AÑO XXXVI (2.* EPOCA) NtTM. 1714
AÑO XXXVI (2.* EPOCA) NtTM. 1714

SABADO 31 DE ENERO DE 1320

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR: D. Juan Marqués Arbona.

REDACTOR-JEFE; D. Damián Mayol Alcover.

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-CÓLUÍR (Baleares)
Sf

MMia«aneKnReanaBaBKBnoimeuBflR»BnBBRHhaBaBBaBBaffiBBaaRMBBi^BBMa3Baaa¡iaaBBaaaMeBagiiHBaBBRaKacaasBBaai^HaBBenKHaaacBBHaBHH^jgaasBBaaHaaBBBq|||w|BMMMM|M|MM| !)MaMaiRB«BrKMBBBBgfRB»aHaanaaaaBBanraaBaaaBB*BBwaHBftBBasBiiHa»BaaaiuiBMftaiiB»naflu»M¡iBRBBaaaaBBaBBBfRaliaBaB BaBBMcBBaB«BaEBRiaR9Bf9iansaBaBasacaBia4BaaBaaBafNcBiBamBnsKBnRBBaBanBBesaiansaBnaBBBaB BaH aaaaBaH aBa8BB3BaHBaaBBaaa«BatBtBBae«a.BJaB BBBB «aattf9alBa!iaBMeaasaBfalH tafaB awBaaBaSaBBaaBnaaaBaBaaaaajBa!a.KM BBaBNBtBtaM BRZHaBaaBBBBBEar«BaaaBaBaBaaaBBBSBBaBaB5iBiB«BBaBB9B9BBBBBaBaBBaBBBBaBaBaBUaUBBaBBaaKai:auaBBBaaaEBiaaBBBBBBsBaDBaBBaaaEaÁaaBaBBaBaBBBaBBaBaBEaGBiaaaBHaKaaBBHBaaBBÍ i RMMMMMMIRHPHnHBBR aoaaiiKBa aasan huqD9BBH laBaBGíBBBaaBBBBiaNaaBaciaBKaHBaBBBnaaaBaNnaBaaHReaBaaiaQaEionBaBBxlaaaaMaaacMaaBBaaaBaaBsaBaBBKBBaaBaBaaBBaaBRBBBaBBaflBaBaBBBaaBaBBBBisBBaBaBBMKHaBHBBBBaaEaaBBB

CgBB «EnaisaaaaaBBBisn«a «¡aso ani

■aaaKñS»aaiaaBÍaa¡aaaaáaaaRBaaaRa aasa saca aaaa caD ij casaa

BBBB BBBBB1BB BPBB HHB81B«B HBBHBHHB BB«a HE «BBBBB «■«» BBBB «HaBMiaBMBWBBII B»M MBBBBBBMBBBB PPM» BBHB MBBBBBBH BBBB MIO BBBB

is

BBBB BBBB héMbIHIB BBIBHBQB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BMBB IBIBIRBSBflBI BBBB HBSIKHHHHHBHH BBBB BOHIO BBBB lElHBlflBBIQEB IBOBlIHB BBBB BBBBBBBB HHHB flHKS BHBB BHBB GtllHH BBHB HBBH BBBBBBBB BBBB BBBB BBBB IBBBBBBB RBIBBiaBflBBISBBB

siBfttma bbbb

EÜQSiBBBBBSIlBBaBBBHBBBBBBB BBBBBBBBHBBBBBBBBBISBBltlBBSBBaaBBBBBBilBBBBSSBBBaBBBBBBWBBBBEtnBB aBBB KBBBBBaBBBBB BBBBBaBBBBBB BBBBBBBB BRR99ÍR8R1BHIBI1BBBBIQHÜIIIB1I BBBBBBBB BHS3H&aSHR»BB BBBBBBBB BBBB BBBB gBüBHBBK BBHB IBBBB HBiB

UB—J BOaaHBBBB BOOM BBBB BBHB BBBB ■ BH ■ BBHB BBBB BBHB BBBB 9RIBH BB BB BBHB BBBB BBBBSBBB BBBB BBHB BBBB BBRE BBHB BBBB BBBB BHGB BBBBBBBB BBBB BBBB BHBBi BBBB BBBB BBBB BBBB BBHB BBHB BBBB BBHB HBBH HBlSn BHBB D0HM BBBBBBBB MBHB G«RB BESaB CT3HB BDQSMMÍ BBBB BBBaaBBBRQiaSBaSB BBBBBBBB BBBB KauaHBflVHBHB BBHB EBDH HPima BHSR BBHEFBBBB BBBB BBBB BBBB BfcSUS RRil BBBB BBBB BBBB BBHB BHBR HBHHBHBB BBBB BBBB BBBB BIHIHHIB BBBB BBBB HBBBBIHB BBBB BBBB BBBI BBBB BBBB BBBB BBBB CBUBBaBJi BBBBBBBB BBBB

QB3Q

Il'i

i

E35SÍ3Í3

S 35335

«na ¡a»

CFSíiíK
052?já
flema omMSi

EL SEfiOR

íbs:
BSii

?ss§

VíBtam

esas
im\\na
ssss 38SS ssss

D. NICOLAS PONS Y ZADER

ssss

S ssss

falleció en Barcelona el dia 22 de Enero de 1920

iSBBB

BBBB

BBBB

BBBB BBBB BBBB

A LrA EDAD DE 57 A Ñ O £

iüi

Issii

BBBB BBBB aazB
mi

;( E. P. D. );

[bbbb

::::
BBBB

BBBB BBBB

Sus atribulados hijos, D. Juan, D.a Magdalena, Srita. Agustina, y D. Nicolás; hijo e

üSwB

B.5BB flüHI BBBB I9BBB

hija políticos D. Ramiro González y D.a Hduvigis Berros; nietos Isabelita y Nicolasito

BBBB
BSBÍ

Pons Berros; madre D.a Magdalena Zader; hermanos, D. Jaime, D. Pedro Juan, Doña

BBBB

BBBB

8MBB BBBB BBBB BBBB

Margarita y Srita. Antonia; hermanos políticos D. Ramón Bisbal, D.a Magdalena Ca-

sasnovas, D. Carlos del Castillo y D.a Felicitas Batista; sobrinos, primos y demás parien¬

(presentes ausentes), participan amigos conocidos sensible pérdida tes ana»
BBHB

■

-;r^ ■

y ■ ■ - ■ ■ v-'D'-T. ' - - -

’ * - W;' I V- a ■

.... oYt/'a

a sus

y

esta tan

Ü^SE3

era a® 3a no arísaa

y les suplican tengan al finado presente en sus oraciones.

nsiKH

nsmfl

aem« nzjkh laaRR

Los Excmos. Sres. Obispos de Mallorca, Barcelona, Lérida y Tenerife se han dignado conceder, respectivamente, 50 días de indul¬

í-t.ctjs

3KUE acñr]

gencia por cada Misa, Comunión o parte de Rosario que aplicaren en sufragio del alma del finado.

arsns»

asas

ataña
■bbb H

BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBHB BBBB BBBBBBBB BBBBBBOB BBBB BBBB BBBB BBHB bbbbIbB;BBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBBB ■B BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBIBB BBBB BBHB BBBB BBBB BBBB BBHB BBBB BBBB BBBB BBBB BBHB BBBB BBHB

|BBg"HHBHBa«lBajlBnB!gaHjBaHHBHaaBa3BBBMBBHg«Ha6gaaHBBBnHBaBBaH «lilRHBl«HRB|HBlflHUMMÍBBBA/r

