios de Ayunta miento de 2.a Categoría con brillante ca íificación en estas últimas oposiciones, el
distinguido joven Abogado D. Sebastián

Domenge Alomar, hijo de nuestro aprecia¬

El jueves llegó, procedente de Verviers do colaborador y amigo el Notario de esta

(Bélgica), para pasar cortar temporada al ciudad D. Jaime Domenge Mir.

lado de sus familiares, en la finca que

Reciba igualmente, por tal motivo, el

posee en Son Sardina, el propietario y Sr. Domenge, nuestra sincera felicitación,

comerciante D. Juan Pons Col!.

que hacemos extensiva a sus señores pa-
*
dres y demás allegados.

SOLLER

3

BODAS
En el Santüario de Nuestra Señora de
Lluch y en el Camarín de la Virgen, deli¬ cada y exquisitamente adornado e Humi¬ llado, se unieron el domingo último con el indisoluble lazo matrimonial la bella y dis¬ tinguida señorita Anlta Lizana Alcover y el joven oficial de Telégrafos, Jefe déla Central de esta cladad, nuestro amigo don Bartolomé Gumbau y Ribot.
Bendijo la unión y celebró la misa de velaciones el Rdo. Sr. D. Juan Covas,
Pbro.
Fueron padrinos: el padre del novio don Bartolomé, del Comercio, establecido en
Palma, y el de la novia, don Ramón, también
comerciante establecido en Cannes.
Actuaron de testigos: por parte del no¬ vio, sus tíos don Gabriel y don Francisco Gumbau, ambos del Comercio; y por par¬ te de la novia, su tío don Jaime Bestard, alto empleado del «Ferrocarril de Sóller», y don Pedro Mari, propietario.
Durante la religiosa ceremonia, simpáti¬ ca dentro de su sencillez, el órgano dejó oir sus acordes y los «blauets» de la «Es¬ colada» cantaron escogidos motetes y, al final, la «Salve Regina».
Al medio día, en la Fonda del Santuario,
los numerosos familiares e invitados a la
boda fueron obsequiados con espléndido
almuerzo.
El novel matrimonio,—al que deseamos Incabables dichas,—salieron en viaje de no* vios para Pollensa, Formentor y otros lu¬ gares de Mallorca.
Por atenta participación que hemos reci¬ bido tenemos noticia de que en la risueña y encantadora aldea de Saint Sixte, de la ciudad de Agen, en el departamento fran¬ cés del Lot et Garonne, se unieron en matrimonio el simpático joven D. José Castañer Ollver—hijo del comerciante don Bartolomé y de su esposa, D.a Catalina— y la bella Srta. Elizabeth Serret.
Apadrinaron la boda: por parte del no* vio, su hermano D. Andrés y la Srta. Fran* ?olse Porcell, y por la de !a novia su her¬ mano D. Andrés y la Srta. Pierrette Bar¬ bé, Actuaron como testigos en !a ceremo¬ nia el Sr. Olíé, Vice Cónsul de España en aquella población, y el tio de la novia don
Luis Serret, violinista de la Sociedad Con¬ certista del Conservatorio de París.
La gentil desposada lucía rico y eleganie traje de crépe-satin, con diadema.
Terminado el acto, emprendieron ios jóvenes esposos viaje de boda por varias poblaciones españolas, y propónense pasar luego una temporaria en esta ciudad.
Deseárnosles en su nuevo estado com¬
pleta dicha.
Anteayer, día 8 del mea actual, se unie¬
ron con e! santo lazo dei matrimonio el
joven comerciante establecido en Toulouse D, Jaime Benito Ripoll Cabot y la bella y simpática Srta. Margarita Juana Ripoll Marqués.
La religiosa ceremonia tuvo lugar, a las nueve y cuarto, en la capilla del Santo Cristo, en la iglesia de Ntra. Sra. déla Visitación, con tal motivo artísticamente adornada. Bendijo la unión el vicario reve¬ rendo D. Jerónimo Pons y celebró la misa de velaciones el Dr. José Pastor.
Vestía la novia elegantemente valioso traje peau d’ange y llevaba en sus manos precioso ramo de lirios blancos.
Apadrinaron la boda los respectivos padre9 de los contrayentes, D. Jaime Ri¬ poll Coll y D.a Antonia Cabot Ripoil, y D. Benito Ripoll Coll y D.a Francisca Marqués Colom. Firmaron el acta matri¬ monial, como testigos: D. Gabriel Cabot Ripoll, D. Juan Arbona Castañer, D. An¬ tonio Castañer Rullán, D. Benito Ripoll Marqués, D Francisco Arbona Riutort y
D. Guillermo Bernat Rullán.
Terminado el acto, los novios y ía nu¬ merosa y selecta concurrencia se dirigie¬ ron al Hotel Ferrocarril, en donde fueron
obsequiados con un sucalento almuerzo, Recibieron los jóvenes desposados, con
motivo de su enlace, valiosos y exquisitos regalos de sus familiares y amigos y buen número de telegramas de felicitación por el fausto suceso. En viaje de boda salieron
para el santuario de Lluch y otros pueblos
de la isla.

