ASO XXV.--2.a EPOCA.-NUM 1212
ASO XXV.--2.a EPOCA.-NUM 1212

SÁBADO 18 DE JUNIO DE 1910

QOT T XP-R
Ov / J jJ i l i i i.

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR: D. Juan Marqués Arbona. REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayol Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

Sección Literaria

—¡Yete! No capitulamos.

visión heróica ha desaparecido. Muchas so para ayudar al gobierno en la resolu¬ rias inficionadas de los prejuicios deBizancio,

Sale el parlamentario con los ojos ven¬ horas después de haber pasado, aun ad¬ ción de los problemas sociales, sino á de¬ y á la mayoría de representantes del país (in¬

dados y da cuenta á Lautrec de su comi¬ miran sus enemigos á aquellos soldados rribar la monarquía, en Italia los socia¬ cluyendo en esta mayoría indistintamente á

LOS DIEZ

sión.

de hierro que como los romanos, se ba¬ listas se acercan al rey, diciendo que de¬ cuantos ministeriales y oposicionistas merez¬

En el fuerte, Bazán explica & Sus sol¬ ten contra el orbe entero y le sujetan á be acabarse ya la época de los prejuicios. can entrar en su número), les parece más im¬

Los españoles se baten en retirada.
Abandonan momentáneamente el Mi-
lanesado á los franceses. Reducidas las
fuerzas del Marqués de Aguilar á ocho¬
cientas lanzas y cuatro mil infantes des¬

dados las proposiciones del enemigo y como las ha rechazado. Luego pre¬
gunta:
—¿Qué se come hoy? —Hierba y ratas. —Añadid lo que quede de mi caballo.

so ley, porque aman su patria más que
su vida y mueren gozosos por conservar
la bandera que España les confiara.
CASTOR SCfARRA.

Ferri se ha inclinado ante S. M. por en¬
tender que está en el interés de los pro¬ letarios la conveniencia de ser poder, y el obrero Lisi, jefe de la Federación so¬ cialista de obreros vidrieros, ha pedido una audiencia á Víctor Manuel para ob¬

portante y transcendente discutir hechos po¬ líticos y sucesos sociales ya caídos bajo el de¬ sapasionado juicio de la Historia, que ocupar¬
se en restaurar las fuerzas sociales que van
decayendo de día en día por falta de puntos de aplicación.

pués de diez meses de campaña, no pue¬ den resistir el empuje de los diez mil soldados deLautrec y de Foix. En Génoya esperarán refuerzos.
La retirada de los tercios castellanos
impone á sus enemigos, que avanzan con tanta precaución como lentitud. Aquellos soldados que retroceden sin haber sido derrotados, son capaces de librar una batalla desesperada que pue¬ de aniquilar al ejército francés.
Entre Voghera y Novi, en una colina, defendido por un afluente del Po, hay un fuerte que puede detener la marcha del enemigo. El de Aguilar deja allí dos-
ciéntos hombres al mando de Luis de
Bazán con orden de resistir cuanto
pueda.
* **
En la llanura está acampado el ejér¬ cito francés. Antes de penetrar en las gargantas de la sierra, es preciso tomar el castillo que ocupan los españoles.
Hace Veinte días que el fuerte resiste.

¡Yiva España!
* **
Transcurren diez y seis días más y los españoles resisten. Lautrec se da á los demonios. ¡Verse detenido de aquel mo¬ do! ¿Cuantos son los españoles? Nadie lo
sabe.
Es imposible adelantar quedando ellos á espaldas de los franceses.
En el fuerte, los soldados tienen ham¬ bre. Cada día mueren tres ó cuatro, y otros se tienden para no levantarse más.
* **
El Rey manda avanzar á toda costa. La campaña se perderá si el de Aguilar
recibe refuerzos.
Lautrec envía de nuevo al parlamen¬ tario. Penetra en el castillo con los ojos vendados. ¿Son sombras las que lo es¬ coltan? Apenas oye sus pasos. Al abrir los ojos ve una cara terrible. ¿Es un
hombre?
Una voz ronca profiere:

LES CAMPANES
Un temps, dins el meu jardí les címpanes s’ hi badavan; quant les anava a cullí totes per mi repicavan.
Per veure les flors galanes ara baix dins el raen hort,
mes ¡ay! les blanques campanes ja tocan sempre de mort.
M. J. Peña.
Ecos mundiales
Los socialistas y el Kaiser
Ha sido objeto de debate en la Dieta el propósito de aumentar la lista civil del Kaiser, como Rey de Prusia.
La discusión marcha perfectamente, y fué aprobado el aumento por todos los partidos, menos por el socialista, que por boca de un diputado, HerrHoffman,

tener la protección de éste en favor de la
citada federación.
Caballo enano
Por el Parque Luna, de París, fué re¬ cientemente comprado en 6.000 pesetas un caballo enano, queesindudablemente el más pequeño ejemplar de su raza que existe en el mundo.
Este notable animal, que cuenta seis
años, mide 65 centímetros de altura y
pesa solamente 58 libras; no obstante su pequeño tamaño, está pefectamente con¬ formado y posee todos los caracteres de belleza de su especie.
En el teatro de la Puerta Maillot se le
ve tirar de un minúsculo carruaje, y cau¬ sa las delicias del público, trabajando
á la voz de 8u amo.
Tiene por compañero inseparable un hermoso perro danés, con el que juega en la más completa armonía.
**

Si hubiésemos ya resuelto los problemas políticos y sociales hasta el límite que con¬
siente resolverlos el actual estado de la evo¬
lución humana; si tuviéramos escuelas nume*
rosas y bien regidas, armada poderosa y sufi¬ ciente para la defensa marítima, ejército con¬ venientemente organizado para la salvaguar¬ dia del territorio; si florecieran la agricultu¬ ra, la industria y el comercio que dan medios de subsistencia y de vida corporal; y si ade¬ más de tener asegurada la prosperidad mate¬
rial sobraran unos cuantos dinerales en la ga
veta pública, entonces podríamos entretener, nos en discutir si debió ó no debió perderse la batalla de Lérida y en dilucidar si eran zarzas ú ortigas las espinosidades que nos desangraron por el camino, en vez de po¬ ner los siete sentidos en no perder otra bata¬ lla y en curarnos las heridas no muy bien ci¬
catrizadas todavía.
Pero cuando los ojos no quieren ver ni los oídos oir, es inútil el lamento y estéril la ad¬ vertencia. En la temporada parlamentaria inaugurada tendremos los mismos discursos,

Los viejos murallones desafían las balas de los cañones primitivos. Tres

—¿Que quieres?

se manifestó por completo opuesto á la

—Rinde el castillo y saldrás libre con innovación, asegurando que el Rey de

¡Zapatero, á tus zapatos!

las mismas interpelaciones, las mismas escan¬

Mr. Harper Lee, de los Estados Unidos, daleras y la pasión prevalecerá contra el buen

asaltos infructuosos han costado qui¬ armas, bagajes y banderas.

Prusia, debiendo ser el primer servidor diplomado por la Universidad de Har¬ iuicio, la turbulencia contra la serenidad y las

nientos hombres.

La voz murmura:

de la nación, estaba suficientemente pa¬ vard, llegó á Méjico en calidad de inge¬ palabras, ya floridas, ya abrojosas, contra los

Lautrecdice á uno de sus capitanes:

—Bien está. Mañana, á las nueve, gado con el sueldo actual, que admi¬ niero civil el año 1899, y habiendo asis¬ argumentos, para que al fin quede la razón

—Ye y díles que me dan lástima. Que evacuaremos el fuerte.

tiendo la jornada de ocho horas, cobra¬ tido á una representación de nuestra sofocada por el número.

entreguen armas y banderas y les deja¬

*

ba por cada una de trabajo más de 7.000 fiesta nacional, se apasionó por ella en

Sin embargo, si los representantes del país

réen libertad.

**

pesetas.

tal forma, que, abandonando su carrera, quisieran y supieran enaltecer su representa¬

El parlamentario se acerca al fuerte y

Las nueve. Arma al brazo los france¬

Al mismo tiempo sentó que debía abo- y sordo á los consejos de sus amigos, de¬ ción, materia sobrada tendrían para ello; y si

pide hablar con el jefe español. Dos sol¬ ses forman en batalla. Pero la niebla que lirse la ley hereditaria y hacer al Rey jó planos y proyectos por muleta y ca¬ por acaso no acertaran á dar eon ella, ahí se

dados flacos y ceñudos le vendan los viene de las llanuras lombardas envuel¬ por elección del pueblo.

pote, dispuesto á dejar chiquitos áFuen¬ la trae la Asamblea de agricultores castella¬

ojos.

ve el campamento. En vano se esfuerzan El discurso produjo, por sus tonos tes y Machaco.

nos con sus acuerdos, que si fuesen tan fáci¬

Al abrir éstos ve á un mozo cuyos ojos los ojos y se aguzan los oidos. Nada se violentos, gran escándalo.