K^BtBHhShB ■BHHEHaHBaHHBHHaCHHBKSBHSSSHnHnHHHBB BBBB «ano BHHH EHBB HfflHHnnHBHHnn HHHH BHHH aaHB HBHBHKHHEHKHHHBB HHHHHHlJ B UH— BB— BBH iB B — BBH— KB— BH— BBB— BB— BB— BBBM BB— BBaBH aBBBH BBE BBaBf:lBgBBHBiBEBBBEaa BBHBBBBB Baña BBBB BOBB

■ BBHBI

m—USS—a—BSaS SS——L *■■■ BBBB aBHBBIHBaBBBBHBSBMMSBHBB«'**B BBBB BBBB BBBB BBBB BBBH<a«BI BBBBBBBB BBBB BBHB BBBB HHHHHHBLI3EHB1 BBBE) BBBI BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB «BRD BBBB BBHB BBBB BBBB BBBB MBOIMIBaaiM

“"BBHB BBHB

¡IH=H=

BBHB
HBBH

BBHB BBHB

SSSS
BUHE
SSSS
hShh
¡S3Í
ssss ss::
nana
SISS SSS3 SSSS
BBBB
SSSS
BBBB «»
liss
BHBB

BBBB «BBHB
h ■ —MHMH
1BBB BBBB BBBB BHBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BH

IBBBBBHBBBBBBBBBBBBHHBBBBIBbbHBBBBBHBHHBBHBHB BHHHBHHBHBBBBBHBBBHBBHBBBBBBHBISBB9QB BBHKBHOHBBHB BHBB

SBBfllURBBHBHI

IBHBBBBHBBHBBHB BBBB BBBBBBBBBBBBBBBB BBHBIB BBBIRHHESHBHHHGHSRHHBinHBBBHBQHHBHBBBHBB HH3I3 HHHHHHHH HBHH

»BBHBBBHBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBTBBB6BBBBHKHa «EBHBBBBBBHBBCBHBBBBVBHBBBHBBBHBBBHBBBBBBBHBBBBBBBBIIBHBHBBBHBBBBHBBBBBBHBBBBHB■■■BBBBBBHBBHBHBBHHBBHBBHBBBBBBBBBBBBBBBHBBBHBBHBBBHBB BBHBBHBBBHBB BBHB

BBBB BBBB

■■BBBBBHBB9BBB hBBBBBBBBBBSBBBHBBaBBBBBBI
jbbbbbbbbrbhbhbbbbbhhhbBbHbBbBhBbHbB: BBBIBBHrHBBHBHBBBIBHHBBIHBBHIHaH j

Bfltg¡EHBB

BBBB BBBB

BBBB BBBBI

HSBBaHjaf.BSNaBWBkn.BBBBBBBBRBDBBBBBBBBBBBIBB.BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBHBBBBHBBBBB■B■B■B■BBBEHBBBBHHBBHBBIBBliHBlNBBBBMBBiHBBBBBBBBBBHBB

IBBB ■■■■■■HBBHBBBNBBHBBB BHSBnBBHRBBHBBDSiaaKr.BBMB

sis B«JBBHBBBjB iJBIHBBBHBBBHBBBBBBHHBBBBB^BgB\\gBBBBBWBBBBBBBH—BHB—BBHB—HBBa—BB1—BB—BB—BB—H—BC—BH—H—HBMH—BB—HM—B—BB—BB—B|BfiBBB^BBBH8BB.H3RBBHBHBHBHBBHB9BBHBBBB^a«BB«aBHHBH*jBHHBBBBBBBBBBBHBBMBBB—BBBBMBBBBBBWBHBHBIBIBlBH«lHjKHBfla®EBHHBBiaBBHBniBBBNjln B H H

sigg

BBBB BBHB BBBB BBBB BBHH BBHB BHB* BHBB HBBB ÜHHlB BHBB HHHB BBHB BBBB HBHH BOOB BBHB BHHH HBBH BBfliBi BBBB BBHB BHBB h BHBB BBHB BBHB HHHH BBHB H BBBB BHHI0 BBHB HSBB BBHB BBHB HHHB HBBH HBBH BHBB BHBB BHBB BHBB HBBH ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ HUI»». ■■■■

*»*»*•

0BB9 BBBB BHIH BHBB SflBHBSBBOHSHBSB BBIBB BBBB BBHB BHBB BBBB HBBH BERBSHBnEIBBEaH BHBB BHBB BBBB HBBH HBBH BHBB T BHBB HBBH BIBH BBHB HBHB|jaBHH BBBB ■HBBHnBHHHRIIlHHH BBBB IBHH BHBB BBHB HBHH BBHB BBBB HBBH BBHB BHBH HBBH BBHB HHHBBnBC HBBH iBHBHHHB

BSNBBBBBBHSIBígSHB E9BB BBBB BBBB BHBB BBBB ■■■BBBBB BBHB BBHB BBHBBHHD BBBB BBBB BHBB HBBBBBSBBBHHBHBBBHIBBl; BHBB HBBH HBHHBHBBBHOBIJ BHBB BBB BBB QHBBBBBHOHBnBB BBBB HBBHBHfcIBBBBH BHBB BBBBBBBB BBBH BBHB BBHB BBBB HBHBBBIHB BBBB BHBB IBBBHBKF

■BBB ■■■■BBBBBBBB BIBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSnBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBHBBBBBCBBBBBHBanBBBBBBBBBBB3BBBBBBBBBK|3BBiÍBBBBBBaBBBBIlBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBHBBBBBBlBBBB9BBBB««*|

'

' ^

*
,

r!

■i

ROGAD A DIOS POR EL ALMA DE

FRANCISCO CANALS Y MARQUÉS

FARMACÉUTICO

■ BBB

BBHB

en el primer aniversario del fallecimiento, acaecido en esta ciudad el día 3 de Febrero de 1919

S■aHaH a
BHBB BBHB

isi

HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS

■S—bbb BBHB BBHB ■ BBB BBBB
SSSS
BBBB ■ BBB ■■■■ ■BBB ■BBB
"5SI

■■■■
SSSS ssss
ÜU
■ BBB
1

Sus atribulados madre, D.a Magdalena Marqués, y hermanos, D. Bartolomé, seño¬

■■■■ BHBB BBBB

rita Francisca, D. Juan, Srita. María, Srita. Magdalena, D. Antonio, D. Luis y Srita. Con¬

cepción, participan a sus amigos y conocidos que el oficio conventual que se celebrará

el próximo martes, día 3, y todas las misas que se dirán en el altar del Santo Cristo de

esta iglesia parroquial y en el de la iglesia del colegio de MM. Escolapias, serán aplicadas

en sufragio del alma del difunto, rogándoles su asistencia a alguna de ellas.

Los Excmos. Sres. Nuncio de S. S. y Obispo de Mallorca han concedido, respectivamente, 100 y 50 días de indulgencia por cada Misa, Comunión o parte de Rosario que aplicaren en sufragio del alma del finado.

fL7S%T/iT/i]

2225255bS2Í2252222225225222252S2SS££2S5Sj|2S5£5!Sñ255522HSJ552S25*¡5¡S55¡£5g|2522255¡25H552252S255222522S2525í2222S2m2225^5¡22o2h225S23S51 uCC/Jfl T/jT/V BBBB ■■■■■MBB BBBB ■■■BBBBflL BBBB BBHBBBBD BBHB BEIQB BBBB BBBB BBBB BBBBBBBB BBBB BBBB BBHB
■ BBB fiMBB BBBB ■■■■ HUBBHKBBB<BSB BBBB BiSaB BBBB ■BBBHHElBBHBB BBBB HBB9 ■ HBB HBBH BHBB BBLQ EA