Les felicitamos y les deseamos en su
nuevo estado muchas felicidades,
Vida Religiosa
En la iglesia parroquia! se celebró el do¬ mingo último la fiesta de la Santísima Vir¬ gen bajo la advocación de la Medalla Mila grosa, que dedicaban a su excelsa Patrona
los coros de esta institución. Con tai moti¬
vo fueron expuestos junto a la verja del presbiterio, en el lado de la Epístola, los pequeños escaparates destinados a la vi¬
sita domiciliaria durante ei año, conve¬ nientemente iluminados.
Por la mañana de dicho díase practicó, a las seis y media, un devoto ejercicio en ho¬ nor del Sagrado Corazón de Jesú3. A las siete y media tuvo lugar la Comunión ge¬ neral para los asociados. A las nueve y media cantáronse Horas menores y acto seguido la Misa mayor, con sermón a car¬ go del Rdo. D. José Morey, Capellán de
Blniaraix. Fué el celebrante el vicario
Rdo. D, Jerómino Pons y I03 ministros los Rdos. D. Jorge Company y D. Antonio
Rullán.
Por la tarde, a las cinco y cuarto, veri¬ ficóse la Imposición de la Medalla Milagro¬ sa a los fieles que lo desearon, y por la noche, después del rosario, practicóse un solemne ejercicio en honor de ia Virgen María y predicó elocuente sermón de cir¬ cunstancias el mencionado orador sagrado.
***
El lunes se celebró en el mismo templo parroquial la fiesta que fué fundada por el M. I. Sr. D. Sebastián Maimó, canónigo, —antes Cura Arcipreste de esta parroquia
—en honor de Ntra. Sra. de las Nieves. Consistió dicha fiesta en Oficio solemne,
a las diez después del canto de Tercia.
En la iglesia de Ntra. Sra. de ia Visita¬ ción hubo el próximo pasado domingo, en la misa de las siete, la Comunión mensual para los cofrades del Santo Cristo y aso¬ ciados de los Sagrados Corazones. Por la tarde tuvo lugar el retiro mensual, a las cinco, y se práctico seguidamente el Sep¬ tenario de Ntra. Sra. de ios Dolores, con exposición mayor y plática.
Ayer, ai anochecer, se practicó la devo¬ ción semanal dedicada al Santo Cristo, que fué aplicada en sufragio dei alma de la di¬ funta D.a Margarita Noguera Canals.
* **
En la iglesia de los PP, Filipenses se practicó el domingo último, por la tarde, a las cinco menos cuarto un piadoso ejercicio dedicado ai Sagrado Corazón de Jesús, con exposición del Santísimo Sacramen¬
to, consistente en rezo del rosario, me¬
ditación, cántidos y sermón. Y anteayer, jueves, a! anochecer, se practicó la Hora
Sania.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de las MM. Escolapias .-M&ñana, domingo, día 11, y el jueves, dia 15,
festividad de la Asunción de Nuestra Seño ra, la misa conventual se celebrara alas
siete y media.