Pero se conoce que entendía más de les de llevar á la realidad como de transcribir

de fuego iluminan un rostro amarillen¬ ve ni nada se oye. ¿Que haceu los del

**

hacer perfiles con el lápiz que con el al papel, transformarían en un par de años

to y demacrado.

fuerte? De repente un gran asombro se

La Francia se acaba

cuerpo, que no lo supo hurtar á la aco¬ la faz de España, de suerte que no la conoce¬

El parlamentario habla. —Di á Lautrec,—contesta el español, —que saldré con armas y banderas, ó no
saldré.
El francés replica desdeñosamente: —Tendrás que ceder; moriréis todos de hambre. Si tu gente oyera tu respues¬
ta te desobedecería.
Bazán le mira y grita: —¡Aquí soldados! Seis esqueletos aparecen, empuñando

apodera de todos. Miles de labios mur¬
muran:
—¡Ahí están! Entre la bruma avanza un grupo de hombres. Delante de todos, solo, con la cabeza descubierta, que no puede sopor¬ tar el peso del casco, marcha el de Ba¬ zán. Siguen nueve sombras, nueve fan¬ tasmas, nueve esqueletos. Sobre el trᬠgico grupo flota el pendón morado de
Castilla.

El Diario Oficial francés publica estos
dias una estadística de nacimientos que lleva la alarma á Francia por su compa¬ ración con los años anteriores.
En efecto, durante el año 1909 se han
registrado menos nacimientos en Francia que en ninguno de los años anteriores,
ni aun en los más remotos.
Lo único que les consuela es que aún hay un exceso de 13.500 nacimientos so¬

metida del toro en una corrida celebra¬
da últimamente en Guadalajara (Méjico), y fué derribado y corneado horriblemen¬ te por el bruto, hasta que quedó muerto
en la Plaza.
Pequeñas Crónicas
El nuevo Parlamento El miércoles se inauguró la temporada

rían los moderados del Estatuto si resucita¬
ran por el antojo de contar las vueltas que ha dado el mundo desde que ellos lo dejaron.
Con mil quinientos millones de pesetas bien empleadas, sin irregularidades ni filtraciones, habría de sobras para que los ríos no se lle¬ varan al mar sus aguas vírgenes, para que les volviese á crecer el pelo á los montes, pa¬ ra que los labriegos se enteraran de que ya no vale cultivar las tierras como en tiempo de Columela...; pero cualquiera convence á los

formidables espadones. —¿Queréis rendir armas y banderas?
Podréis comer.

Los franceses presentan armas, los oficiales saludan con la espada, las ban¬
deras blancas flordelisadas se inclinan

bre las defunciones ocurridas, pero esto lo atribuyen los hombres de ciencia á la benignidad de la temperatura en todo el

parlamentaria, que según los pesimistas dura¬ rá pocas semanas y según los optimistas has¬ ta que el actual empresario cierre el coliseo.

parlamentarios españoles de que el amplio y detenido debate de los presupuestos es más propio de su representación y de mayor pro¬

Brotan doce rayos de las profundas ór¬
bitas.
El parlamentario cree que le van á

cuando pasa el pendón obscuro, resplan¬ deciente por la nueva gloria alcanzada.
*

pasado año.
**
Los socialistas italianos

Para el caso es completamente igual, porque si de lo pasado hemos de juzgar de lo futuro, las funciones legislativas serán tan estériles

vecho para los representados, que todos los debatos políticos y artificios de oratoria in¬ fecunda habidos y por haber.

atravesar seis espadas. El español dice:

**

Mientras en España el elocuente don como hasta el presente han sido.

El grupo se pierde entre la niebla. La Pablo Iglesias dice que no va al Congre- Todavía están las costumbres parlamenta-

Alfeñique.

*íi

.

FOULKTÍN

(i5)

«Como Cármen á mí, yo consagré to¬ pañarlo de una sola palabra, de una so¬ trasa solo una hora, quizá sea demasiado á gota, había ido apurando el veneno de

das mis horas, todos mis instantes, to¬ la letra, se lo remití á Cármen.

tarde.»

los celos, gozándose en libar la copa to¬

dos mis pensamientos á Pura. Meimagi-

«Cuando el pliego hubo partido, cuan¬

—Este billete era deCármen, continuó da entera.

né toda la vida de felicidad que podía do me quedé solo con el recuerdo de lo Alberto siguiendo el hilo de su historia, «Oh! yo no le puedo decir áVd., Gual¬

pasar á su lado y pedí su mano. Quise que había hecho, me pareció que acaba¬ pero con voz conmovida, era de ella y tero. todo lo que sufrí en la entrevista

hacerla mi esposa.

ba de cometer una infamia... si, una in¬ me pedía, ya Vd. lo vé, que fuera á visi¬ con Cármen. todo lo que le dije á aque¬

«El amor de Cármen me había separa¬ famia: sentí como una mano de hierro tarla por última vez.

lla mujer sublime en su amor, sublime

do de una vida de disipación y de locu¬ estrujar mi corazón, me levanté para dar «Entonces fué cuando, precisamente ra, como era la que seguía antes de co¬ algunos paseos por la estancia, presa de

«Fui.

en su desesperación, sublime hasta en su

«Fui, y, ¿lo creería Vd., Gualtero? la muerte. Solo sé que mi remordimiento

en un teatro, se ofreció á mi vista otra nocerla. El amor de Pura me brindaba una emoción desconocida, y tuve que hallé tendida en su lecho, pálida, mori¬ halló todas las expresiones posibles para

mujer. Esa otra mujer se llamaba Pura, con ue porvenir de tranquilidad domés¬ abrir el balcón para respirar... me falta¬ bunda, agonizando yá. ¡Sí. sí, agonizan¬ endulzar aquellos sus últimos instantes;

Inocente como su nombre, cándida co¬ tica inmensa como una eternidad de ba el aire.

do! ¡oh, fué un espectáculo terrible, y es solo sé que mi conciencia rae dictó las

mo un rayo de sol ó como una gota de amor.

«No volví á ver más á Cármen.

un recuerdo horroroso!!...

protestas mas sinceras, ¡ay! sí, pero las

agua, esa mujer, esa niña mejor, seguía «Uu día que yo hablaba á Pura con «A los pocos días fijé con la familia de Y al llegar aquí, Alberto dejó caer su mas tardías; solo sé que caí de rodillas,

el camino marcado á su existencia, ig¬ calor y entusiasmo de nuestra futura fe¬ Pura la época de mi enlace, que decidi¬ cabeza entre las manos y calló por un despedazada el alma, y que pegué los

norante, ignorada, virgen hasta en sus licidad, me dijo:

mos efectuar de allí á cuatro meses.

instante. Gualtero, visiblemente conmo¬ labios á la mano de aquella mujer que

pensamientos, desconociendo sus propias
emociones. Cuando veía el cielo azul se
sonreía, cuando se hallaba en una pra¬

«—No sé, pero cuando así me hablas,
mi corazón late de una manera incom¬
prensible, extraordinaria. Quiero ver si

«La víspera del día designado, recibí un billete, billete que conservo y que va
Vd. á leer.

vido, respetó aquel silencio. DeRódezno tardó en levantar la frente y en conti¬ nuar, vencida ya su emoción, dueño de

murió sonriendo, que murió, como ha¬ bía dicho, bendiciendo el hierro que la
asesinaba.

dera, corría por entre las flores jugueto¬ late lo mismo el tuyo.

Y Alberto se levantó, abrió una cajita si mismo por un supremo esfuerzo de «Cuando aquella mano se hubo hela¬

na como una mariposa, murmurando entre los árboles palabras de infantil en¬
tusiasmo. Era una idea de amor que cru¬
zaba el mundo, era una Julieta descono¬
cida que esperaba á su Romeo. Al pri¬ mer rayo de un sol de amor podía brotar de su corazón juvenil todo un manantial
de dulcísimas emociones, como en el de¬
sierto al primer golpe del cayado del le¬ gislador hebreo brotó de la roca una
fuente cristalina.

«Y puso su mano sobre mi corazón,
pero tropezó con un objeto. «—¿Qué es esto? me preguntó. «Yo balbuceé una respuesta evasiva.
Había hallado su mano el medallón en
que guardaba la trenza de cabellos que
un día me diera Cármen.
«Luego de haber dejado á Pura, aquél mismo día, fui á mi casa, me quité el medallón, saqué de él la trenza de cabe¬ llos, la envolví en un papel, y sin acom*

de ébano incrustada de oro que resplan¬ decía sobre un mueble, y sacando un bi¬ llete, se lo entregó con mano trémula á
Gualtero. Este al recibir el billete, obser¬
vó que el rostro de Alberto estaba exce¬ sivamente pálido.
Hé ahí lo que leyó Di Stella: «¿No habrá para la mujer que se mue¬
re de amor una visita del hombre á
quien La amado tanto?... Esta mujer le espera por última vez á las doce. Si re¬

voluntad.
«—La encontré agonizando, se moría de amor como ella misma dijera. Hacía cuatro meses, desde el día en que reci¬ bió la trenza de cabellos, es decir, desde
el día en que yo le había dado la puña¬ lada en mitad del corazón, desde aquel
día Cármen había buscado todas lasoca-
siones de poderme ver junto á Pura, en el teatro, en el paseo, en las diversio¬ nes, y, vaso á vaso, sorbo á sorbo, gota

do en mis labios, cuando aquel cuerpo hubo quedado inmóvil, cuando aquella boca hubo exhalado el último suspiro, cuando, en fin, el torcedor de la angus¬ tia hubo penetrado todo entero en mi
alma, me levante y entonces... entonces, ¡oh, justicia del cielo!... entonces vi allí, ádos pasos, contemplándolo todo, á Pu¬
ra, á la misma Pura, á aquella pobre mujer cuya existencia yo también había
envenenado.