CBBB ZB«AE

3BBB ■■■■■■■&BBBB BHBB BBIBB £■■■■■■■■ BBBBBBBB BBBBI iiSHB BHDB BBBHH BBB BBDB BHBB cSBBBBBBBBJIBBBBUB BBHB □

BBBBBBBB BBBBBI

■■■■■■■!■ BBBBBBBB BBBBBBBB ■■■■■■■■ BBBB BBBB BBBBBBBB BBBB CBBB

BBBHaaaaaaanHMBBl
■BBB BBBB HilBIflBMIBH

VSV//J ■ HBH HBHH HBBH BBHB BHBB HBHR HBHH BHIH HBIB BBHH blBDI BBHB BHBHIHHS HBHHHHHB HHHH HBBH HHE9IOK B ST ^HHH HBHH HBBH BMBH HBHH HIBIL HHHHBHHlBaiHBHHH SBBHIJ BBIHIB B IIH I BHi^HBBHHHBBaBIHHRHHHBH HBHH HBHH HHHH BHBB HBHH HBIB BEBIO BBBI HBBH aHHHHHBQsa^BHBBB «naw*HlHMlVHHHHIIHHII(flBBHBIilHaCnBHHB0 aBHBHBIHHQIB BHQHBHBHHHHHHISiBHaBBQIHBBBQHBBUH 0030 HHHI HBBH HHHBHHBHBBIIBCHHBt BBHB ■■■■■■KBHHH'dHBIII^BHBtfHIiHHH BBHB HBHH BBHB HBHH HBBH HBBH BBHHHHHB HBHH BBHB BBHB HBBH HHHBH BBB BBHBBHISBaBHBHBaB

ü

■ BBB HBBta BBBB
——■■■■■■■■■■■■HBBBBBBBBBBBaBDBBBBBBBBBBBBBB2HaBBHHnBHBBHBBHBPHBQB BBBB ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■BBHBBHHNBBBIBIBIBBBB BEBI IBBB BBBB BBBB BBBB ■■■■ ■■— ■■— BBBB BHBB BBBB ■■■■ ■■■■ BBBB *■■■ ■■■■■■■■■■ntíBBBBBB

m 2m

SOLLER

Exploradores En el Club de los

tán conformes en que es peligroso fumar antes de los diez y ocho años. En una asam¬

blea de médicos de Fitlandia se decía que
Tuvo lugar el martes, día 20, en el el tabaco destruía la juventud. Cita luego

salón-biblioteca de este centro, la anuncia¬ la autoridad de Cornelio Valford, Willord

da conferencia, por el joven y entusiasta Parker, Conwell, ArturoReader, etc., etc.

sacerdote D. Jerónimo Pons, y al acto Al fustigar el Sr. Pons la costumbre de

asistió selecta concurrencia. Presidió, el beber y de mal hablar tiene frases de tan Comité local de la patriótica Institución sano humorismo que los jóvenes explora¬

y se hallaban presentes, además de gran dores aplaudieron con frenesí, y que a buen número de muchachos en ésta inscritos, seguro habrán de recordar en lo sucesivo.

otras personas amantes de la cultura, para

Dice que han de levantarse, cruzadas de

quienes esta clase de fiestas de instrucción una nueva causa, contra tamaños vicios,

cívica y moral constituyen un verdadero como hicieron siete jóvenes del Cantón de

deleite.

San Gall, en Suiza, fundando la sociedad

Al levantarse el conferenciante, fué sa¬ de templanza: El Banderín de los siete ludado con larga y entusiasta salva de Valientes, En los Estados Unidos hay la

aplausos.

Asociación llamada Guttemple; Inglaterra

Tomó seguidamente la palabra, y, des¬ tiene sus Bands of Hope: Compañías de

pués de un breve resumen de su anterior Esperanza, que contaban en 1901 más de

conferencia, observa el Sr. Pons que al de¬ 3,500,000 jóvenes asociados, contra los

seo generoso de gloria y a las ansias de saber que se inician en el joven hay que añadir el amor, que empuja a las más glo¬

vicios que corroen la juventud. Dice que no quiere ocuparse del joven
aficionado a la lectura de la novela folle¬

riosas empresas en bien de la familia, de la tinesca, erótica y detectivista, que aleja

patria* y de la religión. El amor filial la juventud de la concepción real de la
mueve a Eneas a la heroica acción de sal¬ sociedad, haciéndola vivir o de la ilusión o

var a su padre, mientras humea la ciudad del sobresalto.

de Troya; y este mismo amor incita a Coriolano a rendirse a las súplicas de su ma¬
dre Veturia, diciéndola: Roma se ha sal¬
vado, pero tu hijo se ha perdido, pues sabía que, al desertar de su puesto, pere¬
cería a manos de los volscos. Horacio Cio-
cles y Mucio Scévola son modelos de amor patrio, dignos de ser imitados de la
juventud. Hace gala el conferenciante de apólogos
y fábulas, dándose a entender y ponién¬ dose al nivel de las jóvenes inteligencias, tomadas del libro Calila y Dimna, mina
inagotable de máximas y ejemplos suges¬
tivos.

Para luchar contra sus adversarios el jo¬
ven ha de amar el trabajo. Comenta la frase inglesa: times is mo-
ney\\ el tiempo es oro. aconsejando a la ju¬ ventud que no pierda ni un solo día de ese lustro fatal, del cual depende el secreto del éxito; con argumentos aritméticos ha¬ ce ver al atento auditorio lo que pierde el joven en un solo día de holganza.
Coniinúa inculcando la disciplina, la firmeza de carácter, la energía de ¡a
voluntad, para llegar, entre ios vaive¬
nes de la sociedad fluctuante, a los lu¬
minosos ideales del mañana. A propósito,

Enumera los obstáculos que la juventud halla a su paso para llegar al éxito de los bellos ideales que sonrien en el horizonte de su porvenir, y hace notar que el niño, el joven, dejándose influir por los ejemplos y por el exterior de los hombres, se adelanta a la naturaleza, desea ser hombre, no lo¬

narra un bello apólogo del Llibre de les besties, del Beato Ramón Lull, saturado
de enseñanzas, y termina con esta frase: «pi¬ saréis con vuestros pies el polvo de la ca¬ rretera, pero vuestra frente tocará las es¬ trellas, si tenéis disciplina y sois hombres
de carácter».

grando sino hacer el hombre, con el re¬

El Sr. Pons es felicitado por los miem¬

medo de las acciones que ve.

bros del Comité y demás personalidades

El hombre fuma, bebe y habla con fre - presentes, quienes aprietan sus manos

cuencia un lenguaje bajo y revulsivo; el con efusión mientras le prodigan los jó¬

joven cree que para ser hombre es condi¬ venes exploradores frenéticos y prolonga

ción precisa hacer lo mismo; y aunque se dos aplausos.

maree y sienta pesadez y otras cosas peo¬ OOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOO

res, se esfuerza en su empeño. La inteli¬

gencia pierde su agudeza penetrante, se embota la memoria, se gasta la voluntad y

Crónica Local

los sentimientos se tornan toscos y grose¬

ejemplar, y nosotros agradecemos en el alma la atención de que se nos ha hecho

objeto. El ejercicio cerrado en 31 de Diciembre
del año anterior, es el 30.° de la vida del
«Banco de Sóller», y el resultado duran¬
te el mismo obtenido ha sido no sólo sa¬

tisfactorio sino que aún más brillante, si cabe, que los de que hemos venido dando cuenta anualmente hasta hoy; Da modo

que la progresión constante del movimien¬

to y beneficios que se inició ya en el pri¬
mer afío de la vida social de esta entidad

bancada que es gloria muy legítima de Sóller, pues que su fama traspasa tiempo ha los montes que forman este valle, y el mar que circuye este archipiélago, y hasta la inmensidad del Océano, para

extenderse por toda la América, no se ha interrumpido aún en el último trans¬

currido; continúa, y es verdaderamente notable en él ese aumento, conforme de¬

muestra el detalle numérico que dicha
Memoria contiene.