Chalet “Sa Cometa,,
n Sóller, cerca del Convento, sitio mny ameno y sano, con todas comodidades (elec tricidad, baño, termo y agua corriente, cis¬ terna de agua pluvial, completamente amueblado, con casita exterior de madera
para tomar el sol, se alquila por larga tem¬ porada.
Informes: en Palma «Agencia Short»; en Sóller D.a Antonia Enseñat, calle Vuelta Piquera, 18.

Í==3S==S=

=8=

=8=

Gran local en Palma

Traspasar:». Corea Plaza Abastos, calle San Miguel, Propio para Restaurant, Bsr, Ultramarinos, etc.
Informes: San Migue!, n.° 14. Palma.

Deportivas

Fútbol
Para el 25, fiesta futbolística de San Bartolomé, «Sóller» - «Santa-
mariense»

Este mes será de relativo descanso para
los futbolistas del Sóller, que tienen bien merecido algún reposo en este mes de calor, en que la práctica dal fútbol exige un es¬ fuerzo demasiado pesado.
Tal vez para el domingo día 18 se con¬ cierte un partido contra un equipo que sepa jugar bien pero sin dureza, como entrena¬ miento para el partido contra ti Santama riense proyectado para el domingo dia 25, lunes de la fiesta patronal de San Bartolomé, que por tener su festividad propia en sᬠbado, tendrá este año doble fiesta.
Y el partido será el domingo, puesto que para ia fecha del sábado está organizada la Importante prueba ciclista Campeonato de Sóller fondo en carretera, enya llegada de los corredores será en el Camp d’ En Mayoi.
Se ha esfumado ei match de los
veteranos del «Mariá Sportiu»
Teníamos anunciada para el próximo dia
15, fiesta de la Asunción de Nta. Sra. ,1a
celebración de un partido entre el Sóller actual y una selección de veteranos del Mariá Sportiu.
Sus organizadores se han visto obligados a desistir de su proyecto debido a haberles faltado la cooperación necesaria para lle¬
varlo adelante. Pues se ha desvanecido la
posibilidad de presentar un verdadero con¬ junto del antiguo Mariá Sportiu, ¿Qué para más adelante se podrá intentar con éxito el montaje de ese partido o el de otro, ya
más fácil a base de veteraros de la S. D. S ?
No es imposible, pero lo dudamos. En nombre de Í03 organizadores damos
las gracias a cuántos han dado su apoyo persona!, material o moral a su hermosa
Iniciativa.
Ciclismo
Para ©1 sábado 24, fiesta d© San
Bartolomé, Campeonato de Sóller,
fondo, en carretera
Como todos los años, !a sección ciclista de la 8. D. S,, delegando sus funciones en va¬ rios aficionados competentes, entre ellos el Príncipe Salah-el-Dia Fouad, organiza para este año el Campt onato de Sóller fondo en
carretera.
Ei recorrido será probablemente por Deyá, Valldemosa, S’Esglayeta, carretera de Pal¬ ma, Coll de Sóller, Sóller, con llegada en el Camp d’En Mayoi. Si hubiera modificaciones las indicaremos en las próximas crónicas.
Plans, campeón de España de ve¬
locidad
El sábado pasado se disputaron en el veló¬
dromo de Palma las series finales del Cam¬
peonato de España de velocidad en pista.
En la final el catalán Plans venció al ma
llorquín Taberner, empleando en loa últimos 200 metros el tiempo de trece segundos fres quintos.
* **
Como complemento de la misma reunión se disputó uua formidable carrera a la ame¬ ricana por equipos de dos corredores. Nues¬ tro campeón Torrens formaba equipo con el nuevo campeón de España de velocidad Plans Este tuvo que retirarse por haberse
lesionado en una calda a mitad de la carre¬
ra. No obstante lo cual nuestro paisano, que tuvo una actuación magnifica, se clasificó en tercer lugar entre los nueve equipos que se disputaron el triunfo, siendo vencedores los notables pistarás catalanes Nieto-Fom-
bellida.