2

SOLLER

á semejanza de los forales de Vizcaya y man; que nos hacemos solidarios de lo con un humanitarista; en fin, con noso¬ bras que pronunció Jesucristo según el

Actualidades Guipúzcoa.

dicho por él en sus manifestaciones. No tros, que como á modernos Promoteos, Evangelio de San Lucas, capítulo XI,

Séptimo. Reforma de la ley electoral, encontrará, pues, extraño que relevemos han venido, en el Caúcaso de nuestra versículo 37.

Asamblea de
agricultores He aquí las conclusiones acordadas por
la Asamblea de Agricultores, que ha or¬ ganizado la Federación Agraria de Cas¬ tilla la Nueva, y que este organismo ele¬ vará en un mensaje á las Cortes:
Primero. Que las Cortes autoricen al
21.° gobierno de S. M. para contratar en diez
años uno ó varios empréstitos, basta lacantidad de mil quinientos millones de
°pesetas, creando en pago de los mismos,
Deuda interior consolidada á un interés
máximo de 4 por 100'anual, libre de to¬ do impuesto. Esta suma de millones acordarán las Cortes, después de estu¬
diar la radical transformación de los or¬
ganismos administrativos á quienes ba¬ ya de confiarse la inversión de dinero ar¬ bitrado, de suerte que desaparezca todo riesgo, que sea invertida dentro del refe¬ rido plazo, por las cantidades, en las obras y fines siguientes:
1.° Destinarcuatrocientos cincuenta
millones, en la pronta construcción de todos los canales y pantanos de riego proyectados y posibles en España, por la sola y exclusiva cuenta del Estado, nacionalizando el agua, pues de otra suerte, jamás se construirán; promul¬ gando nuevas leyes á tai efecto ó modi¬ ficando en tal sentido las que á ello se opusieran, siendo precisa condición, el establecimiento en el plan general ó parcial del orden gradual en que deberán realizarse las obras, procurando que re¬

en el sentido de que todo candidato que para obtener los sufragios del cuerpo electoral acuda al soborno de éste, bien
por si mismo, ó por medio de sus agen¬ tes, ofreciendo dinero ó cotizando los vo¬ tos bajo cualquier forma que lo hiciere, será castigado, además de las penas se¬ ñaladas en los artículos 67 y 69,. de la ley electoral vigente:
A incapacidad absoluta y perpe¬ tua para el ejercicio de ningún cargo pú¬ blico ni de elección popular.
A sufrir el aumento de un 50 por
100 sobre las cuotas con que contribuye¬ re por cualquier concepto, al Estado, provincia ó municipio. De esta suerte tal vez pudiera evitarse aquel atentado al derecho, esa ofensa á la sociedad y el que pueda convertirse el templo de las leyes en un sport de gente frívola.
Octavo. Libre cultivo del tabaco.
Noveno. Que (el ejército español sea organizado con estricta sujeción á las más apremiantes necesidades defensivas de la nación y los recursos financieros que el país contribuyente pueda destinar á este servicio. En tiempo de paz debe aquél 'componerse exclusivamente del contingente de mozos útiles que hayan cumplido veinte años sin derecho á re¬
dención ni sustitución. Dichos mozos
deberán permanecer en banderas seis meses, los que se hallen dedicados ma¬ nualmente como única ocupación á la agricultura, y diez y ocho meses, los restantes, recibiendo unos y otros la ins¬
trucción militar.

los improperios que le ha dado como si hubiesen sido dirigidos á nosotros mis¬
mos.

Ya entrado, pues, en materia, sigamos
la diversión.
Obj.eto de la discusión*

Y tras párrafos sigue el párrafo si¬

guiente: (de nuestro artículo «Nunca es

tarde»...) «Esperamos el famoso trata-

dito de caridad con qüe el señor Z quiere

bombardearnos, sin temor de que sus ca¬

ñones hagan muchas bajas entre noso¬

tros, con el objeto de contestarle lo más

pronto posible sobre la oportunidad y ca¬

ridad de la representación del diálogo

«Preludios de una conquista».

Este párrafo, seguramente, el señor Z,

con ser todo un Escalígero siglo XX, lo

ha dejado en los limbos del olvido, sólo

para escribir palabras tan falsas como

estas: «Sé muy bien señor X, y de ello me

lamento con muchos otros, que el motivo

de esta polémica se quede en las regiones

del olvido» etc... Vamos á ver, señor Z,

¿quién olvida, Vd. ó nosotros? Hace no

sabemos cuantas semanas nos quiere dar

un tratado de caridad sui generis y aun

no llega; ¿á quién se debe tratar de gaza¬

po trepador? ¿á Vd. que falta á sus com¬

promisos ó á nosotros que estamos espe¬

rando?

*

Tratado de Urbanidad.

Pero que nos parece no llegará á pu¬ blicar, por temor á que su crítica no se vuelva en contra de Vd. Sr. Z, lo mismo
que este tratado de Urbanidad que nos quiere propinar; pero teniendo mucho cuidado de decirnos que se quedará con un ejemplar, por reconocer que le hacen falta su estudio y sus enseñanzas. Los es¬

oscuridad, á abrirnos los ojos la Historia y la Razón llevadas sobre los talares de nuestros conocimientos, adquiridos en el
estudio de la Evolución Social.
Valor literario
Sin duda;alguna, al señor Z le parece¬ rá algo confuso este párrafo; y para que no se vacíe tanto los sesos, le rogamos que haga como Diógenes: que coja una linterna y busque á la luz del día, alguien de nosotros que se lo explique. Tendre¬ mos así ocasión de preguntarle si es ó no autoridad para conceder ó negar á nues¬ tros artículos algún valor literario. Nun¬ ca nuestra pretensión ha llegado á tanto, al escribir estas cuartillas, que merezca¬
mos la crítica de un Heine ó de un Me-
néndez pigmeo de su talla. En lo que toca á los suyos, mejor dicho á sus dos prime¬ ros, (pues en su último vemos que se ha enmendado en algo), ni tan sólo merecían nuestro aprecio; y si escribimos fué á sú¬ plica de varios amigos nuestros. (Supli¬ camos nos perdonen el paréntesis).
Puritanismo del señor Z.
Vemos que nos extendemos demasia¬ do y que todavía no hemos dicho ni una palabra de lo que nos proponemos decir con este artículo. Temiendo molestaros, lectores benévolos, lo vamos á sintetizar en unas cuantas palabras.
Con toda la persuación de que es ca¬ paz el señor Z, se presenta de nuevo diciéndonos que leyó la cita de Voltaire en un autor respetable, porque le está pro¬ hibido al Sr. Z leer obra alguna de este pensador, por ser hijo sumiso y res¬ petuoso de la Iglesia católica, apostóli¬ ca, romana. Respetuoso, puede que sí,

El Cristianismo es la síntesis genuina de'la caridad, puesto que nos dice «Amaos los unos á los otros». Figuraos, lectores, y Vd. señor Z, un Dios, como lo senti¬ mos, un Dios inmensamente misericor¬ dioso, y si no lo fuera, no sería Dios; fi¬ guraos una bondad sin límites, porque si
los tuviera no sería bondad de un Ser In¬
finito; un Sumo bien que nos dá una con¬ ciencia para sentirle, un sentimiento para amarle, una sublime revelación para creerle; figuraos, una Caridad Soberana que nos dá un globo por vivienda, un cie¬ lo por techumbre, miles de astros por fa¬ nal; figuraos una Divina Caridad que se ofrece por sí propia como recompensa de toda virtud, de toda verdad, de toda jus¬ ticia y de toda esperanza; figuraos un Amor excelso que nos dá su espíritu, su resplandor, su arcano, el eterno arcano de su pensamiento y de su esencia, pre¬ sumís, en fin, benévolos lectores, y usted señor Z, ¡que esa Caridad Infinita había de consentir que su propia revelación, su propio espíritu fuese á parar á cualquie¬ ra! No, mil veces no; y ¿quién la recogió?
El Cristianismo.
El Cristianismo, esa religión univer¬ sal, predica á todas las gentes la caridad suma, porque la caridad es todo un mun¬ do; ese evangelio, esa piedad y candad excelsa, que nos anuncia que los hombres son partes de partes, miembros de miem¬ bros, vida de vidas, alma de almas; el Evangelio que es el dogma del Cristiano, el libertador del esclavo; esa Razón cris¬ tiana, que es nuestra razón; ese Evange¬ lio que practicamos y de donde sacamos nuestro Racionalismo, Sr. Z, ese Evan¬ gelio, es el que nos enseña «Amad á vues¬

sulte equitativamente beneficioso para las provincias todas, en relación á sus
23.°necesidades y conveniencias nacionales. Treinta y cinco millones, en la repoblación forestal de nuestras monta¬ ñas que la ciega codicia lía desarbolado,
remediando de este modo los trastornos

Décimo. La cualidad de senador ó de
diputado, sea provincial ó á Cortes, no debe conferir derecho alguuo especial para el desempeño de cargos públicos re¬ tribuidos, quedando en las mismas apti¬ tudes legales que cualquier otro español.

peramos con impaciencia, no en nuestra casa, sinó aquí, á fin de que podamos co¬ mentarlos y sepan todos los lectores de donde Vd. ha sacado tanta lucidez y tan¬ to equilibrio mental.
Presentación del Sr. Z.
Seríamos curiosos, señor Z, de cono¬

pero sumiso, no; porque entendemos no¬ sotros que tanto faltó el señor Z moralmente con un palmo de lectura prohibida que con veinte varas, puesto que cree¬ mos que el que lee una parte puede, pal¬ mo tras palmo, leer el todo, aunque lo compendie un autor respetable. No hay

tros enemigos» «Haced bien á los que os quieren maU «Bendecid á los que os maldicen y orad por los que os calum¬
nian». X. '
•Sóller, Junio 1910.

y perturbaciones que ha sufrido por esta
Ecos causa el régimen de los hidrometeoros.
regionales Trescientos millones, en la cons ¬
trucción de una red completa de los lla¬
mados ferrocarriles económicos, dando
preferencia y procurando en todo caso, que éstos pongan en comunicación con la red general de ferrocarriles hoy exis¬
456.°tentesyconlospuertosmarítimos. Setenta y cinco millones en la
construcción de carreteras económicas ó

El Consejo de la Federación Agraria
de Castilla la Nueva, en voz de las clases
productoras representadas por la misma, y de las concurrentes á esta Asamblea, hace respetuosa entrega de este mensa¬ je á las Cortes del país, como contesta¬ ción al mensaje de la Corona, y ruega muy encarecidamente á los senadores y diputados de todos los partidos y proce¬ dencias, tengan á bien hacerse cargo de las aspiraciones contenidas en el pedi¬

cer de donde ha sacado esa táctica, que, lejos de estar en armonía con la seriedad del problema que se debate, se envuelve en un saco lleno de necedades que salen á la palestra en carcajadas descorteses. Con tantas risas y delicias, creemos se olvida Vd. también, en las de Capúa, del
Zama de la Tribuna Pública haciendo
unas que otras evoluciones, no de ahora, sino de siempre, estrechando tanto el cerco, que se nos escapa por la tangente, á fin de tragarse el «agaricus muscarius»

necesidad, á nuestro entender, séñor Z, de aparentar tanta susceptibilidad; y pa¬ ra que en lo sucesivo pueda, cuando dis¬ cuta sobre ciertas citas, manifestar su
opinión privada, le damos el permiso pa¬ ra leerlas en el mismo original y con el objeto de disfrazar las apariencias en¬ vuelva la cubierta en una tela, cubriendo así el nombre del autor y el título de la obra, á fin de que le parezca estar leyen do algún poema, lírico, ó un tratado de Historia auténtica; y para su tranquilidad

LA SEMANA DEPORTIVA
Nos encontramos en el periodo álgido de los preparativos, en los momentos que preceden á la eclosión del proyecto con
muchos meses de antelación acariciado.
Frente á la Lonja surge ya esbelta,

en los llamados caminos carreteras, pro¬
curando no quede en la península ni un solo poblado aislado incomunicado del

mento que acabamos de bosquejar, acu¬ diendo solícitos á conjurar la honda cri¬ sis de la patria, pues ellas han de pres¬
tar base firme á la obra de reconstitución

del Aníbal antiguo. El Sr. Z, sin duda, como ésos cometas
de mal agüero, se presenta con la caja de Pandora en la mano; y con su baba

le aseguramos que no será castigado, porque todo pecado escondido dícese que está medio perdonado. Aprovechamos, oportunamente, esta ocasión para decír¬

terminada, la mole blanca del nuevo edi¬ ficio destinado á Exposición de productos de Baleares; gran número de obreros trabajan ahora actualmente en la cons¬

concierto social de los pueblos.
Trescientos cuarenta millones, en
la colonización y repoblación interior,
.°procurando la repatriación de los obreros

social y económica y serán de concordia entre el poder público y el país.
Alcalá de Henares, 12de junio de 1910

hidrofóbica, derrama su bilis contra no sotros, amenazándonos con las iras del Dragón de la Fábula.
Precedentes.

selo con toda franqueza y en gran secreto. Nosotros no somos sectarios; somos
Cristianos por convicción, católicos por¬ que sí; pero no queremos abdicar delante

trucción de la pasarela que ha de unir los dos locales de la Esposición y en el inte¬ rior de la Lonja van montándose las ins¬ talaciones de Arte retrospectivo, que

emigrantes, y evitando que tan doloro¬ Sig'uen las firmas.

A los lectores que han seguido con be¬ de la infalibilidad ilimitada, según usted, ocuparán, en toda su extensión, la nave

so éxodo se repita y en mejorar la sitúa

—— «jgrawmzzrj-s*--

nevolencia nuestra polémica, seguramen¬ de la Iglesia Católica, el derecho de la li derecha del gallardo edificio.

ción de las clases obreras, asegurando una pensión á los inválidos del trabajo.
Cien millones, cantidad que su
mada al hoy existente capital de pósitos sirva de base para el establecimiento del crédito agrícola en España, asociando á

Tribuna pública
Nuestras evoluciones. Nuestro Racionalismo.

te no se les habrá olvidado que solo serví mos de portavoz á los descontentos, para contestar á ciertas provocaciones, cuyas causas fueron suscitadas por el desagra¬ do de sus censuras. Ahora bien; sin ha¬ cer por ahora nuestra presentación de acta de Fé, que haremos más larde (en

bertady la facultad de pensar. Reconoce mos que sea la única depositaría de la ver¬ dadera Revelación, pero infalibilidad en todos los ramos de la vida, no. Pruebas sacadas de la Historia, podríamos aducir
Lo que mejor nos parece á nosotros es que la Iglesia Católica es infalible, no

La primera instalación junto á la puer¬ ta principal de entrada es la de la señora Marquesa Viuda de la Cenia; sólo está esbozada todavía, pero puede ya colegir¬ se lo notable que vá á resultar: tapices de figura pequeña, que son los más codicia¬ dos por los inteligentes; pinturas ostentan¬

esta institución cajas de ahorro.
Y 7.° Doscientos millones, en la cons¬
trucción de escuelas primarias, higiéni cas y dotadas de los modernos adelantos pedagógicos, en dignificación de maes¬ tros y singularmente en subvencionar á los padres pobres que tuviesen hijos, á fin de que llegue á ser una realidad la asistencia obligatoria de éstos á las es
cuelas.
Segundo. Formación del catastro par¬ celario, justo, equitativo, perfecto y rá pido en toda España. A fin de que la
obra catastral sea menos costosa, se de¬
cretará que tomen parte activa en este

Y tras los párrafos siguen las gansa¬ das, como dice el señor Z, pero nos va¬ mos á temer que de tanto gansear el se¬ ñor Z se vuelva ganso; pasando así, de un salto, desde las alturas de un ser inte¬ lectual al de un ser irracional, á no ser que, de evolución en evolución vuelva A un orden más bajo, á su familia primitiva cual es la de los hongon «agaricus mus carius» vulgarmente llamada «seta (Z)
venenosa».
Sólo tardó ocho días en cumplirse nuestra profecía, referente al artículo que anunciábamos del señor Z, con su in¬ variable chifladura de ¡al fin pareció de nuevo el señor X de mis delicias!; salien¬

esto siguiendo á la sempiterna Z), y para mayor claridad, diremos aquí que fun¬ dándonos en los principios de la Religión Cristiana y de sus enseñanzas sublimes, (aún que le pese al señor Z, lo repetimos) y dado el modo como los comprendemos, sin temor á que se nos tache de irracio¬ nales y de herejes, ponemos y quisiéra mos que todo el mundo pusiera en su
mente esta máxima tan sublime «Amaos
los unos á los otros» y practicasen esas otras «La caridad debe ser ciega; la ma¬ no izquierda no debe saber á quien dá la derecha» y «Perdonar á los que yerren porque no saben lo que hacen»; máximas presentes y puestas en práctica por San

en cosas que tienen relación con la vida profana, sinó en cosas de esfera más ele vada. y espirituales.
Por consiguiente, vé Vd. señor Z. que esa infalibilidad, á nuestro modo de ver
queda á una esfera muy reducida, y que no tiene ninguna aplicación, en la expo sición y desarrollo de la cuestión que se
ventila.
Por lo que dice Vd. de la caridad también le negamos que la Iglesia Cató lica tenga la exclusiva en todo.
En el orden material, las últimas des gracias Ocurridas, tanto en París como en Italia, han dado ocasión á muchas dá divas y alivios, tanto de parte de la Igle sia Católica, como de las demás, de los

do las más renombradas firmas, primoro¬ sas arquillas, artísticas mesas, etc. En el otro extremo de la nave, junto á la puer¬ ta de] jardín, se está montando la insta¬ lación de los señores Marqueses de Vivot: también son muy notables los tapices que en ella figuran y llama además la aten¬ ción un riquísimo marco tallado y una cama antigua; promete, una vez termina¬ da, resultar una instalación de mucho mérito. Al lado figurará la de los señores Villalonga Mir y si bien actualmente sólo hay colocados unos cuantos tapices, ellos por sí solos constituyen una interesantí¬ sima nota, pues pertenecen á una de las mejores colecciones que en Mallorca se
conservan.

trabajo, el ejército, representado por sus cuerpos especiales de ingenieros, artille¬ ría, Estado Mayor y brigadas topográfi¬ cas, auxiliados por las clases de tropa de estos institutos. Gran simpatía y auto¬ ridad alcanzaría el ejército entre el país productor, cuando éste contemplase que le sirve así en la guerra como en la paz
Tercero. Reforma tributaria, esto es,
que cada fuente de riqueza tribute en ar¬

do de nuevo igual que un ntiura picado
de la tarántula en las columnas de esta
Tribuna Pública, á la defensa ¿de qué?... no lo sabemos, (probablemente de su apo¬ logía); pero más bien para declarar su ineptitud en la comprensibilidad de lo que
llevamos escrito en nuestro último artí¬
culo, cuya claridad, á pesar de ser igual que la luz del día, la ha querido disfrazar con una ceguedad que lastima.
Y como nuestro objeto no es de ense¬

Luis de Gonzaga según podrán leer los neófitos, en la página 139 del «Manual del Congregante». ¿Merecíamos, amigos núes tros, que os tomáis la molestia de leer¬ nos, que tan osadamente fuésemos insul¬ tados, tratados de irracionales y otros calificativos de este jaez? No. No lo me¬ recíamos; pero como muchas veces suce¬ de que se tergiversa la verdad y la clari¬
videncia en formas falaciosas que encu¬
bren propósitos interesados, protestamos

gobiernos y de los particulares; no es justo, pues, que Vd. llame filantrópicos á las unas (esa moneda falsa de la cari dad, según Vd.) y caritativa á la otra.
¿Que os parece, lectores? Nosotros ve¬ mos tanta caridad en unos donantes, co¬
mo en los otros.
Tampoco en el orden psíquico la Iglesia Católica tiene la exclusiva, puesto que no puede mandar á los sentimientos de todo el género humano; y siempre se

Esto por lo que á la Exposición de Arte
retrospectivo afecta: respecto á la de pro¬ ductos baleares, en cuya instalación se trabaja también, ha de resultar también, á buen seguro, tan nutrida como curiosa, á juzgar por las peticiones de local y la variada índole de los productos que han de figurar en ella.
Otro de los números del programa de festejos en el que se trabaja con actividad á fin de ultimar todos los preparativos

monía con sus productos, que las contri¬ buciones sean por cuota y no por cupo, no excediendo la territorial y pecuaria

ñarle, no obstante, por una vez, le hare¬ mos una condescendencia: puede cuando guste pasar á nuestra su casa, ya que ha¬

inmediatamente para defender nuestras creencias y convicciones no subordina¬ das á intereses mezquinos.

busca, tanto en la Iglesia como en el se¬ no de la familia, un alivio á las miserias
humanas.

necesarios, es el de la aviación, comple¬ tamente nuevo aquí y por lo mismo de un especialísimo interés. En el hipódromo

del 8 por 100 del líquido imponible ver¬ ce alarde de conocernos, á fin de que le

Las evoluciones.

Agotados todos los aspectos bajo los de Son Masíá que según opinión de los téc¬

dad.

demos una lección de hermenéutica, para

Naturalmente nuestro adversario,

cuales la caridad se manifiesta, deduci¬ nicos reúne excelentes condiciones para

Cuarto. Que la Agricultura y la gana¬ dería tengan en la Junta de Aranceles y Valoraciones una representación numé¬

que, tanto en ese último como en aquellos y en los sucesivos artículos que si es pre¬ ciso iremos publicando, sepa distinguir y relacionar mejor que lo que lo hace, sus

señor Z, ha dado, con su injustificada agresión, el motivp de entrar en una nue va fase la discusión (la que siempre qui¬ simos llevar á su punto de partida) evo¬

mos que no bastan las razones que el se¬ ñor Z. expone, atribuyendo su modo de pensar la fojrma capciosa, bajo la cual quiere aplicar la conclusión del asunto

ello, verificará notables pruebas de loco¬ moción aérea el aviador Julien *\\lamet sobre monoplano Bleriot: el sorprendente espectáculo de ver al hombre surcar los

rica de vocales, en armonía con la tribu¬ artículos con los nuestros; lo que iremos lucionando dicho señor, para llegar

pendiente.

dominios del aire que no ha muchos años

tación, los cuales deberán ser propuestos probando, no para cansarnos, s'inó para ponerla en un círculo vicioso; cuyo cen

Nuestro Racionalismo. era conceptuado todavía poco menos que

por los organismos agrícolas legalmente justificarnos ante los lectores que han se¬ tro es su esfera intelectual; el objeto, su

Pongamos cada cosa en su lugar y pura invención novelesca, ha de consti¬

constituidos;

guido detenidamente la polémica sosteni¬ egolatría; y sus armas de batalla, la in¬ distingamos.

tuir seguramente una de las mayores

Quinto. Enseñanza agrícola, eminen¬ da contra el señor Z; cuyo aparte, del ob¬ tolerancia y el fanatismo.

No pudiendo, pues, estas conclusiones, atracciones de la Semana Deportiva.

temente práctica, ambulante y gratuita, mediante campos de demostración y con¬ ferencias experimentales, explicadas por hombres experimentados en la ciencia agronómica.

jeto principal, tomamos como una diver¬ sión que no nos causa ninguna molestia.
Tanta afinidad, tanta comunidad de pensamiento tenemos con nuestro com¬ pañero polemista, el señor V, tan íntimos estamos, que hasta en el orden alfabético

Nosotros, que no queremos discutir con elementos tan restringidos, le abri¬ mos horizontes más grandes: el círculo es el mundo, el objeto la humanidad y nuestras armas el derecho y la libertad
de pensar.

tener ninguna aplicación en la exposición y desarrollo de la cuestión que se trata de ventilar, vamos á exponer sucinta¬ mente sí con todo ser Racionalistas, en¬
contraremos datos fundamentales en de¬
fensa de nuestra opinión y que tengan

También la cabalgata alegórica pro¬ mete resultar un buen número y lo propió cabe decir de los Juegos Florales, con que terminarán los festejos. El gran nú¬ mero de trabajos presentados, 205 com¬ posiciones, da una idea de la favorable

Sexto. Establecimiento de la guarde ¬ nos damos la mano, y que en nuestra es¬

Y ahora viene diciendo el señor Z que aplicación á esas divinas palabras «No acogida que la invitación ha merecido no

ría rural, organizada en cuerpo armado tructura los mismos elementos nos for¬ no quiere discutir con un racionalista, condenéis y no sereis condenados», pala¬ solo en Mallorca, sino en toda España.

SOLLER

3

La Semana Deportiva de este año Se les ocupó entre otras cosas varios siendo portador de variados efectos y invitación que les dirigiera en el primer

Cultos {Sagrados

puede darse por descontado ya, como periódicos de información, tres «Boleti¬ numerosos pasajeros.

sermón, acudieron al templo parroquial.

augurábamos hace meses, que marcará un gran crescendo y que los esfuerzos de los que se afanan para que aquí arraiguen tales festejos se verán coronados por ej más lisonjero éxito. Es esta una manera de laborar en pro de los intereses de nuestra isla y de seguir por este camino' procurando hacer cada año un trabajo de selección, la Semana Deportiva de Ma¬ llorca podrá figurar pronto entre los festejos de verdadero arraigo y de posi¬

nes Oficiales» uno de Baleares, otro de
Valencia y otro de Barcelona, ',un libro titulado «La Contribución Industrial», un libro con el mapa de esta provincia, una gorra con un galón y dos trensillas, una navaja de Albacete, una relación de nombres y una cédula personal expedi¬
da en Barcelona.
La policía de Palma ha detenido á otro sujeto forastero á quien se cree compli¬

Dicho buque saldrá nuevamente para os mismos puertos el próximo lunes por
la noche.
Principió la semana con la misma in¬ seguridad del tiempo que viene conti¬
nuando desde comienzos de mayo, y que
tantos perjuicios ha ocasionado á los po¬ bres agricultores que han visto perdidas,

Puede estar satisfecho el humilde hijo de S. Vicente, que de sus predicaciones se guardará grato recuerdo, y serán pro¬ vechosas para las almas, hoy día que tanta falta hace la luz que disipe las ti¬ nieblas de la ignorancia y las sombras de la duda en que vive envuelto el siglo. No quisiéramos ofender la modestia del predicador, cuyo constante anhelo es ser

En la iglesia parroquial.—Mañana do¬ mingo, dia 19. A las nueve y media, prima y tercia, y luego después la misa mayor con ex¬ posición del Santísimo Sacramento y sermón por el Dr. D. José Pastor, Vicario. Por la tarde, á las cuatro y media, el ejercicio con¬ sagrado al Deífico Corazón.
Dia 23, al anochecer, solemnes completas en preparación á la fiesta de Sán Juan Bau¬
tista.

tiva importancia. En estos Ecos procuraré condensar mis
impresiones respecto á nuestras fiestas, pues estando destinada esta sección á dar cuenta de todo aquello qüe directa ó indi¬

cado en el asunto.

^

..-o—-«■

Crónica Local

ó muy mermadas por lo menos, sus cose¬ chas en frutas y cereales, debido á los pedriscos, lluvias tardías, vientos uracanados y otras manifestaciones contrarias

y aparecer siempre, á semejanza de su Fundador, humilde entre todos los hom • bres; aunque ni esto sería posible porque embarcado para Barcelona, el domingo

Dia 24, á las nueve y media prima y tercia y luego después la misa mayor con sermón.
Por haberse celebrado en esta iglesia pa¬ rroquial el octavario en obsequio del Sagrado

rectamente revista interés y reporte pro¬

al culto del verano. A mediados de se¬ por la mañana, ni nos leerá, ni ha de pen¬ Corazón de Jesús en la forma prescrita por el

Crónica Balear 21.a AgrícolaSollerense vechoparanuestraisla,encaja de lleno
en ella la Semana Deportiva ya que no
es otra su finalidad.

Al dar cuenta el sábado último de la subasta verificada en la Casa Consisto¬
rial para conceder la construcción de zó¬

mana el tiempo continuó bajo la misma tesitura, pues si bien en las horas en que
se mostraba al descubierto el firmamen¬

sar en nosotros, más que para recordar con fruición, la piedad con que acudimos
á la invitación cariñosa de escuchar la di¬

Santo Padre, el domingo dia 26 del corriente, todos los fieles que confesados y comulgados visitaren el templo parroquial y rogaren por

José M.a Tous y M a roto.
Palma 17 Junio 1910.
El Monte-Pío de Manacor ha acordado realizar una nueva obra benéfica. Es es¬ ta la fundación de un asilo para acoger
durante el día los niños y niñas hijos de obreros pobres, cuyas madres tienen que salir al campo á trabajar y dejarlos so¬ los ó encargados á la vecina, ya por no tenerlos todo el dia á la intemperie allá en el campo, ya porque puedan asistir á
la escuela. El mantenimiento de este asilo corre¬
rá á expensas del Monte-Pío. Para el edificio, que tendrá extenso
jardín, ha donado graciosa y caritativa¬
mente media cuarterada de terreno la ilustre Sra. D.a Dolores Más del Plá del

calos y verja de hierro que han de circuir la iglesia en la calle del Principe, el ca¬ jista nos hizo decir que se había efectua¬ do bajo la presidencia del teniente de Alcalde D. Lucas Solivellas, cuando no¬ sotros habíamos escrito bajo la presi¬
dencia del Alcalde D. Pedro Mora y con asistencia del teniente de Alcalde D. Lu¬
cas Solivellas.
Queremos hacerlo así constar, porque sería injusto omitir el nombre del señor Mora en un acto que tan íntima relación tiene con una obra importantísima y muy celebrada por el público sollerense.
El señor Administrador de Hacienda
de esta provincia auuncia en el «Boletín Oficial» que D.a Magdalena Serra Albertí, vecina de Sóller, dueña de la finca llamada El Camp de se Creu, sita en la carretera nacional de Palma al puerto de

to, el sol calentaba de lo lindo, en las demás horas no parecía que nos encon¬ trásemos en junio; hoy seguimos lo mis¬ mo; calor durante el día, y temperatura agradabilísima por la noche.
Para ser embarcadas en el vapor «Vilia de Sóller» se están preparando gran número de cajas de limones. Este fruto ha experimentado alza, pues se cotiza actualmente á 8 pesetas la carga.
Parece que es cosa decidida la venida del ilustre ex-presidente del Consejo de
Ministros don Antonio Maura á Mallor¬
ca, acompañado de su familia, para pasar una temporada en esta isla.
Se hospedará en la finca Sl Alquería de Buhóla, propiedad de D. Manuel Salas, sobrino del Sr. Maura.
Los elementos conservadores de esta

vina palabra y encomendarnos á Dios con sus oraciones, que por salir de un corazón lleno de fuego, han de llegar al
Trono del Altísimo. Se va de Sóller su¬
mamente complacido, y si no hubiera sig¬ nificado públicamente, en la noche últi¬ ma, la alegría de su corazón, bastaría para adivinarla las palabras de gratitud que espontáneamente fluían de sus la¬ bios. Merece alabanza el encargado del culto del Sagrado Corazón —y nosotros con sumo gusto se la tributamos.
El próximo pasado domingo se celebró en la iglesia del Convento fiesta solemne en obsequio de San Juan Bautista de la Salle. A la comunión general, se acerca¬ ron á recibir el Pan de los Angeles los profesores y alumnos del colegio de San¬ ta María. Después del Evangelio el Pa¬ dre Luis Casas tejió un elocuente pane¬

los fines generales de la Iglesia, podrán ga¬ nar la indulgencia del Jubileo concedido po.i el Pontífice reinante, tantas veces cuantas vi¬ sitaren dicha iglesia.
En la iglesia del Ex-convento.—WEó&na domingo, dia 19. A las cinco y media de la tarde, después del rezo de la corona, los
Terciarios tendrán su reunión mensual con
plática.
Registro Ovil
Nacimientos Varones 3.—Hembras 0.-—Total 3.
Defunciones
Dia 12.—Antonia Ripoll Gamundí, de 14 meses, calle del Padre Baró.
Dia 13.—Francisca Alcover Bisbal, de 89 años, casada, Plaza del Sargento Soler.
Dia 14.—Gabriel Darder Albertí, de 40 años, casado, M.a 50.
Sindicato

Rey, en la finca que posee junto al pue¬ Sóller, ha solicitado la instrucción del isla se proponen tributar un gran reci¬ gírico del Santo fundador de las Escuelas

Por acuerdo de la Junta de Gobierno

blo á la entrada de la calle de Palma.

oportuno expediente para la adquisición bimiento á su jefe.

Cristianas.

de esta Sociedad, se convoca á los seño¬

En breve estarán levantados los planos de dos pequeñas parcelas sobrantes de

El señor Maura ha exteriorizado vivos

El lunes, en la misma iglesia, tuvo lu¬ res Socios, y al público en general, para

del edificio y cerca contigua para soste¬ dicha carretera y lindantes con la nom¬ deseos de visitar, durante su estancia en gar la fiesta dedicada á San Antonio de el día 27 de los corrientes, á las diez, en

nimiento, ilustración, expansión y re¬ creo de esos tiernos hijos del trabajo, en cuyo bien tanto se ha desvelado la cari¬
dad cristiana. Será este asilo una extensión de las
Casa-cunas, pues también tendrá su de¬ partamento para niños de pecho.
Los señores accionistas que constitu¬ yen la Junta directiva del Monte-Pío con su digno presidente el Rvdo. Cura-Pá¬
rroco, iniciador de tan feliz resolución, merecen eterno agradecimiento; lo mis¬
mo que la buena señora que ha hecho la importante cesión del terreno, en lugar tan á propósito.
En el vapor «Miramar» partió el do¬

brada propiedad, sitas en el kilómetro 31 y hectómetros 6 y 8 de la misma carre¬
tera.
Lo que hace público la Administra¬ ción de Hacienda para los que acaso se crean perjudicados puedan alegar dentro el término de un mes lo que á sus dere¬
chos convenga.
Ha sido nombrado Juez municipal su¬ plente de esta ciudad D. Pedro Antonio
Pizá Bisbal. Le felicitamos.
Leemos en los periódicos de Barcelona que el «Turisme Maritim» organiza una

Mallorca, la Exposición regional. Hay también probabilidades de que el
Sr. Maura dé el último martillazo á los
trabajos de perforación del túnel mayor
del ferrocarril Palma-Sóller.
El sábado de la próxima finida sema¬ na y cuando el número correspondiente de este semanario había aparecido ya, ter¬ minó el devoto octavario que en obsequio al Sagrado Corazón de Jesús, se celebró en esta iglesia parroquial. El piadoso ejercicio se verificó con la solemnidad de costumbre, expuesto el Santísimo Sa¬ cramento, y cantándose por la música de

Padua. A la comunión general asistieron los miembros de la Pía-Unión y Pan de San Antonio, predicando elocuente ser¬ món del glorioso Taumaturgo el mencio¬
nado P. Casas.
La concurrencia de fieles á una y otra
fiesta fué numerosa.
Los vecinos de la plaza de Antonio Maura se quejan amargamente de los es¬ cándalos que cometen diariamente los muchachos por aquel lugar, con sus gri¬ terías y palabras mal sonantes; sintien¬ do vivamente el que haya dimitido el municipal Fernando Berenguel, que se cuidaba de pasar por dicha plaza á la

el domicilio social (Isabel II, n.° 26), á fin de tratar del dragado del puerto de Sóller, considerado como un asunto ur¬ gentísimo y de vital interés para Sóller. Se encarece, pues, la necesidad de la
asistencia. Sóller 17 Junio de 1910.—P. A. de la
J. de G.: el Vocal Secretario, Antonio
Rullán.
SUBASTA
A voluntad del Sr. Miguel Miró propieta rio; y del Sr. Luis Faucheux liquidador ju¬ dicial nombrado por el Tribunal de Comercio de Orleans (Francia); debidamente autoriza¬ dos ambos, por el mismo Tribunal, se subas¬

mingo por la tarde la peregrinación á excursión á Mallorca, que se verificará capilla devotos motetes. Una nota muy hora en que los muchachos cometían di¬ tarán y rematarán, en Sóller, el día 29 de