El movimiento de Caja se eleva a la importante cantidad de 59.149.810’96

pesetas, y demuestran la confianza de»

público las cuentas de Caja de Ahorros, con una existencia de 994.413’24 y de Depósitos Voluntarios con la de 3.414
mil 873’30 pesetas. El total de las operaciones realizadas
ha producido un movimiento general de 153.368.305’49 pesetas, que ha dado uu beneficio de 141.585'69, del cual,

deducido 374’15 por el 5 por ciento de amortización sobre el mobiliario; 17 mil

792’65, el 12‘60 por ciento por el impues¬ to de utilidades, y 2.550 por timbre de negociación en las obligaciones (el 1’ 50 por mil), quedan repartibles 120.868'89

pesetas.

Propuso la Junta de Gobierno y acor¬
dó la General fuera distribuida esta suma

del modo siguiente:
Para uu dividendo de 20

pesetas por acción, pe¬

setas

60.000’00

Para la contribución de

3’30 por 100 correspon¬
diente a los señores ac¬

cionistas y que paga el Banco por su cuenta. . El mismo tipo de contribu¬
ción sobre 1.250 pesetas

1.980’00

Con destino a un fondo de
jubilaciones, como parti¬
da inicial ..... Y al Fondo de reserva las
restantes pesetas . .

6 OOO’OO
43 148’2G

Igual a pesetas. . 120.868'89
Como se ve, se destinan 6000 pesetas a la creación de un fondo de jubilaciones con objeto de premiar al celoso y activo personal de la casa su meritoria labor, cuya idea no sólo fué aprobada por la Junta General siuo que ha valido al Director Gerente y Junta de Gobierno,
por su feliz idea, aplausos y felicitaciones
del público en general. Después de dar cuenta de la vacante
de Vocal suplente, que se produjo por de¬ función de D. Miguel Trias Alcover, se procedió a la renovación de la Junta de Gobierno, reeligiendo a los Vocales don Salvador Oliver, D. Juan Mayol, D. Pe¬ dro Antonio Alcover y D. Jaime Mar¬ qués, y a los suplentes D. David March y D. Miguel Forteza, a quienes por tur¬ no reglamentario correspondía salir, y fué elegido D. José Aguiló Pomar para subs¬ tituir al malogrado Sr. Trías. Con lo que se dió por terminado el acto.
Motivos de satisfacción tienen los se¬
ñores accionistas del «Banco de Sóller»
ante el resultado halagüeño que en el finido ejercicio se consiguió; y como éste es debido, además de a la confianza de cada día mayor que al público merece, a la actividad, celo y acertada gestión del Director Gerente, nuestro antiguo y apreciado amigo D. Jaime Marqués, de la Junta de Gobierno y de un modo especial de la Comisión Permanente, y del per¬ sonal de la casa—cuyos buenos servicios, conforme queda dicho, la Junta ha reco¬ nocido y acordado premiar—, a todos en¬ viamos, con nuestro sincero aplauso, cor¬
dial felicitación.

La tropa de los Exploradores de Espa¬ ña en esta ciudad asistió el domingo úl¬ timo a la misa de ocho y media en esta parroquia con sus bandas de música y de cornetas y tambores al frente. A la sali¬ da, formados frente al «Club», fué sacada la Bandera, que saludaron éstas con la marcha real, y al son de animado paso-
doble marcharon todos de excursión, di¬

ros, cuando deberían distinguirse por su

Celebró el «Banco de Sóller», el do¬

que importan los intere¬

rigiéndose a la playa del arenal d’ En

delicadeza y acucia. Dice que la nicotina, alcaloide del tabaco,
produce verdaderos estragos en las facul¬ tades racionales de la juventud; aún más,
produce malestar en el cuerpo, por manera
que el pulso intermitente, las palpitaciones del corazón, la ambliopia nicotinica, tie¬ nen con frecuencia por origen y causa el uso del tabaco. Los mejores higienistas es¬

mingo último, su Junta General regla¬ mentaria, que presidió el Presidente de esta sociedad, D. Juan Puig y Rullán,
en dicho acto se dió lectura a la Memo¬
ria y Balance correspondientes al ejer¬ cicio de 1919, que fueron unánimemente
aprobados.
De este documento hemos recibido un

ses anuales de las obli¬

gaciones
A la Junta de Gobierno

por el 8 por 100 sobre pesetas 121.243’04, de
confor midad con lo dis¬

puesto en los Estatu¬

tos

......

.

41’25
9.699’44

Bepich, en donde acamparon. Subieron luego a la Edación radiote-
legráfica de Muleta, que visitaron guia¬ dos por el oficial de la misma y miembro del Comité D. Cipriano Blanco, quien les dió detalladas explicaciones, ante ca¬ da uno de los aparatos, respecto de su respectivo funcionamiento. Después de

Folletín del SOLLER -12-
BRIGIDA
adecuada a su carácter franco, abierto, emprendedor, y era un soldado bizarro y valeroso hasta la temeridad, de tal suerte, que en poco tiempo y por hechos de notorio valor había llegado a capi¬ tán, y ya tenía la cruz de San Fernando.
Amigo de sus amigos, era tan firme, leal y generoso, que su bolsillo, algo más repleto de lo que el de la generali¬ dad de los militares, estaba siempre a disposición de todos, y por un amigo, por complacerle, por servirle, era capaz el noble joven de hacer los mayores sa¬
crificios.
Queríanle mucho por consiguiente to¬ dos sus compañeros, y los soldados, los pobres soldados, que tanto agradecen el amor de sus jefes, no le querían, le ido¬ latraban, y por él se hubieran dejado matar. Todos los soldados que conocían al capitán Espinosa consideraban al ser
más dichoso de la tierra a su asistente.
Era este asistente un soldado viejo, que llevaba quince años de servicio y se

había propuesto servir hasta que no pu¬
diera más. En una ocasión salvó la vida
a su capitán, recibiendo una estocada que iba dirigida al valiente Espinosa, y desde entonces existía entre el capitán y el soldado un afecto entrañable. Luis parecía, más que jefe, hijo de su asisten¬ te, y éste era para aquél un verdadero padre, cuidadoso, abnegado, previsor, infatigable, y feliz con verle contento y
risueño.
¿Cómo había de permitir Ibañez—que así se llamaba el asistente-—que mujer alguna hiciera con sus pecadoras manos
la comida de su amo? El .solo hacía ese
oficio, y no había en todo el ejército es¬ pañol un oficial ¡qué oficial! ni un ge¬ neral que comiese tan bien como el capitán.
¡Consentir él que ningunacriada puer¬ ca y desmanotada lavase y planchase la ropa blanca del capitán!... pues ¿para qué tenía él manos? Y en cuanto a repa¬
sarle el uniforme, maldita la falta que le hacía el sastre, y en ratos perdidos le hacía también las botas, no necesitando
al zapatero más que para que le diera
los materiales.
Todos los soldados envidiaban a Iba-
ñez porque tenía tan buen amo, y todos

los jefes y oficiales envidiaban a Espi¬ nosa porque tenía tal asistente.
Ibañez era muy respetuoso y no le faltaba nunca a su amo, pero se permi¬ tía aconsejarle, y aconsejarle bien mu¬ chas veces, y su amo le oía siempre con respeto, aunque luego no siguiera sus consejos.
Estaba Ibañez a matar con las muje¬ res; sin duda, alguna le habría hecho una mala partida; y le disgustaba gran¬ demente que su amo tuviese en ese pun¬ to ideas completamente contrarias. Ibañez hacía una excepción, tratándose de mujeres en favor de Brígida, a la que
había conocido en León cuando estuvo
allí enfermo el capitán y se daba a los
mismos diablos sabiendo que su amo
quería cuantas veía, y no perdía ocasión de emprender relaciones amorosas con todas las que podía, y figúrense Vds, si podría, siendo joven, buen mozo, biza¬ rro, atrevido y rico.
—Señorito—le decía Ibañez un día,
dos meses después de haber escrito Es¬ pinosa las dos cartas a Brígida y Estre¬
lla—: Yd. no tiene enmienda.
—¿Por qué lo dices, hombre? ¿Ya me vas a regañar?
—Sí, señor, mi capitán, que le voy a

regañar a usted, y bien sabe Dios que lo hago por su bien, y porque le quiero
a usted...
—Ya sé que me quieres, hombre, pe¬ ro vamos a ver ¿en qué he podido des¬ agradarte?
—Mi capitán, yo lo sé todo... Usted tiene ya en Oviedo un trapo...
—¿Cómo un trapo?... —Digo... un avío, o lo que sea... va¬ mos al decir, que ya está Yd. enamo¬ rando a la hija de ese comerciante de
abí enfrente...
—¿Y qué?... —Y que... por último y últimamente le digo a usted que el cerero de ahí aba¬ jo le va a pillar a Vd. —¡El cerero! ¿Qué tengo yo que ver
con el cerero?...
—¿Y con la cerera?... Espinosa no pudo menos de soltar la carcajada. Luego quiso ponerse serio. —Conque es decir, señor Ibañez, que yo no puedo dar un paso sin que usted me espíe... —Perdone Vd., mi capitán, pero... me da pena que un hombre que tiene
[Continuar4.)

SOLL ER ri

3 «*

comer el rancho, montaron los heliógra¬ negros algunos de éstos se han suprimi¬ presente año, pues han de comenzar aún Ssgún sabemos, a este fin saldrá d©

fos, uno en la plazuela del faro de Punta do, cómo se desparraman en los corrales, los trabajos del edificio que ha de servir¬ Valencia probablemente hoy para Barce¬

Grossa y otro en la playa, estableciendo puntos los más inmediatos a las vivien¬ les de albergue.

lona; de modo que su primer viaje des¬

la comunicación, que continuaron largo das, dichas aguas y otros líquidos que Los predichos Padres son conocidos pués de la interrupción será de regreso a

tiempo para ejercitarse, cursándose en¬ antes eran a aquéllos conducidos.

en Sóller por la frecuencia con que nos este puerto, por lo que se pondrá a la

tre ambas secciones gran número de te¬ Siempre será más prudente, y consi¬ han dirigido la divina palabra y de una carga en aquél tan pronto al mismo lle¬

legramas.

guientemente más plausible, prevenir que manera especial por la Misión que predi¬ gue.

Al terminar, tocó la música escogidas curar: tengan esto presente nuestras au¬ caron en esta parroquia dos añoí ha y

piezas frente al domicilio del Sr. Blanco, junto a la Torre, y cantaron los explora¬ dores su Himno para saludar a la Bande¬ ra cuando fué ésta enarbolada al dispo¬
nerse a regresar.
La excursión fué agradable y reinó en
los muchachos durante la misma el ma¬
yor júbilo y entusiasmo, que no les era posible ocultar pues que se retrataba en
todos los semblantes.

toridades locales para obrar, y tengamos por los ejercicios del pasado Octubre.

todos civismo para acatar la ley aún

cuando con ello aparentemente se nos per¬ judique, apoyándolas cuando se pro¬ pongan ellas hacerla cumplir y por con¬ seguirlo se esfuercen.

Las variaciones atmosféricas durante la
semana que fine hoy han sido muy pro¬ pias de la presente estación, y mu¬ chas, tantas, que bien podemos decir

que hemos tenido un poco de todo: días
El jueves de esta semana se empezó hermosos de cielo diáfano y esplendente en el teatro de la « Defensora Sollerenst * sol al principio; otros nublados y húmedos la proyección de una serie de películas , después, con chubascos en la noche del

Ha publicado la Administración de Contribuciones de esta provincia los re¬ partos entre todos los pueblos de la misma correspondientes al ejercicio de
1920-21 de las cantidades señaladas a
Baleares en el repartimiento general del Reino por Territorial, riqueza rústica y riqueza urbana, separadamente.
El cupo de la primera (riqueza rústica)
para el Tesoro es de 1.667.806 pesetas,

Con cargamento completo de naranjas y limones salió el domingo de este puer¬ to para el de Cette el velero Vencedor, y tuvo excelente travesía, habiendo llega¬ do sin novedad al punto de destino el
miércoles.
Leemos en los periódicos que en algu¬ nas poblaciones de nuestra isla ha re¬ aparecido la epidemia grippal, de la que
ten funestos recuerdos nosotros conser¬

artísticas, las cuales se irán exhibiendo los jueves unas y los domingos las otras; además, los sábados se proyectarán tam¬ bién dos episodios de una serie.
Ya anteanoche, jueves, se exhibió la cinta titulada Lo inverosímil, que gustó mucho a las personas que asistieron a
aquella sesión.
* **
Esta noche se proyectará el último episodio de la serie Las Joyas de un Im¬ perio y la película en 5 partes Una nove

jueves, y otros mixtos, con intermitencias de nubarrones y cielo azul, últimamente.
Las noches en que han impedido el rocío lo¡4 nublados, han sido las menos; las más, serenas, han sido frías a causa de la abundancia de relente, y en algu¬
nas al amanecer ha habido escarcha.
El termómetro ha oscilado de madru¬
gada entre los dos y seis grados; más tarde, en la mayor parte de los días, la oscilación ha sido ya entre seis y nueve grados, y en las horas en que el sol llena

que con el 16 por ciento para atenciones de primera enseñanza, o sea 266.849 pe¬ setas, forman el total de 1 934.655 pe¬
setas.
El cupo de la segunda (riqueza urba¬ na) para el Tesoro es de 667.122 pesetas; 106.740 para atenciones de primera en¬ señanza y 50.034 por recargo adicional de 7‘50 por ciento; o sea un total de
823.896 pesetas.
Segúu el mencionado reparto, corres¬ ponde satisfacer a esta ciudad: Por rústi¬

vamos, y que en otras, como Felanitx, en vista de que nos ronda esta terrible en¬ fermedad acordó el Ayuntamiento prohi¬ bir en absoluto que se tiren a la vía pú¬ blica aguas de ninguna clase y que se limpien o espolvorea en la misma esteras u otros objetos similares, obligando a todos los vecinos a conservar limpios los corrales y demás dependencias de sus casas respectivas, y procediendo a su de¬
sinfección cada dos o tres días si así se
considera necesario.
¿Y aquí, en nuestra «culta» ciudad,
que tiene unas excelentes Ordenanzas
municipales envidia de los extraños (pues que muy a menudo son solicitadas por otros municipios como modelo), qué ha¬ ce con el fin de impedir vuelva a visitar nos la temible epidemia, o para dismi¬ nuir sus estragos en el desgraciado caso de que el conseguirlo no sea posible?
Precisa mayor vigilancia y bastante más escrupulosidad de la que se nota en hacer cumplir de dichas Ordenanzas a lo

la de ladrones, y mañana, en las funcio¬ nes de la tarde y de la noche se exhibirá el mencionado episodio de la serie y la. película artística en 5 partes, marca Tiber, titulada La emboscada. Esta cinta está interpretada por los grandes artis¬
tas italianos Emilio Chione (Za la mort) y Kally (Za la vie).
Han llegado insistentes rumores has¬ ta nosotros de que en breve vendrán a Sóller los PP. Misioneros de los Sagra¬
dos Corazones.
Movidos por la natural curiosidad y
con el fin de enterar a nuestros lectores
de lo que pudiera haber de verdad sobre el particular, acudimos a quien podía
suministrarnos datos ciertos y concretos, y de nuestra información resulta que, efectivamente, el Rdmo. e limo. Prelado,
por motivos que seguramente a nadie se ocultan, ha hecho cesión de la iglesia de
Nuestra Señora de la Visitación a los
expresados PP. Misioneros para que cui¬

el valle, aún estando a la sombra, ha subido hasta los diez y seis.
(Jomo s 3 ve, la temperatura también ha sido y continúa siendo variable, muy a propósito para dejar a todos sa¬
tisfechos.
**
Las lluvias del jueves por la noche, precedidas de fuerte ráfaga de viento, a pelar de ser el resultado de unos prepa¬ rativos de todo el día no pasaron de un ligero chaparrón. Para regar el ar¬ bolado no vino a ser nada, ni aún para los sembrados, pues que ni siquiera los habares, que son los que más necesitan el agua, de ella se han alegrado,-pues que no bastó para humedecer la capa super¬
ficial de los terrenos. Habrá servido úni¬
camente para quitar el polvo de las ca¬ rreteras y caminos, y en los campos, si no la lluvia el viento, para destruir bastantes flores de almendro y para echar por tierra algunos miles de naranjas y li¬
mones.