Natación

Para ©1 l.° Septiembre, Travesía a nado de! Puerto de Sóller, organizada por la S. D. S. Los nadadores

Mayoi y Marcó, de la S. D. S., se

clasificaron 28 y 35 respetaivamente en !a travesía^ nado de

puerto

»afma

Palma, por lo cual esta carret a alcanzará un DOtable éxito deportivo.
Confiamos empero que los nadadores solie renses se afanarán por conseguir asimismo una brillante clasificación, ya que entre ellos se disputará e! Campeonato de fondo de Só¬ ller, y habrá premios especiales para I03 na¬ dadores paisanos.
A entrenarse, pues, desde ahora, y a que¬
dar bien.
* **
El pasado domingo por la mañana, ge dis¬ putó en Palma la tradicional Travesía del Puerto, organizada como de costumbre por el veterano Clnb España, formando parte de la Semana de Ferias y Fiestas que se están celebrando en la capital.
Tomaron la salida unos setenta nadadores, dispuestos a devorar los dos mi! metros de
recorrido.
Venció José Luis Riera, del C. N. Corp Ma¬ ri, quien empleó en el recorrido 30 minutos, 27 segundos 3 décimas.
Eu segundo y tercer lugar clasificáronse Moreiras y Servera, ambos del Club de Re
gatas. El soliéronse Marqués, afiliado al C, N,
Corp Mari, se clasificó décimo en 34 minutos 10 segundos.
Por la S. D. S. se habían Inscrito Mayoi y
Marcó. Ambos tuvieron una buena actua¬
ción y terminaron la carrera clasificándose honorablemente, Mayoi eí 28 y Marcó, el 35.
Se clasificaron cuarenta y siete nadadores.
Boxeo
La próxima velada del miércoles,
día 21

Continúa sus trabajos la organización de esa velada, de la que es promotor el Príncipe Salah-el-Din Fouad, destinándose el benefi¬ cio que pueda haber a los obreros parados.
Los elementos sollerenses se entrenan acti¬
vamente para hacer dicho día un honorable debut. Se están ya despachando localidades para esa velada. Y como prueba de la ex¬ pectación que ha despertado entre los paisa¬ nos del campeón Tolo de Blnlsalem, su cho que con nuestro Alf, Artal, podemos decir que han pedido se les reservaran cien locali¬ dades. E! citado campeón Tolo la semana pasada en uua velada que se celebró en el Teatro Balear venció al catalán Sans, por
abandono.
Pero Artal no pierde su buen ánimo, sa¬ biendo que aiin conserva su buen punch.
Rbfly.

=8=

=s=

Tafona Cooperativa
Es posa en coneixement deis socis d’ aquest Sindieat, que els próxims dlumengea dies 11 i 18 d’ aquest mes, es pagará el repartiment final de la campanya 1932-33, en el domlclli social—Mar, 15—a les hores de costura.
Sóller, 1 d’Agost de 1935.—El President,
Salvador Frontera.

PORTAS.» STOPS
urbanización de gran porvenir en la costa Poniente de la bahía de Palma, con pinar, electricidad y todo confort, junto a la ciudad
de Palma.
Compre Vd. allí su solar. Informes: B. Va quer, Avenida Rosselló, 73, 2.°—Palma de
Mallorca.
FERROCARRIL DE SOLLER S. A.
AVISO
Por acuerdo de la Junta de Gobierno de
esta Sociedad, a partir del 1 0 de Agosto Be procederá al pago de Ptas. 7'50 como resto del dividendo de 1933 y ptas. 2 50 dividendo 1934 acordado por la Junta General de se¬
ñores Accionistas celebrada el dia 24 de Fe¬
brero úitimo. Los Impuestos corren a car¿
del Accionista.
El pago se efectuará en las^«cínas de la
Sociedad de 9 a 12 los díaajaborabies,
Sóller, 29 de Jahgde 1935 —El Director Gerente, Jai^gr.J. Joy
^&=sss^&=
remdo en Palma
espléndida casa recién construida, en* tresuelo y dos pisos, Obispo Maura, 83.
Informes en el entresuelo de la misma finca.

