jjsi txni (2.a irocA) mu. 1605
jjsi txni (2.a irocA) mu. 1605

SABADO 29 DICIEMBRE DE 1917

SEMANARIO INDEPENDIENTE

J MW V

0. kan Marqués AAona. , B£M.GJú8-i£FE: D. üumá» Msuycrf Akovar. ij»- BEM6C«!W y

b caSe da San BatiMam# «f*

p&aÉÉSÉS^ST

Sección Literaria

siempre, por quebrazas y ligeras,
son de barro las dichas de los hombres!

NOCHEBUENA

i El infante durmiendo sonreía:

a lo lejos vibraban placenteras

De todo se exhalaba alegremente como una carcajada que flotaba vibrando en el ambiente. Voces, cautos, confusa gritería,
débil rumor de rímsica acordada
que a lo lejos el eco repetía... Y, sin embargo, por contraste aleve, toda aquella alegría
-^símbolo acaso del dolor eterno —
iba envolviendo en sábana de nieve

las voces de alegría de esa noche feliz que pasa en breve,
y al mundo en tanto, pyr contraste eterno*
iba envolviendo en sábana de nieve
la cruda noclíe del traidor invierno.

J. A. Casvetany •

I ooo^oooooo-aoocsoaoospMMOoo

j

DOCUMENTO INTERESANTE

j

la cruda noche del traidor invierno.

¡Nochebuena...! ¡La noche del cariño,

la que en torno a la mesa bien surtida

en el abuelo a un tiempo y en el aifio

junta las dos infancias de la Vida;

la noche que disipa los dolores,

la noche en que el hogar nunca se cierra,

la noche que congrega a I03 amores,

\\

porque en ella el Amor vino a la Tierra!

¡El Episcopado español
aconseja al pueblo
Tiene indiscutible importancia la de¬ claración colectiva que el Episcopado español dirige al pueblo católico ha¬ blándole de sus obligaciones en las pre¬

Cayó el niño ante el Sueño que acechaba
enfrente al Nacimiento,
que, abandonado y triste, se apagaba, y al cansancio rendido,
desde la cuna lo observaba atento,

sentes circunstancias.
Dejaríamos de cumplir nuestros de¬ beres de patriotas y de católicos no con¬ tribuyendo a la divulgación de ese no¬
table documento, estimándolo en toda

mientras iba quedándose dormido.

su s’gnificación, no sólo por los sabios

¡Bendito Nacimiento...! La fragancia que el ramaje de un pino despedía perfumaba la estancia... Con largo fleco, y por lo tosca bella, de él colgada, esplendía la pintoresca estrella que al Portal a los magos conducía... Y en el portal,., ¡la Gloria...!, y aqui y allá, por sotos y breñales, deshonrando de Fidias la memoria,
pastores, castañeras y zagales, que en barro modeló cincel profano; de un arrayo de cinc en la ribera,

consejos que encierra, sino por las altas autoridades que lo suscriben.
E-tán obligados los católicos a salir de su retraimiento, a contribuir eficaz
y activamente al mantenimiento de la disciplina social, al restablecimiento del principio de autoridad.
La voz de los prelados les llama y les aconseja. Los que continúen indiferentes no serán ni buenos españoles ni buenos hijos de la Iglesia.
Dice así la declaración episcopal:

junto al vistoso centurión romano la pobre lavandera;

Deberes sociales y políticos

la vieja hilando en la feraz solana, y el rebaño subiendo una ladera, y Herodes asomado a su ventana; el árbol mustio junto al fresco brote, y el aspado molino que acaso ya presiente a Don Quijote..., todo en montón, sin tino, donde quiso el azar, en cualquier parte,
con el arte divino
de quien aún no Sospecha lo que es arte.

El cumplimiento de un estricto deber, ante la gravedad de las circunstancias
que nos rodean y oprimen, nos obliga
a recordar enseñanzas, doctrinas y nor¬ mas de acción católica acerca de algunos
deberes sociales y políticos cuya práctica leal y sincera contribuirá poderosamen¬ te al feliz desarrollo y victorioso venci¬ miento de la tremenda crisis por la que

¡Cuánta felicidad, cuánta hermosura
encierra esa parodia de escultura...! ¿Qué son, al lado suyo, los laureles que la Fama asegura
al buril inmortal de Praxiteles?
¿Hay obra más perfecta y acabada, del Arte entre las nobles maravillas, que la que ven los niños encarnada en esas desastrosas figurillas? Muñecos en que goza la inocencia
la ventura más sana
que brinda la existencia, engañosa ilusión, quimera vana,

hoy atraviesa España. Participando de la general preocupa¬
ción e inquietud de los ánimos, conside¬
ramos los momentos actuales de suma
gravedad, críticos y solemnes. Desde luego se advierte que son de lucha, con tendencias a la exasperación y de ca¬
rácter permanente.
No se trata ya de aquellas contiendas entre bandos opuestos que aspiran al ejercicio del Poder, sino de otras más hondas, de ideas y sentimientos opues¬

es querer prolongar nuestros hechizos... ¡De barro os hace la ceguera humana aún sabiendo que os hace quebradizos...!

tos, que afectan a todos los órdenes de la vida, á la entraña misma de la vida ciudadana y colectiva de la nación, y

Junto a la cuna en que el rapaz dormía
un pobre zagalillo destrozado por tierra su§ pedazos esparcía... Sin duda el niño, aunque con él soñaba

por tanto, a su porvenir y a su exis¬
tencia.
Convertida Europa, y aun el mundo,
en mar alborotado, donde han sufrido

— ¡hombre al fin, o a ser hombre destinado — rompió el ídolo mismo que adoraba.
¡En la ciega locura del ansia de saber que siempre yerra rompe a veces su bien la criatura . sólo por ver lo que en el fondo encierra!

grave quebranto la justicia y el derecho, porque antes naufragaron la caridad y el amor universales a impulsos del egoísmo de los poderosos y los fuertes, España se ve empujada hacia el revuelto torbellino; y en la inevitable confusión

*
Ese muñeco roto,

del breve goce humano,

■'*

¿acaso no será Símbolo ignoto?

En él cifró su dicha el pequeñuelo;

ya la tuvo sujeta con su ¿nano...

y se hizo añicos al rodar al suelo.

¡Juguetes o quimeras,

con unos u otros nombres,

que invade todos los órdenes de la vida por causa de la guerra, que a todos y a todo alcanza, ante la gravedad de los pro¬ blemas planteados de solución insegura; ante el todavía más inseguro e incierto
porvenir, que a los tímidos amedrenta y a los audaces presta osadía, hemos visto con entera claridad a los logreros de

todas las desdichas, a los agitadores pro¬ fesionales, a los que se arrogan la repre¬ sentación popular, porque el verdadero pueblo calla, prepararse un fácil triunfo de sus ambiciones o de sus pasiones in
sanas, tal vez de intereses extraños, tor
ciendo el rumbo de España, su signi ficación histórica, su misión providen¬
cial en la tierra.
La ciudadanía y la religión
Estos elementos, incapaces de vencer en toda nación sabia y fuertemente or¬ ganizada—lo diremos con entereza apos¬ tólica,—reciben entre nosotros fuerza y alientos de múltiples e inconscientes cooperaciones que proceden del pueblo
mismo.
La primera es la del menosprecio en que se tiene la autoridad pública, a ve ces por sus debilidades y condescenden ciaS o porque no se ha ejercido por el bien común; pero con demasiada frec cuencia, por el sentimiento innato de re¬ beldía que abriga el corazón de todo
hombre cuando la conciencia del deber,
formada por la ciudadanía y por la reli¬ gión, no lo sojuzgan y lo aniquilan.
Este mal es tan grave, que mientras él subsista en la sociedad, todas las más ab surdas sorpresas son posibles, y, en cam¬ bio, los esfuerzos más generosos y los sacrificios más heroicos para el progreso social, el orden, la justicia y la paz son
estériles e infecundos.
La autoridad, social o política, viene de Dios, y de su autoridad suprema nace su virtud de obligar y la legitimidad de sus sanciones contra el tranagresor; más la estabilidad y firmeza del Poder pú¬ blico, su externa majestad, su eficacia para el bien y para conseguir ios bellos y amables fines de la convivencia huma¬ na, dependen en gran parte, como con¬ dición necesaria, del acatamiento y del respeto de los súbditos, déla obediencia
y libre cooperación de todos los elemen¬
tos sociales.
Cuando la revolución pretende derri¬
bar una autoridad socialmente constitui¬
da, no va abiertamente contra ella, que
eso sólo lo consiente ¡a autoridad nomi¬
nal o el poder envilecido, siuoque se di¬ rige a los súbditos, atacando directamen¬ te la obediencia1 por deber y socavando así si más sólido fundamento y la mayor garantía de la autoridad pública.
Resistir y rechazar toda palabra seduc¬ tora que excite a la rebeldía, robustecer el principio de autoridad con el apoyo moral, con el ejemplo de una obediencia cristiana a las leyes y de una firme y leal adhesión a las instituciones del país, que encardan la soberanía y el espíritu tra¬ dicional de nuestra Patria, parécenos uno de los primeros y más urgentes de¬ beres de ¡os católicos españoles.
El incendio social
Con el mismo carácter de urgencia de¬ ben acudir todos, ricos y pobres, patro¬ nos y obreros, a sofocar el. incendio so¬ cial, cuyas siniestras llamaradas ya han iluminado el suelo patrio y que tiende a crecer siempre con miras destructoras.
Los Sumos Pontífices, los prelados es¬ pañoles, han señalado el peligro y su re¬ medio; han puesto de manifiesto los ma¬ les que aquejan a laclase proletaria, las
soluciones católicas a la llamada cuestión
social... Un día y otro día no han cesa¬ do de clamar, pidiendo a todos una do¬ ble ola de justicia y de caridad que inun¬ de el campo de la lucha para satisfa¬ cer legítimas reivindicaciones y apagar odios injustos.
Y ¿qué hacen los católicos españoles,

la mayor parte de ellos? Dormir un sue¬ ño que parece de muerte, para despertar en la impotencia, dejando libre el cam¬ po a! socialismo, que destruirá la cómo¬ da posición que algunos han elegido y
arrastrará hacia los sindicatos de resis¬
tencia a los mismos obreros católicos.
Mientras tanto, algunos agitadores se aprovechan del malestar general del obrero con fines políticos; lejos de bas¬ car la mejora y acrecentamiento de sus intereses profesionales, los dificultan, y aun los impiden, y exasperan el mal con huelgas sistemáticas, impuestas por una minoría a toda la clase obrera, lle¬
vando habitualmente el harqbre y la tristeza a miles de hogares, generalmen¬ te cristianos, constituidos a la sombra de la Iglesia con la bendición de Dios.
Ante tal cuadro de dolor y de miseria, ¿no apena y contrista el ánimo vera mi¬
les de católicos cruzados de brazos, cre¬
yendo haber cumplido ante Dios y ante su conciencia porque no violan ciertos deberes individuales, pero dejando en completo abandono sus deberes sociales?
A estos católicos va en el día de hoy dirigida principalmente nuestra voz, y en ella queremos poner todos los lamentoá de los que sufren, todo el cariño de nuestra solicitud paternal por tantas fa¬ milias que padecen graves privaciones en su vida material y que sienten ente¬
nebrecerse el cielo de su alma por pro¬
pagandas disolventes, que les prometen un cielo aquí eñ la tierra. Y nuestra voz se levanta para decirles:
Sabed que, como hijos de un mismo Padre, que está en los cielos, los hom¬ bres somos hermanos, y este lazo de fra¬ ternidad impone la ley del amor mutuo, que debe buscar el bien del prójimo, la mayor cantidad de bien, y el remedio de
toda necesidad, con tanto esfuerzo y sacrificio cuanto la necesidad demande y nuestro poder consienta.
Los que pueden y los que sufren
He aquí un deber impuesto por ley de naturaleza, santo y amable, y consola¬ dor para todo corazón cristiano en virtud
del mandato de Jeshcristo, nuestro Dios
y Señor, que tanto amó a los honrbres, encomendado con especial solicitud a los que pueden el cuidado amoroso de los que sufren y padecen hambre de pan y de justicia.
Pedimos al Padre de las misericordias
que abra los oídos de los que hasta hoy fueron sordos y les conceda docilidad de corazón para que oigan nuestros acentos y generosamente los secunden. De no ser así, auguramos días tristísimos, en los que las primeras víctimas serán los qne, pudíendo evitarlos a tiempo, ño lo hicieron, dando un extraño ejemplo do inconsciencia ante los furiosos golpes de la realidad, y a ellos seguirán millones
de víctimas inocentes, sacrificadas por
la guerra social, cuya entraña será el odio de clases, el ansia de destrucción, de saqueo y de ruinas, poniendo en gra¬ ve peligro los más sagrados intereses y hasta la vida nacional.
Y a los obreros, cuya salud espiritual y temporal es la preocupación constan¬ te de nuestro sagrado ministerio, les di¬ remos que tengan fe y confianza en que Dios y los hombres de buena voluntad han de amparar sus juntas aspiraciones. Deber suyo es procurarlo también por su propio esfuerzo, de donde nace prác¬ ticamente la-obligación de asociarse o de sindicarse con espíritu cristiano en la forma que las circunstancias aconsejen y asesorados por personas prudentes y entendidas, que sientan verdadero amor

«p 2

SOLLER

a la cim a obrera; que no den jamás su de la tierra, de la Santa Sede Apostólica, Alcalá, — Angel, obispo de Piasencia. —

El lunes por la noche, en la iglesia

nombre' ni su cooperación a esas socie¬ a quien coq motivo de esta «Declaración» Eustaquio, obispo de Sigüenza.

parroquial, en la de Ntra. Sra. de la

dades qne abiertamente niegan ¡as ver¬ reiteramos, en nombre propio y de to¬ José, cardenal Martín de Herrera, arzo¬ Visitación, en la del colegio de Escola-

dades fundamentales déla convivencia das’los fieles españoles, el testimonio de humana, proponiéndose sistemática* nuestro amor y obeciencia filiales, de meu.te la destrucción de la sociedad, nuestra adhesión inquebrantable, en la
siendo, por tanto, moral y jurídicamen¬ sagrada persona de nuestro Santísimo te. ilícitas; que se aparten de toda sedi-1 Padre el Papa Benedicto XV. Medítese
ció o y de ¡os hombres que la promueven ¡ bien sobre ellas, porque encierran una

bispo de Compóstela.— Eustaquio, obis¬ pias y en la de las Hermanas de la Ca¬

j po de Orense.—Francisco, obispo, de
Oviedo .—Juan'José, obispo de Monrioñedo.—Manuel, obispo de Lugo.—Manuel, obispo de Tuy.

ridad se celebraron solemnes cu1 tos pro¬
pios de la festividad con que conmemora la Iglesia el Nacimiento de nuestro divi¬

José María. cardenal de Cos, arzobispo no Salvador. En la primera, se cantaron

•o la predican; que respeten inviolable¬ sapientísima lección en presencia de una j de Valladolid y administrador apostólico maitines, seguidamente la profecía de la

mente ei derecho ajeno; que ejecuten de tristísima realidad.

de Avila.—Julián. obispo de Salamanca. Sibila y la misa de! Gallo después; en

grado y con el debido obsequio la obra «Tengan todos presente—decía Pío X —Remigio. obispo de S<jgovia.—Antonio, los demás templos se cantaron villanci¬

que justamente les demanden sus patro¬ nos; que amen la vida doméstica, fecun¬ da en muchos bienes; que practiquen, sobre tolo.' la religión y de ella tomen el más 'dicaz y positivo consuelo en los trabajos y contradicciones de esta vida; porque haciendo esto cooperaráa a la paz y prosperidad pública, a la concor¬ dia entre el capital y el trabajo, harán

en un memorable y áureo documento
—que ante e! peligro de la Religión o del bien público, a nadie es lícito permauecer ocioso. Ahora bien; los que se esfuerzan por destruir la Religión o la Sociedad ponen la mira principalmente en apoderarse, si les fuere dado, de la administración pública, y en ser nom¬ brados para los cuerpos colegisladores.

obispo de A-ítoro'a.—Antonio. obispo de
Zamora.—Manuel María, obispo titular de Birta y adminitrador apostólico de Ciudad Rodrigo.
Enrique, cardenal Almaraz y Santos, arzobispo de. Sevilla.— Adolfo, obispo de Badajoz.—Ramón, obispo de Córdoba.— Angel, obispo de Canarias.Garda Delofeu, vicario capitular de Cádiz.—

cos y se celebraron mhas después de las doce, dándose también la comunión a
numerosos fieles.
La concurrencia en estos templos fué extraordinaria, y en todos ellos guardó el recogimiento y compostura cou que deben los cristianos respetar la casa del Señor y tomar parte en las ceremonias

amabj,e a todos su causa, que, última¬ Por tanto, es menester que lo» católicos Santiago Beyro, vicario capitular de Te¬ religiosas que en ella se celebran; en la

mente. cede en bien de todos, y prepa¬ eviten con cuidado tal peligro, y así. nerife.

parroquia, donde los concurrentes fueron

rarán los caminos para su más legítimo dejados a un lado los intereses de parti¬ Juan, arzobispcwde Zaragoza, y admi¬ muchos y entre los cuales una parte eran

triunfo.

do, trabajen con denuedo por la incolu¬ nistrador apostólico de Huesca.—Fray de los salvajes o descreídos que todos

Deberes electorales

midad de la Religión y de la Patria, pro¬ José, obispo de Pamplona.—Manuel, los años suelen mezclarse con las perso¬

curando con empeño, sobre todo esto a 5 obispo de Jaca .—Isidro, obispo de Tara
j El deber de contribuir al bieü general j saber: que tanto a las asambleas admi- zona.—Juan, obispo de Teruel. —Ei vi¬
compendia todos los deberes políticos, y nistrativas como a las políticas del reino ■ cario capitular de Barbastro. ellos se cu tapien espléndidamente si los vayan aquellos que, consideradas las Antolin. arzobispo de Tarragona.— ciudadanos albergan en su pecho un vi¬ condiciones de cada elección, parezca Pedro, obispo de Tortosa.—Juan, obispo

nas cultas para molestarlas ofendiendo
sus sentimientos cou toda clase de
gracias que sólo a «los suyos» hace reir, ei orden no fué tan completo al princi¬

vo y sano amor a su patria. Hablar del que han de mirar mejor por los intereses de Urge!.—Enrique, obispo de B tcpIo- pio, restableciéndose y continuando ue-

amor patrio a católicos españoles pare¬ de la Religión y de la Patria en el ejer¬ ua.—José, obispo de Lérida. —Francisco, go hasta el fin gracias a la presencia de

cería. por io menos, ocioso, porque to cicio de su cargo».

obispo titular de Pontacornia y adminis la Guardia civil.

dos le han consagrado un altar en lo

He aquí én pocas frases, pero dictadas trador apostólico de Solsona.—Francis¬

Es triste tener que consignar en estas

más recóndito e íntimo de su alma, dis¬ por el Vicario de Cristo en la tierra, to¬ co, obispo de .Gerona.—Francisco, obis¬ crónicas periodísticas que habrán de

puestos a sacrificar en sus aras la ha¬ cienda y la vida. Pero es que el amor pa¬
trio no consiste sólo en amar la soberana
independencia del propio suelo contra la menor ingerencia extraña, sino en amar la paz interior, la prosperidad y la grandeza de la nación. Muchos parecen

do un programa de acción para las cir¬ cunstancias actuales, que si lo ejecuta¬ sen fielmente, generosamente, todos los católicos españoles, sería el mayor servi¬ cio que pudieran prestar a la causa de la Religión y de su propio país.

po de Vich. José, arzobispo de Granada.—Vicente,
obispo de Cartagena.— Vicente, obispo de Almería.—Timoteó. obispo de Guadix.—Manuel, obispo titular de O impo y administrador apostólico de Málaga. —Fray Plácido Angel, obispo titular de

servir más tarde para continuar la His¬
toria de nuestra querida ciudad, hechos como el que hoy hemos de lamentar y
Censurar; pero no podemos faltar a la
verdad atenuándolos por más que con ellos hayan de formar los que nos sucedan

ignorar que este amor les impone el de¬

El triunfo de la verdad y del bien Amata y administrador apostólico de un triste concepto de nuestra sentimen-

ber de laborar por la ventura de su pa¬ tria personalmente y con su propio tra¬ bajo, mirando principal y directamente
a este fin.
Y ya que hemos señalado el deber de obediencia a las leyes justas y de robus¬ tecer la autoridad social, quisiéramos grabar indeleblemente en todos el prin¬ cipio de que esta autoridad será tanto más fecunda para el bien común cuanto los hombres que la ejerzan sean más honrados, más diligentes, más activos y
competentes en el difícil arte de gober¬
j nar a las multitudes. Esta clase de hom¬
bres miran los cargos públicos como
j puestos de honor y de sacrificio, no co-
ido punto de apoyo para el medro perso¬
na! o de los que le siguen, sino cómo
fuertes' palancas que levanten el estado moral y religioso del país, su agricultu

Jaén.

Para terminar: si hubiéramos de redu¬

cir a pocas palabras, a ideas madres y sentimientos generadores de perfecta vida ciudadana estos nuestros paternales avi¬ sos, diríamos que todas las cuestiones qne agitan a la humanidad son peque¬ ños problemas que dependen de una cuestión grande y trascendental como es el eterno problema de nuestra vida. Si los bienes terrenos son toda la aspiración y la realidad única de la presente, si la
tierra es el único cielo de las almas, acu-

|

José, arzobispo de Burgos.— Vicente Santiago, obispo de Santander.—Ra¬ món. obispo de Patencia.—José. obispo de León .—Juan, obispo titular de Hippo y administrador opostóüco de Calahorra. —Leopoldo, obispo de Vitoria.
José María, arzobispo de Valencia.— Juan, obispo de Menorca.—Fray Luis, obispo de Segorbe.—Ramón, obispo de Orihuela.—Rigoberto. obispo de Mallor¬ ca.— Bartolomé Bivas, vicario capitular
delbiza.

mular riquezas y placeres, huir del dolor, cbmpañero inseparable del deber, será la ley, el supremo fin de nuestras acciones.
Mas si este mundo es el destierro de las
almas; si el fin último está en Dios; si los

|
\\ j f

Jaime. obispo de Sido, procapellán mayor de Su Majestad y provicario ge¬ neral castrense!—Javier, obispo de Dora y prior de las cuatro órdenes militares.

talidad y de nuestra ilustración. Quizás esta incultura los extrañe, como ha de extrañar a los forasteros que por las
apariencias nos juzgan, y las apariencias son ese oropel y ese relumbrón que mi¬ rados de lejos la fama de ricos nos da; a nosotros no, que vemos y deploramos años ha la manera como nuestra juven¬ tud se educa, o crece mejor dicho siu ninguna clase de educación, y la indife¬ rencia de la mayor parte de los padres, y el pernicioso sistema que siguen las Autoridades para gobernar, transigien¬ do, contemporizando con todos y con todo para conquistar simpatías y mante¬ nerse sobre el pedestal.

bienes temporales con el tiempo pasan y únicamente son apetecibles como medios

*
j

Q03Qípe03.pS5pOOPDOSOüiódOOOOOOO

j

¿Qué se
una sólida

puede esperar de quienes sin instrucción, sin consejos salu¬

ra y su industria, su fuerza interior, las'

artes y las ciencias, todas las fuentes de

riqueza, bajo la dirección de una volun¬

tad firme e inteligente, que tiene pues¬

tas todas sus ansias en la dicha y en el

engrandecimiento de la patria.

¡

Da donde áe sigue la obligación en

que están los ciudadanos de elegir para

los cargos públicos, en el Municipio, en

la Provincia y en la Nación, a estos

hombres privilegiados por Dios Nuestro

para la salvación eterna; si el dolor libre- I

mente aceptado es una expiación y una J

j purificación del pecado, los perfectasxnuj dadanos de ana sociedad cristiana busca-
rán aquella perfección social que, al

El domingo ú timo, con motivo de

tiempo que llena su fio de felicidad terre¬ celebrar su fiesta onomástica S. M. la

na, sea un medio apto para conseguir la Reina Da Victoria Eugenia, ondeó la

eterna. Por eso debemos prevenimos bandera nacional durante todo o! día eu

contra la exuberancia de vida material, las Casas Consistoriales de esta ciudad.

que oprime el espíritu y su vida sobre¬

natural; contra el imperio de ia fuerza,

El sorteo de la famosa Lotería de Na¬

dables, sin correcciones oportunas, ven
pocos ejemplos edificantes, oyen hablar ¡nal a todas horas y alrededor de las me¬ sas de juego se acaban de pervertir?
«Todos los males vienen de arriba»
dijo el insigne Quadrado, y encierra esta sentencia una gran verdad. La falta de respeto a todo, que en muchos por des¬ gracia se observa, y ese prurito de meter bulla en el teatro, en la iglesia o eu

Señor con las condiciones y‘aptitudes necesarias para mandar. Al indicar esta
verdad, rechazamos de antemano cual¬
quiera acusación de partidismo. Coloca¬ da la Iglasia en un plano superior a to¬ óos los partidos, es ajena a sus luchas y
a sus pasiones políticas; pero no pode¬ mos substraernos a la obligación de en¬
señar las leyes morales que regulan el ejercicio de los derechos políticos y de exhortar a que se empleen del modo más seguro y eficaz para conseguir el fin a que se destinan, que no es otro que el bienestar general, la común felicidad-, el progreso y la grandeza de nuestra amada España.

que hoy se invoca como razón suma del derecho, y contra el egoísmo, que pre¬ tende substraerse a la ley de dolor, de sufrimientos y de lucha que ha tocado en triste suerte a la generación actual.

vidad, ha sido para los solí prenses, y aún diremos para los mallorquines, en el presente año, una verdadera desilusión. A muy pocos premios, de los más peque¬

cualquier parte donde haya aglomeración de gente, burlándose de la libertad indi¬ vidual, no es más que la consecuencia
lógica de! abandono con que en las fami¬
lias se tiene cuanto atañe a la buena

Si así lo hiciéramos, esperamos con el divincpauxilio, singularmente ea nuestra querida España, el triunfo de la verdad y del bien; mas si esta alegría no nos fuese otorgada, ante Dios tendremos la

)

ños, y a algunos reintegros, Habrá que¬
dado reducido lo que a nuestra isla tocó,
a juzgar por lo que hemos oído entre los que con más fe y entusiasmo' acostum¬ bran anualmente jugar. Aun sin oir co¬

1

i-ducación de Jos hijos, y del principio funesto de «transigir es gobernar» que ¡Agüen las Autoridades políticas por no malquistarse voluntades ni perder votos.

tranquilidaddehabercumpíido con núestros deberes políticos y sociales, y las ge¬ neraciones que nos substituyan en la pe¬

i

mentarios,
mústias de

con sólo observar las caras
los que en la suerte fiaban,

Éu ei «Centro Maurista» hubo en la velada del lunes solemne fiesta con mo¬

lea sabrán que tuvimos una clara visión pudiórase adivinar ei resultado poeó sa¬ tivo del sorteo de los regalos con que se

de los peligrosq i e nos amenazan y no tisfactorio que han obtenido, derrumba¬ quiso obsequiar este año a los socios

fuimos cobardes ai p erezosos para acre¬ miento fatal de todos los castillos en el obreros, que contenía un hermoso árbol

centar el sagrado depósito de las tradi¬ aire que durante algunos meses había de'Navidad. A ella asistieron los miem¬

Coordinación de fuerzas
Y a este propósito, pocas palabras más, porque las realidades, los hechos,
están hablando con tal elocirencia, que son a manera de golpes y sacudidas que
habrán de levantar en pie a los más pe¬ rezosos y sedentarios, y estas palabras sean para excitar a los católicos españo¬ les a coordinar sus fuerzas; y no serán

ciones patrias y. defenderlo contra toda suerte de enemigos.
Octava déla Iomaculda Concepción,
15 Diciembre de 1917.
Los firmantes
Victoriano, cardenal Guisasola y Menéndez, arzobispo de Toledo!—Ramón, obispo de Coria. — Wenceslao, obispo de

venido fabricando su imaginación, que en nosotros, los meridionales, como que se halle más propensa siempre a los sue¬ ños color de rosa que en los demás.
Otro año será, diremos también nos¬
otros para hacer coro con los que, para consolarse, suelen terminar sus comen¬ tarios con esta sentenciosa expresión.

bros de la Directiva y gran número de
señoras y señoritas, que cou su presen¬ cia le dieron realce y a las cuales, después
del sorteo de los lotes, se obsequió ga¬ lantemente con un espléndido lunch.
El árbol habíase colocado en el piso principal del edificio: era un esbelto y ramudo pino adornado con flores natu¬

nuestras, sino de la más alta autoridad Cuenca. — Prudencio,obispo de Madrid-

rales y cintas de variados colores, por

4

WWiWBBÜWW

igWjipinrwwmwwwMt^^

SOLLER

jUMBtiaBBBmBBaaaaaepai

m3

entre cuyo ramaje asomaban numerosas
bombillas eléctricas distribuidas con arte
y de las ramas prendían, además, rótulos
alusivos.
El jeven y entusiasta maurista don José Magraner Vicens explicó cual era el objeto de la fiesta y dirigió cariñoso saludo a las señoras y señoritas presen¬ tes y a todos los socios, en especial al elemento obrero, en cuyo honor se cele¬ braba aquélla. Fuó calurosamente ovacio¬
nado.
Los lotes repartidos fueron ciento cuarenta, en los que si bien abundaron los de dulces, hubo también gallos, una lechona y otros de bastante valor. Reinó gran animación y entusiasmo y terminó la simpática fiesta con vítores a los seño¬ res Maura y Estades y al «Centro Mau¬
rista» de Sóller.

Las funciones cinematográficas de to¬ dos estos días festivos, desde el domingo hasta el martes, segunda fiesta da Navi¬ dad, se han visto muy concurridas si ex¬ ceptuamos las de este u timo en que un poco por cansancio, otro poco por el tiempo desapacible y otro poco porque no habiendo llegado las películas de un nuevo programa que se había pedido no pudo la Empresa ofrecer variedad o no¬ vedad, la animación fué bastante menor. Tanto la cinta Corazón y conciencia co¬ mo Rosas encarnadas, principales ambas de los programas respectivos, fueron muy del agrado del público, y nada de¬ cimos de la serie Libertad, cuyos episo¬ dios 1° y 2.° fueron un verdadero éxito, proporcionando en el «Cinema-Victoria», el domingo, un lleno completo.
En la «Defensora Sollerense» fué el
cuarteto «Sóller» novedad agradable que hemos oído elogiar.

Hoy y mañana, se proyectarán en el

«Cinema-Victoria? los episodios 3 ° y 4 o de la interesante serie Libertad, y» el

jueves en la «Defensora Sollerense» de¬ butará una compañía de zarzuela, que dirigen loa señores Gil-Rey y Martí, y

seguirá actuando el viernes, sábado y domingo. Según noticias, pondrá en es¬

cena las obras El lego de San Pablo, La

canción del náufrago, La Princesa del

Rollar y El asombro de Damasco, casi todas nuevas aquí y con las que la men¬ cionada Compañía ha obtenido calurosos

aplausos donde las representó.
Para esta corta serie de funciones no

se abre abono especial, pues ]ue la Em¬

presa muéstrase satisfecha con el núme¬

ro de los abonados que espontáneamente

han respondido a su llamamiento, y con los cuales cuenta para el año próximo,

pues que tiene con ellos una buena base

de ingresos para poder intercalar a las

funciones de cine alguna que otra varie¬

dad.

''

En la iglesia del colegio de MM. Escolapias de esta ciudad se ha celebrado
esta semana solemne oración de cuaren¬
ta-horas dedicadas al Niño Jesús de
Praga. Empezó el miércoles por la ma¬ ñana y terminó anoche, habiendo reves¬ tido todos los actos del culto que la cons¬ tituyeron, gran esplendor.
El templo, cubierto con ricos damas¬
cos el retablo del altar mayor y profu¬ samente iluminado, presentaba hermoso
aspecto, y la concurrencia, numerosa en todas las funcione^, dió pruebas en to¬ das ellas de distinción y de ejemplar re¬ ligiosidad. Las alumnas del colegio can¬ taron, muy afinadas, bellas composicio¬ nes musicales, acompañadas de armoníum, lo mismo por las mañanas en las misas que en los ejercicios espirituales al anochecer, y un Rdo. Padre Filipense con palabra elocuente y brillante estiló
demostró en diferentes sermones las ex¬
celencias de la devoción al Divino Ni¬

ño que fuó revelada tres siglos ha, en Praga, a ios Padres Carmelitas. ’
La anunciada velada recreativa que
se había organizado en obsequio de los
socios’protectores del «Oentro Obrero de
N a S a de la Victoria» y debía celebrar¬ se anoche, hubo de suspenderse por cau¬ sa de lo desapacible de! tiempo, y tendrá lugar el miércoles próximo, día 2 de E iero El programa dé la futura velada será el misino que para la mencionada se había preparado.
Sabemos que quedan anuladas las in¬ vitaciones y entradas que se habían re¬ partido para la función de ayer, las que
han sido substituidas por otras nuevas,
y así lo anunciamos para conocimiento de las personas a quienes el saberlo pue¬
da convenir.
Según noticias, el señor Ministro de
la Gobernación ha estimado el recurso
interpuesto contra el acuerdo de la Co¬ misión Provincial por los mauristas de esta ciudad, declarando consiguiente¬
mente válida la elección.
Está visto, no diremos que los parti¬ dos coaligados de Sólier tienen el Santo vuelto de espaldas—que así habrá quien lo crea quizás—-sino que en las alturas
del Poder se ha renovado el ambiente y
corren desde cierto tiempo a esta parte los aires saludables de justicia que anhe-v lábamos muy de veras todos los patriotas
españoles poder respirar. Adelante, pues, que por algo se em¬
pieza, y celebremos haya llegado el día en que las buenas causas sean atendi¬ das, y en que triunfe la legalidad.
De este modo, quien querrá triunfar

truye en la calle déla Alquería del Conde para advertir el peligro a los transeúntes, prometiendo el -señor Presidente comunicar
las órdenes oportunas. Se acordó nombrar una Comisión y que
ésta esté compuesta de los señores Ozonas y Colom (D. Antonio J.) para realizar gestio¬
nes con los Hermanos de las Escuelas Cris¬
tianas, para que los alumnos que asisten a las escuelas gratuitas del Colegio de Santa María, puedan también efectuarlo a las cla¬
ses retribuidas.
El señor Ozonas se quejó de que el carro que recoge la basui’a de las casas partícula-, res, durante la anterior semana no pasó con toda regularidad por determinado barrio. El
señor Presidente manifestó haber amonesta
do al referido empleado.
El señor Ozonas interesó del señor Presi¬
dente que durante esta época de matanza de cerdos cebados no se obligue a los serenos a que vayan a pesarlos a domicilio después del servicio nocturno por ser un trabajo excesi¬ vo. El señor Presidente manifestó que vería
de solucionarlo. No habiendo otros asuntos de que tratar
se levantó la sesión.
Sesión del dia 13 Noviembre 1917
Se celebró bajo la presidencia del señor Alcalde, D. Francisco Enseñat Mayol, y a la misma asistieron los señores concejales don Antonio J. Colom, don Pedro A. Alcover D .luán Puig, D. Antonio Colom, D. Andrés Rullán, D. Damián Ozonas, D. Juan Frentera y D. Miguel Colom.
Fúé leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Dióse permiso a D. Ramo» Casasnovas Miró y a D. Juan Pastor Ballestor para ins¬ talar en sus respectiva» fincas de la calle de la Romaguera y de la Fortuna un electro¬
motor.
Terminado el despacho erdinario, eí señor Presidente preguntó a los señores concejales si querian hacer uso de la palabra y perma¬ neciendo callados, levantó la sesión.
Caitos

SUiifeasts* voluntaria,
La Sociedad «El Gas» saca en venta volun¬
taria a pública subasta los edificios y terre¬ nos de su propiedad, situados cerca del Pont d' els Ases, de este término municipal, en
3214..°°donde estabainstalada la Central Eléctrica.
La subasta tendrá Jugar el dia 30 del mes en curso, a las 10 de la mañana, en el domicilio de la Sociedad «El Gas,» calle de Buen Año 4 ante Notario público.
Los que quieran obtar a dicha subasta, presentarán sus proposiciones en pliego ce¬ rrado, arregladamente al modelo que se fa¬ cilitará en las oficinas de dicha Sociedad, como igualmente podrán enterarse de las condiciones 'necesarias para entrar en el
concurso.
Sóller 15 dé Diciembre de 1917. —Por la
Sociedad «El Gas»: El Director Gerente,
Tomás Morell.
FERROCARRIL DE SOLLER
El dia 31 de este mes, a las once horas, tendrá lugar en las oficinas de esta Compa¬ ñía mediante acta notaiñal, el sorteo para la amortización de dos Obligaciones serie B, emitidas en 20 de Mayo de 1914.
Se advirte:
Que desde el dia que sean amortiza¬ das la» Obligaciones, dejarán de devengar
intereses.
Las Obligaciones amortizadas y los in¬ tereses o cupones vencidos serán satisfechos al contado, el mismo día que se presenten al cobro, en las oficinas de esta Compañía.
La* Obligaciones y los cupones que no fueren presentados al cobro dentro de cinco años después de la última amortización se considerarán caducados, y esta Sociedad quedará libre de su pago y de toda responsa¬ bilidad referentes a dichas Obligaciones y cupones con arreglo a las condiciones de la
emisión.
El acto del sorteo será público.
Sóller 18 de Diciembre de 1917.—Por el «Ferrocarril de Sóller».—El Director Geren¬ te, J. Estades.

no podrá apartarse de ella jamás.

E! tiempo, en la presente semana, sí que puede decirse es muy propio de la estación: fría la temperatura hasta el punto de que bajó el termómetro a cero anteanoche, y estando a la hora en que escribimos cubierto por densa capa de nieve todo el valle. Ha sido copiosísi¬ ma la nevada que cayó ayer y ha conti¬ nuado hoy, quizás de las que en muchos años habíamos visto la que inás.
Presentan hermoso aspecto los veci¬ nos montes y cuanto la vista puede abarcar; parecían paisajes alpino* de sin¬ gular belleza los en que la vista se re¬
creaba esta mañana cuando se ha sere¬
nado el cielo y se ha reflejado en la inmaculada blancura esplendente el sol.
Por la tarde se ha encapotado de nue¬ vo el firmamento, y después de algunos truenos ha descargado fuerte granizada.
En el tren vinieron ayer muchos pa¬ sajeros para admirar el hermoso pano¬ rama que se descubre desde la línea, y seguramente vendrán mañana muchos más con idéntico fin. En efecto, estas ocasiones no son frecuentes, y cuando se presentan no se han de desperdiciar.
OOOQOOOSQOOOOOOGGOOOOOOOOOO®
EH EL ^T0MT4MIEQf9
Sesión del dia 6 Noviembre 1 © 17
Se celebró bajo la presidencia del señor Alcalde, D. Francisco Enseñat Mayol, y a la misma asistieron los señores concejales don Antonio José Colora, D. Antonio Forteza, D. Pedro A. Alcover, D. Juan Puig, don Antonio Colom, D. Andrés Rullán, D. Da¬ mián Ozonas, D. Juan Frontera y D. Miguel
Colom.'
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior. Dióse cuenta de la distribución de fondos
por capítulos para satisfacer las obligaciones del mes de Noviembre y fuó aprobada.
Previa la lectura de su respectiva instan¬ cia, se concedió permiso a D. Miguel Joy Castañer para const.uir un muro en una finca de su propiedad, lindante con el camino de¬
nominado «Costa de Biniaraix».
El señor Ozonas interesó se ponga una luz
a las obras de la ancantarilla que se cons¬

En la iglesia Parroquial.—Mañana, do¬

El das

mingo,-dia 30 Promulgación de la Bula de

La Junta de Gobierno de esta Sociedad,

la Santa Cruzada, y ae dará principio a la en sesión de ayer, acordó, a tenor de lo dis-

solemne Oración de Cuarenta-Horas dedica¬ ; puesto en el articulo 16 de los Estatutos,

das al Dulce Nombre da Jesús, siendo a las convocar la Junta General de accionistas

seis la exposición de S. D. M. A las nueve y para el dia 30 del corriente mes, a las cuatro

media, se cantará Horas menores y a las de la tarde, a fin de someter a su delibera-

diez y cuarto la Misa mayor, en la que pre¬ | ción si procede o no el cierre de la fábrica de

dicará el Rdo. Sr. Cura-Arcipreste acerca de gas, en vista de las dificultades de adquirir

la Bula de la Santa Cruzada. Por la tarde, a carbón a precios remuneradores. las cinco, Vísperas, Completas, Maitines y i Los accionistas que deseen concurrir a

Laudes solemnes y la Reserva.

! este acto deberán depositar sus acciones con

Lunes, dia 31.—A las seis, exposición de 24 horas de anticipación, en las oficinas de

S. D. M., y seguidamente la Misa matinal, esta.Sociedad, recogiendo la oportuna pape¬

A las nueve y media, Horas menores y la leta de asistencia.

Misa mayor. Por la tarde, los actos del rezo

Sóller 22 de Diciembre de 1917. —Por la sociedad anónima «El Gas».—El Director Ge-

divino; al anochecer, rosario, Rdo. Sr. Cura-Arcipreste, en

sermón por el acción de gra¬

i rente,

Tomás Morell.

cias por los beneficios recibidos durante el año, Te-Deum y la Reserva.

x>aoo376oaooooDoqpo6.os50oo

Martes, dia l.° de Enero de 1918.—Festivi¬

Defensora Sollerense

dad de la Circuncisión del Señor. —A las seis

| de la mañana, exposición de S. D. M. A
las nueve y media, se cantará Horas meno¬ res y a las diez y cuarto la Misa mayor, en

i l

Por el presente anuncio se pone en conocimiento de los que fueron socios vitalicios que
a partir del domingo, día 30 del corriente
mes, pueden pasar a recocer en la Couserje-

la que predicará el Rvdo. señor D. Rafael i ría de esta Sociedad, las Obligaciones emitir

Sitiar, Cura-Arcipreste. A las cinco de la ■ das para cubrir sus créditos,

tarde, Vísperas, Completas, Maitines y Lau¬ j Además se hace público, para conocimien-

des, y la Reserva precedida de Te Deum.

l to de los señores socios, que el próximo'día

Miércoles, dia 2. — A las seis y media de la i l.° de Enei-o, a las cuatro de la tarde, tendrá

I lugar en la Secretaria de esta Sociedad, el mañana, ejercicio en honor del Patriarca San
José, Dia 4.—Primer Viernes. A las siete. Misa

sorteo para la amortización de 5 Obligacio¬ nes de la serie A (Obras Teatro) y 10 Obliga¬ ciones de la serie B (Vitalicios), acordada en

Ila Junta General del dia 9 del actual. de Comunión general para el Apoatolado de
la Oración, con plática; al anochecer ejerci¬ cio con meditación en sufragio del alma de

Sóller 24 Diciembre de 1917.—El Presiden¬
te, Bartolomé Sampol.

doña María Suau, Tesorera.

En la iglesia de Ntra. Sra. d* la Visita¬ ción.— Mañana, domingo, dia 80. A las cua¬ tro de la tarde, expuesto el Santísimo, se
continuará la devoción de los Trece Domin¬
gos, en honor de San Antonio de Padua. Martes, dia l.° de Enero.—Los Terciarios
tendrán su reunión mensual, en la que se celebrará la función propia def día. A las dos y media de la tarde, corona franciscana, plᬠtica por «1 Rvdo. señor Arcipreste, después se sacará en suerte el Patrono franciscano
que durante el año deben tener, la virtud, que deben especialmente practicar y el her¬ mano terciario difunto por quien deben ro; gar. E inmediatamente se vestirá el escapu¬ lario y cordón a los que quieran ingresar en la Orden y serán admitidos a la profesión los que hayan cumplido el año de noviciado.
En el santuario de la Inmaculada Con¬

Marítima Sollerense
Por acuerdo de la Junta General extraor¬
dinaria, verificada en el día de ayer,- se par¬ ticipa a los señores accionistas de esta com¬ pañía que a partir del próximo dia 28 queda abierto el pago de 225 pesetas por acción comp reducción del capital social y 150 pese¬
tas a cuenta de los beneficios obtenidos en el
presente año. Dichos pagos se efectuarán en las oficinas
de esta compañía, todos los días laborables
de 9 a 12. Sóller 26 de Noviembre de 1917.—El Presi¬
dente, Lorenzo Roses.
000000000303000□OOOOQQOQOQOO
El Mr* «f. «Fuan iaisé

cepción, situado en el Olivar d' es Fanás.— Dia 30 de Diciembre y l.° de Enero, a las tres y media de la tarde, se practicará un devoto ejercicio.

Tendrá consulta sobre enfermedades de
los niños, matriz, transtornos del embarazo, calle de Real, 40—Sóller.
Los domingos de 10 a 12. ■

4 mammm

SOLLER
ECOS REGIONALES

LAS

EXPORTACIONES

menos en cada operación mientras se le

«Cuenten con mi modesto concurso para

den facilidades para aumentar sus nego¬ evitar desaparición flota mallorquína que

AUTORIZADAS; cios. Y esto es lo que, sin pensar, ha hecho

conrideracomplemento personalidad Mallor¬
ca. —Rosselló.

la Diputación. Facilitar los acaparamien- ,

La
jarse

prensa diaria de Palma que suele
arrastrar fácilmente dei criterio

dede

j
{

tos, legalizando la exportación. Es lo único que nos faltaba.

/

nuestros políticos, enemiga de contrade- j

A. Carrió Salas.

cir a la Autoridad y siempre propicia al | elogio de todos los actos públicos, fiel in¬

Palma 28—XI!—17

térprete del sentir de la mayoría, de quien 0003000000000030000300000000

es siempre porta-voz con una sumisión ca¬

si inocente; esa prensa que siempre va a

retaguardia de la opinión, acaba de lanzar

El lunes una Comisión de diputados pro¬ vinciales, presidida por el Presidente don Luis Alemany, visitó al Gobernador Civil señor Estruch para; darle cuenta de haber sido aprobado el presupuesto provinéial tal como lo había sido por la Diputación.
Solicitaron los visitantes del señor Es¬
truch, y prometiólo éste, que comunicara la noticia a los representantes gubernamenta¬
les en Menorca e Ibiza.

al vuelo las campanas, desde su torre baja, en loor y fiesta del presupuesto de la Di¬ putación Provincial que ha sido aprobado porque nadie, a excepción de la Cámara de Comercio, un organismo importantísi¬ mo pero casi olvidado, opuso un reparo
firme ante las esferas oficiales.
Esa prensa que hasta ahora ha clamado contra el éxodo de primeras materias por¬ que ha visto que las exportaciones deja¬ ban desprovistos nuestros mercados, acaba de ver con aplauso la aprobación de unos arbitrios, sobre esas exportaciones, con cuya creación viene la provincia a autori¬ zar a todos los llamados logreros y acapa¬ radores para qqe puedan exportar sin lí¬ mite, mediante el pago de una pequeña cantidad destinada a los fondos provincia¬ les, todos aquellos alimentos que estén - a su alcance, sin que en adelante tenga nadie el derecho a la más mínima protesta.
Será curioso ver cómo en adelante ejer¬
ce su misión informadora esa prensa que
ha: aplaudido la creación del impuesto, cuando esté desprovista de sustancias alimenticias nuestra plaza de abastos.
Y cuando por razón de la escasez se au¬
mente la carestía.
Y cuándo los llamados acaparadores se nieguen a suministrar sus existencias para el consumo de la localidad, enseñando el recibo de los impuestos pagados con los cuales acreditarán que aquellas existencias están destinadas a la exportación.
Habrá que oír también a nuestros conce' jales que apoyaron los impuestos de la Di¬
putación.

Palma

El viernes de la anterior semana empezó,

como todos los años, en el Ensanche donde

Convocada ■'por el Alcalde se rennió. el ! antes fué Plaz i de las Enramadas, la feria

martes, a las doce, en la Alcaldía, la Comí ] de ganado y volatería de Santo Tomás.

sión gestora del Ayuntamiento, para tratar

L;T mañana se presentó espléndida y el

de la cuestión de lá «Isleña». La reunión duró hasta las dos de la

tarde

i

público acudió
rridísima.

a

la feria

que se vió

concu¬

y en ella se acordó la publicación de la si- > Se presentaron a la venta nutridas mana¬

guíente proclama: «La Comisión gestora del Ayuntamiento
que con tanta energía defiende los interese^

í
1

das de pavos y crecido número de tachonas. Había también varios puestos de gallinas,
notándose su escasez.

de Mallorca hasta conseguir que la flota de j Los precios se mantuvieron elevados en

vapores correos no deje de ser esencialmente mallorquína, teniendo noticia que en su patriótica iniciativa la secunda la opinión pública, tan’elocuente'mente manifestada en las presentes circunstancias, y muy espe¬

j i i

todas clases de gauado y especies, pagándo¬ se los pavos de 90 céntimos á una peseta la 'tercia, las lechonas de 70 a 85 céntimos y las

í gallinas de 1 ‘10 a 115 pesetas.

cialmente el propietario del periódico «La Ultima Hora», don José Tous, ha conferen¬ ciado con este entusiasta patriota y le ha encargado que tome la iniciativa para con¬
vocar a una reunión a los actuales accio¬
nistas que estén dispuestos a sostener los in¬ tereses generales de Mallorca, para ponerse de acuerdo, cuya reunión tendrá lugar ma¬ ñana, miércoles, día 26 del corriente, a las 11, en la Cámara Oficial de Comercio.
La nobleza del intento anima a asegurar
que la reunión será tan concurrida, que no faltará la representación de cuantos próclaman que los vapores de una empresa que

El Gobernador civil con un celo digno de elogio sigue preocupándose del problema de
las subsistencias.
Alarmado ante el gran número de cabe¬ zas de ganado de cerda que se exporta, co¬ mo también por la crecidísima cantidad de carne de cerdo elaborada que sale de Ma¬ llorca, ha dispuesto la confección de una es¬ tadística para saber si hay carne suficiente en la isla para las necesidades de la pobla¬ ción mientras llega la nueva temporada.
Interin se hace está estadística, ha prohi¬ bido el embarque de cerdos.

son la esencia de nuestras relaciones comer¬

ciales con la Patria y con el mundo entero,
que constituyen la base de la prosperidad de nuestra industria y de nuestra agricultu¬ ra, no pueden dejar de ser mallorquines.
Con esta seguridad se dirige a todos los accionistas, capitalistas y representantes de entidades la presente convocatoria.
Palma 25 de Diciembre de 1917. —La Co¬

Hacía muchos años que las calles y tejados de Palma no se habían visto blanqueados
por la nieve como lo fueron anteayer. El panorama que presentaba la Ciudad y
sus alrededores era sorprendente. La capa de nieve alcanzaba en algunos
puntos más de diez centímetros de espesor Nevó por la mañana y por la tarde.

misión».

Según noticias llegadas de los pueblos, la

Pero la prensa y los concejales, con ca¬

*

nevada rué general en toda la Isla, siendo

llar tendrán bastante. A quien verdadera¬ mente habrá que ver y oír será al pobre trabajador cuando vea que lo que debie¬ ran ser sus alimentos son llevados lejos a fin de ¿ervir necesidades de gentes que tienen mejores gobernantes y que ganan

Nos consta que el Presidente honorario de la Cámara de Comercio y ex-vocal de la «Isleña», nuestro querido amigo don Ricar¬ do Roca, es acérrimo partidario de que la «Isleña» continúe siendo mallorquína, por lo
que está dispuesto a conservar sus acciones.

abundantísima en algunas regiones como las de Inca y Santanyi en cuyas poblaciones la nieve.por las calles llegó a veinte centí¬
metros d.e espesor.
El frío era intensísimo llegando a descen¬
der el termómetro al atardecer a cero gra¬ dos.

mejor jornal. Y si acaso suceden desórdenes y críme¬

*

Puede asegurarse que desde veinte años

Se trata de obsequiar con un banquete a esta parte no se había vistp en la isla una

nes, habrá que ver a esas mismas autori¬ al vocal de la «Isleña» señor Barceló por su nevada tan continua y general.

dades que para socorrer a los mártires del trabajo no hallan más recurso que hacer

actitud enérgica, contraria a la cesión de la
«Isleña» a la «Transmediterránea».

Manacor

doble número de víctimas entre el pueblo trabajador.
Porque el comerciante no pierde. Al co¬ merciante no le importa ganar Un poco

Se ha recibido el siguiente telegrama del diputado por Mallorca nuestro querido ami¬ go don Alejandro Rosselló:

El Ayuntamiento de esta ciudad en su ÚL tima sesión acordó un tributo al que fué hi¬ jo esclarecido de esta población, don Juan
Amer Servera.

Al morir el señor Amer quiso dejar un recuerdo legando 10.000 pesetas para las obras de la iglesia de Porto Cristo, de este término municipal, y otro de 5.000 pesetas para el sostenimiento del Hospital de esta ciudad cuyos fondos administra el Ayunta¬
miento.
El Ayuntamiento por unanimidad ha que¬ rido demostrar su agradecimiento nombran¬ do al difunto señor Amer Hijo Ilustre de di¬
cha ciudad.
Alcudia

El domingo día 23 dei actual se celebró
en el teatrito del Círculo Obrero de esta ciu¬

dad una magnífica velada para engrosar los fondos de la Congregación «El Pan de San

Antonio», con objeto de que los pobres a

quienes socorre pudiesen celebrar las Pas¬

cuas de Navidad.

*

El espacioso salón, que estaba adornado modesta y artísticamente, resultó incapaz

para contener la concurrencia que asistió a la función, que resultó un verdadero éxito, saliendo todos complacidísimos de la velada
Dió principio el acto con la lectura de un corto y elocuente discurso por la señorita Jerónima Qués, alma de la fiesta. Después se

pusieron en escena la zarzuelita Las .costu¬

reras acompañada al piano por la señorita Qués, el drama Juana de Arco y el sainete \\Jesús que criadal interpretados por distin¬ guidas señoritas que pusieron tal fé y entu¬ siasmo en el desempeño de sus papeles que no pecaremos de exagerados si afirmamos

que los bordaron. La comisión de señoras obsequió a la or¬
ganizadora de la velada, señorita Qnés, con una preciosa corbeille y varios asistentes con dulces a las señoritas que tomaron parte en la feinción, al final de la cual y acompa¬ ñadas de su directora, ante los insistentes

aplausos del público tuvieron que salir a re¬ cibir los plácemes de la numerosa concurren¬ cia, que salió complacidísima y lamentando no se repitan tan benéficas veladas.

Cindadela

Verificóse aquí el viernes una manifesta¬ ción tumultuosa de protesta, por haber de¬ jado el vapor correo de Alcudia sin embar¬ car numerosas cajas de calzado destinadas
a las Antillas.
Se calcula que el número de manifestan¬
tes ascendía a 5.000.
Se cerraron los comercios, fábricas y ta¬
lleres.
Los manifestantes se dirigieron a la Casa Consignataria de la Marítima arrancando el rótulo y puertas de los almacenes de la Ma¬ rítima y en el muelle las arrojaron al mar juntamente con los barriles, palos y enseres, intentando incendiar las barcazas, lo que im¬ pidió la Guardia civil.
Por la madrugada del sábado salió de Mahón para esta ciudad el torpedero «Nú¬
mero 16.»
También salió el teniente de la Beneméri-S ta y varias parejas.
La normalidad quedó restablecida, aun¬ que siguió unos dias después la excitación
entre el vecindario.

Folletín del SOLLER

-15- visto una cosa terrible, inesperada, inso- ¡ , Porque ya sabemos que ella llevaba escolta hizo alto y la rodeó sorpren¬
portable; había visto que el hombre del en su imaginación, quizás acalorada, los dida.

gabán de color de avellana era horrible¬ contornos fantásticos de una cabeza cu¬

—¿Que ocurre?—preguntaron.

DEUDA DEL CORAZÓN

mente bizco.

i

yos nobles rasgos debían ser, por lo —Ocurre que soy la mujer más fatal

¡Qué cruel desengaño!... ¡Qué se diría visto, los de aquel modelo que su pincel I del mundo. Acabo de perder una joya

si llegara a traslucirse que la orgullosa no acertaba nunca a reproducir en el que tenía en grande estima: una pul¬

humor... ¡Guantas variaciones en tan señorita de Miramar había corrido in¬ lienzo. En una palabra, llevaba un hom¬ sera.

pocas horas!... Se despertó aburrida, quieta, impaciente..., casi enamorada bre en su corazón, un hombre extraor¬ —¡Una pulsera! —repitió el coro de

salió de su casa meditabunda y vuelve detrás de un hombre bizco! Semejante dinario/* puesto que le era desconocido. sus adoradores.

a ella desesperada.

idea mortificaba su vanidad hasta el

Alguna vez creía distinguir entre la

—Sí, una pulsera reducida a un sim¬

Mari no sabe a que atribuir estos cam¬ punto de desesperarla.

gente que encontraba al pasó rayos de ple cordón de oro qué se cierra por me¬

bios, y resuelve la dificultad ex cátedra

Por la tarde salió a caballo; quería color de, avellana, que iban a herir sus dio de una margarita.

con la seguridad de un doctor consuma¬ correr, volar, aturdirse; quería huir de ojos; mas hacía botar a su caballo para Esto quería decir: «Buscadla», y todos

do en la ciencia de couocer las dolencias su pensamiento, quería huir de si misma. no verlos, para no encontrarse con se alejaron deseosos de obtener la son¬

humanas, asegurándose a si misma que

Hacia una tarde apacible, una de esas aquella mirada bizca que tan cruelmen¬ risa o la mirada que había de ser el codi¬

la señorita está sumamente nerviosa.

tardes con que el invierno suele despe¬ te había torcido su pensamiento.

ciado premio de tan feliz hallazgo.

Mari hubiera jurado que al entrar en dirse de Madrid; tardes que se parecen

Pronto se vió seguida de una escolta

Corrieron de una parte a otra, regis¬

su tocador, arrojando el abanico sobre a las mujeres del Mediodía en que tienen de ginetes que, se disputaban el'honor de traron, preguntaron, ofrecieron..., y to¬

una mesa y el sombrero sobre una buta¬ la mirada ardiente y la sonrisa fresca.

sus favores, y esta vez no hubo' entre do fué inútil. ¡Infelices! Ninguno pudo

ca, decía entre dientes:

Una mujer joven y bella, y sobre todo ellos motivo alguno de queja, porque encontrarla.

«No es é!. no puede ser él.»

lujosamente vestida, atrae sobre sí la todos quedaron iguales, no prefirió a La señorita de Miramar no disimuló

Mas semejantes palabras en boca de atencióu general, haciéndose objeto de ninguno. Las mujeres, cuando no dan su disgusto y quiso retirarse, paralo

la señorita de Miramar podían ser tam¬ todas las miradas; a una mujer a caballo con el hombre que buscan, suelen ven¬ que saludó graciosamente, inclinando

bién un capricho de sus nervios irrita¬ la miran hasta los ciegos.

garse de su desgracia en los hombres la cabeza sin mirar a ninguno, y partió

dos. No obstante, la doncella salió del Margarita vió en el curso de su paseo que encuentran. No prefirió a ningu¬ a galope. Sólo su padre se atrevió a

cuarto de Margarita diciéndose en voz una serie interminable de caras que la no..., he dicho mal, los desdeñó a todos. seguirla.

muy baja:

miraban, y entonces comprendió que no Repentinamente la señorita de Mira- Se apeó de un salto al pie de la esca¬

—¡El!... ¡Quien será él!

hay nada más impertinente ni más fas-^ mar detuvo su caballo, que alzó las lera, sin esperar que le tuvieran el estri-

¿Qué había visto nuestra hermosa he¬ tidioso que una cara que nos mira, manos para contener el ímpetu de su

roína? No hay para que ocultarlo; había cuapdo no es ia cata que buscamos.

carrera, quedando después inmóvil. La

(Continuará)

(ká&Mm

SOLLER

DEL AGRE DE LA TERRA

IMPRESSIO DE NADAL (i)
A dins la llar estimada
la familia s’ ha aplegada
en el diñar de Nadal.
El vell padrí, cap de-taula, té en sa trémola paraula un ressé patriarcal.
El camp, damunt les nevades estovalles embaumades,
fa deis fruits oferiment:
ha portat les nous lletoses, els peujois i les flairoses pomes, de cera talment.
Dins la fumosa foganya també ofereix la muntanya son present en 1’ escalfor de la flama purpurina
de la rebassa d’ ausina
que crema amb gest de dolor.
Pels vidres, mullats de gelada,
de la fiuestra cruiada
guaitén el sembrat neixent i els brancams deis arbres, lassos í despulláis, talment bracjos en un llarg éstirament.
En les vinyes desolades,
les serments escabellades
se gelen dins els tirauys mentre en els ceps s’ inicia un cop mes la melvasia que ara ha brufat els molts anys.
De la taula a la foganya, que hi ha neu a la muntanya i el fret gela per la valí. El capvespre és ciar i dura... es que el dia, dins 1’ altura, creix una passa de gall.
Joan Ramis d’ Atreflor.
(1) Del llibre «Clarianes», que se ven en la Impremía
de «La Sinceridad.»
UN CLAU-iñNXO
Pocs mesos feia que s’ era acabada sa gue¬ rra de 1’ any vuit, que també li cfiuen sa guerra de s’ indépendéncia, i ja comemjaven
a arribar a Mallorca molts d’ ets hornos que se ’n havían anat a combatre ets etxércits d’
es fainos emperador Napoleón, en defensa de la patria.
Un d’ ets qui feren sa retxa més amunt va esser un senyor de ciutat, que li dirém don Baltasar Desclapés, homo de llinatge molt antic, de noblesa regonescuda i posseidor de moltes i riques heretats; el qual, ínogut per son exaltat patriotisme, heu va deixar tot i s’ assentá voluntari per anar a cumplir com a bon cristiá i bou espanyol, amb so dever de
morir defensant sa áeua nació.
Vengué pie de gloria i de ferides; pero ven¬ gué honrat amb so titol de dues vegades benemérit a la patria, que ses Corts de Cádis li
varen concedir. . Abans d’ anar-se ’n, encomená un fill únic
c,pe tenía, a un subjecte que era es sen ma-

jordom, i s’ empatxava de cuidar i adminis¬
trar s’ hasíenda. Aquest majordo'm la sabía
molt llarga i amb compte de donar bona crianza an En Francisquet, que sois tenía catorzé anys quant son pare se ’n va anar, va trobar que li íreuria més es cárrec cuidar-se, amb proflt seu, de ses possessions d’es se¬ nyor, d’ aumentar ,sa renda an ets amos, taiar pinars i boscs, i fer tota quanta destrossa pogué per forrar se, que no d’ ensenyar a n’ es senyor jove d’ anar per bons camins i d’
esser un atlot honrat i de ca-seua.
En set anvs que don Baltasar va faltar, sa seua hasienda ja no tenía cara ni uis: si s’
hagués torbat sét anys mes, s’ hauría trobat en mitj d’ es carrer.
Pero per fortuna arriba a temps de posarhi remei: va estrenyer de passos'es majordora li fé escopir una part encara que petita de lo que li havía robat, i tenguó bó perque 1’ agafassen per lleva i el se ’n duguessen a pa¬ rar mort per 1’ América, aont hei havía gue¬ rra forta quantre ets espanyols.
En Francisco, mentres tant, s’ era criat per ell mateix; com no tenía politxó que 1’ aguan¬ tas, va creixer tant tort i tan esgarrat que no tenia agafai per cap vent.
Son pare va teñir més congoxa i més disgust de veure es seu fii perdut d’ aquella ma¬ nera, que no de trobar s’ hasienda mal para¬ da i a puut d’ esbucar se.
Volguó apróvar de veure si seria homo per
tornar En Francisco an es bon cárni i comen¬
ta a fer li reflexions i donardi escola amb molts i bons conseis; pero En Francisquet s’ era tirat a la vida pandera i ses raons i queixes de don Baltasar li feien poca forqa.
Sovint li deia:
—Ten seny, fill meu; ten coneixament i pensa qui éts i d’ ont surts. Pensa que éts descendent d’ una familia noble i arrelada, més per sá seua honra i bon comportament
que no per sos plegamins i riqueses. Conside
ra que s’ homo \_es fill de ses seues accions, que si nó s’ estima a ell mateix, no es possi ble que puga estimar res en el món; ni pare ni mare, dona ni infants, amics ni coneguts ni fins i-tot es seu bon nom que es sa milior més grossa riquesa que se puga teñir da munt sa térra. ¡Per amor de Deu t’ho de man! deixa aquesta mala vida que fas aqüestes males companyies que son i serán causa de sa teua desgracia i ruina. Essé ho mo de bó i tendrás s’apréci d’ets teus, sa consideració d’ ets extern s i es respecte de
tots.
A totes aqüestes i moltes altres raons En
Francisco les feia oreia de cónsul. Tantes
me ’n diguen, i predica, fraret. Ell se ’n ana¬ va de ses seues i no hei haguó forces huma¬ nes que ’I poguessen fer llaurar dret.
Son pare, encara que era generós i Ilibe¬ ral, no li deixa va. tocar una creueta per res;
tot lo que havía de menester es seu fill le hi com prava ell mateix, per llevar-li s’ ocasió
de deixar-li inanetjar doblés, i per cónsíguent, de que no los pogués malgastar en
sos vicis que tenía, que eren molts i grossos. Pero, ¡que feia ell! quant havía de menes¬
ter dobles, en manllevava a pagar quant son pare sería mort, que entraría posseidor de s’ herencia; i així fou que no tenia més que vint i tres anys i ja esta va endeutat fins a sa
d’rél ets cabéis.

De ses ferides d’ es cós, i molt més de ses ferides de s’ ánima, es desgraciat don Balta¬ sar se ’n posá malalt molt aviat.
Aquell homo tan valent i pundonorós, que pogué resistir es plom i ses penalidats d’ una desastrosa campanya de sis anys, va caure estremordit baix d’ es pés de ses amargures que sa conducta d’ es seu fill li ocasionava.
Sa pialaltía s’ agravá i ets metges foren de parer que se ’n anava a la vela. Donaren ordre de coinbregar-lo, i quant haguó prés et§ sants sacraments, va manifesté es desig de que ’l deixassen tot-sol amb so seu fill.
Tothom sorti de sa cambra allá aont jeia, i En Francisco tancá de part de dins. Llavó s’ acosté i s’ assegué devora es llit d’ es ma¬ lalt, i aquest, fent un esforQ per conversar, li
va dir:
— Ja veus, fill meu, que estic an ets uis de Deu. Ben prest quedarás tot-sol en el món, perque ets meus minuts están comptats. Me ’n vaig amb so sentiment de no haver te pogut aguar ni fer mudar de vida ni de con¬ ducta; veig que seguirás lo mateix o pitjor aixuxí que seré mort, lo qual es per mi un doble sentiment de veure que un día no molt lluny haurás de patir tú i es meu nom, que
fins avui es net de tota mácula. Res t’ enca-
rrec ni res més te vuidir demunt lo molt que
ja t’ he dit... Sois te deman una gracia, un favor que m’ has de jurar que ’m farás,
—Digau, mon pare, digau, (contesté En Francesc sense gaire desconort).
Es veiet prosseguí amb pena, perque li
mancaven ses forces:
— M’ has de jurar que quant heu hages destruit i fet mal bó tot... quant haurás acabat es darrer dobló... quant ja per cap estil podrás viure ni presentar-te a sa sociedat... quant, per últim, es teu üom honrat, que és es meu, que és es d’ ets teus avis i ha atravessat sensa taca tants de sigles, se veurá en perill d’ esser deshonrat, abans que consentir amb sa deshonra i amb s’infamia, te penjarás en aquest clau-ganxo que hi ha aficat a n’ aquesta jássera que está pardemunt nol-
tros.
—Vos ho jur, mon pare, ves ho jur... (digué En Francisco).
I amb aixó va sortir de sa cambra.
Dos anys notnós havían passat, desde qu’fe el noble i honrat don Baltasar Desclapés havía entregat 1’ ánima a Deu, quant ja ses seues profecíes s’ eren cumplides al peu de
la lletra.
En Francisco, a forqa de seguir enfangat a dins ets vicis, va acabar per empenyar to¬ ta s’ hasienda per molt més de lo que valía. Cap usuré li volía fiar ni una treseta. Ets seus amics quant el veren arruinat fugiren d’ ell com de sa péste. A ses cases que visitava 1’ engegaren amb bons modos, perque sa seua presencia los repugnava. No podia acostar-se en lloc; anava perdut com un bandetjat i acossat com un pirata.
Llavó se recordé d’ ets conseis i a monesta-
cions de son pare; llevó s’ ari’epentí de no haver-les seguides; pero ja era massa tard. Dins tres dies li havíen de vendre en pública subasta ses finques que tenia hipotecados, lo qual era s’ éscándol i s’ infamia que havía jurat a son pare evitar per médi de sa mort.

Envergonyit, desespera!, amb sa tristó'de
l’infern dins es coret,, se ’n va a ca seua,
pren una Bandera gruixada, la fariña an aquell clau-ganxo de sa jássera, f i un núu corredó, i, dret demunt una endita, el se passa p’ es coll, el s’ assegura bó, i pega cossa a sa cadira per quedar en 1’ aire, penjat.
Pero, ¡oh prodigi! Encara En Francisco no hagué acabat d’ empeller sa cadira,, quand amb so pés d’ es seu cós desembalancé es clau, s’ arrancá una post de sa jássera, En Francisco cau de péus en térra sensa dan y ningún, i per demunt ell li envestí un roi de dobles de vint que casi el varen enterrar dins es munt que feren en térra,
Es jove quedé aturdit, astorat: no sabia si alió era un somni penós o una maravellosa realidat. Temps li costé de sortir de s’ invménsa sorpresa qu’ aquest fet li causé; pero quant ell fonc senyor de si mateix i comprengué lo que volia dir aquell venturos engany, llevó si que, amb ses Ilágrimes an ets uis, se posé ajonoíat devant es retrato de son pare,
i exclamé:
¡Oh. pare meu, sabi, noble i generós!... Un jurament me demanareu quant eren víu i F he curnpl t; Un altre vos ne fas jo ara i també el cumpliré. Aquest jurament con sis teix en que seré d’ avui endevant lo que vos volieu que fos, i per desditxa vostra. i mena no ’u vaitx esser. Vos jur que seré un homo de bó i que desde el cel, aont segurament sou, no tendreu res que dir de sa mena con¬
ducta.
En efécte: En Francisco va compli es según jurameni, tan feél i puntualment com es primé.
Avui ets seus deseendents viuen ríes, hon-
rats i ben vists de tothom.
¡Tant ver és qu’ un propósít férm í un arrepeptiment cumplit son un segon batisme que regenera!
A. S.
UENSAMKNTS ;
Per comprendre bó sa passió del amor, deu haver de parlar se d' ella com d’ una malaltía: per aquest camí pód algunes vegades
curar-se. — Stendhal.
Es consei fa més mal que bé si es qui el do¬ na no té molta cordura i es qui el rpb molta paciencia.—X.
Sa fealdat d’ una dona es lo milior i casi
lo únic per garantisar sa seua virtut.—Sé¬
neca.
Tots naixém origináis i morim copies.— Young.
Es' ric que no mira an ets pobres com a acreedors seus, enganya a sa Providencié.—
La Bonisse.
Solució ele s' endevinaia d' es número ante¬
rior:
ÜN PAR A-LLAMPS

Poifeti del SOLL6R -O-
CONTRALLUM
tot seguit les havía aprés, tot era inquie¬ tabais més repagats i ais ensopits. Després, quant comenpá a anar a 1‘ estudi deis nois^ ja va esser altra cosa; llavors fou bon minyó per una temporada, el temps just de fer-se cárrec de la situació i de posar-se al corrent de lo que calía aprendre; peró una vegada hagué gua-
nyát la voluntat del senyor mestre per la
seva aplicació i per 1‘ esment que posava en tot lo que ell deia, ja comenpá a fer maleses dl aquel les que no fan soroll. Al principi, per més que el senyor mestre veia clarament que en Quimet n‘ era 1‘ autor, no gosava castigar-lo, ja que li semblava que era una desmoralització pels altres castigar al més aplicat, peró un día no tingué més remei que fer-ho, car tot delatava tan clarament a en Qui¬ met, que no hi hagué manera de dissimular-ho; emper ó, aixís i tot, complert el cástic, ell trobá manera de guanyar-se la simpatía del senyor mestre, arribant a

fer-sfe-li imprescindible dins de la escola. I com més gran fou, més exercí aquella
mena d‘ imperi tan a 1‘ escola com a casa seva; a 1! escola era 1‘ instructor que repassava a tots els alumnes casi com un ajudant del mestre al que feien bona cara els nois perque sabíen que lo que ell deia casi sempre es feia, i arnés com que ell de mal no en feia a ningü, i ni que fes bromes i jocs no perjudica va mai, i sabía
amb son carácter afable esvair el mal
efécte que li portessin els envejosos, tot¬ hom el volía; i a casa seva, sense que mai demanés res, sabía lograr tot lo que de-, si t ja va.
Aixís arribá en Quimet ais quinze anys, essent en realitat el noi mimat del poblé; i amb tot, ell interiorment no n‘ eslava satisfet, encara que sembles que sí.
De temperament inquiet hauría volgut sortir del poblé de ben jovenet, perque allí li semblava que ja no hi faría res qué pogués interessar-lo. Coneixía a tothom i creia que s^bía tant o més que tothom, i ni a 1‘ estudi lograva trobar coses noves, que apqndre, car havent ja cursat tot el programa ais tretze anys, li calía repasar i repassar sempre, com li deia el senyor
mestre. Sois trobava un xic d( entreteni-
ment ais seus avorriments en la lectura

dl algún llibre de viatges i aventures, pe¬ coses, perque lo que ell desitjava era sor¬

ró com ais quinze anys ja havía llegit tots tir d‘ aquell plácit ensopimentq treballar,

els que hi havía al poblé, son pare, veient- fer quelcom, e-^ser alguna cosa. No sabía

lo ensopit hores i hores, havía donat di- qué, peró volía i somniava mil coses que

ners al senyor mestre per a queli.com- no sabía explicar. Aixís fou com ácullí

prés llibres de Juli Verne que sempre els amb certa alegría la nova de que el por-

anomenava;(peró ben aviat éls va teñir taríen al coliegi de ciutat; emperó, tot se¬

llegits, i torná a restar aquelles estones guit se li amargá aquell goig, sentint re¬

assegut a la barana del terradet encan- petir una-i mil vegades que, si bé estaría

tat, de cara al cel, com si en contés els al col legi igual que els altres, no seguiría

núvols quant era d,e día i les estrelles els estudis que casi tots seguíen, perque

quant era de nit; i lo pitjor era que aquei- aixó li portaría amomós i feina.

xos encantaments i quietismes de tota sa

vida que els tenía, De petit petit ja s‘ es-

II

tava hores senceres entretingut amb un

llapip i un troq de paper, o bé mirant com En Quimet al col-legi ja tingué quelcom

jugaven els altres Sa mare deia que lla¬ que el íeu distreure. La novetat d‘ aque¬

vors rumiava alguna endiabladura.

lla vida, les maneres i costums de tothom

Després, de més gran, per estar-se llar- que el rodejava, la diversitat de carácters

gues estones quiet ni tan sois necessitava I deis companys, les lluites per a que no li

cap llapip; li preguntaven en qué pensava, fessin novatades, i, més que altre cosa,

i ell responía que en rés; i prou que pen¬ els estudis.

sava en quelcom, pensava en lo desgra¬

Des de 1’ Octubre fins a les vacances-de

ciat qüe era de no teñir germans perque Nadal, tot fou nou per a ell, i s‘ hi veia

si els hagués tingut, sos pares no s‘ hau- foraster dins el col-legi; peró al tornar-hí

ríen cuidat tant d‘ ell; i envejava els nois a entrar passat festes, es dona coa, pte de

de les cases ben pobres, aquelles en que que s‘ hi trobava bé i de que casi es sentía

no hi havía ni un trop de térra a mitjes, més foraster al poblé; i els cinc mesos

perque aqn^lls casi tots sortíen del poblé de jovenets i poden correr món i veure

(Seguirá)

-

»m i, imim ni

SO LLÉ R

sTO^^>7íiS^asaaia»ija6íSS3«!

4X

i*
«L* <♦■ ❖
❖♦ ♦> o«❖ ♦»
%*
* ♦
«£* ■£*& >
¿&
4<&* ♦> ♦
4
#
#*■

Expeditions Comisáis» t#«
MAISON FERRAGDT JOSEPH
6 rne Qarreterie 11 et 12.—HALLES CENTRALES
# WISSS0M (Faucause) :: b s Telephone 435
EXPEDITIONS JOURNALIERES DE TOUTES SORTES DE FRUITS ET LEGUMES EXOTIQUES ET DE PROVENCE La Maison se recommande par les bons soins et la
célenle qu‘ elle apporte aux ordres que 1‘ on vent bien
luí confien
MAISON DE PREMIER ORDRE
Tt-legrainmes: FERRAGUT CARRETERIE (AYIONON)
MAISON FONDÉE EN 1910
Expeditions de toufe sorte de fruits et primeurs
Cerises, bigarreau, peches, abricots, tomates, choux-fleurs
spéoialité el£3 melons verts quL®.lité «spaLgriol® et cie> melons d© poche, piments d‘ 'BS«p»a,Kn®

¿L'^.
♦♦
❖
♦♦ ❖❖ ❖❖
<«❖
❖❖ ♦♦ ❖❖

COMPAÑÍA MAEtDOINQUINA DE VAPOgES (S. A-)
Sarvlcio de Comunicaciones Marítimas, postales y coa®rcial@a entre PALMA, IBIZA y CONTINENTE —Itinerarios provisionalas 7 transitorio3

SALIDAS DE PALMA PAfü EL CONTINENTE

SALIDAS DEL CONTINENTE PARA PALIA

Lunes, 6 tarde, para Barcelona, Martes, 6 tarde, para Valencia.. Miércoles, 8 y media noche, para Barcelona
(rápido). Jueves, medio dia, para Alicante, (escala en
Ibiza). Viernes, 6 tarde, para Barcelona. Domingo, 8 y media noche, para Barcelona,
Rápido).
SERVICIO

Miércoles, 8 y media noche, de Barcelona (Rápido).
Miércoles, 6 tarde, de Barcelona. Jueves, 6 tarde, de Valencia. Viernes, 8 y media noche, de Barcelona (Rá¬
pido). Sábado, 1 tarde, de Alicante (Escala en
Ibiza). Domingo, 6 tarde, de Barcelona. ,
DE IBIZA

Salidas de Palma para Ibiza, martes 6 tarde. Salida de Ibiza para Valencia, miércoles 6
tarde.
Salida de Valencia para Ibiza, jueves 6 y
media tarde.

Salidas de Ibiza para Barcelona, viernes 4
tarde.
Salida de Barcelona para Ibiza, domingo 4
tarde.
Salida de Ibiza para Palma, lunes 6 tarde.

Vapores de 1.a dase: Bey Jaime I - Bey Jaisao tf - iiramar
- Beilver - iaflerea - Balear - CataSula - üslii - Isiafl© -

Ciudad de Raima - F®rüe^t@pa

Domicilio sodai: Palma de Mallorca—Di recrié* t«i@gráHsa: fWaritisna-Parfraa

8

muí «t nina

24 Rué Vieux Sextier—AVICa!NS0N-(Vaucluse) A
p Télégramesí COLOM-SEGURA, AVISPON-Téléphone 4-77

SÜ8 «1 s mmmvmm

IM

Importaron - ®2xport»tloffl.

K 4^

FRUITS FRAIS, secs et primeurs

Comisión, exportación é Importación

S«5 «
P p.
m¡ u

CARDELL Hermanos
Qulslí d© Célsstina, ÍO. L.YON
Expedición al por mayor de todas ciases de frutos y legumbres del país. Naranja, mandarina y toda clase de frutos secos
Telegramas: Oeurcioii — LYQN.
Sucursal en x\_jH2 'xr&acaia, 1 Vauoiuse)
Para la expedición de uva de mesa y vendimias por vagones completo» y demás.
Telegrama-- Osu-dl®!! — LE THOR.

Maison principale á MARSEILLE: 28, Cours Julien
Téléph. 15-04—Telégrammes: ABÉDÉ MARSEILLE
Succursale á LAS PALMAS: 28, Domingo J. Navarro
Télégrammes: ABÉDÉ LAS PALMAS

——— PARIS

—

Maison de Commission *et d5 Expéditions

B U MES, FRUITS SECS, FRAIS, LÉGUMES 8 et 10, Rué Berger—Télégrammes: ARBONA-PARIS—Téléphone: Central 08-85

Sucursal en ALCIEA (Valencia)

Para la expedición de naranja, mandarina y uva moscatel Frutos superiores.
=== Oaroagente = = Alelra === = aF-metola. 3\_j
Telegramas: OeLreie»ii — ALCIRA.

♦ Exportación de Pasas y Vinos Finos %

X ii^^^£^n£3i^faigmQtsn^raiEmrar5irc3!cn5iETroTr5ii^^rm?^rgmm^oiE!msMEiisHsiE3i5]itiflMM!H13HBBBÍ

BERNARDO GONZÁALEZ

I

8 COMISION. 1

«S

EXPI0ICÍ0H18 -Ib POR MAYOR

H da toda clase de frutos y legumbres de! país.
I —====== Maranj is, mandarinas y limones.

i FRANCISCO FIOL y Hermanos

<=. Rué des Clercs II, UIENNE-(lsére) — Telegramas: FIOL—VIENNE-(Isére).

- — TESL/ÉJífOlsrO 3—&T.

| SISA ffi ÁLCIRA (lata) para la expedición le «aja j mandarina

IH

Telegramas y Correspondencia: FIOL-ALCIRA

SUCESOR DE
♦

PABLO DELOR

❖ ♦ ❖

❖

ALAGA

❖ ♦

♦

o

♦

CASA FUNDADA EN 1863

♦ ❖

❖

♦ ❖

Se suplica á los comerciantes españoles estable¬
cidos en el extranjero, consulten á esta casa antes

❖ ❖

de comprar.

❖

MAISON FONDÉE EN 1905

MJm vCCnMITUim Ü

1C1TTLCrKDKnI'ñA

se consigue usando el AGUA
triunfal progresiva.

La única verdad para hacer desaparecer las canas. -

V

otó garantiza no contener nitrato de plata ni sustancia alguna nociva

para la salud. No mancha el cutis ni la ropa.

PRECIO: 5 PESETAS FRASCO.

De venta en PALMA: en la Perfumería Inglesa, Cadena 6—Perfume¬ ría La Oriental, Quint 1 y 3 -Perfumería de D. Lucas (Ganals, Brossa
10, y en SOLLER, Hermanas Estades, Plaza Constitución 16 y en la Perfumería La Artística, Luna 5 y en todas las principales perfume¬ rías de España.

1!ffffffffffff?ffffW?¥??¥¥¥?¥¥¥¥¥¥¥¥¥?¥??¥¥¥¥¥¥^

Expéditions directos do tontos softes do primeurs Pour la Franca et 1’Étranger Cerises, Bigarreau, Peches, Abricots, Tomates du pays et de Majorqué, Chasselas et Clairett-es dorées du Gard
PROPRIETAIRE
Boulevard Itam.—SdRdSCOÍl - sur-f^HOn6
Adresse Télegraphique: ARBONA, Tarascón.—Téléphone n.° 11 Sucursale a REMOULINS.—Téléphone n.9 7

SOLLER

sr<
MAISOW Q‘EXPEbITIONS ET COMMISSIOIÍS
Michel CASASNOVAS
55, Place des Capucihs, 55
SUCCURSALE: Cours St. Jean, 73/
lapieialitá ib Biiiisi, Qraagas, ■ Miaferiiis, Giínas eí fraila §®§s di Ititaa sirtes
Adresse Télégraphique - Casasnovas - Capucins, SO-BORDEAUX
TÉLÉPHONE 1106

•♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦A

♦ Norberto Ferrer

♦

CARCA GENTE (VALENCIA)

A EXPORTACION de Maranjas, mandarinas,

A

lúlMaosies y Cacahuetes.

P

^ Dirección telegráfica: BERTOFERRER-CARCAGENTE

ALMACEN OE MADERAS

Carpintería ¡Mida á yapar

ESPECIALIDAD EN MUEBLES

v PUERTAS Y PERSIANAS

■■■

—

Miguel loiom

Calles de! Mar y Granvía
SÓLLER (Mallorca)

üosul^rs de inmejorable calidad con sujeción á los siguiente tama¬
ños:

ANCHOS

u -P>

i De OTO á . . 070 m.
a i De'071 á . . 0‘80 m.

P iDe 0‘8l á . . 0‘80 m. jDe 0‘91 á . . roo m.

od C*3

\\De 1‘01

á.

.

rio m.

cd

/De CU á . . 1 ‘20 m.

& f De 1 ‘21 á . . 1‘30 m. í a De 1 ‘31 á . . 1 ‘40 m.

De ! e=>
oo

1 ‘41

á.

.

1 ‘50 m.

\\De 1 ‘41 á . . 1‘50 m. 2 plazas

La Fertilizadora-S- A FÁBRICA DE ABONOS QUÍMICOS DESPACHO: Palacio, 71. —PALMA *Superfesfates de cal, sulfato de amoniaco, hierro y cobre.
Abonos completos para toda clase de cultivos ÁCIDOS: Sulfúrico y muriático de todas g-aduaciones
SERVICIOS GRATUITOS
Consultas sobre la aplicación de los abonos; análisis de tierras y envío de varios folletos agrícolas.
FRU1TS - PRIMEURS - LÉGUMES

:: Transportes Internacionales :: |
C«¡i¡iiiS-ll.i|ir«s*iiueÍÉaís-C#iisi»üat¡iiíss-Trá«sil*s-Preí¡«i aizA pin lite taUnuMM jS
Servicio especial para el transbordo y reexpedición de NARANJAS, FRUTAS FRESCAS Y PESCADOS

BAUZA Y MASS
AGENTES DE ADUANAS

CASA principal:

i

SUCÜRSAX.EB:

OHLR/BIIde?,!® (Franoia) (Pyr.-Orient.)

PORT-BOU (España) 5SHi3STE3A.irHl (Basses Pyrenées)

Oas& ©a Oilti: Quai de la Republique, 8.—Teléfono 3.37

TELEGRAMAS: BAUZA

|

t CUTE del vapor Villa de Sóller |

y Economía en todas las operaciones. — —

'

'./■*. \\.

R

I» UJK ü la A

A »fá A - VaGeiieia

® Exporta buena naranja. (g¡

Gareajtiite—Puebla Carga -|(dr«~l«i9iei
Telegramas: X^OÍG-— PUEBLA LARGA ¿fe

mwm

Expéditions de Joute soríe de FITOS ¿ PBIMEÜBS

;

— ■■ ■■ ■

pour la. ^r-scncifíe 8s l1 SStrjK.ngQr'

IlgPOftTATIOI

1XPORTATIO»

MAISON CANALS FONDÉE EN 18 72

«AIA«¡¡:

PA Ir* !k\\ ífom wmm «r» mo

Successeur

16, r^uc des Halles - TñRñSCOH - (B - du - Rh.)
Diplome de grand prix .Exposition Internationale. París, T906,

H'ors concours : Membre du Jury Exposition internationale Marseille 1906

Croix de mérite Exposition internationale. Marseille, 1906

Télégrámmes: PASTOR - Te/rasoon - a - KUione.

I

Téléphone: Blntreepsóta <8s ^iLe.g8iein n. ° si

%*

©j®,

Rata FERSAGUT FRERES
FOiOÉE EN 1908
Expéditeurs-AVIGNON-(Vaucluse)
Siége Social: 6, Rué 5t. flgricol - Séléphone 4-10
Maison d’Expédition: Rué Büffon-'Adresse télégr. ’Terrafrto”
-22-
Spécialité en ligues cantines et bourdissottes de Majorque, preparées par notre Maison de Lloseta.

®®®®®®@®@®®@®®®@®@®®®®®®®©®®®@®@®®®@@®.

| LAS
i

NOVEDADES

I
§

i Ea.fa.ei Roveri 8

•

:-V

®

I MIC© Y EXT1INO SURTI’®©

I ®B £i#AS Y MAISCTIfOS

a
• 15 Victoria 15
8

baratísimos i
SOLLEJTl

i

@t$

11 f t .#«99 # # t •»# m

m*

@ Transportes Internacionales © "'0

.

* LA

FRUTERA

m, m

^ de

(tolom ^ ‘i#

••
m, C11BÉE1 y F0ET*"BOW (Frontera Franco-Españoia)

ínnlrní TELEGRAMAS E'erb®re Port-Bou

L*
LA

FRUTERA '

TELÉFONO

•m

&

Casa especial para el transbordo de wagones de naranjas

y todos otros artículos.

& Agencia de Aduanas, Comisión, Consignación y Tránsito ¡4

#• ♦ ♦ ♦ PRECIOS ALZADOS PARA TODO PAIS ♦ ♦ ♦
Ai

1®

£?

«—» SOLLÉR

tus fcáh»-'
llueve eáauraat feimarril
HLte edifici© situado entre las estaciones de ios ferrocarri¬
,
les do Palma y ¡¡táller, con fachadas k los cuatro vientos, reúne
todas las, comodidades del confort moderno,
Luz eléctrica, TSgua á presión fría y caliente, Depar¬
tamento de baños, Extensa carta, Servicio esmerado V económico.
Directores propietarios; Covas y Sampol
’wev^SBSS®

| f—
Vicente Giner CARCAGENTE (Valencia)
TELEGRAMAS: GIMER-CARCAGENTE
EXPORTACIÓN: Marafaja^, jfEandarlmáts y JLfmones
Frutes escogidas ❖❖ Le mejor dsl país
Envío de precios corrientes sobre demanda

BOBDB»BS.Í?SB mm BBílBISBBnaSSB’: ¡]S5fflBB8¡5ffiMl8¡ü a»»* ffiHHfflBJSSfflasaifiSIll

TfiANSPSRTjES TERRESTRES Y MARÍTIMOS

wm

sla

ilL>

Casa Principa] en CERBÉRE

Corresponsales CETTE: Franceis Sslatjes—Rué Lazone Carnot, 1 BARCELONA: Sefea tián Rubinesa —Plaza Falacia, 2

ADUANAS, COMISION, CONSIGNACION, TRANSITO

Agencia especial para el ttrraannssbbaarrddoo y la reexpedición de frutos y P

SKRVICIO StÁPIDO

®CONOMlOO

Télefeno ¡ gjfc'*

l.®9 0.®0

Ti eelieeagrrnammnacs: ,<

Jose Col] - CERBERE
solatges-cette.

m

uaaaaaaüaafl

aBaasBaBSBBB'

BBBBHBiBIBtiaiia amaa B9@B8i3l3SBaBSíai

a, í PLANCHADO “HIGIENE ‘
SECCION ESPECIAL PARA
tlUEMU©», FÍnS®» V CAMISA®
Primera y tínica casa en Mallorca DIRECCIÓN Y TÁLLERES:
SAN MAGIN, 211, Interior (Sta. Catalina. — PALMA
#axviy,tfxvjy/txvü'/ixvty/ixViy/iXNü//ixvi//ixviy/ixví//ixvi//tx<iyo/ixvi//ixvi//ixviy/ixvj//iXi¡i//txvi//ixvi//Txvi/viy/ixvi//ix/ix vi//tx
SUCURSAL:—Hermanas Estades, Plaza de la Constitu¬
ción.— (SOLLER).

Se admiten snscripciones á todas las revistas y periódicos en LA SINCERIDAD.—Galle de S. Bartolomé, 17.—SOLLER

®©fffff©»»©»#♦»f999 ?

§

f

f

Fondée <®n lfflsa®©

1, Rué i9 la République, 11—PERI8U6UX {Dordegine)

f
I

é

Expéditions par wagons et on saca de —

•—

é

Noix, Chataignes et Marrons é

Sjo^oialitA d© oolia - postaux d® ÍO Idiota

é

Téléphone, 0.87

Adresse Télépphi^e: RIPOLL Pérlgueux-

é
*8

##ééééééé#é'éédd6édéé«dd i

3g£^^3aS55S^jgc^^5S=

Airneta de 7OTT0S BSPAÍOUS

ESPECIALIDAD EN FRUTOS DE PRIMERA CALIDAD

AL POR MAYOR Y MENOR

íli

EL BIFOLL :
Libourne—Place de l’Hótel de Villa, 6—Libourne
Naranjas, Limones, Mandarinas, Granadas di# España, Dátiles, Pasas, Uva frese», Higos de Mallorca, Ciruelas
— — PRIMEURS DE ESPAÑA — — Bananas, Ananas, Nueces, Avellanas, Cacahuetes, Oas tafias,
Ajos, Cebollas, Cha rio tas
THULxárF’oisro, ia»i

S'OTSR5!K|H®B»
J^:vas®g83t2
Importaciones y Exportaciones
DE
FRUTOS, LEGUMBRES Y PRIMEURS

FRANCISCO AR80NA

6. Coura Julián. 6.—MARSEILLE

Erudiciones al por mayor de naranjas, mandarinas, §|

'Mirones, bananas, dátiles, higos, uvas pasas y eu fresco.

|| Especialidad en toda clase de frutos y primeúrs de

Pop aña y Argelia.

[§

FRUTOS SECOS DE TODA CALIDAD

TekjíW: BAQBONA--Nlarseil le—Teléfono 29.68

Servicio rápido y económico en lodos los servicios

. G0SÍSI6NIS, REPRESENTACIONES, IMPORTACIONES V EXPR&ICIÜNES
David Mareh Fréres
J. Ascheri & C#ie Successeurs
Bouíévard du Musée, 70. MARSEILLE—Teléfono ii.° 37-82
Telegramas; MAROHPRIM MARSEILLE
Expediciones al por mayor de naranjas, mandarinas, lirno- f nes, bananas, frutos seeos, etc. Especialidad en primores de T Argelia, España y del País,
Rapidez y Economía en todas las operaciones
SOLLER.—Imprenta de «La Sinceridad»

A
Médico y Odontólogo
ÚNICO EN MALLORCA CON AMBOS TÍTULOS DE MADRID

ENFERMEDADES DE BOCA Y DIENTES © © © © © © © © © © © © © © Y MEDICINA GENERAL
ESPECIALIDAD EN DENTADURAS DE ORO

Consulta todos los miércoles y domingos en Sóller: Calle de Batach, n.° 19.
En Palma: Calle de San Francisco, n.° 18.

’B

PLATERIA

I

DE

k

ÜJ

f ¡pí
Mí

i

k

f

Calle del Príncipe n.° 13.—j^ÓDDEFJ

s

lll

f

En este establecimiento, situado en la céntrica calle

del Príncipe, encontrarán los sollerenses un completo y

variado surtido en objetos de dicho ramo, todo á

PRECIOS ECONOMICOS

-- Especialidad en bolsos de plata para Señora, á - -
PRECIOS DE FÁBRICA