ca, (sobre una riqueza base de 64,631*57 colonia y 888 pecuaria, o sea en total 65 519*57 pesetas), para el Tesoro 12 mil 271'42, y para atenciones de primera
enseñanza 1 963‘43; total 14 234*85 pe¬
setas. Por urbana, (sobre una riqueza base de 53.738*50 pesetas), para el Teso¬ ro 11.000*54; para atenciones de primera enseñanza 1.760*09, y por el recargo adicional 825* 04; total 13* 585* 67 pe¬
setas.
Es decir, que por los dos conceptos figura Sóller en el repartimiento de re¬ ferencia con la respetable suma de 27.820* 52 pesetas.
A Eornalutx corresponde: Por rústica, 4 299*64, y por urbana 1291*11; total 5.590*75 pesetas.
Durante la presente semana se ha continuado hablando de las próximas elecciones municipales con aumento cre¬ ciente de interés, y aúu podríamos decir de entusiasmo, a medida que se ha ido

menos la parte que se relaciona con la den del culto divino y se consagren des¬

acercando el día señalado para la decla¬

higiene pública, que sabido es de sobra pués al ejercicio de su ministerio sacer¬ El laúd Ramona, que hubo de suspen¬ ración de los candidatos que cada uno

lo de salus populi suprema lex. Y aquí dotal.

der los viajes entre este puerto y el de de los partidos en lucha ha de presentar,

puede verse a diario no sólo sacudir al¬ Como la instalación de una comunidad, Barcelona por las dificultades que tenía que es el de mañana según se dispone

fombras desde las ventanas, y sábanas por muy modesta que la supongamos, para la descarga, reanudará este servi¬ en la ley electoral.

y mantas expuestas en ellas larcas ho¬ lleva aparejadas muchas dificultades que cio tan a gusto de nuestro público inicia¬ Dícese que el partido maurista, con¬

ras al sol, y echar en la vía el agua su¬ precisa antes orillar, podemos dar por do, en especial de los industriales de es¬ siderándose con fuerzas bastantes para

cia de los fregados, etc., sino que ahora sentado que los religiosos no estarán en¬ ta localidad, a partir de la próxima se¬ ganar la elección, irá al copo en todos

que por no psgar el arbitrio sobre pozos tre nosotros antes del mes de Julio del mana.

los distritos pretendiendo por consi-

Folleti del SOLL6R -26-
GRIPAUS D’OR
Pesava ab tota minuciositat els pros i contres de son obrar en tots sentits, i
10 que més la preocupava era 1’ associació de la senyoreta Beatriu ais plans d' en Peret, considerant ho un gran perfil per a sa cosina. Sabent lo Hígada que la senyo¬
reta Beatriu estava ab la casa per certs
negocis, temía que, al descobrir-se la conxorxa, no tindría forga son onde per
a lluitar contra ella.
Després de molt pensar, decidí consul¬ tar la qüestió ab en Moragues, i, ab tal determini fet, s’atreví a demanar-li una entrevista per a 1’ endemá, pregant-li que a les dotze 1’ esperés a la plaga de Cata¬ lunya, car ella acostumava pasar-hi ben sovint a aqueixa hora. Allí ’s trobaren, i, per a poder parlar una estoneta, ella 11 demaná que 1’ acompanyés a fer unes compres que havien sigut, davant de sa tia, el pretext per a la sortida.
No estranyá gens a en Moragues la consulta que li feia la María, car per més que no haguessin mai parlat d’ aquella

qüestió, estaven abdós ben convenguts deque ni per al’un ni per al’altre era cap secret. En Moragues havía previst el conflicte que tot alió havía de portar a la conciencia de la María, i veient-la sincera, no havía dubtat de que acabaría per confiar-li aquella tribulació. Emperó al enterar se de certs detalls que la María li aná exposant vegé la qüestió molt més complicada i s’ interessá més en la seva
solució.
—Peró ¿tu creus que tot onde no sab o no presum alguna cosa?—li preguntá.
—Cree que sí. Al anarsen, aquesta vegada, va despedir-se de mi molt més afectuós i ’m va dir que ’m recordés que jo era a casa seva per a vigilar lo que no podía vigilar ningú més, i que tenía gran confianga en mí. I ja veus: no havent-me parlat de coses del despatx, ¿de qué pot
tractar-se sinó de ma cosina?
—En aquest cas, no tens més remei que dir-li la veritat de tot.
—¿I si després de dir ho no’n resulta més que un conflicte per a tots? Tu no sabs lo que significa 1’ haver-se pres aquesta qüestió com a seva la senyoreta
Beatriul
—Tu has de complir la teva obligació, i vingui lo que vingui. Tens prou criteri

per a saber cóm has de obrar davant de
les circumstancies. Peró si les coses se
posessin de tal manera que tu n'haguessis de sortir perjudicada, jo mateix par¬ laría ab ton onde i avengariem el nostro
casament.
—Contra mi no s’hi posará 1’onde, i men}rs contra tu, Fa uns quants dies que no té més que paraules per alabar te.
—Sí, també ho he reparat. Aixó es d’engá d’aquell vespre de la festa. No sé qué vol de mi. ¿Tu no has pogut esbri-
nar rés?
—Com que 1’onde va sortir 1’endemá
mateix...
—Jo pensó que deu ésser cosa de tre-
ball. I mira: així com abans no’m pre¬
ocupava teñir feina productiva, ara co¬ ntengo a pensar en buscar-ne forga, mentres sia cosa que vagi bé ab la meva me-
ñera d’ ésser.
—Lo que sia ben aviat ho sabrém, per¬ qué 1’ onde arribará de 1' un moment a
1’ altre.
—Segons de qué ’s tracti, al parlar-me ell de les seves coses pensó aprofitar 1‘ ocasió per a parlar-li de nosaltres.
—No sé si será prou oportú; me sembla qu’ ell ho ignora.
—Convé parlar-n’ hi com més aviat mi-

llor. Jo cree, al contrari, qu’ell n’está
tan enterat com nosaltres mateixos. Lo
que no sé es per quin motiu fa tant el desentés; peró sia per lo que sia, cal que tu i jo estiguém ben d’ acord i sapiguéih a qué aténdrens.
—¿Qué vols dir ab tot aixó? Me fas por! —No es qüestió d’espantar se, peró sí qu’es qüestió de no perdre cap detall de la conducta del teu onde. Jo no vull dir rés en concret, peró vull que perdis aqueix recel, que confiis en mí. No hem pas de consentir que ’ns sacrifiqui també a nosaltres a qualsevol del seus fins.
La María semblá entristir-se al escoltar
aqüestes paraules dei seu estimat. Temía sempre ésser desagraída ais seus oncles, i tot sacrifici li semblava poc. Emperó les raons convincents qu’ ell li aná expo¬ sant en el transcurs d’ aquella conversa, recull de tantes i tantes impressions i observacions que no havien pogut escatir mai per por a les parets qu’ els rodejaven, la feien tornar més explícita, i poc a poc aná comentant serenament tots els fets i escoltant tots els consells qu’ellli donava, acabant per dir-li que no ladeixés i que la encaminés en totas aquellas
(Seguirá).

SOLLER

guíente sacar los nueve concejales que, Oliver, por cuya acertada gestión en este desfilando después la numerosa concu¬ ción, con plática; al anochecer, ejercicio con

conforme dijimos el sábado último, se han de elegir; los partidos coaligados,
(conservador-idóneo, liberal y republi¬ cano) lucharán por las minorías, y es

asunto nos complacemos en reiterarle nuestros plácemes.

rrencia por delante de la muy atribulada familia aquí presente, para testimoniarla
que tomaba parte en su dolor. Descanse en paz nuestro malogrado

meditación.
En la iglesia de N* S.a de la Visitación. —Mañana, domingo, día l.°—A las cuatro de la tarde, Rosario y continuación de los Trece Domingos en honor de San Antonio de

claro que cuando van a las urnas es por¬ que tienen también confianza en obtener

f

los puestos que pretenden, con sus pro¬ Sección pias fuerzas y el apoyo de la «Federa¬

Necrológica

ción Obrera Sollerense» además, con
cuya entidad, a la que conceden un can¬ didato, tan luego intentaron salir al pa¬ lenque acordaron la unión.
El partido maurista presenta los si guientes candidatos
Primer distrito-, D. Oaofi e Casasnovas
Borras y D .Juan Morell Bnuzá. Segundo distrito: D. Amador Canals Pi-
zá, D. Gillermo Mora Alcover, D. Juan Pizá Arbona y D. Salvador Elias Cape-
lias.
Tercer distrito: D. Antonio Colom Ca¬
sasnovas, D. Francisco Frau Mayol y D. Jerónimo Estades Castañer.
Y los candidatos que presentan los demás partidos coaligados, son los si¬
guientes. Primer distrito: D. Miguel Colom Ma¬
yo). Segundo distrito: D. Joaquín Forteza
Forteza, conservador; D. Antonio Co¬ lom Frontera, liberal; D. Francisco Castafier Pons, obrero.
Tercer distrito: D. José Canals Pons, liberal, y un reformista cuyo nombre todavía ignoramos.

En su residencia accidental de Bar¬
celona sorprendió a nuestro paisano y muy estimado amigo de la infancia don
Nicolau Pons Zader una cruel enferme
dad que 'e !!hv > en pocos días al sepil ¬ en), sin que resultaran * ficaces para evi¬
tar el fatal desenlace los auxilios de la
ciencia ni los solícitos cuidados de su
hermana D.a Margarita, la que, con su esposo, D. Ramón Bisbal, a aquella ciu¬ dad se habían trasladado tan luego tu¬ vieron noticias telegráficamente de la
referida dolencia.
Fué para nuestro amigo un gran con¬ suelo, alejado de sus casas deNiquer o de Manzanillo (Cuba) y de Sóller, la presen¬ cia de los suyos y las visitas ininterrum¬ pidas durante el curso de la enfermedad de sus amigos de la colonia cubana en Barcelona, los cuales no le abandonaron un momento desde que se sintió enfermo ni después de su muerte, prueba eviden¬ te del gran aprecio en que le tenían.
Baja el Sr. Pons a la tumba en la plenitud de la vida, a los 57 años, cuan¬ do por su robustez tenía fundadas espe¬ ranzas de poder gozar mucho tiempo

Dijimos ya en su día que el Ayunta¬ miento tenía compradas varias partidas de trigo argentino, y hoy hemos de dar
a nuestros lectores la buena noticia de

todavía del fruto de sus afanes y sudores
de toda una existencia laboriosa y apro¬
vechada. Aprovechada, sí, porque la cuan¬ tiosa fortuna que con clarividencia en los

haber llegado ya a esta ciudad una par¬ tida de cuarenta toneladas, aquiridas pa¬ ra los molineros de la misma, cuyo tri¬ go según noticias ha resultado de calidad inmejorable, y ya dijimos que las condi¬ ciones de compra se habían efectuado de

*

negocios y una constante actividad había conseguido reunir, no fué el producto de su inteligencia y de su tesón en los 43 años que ha durado su ausencia de esta ciudad, sino de una parte de ellos solamente, puesto que otra fortuna igual

la manera más favorable posible. Según parece, ha sido é3ta una compra acerta¬ dísima, en todo, y por ello hemos de fe¬ licitar sinceramente al señor Alcalde, D. Juan Magraner, que la realizó.

o mayor, fruto de los esfuerzos de su
juventud, de que estaba ya en posesión, cuando la guerra de Cuba le fué arre¬ batada en absoluto, y sobre las ruinas de la primera volvió luego a empezar la
actual.

* **

En Cuba y en todas partes donde era

amigo, y reciban sus hijos, hijos políti¬ cos, anciana madre, hermauos, herma¬ nos políticos y demás que una tan irre¬ parable pérdida lloran, consuelo en su aflicción y la expresión de nuestro más sentido pésame.
* **
También por la mañana, a las once, e) miércoles, fué conducido desde Palma a e-ta ciudad en tren especial el cadávei de un muy conocido y simpático paisano: el patrón del pailebote Roberto, nuestro apreciable amigo D. Miguel Oardell
Vicens.
A la llegada del fúnebre convoy for¬ móse el acompañamiento para trasladar
a la última morada, con la acostumbrada
solemnidad, los restos mortales del infor¬ tunado marino, tomando parte en el acto el clero parroquial con cruz alzada y la música de capilla, que cantaron el Mise¬ rere durante el trayecto, y gran número de amigos y conocidos del finado con
sendos cirios.
Tanto en la estación del ferrocarril
como en las calles por donde el entierro había de pasar se agolpó inmenso gentío. Hoy, con asistencia de numerosa concu¬ rrencia, se han celebrado en la parro¬ quia solemnes honras fúnebres en sufra¬ gio del alma del finado.
Ha muerto el señor Oardell, repenti¬ namente, en pleno periodo de actividad, cuando, el martes por la noche, se dis¬ ponía a salir de viaje para Marsella. El Roberto con su cargamento a bordo, en el puerto de Palma, se hallaba ya despa¬ chado, y habiéndose sentido indispuesto
el patrón quedó suspendida la salida del buque. El mismo enfermo pidió fuera solicitada una camilla del Hospital pro¬
vincial para ser trasladado a la casa de un pariente suyo que vive en la calle de Apuntadores, y así se hizo.
Fué asistido por el médico de Sanidad de aquel puerto; pero los auxilios de la ciencia fueron ineficaces: el desgraciado patrón, víctima de un ataque de apople-