A CEDER
r cause de santé magas.n de frutó!» Prl' irs vins, ttÓ3 au centre de pintes.
’ adresser au Journal.jmonee n.° 74.

La sección de Natación de la S. D. S., ad* herida»* 1* Federación Balear de Natación
sa organizar para el l.° de Septiembre, ía importante prueba natatoria de la trave¬ sía del puerto de Sóller.
De esta prueba participarán los mejores nadadores de los más Importantes clubs de

Se vende sepultura nueva
recién construida, con 18 nichos, situada en a parte alta del Cementerio.
Para informes: D. Amador Coll, calle de
la Luna n.° 66, Sóller.

4

SOLLER

De Teatros
UNIÓN CINEMA
En ías funciones del sábado y domingo
étimos fueron estrenadas en este local
las producciones El Rey de los Campos Elíseos y Dama por un día.
La primera, perteneciente a las exclu¬ sivas «Ufilms» fué una excelente y admi¬ rable película. Buster Keaton, sin abando¬ nar ei tipo característico creado por él, se
muestra en este film un artista más com
pleto y más flexible, enriquecido su fuego con nuevos matices de expresión.
Dama por un día, superproducción «Columbla», dialogada en español, de asunto de gran ternura, tuvo su mayor exponente en la formidable labor de su principal intérprete, la gran característica May Robson, digna sucesora de la malo¬ grada María Dresler, siendo secundada por una pléyade de notabilísimos artista*: jean Parker, G'enda Farreli, Warren Wi lliam, Waiter Connolly, Barry Norton y Ned Sparks, que lograron una creación insuperable bajo la dirección de Frsnk Capia.
E! martes se proyectaron las interesan¬ tes películas: Tratado secreto del «Re¬ pertorio M. de Miguel» dialogada en fran¬ cés e interpretada por Tania Fedor, André Burgere y otros, y el film del oeste ame¬ ricano El bravucón, por Búffalo Bill,
En la función del jueves fué estrenado eí film dramático Justicia, dirigido por W. S. Van Dyke y del cual son intérpre¬ tes los conocidos artistas Waiter Huston, Philips Holmes, Anita Page y Lewis Stone,
En dicha función fué reprisada la super¬ producción Fueros Humanos. por Loreíta Young y Spencer Tracy.
La Empresa de este local ha confeccio¬ nado para las funciones de esta noche y mañana un sugestivo programa, que por su calidad y cantidad no dudamos se verá es¬
tos días concurridísimo el «Unión Cinema»,
La base de este excelente conjunto la constituye la versión cinematográfica de la famosa novela de Xavier de Montepín, que da lugar a la más interesante, a la más dramática y profundamente emotiva de las películas: La portera de la fábrica, que ha sido ia más leída y discutida de las obras del gran escritor francés.
Dicha película ha sido llevada al lienzo, en su nueva versión, por la casa producto¬ ra «Films Aibatros», de París; corriendo ios principales rols a cargo de los artistas Germaine Dermoz, Jacques Greillat y Mo¬ na Goya, los cuales obtienen un triunfo re¬
sonante en este film.
Para dar más realce a la película y para que llegue al gran público, está totalmen¬ te dialogada en español.
Dar a conocer el asunto de La portera de la fábrica es pueril, pues es una obra conocida de todo e! mundo, siendo su ar¬
gumento de un fuerte dramatismo que Siega ai corazón del espectador.
Tanto la interpretación como la técnica y fotografía, la presentación y el gran in¬ cendio de la fábrica, están presentados con gran propiedad, no dudando que la direc¬ ción es insuperable, siendo conocida La portera de la fábrica como ia mejor pe¬ lícula en su género.
Completará el programa una serle de
interesantes asuntos cortos, entre los que
figura la original y divertidísima produc
clón Fetiche.
Este film, lejos de ser una producción de enigmático asunto, es* una cinta gra¬
ciosa, humana y sobretodo crigfnaL puesto
que sus intérpretes son todos muñecos de
trapo. El autor de este film es el famoso es¬
critor polaco Ladislaw Starew;ch, autor de fantásticos y bellísimos cuentos a base de muñecos de trapo.
«Radio Films» presentará, luego, la emocionante película Max Baer PrimoCamera, una verdadera lacha de titanes, el match más interesante que el historial pugiiístico guarda en sus páginas.

E! próximo martes será estrenada entre otras cintas, la gran producción de la «Metro» La Alcaldesa, interpretada por
la famosa actriz cómico-dramática María
Dresler y su sin igual compañera Polly
Moran.

En las funciones dei próximo miércoles y jueves la «Ufa» presentará en este loca! la sugestiva película Yo de dia, y tu de noche, que viene precedida de extraor¬
dinaria reclame.
Es ésta una producción de Erlch Pommer, de las mejor resueltas. Es una obra de ambiente moderno, que tiene movi¬ miento y originalidad y que se desarrolla entre ia gente popular de Berlín. Trátase de los amores de un camarero que trabaja durante las noches y de una joven mani¬
cura.
El camarero es Willy Fritsch; la mani¬ cura Kite de Nagy. Nunca Kite de Nagy se ha mostrado tan deliciosa y sugestiva
como en este film. La brillante realización
es debida a L, Berger y la música a W. R. Heyman que, según referencias, ha estado inspiradísimo en la partitura.
KURSAAL
Fué estrenada el sábado último la pelí¬
cula de «Artistas Asociados» El Arrabal.
por Wallace Beery, y Mujeres peligro¬ sas, de la «Fox», cintas que fueron pro yectadas en las dos funciones del domingo.
Anteayer, jueves, fueron reprlsados los films «Paramount» Campeones Olím¬ picos y Unidos en la venganza.
Está anunciado para esta noche el es¬ treno de Cruz Diablo, de «Films Radio»,
por Ramón Pereda.
=8= =0=

Lista d e donativos

para la carrera ciclista «Trofeo Jaime
Mayoh, que se celebró en Sóller el 25 de Julio de 1935
Pesetas

Suma anterior

837’80

D. Luis Cortés

» Antonio Forteza

» Guillermo Ollver

» AntonioJJ. Coiom

X x•

•

•

•

D. Pedro Bau2á .

» Nicolás Pons .

» Manuel Braque » Pedro J. Frontera
» Sebastián Alcover

» Nicolás Bu josa.

» Juan Marrolg ,
> Bartolomé Cuart

» Demetrio Arnaa

» Antonio Cañellas

» Bartolomé Torreras

» Francisco Arcas

» Juan Torrens .
» Rafael Nadal .

» Andrés Lladó .

» Juan Enseñat . » José Munar

2’00 3’00 roo 5’00 roo roo 0’50 roo roo 5’00 roo roo roo roo roo 2’00 2’00 5’00
roo
5’00 5'00 5’00

Suma total,
*=sss=o -a- o •=■ 8*3

887’30

Registro Civil

Nacimientos
Dia 3 de Agoste. —María Teresa Picó Boanin, hija de Nicolás y María,
Día 5 —Gabriel Moya Más, hijo de Ga¬ briel y María.
Día 7.— Antoata María Coll Trias, h’ja de Pedro Juan y María,
Matrimonios
Dia 7.—Jaime Benardo Gabriel Rlpoil Cabot con Margarita Juana Ripoll Marqués,
solteros.
Día 8.—Gillermo Coil Easeñat con Mag¬ dalena Col! Castañer, solteros.
Defunciones
Día 8.—Luisa María Ramón Geins, de 6 meses de edad, Manzana 52, n.° 19.
Subasta Voluntarla
Se celebrará ei día 31 de Agosto en curso,
a las once de ia mañana, en la Notaría de
D. Fancisco Jofre, de Sóller, para la venta, si la postura acomoda, de la caBa n.° 8 de la calle de Bauzá de la propia ciudad de Sóller
Los títulos y pliego de condiciones están
de manifiesto en la indicada Notarla.

ACCION CATOLICA

INDICE DE PELICULAS
«Una mala compañía», por Silvia Sidnell y Federich Mach.
Cinta de sano optimismo en ei fondo. En su desarrollo y a causa de la extrema¬ da sencillez del asunto se alargan y repro¬ ducen con exceso algunas situaciones, ori¬ ginando la lentitud y el cansancio consi¬ guientes.
No falta, sin embargo, grancejo en la des¬ esperada lucha por la vida, que los prota¬ gonistas aportan con serenidad y alenta ■
dor humorismo.
Pero el ambiente en qae se mueven, pro¬
picio a toda suerte de inconvenientes, hace irrecomendable esta producción, por sus

exhibiciones, balies y ligerezas en la In¬ dumentaria, Todo ello peca de torpe e in¬ moral (de Filmor).
«Z,a portera de la fábrica»: Conser¬ vando su bagaje emocional, ha sido lleva¬ da a la pantalla la obra de Xavier de Montepin, que no pierde nada del valor dramᬠtico que trasciende del libro.
Bastante bien de tono y no mal realiza¬ da, alterna con acierto las escenas cómi¬
cas y amenas con los momentos hondamente
sentidos.
En lo moral, hay que rechazar un suici¬ dio, que se pone como desenlace, (de
Hogar). De las otra3 películas anunciadas no po¬
seemos la critica.

Venta de leña

Leña de pino cortada, muy seca, a 1’50 Pesetas el quintal.
Leña de olivo cortada para estufas a 2’50 pesetas el quintal, llevada a domicilio.

F. PONS

►O*

Teléfono, 27

Camino de Fornalutx, 171—SÓLLER

En la Carnicería de Isabel Pons
Calle de Buen Año n.° 3 Se expende carne de cordero, cuarto de¬ lantero a 3'75 pesetas el kilogramo, . Y costillas y pierna a 5 pesetas.
=8=
SU TJHITOJE'
por no poderla atender, tienda de comesti¬ bles, en Sóller, con numerosa clientela.
Para informes: Anuncio núcn. 73, en esta
Administración.

Se alquila una casa
cerca de Lluch-Alcarl, con vistas al mar, cuarto de baños, termo-sifón. Amueblada
o sin amueblar.
Para informes dirigirse al anuncio n.° 72,
en esta Administracióu.
ftran comercio
de expedición en la región del mediodía de Francia, se desea vender o alquilar, por re¬ tirarse su dueño del negocio.
Darán razón en esta Administración,
Anuncio n.° 66.

fie alquila piso
Se alquila piso con jardín, gas y electrici dad planta baja con jardín delante y detras, sala de baños y azatea cubierta.
Dirigirse San Pedro 26—Sóller.
fc*ass=8=sg-8-^=¡-8=*sss=8 g O r S

fie desea vender

una casa gtande y otra más pequeña, sitúa das en las afueras de la población. Tienen
huerto y agua.
Para informes, dirigirse al anuncio n,°49
en esta Administración.

=8= =8= =8=

Conociendo el comercio

Cafes Restaurans Bares disponiendo ga¬ rantías busco aeociación o jerencia, escribir
a este periódico, anuncio n.° 75,

t—z—8^s=e^grrrg -a-

s=s-8*g—t

Comunicaciones de Mallorca

Itinerario de ios vapores correos
SALIDAS DE MALLORCA
De Palma a Barcelona, Todos los días
(excepto los domingos) a las 21. De Palma a Valencia (directo). Domingo
a las 20. (Vía Ibiza) Miércoles a las 12. De Palma a Alicante. (Via Ibiza) Viernes
a las 12.
De Palma a Tarragona, Martes a las 19,
De Palma a Mahón. Jueves a las 20 De Palma a.Ciudadela, Martes a las 19.
De Palma a Ibiza. Miércoles y viernes
a ias 12.
De Palma a Cabrera, Martes y viernes
a las 7.

De Palma a Marsella. Martes a las 10. .
De Palma a Argel, Sábados a las 18, De Palma a Londres, servicio mensual. De Palma a Hamburgo, servicio mensual,
De Palma a Nueva York Salidas en sᬠbados alternos.
De Alcudia a Barcelona. Domingos a las 21,
De Alcudia a Mahón. Lunes a las 7. De Alcudia a Ciudadela, Lunes, a las 7,
SALIDAS PARA MALLORCA
De Barcelona a Palma, Todos los días
(excepto los domingos) a las 21. De Valencia a Palma. (Directo). Lunes a
las 20. (Via Ibiza). Jueves a las 20. De Alicante a Palma. (Via Ibiza), Domin¬
gos a las 12. De Tarragona a Palma, Miércoles a las 19;
De Mahón a Palma. Viernes a las 20.
De Ciudadela a Palma. Lunes, a las 19, De Ibiza a Palma. Viernes a las 9 y do¬ mingos a ias 24. De Cabrera a Palma. Martes y viernes a
las 14.
De Marsella a Palma, Viernes a las 18. De Argel a Palma. Lunes a las 17. De Londres a Palma, Servicio mensual. De Hamburgo a Palma. Servicio mensual. De Nueva York a Palma, Servicio quin¬
cenal.
De Barcelona a Alcudia, Domingos a las 19 De Mahón a Alcudia. Domingos a las 9, De Ciudadela a Alcudia. Domingos a las 10,
NOTAS— Los servicios de Mallorca para la Península e interinsulares se prestan por
la Compañía Transmediterránea, Los de Ma¬ llorca para Marsella y Argel, por la Compagóle Navigatlon Mixte de Marsella, Los de Mallorca Londres por las Compañías «Unión Castle Line» y OrLnt Lines». Los de Mallorca Hamburgo por la «Deutsche
Afrika Llnien». Y los de Mallorca Nueva
York por la Compañía «American Export
Lines».
Las líneas de Londres, Hamburgo y Nueve York son las que cubren el servicio entre el puerto de origen y los puertos del Medite¬ rráneo y del Africa Oriental y Oceanía, todas la« cuales hacen escala en Palma pudiendo er utilizadas para todos los puertos desús recorridos respectivos.
Servicio de trenes
FERROCARRIL DE SÓLLER
De Sóller a Palma a las 6'45,915, lü‘25 y 1815.
De Palma a Sóller a las 8, 12,15 y 20,
Servicio de Tranvías
De Sóller al Puerto.—A. las 6, 7, 8,9*5 10, 11 y 12.
Tarde a las 1’5, 2. 3, 4’5, 5, 6, 7, 8, 21’5 Del Puerto a Sóller — A las 6’20, 7'30, 8‘30, 9’30, 10’30, 11'30 12’30. Tarde a las 1‘30, 2‘30, 3’30, 4‘30, 5'30, 6 30, 7‘30, 8’20, y 9’30.
FERROCARRILES DE MALLORCA
Ascendentes
De Palma a Manacor y Artá a las 8,14’30, y 19’00,
De Palma a Inca a las 7’30, 8, 8’40,13’45, 14’30, 14’45, y 18’30.
De Palma a Felanitx a las 9‘10, 14T0 y
1915.
De Palma a La Puebla a las 8’40,14‘45 y
18‘30.
De Palma a Santányí a las 7‘55, 14’40 y 18‘35.