m XX1V.-2.* EPOCA.-NUM. !I6t
m XX1V.-2.* EPOCA.-NUM. !I6t

SABADO 26 DE JUNIO DE 1909

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO; D. Juan Marqués Arbona, REDACTOR-JEFE; 0. Damián Mayol Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN; calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

Sección Literaria

un ángel de amor y de ternura, cuya existencia era luz y calor en aquel nido

ORFANDAD

de ilusiones y de esperanzas.
Dios le había dado tres niños, y su co¬ razón abierto á los sentimientos de ma¬

I
Eq la semiobscuridad del aposento, en
cuyo ambiente ñota el perfume de las
flores del santuario, una voz recita me¬ lancólicamente Padre-Nuestros y Ave-
Marías, dejando pasar una á una las cuen¬ tas del rosario, y un murmullo de voces apagadas que apenas se levantan de opri¬ midos pechos, contesta suave y doiorosameute, llevando á aquel recinto toda la

dre, se había llenado de toda la pureza de ese amor sublime, que, como esencia divina en el alma humana, es infinita
su bondad y su ternura. Y el ambiente de ese hogar estaba impregnado del aro¬ ma de esa flor hermosa y perfumada.
En los ratos que los quehaceres de la casa le proporcionaban, solía tocar el piano, y toda la dulzura de su alma blan¬ ca aparecía en las riítidas notas de sus melodías rítmicas y armoniosas. Y en¬

angustia de un cuadro desgarrador.

tonces, Carlos, el mayor de sus hijos, de

Aun está allí el crucifijo con la expre¬
sión de infinito dolor de su rostro, que
en la cabecera de la muerta pareció de¬ rramar sus lágrimas divinas; aún están
allí, todavía humeantes, los cirios que
alumbraron la faz pálida y hermosa de la tierna madre en el principio de su
sueño eterno envuelta en la fúnebre ga¬

pié á uno de los costados del piano, con
sus manitas cruzadas atrás, escuchaba
religiosamente sus acordes, expresando
su contento con castas miradas y ange¬ lical sonrisa.
¡El alma de la madre se había filtrado para el hijo! Pero la voluntad de Dios hizo que aquella santa volara al cielo;

sa del sudario; aún están allí los pétalos ■cuidos á las mústias flores que cubrieron el cuerpo sin vida, hojas desprendidas

una rápida enfermedad cortó aquella existencia en cuya frente recién aparecía
una corona de victoria! Niña aun, aun¬

de la corola, como hijos abandonados á que madre, con todo el encanto de sus las áridas vicisitudes de la orfandad... Y rosadas fantasías y el atractivo de su

■entre los sollozos de amargura que aque¬
lla desaparición arranca, el aposento llo¬ ra sobrecogido, llenándose de las voces

maternidad, fué arrancada del nido don¬
de arrullara en besos y ternuras á sus tres pichoucitos implumes, producto de

-piadosas que llaman al cielo con Padre- su amor, y su última lágrima, aquella

Nuestros y Ave-Marías!

ardiente lágrima que se desprendió de

Allá en el fondo, como un símbolo de sus párpados antes de cerrarse para siem¬

protesta para las asechanzas de la muer¬ pre; aquella lágrima que como un hilo

te, como una lágrima de misericordia, de plata quedó brillando en las ondas de como un grito de piedad ahogado en ¬ su rubia cabellera, fué la expresión es¬

llanto, hay un rostro blanquísimo, en pontáneamente amarga del sentimiento

■cuyos dulces ojos que brillan húmedos, maternal al apagarse su existencia de¬ se ven miradas de inocente sufrimiento; • jando á la intemperie del tiempo y de la

su cuerpo viste luto, y en la semiobscu- suerte aquellos cuerpecitos temblorosos 1 riiad de aquel recinto, su tierna cabed¬ que sus alas cobijaron!...

la resalta triste y hermosa como si fue¬ ra el «Angel del Dolor».
Es un niño: un huérfano; un pétalo de esa flor perfumada que se llamó ma¬ dre; un retoño blandísimo del árbol del hogar. ¡Y en la pena indecible que en sus ojos se retrata, parece unir su pen¬
samiento á la melancólica oración de
Padre-Nuestros y Ave-Marta sí ¡Inocente víctima de la fatídica ironía
del destino; hálito de amor que en vuelve
al huracán! Como una tierna avecilla sa¬
cudida despiadadamente en el tibio y blando nido, su carita lagrimosa revela el hondo suplicio de su pequeño corazón, y su almita'cristalina y sensitiva apare¬ ce en su rostro, cuando sigue el novena¬
rio, uniendo fervorosamente sus preces
de piedad entre Padre-Nuestros y Ave-
Marías!
*#

II
Han pasado dos años. Carlitos, el niño de la dulce y melancólica mirada, tiene el rostro y el alma de la madre: sensible é inteligente, no ha olvidado un detalle del cuadro lúgubre que sus ojos lloroso* contemplaron, y aún cuando siempre se le tuvo con el engaño «de que su mami¬
ta vivía curándose en Buenos Aires», su
corazón presintió el golpe, pero guardó para sí ese sentimiento temiendo serimprudente. ¡Y apenas tiene seis años!
Una tarde, su tía «menita» le preguntó: —¿Se acuerda mucho, mi hijito, de su
mamá?
—¡Sí, «menita»; todas las noches rezo por ella, que está en el cielo!
—¿Y quien le ha dicho á usted, que¬ rido. que su mamita ha muerto?
Y él. tratando da dominar un movi¬
miento nervioso de su cara, contestó:

¡Cuán apacible era la vida en aquel —Yo no más; cuando ustedes hicieron

hogar hasta ayer! Hacendosa, dulce, la novena, yo pensé: ¡Mi mamita ha amante, inteligente y buena, Elvira era muerto!

La tía lo abrazó llorando, y después de estampar en aquella blanca frente un
beso, insistió;
—¿Y cómo tu no llorabas, querido? —¡Sí, «menita», lloré; lloré mucho, pero me escondía detrás de las puertas para no hacer sufrir á los demás!
Y en las noches, antea de dormirse, cuando una fervorosamente sus mani¬
tas para repetir la oración que la conse¬
cuente tía le recita, sentado en la cama
con los ojos en el cielo, su actitud es en¬ cantadora y emocionante.
Cuando termina se sonríe dulcemente
y dice: —¡Pobre mamaíta querida! Ella rae es¬
tá mirando desde el cielo!
* **
El tiempo, testigo imperturbable de
los acontecimientos de la existencia hu¬
mana. ha descorrido el telón en la vida
de los huérfanos. El padre, simulando rehacer su hogar, ha satisfecho sus am¬ biciones groseras, introduciendo en el callado santuario de Elvira otra mujer que no tiene de aquélla más que el nom¬
bre.
Esta, que vió pasar los años de su ju¬ ventud sin que una palabra de amor ha¬ lagara sus oídos, hoy consentida, es ca¬ prichosa, imprudente y celosa: sus capri¬
chos son ridiculas manifestaciones de
una niñez simulada: sus imprudencias, su odio, sus celos ¡celos infames exclusi¬ vamente para el recuerdo sagrado de la
santa madre!
Odia ferozmente todo lo que envuelva un pensamiento de la muerta y por ello buscó y encontró motivo para romper los lazos que unían su casa con las her¬
manas sinceras de la madre ausente.
Y allí, en ese hogar emponzoñado por esas bajas pasiones, los tres huérfanos están soterados para el mundo, bajo el imperio de la mujer que ve en ellos el amor anterior desu esposo, y al amparo de un hombre informal, vanidoso y
cobarde.
¡Pobres huérfanos! ¡Allí están ^como despojos, como hojas caídas. Allí están bajo el cierzo de la indiferencia, sobre las ascuas del perverso ejemplo: allí estóu sombríos y marchitos; sus caritas enflaquecidas y paliduchas no tienen be¬ sos de amor, sino mogicones y pellizcos
de niñeras desalmadas!
Y Garlitos, en las noches que sufre en su precocidad sorprendente, se sienta en
su cama, une fervorosamente sus mani¬
tas y mirando al cielo quiere rezar..., pero ¡ay! en la lóbrega obscuridad de su cuarto no hay quien repite, y él aun no
sabe... Entonces llora, llora tristemente,
condensando su plegaria en esta frase: ¡Pobre mamá querida! ¡Perdóname si
no puedo rezarte... ya no tengo quien
me enseñe!...
Pedro Sánchez Granel

CANTARES
Al pié de aquel juramento con sangre estaba tu firma, ¡también la sangre se borra
como se borra la tintal
Nunca he rezado á esa Virgen con el fervor que ahora rezo, y es que sé que tu la quieres lo mismo que yo la quiero.
Como nubes de verano van siendo mis esperanzas, que pasan pronto, muy pronto,
y pasan vertiendo lágrimas.
Hasta las nubes del cielo
traidoras para mi son: ¡pues no dejan que te vea cuando te quiero ver yo!
Ya ves si me quieres menos y de mi querer te olvidas, que ya ni lloras mis penas, ni sientes mis alegrías.
Para causar grandes daños bajó un rayo desde el cielo, pero se halló con tus ojos y se deshizo al momento.
Narciso Díaz de Escobar.
Yuyts y nóus
Molts creuen que cuant un es rich es omnipotent, ó, lo qu’ es lo mateix, qu’ ets dobbés heu póden tot á ’n aquest mon. Y no ’s així: en tench una nóva próvá molt
recent.
Veritat és que vivim á un temps de tant de materialisme que, á ’n aquell que vá forrat d’ ór tot li está bé, y, sien quals sien sa seua moralidat y antecedents, es rebut en totes parts barrét en má y péu enrera; que devant ell se vinclen, cóm verduchs téndres, ses columnes mes poderoses de sa sociedat, lo mateix en talent, qu’ en fórga, qu’ en engiñy; que sa seua paraula es escoltada amb cért respécte fins á ’n es punt de que ni ets majors desbarats ni ets mes grands absurdos son tais, sino agudeses que xóquen de lo més y li aplaudeix amb frenesí es públich ser¬ vil que ’l rodetja; y que per mes ignorant, per mes burro que sia s’ hómo adinerat, just sa fama de que té ses taleques plenes basta perque tothóm el consider carregat de sabiduría, d’ aplom y de bón sentit...
Tot aixó es vé, cóm heu és que, devant tantes consideracions y reverencies, pren coratja s’ adulat y s’ estufa tant cóm pód, fent vóltes y rossegant ses ales amb sa coua de ventay cóm un endiót quant se li siula: és que se fá s’ ilusió de qu’ és debón-de-veres qualqne cdsa, ó amb altres termes que creu uys cluchs que tots ets encens y genuflexions son p’ ets séüs mórits personáis y no p’ es sól poder de sa seua gróssa «marróta». D’ aquí vé qu’ ets
seus atreviments sólen esser cada día
majors, ses seües idees cadá día mes rares, ets seus capritxos cada día mes ridicuis, sa seua voluntat cada día mes despótica. Peró no sempre audaces for¬ tuna juvat: de tant en quant veym que córtes pretensions d’algún d’aquetsCre-

i sos inflats, se ’n venen per térra amb tiñ
buf de no-rés, demostració evideñt de lo qu’ abans he dit, que no tot amb dobbés se consegucix, y llissó que podrien aprofitar, si volien, tots es seus congéneres qu’un tant grós desbarat creuen, ó que cóm si ’l creguessen óbren.
Sebiem já qu’ amb sos dobbés no pód conseguí qui vól: vida, salut, inte ligó ncia, honor, etc.; peró ara el señó Chauchard* es qui fou fundador d’ es «Grands Magatzems d’ el Louvre», mórt no fá molt á Pa¬ rís, mos ha demostrat amb so seu testa-
ment extravagant que cóses molt mes petites que aqüestes tampóch les consegueix qui vól per mes dobbés que tenga. Aquest testament, cóm haureu vist p’ ets trosséts que sa prempsa ha reproduil, próva que lo que solía di es «Pu-put» (es nóstro, s’’ auténtich, dich; s’ original, no sa cópia: vaja, F amo’n Per’-Antóni, per dirhó d* una vegada) era una veritat cóm un tem¬ ple: «quant arribam á cérta edad, solém fé cadufos. ¿Cadufos? ferrades y... qualqu’ ólla coléra», hey afegía de seguida cóm si trobás póch es primé mot per expressá lo grós d’ets desbarats que diu ó que fá un hómo quant «torna vení á ’n el mon». Ydó bé, cadufos, ferrades, y qualqu ólla coléra, tot amb un pich, conté es famós testament d’ aquest señó tan rich* qu’ ha hagut de deixar dins sa materiali dat d" aquest mon ahont quedam nóltros gemegant y murmurant sa friolera de ¡cent cinquanta millons defrancs! (alguns millons envant ó enrera; jó no mir prim) perque s’esperit no pód dú maletes ni butxaques per anarsen á s’ altra,
Y amb tots aquests millons no há pógut conseguir, cóm volía, un entérro.., sensa pél; vuy di, un entérro á ’1 qüal tots ets empleáis d’ empresa funeraria hey assistissen amb sa cara afeytada, tot y havent señalat quaranta francs á cada un d’ ets croquen-morts qui voldría sacri¬
ficar á sa memória d’es difunt Ó á sa so-
leinnidat de s’ acte (lo que volgueü) ets seus mostatxos mes ó menos rumbosos. N'
hi havía, si vá á dir vé* qüe no ’U eren gayre, que per ells no n’ haguera doñát cap de vóltros.,, ni la mitat* y, no obstant, ni
un tant sóls en feren cauret* ses tisores ó
es rahó d’ es barbé, per acórd general d'
ets tais empleáis prés en solemne Wieéting.
Ara bé, devant aquest fracás d’ es ca¬ pital tot-poderós per rebeldía df ets pelacañes qui llógicamertt no haurien de podé rés, ¿teniu encara vóltros ganes d’esser richs? ¿No trobau qu’ es una vergoña teñí dobbés, y que podriera ben-bé afluixarmos de tenirne si per conseguir una cósa tant senzilla y tot no tenen ets dobbés próu valor, conforme se ven? ¿Qu‘ hey rénünciam, ydó?...
Si no fos que tench pó que ‘¡n digueu que som cóm aquella raboya, qui, després de pegá bots á un parral carregat de reims y no poderhi bastá, volgué fér veurér que no ‘n tenia telent exclamantse «rió ‘n vuy: son vérts», d‘es meu desprendímeñt vos ne donaría próves ja de tot-d‘ una* fent aquesta renuncia es primé de tots, per donarvos bón exemple,
i b MaTEÍX

FOLLüTíar

(24) prenderse sobre él; pero dispuesto y pre¬ venido como estaba, pudo librarse reci ¬

biendo la puñalada en los pliegues desu

capa. Inmediatamente empuñó su espa¬ LA ESPADA DEL MUERTO da y describió un círculo, tropezando en

seguida con un cuerpo. Un ¡ay! ahoga¬

do y el golpe de una caída 18 probaron

—¿Quién vá?

que no había dado en vago.

Nadie contestó. Ni el menor soplo de

Cinco ó seis bultos se irguieron enton¬

aire agitaba las cabelleras de los árboles. ces ante él, apareciendo de pronto como El silencio era profundo. Todo parecía vomitados por la tierra. El de Biel apoyó

muerto, sumergido todo en la vasta ex¬ sus espaldas en la puerta y comenzó el

tensión de las tinieblas que envolvían la combate. Al propio tiempo que se defen¬ tierra como con un sudario. Solo en fren¬ día como un héroe, nuestro joven caba¬

te de él y á sus costados veía vagamente llero, que había perdido la daga, la cual

el marqués dibujarse sombríamente so¬ se le había caído en el primer ataque,

bre la misma oscuridad los agigantados hacía violentos esfuerzos con su mano

olmos, que parecíau gigantes espectros izquierda para dar vuelta á la llave que

plevando su frente al cielo.

había logrado introducir en la cerra¬

Viendo que no recibía respuesta su dura,

pregunta, el de Biel se decidió á seguir Los asesinos atacaban con vigor y con

adelante. Pocos pasos le faltaban para energía sin pronunciar una palabra. El

llegar á la puerta. Cogió la daga entre de Biel se defendía con valor y de vez

los dientes, pasó su espada á la mano iz¬ en cuando algunos ayes ahogados res¬

quierda y con la derecha tomó la llave pondían del éxito que alcanzaba su ace¬

que debía facilitarle la entrada.

ro. Era un combate encarnizado., como

Sin estorbo ninguno llegó á la puerta, hubiera dicho un cronista de aquella

y comenzaba ya á dar gracias á Dios, época, tanto mas horrible cuanto que

cuando le pareció oir un extraño ruido era entre las tinieblas y que nadie decía á su lado. Volvióse, y en el acto mismo una palabra. yió, una mano armada de un puñal des¬ 1 De repente el marqués sintió el frió de

un hierro penetrar en su pecho, pero de regando con sangre el camino, cayéndo¬

sus labios no se escapó el menor gemi¬ se á cada diez pasos.

do. Aun recibió otra herida en el brazo, —¡Dios mió, Dios mió! balbuceaba,

y conoció por fin que si aquella lucha se ¡cuatro minutos de vida, solo cuatro!

prolongaba las fuerzas no tardarían á Pudo por fin llegar á la puerta del pa¬

agotársele. Cada vez luchaba eon menos bellón, entornada como siempre, y em¬

vigor, con mas flojedad, con menos Ím¬ pujándola entró en el vestíbulo, ilumi¬

petu. Era que su herida del pecho iba nado por uua lámpara, llamando con

vertiendo sangre en abundancia, sin voz ahogada á la reina. Esta salía en

permitírselo advertir al mismo calor del aquel momento, acudiendo al rumor de

combate.

espadas que le había parecido oir en el

Su desfallecimiento se lo indicó pron¬ jardín.

to, y entonces fué cuando hizo un vio¬ Júzguese de su asombro y terror cua n-

lento esfuerzo para abrir la puerta. Con¬ do vió tendido en el suelo á un hombre

siguiólo afortunadamente en el momen¬ cubierto de sangre. Sus cabellos se eri¬

to en que otra herida iba á unirse á las za roa. sus rodillas flaquearon, su rostro

dos primeras. El marqués lanzó un grito palideció.

entonces, pero ya la puerta le abrió paso —¡Reiua, reina miaf gritó con roz do¬

y volvió á cerrarse en seguida, interpo¬ liente el moribundo marqués.

niéndose entre la víctima y los asesinos. —¡Justicia de Dios!... ¡El marqués!

Luego que el marqués de Biel hubo ce¬ Y la reina se arrojó hácia él.

rrado la pflerta, asegurándola con la al¬

—Tomad, balbuceó el de Biel tendién¬

daba que por fortuna tenía, vaciló y ca¬ dole la carta y con la voz de la agonía,

yó con uua rodilla en tierra, escapándo¬ tomad, es del príncipe. ¡Decidle á él... y

sele la espada de las manos. Las fuerzas á mi Aurora... que muero pensando...

1« faltaban, no podía más, había perdido en... ellos!

sangre en abundancia.

Y el marqués de Biel rodó exínime á

—Soy muer,to, murmuró, pero no im¬ los piés de la esposa de Felipe II.

porta. He dicho que llegaría y llegaré.

En aquel mismo momento ¡eternidad

Desesperado fué el esfuerzo que hizo. celeste! otro hombre penetraba en el ves¬

Comenzó á

medio arrastrándose. tíbulo como vomlíaéo allí s>of k ktali*

dad. otro hombre se adelantó pausada¬ mente, y sin hacer caso del cadáver ni tampoco de la reina, á los ojos atónitos y fijos de ésta, que parecía sobrecogida de un pasmo, recogió del sudo la carta que se había deslizado de la mano tré* muía de Isabel y se puso á leerla.
Aquel hombre era Felipe II. La reina inmóvil, inerte casi, pasmada»
le vió desdoblar el billete, recorrerlo con
su fría mirada, no fruncir ni siquiera el gesto á su lectura, y en seguida salir lle¬ vándose el papel, modo como había en¬ trado. impasible y rígido corno una estátua que hubiese abandonado la tapa de un sepulcro y que se volviese á su le*
cho de piedra,
$ i- *
El contenido de la carta recogida por Felipe II nadie lo ha sabido jamás.
Pocos días de esta escena el príncipe Don Carlos moría envenenado.
La reina Isabel no tardó en ir á buscar
la paz del sepulcro. Nació, creció y bri¬ lló. hermosa y bella como Una flor. Co¬
mo una ñor se agostó en seguida. En cuanto al cadáver del marqués de
Biel, fué enviado á Cataluña para que sus restos pudieran descansar en el pan* teón áé sus mayores.

M:

SOLLER

Los mismos que censuran los actos del de rail pesetas, cuyo boceto ejecutó el ción de material adecuado á sus necesi¬ de importantes cuestiones cuya resolución

:La -vicia política
En la crisis que sufren todos los partí .dos de oposición le ha tocado ahora al •carlista el período agrado; el nombra¬ miento del nuevo jefe hecho por Don Carlos no ha gustado á muchos de sus partidarios, entre los cuales no reinaba

señor Morete, del señor Azcárate y del señor Villegas en 1902.

señor Horet por haber aplaudido^! ga-- En el anverso de los mismos aparece

binete en determinados asuntos incurren una figura que representa á Atlas con

en casos dé roinisterialisgio como los qtie el Mundo á cuestas, y en el reverso la

condenan -en los diputados de oposición. matrona de la Jus&eia con un león á sus

La razón tiene más fuerza que todas las pies, colocado entre dos columnas con

pasiones y la justicia se abre paso en la las alegorías del Comercio y de la Indus¬

conciencia de las gentes, sean cuales fue¬ tria.

ren las ideas políticas que profesen.

También circularán en breve unos

Para cuando las Cortes se reúnan se nuevos sellos de quince céutimos. coo

dades, además de que la fábrica, por el mero hecho de ser-española, ha de aten¬ der con preferencia á las condiciones del mercado nacional y adaptar sus automó¬ viles al clima y á la estructura del terri¬ torio. De aqui los triunfos que han obte¬ nido los coches de «La Hispano-Suiza» sobre los extranjeros, construidos para países lláhos, con un peso exhorbitante y desprovistos de una serie de condiciones
que hacen á los automóviles españoles

puede ser de suuna importancia, pues no solo cooperan á su estudio personas de verdadera competencia y acertado crite¬ rio, que acuden siempre á los Congresos, sino que aceptadas desde luego y pues¬ tas en seguida en vigor las conclusiones que se adoptan por todas las Congrega¬
ciones establecidas en el territorio donde
el Congreso se celebra, resulta uua uni¬

ya la mejor armonía. Pocas veces se ha habla de establecer las dietas para losdi- el busto del Bey mas pequeño y rodeado insuperables en las cuestas, seguros en dad en las prácticas de todas ellas qii9

atravesado un período político como el potados: son varios, ministeriales y de dei Toisón de Oro.

las pendientes y con medios adecuados no puedo menos de ser ventajosa, permi¬

actual, en que el único partido organi¬ oposición, los que defienden este pensa¬

para tener asegurada su adherencia al tiendo, como permite, que dentro da esta

•i

I zado fuertemente es el que esfá en el po- miento. Era de esperar que.en E-pañase

lo! uer. Precisamente ocurrió siempre

planteara esta cuestión porque acaba de¬

Datos curiosos

suelo, tanto como para poder, salir de cualquier atasco.
Añádase á lo dicho la facilidad de pro¬

unidad esencial entren las variedades que
las circunstancias de lugar y tiempo exi¬

contrario, esto es que el partido gober¬ nante á consecuencia de los disgustos que proporciona el mando ha sido vícti¬ ma de disidencias y fraccionamientos que han acabado por comprometer su

ocupar la atención de.Francia y tardaremos en curarnos del vicio de seguir to¬
rnando las modas de la nación vecina.
En España hay 'nucha afición á crear cargos gratuitos; la mayoría (lelos Conse¬

A título de curiosidad transcribimos
10 siguiente:
Las actuales Cortes celebraron su aper¬
tura el 13 de Mayo de 1907, y se cerraron

veerse de piezas de recambio, la circuns¬ tancia de poder contar en todo momento para reparar cualquier avería con el per¬ sonal inteligente y experimentado de una fábrica establecida en el país, la seguri¬

gen.
Los asuntos que han de ser tratados en el Congreso de Palma, han sido esco¬ gidos con todo esmero y forman un re¬

existencia-: y en cambio los de oposición jos y Juntas que auxiliad á los ministros en 4 del mes actual.

dad que á los contratos comunica este gular número de temas que, distribuidos

han recuperado sus fuerzas y adquirido en sus funciones con el carácter de cuer¬

En este espacio de tiempo ha celebra¬ mismo hecho, al contrario de los estipu¬ en ias cuatro partes que como otros tan¬

•en el combate contra el poder, vigorosa y sólida organización.
El fenómeno actual es digno de estu¬ dio; desde el otro partido turnante basta lafderec;ba. todos están viviendo artificial¬ mente. sin jefes.respetados, sin cohesión en sus filas y sufriendo numerosas di vi¬ siones interiores, unas ostensibles y otras ¡que no han salido á luz todavía. En cam¬ bio los conservadores, excepción hecha del pequeño escarceo promovido por el
señor Sánchez Toca, mantienen una dis¬
ciplina envidiable y su jefe el señor Mau¬ ra es igualmente respetado por los hom¬ bres de diversas procedencias que cons¬ tituyen la agrupación.

pos consultivos están constituidos cotila condición de que sus miembros trabajen gratuitamente. No es grande la labor que
en muchas de ellas está encomendada á
los que los forman: pero no se hallará ra¬ zón alguna para pedir servicios de balde
á la adío i n Giración. Todo esto debiera ser
retribuido. En cuanto á la representación
en Cortes si las dietas han de servir para
que los diputados acudan con puntuali¬ dad al Congreso y para que los asuntos se despachen pronto, nos parece bien. Será este gasto verdaderamente reproductivo y no muy costoso, porque disminuirá el
número de sesiones y las leyes serán es¬ tudiadas y discutidas con brevedad. Si

do el Congreso 425 sesiones. De ellas corresponden 284 á la prime¬
ra legislatura, por lo cual resulta que
desde las Cortes de Cádiz no se recuerda,
en igual periodo ele tiempo, mayor
número de sesiones.
Al inaugurarse estas Cortes se compo¬ nía el Congreso de 258 conservadores, 54 liberales, 9 demócratas, 32 republica¬ nos. 17 catalanistas, 14 carlistas, 2 integristas, 6 independientes y 6 actas do¬ bles, y al cerrarse lo componían 237 con
servadares. 68 liberales. 9 demócratas,
28 republicanos. 18 catalanistas, 14 car¬ listas, 3 intregristas, 8 independientes y 15 puestos correspondientes á actas que

lados por medio de agentes, siempre amovibles, con entidades extranjeras so¬
metidas á tribunales que no son nuestros,
y se comprenderá que las empresas nacio¬ nales han dado pruebas de gran sentido práctico y de verdadero espíritu comer¬ cial, al adoptar para sus servicios los ómnibus españoles.
Esto aparte, forzoso es convenir en que nuestra fábrica nacional ha sabido llenar las aspiraciones de los más exigen¬ tes, no sólo en la adaptación del automó¬ vil al medio y al terreno, sino también
en la calidad de los materiales que em¬
plea, en lo cuidado y perfecto de la cons¬ trucción y en los progresos que ha sabido
alcanzar en la técnica del automóvil .como
máquina, algunos de los cuales pian ;sido

tos aspectos de la vida de las Congrega¬ ciones se han indicado antes, darán su¬ ficiente trabajo á las cuatro secciones en que se dividirá el Congreso.
Las Congregaciones de Manresa, Gan¬ día, Orihuela y de otras poblacioues y sobre todo la de Barcelona ha» forma¬
do comisiones nutridísimas de congre¬
sistas para venir á Palma ó tomar parte activa en las tareas del Congreso.
Nuestro esclarecido compatricio el limo, y Riño. Sr. D. Juan Maura, Obis¬ po de Olihuela, prometió su asistencia ai Congreso; el elocuentísimo orador sa¬ grado limo, y Riño. Sr. D. Juan Ben-

Para los que creen que ninguna idea
-m nada si no encarna en un hombre de
condiciones adecuadas para implantarla, la diferencia de situación de los partidos depende precisamente de que el conser¬
vador ha encontrado en el señor Maura
la persona que necesitaba y los demás no han tenido igual fortuna; sin negar
nosotros esta causa no la creemos única.
Hay que reconocer que el partido conser¬ vador es el que más hace, el que más tra¬
baja, el que no descansa un instante pa¬ ra implantar sus doctrinas á fin de llevar su espíritu á todos los organismos socia¬ les y para propagar las ideas que consti¬ tuyen s.u credo. Los conservadores no han ido áocupar el poder para continuar la antigua teoría de ios viejos partidos, sino para seguir'luchan do con el mismo ahínco y fe que cuando se hallaban en la oposición, sin cuidarse poco ni mucho del desgaste que pueda experimentarla .agrupación por la pelea. En cambio los demás grupos políticos se consumen en divergencias de familia y no acaban de
encontrar posición en el combate. For¬ zosamente tenía que verificarse un he¬ cho nuevo en España, y es que el parti¬ do gobernante sume adeptos y las opo¬ siciones resten; es ¡o contrario de lo que constantemente ha acontecido, repeti¬ mos, y acredita mucho al gobierno que, por espacio de un tiempo re!; fivamente largo y sjn rehuir batalles, antes bien buscando 1 as en cumplimiento de su de¬ ber, ha aumentado su fuerza en la opi¬ nión y las filas de sus amigosen diferen¬
tes clases sociales.
Así lo reconocen ya los que más sa¬
ñudamente combatieron al señor Maura
en los primeros meses de su mando y hasta los que han hecho ruidosas cam¬ pañas contra el señor La Cierva supo¬ niendo que por este lado sería más fácil abrir brecha en el gabinete.
Cuando se haga el balance de la ac¬ tual etapa d.e gobierno va ¿ resultar un hecho singular, y es que siendo este mi¬ nisterio el que más intereses ha herido i sobre todo en la campaña de moraliza¬ ción de las costumbres, es el que va á llegar con más amigos al final de su mando, Prueba esto, en primer término
que no eran legítimos los intereses á que nos referimos y que el griterío que se oyó cuando fueron atacados no ora el de Ja verdadera opinión pública, sino el pro¬ ducto de un egoísmo que defendía añe¬

las Cortes han de continuar siendo una
especie de casinapolítico donde haya una porción de señores que solo acuden á pa¬

están sin resolver ó á las vacantes que existen.
En la primera legislatura fallecieron

luego imitados y seguidos por marcas ex¬ tranjeras dé primera categoría, y así no
son de extrañar ni los éxitos alcanzados

sar el rato cuando se trata de asuntos 11 diputados y en la segunda seis.

ni el decidido favor de las empie sas.

ruidosos y donde el tiempo se consuma

En 1907 se celebraron 20 elecciones

en dimes y diretes y en espectáculos ver- j parciales y en 1908 ascienden á 23.

daderamente bien está qúe sigan repre¬

sentando á su país de balde los señores que tal idea tengan de su cargo y desús

La deuda de Cuba

deberes.

El país en este último caso puede aho¬ rrarse este gasto y empleursu importeen necesidades más apremiantes y más justi¬

Según noticias recibidas en Madrid, el
secretario de Estado del Gobierno cubano
ha contestado ya á la Nota de nuestro

Sin embargo, para explicarse estos re¬ sultados aún hay otro factor que tener en cuenta, y el que más nos llena de satis¬ facción, el cual consiste en el patriotismo práctico que poco á poco se va imponien¬ do entre nosotros, la consideración que
ya casi todos nos hacemos de que para que el pais sea rico no hay más que un medio: consumir con preferencia los pro¬ ductos nacionales, importar lo menos po¬

ficadas. Otorgar dietas para que en pun¬ representante en la Habana, referente á sible y así crearemos una industria fuer¬

to á actividad parlamentaria sigamos co¬ mo hoy; para qne muchos diputados con¬ tinúen viviendo fuera de las Cortes; para que otros.vivan en Madrid y aparezcan raramente por el Congreso; para que mu¬
chos tomen asiento en bu escaño solo
cuando no tienen otra cosa mejor en que emplear la tarde, nos parecerá mal que el

la parte que el Gobierno de aquella Re¬ pública debe tomar en el pago de la an¬ tigua Deuda colonial.
La respuesta, á juzgar por el extracto cablegrafiado, está concebida en térmi¬ nos de gran cordialidad, haciéndose en ella vivas protestas del deseo de estre¬ char relaciones generales y económicas

te y poderosa, que aumente los medios de vida de todas clases sociales, corte en
sus raíces el doloroso fenómeno de la
emigración y se prepare á una exporta¬ ción que compita honrosamente en el
mercado mundial con la de otras nacio¬ nes hasta ahora más afortunadas.
P. Ll, B.

Estado se gaste ¡in solo céntimo en dietas entre los dos países, manifestando acer¬

parlamentarias.

ca del caso concreto de la Deuda la opi¬

No basta que haya muchos asiduos y nión de que elQobierno cubano entendió

Colaboración

amantes de cumplir con su deber; si el siempre que la cuestión quedó resuelta

noticias del próximo núcleo de los que no necesiten las dietas
continúa haciendo lo que hoy es costum¬

en la Conferencia de París, al no consig¬
narse en el Tratado la reserva del dere¬

Datos y

bre, dificultará la obra de los que traten cho que España pudiera tener, de trabajar con fe en el cumplimiento El ministro de Estado aguarda por el

Congeso iariano

de su cargo.
En una palabra, si ha de haber dietas se necesita una reforma radical del regdsrmento. Pagar el trabajo de todo el qne

correo el texto íntegro de la Nota del Go¬ bierno de la Gran Antilla, para exami¬ narla en Consejo de ministros.
——■

Claramente pudimos ver en el número anterior que nuestro Congreso no es una mera reunión de asambleístas que se jun¬

sirva al Estado es un principio justo; pero

tan para lanzar al aire sonoras frases que

no será tolerable echar esa carga sobre el

el viento lleva, y votar la adopción de

contribuyente si han de celebrarseel nú¬

acuerdos que no han de poder llevarse á

mero de sesiones inútiles que hoy se veri¬ fican dedicadas á la palabrería nacional, que constituye el primero de los vicios de nuestro régimen.
Si el dinero que se gaste ha de servir para que se hable menos y se trabaje más, bendito sea el gasto que tal reforma
cueste.
Si ha de continuar el torneo retúrícoy las sesiones innecesarias para satisfac¬ ción y recreo del abono á las tribunas, que sigan trabajando gratuitamente los actores de tales pasatiempos.
Emilio Sánchez Pastor.

Aunque habíamos tenido ocasión de apreciar las inmensas ventajas del auto¬ móvil aplicado al transporte de viajeros, nunca hubiéramos podido prever el desa¬ rrollo enorme que en pocos meses han tomado en España los servicios públicos en que se emplea ese moderno medió de
locomoción.
Sabíamos que el automóvil reduce las distancias á su expresión más mínima, que un trayecto de 16 horas en tracción animal, lo recorre en cinco horas y me¬
dia, que los viajes pesados y vejatorios á que teníamos que resignarnos hasta hace muy poco tiempo, se convierten en fáci¬

la práctica; nó, no es un alarde de vani¬ dades mezquinas que para exhibirse se acojen al fausto propio de las grandes solemnidades; ni es tampoco un decoroso pretexto para esparcimiento del ánimo en los viajes que cou motivo del Congre¬
so se efectúan. Móviles tan rastreros pu¬
dieran impulsar á los que en congresos y reuniones de otraíudole se congregan; minea á los que se juntan con el pensa¬ miento y el corazón entregados á María
Inmaculada.
Otros fines muy elevados persiguen los

(1}q La Vanguardia).
Huevos billetes y sellos
En la fábrica de la Moneda y Timbre se está imprimiendo unos hiiletes nue¬

les y cómodas excursiones de recreo; sa¬ Congresos Marianos que con tanto

bíamos que las cuestas no significan na¬ fruto vienen celebrándose; y os el prime¬

da ante un poderoso impulso, y que los toscos é irascibles mayorales, se con¬ vierten, gracias á él, en amables y repo¬

ro y no menos importante de ellos e¡ acre¬ centar el afecto de todos por las Congre¬

sados conductores, con olvido absoluto gaciones dando á conocer su importancia,

de las palabras gruesas y tas maldiciones ! y especialmente, en los Congregantes

que en nuestras carreteras estábamos aumentar sus lirios y hacer que con más

lloch, Obispo de la Seo de Urgel, escri¬ bió demostrando iguales propósitos.
Contamos también con ia asistencia de otros esclarecidos oradores, cuya palabra seguramente será escuchada con tanto gusto como provecho en las sesiones pú¬
blicas.
También se han adherido con rancho
entusiasmo los Exilios, é limos. Srs. Ar¬
zobispos de Tarragona, Valencia, Zara, goza y Obispo de Jaca; los limos, y Rdraos. Srs. Obispos de Vich, Lérida, Teruel, Tortosa, G-erona, Huesca, Pam¬ plona, Segorbe y el M. R. P. Francisco X Wernz, General de la Compañía da Jesús, concediendo todos ellos su Pasto-
ral bendición.
Las Congregaciones todag de Mallorca, que tal florecimiento han experimentado Ultimamente y cou tales vínculos de fra¬
ternal solidaridad' se hallan enlazadas, se
aprestarán indudablemente á oelebrar cuanto les sea posible la reunión de este Congreso y asistirán á el para sacar del mismo las provechosas enseñanzas que promete.
En vista del entusiasmo que reina por todas partes, los Congregantes de Sóller
no vacilaremos ni un solo momento en
abaudouar por unos dias nuestros hoga¬ res y asistiremos en número considera¬ ble y tomaremos parte activa en el Con¬ greso y á la solemne fiesta (cuyo progra¬ ma publicaremos, Dios mediante, en el próximo número) que se celebrará el día 11 del próximo Julio.
¡Congregantes de María Inmaculddat despleguemos nuestros estandartes y co¬ bijados bajo ellos, luchemos con fervor; levantemos alto, muy alto, el corazón, no miremos la tierra, pongámoslo en el Cie¬ lo; vayamos á nuestro Congreso, esforza¬ dos, trabajadores sin distinción de cla¬ ses, con rectísima intención; pongamos nuestro conato en que resulte fructuoso, práctico, útil, trascendental para el futu¬ ro destino de nuestras Congregaciones; y no lo dudemos, trabajmio cada uno
según sus fuerzas, nuestra labor ha de j§r
y será fructuosa no solo para nosotros los que militamos ya bajo el estandarte de María sino qne también para la nece¬ sitada sociedad de los actuales tiempos.

jos abusos.

vos de cien pesetas, debidos á don Bar¬ acostumbrados á oir; sabíamos que esa constancia y ahinco trabajen dentro de

TTn congregante.

El señor Maura, por el estudio que 'bucemos de la prensa de oposición en general, no va á necesitar morir ministe¬
rial mente para que le llegue la hora dé

tolomé Maura, hermano del Presidente facilidad y suavidad en las comunicacio-

del Consejo de Ministros.

1 nes debía traer consigo un aumento con-

En la parte superior del anverso, j apa¬ -iderable de viajeros, pero no podíamos

rece, encerrado en un óvalo, el retrato de | sospechar que tan pronta tocásemos tan

las Congregaciones adecuadamente al fin que las mismas se proponen.
Otro fin esencial de los Congresos Ma¬

Crónica Balear

las alabanzas. No hay medida de gobier¬ no adoptada por el actual que no haya merecido el aplauso de alguno de ios ór¬ ganos que más le combaten. Se mantie¬

los reyes Católicos, cudo de España.

y

en

ei

centro,

el

es¬

|

estimabas beneficios.

»

Hace sólo algunos meses que la fábri¬

ca nacional «La Hispano-SuiZa» empezó

En el reverso, aparece la alegoría de á librar al público sus ómnibus áutomóvi-

la Agricultura.

| les, y, sin embargo según datos que tene¬

rianos es también de grandísima impor¬ tancia: no basta, en efecto, medir nues¬ tras fuerzas y ejercitarlas luego: es in¬ dispensable encauzarlas, á fin de que uo

Por la Dirección general del Tesoro,
le ha sido concedida á doña Margarita Maura y Muntaner, viuda de D. Pascual

ne el fuego sagrado hablando del cleri¬

Otros billetes, en curso de fabricación, mos á la vista, existen hoy establecidas se derrochen energías y de quo todas Rlbot, la administración de Loterías de

| calismo y de la tiranía del señor Maura,
pero de cuando en cuando se dedica el elogio en la prensa más radical, ora pa¬
ra las reformas de Correos, ora para los proyectos del señor Besada, ora para la gestión del señor Sánchez Guerra Ó para cualquiera de las leyes sociales ó simples
disposición es gobernativas que van pa¬ sando. por la Gaceta con objeto do satis¬
facer reales necesidades públicas.

son los debidos ai señor Vaquer, tam¬ bién mallorquín.
En el adverso de ellos aparece el retra¬ to del poeta Quintana, y á la derecha de este, una alegoría de la Sabiduría, la Poesía y la Trajedia.
En el reverso aparece una alegoría de
la Industria.
Por último, el Consejo dp Banco ha i aprobado un precioso modelo de billetes

diez y ocho líneas, servidas por unos
cuarenta coches de dicha marca, con
fuerzas de 12 á 30 caballos y un recorrido j total de 880 kilómetros. | Verdad es que á ese enorme impulso
i han contribuido circunstancias verdade-
I rameúte importantes para dicho fin. I Una de ellas consiste en el hecho de
radicar en el país la. entidad constructo-
ra, pues claro está que esto facilita en
gran manera á las empresas la adquisi¬

ellas se empleen de ia mejor manera po-' sible. A este propósito, haciendo base de los distintos aspectos quo ofrece en su

la calle de San Miguel de Palma, que por fallecimiento de don Miguel Bordoy y Font, había quedado vacante.

complejidad la vida total de las Congre¬ Según noticias pronto será un hecho

gaciones—vida piadosa, vida intelectual y artística, vida délas Ojiigregacíoms como

!
i

el establecimiento de una cooperativa
consumo en La Puebla,
En Inca se tiene también el deseo

de de

órgano de acción social y vida de relación i fundar una cooperativa de igual clase.

entre las mismas,—se ofrece al estudio y

= discusión de ios Congresistas una serie

Leemos que el viernes día 18 del ge-

V A'

sb\\

SOLLEB

tua!, á eso de las dos de la tarde, se pro- , brar un mitin el día 4 de julio próximo

dnjo sobre el término de Andraitx una en el teatro Principal. Tomarán parte en violenta tronada, con abundancia de él varios oradores, que expondrán los ^

grueso granizo que ocasionó grave daño
‘i los frutos del campo.

fines altruistas que persigue la asocia¬
ción.

Una chispa eléctrica cayó sobre el

campanario de la Iglesia de S Arvacó,

La Asociación de la Prensa de Balea¬

derribando la cruz con la esfera que le res ha acordado celebrar en julio próxi¬

cervía de base, cuarteando la cúpula y mo un banquete para solemnizar el ani¬

haciendo desplomar una pared inmediata j versario de su fundación. También acor-

, la escalera, que arrancó, en su caida, dó instituir unos Juegos Florales anuales, '

alo-unos peldaños y la balaustrada de para cuya organización fué nombrada j

■hierro.

una comisión de periodistas palmesanos.

Lunes, dia 28. —Se cantarán completas es obsequio de San Pedro y después se conti¬ nuará el ejercicio del mes de Junio.
Martes, dia 29.—Se celebrará la fiesta del Príncipe de los Apóstoles. A las nueve y me¬ dia, se cantarán los divinos oficios con toda
solemnidad, pronunciando el panegírico, el P. Doroteo de Barcelona, Capuchino. A la tarde, explicación-ldel Catecismo; y al anoche¬ cer, completas en obsequio de San Marcial,
continuándose [después el ejercicio del mes consagrado al Corazón de Jesús.
Miércoles día SO.—Fiesta de San Marcial,

En el mercado de Felanitx se cotizaba

En Palma ha quedado montada y en

el almendrón, el sábado último, á 98 pe¬ disposición de servir gratis al público, la

setas los 42 kilógramos.

legiadora municipal para la desinfección

B. JOSE PiLQÜjY

A las nueve y media, se celebrarán los divi¬ nos oficios, publicando las glorias del Santo Obispo, el P. Doroteo, Capuchino,.

Entre los pasajeros que se embarcaron
el sábado para Barcelona, á bordo del Bdiver, figuraba el archiduque Luis Sal¬ vador de Austria, acompañado de su ser¬
vidumbre.
Su Alteza se dirige á Trieste, donde
piensa residir una temporada.
En un colega de Barcelona leemos las
siguientes líneas: ”«Promete verse extraordinariamente
concurrida la excursión que las entida¬ des «Turisme marítim» y «Escola coral de Tarrasa», han organizado para visitar¬ la Isla de Mallorca. El itinerario ha sido combinado de manera que el excursionis¬ ta puede en los tres dias que se invertirán en la excursión hacerse .cargo de las im¬ ponderables.bellezas de Mallorca.
El viaje se efectuará en el vapor Miramar. Entre los lugares que visitarán los excursionistas figuran la ciudad de Pal¬ ma, que tantos monumentos y bellezas
arqueológicas atesora, el castillo de Bellver, el pintoresco barrio del Terreno.,
Porto Pí, Cas Cátala, Valldemosa, Miramar, Manacor, en cuyas cuevas la «Esco¬ la coral de Tarrasa», dirigida por su maestro don Juan Llongueras, dará un
concierto vocal.

de las ropas de enfermos contagiosos.

—*

i—

Crónica Local

El domingo al anochecer emprendió viaje para Barcelona y Cette el vapor de esta matrícula Villa de Sóller, llevándose, variados efectos y buen número de pasa¬ jeros.
Dicho finque es esperarlo en nuestro puerto de regreso de su viaje mañana domingo.
Se hallan expuestas al público, á efec¬ tos de reclamación, las listas electorales de este término municipal.
El domingo por la noche hubo música
en la plaza de la Constitución. La con¬ currencia no pasó de regular.
Según nota recogida en las -oficinas de la sociedad «Ferro-carril Palraa-Sóller», el día quince del actual había perforados en el túnel mayor 1889 metros: 837 en

COMANDANTE DS MAMA, RETIRADO,
falleció en Sóller el día 24 Junio de 1909,
á i©§ @0 añas ds sá&d,
habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendición Apostólica.
(E. P. D.)
Sus afligidos hermanos, hermana política, sobrinos y demás parientes, participan á sus amigos y conocidos tan sensible pérdida y les suplican ten¬ gan el alma del finado presente en sus oraciones, por lo que recibirán espe¬
cial favor.
El limo. Sr. Obispo de Mallorca se ha servido conceder 50 días de indulgencia á los fieles que verdaderamente contritos y dispuestos ofrezcan una Misa, Comunión ó par¬
te de Rosario en sufragio del finado.

En el oratorio de las M. M. Escolapios—-
El primer viernes de Julio, día jp2, tendrá
lugar una solemne función en obsequio del. Sagrado Corazón de Jesús, para fina!izar los cultos que se le han tributado durante el mes.
El jueves día l.°, por la tarde á las siete, habrá Completas. El viernes Comunión gene¬ ral á las siete. A las diez, Tercia y Misa mayor, en la que predicará el ¿ido. P. Luis Casas. Por la tarde, á las siete, el ejercicio del Sagrado Corazón con sermón por el mis¬
mo orador.
-Civil
Na cimientos Varones 2. —Hembras 2.-—'Total 4
Defunciones
Día 24.—José Palou Ripoll, de 60 años, soltero, calle de la Victoria.
Día 24.—Margarita Darder Morell, de 28 años, casada, calle del Viento.
Día 26.—Catalina Vaientí Ginart, d© 7 años, m a 50.

La misma sociedad coral dará en Pal¬ ma unos conciertos en el teatro Principal.
Los excursionistas saldrán de Barce¬ lona el día 26 del actual, á las nueve de la noche, y estarán de regreso el 30 por
la madrugada».
La guardia civil del puesto de Santañy ha participado al Gobernador la siguien¬ te desgracia ocurrida en Porto-Petro la
tarde del 20 del actual:
Un individuo llamado Pedro Rigo
Barceló, de 41 años de edad, se cayó al mar por un despeñadero pereciendo aho¬

la vertiente de Bañóla y 1052 en la ver-:
tiente de Sóller.

Desde el 15 de Mayo al 15 de Junio,

se perforaron 50 metros en la parte de

Buhóla y 55 metros en la de Sóller.

dro.—PoY la mañana, distribución de las

A la función de zarzuela dada en el
teatro de la Defensora Sóllerense el do¬ mingo último asistió escasa concurrencia.
Las obras representadas obtuvieron una mediana iuterpi elación. Algunos de
los actores consiguieron hacerse aplaudir.

acciones deí buey y tradicional ensaima¬ da.—A las nueve y media, misa mayor
con sermón en el oratorio de San Ramón de Peñafort.—Por la tarde, á las tres,
carreras á pié, regatas y tengo, ameni¬
zando el acto la banda de música que
dirige don Lorenzo Marqués.—Al ano¬

autorización para construir una pared de
cerca en el corral de las casas de D. Mi¬
guel y D. Lorenzo Mayol, construidas en la calle de la Gran-Vía. También pide autorización para construir aceras adosa¬ das á dichas casas, disfrutando de los be¬ neficios que concede el art.0 265 de las Ordenanzas municipales. Enterada la Corporación, acordó conceder el permiso
solicitado,

La casa y corral número 73 de la calle de Jsabel segunda de esta ciudad, con todas sus dependencias y anexidades, incluso el derecho de catorce y medio minutos -semanales de agua de la fuente de la Olla, y como libre de gravámenes. Para informes en la Notaría da
D. Pedro Alcover.
¡Se des&ii veiides*
una bicicleta de un aspecto muy bonito, nue¬ va, rueda libre y freno contra-pedal y de-Jas mejores marcas que se conocen.

gado.
El infeliz padecía ataques de epilepsia,

checer, baile con música. Nos dicen de Fornalulx que debido á

suponiéndose que á ello debe achacarse la iniciativa de varios jóvenes que han

No habiendo otros asuntos de que tra¬

Para informes en «La Siaceríaihíb Sun

tar se levantó la sesión.

Bartolomé 17.

la desgracia.

regresado de Francia á pasar el verano

Escriben de Andraitx:

al lado de sus familias, ha sido contrata¬

Sesión del -día 19 Junio de 1909

WmWTA

«Hemos- oido á persona autorizada que da la «Bauda Infantil» para tocar todos j ®e-eeMn ]tfeerol$g?i£3i

La presidió el Alcalde señor Mora y de dos casas sitas en Sóller nj> 13 déla

la nueva carretera que ha empezado á abrirse desde Palma á Calviá, se prolon¬
gará hasta nuestra villa, pasando por Capdellá; y que, una vez abierta, una casa alemana se propone establecer en
ella un serviciode automóviles.

los domingos y días festivos de nueve á j

j once de la noche en la plaza mayor de A las primeras horas de la tarde del

aquel pueblo.

jueves entregó su alma á Dios, después

Lidia 13 del actual fué el primer día de penosa enfermedad sufrida cristiana¬

que empezó la contrata.

mente, el Comandante de Marina retira¬

asistieron á ella los conséjales señores Rotg'er, Cas tañer (F.) y Colom.
Fué leída y aprobada el acta de la se¬
sión anterior,
Dióse cuenta de una solicitud promo¬
vida por D. Pedro A. Ruilán Colom, pi¬

calle ele Cocheras y n.o 9 de la calle de la
Victoria.
Para informes en la Notaría de don Pedro Alcover.

Esta importante mejora, digna de todo encomio, quedaría completada con la
abertura de otra carretera entre Andraitx
y Estalléhehs, la que resultaría altamente beneficiosa para los intereses de ambos pueblos y fomentadora del turismo.»

El miércoles tuvo lugar en Madrid la subasta para la contratación de piedra
machacada con destino á la conservación
de la carretera de Palma al puerto de

do don José Palou Ripoll. Su muerte fuó muy sentida por todas
aquellas personas que durante su vida le habían tratado y conocido su carácter recto y bondadoso.

diendo autorización, para construir un acueducto en el callejón denominado de «Can Queach», desde la calle de la Luna hasta la fábrica de su propiedad lindante con dicho callejón. Enterada la Corpora¬ ción acordó pasara á informe de la Co¬

SMt€S®
Los señores .Bernat & Oliver fréres desean encontrar un hombre
para asociar en una de sus sucursa¬

Entre los nombramientos por Real or¬ den de nuevos alcaldes, firmados el mar¬
tes, corresponden á Baleares los siguien¬
tes:
Alcalde de Palma, don Enrique Sure-
da; de Pollensa, D. Miguel Cerdá; de In¬

Sóller. Fué adjudicada á don Monserrate Figuerols, por la cantidad de 11.04F95
pesetas.
Ei miércoles por la noche, víspera de San Juan, se encendieron grandes foga¬

E! cadáver del finado fué conducido á
su última morada al anochecer de ayer,
asistiendo el clero parroquia! con cruz
alzada. Esta mañana se han celebrado en
la iglesia de San Bartolomé solemnes f(inórales en sufragio de su alma, á los

misión de Obras.
Se concedió permiso á D. José Forteza Cortés para conducir á la alcantarilla de la calle de San Juan las aguas sucias y pluviales de la casa n.° 14 de dicha ca¬
lle.
Se acordó colocar dos faroles del

les, (pie sepa desempeñar ei cargo. Para informes, dirigirse á Mes-
sieurs Bernat é Oliver frieres—Rué
Central, 7—Bourg-cn-Bresse (Aínf
France.

ca, don Juan Alsina; y de Manacor, don
Mateo Bonet.
Alcalde de Mahón, don Juan Vidal; y de Ibiza, don José Coll.
Después de brillantes ejercicios en las oposiciones celebrados en Madrid, para
médico de la armada, ha obtenido plaza con uno de los primeros puestos de la pro¬ moción el jóven médico mallorquín don Jaime Malbertí.

tas en la cúspide del Puig Mayor y en el cuales ha¡asistido numerosa concurren¬

punto conocido por Coll d es Jou. En cia, prueba de las muchas amistades con

otras montañas de Mallorca ocurrió otro que cuenta la familia Palou.

tanto, partiendo la señal de la encendida Pedimos á Dios conceda al alma del

del histórico castillo de Alaré.

finado el galardón de los Justos y envia¬

mos i sus afligidos hermanos y demás

El jueves se celebró en Deyá la neos- j parientes la expresión de nuestro sentido
tumbrada fiesta cívico-religiosa dedicada pésame por la irreparable, pérdida que

á San Juan Bautista, patrón del pueblo, j acaban de experimentar.

Ayer mañana hubo fiesta religiosa muy j esQmrnmm&mmmmzm

alumbrado público en la calle de la Gran Vía, repartidos en el trozo comprendido entre la plaza de América y el final de-
dicha calle.
Se acordó satisfacer á D. Gabriel
Isern 71’55 pesetas por carrizo, forrage y paja adquiridos para manutención de los caballos deí municipio durante el segun¬
do trimestre.
No habiendo otros asuntos de que tra¬ tar se levantó la sesión,

f- ■

o A. * •?

'
Galle del Pastor. 47
SÓLLER.

Gran rebaja de prados

Dice Ultima Hora del jueves:
«Sabemos que la empresa del Teatro
Lírico ha entrado en relaciones con una
importante casa extranjera que se.dedica á impresionar películas á fin de que se impresionen los principales festejos que
se celebren durante la semana deportiva,

j solemne en aquella iglesia. Por la tarde
celebráronse carreras á pié de hom- i

en el atontamiento

bres y niños y terminadas éstas se baila¬
ron mateixás en la plaza del pueblo. Por la noche, hubo también baile en el mismo
sitio.

Sesión del día 12 Junio de 1909
La presidió el Alcalde don Pedro Juan Mora y asistieron á ella los Concejales
señores Castañer Arbona, Castañer (F.)

Caitos
En la iglesia parroquial.—Mañana do¬ mingo, dia 27.—So celebrará la fiesta del Pa¬ trocinio de San José. A las siete y media, habrá Misa de comunión general para las

en toda dase de trabajos,.
ESBMIMB a tas IffllW
(POSTALES) PRECIOS ECONÓMICOS

que luego serán proyectadas en el men¬

De Sóller acudió mucha gente á pre¬ y Colom.

Hijas de María. A las nueve y media, se €L

47

cionado coliseo.

senciar la fiesta, especialmente por la

Fué leída y aprobada el acta ele la se¬ cantarán las horas menores y después la Misa

El sábado próximo llegará á esta, un representante de dicha casa, y el mismo día es muy probable que impresione las hermosas bellezas en un viaje á Vallde¬ mosa, Deyá y Sóller y regreso á Palma,
-por la carretera directa.»
En la estación de la Sanidad Marítima .de Palma se efectúan obras de reforma por disposición ministerial. - 7
Las modificaciones que se han hecho en todas las dependencias y la adquisi¬ ción de mueblaje hacen que dicha esta¬
ción esté á la altura que Palma se me¬
rece.
El martes reunióse en Palma la comi¬
sión de propaganda de la Liga Antitu¬
berculosa? de Baleares, acordando cele¬

tarde,
Con motido de la festividad del Após¬ tol San Pedro, patrón de los pescadores, se celebrarán en la barriada del puerto variados festejos.
Se nos ha facilitado ei. programa de los mismos y gustosos lo publicamos. Es el siguiente:
Domingo, día 27 —Por la tarde, mú¬ sica en la esplanada del uiuede.
Lunes, día 23.—Por la mañana, llega¬ da de un corpulento buey, y paseo del mismo por la barriada.—“Por la noche,
baile con música.
Martes, día 29, festividad de San Pe-

sión anterior.
Previa lectura de las respectivas cuen¬
tas y facturas se acordó satisfacer: á la
sociedad «Eléctrica Soliererrse» 492’21 pe¬
setas por la energía suministrada duran¬
te el mes último para alumbrado público;
25135 pesetas por la suministrada para
alumbrado de la casa consistorial y 18 pe¬
setas por suministro de cuatro lámparas económicas de 50 bujías. A D.a Catalina
Bernat 66’53 pesetas por cera suministra¬ da á este Ayuntamiento para festividades
religiosas que acostumbra costear el mis¬ mo; y 18'30 pesetas á Juan Berenguel por una reparación practicada á la bicicleta que usa para la repartición de telegra¬
mas.
Se dió cuenta de una instancia promo¬
vida por D. Miguel Vallcaaeras pidiendo

mayor, en la que predicará el panegírico del esposo ele María, el P. Lilis Casas, S. J. A la

Para vender

tarde, explicación del catecismo y el ejercicio mensual de las Hijas de la Purísima; y al anochecer, después de vísperas y completas, se continuará el ejercicio del mes de Junio con exposición de S. D. M .

Una casa con dos portales situada en la calle de la Victoria y señalada con las n.0 19 y 21.
Informarán en la misma casa.

Todos los fieles cristianos que, habiendo reci¬ bido los Santos Sacramentos, visiten esta igle¬

VENÍA

sia parroquial desde las dos de la tarde de hoy de una pieza de tierra huerto llamada El

hasta la puesta del sol de mañana domingo, j Pujol, sita en este término, pago Son Sauch

pueden lucrar el jubileo concedido por el ac¬ i ó Plá d’en Bou, con una casa y otras depea tual Pontífice en obsequio del Sagrado Cora¬ | deudas, en ella enclavadas, de extensión de
| zón de Jesús, en la misma forma que e! jubi¬ 93 destres, ó le que fuere.
leo de la Pcrclúncula, podiendo repetir, por 1 Para informes en la Notaría de D. Pedro

lo tajito, las visitas ganando en cada una de ' Alcover.—Sóller 10 Abril 1909.

ellas una indulgencia plenaria.

Mfm

SOLLER

MARÍTIMA

SOLLERENSE

FINO AL POR MAYOR COMISIÓN Y AJUSTE

DE VAPOm»

Salidas de Sóller para Barcelona: los días 10, 20 y último de cada mes

„ de Barcelona para Oette: los días 1, 11 y 21

de id. id.

„ de Cette para Barcelona: los días 5, 15 y 25

de id. id.

„ de Barcelona para Sóller: los días 6, 16 y 26

de id. id.

JUAN ESTADAS
COMERCIANTE Y PROPIETARIO

SERVICIOS FIJOS QUINCENALES
ENTRE

TELÉFONO
liKZMiUVAiV (Ande)

Palma-Marsella—Palma-Argel
Y VICE-VERSA.

CONSIGNATARIOS:—en sóller. --D. G-uillermo Bernat, calle LA SOLLERENSE

VAPORES

del Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA. —D. J. Roura, Paseo de la

DE

Aduana, 25.—íEN CETTE.—Mr. A. Bernat, Quai de la Ville, 15.

JOiÉ €OLL

NOTA.—Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬
celona .coincide en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida

CERBLRE y PORT-BOR (Frontera too-española)

SALIDAS DE PALMA PARA MARSELLA

SALIDAS DE MARSELLA PARA PALMA

24 horas.—La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de la noche.

Aduanas, transportes, comisión,

Enero 14-28 Febrero 11-25

layo
Junio

18-27
17

Septiembre 16-30

17-31 Mayo 2-16-30 Septiembre 19

Octubre 14-28 Febrero 14-28 Junio 20 Octubre 3-17-31

consignación y tránsito

Marzo 11-25 Julio 1-15-29 Noviembre 11-25 Marzo 14-28 Julio 4-18 Noviembre 14-28

Comisiónes-^Representaciones—Consignaciones-
PRECIOS AlZAtOS PARA TODAS DESTINACIONES
Servicio especial para el transbordo y reexpedición frutas frescas y pescados
i
agentes de aduanas

Agencia especial para el trasbordo y Atril 15-29 Agosto 12-26 Diciembre 16-30 Abril 18 Agosto 1-15-29 Diciembre 19

■Tránsitos

reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

SALIDAS DE PALMA PARA ARGEL

SALIDAS DE ARGEL TARA PALMA

Enero 12-26 Mayo 11-25 Septieáre 14-28 Enero 13-27 Mayo 12-26 Septiembre 15-39

3 naranjas, CULTIVO PRÁCTICO del OLIVO Febrero 9-23 Junio 15-29 Octubre 12-26 Febrero 10-24 Junio 16-30 Octubre 13-27

POR

Marzo 9-23 Julio 13-27 Noviembre 9-23 Marzo 10-24 Julio 14-28 Noviembre 10-21

D. José Bullan y Mir, Pbro.

Abril 13-27 Agosto 16-24 Dicieáre 14-28 Abril 14-28 Agosto 11-25 Diciembre 15-29

Se halla de venta mi precio de Domicilio social: PALMA DE MALLORCA.

ÉMTIIA-PAili

1£50 ptas. en “La Sinceridad,,.

CONSIGNATARIOS:

casa principal:

¿¡^

sucursales:

(3Fr*s.rioia.)

'j|*

PORT-BOU (España)

(Pyr.-Orient.)

BJEnsriD^YE: (Basses Pyrenées)

CJLÜíiJllen

Gtuai de la Bepubliqus 8-teléfone 3.37

MABSEILLE: Bue Lafayette 3-teléfono 2.73

SUSCRIPCIONES
al Album Salón, Hojas Selectas, Blan¬ co y Negro, Por esos mundos, La Bustración Española y Americana, Nuevo

BARCELONA. Sucursal “Isleña Marítima,, ALICANTE. Sucursal “isleña Marítima,,
VALENCIA. Sres. Carbonell Hermanos.
GRAO. D.

MARSELLA. Sres. Mayol, Brunet y C,a Rué Republip ARGEL. Sres. Sitjar Hermanos. CETTE. Mr. BarMemy Tous. IBIZA, Sres. J. é I. Wallis y C.a

TELEGRAMAS: BAUZA

Mundo, La Moda Elegante, La Ilus- Servicios combinados á fort-fait en conocimientos directos para los

REPRESENTANTE EN SÓLLER: D. Miguel Seguí, calle de la Luna 10, al que tración Artística, Gedeón, La Última principales puertos de Inglaterra, Alemania, Bélgica, Holanda, Dinamar¬

pueden dirigirse para todo informe.

Moda, El Consultor de los Bordados, ca, Suecia, Canadá y Estados-Unidos.

RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS US OPERACIONES

Industria é Invenciones, Diario Uni¬
versal, La Mariposa, La Época, ABC

Transportes Marítimos y Terrestres

LA SOLLERENSE
Saga fgpaf©la M ©omisión j i© ©xpérfaoldti
de
3
«Poli
■09-Bpe !Fraii$alse-29~ FAIII§

y otras revistas y periódicos.— Se

AGENCIA DE ADUANA

admiten en la Administración del
Sóller, San Bartolomé, 17.

LOUIS CASTEL

QC

<u
en

CETTE (Francia)
TRÁNSITOS, COMISIONES, CONSIGNACIONES

en

»■" '■<

► r-H

vi

u

ESPECIALIDAD DE REEXPEDICIONES INTERNACIONALES DE FRUTAS

£

Cu

vi

T3

<u

O

e

PBECIOS SEDUCIDOS

ÍH

Servicios regulares para España, Italia, Marruecos y Canarias

■Ofrece servir con la mayor prontitud, esmero y economía lo mis¬ ryi mo á los que importan á este mercado sus productos que á los co¬

es merciantes establecidos fuera á quienes pueda convenir surtirse en
esta plaza.

©p
%A

e¡ Sp dirección telegráfica es: DAMIACOL-PARIS Teléfono: 163.52

Go
o

CASA DE COMISIÓN Y EXPEDICIÓN

O <1

»
W'

a<1¡

CARDELE Hermanos

ni B| p
fe P

Quai de Celestina, I0.*I/IT€IY (Ultime)
Especialidad de frutas del país de todas clases.—Na¬ ranjas y limones.

o fe P3
©P

o

P
<1

m

o

g
5

oo

K*''*

a

JD

co

"3 O

u

bJD

'O a

+-* 5-h

vi V-jí

i-,

o v

v

co
-oS

Cn en
cr¡
0> Lh

<U

O
S <D
-o

e
m

o bJO

68

15 O <u r

C/3

o?
4->

2 <D
S^

a
as

+-t
vi

«

Óh

Vh
O

O

Oh

c

<u

vi

•m

►

Y VICE-YEBSA Agente de las Compañías de Navegación «Italo-Spagnola» y «Puglia»
COMISIONES
Representaciones—Importaciones.—Expediciones.
DAVID MARCH Hermanos
Boulevard du Musée, 47.—MARSEILLE
Expediciones al por mayor de naranjas, mandarinas, limones y bananas. Especialidad en toda clase de frutos y primeurs.
Frutos secos de toda calidad.
Telegramas: MARCHPBIM MARSEILLE

Vinos al por mayor.—Bodegas á la comisión.

P
m

rá

£

'O

Servicio esmerado y económico,

PP

♦ r-H r——H
C3

• r—<
o
• r-H

&

Rapidei y Economía en todas las operaciones.

TELÉFONO 34, 41

o

QJ

CP

Oh

LO

X

FABRIR DEDTZ-ALEMiÜi

LA SINCERIDAD

CSA w

Sucursal Barcelona

Establecimiento comercial e industrial de J. Marqués Arbona o

San Bartolomé, 17-S^ÚBB
fe

SECCIÓN PRIMERA

©

w

PPBENTA Y TALLEB BE ENCUADEMACIONES

&

Se hacen toda clase de impresiones á una ó varias tintas: Acciones
para sociedades, títulos nominativos y al portador, láminas de emisión de valores, bonos y demás, trabajos ele esta índole, tarjetas de visita,
esquelas mortuorias, talones, membretes, facturas, programas, carteles, circulares, estados de todas clases, invitaciones, etc,, etc., etc.; y en¬ cuademaciones económicas y de lujo,

co ©

h-(
Eh

m
p

JÉ

Cá w

SECCIÓN SEGUNDA
PAPELEBÍA, LIBRERÍA Y ABT|GüL03 DE ESCRITORIO
Véndese en la tienda de esta sección: resmi Herí a y sobres, de todas alases desde los más económicos á los de más lujo, cajas papel y so¬ bres blaucos, luto, y de colores, de infinidad de. clases, papeles de hilo
y de algodón en blanco y rayados, papel djf embalaje en rollos, papel
cortado y taladrado para la confección de cajones de higos, y de seda para la de cajas de. naranjas, de limones y de mandarinas, iibritos de fumar de infinidad de marcas, naipes, estampas, postales muy varia¬
das; tarjetas de lujo, y sorpresas para felicitaciones, libros en blanco y rayados, cuadernos, y libretas de todos tamaños y precios, libros de texto y menaje para las escuelas de niños y de niñas, de esta ciudad, tinta negra y de colores-, en botellas, para escribir y para sellar, efec¬
tos variados para escritorios y oficinas, carteras para niños, petacas, boquillas, cortaplumas, carteras piel de bolsillo, etc., etc.

c©
«o

^
t<—¡1

-Ig
és

©

^ RJ

-«3
O
1 ce u. ca.

P ctí o3 >—i

P 'c8

O)

02 xs

.

^ 02

C»

c3

i
68

E KP
^ C3 ®
Cu

C3

^

-I ^

S ■ ■

^'TÍ

CU

o

O
5
Ph
a

ifl
á
í
0

2 S
h ¡d

<
ü
cc

o 01
rH

[rVi

Is'a -S

> mpQ

cc

O

h

5 ^ oo

a
o
>-d

OW
fqe

Í“J J

3
® “C5

§ O S
13 o -t-3 r—<

2o2

tí
C3

CD ^
O

68 <

w ^ JV

O Q,

H ■g i
h n.

w

g, w »o©a w. 13 03 o m

Q

J V EH

A

<t S m d ^ a (D
^ 00 O a P

o s *H a

<v

^ d© ;g

w

ss wT r-H

TO

®

«e
s.
O -ES

^ u

U3 W)

es

® -+3 rt

Sj \_^q

©■ 02

P P-

e8

P. OQ ^
O OQ

ffl
co

& *S v5 r> «D

68
®

< (L

O ¡H 2 Ti

uo
?H1j

§s
bD 2

«a
D«

«si >2P ■fe

^3
.
SM' Ph

fe

Única casa constructora de los legítimos motores “0TT0n
para gas de alumbrado. La fuerza motriz más sencilla y económica de la actualidad.
Instalaciones sencillísimas.
Para toda clase de informes y detalles dirigirse al Director de la fábrica de gas en SOLLER, y á Tous Hermanos, Bosch 22 al 30 y Desamparados 12, en PALMA.
S0LLS&—Xnqp. de «La Siaterídad*