Padua, con exposición. Viernes, dia 6.—A las cuatro de la tarde,
exposición y ejercicio en honor del Sagrado
Corazón de Jesús.
En la iglesia de las MM. Escolapias.—Ma¬ ñana, domingo, dia l.°. A las siete y media de la mañana, Misa de Comunión para los asociados a la Congregación del Niño de Pra¬ ga. Por la tarde, a las cuatro, el ejercicio mensual en honor del Niño de Praga, y act) seguido la devoción ie los Siete Domingos consagrados a San José; a las seis, conclusión del Triduo con sermón por D. Jerónimo Pons, Pbro., están lo expuesto el Santísimo
Sacramento.
Lunes, día 2. -A las diez y cuarto, Oficio solemne que piadosa persona consagra al Divino Niño Jesús de Praga, por beneficios recibidos, predicando el Rdo. D. Jerónimo
Pons.
En la iglesia del Hospital.—Mañana, do¬ mingo, día Io.—A las cuatro y media de la tarde se practicará el devoto ejercicio del
Via Crucis.
En el santuario de la Inmaculada Concep¬ ción, situado en el Olivar d'es bailas.—Ma¬ ñana, domingo, día 1.°.—A las tres y media de la tarde se practicará un devoto ejercicio.
Registro Ovil
Nacimientos
Varones 2.-Hembras 1.-Total 3.
Matrimonios
Día 29.—Juan Bauzá Pastor, soltero, con Catalina Palou Rotger, soltera.
Día 31. —Simón Bisbal Escales, soltero, con Rosalía M.a Coll Rullán, soltera.
DEFUNCIONES
Día 25.—José Castañer Trías, de 76 años, viudo, calle de la Victoria.
Dia 28.—Juana-Ana Fiol Vallcaneras, de 80 años, viuda, calle de Batach.
Día 28.—Tomás Martín Alorda, de 72 años, casado, calle del Pastor.
Dia 29. —Francisco Reynés Enseñat, de 86 años, viudo, Ensanche, calle del Seller.
Dia 31.- Bartolomé Barceló Vicens, de 53 años, casado, calle del Cementerio.
Rauco de Sóller
Por acuerdo de la Junta de Gobierno de
esta Sociedad, queda abierto todos lo* días laborables, de 9 a 12 de la mañana, el pago

Ha tenido el Ayuntamiento noticias de haberse embarcado estos pasados días las docientas toneladas de trigo que adquirió a razón de 53’50 pesetas los cien kilos, puesto el género a bordo en el puerto de Palma, y de las cuales se han verificado ya entre los habitantes de es¬ ta ciudad importantes ventas, quedando
tan sólo actualmente un sobrante de unas
veinte toneladas para vender, las cuales estáu a disposición de las personas de este término que quieran haeer provisión.
Para efectuar esta compra, el Ayun¬
tamiento tuvo necesidad de un crédito
de 111.000 ptas. y éste fué garantido personalmente por el Alcalde, D. Juan

el Sr. Pons conocido, por su caballerosi¬ dad, por la afabilidad de su carácter y por su nobleza de sentimientos, era es¬ timado; se comprende que su muerte
deje inconsolables a todos sus familiares y apenadísimos a los que aquí y allá fui¬
mos sus íntimos.
Embalsamado el cadáver, fué embarca¬ do el domingo por la tarde en el vapor «Bellver», y este acto, en Barcelona, re¬
sultó una verdadera manifestación de
duelo; al llegar a Palma, el lunes, quedó depositado aquél en el mismo vapor, y a las diez y media, en coche mortuorio de primera clase y con acompañamiento de las asiladas del Temple y de las Miñonas

gía falleció en la madrugada del siguien¬
te día.
En señal de luto, muchos de los buques fondeados en el puerto de Palma mantuvieron izada a media asta, el miércoles, la bandera nacional.
Para el alma del malogrado Sr. Cardell pedimos a Dios el galardón de los Justos, y para su desconsolada familia— a la que acompañamos en el sentimien¬ to—el bálsamo de la resignación, que es el único eficaz para cicatrizar las heridas
del corazón.
Cultos ¿Sagrados

del dividendo activo de 20 pesetas por acción fijado en la General ordinaria del dia de
ayer.
Lo que se anuncia para conocimiento de
los señores Accionistas. Sóller 26 de Enero de 1920.—El Director
Gerente, Jaime Marqués.
Se desea
comprar un piano o alquilarlo,
Dirigir las ofertas a esta imprenta.
Se desea vender
Un olivar, de cabida de una cuarterada y media, poco más o menos, situado en el tér¬ mino de Fornalutx, en el sitio denominado Sa tira d 'es pins, cerca de Sa Correljera.

Magraner, por el Teniente de Alcalde
D. Miguel Ripoll y por los concejales
D. Bartolomé Coll, D. Gabriel Darder y

y del clero de la parroquia de San Jaime, con sendos cirios, fué trasladado a la es¬ tación del ferrocarril, siguiendo al fére¬

En la iglesia Parroquial.—Mañana, do¬ mingo, día primero de Febrero.—Fiesta que
la Asociacióu de Madres Cristianas dedica a

Para informes en esta imprenta.
Se desea vender

D. Ramón Coll.

tro, cubierto materialmente de ricas co¬ su excelsa Patrona la Santísima Virgen Ma¬ el edificio Hotel Marina, que forma chaflán

ronas con expresivas dedicatorias, buen ría.—A las siete y media, Misa de Comunión en la plaza de América, con fachadas a las

Tiene también noticia el Ayuntamiento de haber salido del puerto de Málaga el
pailebote Posario, el cual es portador de la partida de 10.000 kilos de aceite in¬

número de amigos del finado o de la fa¬ milia, todos sollerenses residentes en la capital o que desde Sóller expresamente
habían acudido.

general. A las nueve v media, Horas meno¬ res. A las diez y cuarto, Misa mayor con mú¬ sica y sermón por el Rdo. P. Juan Bauza, de los SS. CC. A las cuatro de la tarde, el ejerci¬
cio mensual con plática por el mismo Padre.

calles Gran Via y de Cetre. Se dará facilidad
de pago.
Para informes: En Sóller, Miguel Colom, calle del Mar, núm. 77; y en Palma Juan A. Cetre, calle de San Miguel.

tervenido qne compró la Alcaldía para el abasto de esta ciudad, el cual viene acondicionado en 64 barriles que al efecto fueron de aquí expedidos, conforme en su día dijimos.
Este aceite, que según se nos informa es de primera calidad, se venderá al de¬ tall, en los bajos de la Casa Consistorial, los lunes y los viernes, al precio de 1‘70 pesetas el litro.
También para esta compra se tuvo necesidad del crédito correspondiente a
su valor, y éste fué garantido personal¬

El convoy fúnebre salió de Palma para esta ciudad a las 11’25, y en 35 minutos efectuó el viaje. Al oir el silbido del tren en el Pujol d‘ En Banya, doblaron las campanas, y se congregó en la estación inmenso gentío, verificándose a la llega¬
da la conducción del cadáver al cemente¬
rio, a cuyo acto asistió el clero parro¬ quial con cruz alzada, la música de ca¬ pilla, y numerosos acompañantes amigos del Sr. Pons o le sus deudos, con sendos cirios también. El jueves por la mañana se celebraron en la parroquia suntuosos

Por la tarde, explicación del Catecismo. A las tres y media, ejercicio con sermón por el mentado orador, y acto seguido ejercicio de¬ dicado al Corazón de Jesús con exposición de S. D. M. Al anochecer, Vísperas, Completas, y seguidamente se dará principio a los siete domingos consagrados . al Patriarca San
José.
Lunes, día 2.—La Purificación de la Vir¬
gen María.—A las nueve y media se cantará Horas menores, bendición de las candelas y la Misa mayor. Al anochecer, Vísperas, Com¬ pletas y rosario.
Miércoles, día 8. —A las seis y media, ejer¬
cicio en honor del Patriarca San José.
Primer Viernes, día 6.—A las siete, Misa

033)3003000aDOOQQ00000030000
AVISO AL PUBLICO
El Platero de Ca‘s Botó compra a buen
precio dentaduras usadas, plata vieja, obje¬ tos de oro, platino y toda clase de piedras
de valor.
Cambia alhajas antiguas con modernas. Compra monedas de oro con buen au¬
mento.
Gran surtido en géneros novedad y fanta¬ sía a precios baratísimos.
No vender nada viejo ni comprar nada
sin antes visitar el Platero de «Ca ’s Boté»
Plaza de la Constitución, 32

mente por el Alcalde, D. Juan Magraner funerales en sufragio del alma del finado, de Comunión para el Apostolado de la Ora¬

SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad»