AÑO XXV.--2.a EPOCA.--NUM. 1201
AÑO XXV.--2.a EPOCA.--NUM. 1201
r
QAJTI

j TI

TJ’TD
jrin,

SABADO 2 ABRIL DE 1910

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR: D. Juan Marqués Arbona.

REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayol Alcover.

a-.U¡Y|lfll ' ■■■■

ü

—

——

''

■'

'■ '

—

—

—

REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

Sección Literaria

Hija única de un principe de la banca, había fijado en él bastante para que pu¬ único de un ex gobernador de Ultramar y cada vegada que calava treiya quatre vióse en la infancia y en la primera ju¬ diese reconocerlo, Ernesto, apeló á una fallecido pocos años antes, Ernesto co¬ algues y qualca voga mari y si acas al¬

ventud rodeada de esplendores, agasajos estratagema para introducirse en su manditó al anticuario á quien había gún peixó menut, que noporía fugirper

ÉL ABANICO DE NOVIA

y riquezas.

casa

comprado el abanico á fin de ampliar el entre les malíes.

De pronto, la ruina y el suicidio de su Compró en una tienda de antigüeda¬ negocio y dedicarse él mismo á este co¬ Y cercant la pesca que no agafava se¬

Ernesto de la Presilla era un paseante en corte, que se creía superior en cultu¬ ra á sus compañeros de peña porque ha¬ bía leído á Schopenhauer, á quien cita¬ ba á troche y moche, viniese ó no á pe¬ lo, y se consideraba de mayor categoría social que todos los que no contaban, como él, con rentas suficientes para lle¬
var en Madrid una dorada existencia de
vago distinguido. Pero como la ociosidad perenne llega
á hacerse pesada aun para los perezosos más perfectos, Ernesto de la Presilla so¬ lía dedicarse á la activa tarea de seguir mujeres por la calle.
En cuanto veia pasar up buen palmi¬ to, ó un pié elegante, ó un talle sugesti¬ vo, echaba á andar tras la poseedora de aquella gracia, y le pisaba los talones hasta averiguar su paradero, ó hasta que el encuentro de otra beldad mas lla¬ mativa le hacia cambiar de rumbo y de persecución.
Ernesto tenía pretensiones nobiliarias;
se decía descendiente de D. César de Ba-
zán por el lado materno. Pero esto no le

padre la dejaron con su anciana madre en la mayor miseria, cuando aún no ha¬ bía cumplido los veinte años.
Su alma, de buen temple, no se dejó abatir por la desgracia. Antes bien pare¬ ció que ésta la había infundido uña energía y una fuerza de voluntad que asombraban en quien se había criado en
la molicie.
Acordóse de que por afición se había dedicado con éxito á la pintura, y apeló á este arte para ganar su subsistencia y la de su madre, que á consecuencia de trastornos nerviosos ocasionados por la catástrofe, había perdido la vista.
El trabajo que mejor le retribuían y en que más se empleaba era la pintura de telas de abanico, en cual especialidad se distinguía notablemente, y uno de los principales fabricantes de Madrid acudía siempre á ella para los encargos más primorosos y de más precio.
Ernesto la siguió varias veces por la calle, sin lograr que la muchacha se fi¬ jase en él.
A la tercera tentativa, le dirigió la pa¬
labra sin obtener contestación.

des un precioso abanico, de artístico va¬ rillaje; le quitó cuidadosamente la tela, y provisto de este talismán, fué á llamar con él á la puerta de Rosario, que le
abrieron sin desconfianza.
Sin citar nombres, á fin de no com¬
prometerse, dijo que se había informado
cerca de varios fabricantes de abanicos,
de quién podía con mejor acierto pintar una tela para un varillaje antiguo, y que unánimemente le habían designado
á ella.
Para este paso, se había vestido con decorosa modestia, y explicó á las seño¬ ras de Atienza que se dedicaba á la compra y venta de antigüedades, comer¬ cio que le producía bastante para vivir con cierta holgura en compañía de su madre, viuda de un médico que murió pobre, dejándola sola en el mundo con su único hijo de corta edad.
—Mi mayor satisfacción, añadió el seudo anticuario, consiste en poderle proporcionar una vejez tranquila, en cambio de los trabajos y penalidades que le costó el criarme y educarme en medio de las mayores privaciones.

mercio, para el cual no le faltaban co¬
nocimientos ni relaciones.
Una vez anticuario auténtico, fué á anunciar á las señoras de Atienza su
asociación con un colega inteligente, experimentado y serio; les ofreció su tienda y les pidió permiso para una vi¬ sita que su madre deseaba hacerles.
La venia fué concedida con el mayor
gusto, pero á D.a María le extrañó que
la visita no se anunciase en forma de
presentación de la madre por el hijo. Es¬ ta circunstancia le hizo sospechar el ob¬ jeto de aquel paso, pero se guardó muy
bien de manifestárselo á Rosario, por temor de hacerle concebir esperanzas
que resultasen fallidas. Había sondeado el corazón de su hija, y abrigaba la con¬ vicción de que ésta, si no estaba enamo¬ rada de Ernesto, sentía por él un entra¬ ñable afecto, suficiente para cimentar
una unión feliz.
Al día siguiente, D.a Teresa Navas de Bazán, viuda de la Presilla, llamó á la
puerta de las de Atienza, y después de los saludos de rúbrica, pidió sin preám¬ bulos la mano de Rosario para su hijo

guía mar endins, mar endins, sensa fitsarsé amb el temps que passava ni la distancia, á cada onada, mes gran qu’ el separava del port. El port!
Adamuntl’or de l’arena qu’ornava la platje besada eternament per l’oneig y per l’escuma, hi havía encara el sole de la quilla de la barca, just devora el tronc d’ un pí qu’ havía ombretjat y condormit tres generacions de pescadors: En
Joan, son pare y el seu avi, allá matéíx havien passat les seves vides. Temps enrera, el pí era vert, poderós, pié de vida y magestat, quant el seu pare era patró d’ una pareya de bou, y T alegría y la sa¬ lud pesca eren á balquena sempre dina la
seva llar...
Y en Joan mentres recordava temps de millor ventura calava una y altre ve¬
gada, y vegent la seva dissort mirava lluny dins la mar, sempre plana, sem¬ pre igual y el suau glú glú de la barca resonava dins son cor pié de tristor. com el cantussol d’un acompanyament de
mort.
No bastava la soletat d’ un orfa que ca¬
si no ha conegut els seus pares; no bas¬

impedía frecuentar personas de origen plebeyo, con tal que tuviesen fortuna y
educación.
Tenía numerosos amigos, lo cual de¬ cía mucho en su favor, y cualquiera que

Acostumbrado á la fácil conquista de costurerillas inclinadas á la vida galan¬ te, sintióse herido en su amor propio de Lovelace irresistible por la firme virtud
de Rosario.

De aquella similitud de situaciones Ernesto, «anticuario con tienda abierta

nació una mútua simpatía, que segura-’ en la calle de Preciados, y que ganaba

mente no se hubiera producido de ha¬ lo suficiente para poder mantener á su

berse presentado Ernesto como rico des¬ familia.»

cendiente de los Bazanes por la línea

Ernesto había encargado sobre todo

tava trobarse aislat y empobrit, malaltís y retret; sinó qu’havía de sentirse mes petit encara y mes miserable, quant guaitava dins el seu esperit y hey ‘veia profunditats semblants ais abismes del

le oyese, le creía capaz de sacrificarse

Pero al amor propio siguió un amor materna.

á su madre que hiciera hincapié sobre mar. Mes la mar estava plana y ell, ¿de

por ellos,

pasional dominante, avasallador, y así La pintura del abanico sirvió de pre¬ estos dos puntos.

que ompliría el seu cor?

Algunos, que se encontraron momen¬ como antes había intentado por mero texto al joven para algunas visitas, du¬

La mano fué concedida en medio de

Res absolutament, sino la tomba deis

táneamente apurados, recordando sus capricho la pasajera conquista de Rosa¬ rante las cuales tuvo ocasión de estu¬ una escena de ternuaa, en que las tres seus pares l’atreia cap á la vora. ¡Y era

ofrecimientos de. toda clase, apelaron á rio. como una de tantas muchachas bo¬ diar el carácter y las cualidades de Ro¬ mujeres, vivamente emocionadas, se tan feble aqueixa Macada! ¿Perqué si tot

su bolso. Mas por una fatalidad lamen¬ nitas que impresionaran voluptuosa¬ sario.

abrazaron con lágrimas de alegría en ¡i era negat á la seva térra, perqué no

table, Ernesto se vió cada vez en la im¬ mente sus sentidos, ahora lo que desea¬

Recordando la febril existencia y el los ojos y una protunda satisfacción en havía de seguir cap envant, cap envant?

posibilidad absoluta de prestar el dinero ba conquistar era el alma y el corazón fin desastroso de su padre, la muchacha el alma.

La seva rassa havía arrelat massa temps

pedido; y por ello mostraba tanta pesa¬ de la modesta joven que se mostraba in se estremecía de espanto al oír hablarde Luego D.a Teresa sacó un estuche y á un tnateix Uoch. Ja era hora de tras¬

dumbre, que los desairados tenían que diferente á sus galanteos.

especulaciones, de boato y de riquezas, se lo presentó á Rosario diciendo:

plantar la seva llevor...

consolarlo.

Interrogó á la portera de la modesta y sólo veía la felicidad en el tranquilo —Sírvase usted aceptar, de parte de La dolQura de l’embat ompli les veles

A los veinticinco años, se enamoró casa de la calle de San Leonardo goce del producto de un honrado tra¬ mi hijo, este primer regalo de boda.

de la barca. A ponent, el sol, s’aclucava

perdidamente de una joven que unía en que la vió entrar repetidas veces, bajo.

Rosario abrió el estuche y encontró Jarrera unes pipelles d’or y púrpura.

mucha distinción á una gran modestia, y averiguó que se llamaba Rosario

En su falsa situación, Ernesto temía en él, con gran sorpresa, el abanico cu¬ Les onades cantusetjaven solemnes

y que pasaba dos ó tres veces cada se¬ Atienza, que era hija del banquero para su aventura un mal desenlace. Su ya tela había pintado.

com una pregaría.

mana por delante de su cervecería, á la cuya ruina y suicidio produjeron viva amor por Rosario ño había hecho más

Un mes después se efectuó el casa¬

Y la barca d’en Joan s’ allunyá per á

hora en que el solía tomar el vermouth, sentado frente á la mesa más próxima á
una de las ventanas del establecimiento.

emoción en todo Madrid, que vivía económicamente de su trabajo con su anciana madre, D.a María Reyes, sumi¬

que crecer de día en día, y como la feli¬ cidad la veía él en la posesión de la mu¬ jer amada, solamente posible por medio

miento, y aunque Rosario tuvo severas reconvenciones que hacer á su marido por las malas artes de que se había

sempre mar endins.

Joan Capó.

Rosario, el nuevo ídolo de Ernesto, era da en las tristezas de la ceguera y en la de la unión conyugal, resolvió pedirla en valido para llegar hasta ella, le dió «con

16 mars 1910.

una morena de tez mate, de ovalado ros¬ desolación de sentir agostarse la juven¬ matrimonio.

mil amores» plena absolución de todas

tro, abundante y sedosa cabellera, lige¬ ramente ondulada, grandes ojos negros, velados por largas pestañas, nariz recta y boca fresca, bien delineada, con mu¬ cha dulzura en su gracioso movimiento. Era además esbelta y flexible, y vestía con distinguido porte el invariable traje

tud de su hija en las privaciones de su vida retirada y triste y en las fatigas del trabajo que indudablemente acabaría por agotar sus fuerzas.
La huérfana y la viuda, deseosas de
vivir á solas con su tristeza, habían ce¬
rrado las puertas de su modestísima casa

Mas para esto necesitaba descubrirse,
y temía que la revelación de sus mixti ¬ ficaciones trocase en indignación la ca ¬ riñosa simpatía que había logrado con¬ quistarse. Terminado el abanico, desa¬ pareció el pretexto para sus visitas, y es¬
ta circunstancia le llevó á tomar una

sus fechorías, en virtud del socorrido
principio de que el fin justifica los me¬
dios. Juan B. Enseñat.
(De La Ilustración Artística.)
MAR ENDINS

BLANCA Y NEGRE
Jo conech una pubila que p‘ el seu be o el séu mal, cono mes sembla está tranquila inés fort cóva el temporal.
¡Y perque vejeu ses coses!

negro, sobrio de adornos, que llevaba á sus antiguas relaciones, que no se em¬ pronta resolución. Con la anuencia de

la pretén un cavaller

como un honroso uniforme del trabajo. peñaron én forzar ía consigna, ymo reci¬ su madre, en compañía de la cual vivía Llunyana, ben Uunyana, s’era feta la

Porque Rosario, con todo su aristocrᬠbían visita alguna.

en efecto, aunque este era el único de¬ barca den Joan. Havía sortit el dematíá

qü‘ es un roser pie de roses y sembla un espinaler.

tico aspecto, era una simple trabajadora.

Convencido de que Rosario nunca se talle exacto de su fábula, pues era hijo trencd’auba per agafar un poc de peix

t Emilia Sureda.

POLLETDí

(6)

Carolina se cruzó; de brazos con la ma¬

yor impasibilidad y no contestó. Gualtero, ciego de cólera, se arrojó sobre ella y levantó sobre su cabeza sus crispados

puños.

,<

Precisamente en aquel instante dos

hombres se precipitaron en el cuarto dél

artista. Eran el director de escena y el

segundo apunte.

—¿Qué diablos está Vd. haciendo?

¿Está Vd. sordo? gritaron.La música es¬ tá suspensa. Dos minutos hace que de¬
biera estar Vd. en escena.

Y le empujaron violentamente hácia los bastidores, arrojándole, asi puede decirse, á la escena.

En cuanto hubo Gualtero salido del

cuarto, Carolina salió á su vez de él con

paso ligero, y atravesando la puerta del vestuario, penetró en el teatro.

IV.
En el que se perfilan dos personajes
Aun cuando hayan transcurrido algu¬ nos días desde la publicación del último

capitulo, mis lectores no pueden haber
olvidado que dejamos a) pobre Gualtero
arrojándose á la escena á cantar el final del primer acto, mientras que con pasó rápido atravesaba Carolina la puerta que unía el vestuario con el teatro.
Dejemos á Carolina que siga su cami no y penetremos en el palco de la viz¬
condesa de Atirióles.
Allí estaba Alberto, mudo, impasible”
solemne, asomando su semblante triste,
pálido, por detrás de aquel rostro perfec¬ to de mujer, sobre el cual pasaban lige¬ ras oleadas de rosa que lo bañaban todo
éntero.
Adela de Aurioles, la linda vizcondesa,
no prestaba ciertamente á la continua¬
ción de II Bravo toda aquella señalada atención que había fijado en las prime¬ ras escenas y que habían terminado con la caída del dichoso pañuelo. Había va¬ riado de sitio; daba, cuando volvemos á encontrarla, la espalda al proscenio, y
sus miradas recorrían como atónitas la
sala líena de gente, de luces, de melodía.
En vano Gualtero al final del acto hizo
brillar su hermosa voz con una armonía
tan dulce como desgarradora, en vano los aplausos mas nutridos y unánimes saludaron al artista, en vano éste inte¬
rrogó con los ojos él palco de la hermo¬

sa joven: la vizcondesa no se movió, es tu marido, le dijeron. Debes guardar¬ Tal era la historia entera de aquella

corno Si hubiera sido de marmol, y el le amor y fidelidad.

mujer de corazón ingénuo, como la

cantante se vió condenado á admirar tan

Y, bien lo sabe Dios, de todo corazón Joconda de Leonardo de Yinci, cándi¬

solo el perfil de la elegante dama, medio
oculta trás de un brazo modelado y una
enguantada mano que partiendo del an¬ tepecho sostenían aquel rostro vuelto implacablemente hácia todos los puntos que no fuesen él escenario. Hubiérase dicho que Adela era insensible á todo; hubiérase dicho que sus ideas, sin fijar¬
se én nada, rodaban vacías de sentido
como ruedan por la cabeza de un de¬ mente, como rueda sin detenerse una bola de cristal por la pendiente de una lámina de acero. Esto no hubiera podido creerse, pero es lo cierto que Adela su¬ fría como puede, como sabe sufrir un corazón de mujer.
En cuanto á Alberto se callaba. Era
Alberto hombre que comprendía el si¬
lencio, es decir, la poesía mas exquisita

juró su alma de niña amor y fidelidad á aquel hombre, y de todo corazón se la
guardó. Al dia siguiente de su enlace, el viz¬
conde de Aurioles dijo á su mujer: —Mañana partiremos para mi quinta
de
Adela aventuró algunas observacio¬
nes. ¡Ay, le era tan triste separarse de sus padres, es decir, de los únicos seres que hasta entonces le habían demostra¬ do un poco de amor en este mundo! El vizconde fué inflexible á los ruegos de su tierna esposa y dió fin á la discu¬ sión con ese fa moso yo lo quiero, que es la espada que corta todos los nudos gor¬ dianos de un matrimonio; ese yo lo quie¬ ro que encierra todo el sistema constitu¬
cional de un esposo.
Adela partió para la lejana quinta, y

da como una virgen de Murillo, que atravesaba sola y sin apoyo el mar bo¬ rrascoso de la sociedad, resguardada únicamente por su triple coraza de vir¬ tud, de candor y de inocencia.
Alberto había conocido á Adela poco
tiempo después de la muerte del vizcon¬ de; había sondeado con su profunda é in¬ vestigadora mirada hasta los rincones más apartados de su corazón, y se había dicho que era aquella linda joven una ’ tierna planta, un pobre y solitario arbolillo en flor que no tardaría el viento en tronchar, si no hallaba una encina que le apoyara con su tronco y le prestara
sombra con sus ramas.
Alberto decidió ser esta encina. Y no
por amor hácia ella, nó; porque el cora¬ zón de Alberto no podía amar desde que

de las mujeres.

á poco de llegar á ella las fatigas de la muy temprano en su juventud, y en

No será por demás aquí Una mirada caza hicieron notar al vizconde los pri¬ una época triste de su historia, una mu¬

retrospectiva. Algunos párrafos sobre la meros síntomas de una enfermedad que jer se había complacido envilecerlo peda¬

vizcondesa nos son necesarios para evitar hizo.bien pronto grandes y terribles pro¬ zos, sino porque Alberto era uno de esos

el fastidio de algunos capítulos.

gresos, progresos que no tardaron en hombres cuya fría apariencia, cuyo ex¬

Adela acababa de salir del colegio, y dejar á Adela viuda, rica y vizcondesa. terior insensible encierran, como una

del colegio sus padres la condujeron al La joven, pues, solo tenía una bien in¬ caja que guarda una gran joya, la subli¬

pié de un altar. Allí pusieron su mano completa prueba de lo que era el matri- midad de un héroe ó la resignación de

entre las de un hombre. Este hombre i monio.

un mártir.

2
.Mgnrfr™— -■m,. ,

—:

—--——

SOLLER

Vuyts y nous

iniciativa no acostumbrada, cierta des¬ viación de esa vacua superfluidad, muy

propia de los pocos años, para fijarse en

¿Heus heu ficxat may en lo mal de fé qu‘ és governar un p6ble á ‘n aquest temps á qu‘ hem arribat?
Reparauhó y veureu amb quines es-
tretes s‘ ha de trobar un hómo que, ten-
guent en sa raá ses riendes, vúl conduir es carro de s‘ Estat p‘ es mi lió camí sensa que cap róda fréch á sa multitut que li estreñy es pas per ‘hont ha d‘ anar.
Posauvos per un moment á ‘n es llóch, no diré de 1‘ amo ‘n Pera,—perqu* aixó de guiá es carretó municipal de Sóller per dins uns carrés ahont sa gent may s‘ hi arremolina amb interés de veurel passá, y si cualque vehí hey té gust pód ocupar balcons ó finestres guardat de tot perill— sino á 'n es d‘ el señó Canalejas, qui ha d‘ está de lo mes alérta per no esclafar á ningú, tants son ets qui per la dreta v per 1‘ esquérra s‘ hi acósten deixantli apenes pas p‘ en mitx. ¿Que ferieu?
Ara, per exemple, que se tracta de ses «escóles laiques» y qu‘ es póble se presen¬ ta dividit (lo mateix qu‘ amb qualsevól altra cósa que s‘ hája de resóldre, perque «may plóu á gust de tothóm») conforme demóstren tants de meetings en pró y tants en quantre de s‘ obertura dl aqües¬ tes escóles, ¿á quins d‘ ets qui se reuneixen per apoyar ó per combatrer, s‘ ha d‘ escoltar, trobau?
Si decidisseu contentar á aquells, d‘ ets qui tenen dret á demanar, que son més en nombra, vos veurieu amb moltes feynes per averiguar á‘ná quina part están, primerament perque no son tots ets españols qui tal drét tenen ets qui se réuneixen, y després perque no tots aquests españols, encara que se reunissen, tenen opinió própia. Ydó bé, á ‘n ets qui pensen sempre amb so cap d‘ ets altres (que son moltets, per desgracia); á ‘n ets qui, just p‘ es gust de pegar, peguen garrotades de cegó, sensa sebrer ahont feren fassin mal ó bé; á ‘n ets qui sempre, curiosos ó desenfeynats, van á fer pressa allá ‘hont veuen caramull, ¿á ‘n á quin d‘ ets dos munts los háurien de posar?
Y si volguesseu contentar á ‘n ets qui tenen mes rahó... (aquí sí que serien ses bónes! ¿Ahont haurieu d‘anar, ó cóm haurieu de procedir per averiguar quins son aquests? ¿Cóm sebrer si son ets qui mes criden ó ets qui las matan ca¬ llando, ets qui mes empeñen per veurer d‘ arribá mes enllá ó ets qui posen póu-ábaña perque ningú los móga de hont sem¬ pre han estat?
Jó no sé quin concépte teniu vóltros d‘ aqüestes reunions públiques que sa móda ha batiat amb un nóm inglés y per aixó ningú ‘n coneix d‘ altr pera anomenarles; perú, sía es que sía, provau d‘ asistir á una d‘. un color y llevó á un‘ al¬ tra d‘ un altra, y quant estareu cansats de sentir discursos, ja ‘m direu lo qu‘
haureu sebut treurer en nét: crech que
vos ne tornereu tant endejú cóm estaven abans d‘ anarhí, perque sa seua eficacia y sa de sa carabina de Frá Ambrós, son per 1‘ estil. A ses tais reunions no hi só-
len anar may mes que ses persones que
ja están ben convenpudes abans d‘ anar¬ hí de que tot lo qu‘ allá se diga es lo mes vér y lo milló de quant hey ha. Y es tal vegada per aixó que, en elles se prescindeix, per regla general, de tota casta de rahons, de tota casta d‘ arguments, de tota casta de próves, en quantra de ses rahons, d'' ets arguments, y de ses próves qu‘ haurien de donar y fer públi¬ ques ets contraris de ses mateixes idúes qu‘ ells defénsen.
Y una cósa per 1’ estil se pód dir parlant de sa Prempsa: si ets periódichs sectaris, lo mateix que ets oradors d’ ets meetings (pód ’sser que sien qualque pich ets mateixos) tróben mes cómodo ó convenient emplear tota casta d’ insultos y

cosas mas trascendentales y serias que
afectan directamente al mañana de esa
misma bulliciosa legión. De la juventud es el porvenir, se ha dicho con acierto, y lógico es que comience á preocuparse de las cuestiones múltiples y varias que an¬ dando el tiempo han de salirle al encuen¬ tro; y si es una verdad que no ofrece du¬ das que los asuntos públicos han de estar mañana en manos de esos jóvenes, bueno será que yayan estudiando su trabazón paulatinamente. De lo dicho se despren¬ de que las agrupaciones de carácter polí¬ tico que aquí se forman merezcan fijar la atención de todo el que se preocupe del
bien colectivo.
Ora es la juventud que simpatiza con el programa que defiende nuestro ilustre paisano D. Antonio Maura la que se agrupa bajo la denominación de «Juven¬ tud Conservadora»; ora son los elemen¬ tos que comparten las ideas tradicionalistas los que se agitan y trabajan para constituir una agrupación nueva para la
defensa de sus ideales.
La «Juventud Conservadora», es ya un hecho definitivo y el número de ins¬
critos asciende á unos ciento veinte. Los
elementos que integran la nueva agrupa¬ ción han celebrado ya varias reuniones y en la últimamente tenida quedó consti¬ tuida la comisión organizadora en la si¬ guiente forma: Presidente, D. Bartolomé Fons; Vocales, D. Guillermo Cavaller, D. Juan y D. Antonio.Massanet y D. Ale¬ jo Corbella.
Dicha comisión dirigió inmediatamen¬ te después de constituida un respetuoso telegrama de salutación al Jefe de los conservadores, telegrama que fué afec¬ tuosamente contestado por el Sr. Maura.
La naciente agrupación política se ha
establecido en el mismo local de La Peña
si bien con independencia, á cuyo fin le han sido habilitadas algunas habitacio¬
nes.
Lo que llevo dicho confirma á mi entender lo que al principio apuntaba, ó en otros términos, que muchos de nues¬ tros jóvenes comienzan á preocuparse al¬ go más que del sport y ello merece en justicia ser consignado.
Y conste que al expresarme así no es que trate de vituperar á los que al sport se dedican; lejos de mí tal idea y tal pre¬ tensión; lo que sí que entiendo, y asi lo he expresado ya en otras ocasiones, que no debe tomarse el sport como fin exclu¬ sivo, sino como medio. Bueno y recomen¬ dable es que mediante saludables ejerci¬ cios físicos se temple el cuerpo y se res¬ tauren las fuerzas, para trabajar luego
con más ardimiento en cosas más nobles
y más trascendentales; pero procurando siempre mantenerse en el justo medio y evitando que se consuman todas las ener¬ gías con lo que al fin y á la postre no es más que una mera diversión.
La generación que sube debe persua¬ dirse que ella misma es la que ha de ela¬ borarse su propio prestigio, que sus pro¬ pias obras han de ser sus mejores blaso¬ nes y que no bastan los timbres y bienes heredados de los mayores, sino que es preciso poner algo de la propia cosecha. A este propósito me permito recordar á nuestra juventud el noble ejemplo, de un joven aristócrata catalán con cuya buena amistad me honro y cuyo ejemplo he cita¬ do repetidas veces en letras de molde. El joven en cuestión pone como membre¬
te en Sus cartas los escudos paterno y
materno y en medio un escudo comple¬ tamente en blanco y una mano que lo se¬ ñala, con esta inscripción latina, Labora et vinces: trabaja y vencerás; he aquí sintetizada en tres palabras una gran
teoría.
José M.a Tous y Maroto.

valerse de ses majors calumnies quantra Palma 31 Marzo de 1910.

ses opinions que no son ses seues, quan¬

tra ses persones que cóm ells no pensen, donant mes importancia á confirmar «ets seus» en ses seues conviccions y á mante-

Pequeñas Crónicas

nirlos á ’n es grau d’ exaltació necessaria

per teñirlos promptes quant... s’haja d‘

obrar, que á atréurer cap á sí á ’n ets

contraris vencent sa seua inteligencia

per sa persuassió, p’es convenciment,

pe' sa Ilógica de ses seues deduccions en

teoría y pe' sa sinceridat d’ ets seus actes

á la práctica, ¿ahont hem d’ aná á beurer

per coneixer sa veritat, per sebrer quins

son ets qui tenen rahó ó están en lo córt?

Vaja, vos assegur qu’ es de lo mes di¬

fícil governar un póble avuy en día. Per

aixó quant veitx tot aquest moviment de

meetings en pró y en quantra de s’ ober¬

tura de ses «escóles laiques» y quant sent

aquest avalót que fan tants qui criden per

sostenir opinions tant contraríes cóm son

un sí y un nó, plaiñch á ’n el señó Cana-

nalejas, y renunciy de bón-de-veres ets

meus dréts d’ esser president d' es Con-

sey de Ministres, si p’ el cas qualqu’ un

en tench,

Jó Mateix

El viaje del Sr. Paraíso al Africa
El señor Paraíso ha hecho en Melilla
declaraciones entusiásticas sobre la situa¬
ción de aquella plaza, sobre la labor pro¬
gresiva que realiza y sobre su grandísi¬ ma importancia nacional. De sorpresa en sorpresa ha caminado por alli el persona¬ je zaragozano, y al regresar á la Penín¬
sula se hace lenguas de todo. Sea enho¬
rabuena.
Pero don Basilio no puede olvidarse de que su firma figuró en uno de los do¬ cumentos que en Junio y Julio provoca¬ ron aquellos tristísimos y memorables sucesos contra la acción militar, y en lu¬ gar de confesar el pecado entonces co¬ metido, procura endosar á los demás la responsabilidad de él:
«Admiro la obra llevada á cabo por el Ejército, la abnegación de la oficialidad. Lloro como cosa propia tantas vidas sa¬ crificadas. Si después del acta de Alge-

ciras se hubiera ido preparando al país;

si se hubiera infiltrado en el pueblo la

Ecos regionales

idea de que, tarde ó temprano, teníamos que intervenir con las armas, el pueblo

NUESTRA JUVENTUD

mismo, llevado de su carácter meridio¬ nal, habría cooperado desde 'el primer

momento á la acción del Ejército»

De algún tiempo á esta parte nótase

Sí, señor, sí; pero es el caso que los

entre nuestra juventud cierta laudable que debían hacer esa preparación, el se¬

ñor Paraíso entre otros, se entretenían, repetimos, en provocar al pueblo contra aquella obra admirable que el Ejército no hubiera podido realizar si el abomina¬ do gobierno no lo hubiera llevado á ha¬
cerla y no lo hubiera sostenido frente á las pasiones desbordadas de la política y de la ignorancia.
De la ignorancia, porque af señor Pa¬ raíso y á algunos otros creemos hacerles justicia reconociendo que no por pasión política, sino por ignorancia, se conduje¬ ron como lo hicieron. Lo que el señor Pa¬ raíso dice hoy con tanto entusiasmo, es¬
tuvo varias tardes diciéndolo en el Se¬
nado, durante el mes de mayo del año pasado, un maurista del tamaño de don Odón de Buen. Y precisamente decía eso á fin de estimular al gobierno para que se resolviera á actuar de lleno en Melilla, ¡y eso fué lo único que se hizo en Julio!
Nosotros no haremos de la ignorancia un cargo contra los que la padecieron; pero sí lo hacémos, y muy duro, por ha¬ berse dejado inspirar de semejante musa en trance de tan singular gravedad para la patria. Lo menos que debían hacer antes de lanzarse á aquella campaña an¬ tipatriótica, cuya definitiva condenación está en lo que ahora se dice, era enterar¬
se, querer enterarse, porque en cuanto
hubiesen querido, los Diarios de las Se¬
siones de Cortes les hubieran brindado
sobradísima información.
Ni siquiera concedemos la disculpa que se pudiera invocar, recordando que políticos de la talla del señor Moret y los consejeros de Estado liberales, y perió¬ dicos del tronío de los del trust, les in¬ dujeron á aquella ignorancia: pues, ¿co¬ mo se puede admitir que haya un espa¬ ñol consciente que se fíe de tales autori¬
dades?
Y menos el señor Paraíso: ¿cuál fué el origen de aquella famosa Unión Na¬ cional tan digna de mejor suerte, sino el desengaño de las clases mercantiles del país frente á ciertos políticos y determi¬ nados periódicos que son su inspiración ó su verbo? ¿Tiene disculpa el haber caí¬ do otra vez en las mismas redes pecado¬
ras?
Sea todo en buen hora, si al cabo se aprende ía ruda lección. No la olvide el señor Paraíso; predíquela y propáguela, y algo habrá ganado el interés nacional.
L. E.
La vida política
La situación del Gobierno
Escriben desde Madrid:
«Esto marcha. Cada día que pasa va
adquiriendo el gobierno mayor consis¬
tencia, y ya nó juzgan al señor Canalejas
Con un pie en la política sepultura, sino por el contrario, prepotente, lleno de energía y vitalidad.
Aun los más incrédulos van rindién¬
dose á la evidencia, y aunque el decreto de disolución no haya aparecido en la Gaceta, existe la seguridad de que lo ob¬ tendrá en plazo no muy en la sepultura política, sino por el contrario. Oficiosa¬
mente se conocen las fechas de las elec¬
ciones de diputados y senadores y de la reunión del Parlamento, actos que ten¬ drán lugar á partir de la primera quince¬ na de mayo en los plazos en que normal¬
mente suelen desenvolverse.
Se había venido hablando mucho de cambio de carteras, asegurándose que
alguno de los actuales ministros no to¬ maría asiento en el banco,fazul, y tal aserto tenemos motivos para juzgarlo
infundado.
Cree el señor Canalejas cuestión de amor propio imitar al señor Maura en muchas de las buenas cualidades que á éste adornan como gobernante, y para ello empezará porque en su época, á ser posible, no haya una mala crisis parcial cosa que, como es natural, complace ex¬ traordinariamente á sus compañeros de
cartera.
Al constituirse el gabinete, reconocie¬
ron todos en el señor Merino determina¬
das cualidades para el ministerio de la Gobernación, pero estimándolo como hombre poco ducho en las lides parla¬ mentarias, pues nunca ha descollado co¬ mo orador, supusieron que sería sustitui¬
do una vez hechas las elecciones. Están
en un error, pues no necesita ser ningún Demóstenes para desempeñar su misión en las Cortes, ya que, en virtud de la nueva ley, la antigua, enojosa y eterna discusión de las actas ha pasado á mejor vida, pues, en ellas quien entenderá es el Tribunal Supremo.
En el Congreso solo habrá un gran debate sobre la política electoral que se haya seguido, el cual será mantenido principalmente y, aún casi, en . absoluto por el presidente del Consejo.
La brevedad en la constitución de las
Cámaras será grande y una vez presen¬ tados los presupuestos y si lo demandan las circunstancias, algún crédito con ca¬ rácter urgente, se suspenderán las sesio¬ nes hasta principios de otoño.
Es plausible el propósito del señor Ca¬ nalejas imitando también en esto la línea de conducta seguida por el jefe del par¬ tido conservador,,de que el Parlamento funcione con constante regularidad, pues

es un hábil polemista á quien no pueden atemorizar la luz y los taquígrafos.
Sin embargo, esta idea de su progra¬ ma, aún contrariando su voluntad, la ve¬ rá condenada porque los períodos parla¬ mentarios serán brevísimos. Así lo exige, por desgracia, la realidad de la situación en que se hallan los componentes que in¬ tegran el partido liberal, donde la cohe¬ sión sigue siendo un mito.
Correría, si el tiempo destinado á las sesiones fuese largo, el riesgo de que cualquiera de las fracciones arremetiera contra los que en representación de ellas ejercen el poder, y tan pronto como apa¬ rezca el menor síntoma de indisciplina, legalizada la situación económica, habrá que acudir al socorrido procedimiento del cerrojazo, aprovechando el interreg¬ no para concertar voluntades que permi¬ tan más adelante volver al palenque le¬ gislativo.
En estas condiciones, inútil es decir que la labor de importancia que realice será escasa, por no decir nula, y que, de lo que principalmente deben cuidar los gobernantes, ya que esto es función suya, es de administrar bien para dejar al país un agradable recuerdo de su gestión al frente de los negocios públicos.
Están las huestes que acaudilla el se¬ ñor Canalejas en un período que pudié¬ ramos llamar de reconstitución, viéndo¬ se necesitadas, en primer término, de hacer olvidar su pasado de intestinas dis¬ cordias para que pueda empezarse á mi¬
rar sus actos sin desconfianza. Cuando
esto lo haya logrado—ojalá, por el bien de todos, sea muy pronto—será llegado el momento de acometer empresas más arduas en relación con los problemas na¬ cionales sin el constante peligro de pere¬ cer en la demandatapenas iniciada la campaña.
Para las condiciones de actividad y
carácter del jefe del gobierno, reconoce¬ mos que esto representa una terrible con¬ trariedad, pues, en su nerviosismo, se le hace tarde para mostrarse ante la opi¬ nión como hombre capaz de cumplir lo que ofreciera.
Ya que recientemente ha dado mues¬ tras de ser un gran admirador de Sagasta, en él debe inspirarse, y observar que en la mayoría de las ocasiones cuando, para seguir un camino recto tenía que saltar muchos obstáculos que pusieran en peligro su existencia ministerial ó al¬ tos intereses, cambiada el rumbo, bus¬ cando nuevos derroteros que, con más calma y sin tantos peligros, condujeran hacia el fin que se proponía.
El buen sentido se impondrá segura¬ mente, y el señor Canalejas comprenderá que es preferible tardar un poco en con¬ seguir lo que se proponga, que no com¬ prometer con impaciencias todas sus as¬ piraciones.»
Colaboración

al estudio, por los sacrificios que consi¬ go lleva aparejados.
Dá lástima el pensarlo; pero desgra¬
ciadamente es una triste realidad. A me¬
dida que aumenta el deseo de gozar de los bienes de aqui bajo, que es la sed del siglo en que vivimos,distninuyeel fervor por la consecusión de los del espíritu. Por
esto el «Fomento» viene á llenar un gran
vacio. Presenta el manjar del alma bien condimentado, asequible á todos los es¬ tómagos aún los más débiles, para que con facilidad y sin experimentar sufri¬ mientos de ninguna clase,^puedan dige¬ rirlo y redunde en su aprovechamiento.
Mostrar la verdad en todas las manifes¬
taciones, hacer ver su hermosura para
poder recrearnos en su inefable belleza, esto es lo que hace: ved ahí su objetivo.
Para conseguirlo se encarga de prepa¬ rar los trabajos ¡y cuantos sacrificios y penalidades hay necesidad de imponerse!
extrae de los tesoros de la ciencia los co¬
nocimientos que á todos interesan, pu-
diendo con sólo tomarnos la molestia de
escuchar, adquirir un buen caudal de
ciencia.
Para ello ha tomado todas las medidas
humanas convenientes. El gran maestro Horacio dicta muchas reglas, entre,' otras
que no son de citar aquí, las que van á
continuación: instruir deleitando: mez¬
clar lo útil confio dulce. Ha conseguido lo primero, procurándose oradores que.á la claridad de sus conceptos y completo conocimiento de lo que traían entre ma¬ nos, unieron el arte del bien decir, con¬
tribuyendo no poco la nota de actualidad característica de todas y cada una dé las peroraciones. Y le ha dado lo segundo,
la manera como ha sabido dar atractivo
á sus veladas, valiéndose de todos los
medios que en nuestras manos ponen las bellas artes que son, á no dudarlo, la suprema manifestación déla verdad y belleza. ¡Cuan gratos deberemos ser al Fomento si logra hacer subir el termó¬ metro del espíritu, del deseo de gozar de
los bienes de la ciencia!
Algunos filósofos, sin más guia quela luz de la razón que compararon estos
bienes con los de la materia, no dudaron
en dejar estos y seguir aquellos. Su de¬ cisión no se hizo esperar. Asi y preci¬ samente ha de ser asi, por cuanto son más simpáticos y tienen mayor atractivo. Y á propósito: en el mismo salón de ac¬ tos públicos del Fomento pude observar¬ lo. La humilde figura del gran Diógenes, filósofo que despreció todo lo de la tierra, venció el gran poder y riqueza del más grande de los reyes, Alejandro Magno. Y el público aplaudió á Diógenes.
Asi lo hizo Orates.
P.

EL “FOMENTO CATÓLICO,, Crónica Balear

III
Precepto es de la prudencia dejarnos conducir por las luces del entendimiento que impone, sin ningúo linaje de con¬ templaciones, á la voluntad el estricto cumplimiento de los medios más ade¬ cuados y pertinentes para traducir á la práctica las ideas en aquel engendra¬ das, sin intimidarse, por más inconve¬ nientes que sobrevengan y obstáculos que se presenten: «Fomento Católico» ha dado pruebas fehacientes que poseía lo uno y lo otro. Tiene un plan precon¬ cebido y bien meditado, y ó su realiza¬ ción van dirigidos los esfuerzos aunados
de los socios. Todos adivináis cual es;
ya no puede ignorarlo nadie: promover
el bien en todos los órdenes, fomentan¬ do la cultura intelectual y moral. Sabe
que hay que imponerse sacrificios y car¬ ga gustoso con ellos sin volver la vista
atrás.
Los tiempos que alcanzamos desgra¬
ciadamente no son los destinados al es¬
tudio de profundísimas cuestiones cuyo solo enunciado, por lo escabroso que es el camino que á ellas conduce, nos ha¬ ce estremecer, aunque su conocimiento á todos interesa muy mucho conseguir. La práctica y ejemplo de nuestros mayo¬ res que gastaban todas sus energías y consumían su vida hojeando tomos info¬ lio, ahondando en lo más recóndito para
arrancar á la naturaleza sus secretos,
aún los más insignificantes, y á la cien¬ cia toda la hermosura y brillo que la
envuelven, no tiene imitadores. La ge¬ neralidad de los hombres de talento de
hoy día, no pueden consagrar su acti¬ vidad en el estudiojde problemas intrinca¬ dos y obstrusos;de la Metafísica porque no les dejan tiempo libre los cuidados de la vida, que gracias á las exigencias del si¬ glo, se aumentan y multiplican cada día. Y no tan sólo esto, sino que aún en aquellos que pueden, quieren y son ap¬ tos para el esclarecimiento de los grandes problemas, se va extinguiendo el amor

El miércoles por la tarde, en el vapor correo de Barcelona, salió para Madrid la Comisión nombrada por el Ayunta¬ miento de Palma para gestionar direc¬
tamente cerca del Gobierno la resolu¬
ción de diferentes asuntos de suma im¬
portancia para la hacienda municipal.
Forman dicha Comisión el Alcalde
don Luis Alemañy y los concejales don Damián Bennazar y don Fernando Pou.
Puede decirse que el asunto principal que ha inducido al Ayuntamiento á acordarque dicha Comisión pase á Ma¬ drid, ha sido la importante cuestión de Hornabeque.
Sabido es que el Ayuntamiento, des¬ pués de obtener la concesión del derribo de las murallas, tuvo que entregar al Ramo de guerra cuarenta hectáreas de terreno en compensación de los terrenos que éstas comprendían con sus fosos y rebellines anexos y además 60.000 pese¬ tas para la construcción de un palomar militar en sustitución del que hoy exis¬ te en el baluarte del Sitjar.
Pues bien, hechas las referidas entre¬
gas y cumplidos los trámites reglamen¬ tarios, se pide ahora por el ramo militar la entrega de los terrenos de Hornabe¬ que, para levantar el palomar de refe¬
rencia.
El Ayuntamiento no está conforme con dicha entrega de terrenos, porque
con ello se mermarían sus intereses y en
segundo lugar porque con ello queda¬ rían anulados sus propósitos de urbani¬ zación de aquellos terrenos de suma uti¬ lidad para el municipio por lindar con
el nuevo Instituto.
La Comisión procurará tratar este
asunto directamente con el Ministro pa¬
ra lograr la revocación de dicha Real orden y de no conseguir su propósito interpondrá el oportuno recurso ante la
Sala de lo Contencioso-Administrativo.
Otro de los asuntos que ha de gestio¬
nar la Comisión, es el cobro de unosim-
portantes créditos que tiene contraelEs-

SOLLER

3

tado, por haberle éste dejado de abonar¬ Descontado el coste del abono del va¬

le el diez y seis por ciento que le corres¬ lor dél aumento de producción, se obtu¬

ponde de la contribución territorial, du¬ vo un beneficio neto de 20.70 pesetas en

rante el tiempo que el cobro de ésta cq,r la segunda parcela, y de 71,30 en la ter¬

rrió á cargo del Banco de España.

cera, sobre la ganancia que resultó en

La cuestión de la Escuela Graduada la primera.

es otro de los asuntos que gestionará la

«Además—-dice el señor Gumiel—-la

Comisión para que el Estado conceda al parcela á que se le puso cloruro potásico,

Ayuntamiento la subvención correspon¬ rió sólo ha dado mayor rendimiento de

diente.

fr.uto., sino que sus olivos.presentan me¬

Con tal motivo la Comisión se llevó jor aspecto y más vigor que los de las

para entregarla con la solicitud al Mi¬ Otras dos parcelas.»

nistro la memoria, planos y presupues¬

Pudiéramos citar otros muchos ejem¬

tos formados por el arquitecto munici¬ plos análogos, pero nos limitaremos á

pal para la construcción del referido recomendar á los olivicultores la fórmu¬

centro de enseñanza.

la siguiente, que es muy eficaz yt deter¬

De obtenerse la referida subvención, mina siempre un aumento de producción:

como se espera por ser de ley, se em¬ Superfosfato ó escorias

prenderán seguidamente las obras, por Thomas

1 á 1,15 kilos

contar el Ayuntamiento con la suma Cloruro'potásico. . . 0,5 á- 0,8 »

Un deber de gratitud nos obliga á
rendir público homenaje al mes llamado ventoso, despedido de nosotros el jueves de la presente semaua. Su reinado fué un gobierno modelo, pues apartándose de las tendencias de su antiguo abolen¬ go, reinó con espíritu ampliamente de¬ mocrático y en consonancia con las .im¬ periosas necesidades de sus numerosos vasallos. Estos pedían en vez de viento,
como llevaba escrito en sus escudos he¬
ráldicos, agua, y agua nos concedió, y en abundancia, en tres ocasiones distin¬ tas, durante los 31 días que duró su efí¬
mero reinado. Su última obra, llámese testamento, obra de grandísimo valor,
fué dejar abiertas las cataratas del cielo, para enseñar á su hermano y sucesor en

dos del «Banco de Sóller», las Juntas I Directivas de «La Solidez», «Marítima

Cultos Sagrados

Sollerense» y «Ferrocaril Palma-Sóller» y numerosos amigos y conocidos de la
familia.

En la iglesia parroquial.—Mañana do¬ mingo, dia 3. A las nueve y media, se cele¬
brarán los divinos oficios con sermón parro¬

Sobre el féretro fueron colocadas gran quial por el Rvdo. Cura-Arcipreste. Por la

número de coronas de flores artificiales tarde, explicación del catecismo, vísperas y

con sentidas y expresivas dedicatorias de su familia y de las mencionadas so¬
ciedades.
El lunes se celebraron en la iglesia parroquial solemnes honras fúnebres en sufragio del alma del finado y á ellas asistió una inmensa concurrencia, que pasó luego por la casa mortuoria para testimoniar su pésame á la atribulada

completas. Al anochecer, se celebrará el ejer¬ cicio mensual en obsequio del Sagrado Cora zón de Jesús con exposición del Santísimo.
Lunes, día 4.—Se celebrará la solemne festividad de la Anunciación de la Virgen María. —A las siete y media, habrá Misa de comunión general para las Hijas de la Inma¬ culada.—A las nueve y media, se cantarán las horas menores y después la Misa mayor con sermón por el Rvdo. Cura-párroco. —A

familia Magraner. Nosotros, desde estas la tarde, explicación del catecismo, vísperas

columnas, le reiteramos también nuestro y completas; y al anochecer, tendrá lugar el

necesaria para ello.

..

Nitrato de sosa ; . '? 1 á 1,25 »

el trono la manera como debían llegar más sentido pésame.

ejercicio propio de la Congregación de las

Se ocupará también la Comisión del El superfosfato y el cloruro potásico hasta el Cielo las bendiciones de la Tie¬

asunto referente al ascenso de los maes¬
tros del segundo distrito escolar; ente¬
rando directamente al Ministro con toda
minuciosidad de detalles de loá datos y antecedentes relativos al asuntó para
que sea derogada la Real orden,' por Tai
que se ordena se de posesión de los nue¬
vos títulos á los maestros de referencia!

se aplicarán mezclados, enterrando 1.a mezcla alrededor de los troncos, inme¬
diatamente después de la recolección. El nitr,ato .de ¿fósa se echará en abril ó
mayo'; Poco cuesta hacer un ensayo para comprobar la utilidad de los abonos quí¬
micos en el olivo.

rra, por haber empezado á reinar con el adagio aquel de que en abril cada gota vale mil. Loor al difunto marzo, y bendi¬ to sea el abril que al primer día de em¬ puñar las riendas supo enviarnos, duran¬ te 24 horas seguidas, el elemento agua, tal vez el más indispensable y de abso¬

Por último trabajará la Comisión pa¬

luta necesidad para la vida.

ra que se consigne en los próximos pre¬

Crónica Local

231.a Agricultura supuestosdelEstadolacantidadnece:

El Presidente del Centro de Defensa

saria para la terminación del polvorín de «Ne Bayana».
Deseamos á la Comisión el mejor acierto en sus gestiones.

Vacante, por la defunción de D. Da¬ mián Magraner Morell, el cargo de Di¬ rector-Gerente del «Banco de Sóller», ha sido nombrado para desempeñarlo nues¬

Social de Palma, D. Gabriel Massanet Verd, ha tenido la atención, que mucho agradecemos, de invitarnos al mitin con¬ tra las escuelas laicas que se celebrará

La comisión nombrada por el Ilustrísimo Prelado de Mallorca para la orga¬ nización de una peregrineción á Roma, ha publicado una circular de invitación á los católicos mallorquines, en la que

tro amigo D. Juan Morell Pons, que for¬

maba ya parte de la Comisión Perma-

isenSiáíJI wiifc, ASI

mfef

Reconociendo los expertos conocimien¬

tos que posee el Sr. Morell tanto en los

mañana domingo día 3, en los grandes almacenes del Sr. Mir, sitos en las inme¬
diaciones de la estación del ferrocarril de Palma.
El citado mitin promete verse muy

recomienda como uno de los medios asuutos comerciales como en los finan¬ animado, pues de todos los pueblos de

más adecuados para robustecer la fé y manifestar el arraigo y la fuerza de la Religión, las devotas peregrinaciones, principalmente la visita á la ciudad de
Roma.
La peregrinación proyectada se efec¬
tuará, Dios mediante, á bordo del vapor
«Miraraar» de la Compañía «Isleña Marítima»,' si se reúne número bastante de peregrinos, saliendo la tarde del 12 de Junio próximo de Palma directamen¬ te para Civita-Vechia, permanecerá en Roma desde el 14 por la mañana basta

cieros, conceptuamos' su nombramiento acertadísimo y beneficioso para la impor¬
tante sociedad banearia sollerense.

Reciba el Sr. Móíell nuestra sincera

felicitación.

■■

■

*

Felicitamos también á nuestro amigo

D. Juan Puig Rullán por haber sido

nombrado Vice-Presidente del citado

«Banco de Sóller», cargo que había que¬
dado vacante con motivo del nombra¬

miento del Sr. Morell para la Gerencia.

Mallorca se han recibido entusiastas ad¬
hesiones, tantas, que la Comisión Orga¬
nizadora ha convenido con las empresas
de diligencias y con la compañía de los
ferrocarriles la realización de servicios
extraordinarios.
Se sabe tomarán parte en el mitin los oradores mallorquines señores don Francisco de P. Massanet, D. Francisco Puigserver y de Rentierre y D. José Font y los oradores forasteros, por cier¬ to muy renombrados, señores Parellada,

el 21 por la tarde, estando de regreso la
mañana del día 23 del mismo, mes.
Los precios que regirán son en pri¬ mera cláse pesetas 345; en segunda 235.
En estos precios va incluido el impor¬ te del billete en vapor y ferrocarril des¬ de Palma á Roma y regreso, manuten¬ ción completa durante el viaje y en Ro¬
ma coches en las Estaciones de Civita-

El estado de la perforación del túnel mayor del ftírroéárril PalmarSóller era el día 31 de Marzo el siguiente:
Metros perforados en la vertiente de Buñola, 1210; metros perforados en la vertiente de Sóller, 1.5Ó0: total, 2.710 metros. perforados., Y como la longitud

Carrasco y Conde de Santa María de
Pomés:
En nuestra ciudad ha despertado el entusiasmo que era de esperar la cele¬
bración del mitin contra las escuelas
laicas, que ha de verificarse mañana en la capital. Sabemos que se proponen asis¬ tir á la magna asamblea católica para

Vechia y Roma.

del citado túnel es de 289070 metros, protestar contra las escuelas sin Dios

A más de las dos claseslde billetes indi¬ resulta que solamente faltan 18070 me¬ unos 150 hombres, número respetable;

cadas, se admitirán peregrinos de viaje tros á perforar.

más, teniendo en cuenta la dificultad de

solo á los precios siguientes: Ep segun¬

Desde el 15 de Febrero al 30 de Mar¬

da clase pesetas 135; En tercera 68.

zo se perforaron 40.metros,en la vertien¬

Este billete da derecho únicamente al te dé Palma y 65 en la vertiente de Sóller.

pasaje en vapor y al billete del ferroca¬ Se calcula por los metros que acostum¬

rril de Civita-Vechia
versa.

á

Roma y
*v..

vice:
*"-■...

bran perforarse mensual mente

y los que

■

■ —O

—

—

faltan en la actualidad, qüé‘el túnel ma¬

0'%

yor del(ferrocarril Palma-Sóller quedará

comunicaciones, aumentada por la cru¬ deza del tiempo.
En la reunión preparatoria celebrada
anoche en el «Fomento Católico», reinó
mucha animación y se determinó que la hora de partida fuese á las 5 y media desde la plaza de la Constitución, des¬

perforado en la segunda quincena de pués de oida la misa, que empezará á las

Mayo.

4 y media, en la Parroquia.

Cómo se obtienen grandes

Lós demás5 trábajos de tan' importan¬

te línea férrea continúan su curso nor-

cosechas de aceitunas -paal, encontrándose ya bastante adelan¬

Además podemos anunciar á nues¬ tros lectores que el Clero ha mandado lina entusiasta adhesión al mitin, lo pro¬

Los olivares produ'ceo muy poro en España, porque no se les abona, Esto
obedece á la vulgar creencia dé que el olivo no necesita fertilizantes de ningu¬
na clase, ni pagaría nunca los gastos que se hiciesen para abonarlo. Tal creen¬

tados, de modo que ya sé han ausenta¬ do de aquí muchos obreros que en las obras trabajaban.
Las obras para la edificación del sitio destinado á estación y almacenes en
Palma empezarán eu breVéf segftn puede

pio han hecho las entidades religiosas y anoche acordó el Ayuntamiento tomar parte en la mencionada asamblea en¬
viando una Comisión. Lo celebramos.

cia es completamente errónea/ según ló colegirse del concurso que para efectuar¬

demuestra un caso que vamos á referir. las se halla abierto. Don Jesús Gurniel, posee un olivar de

Sección Necrológica

treinta y ocho años en Aímonacid de El jueves se hicieron las primeras

Zorita (GuadaJajara),.plantado en terre¬ pruebas de la! maqúiharia) que la social

no calcáreo-arcilloso, Olivar que nunca «Francisco Albertí y' G>» acaba de ins¬
había sido nombrado hasta 1908, año en- talar en la calle de Isabel II n.° 63.

que el señor Gumiel escogió tres parce¬ las iguales, de 9,60 áreas, y con 25 oli¬
vos cada una, las cuales abonó del mo¬

Como saben nuestros lectores, con la citada maquinaria, que va movida por

do siguiente:

G v -.

4 medio de energía eléctrica, se procederá

Primera parcela:

á la fabricación de hielo. El jueves, como

Sin abono.

?• i ^ I •**-w~* hemos dicho, se efectuaron las pruebas

Segunda parcela:

y en un tiempo relativamente corto que¬

40 kilogramos de superfosfato de cal. daron los depósitos de agua convertidos

9

»

de sulfato amónico.

en sólidos panes de hielo.

El miércoles de la Semana Santa, día 22 de Marzo, falleció en la ciudad de Alcudia, á la edad de 80 años, la señora D.a María Fanals, madre del maestro de la segunda escuela pública de niños de
esta localidad D. Antonio Ferrer.
La señora Fanals había sido un modelo
de madres, por lo cual su muerte causó
en su familia hondísima pena.
Reciba nuestro apreciable amigo señor Ferrer, el testimonio de nuestro pesar

8

»

de nitrato de sosa.

Tercera parcela:

Según informes, Iris precios que regi¬

por tan irreparable pérdida.
*

rán en la expendición de hielo serán los

**

40 kilógramos de superfosfato de cal. de 20 céntimos el kilógramo y 1‘25 pe¬

El sábado al anochecer fué conducido

8

»

de sulfato amónico.

8

»•

de nitrato de sosa.

15

»

de cloruro potásico.

Hecha la recolección en 4 de enero de

1909, se obtuvieron los siguientes resul¬

tados, referidos á la hectárea: > -

setas la arroba, todo en el domicilio de
la fábrica. »..
A los señores Francisco Albertí y
C.a, introductores en Sóller fíe este ele¬ mento tan indispensable para la vida,

á su última morada el cadáver de nuestro
amigo el Director-Gerente del «Banco de Sóller» don Damián Magraner Mo¬ rell, fallecido, como saben nuestros lec¬ tores, en la madrugada del mismo día.

- * -J Aceituna. principalmente en verano, les deseamos

El fúnebre acto fué una imponente

parcela (sin abono). 2.875 kilos. los mayores éxitos en su nueva indus¬ manifestación de duelo. Asistió el clero

De Fornalutx

Ha hecho ya su aparición entre noso¬ tros la tan temida difteria. Tres son ac¬
tualmente los niños atacados de dicha
enfermedad, sin que afortunadamente hasta el presente haya causado ninguna baja. Se han tomado las precauciones necesarias para evitar la propagación.
Por fin nuestro Ayuntamiento en se¬
sión celebrada el sábado último acordó
por unanimidad quitar el hoyo— que es su verdadero nombre-existente en la plaza mayor, que hasta el presente no ha ser¬ vido más que para ocasionar desgracias y ridicularizaruos á los cjos de extranje¬ ros y nacionales que nos visitaban.
Mejoras de esta Índole son muchas las que necesitamos, y cuya realización uo resultaría muy costosa. Verificándo¬ las, nuestro Ayuntamiento se haría acreedor de los aplausos del pueblo en general y darían una prueba nuestros concejales de que sou hombres modernos y de buen gusto y contribuirían con ello á modernizar algo nuestro pueblecito, que tiene mucho que desear.
Ya han ocurrido varias desgracias, aunque de escasa importancia, por el abandono con que se dejan por la noche y eu medio de la via pública, ya sean ca¬ rros, audamios ó escombros de casas en construcción. Sería pues conveniente que los encargados de velar por el bien pú¬ blico se cuidasen de hacer poner un fa¬ rol por la noche á los sitios peligrosos para la regularidad de los transeúntes.

Están de enhorabuena nuestros agri¬

cultores por las abundantes aguas caídas

en nuestra comarca los días 19 y 20 de

Marzo, que ya eran muy necesarias. A

la hora en que escribo estas cuartillas

está lloviendo copiosamente y nuestras

montañas se ven blanqueadas de una es¬

pesísima capa de nieve. La temperatura

es muy fria.

El Corresponsal.

EN EL AYUNTAMIENTO

/Sesión del día 48 de Marzo
La presidió el Alcalde Sr. Mora y asis¬ tieron á ella los Concejales señores Solivellas, Canals, Colora (D. José), Fortezo, Colom (D. Miguel), Enseñat, Castañer Arbona, y Castañer (F.)
Fué leída y aprobada el acta de la se¬
sión anterior.
Se concedió permiso, previo el in¬ forme emitido por la Comisión de Obras, á D. Juan Puig Rullán, para convertir
en ventana balcón una ventana de la
planta baja de la casa n°. 38 de la calle
del Mar.
De conformidad con lo informado por
la Comisión de Obras, se denegó á doña
María Oliver Pastor la autorización pe¬
dida para reforzar una bajada que la ca¬
sa núm.tf 3 de la calle de Isabel II tiene
el torrente mayor, porque lo que se in¬ teresa reforzar constituye un estorbo para la libre circulación de las aguas de
dicho torrente.
Previa la lectura de las respectivas cuentas y facturas, se acordó satisfacer: á los Sres. The Remington Typerviter y C.a 40 pesetas, importe de una mensua¬ lidad de la máquina de escribir; á don Antonio Valls 10’50 pesetas por un tape¬ te bayeta verde; á la Administración de la «Gaceta de Madrid» 20 pesetas por la suscripción correspondiente al primer trimestre; y á D. Damián Canals, 42’87 pesetas por efectos de carpintería sumi¬ nistrados á este Ayuntamiento.
No habiendo otros asuntos de que tra¬

Hijas de la Purísima. Se puede ganar indulgencia plenaria, visi¬
tando en este día, la capilla de Santa María la Mayor.

Registro Civil
Nacimientos Varones 0.—Hembras 0.—Total 0.
Matrimonios
Ninguno.
Defunciones
Dia 28 Marzo.—Bernabé Algarra Algarra, de 33 años, casado, M.íl 52.
Dia 31.—Catalina Trias Marqués, de 88 años, viuda, Alquería del Conde.

Ferrocarril Palma-Sóller

La Junta Directiva de esta Sociedad ha
señalado el día doce del próximo Abril para
la subasta de las obras de la estación de Pal¬
ma, consistentes en un edificio para pasajeros, cocheras, retretes, muelles, andenes y demás trabajos accesorios, con arreglo al proyecto, presupuesto y pliegos de condiciones que es¬ tarán expuestos todos los días laborables en
las Oficinas de la Sociedad.
El acto de la subasta tendrá lugar en di¬ cho local el expresado día doce á las once de la mañana, basta cuya hora podrán entregar¬ se las ofertas. Estas se presentarán en pliegos cerrados y con arreglo al siguiente
MODELO DE PROPOSICIÓN

D. N. N. vecino de

enterado del anun¬

cio y pliegos de condiciones relativos á la su¬

basta de las obras de la Estación de Palma,

se compromete á ejecutarlas con sugeción á

dichas condiciones, planos y presupuestos del

proyecto y por la cantidad de (aquí la canti¬ dad de pesetas escrita en letras).

(Fecha y firma del proponente).

Sóller, 25 Marzo de 1910.—El Director

Gerente, Lorenzo Roses.

VENTA
Se vende una finca consistente en una por¬
ción de tierra huerto, con casa de dos ver¬ tientes, situada en este término, pago «El Camp», denominada «Can Ozonas».
Para informes dirigirse á D. Juan B. Ru¬ llán, oficial de la notaría de D. Jaime Do -
menge.

PLANO DE JERUSALÉN
Precioso grabado muy antiguo en la proporción de 30 x 48 centímetros, digno de figurar en un marco en lugar prefe¬ rente, porque ha de ser objeto de viva
curiosidad.
En él se describe vertido en castella¬
no, dando nombres y señales de todos los sitios y lugares, palacios, edificios, mo¬
numentos, cosas y personas que repre¬
sentan en figuritas que son un encanto, lo que era jerusalén en los días de Ntro. Se¬ ñor Jesucristo, y como si esto fuera poco, están trazados y dibujados con la mayor pulcritud y detalles todos los misterios de la Vida, Pasión y Muerte del Señor, in¬ cluso su Resurrección y Ascensión con los actos de sus Apóstoles.
Lleva diseñado, el camino recorrido por Jesús con su Cruz á cuestas, por to¬ dos los sitios públicos de la Ciudad, y es¬
cenas que tuvieron lugar en él trayecto
hasta la colina del Gólgota donde fué
crucificado.
Queda uno admirado al observar la grandeza y explendor que en aquellos tiempos ofrecía la Ciudad Santa, con la residencia de Herodes, el templo de los Judíos, las estatuas y sepulcros que había en sus cercanías, ofreciendo por límites el mar de un lado y de otro la ruta hacia distintos puntos de la Judea ó Palestina.
- PRECIO: 1‘50 Ptas. -
Se regalará á todos los que adquieran esta preciosa lámina, un librito numérico que dá á conocer con sus explicaciones, lo que era la populosa Ciudad de Jerusa¬ lén en tiempos de Ntro. Sr. Jesucristo, con las escenas de su Vida, Pasión y Muerte, y otros detalles curiosísimos.
De venta: Imprenta de “La Sinceridad"
San Bartolomé, 17.—SÓLLER.

id. (sin potasa). 3.953 » tria.

parroquial con cruz alzada, la música de tar, se levantó la sesión.

id. (con potasa). 4.672 »

capilla, la Juuta de Gobierno y emplea¬

é

SOLLER

te¡ AGUILA

ÉS1Ü' ALMAC m

TEflCIONAllAl

PARA CABALLEROS Y ÑIÑOS

* Casa fundada en 1850 ®

Denominación y marca registrada

Colón, iiíim. 39. —

Zaragoza^ Cartagena, Santander, Sevilla, Valencia, Yalladelii j

iECCION leu HOPAS CONFECCIONADAS PARA CABALLERO

AMERICANAS de alpaca negras y colores

de

CAZADORAS y GUERRERAS para el campo

u

GUARDA POLVOS para viaje

a

CHALECOS de piqué blanco y colores

u

PANTALONES de dril crudo y colores

u

lana, tricot, paño y armonre novedad

a

TOGAS de seda ó pañete con vueltas de terciopelo a

ERAOHS de paño y casimir negro

a

8
3 Ij2
8
4
3 R3
6
100
30

á 30 á 12 á 40
á 12 1¡2
á 11 á 25 á 150 á 75

ptas.
u u cc u il u ■ ll.

LEVITAS CRUZADAS de paño y casimir negro de 50

á 65

ptas

SACOS y SOBRETODOS de entretiempo

a

25

*
a 100

ii

AMERICANAS y CHAQUÉS de lanilla, vicuña y

tricot

u

10

#
a 50

«

TRAJES completos de dril crudo y colores

u

8

á 32

u

de lanilla, vicuña y tricot

u

15

á 80

ll

de alpaca negra y colores

u

25

á 60

u

SECCION OH ROPAS CONFECCIONADiS PARA NIÑOS

TRAJES Americana de lana,' vicuña y gerga para 11ÍÍÍ0S de 10 í 16 aííOS de 14

TRA JES Americana de dril crudo y colores para 11ÍÍI0S de 10 á 16 aííOS “ 6

TRAJES Marinera de lana gerga vicuña y alpaca paralliflOS de 4 í 10 afilOS “ 4

TRAJES Marinera de dril, piqué y franela para l iflOS de 4 á 10 afiOS
TRAJES Blusa y otros modelos de* lana dril y alpaca para

“4

de 4 á 10 anos

CHALECOS piqué para niños dejO á 16 años

,

á 40 á 16 á 38 á 20

ptas.
u
“ “

á 26 á6

■HBnSnspaB»BaBnKg

S JEJ O O X Ó 3ST

AMERICANAS de alpaca negra para IlifiOS de 10 í 16 añOS
GORRAS de lanilla, dril y seda, íorma Alfonsina
GORRAS de lana y dril forma Japonesa para calialleí
SOMBREROS de dril blanco y de imitación Panamas SOMBREROS de paja para niños
de piqué blanco para niños
ID E Is/L E D I D A.

de
niños “
C(

8

á 14

2

á4

3

á5

2

á3

1 1?2 á 6
á2

ptas.
“
“
“
“
“

Selecto surtido de Novedades en géneros nacionales y extranjeros.—Surtido completo de gorras para caballeros y niños—Mantas para viaje.—Impermeables.— Todos los artículos llevan los precios marcados en sus respectivas etiquetas.

PRECIO FIJO *

VENTAS AL CONTADO #

-4»-

EXPOSICIÓN DE TODOS DO,Sf ARTÍCULOS DE DA TEMPORADA

OBRA NUEVA

CASA DE COMISIÓN Y EXPEDICIÓN

COMPAÑÍA MALLORQUINA DE YAPOLES

ESPÍRITU Da B. RAMÓN LULL
POR
D JAIME BORRÁS RULLÁN Pbro.

CARDELL Hermanos

m rn lúa

Lie. en Teoíógia j Dcreclio Canónico j Dr. en Filosofía.

Quai de Celestins, I0.-HYOIV (Rhdne)

VAPORES

IIiaiiaf“B®Ilfif-Oatilifia-la¡iar-LiliO"Iil®a0.

Se vende al precio de una peseta en «La Sinceridad», Sóller, y en las princi¬

Continuarán durante el presente año los viajes quincenales de los va¬ pales librerías de Palma.

Especialidad de frutas del pais de todas clases.—Na¬ ranjas y limones.

pores de esta compañía desde

Vinos al por mayor.—Bodegas á la comisión.

♦

♦

Palma

á

Marsella

y

vice-versa

♦

SUSCRIPCIONES
♦ al Álbum Salón, Hojas Selectas, Blan¬

Servicio esmerado y económico.
TELÉFONO 34, 41

En los periódicos de Palma se anunciarán con la anticipación posible los co y Negro, Por esos mundos, La Ilus¬ "

días de salida. — Los viajes para Argel continuarán también. Saldrán de tración Española y Americana, Nuevo
Palma los vapores los días 25 Enero y 8 y 22 de Febrero y de Argel para Mundo, La Moda Elegante, La Ilus¬

LA SQLLERENSE"

Pálmalos días 26 Enero y 9 y 23 de Febrero.

tración Artística, Gedeón, La Última

CONSIGNATARIOS: ——

Moda, El Consultor de los Bordados, Industria é Invenciones, Diario Uni¬

i. Sucursal “Mena Marítima,,

MARSELLA. Sres. Iajol,,Brpt j C.a Rae Repaipe versal, La Mariposa, La Época, AB C

Cafa tfpalíala tfa eomifión y de exportación

ALICATE. Sucursal “Isleña Marítima,, VALENCIA. Sres. Garliouell llei
GRAO. D. Juan Domingo.

ARGEL. Sres. Sitjar Hermanos. CETTI. Mr. Barfktaj Toas. IBIZA. Sres. U I. Wallis j CA

y otras revistas y periódicos.— Se
admiten en la Administración del
Sóllee,, San Bartolomé, 17.

Damián Ooll
2, -Rae Fran«jalse-SS, - PARIS

Servicios combinados á íort-fait en conocimientos director para Jo-

principales puertos de Inglaterra, Alemania, Bélgica, Holanda, Dinamars

ca, Suecia, Canadá y Estados-Unidos.

cn

rt

" o w-n

iob i bíiéiís.'. ■'y DAVID MAROH Hermanos

co

*—1 c/}

e

^ :SrS <» .5 s

Dh

•;

,

, CO

cá

cá

á I <L) > a

Boúlevard du IViusée, 47. —MARSEILLE

c1

r^j ®t;?~ t» s.l

c^ o
o

a qj

^ Pa

g

Expediciones al por mayor de naranjas, mandarinas, limones y bananas. Especialidad en toda clase de frutos y primeurs.
Erutos secos de toda calidad.
Telegramas: MARCHPRIM MARSEILLE
Rapidei y Economía en todas las operaciones.

O

®i¡ P T3 ^ ^

*4

J5

U^ z¡

^
P0

• T-H

ca -a ^ P*">. T-i

fe A ^e

H

u
<U OJ Q

|| t ^

cS/o O. 2

Tj gq

'<L>‘

1

1

■■ir 1

'

nwn.

i ■■»—nn rri.

CO

Importaciones y Exportaciones
para Francia y demás naciones de Europa

<
—

fe

^ -o

O

A r^g

rS
S

iS S

fe ^ *<S»

W ^ ° 5s

n £ 2
I
-■i— +-*\\ *—■-*

CL
co

99 Ofrece servir con la mayor prontitud, esmero y economía lo mis¬

£ <o

mo á los que importan á este mercado

sus productos que á los co¬

merciantes establecidos fuera á quienes pueda convenir surtirse en

¿te esta plaza.

c£ oo

Su dirección telegráfica es: DAMIACOL-PARIS Teléfono: 163.52

U«

E c3

V Q.

¡CNtt

LA EXPORTADORA NARANJERA

OH

PUEBLA U1M (V.1..C1.)

12 ^

g UJ
iv C8 -a o

La más bien situada por la naranja extracolorada.
Rapidez en los envíos.

O
HM ••

TELEGRAMAS: «EXPORTADORA»

\_ (O

s^

*1
rd cS

PABLO

COLL v

F.

REYNÉS

C v<"i

JlEOWt: (Cote d* Or)

OO uH

SUCURSAL DE LA CASA COLL, de Dijón

a>

JUAN MIRO BISBAL

!S¿ Sil "

‘

<M

as

oP

N

.

Especialidad

en

patatas y

demás

artículos

del pais.

Rué Nationale—CLERMONT^P Herault.—Teléfono-19. (/}
Especialidad en cerezas, ciruelas, almendras, hi¬

a"? O
ia-r3'
*2, v * oí’

¡y tn .H 3Ñ

C

ts

|
s

«g

Expedición

al

por

mayor de espárragos de legumbres.

y

toda clase

Ux

gos y uvas.

--íj •

Precios económicos y servicio rápido en los pedidos.

O I A § O .

w

O

Vg
oO

oXJ A4 H

Servicio esmerado y económico
S0LW2B.—Imp. ¿e «La Sinceridad*