Roma, siendo despedida por numerosa concurrencia. Los peregrinos eran en

los días 29 y 30 del actual.
Saldrá la excursión de Barcelona el

característica, y de la que nos creemos en el deber de hacer especial mención, hu¬

chos escándalos. Haciéndonos nosotros eco de tales que¬

Junio del corriente año, á las diez; ante el Notario D. Pedro Alcover, (calle Rectoría

número de 226, presididos por el señor Obispo. Había señoras y señoritas y mu¬
chos eclesiásticos. Por la mañana se ha¬ bían reunido en la iglesia catedral, don¬

28 por la noche, se llegará en la madru¬ gada á la costa Norte de la isla, visitán¬ dose el Torrente de Pareys por la maña¬

bo de particular este año. Los sermones que prescribe el Santo Padre, como con¬ dición indispensable para ganar el Jubi¬ leo, recientemente concedido, estuvieron

jas, suplicamos al Sr. Alcalde dicte al¬ guna orden conducente á evitar dichos
escándalos.

n.° 34), las siguientes fincas: Casa y corral número 59 de la calle
del Mar, de esta ciudad, bajo el tipo de 5.555 pesetas.

de cantaron la Salve.

na, y durante la comida el buque hará rumbo á las cuevas de Artá, que visita¬

á cargo el Rvdo. P. Jaime Gelabert. No anduvo equivocado el cronista,

f

Pieza de tierra huerto, llamada «Tanque d‘ en Frontera», de cabida de unas seis

En la villa de Muro se ha construido
una bonita plaza en el lugar que antes ocupaba la antigua casa Consistorial y explanada contigua. Forma un cuadro circuido de paseo y está embellecida con tiernos y hermosos árboles á un lado y otro. Solo falta acabar de poner algunos asientos más alrededor. Ofrece esta plaza con su palco central un bello conjunto.
El Alcalde D. Gabriel Campaner, ini¬ ciador de esta mejora de ornato, ha reci¬

rán durante la tarde. De allí se irá á
Palma, que se visitará rápidamente, en coche se dirigirán los excursionistas á Valldemosa, visitando su renombrada Cartuja, los jardines y museos de la pose¬ sión de Miramar, bajando, después de pasar por el pintoresco Deyá, al valle de Sóller, donde se embarcarán nueva¬ mente para llegar á Barcelona el 1 o de julio por la madrugada.

cuando dió cuenta de su venida, al presa¬ Sección Necrológica
giar que el ilustrado Provincial de los

P P. de S. Vicente de Paul, trataría des¬ Recibimos carta de Gette participán-

de el púl pito de la parroquia cuestiones jdonos que el martes de la presente sema-
de actualidad y traseedental importancia |na falleció en aquella ciudad nuestro pai¬
ccn la claridad, llaneza y competencia sano el comerciante D. Pedro Enseñat y

á que nos acostumbró durante su corta Pons, á los sesenta años de edad.

estancia en Sóller, con motivo de la San¬ El miércoles por la tarde fue conduci¬

ta Misión, predicada en la cuaresma del do el cadáver del finado á su última mo¬

año pasado.

rada con asistencia de un numeroso

áreas 38 centiáreas, de este término; bajo el tipo de 1010 pesetas.
La subasta tendrá lugar en dos lotes, con arreglo al pliego de condiciones y títulos de propiedad, obrantes en la Notaría del señor
Alcover.
Sóller 3 de Junio de 1910.— Por poder de los Sres. Miró y Fanchenx, Gaspar Borrás.
VEHÍTA
Se desea vender una casa y corral, com¬

bido muchas felicitaciones.

Con el mismo tono familiar y uniendo acompañamiento, entre el cual figuraban puesta aquella de dos vertientes, planta baja,

En el altar mayor de la parroquial de siempre á la profundidad de los concep¬ muchos sollerenses establecidos en Cette piso y desvaa, situada en esta ciudad calle

Ha llegado á Inca procedente de París con objeto de pasar una temporada al lado de su familia, el notable pianista don Antonio Torrándell, acompañado de su distinguida señora.

Valldemosa, profusamente iluminado y
adornado con numerosos ramos de flores
con mucho arte combinados, se unieron en el indisoluble lazo la bella y distinguida señorita D.a Isabel Bibiloni y el inteli¬

tos la sencillez que en él. siempre res¬ plandece, explicó siguiendo el hilo de las conferencias pasadas, lo que es la Iglesia, su constitución, su vida admirable, sus progresos, y las notas y cualidades con

y otras poblaciones vecinas.
Pedimos á Dios conceda al alma del
Sr. Enseñat descanso eterno y enviamos á su afligida viuda, hijos, hermano y de¬ más familia nuestro más sentido pésame

del Seller. Para informes dirigirse á D. Juan B. Rullán y Portell (Ros) Oficial de la Nota¬ ría de D. Jaime Domenge.

gente comerciante D. Jaime Rosselló, que la dotó su Divino Fundador, que nos por la irreparable pérdida que acaban de

El sábado fueron detenidos en Muro bendiciendo la ceremonia el hermano del la hacen conocer y distinguir de las de¬ experimentar.

dos individuos forasteros que fingiéndo¬ contrayente, D. Miguel Rosselló, Pbro. más iglesias que no son de Cristo. Pintó

se investigadores de Hacienda se pre¬
sentaron el día anterior al Alcalde de di¬
cha villa, diciendo que iban á practicar una detenida inspección y que median¬ te el pago de la cantidad de 500 pesetas cubrirían las faltas que acaso pudieran
encontrar.

Apadrinaron á la novia el primer tenien¬
te de la Benemérita D. Norberto Alcover
y el profesor de instrucción pública don Jaime Rosselló; y al novio el Pbro. don Antonio Alcover y el conocido industrial
D. Pedro A. Casasnovas.

su fisonomía, la manera como vive y co¬ munica su vida á sus hijos, la autoridad que reside en el Romano Pontífice, como cabeza visible, dotes de esta auoridad,
entre otras la de ser infalible en todo lo
que átañe á la fé y costumbres, sil dura¬

lie Fornalutx
Se están efectuando, con bastante ac¬ tividad, las obras de reforma de la Plaza Mayor que tanto tiempo hacía anhelaban los fornalugenses y que tan necesarias

El citado Alcalde les dijo que quería

Amenizó el acto el organista D. Pedro ción tanta como la de los siglos, siempre eran.

tratar el asunto con sus compañeros de Mas interpretando las más delicadas me¬ nueva y siempre vieja, yendo delante en

No hay que dudar de que merecen los

Consistorio y les citó para el siguiente lodías de su clásico repertorio.

toda obra civilizadora, fomentando el mas entusiastas plácemes por parte del

día.

Después de la ceremonia, la numerosa verdadero progreso incluso el material, pueblo en general los autores de dicha

En seguida se trasladó á Palma dando cuenta de lo que ocurría al Delegado de Hacienda y al Gobernador civil. Éste in¬ mediatamente dió las oportunas órdenes para que los falsos inspectores de Ha¬
cienda fueran detenidos.
La guardia civil de Santa Margarita cumpliendo activamente las órdenes del
señor Gobernador civil se trasladó á Mu¬

comitiva que al acto había asistido, fué obsequiada con un espléndido lunch y más tarde con un suculento banquete en el siempre poético y bellísimo Miramar.
Deseamos a la feliz pareja una eterna
luna de miel.
Ayer mañana regresó á nuestro puer¬

bendiciendo todos los inventos como pue¬
de ver cualquiera que observe la manera como acoge los descubrimientos de la
ciencia.
Cuantas cosas dijo duraute este Octa¬
vario, no es del caso referir aqui, porque pudieron oirlas los números devotos del Sagrado Corazón, que movidos por su

reforma, pues á pesar de los muchos obstáculos con que han tropezado se han mostrado infatigables hasta que han vis¬ to realizados sus propósitos.
Desde estas columnas les doy las más expresiva enhorabuena, haciéndoles pre¬ sente, supuesto que viene bien, que si¬ gan con los medios que les sean posibles

GIBELLINO Fréres

Place Marché aux Fleúrs

íMIOUTIPEIjLXIELjIR/

«m

-

—

—

Expediciones de uva superior de las viñas de 1‘ Herault en colis postaux y vagones completos.

ro, donde detuvo á dichos sujetos, con¬ to, procedente de Cette y Barcelona, el piedad, por la sublime elocuencia del ora- á modernizar nuestro pueblecito que mu¬ Embalajes cómodos -Rapidez en los servicios

'

duciéndolos luego á Palma.

vapor de esta matrícula «Villa de Sóller», dor, y condescendiendo á la cariñosa cho de ello necesita.—El Corresponsal.

SOLLER

EL AGUILA

BlLI

RES

o) ,/nft iici

«0I01A1

a»2^j«g»aLg^y.¿^ K'LOTFSa3«aEaaErC^!^aiS3v3!EJ2r^^

PARA CABALLEROS Y NIÑOS

yHrapnra

® ® ® ® ® Casa fundada en 1850 © ® Denominación y marca registrada ® ® ® ® ®

Colón, níim. 39. - Palma ele Mili 1 orí'a

(Sucursales: Madrid, Barceieia, Alicante, Bilbao, Cádiz, iijéi, Málaga, Cartagena, Santander, Sevilla, falencia, falladolid y Zaragoza^

S8XÍ IOV DE ROPAS CONFECCIONADAS PARA «JABA LLEHO

AMERICANAS de alpaca negras y colores

de

CAZADORAS y GUERRERAS para el campo

«

GUARDA POLVOS para viaje

ti

CHALECOS de piqué blanco y colores

ti

PANTALONES de dril crudo y colores

u

lana, tricot, paño y armoure novedad

u

TOGAS de seda ó pañete con vueltas de terciopelo u

FRACHS de paño y casimir negro

((

8
3 1^2
8
4
3 H3
6 100
30

a 30
á 12
á 40
p
a 12 l¡2
á 11
0
a 25
á 150
0
a 75

ptas.
u u (( u ti u u

LEVITAS CRUZADAS de paño y casimir negro de 50

á 65

ptas

SACOS y SOBRETODOS de entretiempo

u

25

á 100

u

AMERICANAS y CHAQUÉS de lanilla, vicuña y

tricot

ll

10

á 50

u

TRAJES completos de dril crudo y colores

u

8

á 32

u

de lanilla, vicuña y tricot

ti

15

á 80

ti

de alpaca negra y colores

u

25

á 60

(C

IECCION DE ROPAS CONFECOONADi S PARA ATICOS

TRAJES Americana de lana, vicuña y gerga para I1ÍÍÍ0S de 10 á 10 afiOS de 14

TRAJES Americana de dril crudo y colores para 11ÍÍÍ0S de 10 á 10 aÜOS “ 6

TRAJES Marinera de lana gerga vicuña y alpaca para lliflOS de 4 á 10 afiOS “ 4

TRAJES Marinera de dril, piqué y franela para fi ílOS de 4 á 10 afiOS
TRAJES Blusa y otros modelos de lana dril y alpaca para

“4

de 4 á 10 anos

CHALECOS piqué para díííos de 10 í 16 anos

á 40 á 10 á 38 á 20

ptas.
“ “
u

á 26 á6

——

——

» s b o o x ó isr

AMERICANAS de alpaca negra para niíOOS de 10 í 16 ailOS
GORRAS do lanilla, dril y seda, forma Alfonsina para C
GORRAS de lana y dril forma Japonesa para Caballeros y
SOMBREROS de dril blanco y de imitación Panamás SOMBREROS de paja para niños
de piqué blanco para niños
ID E IMC EDID A

de 8

á 14

“2

á4

“

3

á5

“2

á3

“ 1 l¡2 á 6
á2

ptas.
“
“
“
“
“

Selecto surtido de Novedades en géneros nacionales y extranjeros.—Surtido completo de gorras para caballeros y niños.—Mantas para viaje. -Impermeables.Todos los artículos llevan los precios marcados en sus respectivas etiquetas.

# * PRECIO FIJO

VENTAS AL CONTADO

¿ÉL

i

*5= EXPOSICIÓN DE TODOS EOS ANTICUEOS DE DA TEMPORADA °S*“ ♦*§*§=-°s

ÜRAN CORSETERÍA "LA CATALANA,,

MOREy Fonda Balear Maison de

Fréres

Costa de Brossa, 12 - PALMA. í]í í]í

JOSÉ FLORES

EXPÉDITEURS

» » ELEGANCIA.—HIGIENE. - ECONOMIA. C. Mayor ^ (Subida calle Rubí, n.° 1) 53, Cours Berriat, 53 — GRENOBLE (Isére) FRANGE.

INGA
Inmenso surtido en corsés de diferentes modelos á pre¬

(MALLORCA)

cios sumamente económicos.

situada en la mejor calle y la mas céntrica.

ZETIR/TTITS i»

^ ILÉa-TJjMIElS

Especialidad en la medida y en la confección de Corsés, Corte Sastre, Imperio, Reotos, Sport, Soutieu-gorge. Fajas ventrales con ó sin placa umbilical. Corsés higiénicos para
Señoras en estado interesante.
Esta casa ha recibido ya el modelo de corsé que será
moda en París este verano.
Modelos y figurines de los principales centros europeos de la inoda, exclusivos para la

SERVICIO ESMERADO. -PRECIOS MODICOS.
Dependiente y carruaje —& *3*5=-H * á la llegada de todos los trenes.

O

cí
c

Expédition pour la France et 1’ Etranger.—Spécialité de Pommes á Conteau par wagons, Poires, Prunes, Péches et Abricots.—Petits Oignons en Chaines et en Vrac.—Gerises et Bigarreaux.—Noix de Grenoble.—Exportation Directe d’ Oranges, Citrons, Mandarines, Grenades
et Fruits Secs.
Télégrames: MOREY-GRENOBLE. Téléphone 22-36.

CORSETERÍA CATALANA, Brossa-12.

>—<
O

Composturas de todas clases. Ligas y artículos para >—<

corseteras.

Q

ÚLTIMAS CREACIONES DE PARIS. ** RICOS CORSÉS PARA NOVIA. W

NOTA:—Cualquier encargo que se haga á esta oasa, se cumple con puntua¬ CL

lidad y esmero.

X

PABLO COLL v F. REYNÉS W X

ArXOME (Cote d’ ©r)
SUCURSAL DE LA CASA COLL, de Dijón

Z O

c
Especialidad en patatas y demás artículos del pais. OQ

Expedición al por mayor de espárragos y toda clase

de legumbres.

O

Servicio esmerado y económico

o

TRAUSPQ1TES IlfIlIáKOIlLÉ

5x3

Q

Comisiones—Representaciones—Consignaciones—Tránsitos

PRECIOS ALZADOS PARA TODAS DESTINACIONES

<

Servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas, 00

5»

O /•>
AI
03 «
BÍ

u
O» fe
o
M fe h
■v
H-í o

h! 00 .£
Cx3 o5 03
Q CD O

Ph

o -o
• mmm
a* =3 Q

O

o

•t

C/5

cn

%

' r-H

A

<D

C/3
oS
r—i

poj |

o

oa

on oí

oí

na

s

o

-oí o

g

<L)
73 i". (

C/3 CJ

C/3 OÍ

$

B fp

00 o

'TJ ■ r—t
Oí

r-i

B PQ O-U o

O ’C

GO

<u

a

"O

§ (/I Cñ V-.

oí Oí
’p >1—>

U=¡

oí
5—i

O
oí

a
%
©

<U
na
Ti
oí na
• r-H

Vh
O Oh
13

roí
• r-H
O <u
Ph
c/í
w

3 co
O C
• r-H
>

FONDEÉ EN 1902
Expéditions de toute sorte de fruits et de primeurs. Spécialité de péches molles, prunes reine-claude, raisin chasselas, abricots, etc. Artichauds, asperges, salades et toute sorte de légumes
Tres bons emballages - Service complet de colis-postaux de 10 i pour la France et 1‘Étranger
ADRESSE: G-. COLL—Avenue de la Pepiniére (en face du Marché en groa) á Perpignan (Pyrenées Orientales).
^ Adresse télégraphique: COLL GROS MARGHÉ - ?erpijnan Sr
IS, IMS I DAVID MA ROII Hermanos
Boulevard du Musée, 47.—MARSEILLE
Expediciones al por mayor de naranjas, mandarinas, limones y bananas. Especia¬ lidad en toda clase de frutos y primeurs. Erutos secos de toda calidad.
Telegramas: MAROHPRIM MARSEILLE
Rapidez v Economía en todas las operaciones.

frutas frescas y pescados

O

JACQUES COLL CASASNOVAS

AGENTES DE ADUANAS

LA SOLLERENSE
DE

PERPIGNAN
CASA FUNDADA EN 1903

CASA principal:
CERBÉRE (Francia) (Pyr.-Orient.)

sucursales:

❖❖

PQRT-BOU (España)

f

hendays (Basses Pyrenées)

JONE COlili
PORT-BOD (Frontera franco-espaflola)

Telegramas: CASASNOVAS-PERPIGNAN
Expediciones al por mayor de frutos y legumbres

m »(en CETTE:

Quai de la Republique 8-teléfonc 3.37

» MARSEILLE: Rué Lafayette 3-teIéfono 2.73

TELEGRAMAS: BAUZA

REPRESENTANTE EN SÓLLER: D. Miguel Seguí, calle de la Victoria 5,

al

Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agenda especial para el trasbordo y

del pais. Especialidad en
y otros frutos.

alcachofas,

spárragos,

melocotones

que pueden dirigirse para todo informe.

reexpedición de naranjas, frutas

Precios reducidos y servicio rápido en los pedidos,

RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES

frescas y pescados.

SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad»