ARO XXIV.--2*. EPOCA.--NUM. 1140
ARO XXIV.--2*. EPOCA.--NUM. 1140

SÁBADO 30 DE ENERO DE 1909

QOT T IV1\_>
Il\_iv / a j i j a11 n,

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona. REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayol Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleases)

Sección Literaria

—¿Yo? Yo como agora, como siem¬ Mientras vivió su madre, un lustro es¬ Juan Crespo acercóse á la santa ima¬ ra de más ds trecientos metros, Aun pre. Te lo juro por lo más sograo pa caso después de su partida, tuviéronse gen y leyó, presa de la mayor emoción mientras el geiser está en calma, sale

mi. pbír la memoria del mi padre, que noticias suyas, llegando éstas hasta el y gratitud, aquel retazo de papel impre¬ de él un chorro de vapor de más de cien

LA PROMES A

de Dios goce. Soldao raso ú capitán ge¬ punto de su nombramiento de alférez so que refería la heroica acción por la metros de altura. Las emanaciones tul*

neral, tú serás la mi mujer.

por una memorable acción de guerra en que se había conquistado el grado de al¬ fu rosas que de este surtidor se escapan,

I

Uo sollozo fué la réplica que pudo la que resultó el héroe. Y juntos con su férez.

son tan intensas, que mucho antes de

dar á esta promesa Mari Cruz.

última carta, mandó ios recortes de unos —¡Más. mucho más! ¿Te acuerdas lo llegar á él. todos los metales, incluso

Dura lex, sed, lex. Implacable vino á Juan Crespo le tendió los brazos, y fué periódicos en que se daba cuenta del que te dije en broma la noche que me las monedas que se llevan en el bolsillo,

romper el idilio que sostenían Juan Cres¬ la despedida tan conmovedora, que di- brillante hecho de armas.

despedí de ti?

siempre que no sean de oro, se ponen

po y Mari Cruz en el rincón de la Mon¬ jéraseque el agua de la fuente se sos¬

III

—¡Ya lo creo! Me dijiste: «Lo menos negros como la pez.

taña en donde ambos habían nacido. La

suerte, una mala suerte para los ena¬
morados que no tienen otra riqueza que la de su cariño, determinó que Juan in¬ gresara en filas.
Juan Crespo y Mari Cruz se despidie¬ ron al pie de la fuente vecinal que ma¬
naba de unas peftas rodeadas de altivos álamos, que atayalaban el humilde ca¬ serío, asentado en la vertiente de una

montaña.

Era noche de luna, y su luz de plata ponía melancólica claridad á aquel sitio, eB el «que dos almas al despedirse sollo¬
zaban de pena, confundiéndose ei peno¬ so hipar de los novios oon el murmurio
sempiterno ddl agua deslizándose por
entre «peñas20(S. —No llores, mujer, «no llores—-repetía
azorado ehmozo.

—¿No he de ¡llorar, hombre, si te
vas?

—Pero ¡volveré!—replicó con fiera en¬
tereza Juan.

—¿Y si te llevan á la guerra. Virgen
mía de los Remedios?

—¡Volveré!
—¿Y si te matan? —¡Volveré!—insistió tercamente el jo¬ ven.—Y ante el mirar asombrado y do¬ loroso de Mari Cruz, rectificó:
—Muchos que van á la guerra, vuel¬ ven. ¿Y por qué no he de ser yo uao de
éstos?

—¡Como sernos tan desdicháducos!..... —¿Desdichaducos y mós queremos?..... ¡Bah. bah! No lo mires too tan turbio. Me da el corazón que he de hacer suer¬
te en la milicia.

—Dios te oiga.

—Me oirá. ¿He hecho yo enjarnás da¬

ño á nadie?

¡Pues . entonces!¿.... Pa

ser algo en el Ejército, ¿qué se necesi¬

ta? Coraje Pues yo no soy de lo»

apocaducos que se ahogan en poca

agua.... Lo menos que güelvo yo al pue¬

blo es de general.

Sonrióse á su pesar Mari Cruz, repli¬

cando en son de dulce reproche:

tenía en su marcha para que llegase hasta el cielo el penoso latir de aquellos
dos corazones amantes.

Ya era noche: ya hacia rato que sonó el Angelus, y la luna, una hermosa lu ¬ na, asomaba su cara de plata al inmen¬

II

so ventanal de los cielos, cuando Mari

Cruz retornó de la fuente.

Ya el oro de los cabellos de Mari Cruz
va trocándose en plata: han trascurrido
muchos años desde el dia en que se au¬
sentó del pueblo el garrido mozo; mu¬ chos han sido también los trueques y mudanzas qué han acaecido en el lugar: los que andaban á gatas eu la fecha en que partió Juan Crespo, son ya unos mozos como castillos, que fuman, jue¬

Al entrar en la corrallera en que se al¬
zaba su vivienda, detúvose atónita al re¬
parar que casi todo el pueblo hablase reunido en aquel sitio; un murmullo sajludó su aparición.
Y antes de que pudiera inquirir la causa de tan inesperado bullicio, una comadre parlanchína, como lo son casi
todas las comadres, fué á su encuentro

gan á los bolos y enamoran á las mozas diciéndola á gritos: de su tiempo; los jóvenes de entonces —¡Hijuca de Dios! ¿A qué ao adivinas

están ya en las lindes de la vejez, los quién ha venio á búscate?.....

ancianos pudren en el humilde cemente¬ —Juan—contestó sin titubear Mari

rio. sobre el que proyecta sombra mise¬ Cruz.—¡Juan, que ha gllelto!

ricordiosa la iglesuca. cuyas campanas

Y no hubo terminado la frase, cuan¬

han sonado railes de veces, ora para fes¬ do dos brazos rodearon su cuello; eran

tejar días de gloria, ora para llorar dias os brazos de Juan Crespo, pero un Juan

nefastos. Y Juan Crespo no vuelve á la Crespo en un todo distinto al que partió

tierruca para cumplir la promesa que para servir á la patria: vestido á lo se¬

hizo cierta noche de luna al pie de la ñor, todo canoso y arrugado. con unos

fuente que mana de unas peñas rodea¬ bigotazos como los de un militarote.

das de altivos álamos; no vuelve, y sin

embargo, Mari Cruz le espera todos los Fué larga la plática. ¡Tenía él que de¬

días, y cuando declina la tarde y la som¬ cirla tantas cosas! Porque lo que es ella,

bra de la noche va extendiéndose por el la pobre, sólo podía contarle que se pasó

valle, se dirige á buscar agua en la esperándole la flor de su existencia.

fuente, y en su paraje, como en el san¬ La ambición desapoderada que se

tuario de su felicidad, se abstrae pen¬ adueñó de Juan desde el fraomento en

sando en el ausente.

que vió lucir en sus mangas las prime¬

—¡Volverá! —se dice á si misma ras estrella?; la azarosa vida de campad-

como queriendo fortificar la esperanza ña. en la que consumió casi todo su

más risueña de su Vida, la que le obligó tiempo; su natural enemigo de andarse

á rechazar ventajosos partidos y á vivir con misivas en aquel negocio de sus

sola y aislada en la casa de sus mayo¬ amores; el pleno convencimiento suyo

res. entregándose á ensoñar la felicidad de que Mari Cruz le esperaría un año y

que la espera cuando retorne el bien otro, fueron causas que coadyuvaron ó amado. Y aunque tiene uc espejo y an¬ que retardase la realización de su pro¬

te él ejecuta su sfencillo tocado, no ad¬ mesa. hasta que un dia el remordimien¬

vierte que la ceoiza de los años va en¬ to de haber marchitado estúpidamnente

polvoreando su cabeza, ni que las arru¬ la juventud de la mujer adorada, le hi¬

gas se enseñorean de su cutis terso y ní¬ zo emprender el viaje hacia la tierruca.

tido. No. no para mientes en esto por¬ —Mis paisanos—dijo á su prometida—

que su corazón lo siente tan^joven y tan ya saben que he vuelto A cumplirte mi

amante como cuando escuchó las dul¬ palabra; pero no saben, porque quiero

que güelvo yo al pueblo es de general.» —¡Y de general vuelvo!—afirmó Juan
Crespo, con la entonación de legitimo orgullo del vencedor.
Alejandro Larrubiera.
Variedades
Voloanes de agua hirviendo
Ahora, que con motivo de los horri¬ bles terremotos de Sicilia y Calabria se habla mucho de los fenómenos geológi¬ cos. digamos algunas palabras de uno de los más curiosos, el de los géiseres.
Islandia es uno de los países más ra¬ ros de Europa, y entre sus muchas ra¬
rezas, acaso es 1h más notable, el céle¬
bre volcán llamado Geysir por los habi¬ tantes de la isla, que en vez de fuego y
humo lanza tremendos chorros de agua
hirviendo, la cual, después de levantar¬ se entre nubes de vapor hasta treinta ó
cuarenta metros de altura, cae en una
suerte de estanque ó caldera, de cerca
de veinte metros de diámetro.
Se ha calculado que este surtidor na¬ tural arroja en cada erupción ciento se¬ senta metros cúbicos de agua; la salida
del chorro dura unos diez minutos, ve¬
rificándose, por término medio, cada
veinticuatro horas.
Eu la misma Islandia hay otros sur¬ tidores termales semejantes á éste, aun¬ que más pequeños. Algunos de ellos son utilizados por los campesinos para lavar la ropa. No hay más que echarla en la caldera ó concavidad que rodea al crá¬
ter. eu el momento de comenzar la
erupción, y cuando cesa el chorro, las prendas están perfectamente limpias.
Los hombres de ciencia, necesitando un
nombre para estos volcanes de agua hirviendo, han elegido el que los islan¬ deses dan al primeramente citado, y hoy se llama géiseres á todos los surtidores de la misma clase, tanto á los de Islan-
dia como á los de Nueva Zelanda, los

Antea de conocerse el Wairaangu, los géiseres más notables eran los del
parque de Yellowstone. en las montañas Pedregosas. Uno de ellos (hay mas de setenta en el citado parque) es el Oigan* te, que cada veinticuatro horas lanza un chorro de sesenta metros, que continua
brotando durante uno ó dos cuartos de
hora; á veces, se producán tres erupcio¬ nes más breves, una á continuación de otra. Se ha dado por compañera á este surtidor, otra fuente termal algo más pequeña, bautizada con el nombre de Giganta. El Arquitectónico es otro géiser interesante, si no por su tamaño ni por su energía al menos por la belleza de su surtidor, qué se levanta en forma de canastillo compuesto de varios cho¬ rros, en los que se quiebra la luz, tifián¬
dolos con todos los colores del arco iris.
Pero el más famoso de los géiseres ame¬ ricanos es el Viejo Fiel, que se distingue por la regularidad de sus amisiones, re¬ petidas precisamente, cada sesenta y cinco minutos, y por la limpidez y transparencia de su chorro, de cincuen¬
ta metros de elevación.
La intermitencia de las erupciones, que constituye una de las más curiosas carasteristícas de los géiseres. es toda¬ vía un problema para la ciencia. Se han ideado muchas hipótesis para explicarlo, y la más admitida es la del físico Tyndall. según el cual, una vez que ha de¬ jado de brotar el surtidor, el agua depo¬
sitada en la caldera va filtrándose en el
interior, los gasea subterráneos, cada vez más comprimido», y la elevada tem¬ peratura del fondo, son loa que empujan ¿ esta agua, cuando alcanza cierta pro¬ fundidad. y la convierten en vapor, cu¬ ya fuerza impulsiva lanza fuera al agua aun no vaporizada que se opone á su sa¬
lida.
Desde luego, aunque los géiseres son muy próximos parientes de los volcaue», están muy lejos de ofrecer para la hu¬ manidad el mismo peligro que éstos. Antes bien, le prestan servicios tan apre¬
ciabas como variados. Asi como en Is-

—¡Qué fantesioso eres. Juan! —Soy cubicioso, y lo que es yo, no güelvo aquí de soldao raso, que te coste. —Tú güelve, aunque sea de ranchero.;

ces promesas de Juan Crespo. Eu el lugar, ya casi se conserva me¬
moria de aquel mozo tan ariscado y va¬ liente; los que le recordaban en los pri¬

que seas tú la primera en saberlo, cómo vuelve el paisanuco. Mis ambiciones han sido en todo superadas: he hecho una grao carrera en la milicia.

Azores y los Estados Unidos, en cuyos países se da tambiéQ con frecuencia el
mismo curioso fenómeno.
El geiser más grande del mundo, es

landia se hace uso de ellos para lavar la ropa, en Nueva Zelanda, la gente del campo emplea los más pequeños para
coser la comida al baño-maria. mientras

Jo mismo he de quererte. —Pero más si me hacen alférez ó ca¬
pitán. • —Dígote que lo mesmo.
—¡Más!

meros años da su ausencia para darle vaya á Mari Cruz, ya no le nombran. ¿Quién sabe lo qué seria de Juan Cres¬ po? La mayoría de sqs conterráneos le dan por muerto en alguna acción de

—Pero ¿eres más de lo que dice este pedazo de papel?—le interrumpió Mari Cruz, abriendo mucho los ojos y seña¬ lándole el recorte del periódico, ya ama¬ rillento. que se encontraba al pie de una

el Wairaangu, aparecido hace ocho años
en Nueva Zelanda, en el distrito de Ro-
torua. Su cráter tiene más de cuatro
mil metros de extensión, y en las erup¬ ciones. el agua hirviendo sale mezclada

las autoridades han monopolizado los más grandes para establecer en sus alre¬ dedores sanatorios para laa enfermeda¬ des cutáneas y el reumatismo. En las Azores, la industria ha aprovechado

—¿Y tú?

guerra.

estampa de la Virgeu de los Remedios. con lodo candente, alcanzando unaaltu- también las emanaciones sulfurosas de

FOLLGTÍ3Í (3)
LA ESPADA DEL MUERTO
—A. ninguno, y no quiero tampoco
conocerlos.
—¿Pero con que intento perseguían A
vuestra alteza?
—Con el de asesinarme sin duda.
—¡Asesinos en los jardines de palacio,
señor!
—¿Y por qué no? B1 marqués se hizo dos pasos {atrás asombrado y confuso. —¿Puede haber en este suelo de hidal¬ gos, exclamó, quien, ni siquiera en sue¬ ños. se atreva á poner una mano homi¬
cida sobre la sagrada persona del prin¬ cipe Carlos, hijo del ilustre Felipe II?
—¿Y por qué no? repitió el principe
con una triste sonrisa.
—¡Asesinaros á vos. señor, á vos. el heredero del trono, el principe escla¬
recido!...
—Marqués, marqués, dijo don Carlos interrumpiéndole y fijando en él una
mirada llena de tristeza, mi muerte pue¬
de convenir á alguno.

—Decidme quien e» el que tan infame pensamiento puede albergar, y yo os aseguro, señor, que pai espada sabrá hallar el camino de su pecho.
—Entre tu espada y su pecho me in¬ terpondría yo.
—¡Como. V. A. defendería al hombre que intenta asesinarle?
—Marqués, exclamó el principe con una intraducibie expresión de profundo
sentimiento, todas las noches, antes de
acostarme me postro de rodillas y le pi¬ do á Dios que colme de felicidades y bendiga á aquel á quien puede convenir
mi muerte.
Con verdadera estupefacción se quedó el marqués suspenso, mirando á don Carlos, y abría ya los labios para contes¬
tar. cuando el martillo de bronce de la
puerta dejó oir sonorosy repetidos golpes. El príncipe se extremeció y se puso ex¬ tremadamente pálido, levantándose de
su asiento como movido por un resorte.
El marqué^ por sn parte experimentó también cierta natural inquietud.
Oyóse como un criado abría la puerta del pabellón, y pudieron nuestros dos personajes distinguir una voz que pre¬ guntaba por el señor marqués de Biel.
—¡Oh! murmuró don Carlos en voz tan baja, que apenas pudo llegar á oidos

del marqués. Es la voz de Antonio Pé¬ rez, el favorito de mi padre. Si me en¬ cuentra aquí, soy perdido y perdida ella
también sin remedio.
Sin comprender nada de aquello, obe¬ deciendo á un movimiento maquinal, el de Biel se adelantó hácia un ángulo de la estancia y descorrió una cortina azul con franjas de oro que. formando anchos pliegues y cerrando el espacio compren¬
dido entre dos columnas de mármol,
ocultaba la eutrada de un dormitorio.
—Entrad aquí, principe mió. que ai es pobre lugar para alojar á V. A., en él es¬ taréis seguro al menos y nadie se atre¬ verá á pisarlo mientras yo viva.
—Gracias, marqués. A tu lealtad me
fio.
Y se entró precipitadamente en el dor¬
mitorio.
La cortina, cayendo tras él. casi no habla tenido tiempo aún de recobrar su
inmovilidad, cuando Antonio Perez. por¬
que era el mismísimo secretario de Feli¬ pe II. que no había querido dejarse anunciar, aparecía en el umbral de la estancia y paseaba por ella una mirada
de águila buscanio con aquella pene¬ tración que le distinguía uu detalle, un objeto, un indicio cualquiera que pu¬ diese colocar á bus sospechas en el rastro.

Pudo con tanta mayor tranquilidad exa¬ minar el aposento, en cuanto el marqués de Biel había tenido tiempo suficiente de volverse á sentar á la mesa y de pro¬ seguir con toda apariencia de tranquili¬ dad su tarea interrumpida pocos mo¬
mentos antes. Con una mano sostenien¬
do una pluma y descansando en el pu¬
ño cerrado de la otra las sienes, el mar¬
ques movía los labios, dejando escapar de vez en cuando algunas palabras in¬
conexas.
—¡Tropel... dosel... es un consonante
endemoniado! decía.
Antonio Perez no vió absolutamente
nada que pudiera despertar sus recelos, si es que los traía. A mas, aquella com¬ pleta tranquilidad del marqués entrega¬ do á la pesada tarea de buscar conso¬ nantes, hubiera acabado de disipar sus sospechas si no lo hubiesen hecho yá el orden y harmonía que reinaban en la es¬
tancia.
--¿Con qué también poeta, señor mar¬ qués de Biel? dijo el secretario de Felipe
II adelantándose hácia la mesa con sem¬
blante hipócrita. Volvióse el marqués como sorprendi¬
do y se apresuró á levantarse. —¡Oh. señor Perez! exclamó tendién¬
dole la mano por encima de la mesa. %

—Vuestro humilde servidor.
El marqués le acercó un sillón, invi¬
tándole ¿ tomar asiento.
—¿A qué debo el honor de vuestra vi¬ sita tan á deshora? preguntó el marqués después de los primeros cumplidos.
—La cosa es muy sencilla, contestó Perez con tal naturalidad que quién no lo hubiese conocido hubiera creido Jeep
en su acento la expresión de la mas eor>dial franqueza. Héme retirado muy tar¬ de del despacho ordinario con 8. M., cu¬ ya preciosa vida prolongue el cielo dila¬ tados años, y pasaba por junto á vues¬ tro pabellón dirigiéndome á mis aposen¬
tos, cuando al ver la luz en la ventana,
se me ha ocurrido una idea y roe he di¬ cho: «Voy á visitar ¿ ese buen amigo con quien estoy en deuda hace tiempo, y al que sorprenderé ocupado en bu ga¬ lante correspondencia: no le pesará sin duda la interrupción de uu momento pu¬ ra estrechur la mano de un antiguo ami¬ go.» Esto me dije, y aquí me teneis.
—Y uiuy bien que habéis hecho, se¬ ñor Antonio Perez. y mucho que os lo agradezco, contestó el de Biel con filia
sonrisa. Consterne en verdad lo atareado
que os tienen los negocios de Estado du¬ rante el dia, para no agradecer el sacri¬ ficio que me hacéis de algunos momea-

8

SOLLER

p8tos fenómenos geológicos para insta¬ Mar. con estaciones en Palo, Cala del , Las grutas de referencia se abrirán al nativos á los damnificados; ha decidido, entre el team del Veloz y el Mahonés,

lar junto á ellos fábricas de azufre, y si á esto se añade que un g-éiser es siem¬ pre cosa que interesa á los turistas y otros forasteros, se comprenderá que el país que disfruta de unos cuantos de es¬ tos volcanes de agua hirvlente. lejos de vivir con el alma en un hilo, puede con¬ siderarse como verdaderamente privile¬ giado.
Arboles sobre altos edificios
No es extrafio ver jardines en lo alto de los grandes edificios; en París los hay en terrajas colocadas sobre casas «elevadas; pero estos nuevos pensiles sus¬ pendidos no encierran más que arbustos de mediano tamaño y especie pequeña.
Lo verdaderamente raro es ver como eo
üveensburgo (íidiana), un campanario que sostiene en su parte más elevada un verdadero árbol de una especie que se llama tnaple. Esta torre cuya altura es
de 45 metros tenía eii 1899 cuatro tna-
ples. cuyo tamaño variaba entre dos y tres metros y medio. Los cuatro habían arraigado entre las piedras, y los arqui¬ tectos veían que estos árboles amenaza¬ ban disgregar las piedras lentamente, cuando un rayo que cayó en la torre destruyó tres. El último, que quedó ile¬ so. sigue creciendo y desarrollándose en lo alto de la torre, y será preciso mon¬ tar un costoso andamiaje para subir á desalojar á este parásito de nuevo géne¬ ro. Porque por muy interesante que sea la eómtemplación de un árbol corpulen¬
to en lo alto de una torre, el edificio no
gana absolutamente nuda con esta ma¬
ravilla.
Ciudades asentadas sobre islas

Moral, Rincón de la Victoria, Benaga-

llón, Chilcheg. Valle Niza y Almayate.
La doble vía de U sección de Barcelo¬

na á Tarraga en un largo de treinta y tras kilómetros, en la antigua linea de

ferrocarriles del Norte desde Zaragoza á

Barcelona.

IL-

k

Y la línea del Ferrocarril de Bilbao á

Lezama, que arranca de la estación de Bilbao, junto al lustituto provincial, re¬ corriendo un trayecto de doóe kilóme¬ tros antes de llegar ¿ Lezama, salvando

cuatro túneles, uno de ellos, el del mon¬

te Archaqda. de 1.350 metros de longi¬

tud. quizás el más extenso de los cons¬ truidos en los ferrocarriles de Vizcaya.
Además en 2 de Febrero corrió por vez

primera una locomotora y dos vagones por la vía ferroviaria de Quintanar de la Orden y Villacaflas, y se ha abierto al servicio público el trasporte de mercan¬ cías desde la estación de Baeza ¿ Ubeda,

por el tranvía eléctrico de la Loma.

Nuevo palacio real
La Junta directiva de la construcción
del palacio real en la península de la Magdalena (Santander) había señalado el día 23 para solemnizar el santo del Rey abriendo los pliegos del concurso de obras del palacio.
Reunióse á poco de abrirlos, y adjudi¬
có las obras al contratista de la localidad
don Daniel Sierra, que ofreció la rebaja del 5 por 100.
Las obras en cuestación comenzarán
muy p-ronto, pues la explanación del te¬
rreno está casi terminada.
] El plazo para la realización de las «obras es el de quince meses, y para ha¬ cer cumplir esta y otras condiciones se

público en el próximo mes de Marzo.
Según dispone el Diario Oficial del
Ministerio de la Guerra, se establecerán paradas de sementales en Manacor, La
Puebla, Lluchmayory Mercadal. La duración de la temporada de cuen¬
ta durará del 20 de Febrero al 5 de
marzo.
S. M. el Rey ha aprobado un plan de reparaciones de las carreteras del Esta¬ do para 1909 y en él figuran las siguien¬
tes de Baleares:
De Palma al puerto de Alcudia. Kiló¬ metros 31 al 39 y 46 al 52, total 16 kiló¬ metros. Se presupuesta en 64.918’42 pe¬
setas. Se efectuarán las obras en tres
años; el gasto anual probable en 1909 és de 20.000 pesetas.
De Palma al puerto de Andraitx Kiló¬ metros 3 al 7. total 4 kilómetros 440
metros. El presupuesto es de 44.176’0&
pesetas. La obra se efectuará en dos años, y el gasto probable en 1909 es de 20.000 pesetas.
De Palma á Capdepera. Kilómetros 15 al 19, total 5 kilómetros. Se presupuesta en 18.515 pesetas. La obra se efectuará
este año.
En suma, la cantidad total que se des¬ tina en 1909 á reparar las citadas carre¬ teras es de 58.515 pesetas.
Leemos que los acreditados fabrican¬
tes de anisados señores Roca Hermanos, establecidos en Palma, han conseguido
después de grandes esfuerzos y trabajos
llevados á cabo en América, abrir en la
ciudad de Méjico un nuevo mercado pa¬ ra sus productos.
Desde hace ya muchos meses los seño¬
res Roca Hermanos han comenzado á
á remitir en grande escala sus anisados

acogiendo acertada advertencia de la Prensa de esta Ciudad, hacer público que este Gobierno se encargará, muy

disputándose el campeonato de Baleares. El team Mahonés llegará mañana de
Mahón.—X

gustosamente, de enviar por conducto

seguro y rápido los socorros que se re¬ cauden por iniciativa de autoridades ó de particulares.

Vuyts y nóus

AI efecto encargo y ruego á todos los Sres. Alcaldes que hagan público e ofrecimiento, y secunden, estimulen y
promuevan según convenga, toda ini¬ ciativa encaminada á lograr recursos

No cregueu que sien tots ets suscriptors d‘ el Sóller ets qui, per donarse tó, diguen per allá ’hont passen que d’ es setmana ri només lletgeixen es registre ci¬ vil y de vegades sa crónica local; n’ hi ha

cpn que aminorar los efectos de aquella enorme desgracia.»

qui tenen gust en passarlossé per la vista
«de sól á rél» y, per mes que paresca ra¬
ro, no están empagahits de confesá que

los agrada. Parlant d’ aquests «vuyts y

Crónica Palmesana

nóus» fins y tot trobareu que vos dirá qu’

amb so critéri de s‘ autó (vaja, de

jó

mateix) está totalment conforme. ¡Així

mateix esmolt, no ’s vé? Ydó si.

Palma 29 Enero 1909

Un sollerich, amich meu, que viu 4

La Asociación de la Prensa de Balea¬
res ha celebrado la primera sesión de la

Cambrai venent terónges, y es d’ aquells que, maldement estiguen molt ocupats amb sos seus negócis, saben trobá alguns

Junta General Ordinaria según estable¬ ratos cada setmana per enterarse de tots

cen los Estatutos. Presidió el acto el pre¬ ets assumptos qu‘ aquest periódich tracta,

sidente de la Asociación D. Felipe Guasp, no m’ ha dit encara may qu‘ hey estiga;

decano de los periodistas.

peró jó casi juraría qu’ hey está, y es ben

El Secretario dió lectura á una me¬ segú que si T hey demanassem no se ’n

moria en la que se catalogan los hechos realizados desde fcu fundación, esto es,
desde hace seis meses.
Se leyó el estado económico de la so¬

amagaría gens y sensa returarse tant
sóts raos diría que sí. Veureu perqu’és
que ’m pareix, aquesta, cósa tant cérta. I
Recordareu que fá unes quantes set-

ciedad, resultando que esta tiene en fon¬ manes vos vaitx dir qu’ á France, ahont

do 603’53 pesetas. Como se ve, el estado se fá una asquerosa propaganda per re-

no puede ser más satisfactorio.

duir es nombre d’ ets neixements, hey ha

Se procedió á la elección de los car¬ també moltes persones de bón sentit que

gos vacantes por precepto reglamentario, se ’n preocupen y veuen amb gran sentí* resultando reelegidos los Sres. Guasp, ment que sa població disminueixea. Ydó

Tous Lladó, Ramis, Olíver y Palmer, pa¬ bé, fent aqüestes tot quant póden per imra los cargos de Presidente, Secretario, pedirhó, no sóls combaten es vici y sa

Contador y Vocales !.0 y 3.° respectiva¬ depravació de eostums, sino qu’ encorat-

mente.

jen per tots ets médis possibles á ’n ets

Se nombraron socios honorarios á don vertaders patriótes perque no ’s deixen

Juan Alcover, D. Miguel Costa y Llobe- pervertir y seguesquen es bón exempla. ra, D. Gabriel Alomar, B. Miguel S. Oli¬ Gran part de sa Prempsa está á ’n es seu

Hay gran número de ciudades nota¬ bles por estar edificadas en islas. Vene-
cia. Amsterdain, Gante, Stokolmo, es¬ tán levantadas en islotes unidos entre si
por puentes y muelles. Venecia está edi¬ ficada sobre 118 islitas que se -comunieau por medio de 378 puentes y pasare¬ las. Viene después Amsterdam, que ex¬
tiende sus edificios en IDO islas unidas
por cerca de 300 puentes. Gante en 36 iálas con 280 puentes y Stokolmo, la Ve-
necia del Norte, en una infinidad de is¬
lotes que hacen de la capital de Suecia •una de las más interesantes y pintores¬
cas ciudades del mundo.
El microbio de la pereza
Acaba de ser descubierto un nuevo
microbio; el microbio de la pereza. Se¬ gún parece, trátase de una enfermedad

lia exigido una elevada fianza.
El concurso de la escuadra
El asunto déla escuadra continúa ofre¬
ciendo muchas dificultades, que hacen
dificil su solución.
La ponencia del general Ferrándiz se separa del dictamen de la Junta Consul¬ tiva y de lo propuesto en los votos par¬
ticulares. Por todos estos motivos reina gran
efervescencia en el ministerio de Marina
en donde se sostienen sobre el particular las opiniones más contradictorias.
Muchos marinos defienden la solución
de abrir mn gran concurso universal, con premios cuantiosos, para adquirir el mejor proyecto de acorazado que sirva
de base á la futura escuadra.

á tan importante capital. Los que á diario acuden al muelle de
Palma, habrán podido fijarse en gran¬ des partidas de cajerio, dispuestas para el embarque.
Según noticias, los aguardientes ani¬ sados de dichos fabricantes mallorqui¬ nes han adquirido en la República Meji¬ cana justa fama que coloca el nombre de Mallorca en primer lugar.
Tal es la predilección que muestra el comercio de Méjico por los aguardientes de los Sres. Roca, que por distintos fabri¬
cantes se ha intentado la falsificación de
los mismos; y apesar de las numerosas remesas que dé ellos se han dirigido ¿ aquel pais con muestras de evidente fal¬
sificación se han rechazado inmediata¬
mente.
Los señores Roca, según noticias, ha¬ cen en la actualidad trabajos encamina¬ dos á la persecución délos falsificadores.

var y D. Juan Luis Estelrich.

j ..

... *

EL limo Sr Obispo, acompañado de varios canónigos procedió á la reparti¬ ción de premios de la Doctrina Cristiana en diferentes escuelas municipales de es¬
ta ciudad.
*

En la Catedral se han celebrado ro¬
gativas para que el Altísimo aleje de nuestra isla el peligro de los terremotos. El canónigo Sr. Garau, dirigió la palabra á los fieles y al final se rezaron letanías de todos los Santos con las preces de rú¬
brica.
*

Procedente de Ibiza llegó á Palma el Obispo de Menorca Dr. Torres.
El domingo salió para Ciudadela en donde se encargará de nuevo del obis¬ pado.
*

costat, es ciar qu’ aquests periódichs qu* han prés semblant empeño no pérden ocasió per demostrar le deshonrosa qu* ¿s pe’ sa nació una señal tan evident de decadéncia, amb oposició á lo qu’ en bón nóm y en profit guaflaría aquella si se repetissen amb mes frequéncia cassos tant raros cóm aquell úevant el qual s’ extassiá una vegada sa marquesa de Sevigné, y que resumía amb aqüestes póques pa¬ raules: «Fiya rneua, vés y digués á sa teua fiya que sa fiya de sa seua fiya cri¬
da».
Aquest cas s’ ha repetit. Ets diaris de qu‘ he parlat, tant prómpta n’ han tengut noticia l’han divulgat á mes no podé, cóm podeu pensar, y es nóstro paysá de Cambrai (diguemoshó així per abreviá), que deu Jletgir un d’ aquests periódichs amb sa mateixa atenció y amb so mateix interés qu’ el Sóller, s' apressurá á traduir y m’ enviá sensa pérder temps lo qu’ havía lletgit. ¿No ’s una próva aixó de que ‘s creu está conforme amb so meu

•semejante á la fiebre malaria crónica, y produce un estado de debilidad general y de indolencia que se traducen en un profundo disgusto hacia el trabajo. Este extraño microbio hace muchos estragos en la América Central y en alguna» re¬ giones de ia América del Sur,

Yate nuevo
Telegrafían de Londres que Fire. el célebre constructor de yates, ha salido para San Sebastián, con el objeto de di¬ rigir personalmente la construcción de un nuevo yate encargado por el Rey Al¬ fonso de España.

El nuevo mercado de Méjico es uno de los más importantes con que cuentan los laboriosos Hermanos Roca, ¿quienes felicitamos y deseamos que sus trabajos sigan siendo beneficiosos para el buen
nombre de nuestra isla.

■

t-.'1

^

Dice El Felanigense del sábado último

lo siguiente:

Esta noche en el Teatro Principal se
celebrará una función á beneficio de las
vícmas de los terremotos de Italia, orga¬ nizada por la Diputación provincial.
Se ejecutará la gran sinfonía de Der Freitchnts, se representarán las zarzue¬ las Los Bohemios y La Verbena de la Paloma, y se ejecutarán diferentes tro¬ zos de músicl.
La función promete verse muy concu¬

módo de pensar? Per si entre vóltros hey ha curiosos
que tenguen gust en coneixer es cás indicat, vat-lo-t’ aquí:
«Durant sa guérra de Vendée, dos
mocosos—aixó es una floreta d* es traduc-
tó—de Mirabeau (Vienne) se varen casar. Es noviy tenía sétz‘ añys y sa novia quatorze. L’ ondemá de ses ñóces acusá una
dobbla decepció—tlegiu un’atlotada—y

Actualidades

Crisis naviera en Bilbao

«La replantación de los viñedos des¬ rrida. truidos por la filoxera, continúa este año

*

ets pares de cada párt deeidiren separar¬ los y que no recomemos sa vida en comú

Exposición de Valencia
Va á ser ésta para todos una sorpresa. El Levante es la región de España más adelantada en agricultura; eso e» sabido de todos. Pero lo que la mayoría de las
gentes ignora es que en Valencia y en toda su región hay una industria flore¬
ciente, que sin ser tan importante como la de Cataluña y la de Vizcaya, es suma¬ mente importantísima; de esto se con¬
vencerán los miles de forasteros que ve¬
rán en la Exposición valenciana lo que en muebles, en abanicos, en hierros, en
maquinaria, en tejidos dé lana, de seda y de algodón, en papelería de todas cla¬ ses, especialmente de fumar, en cerámi¬
ca y en otros mil rumos se fabrica en el
reino de Valencia.
Sin en agricultura y en industria va á ser notable esta Exposición, tan notable

Se acentúa la crisis naviera, hasta el
punto que en la dársena de, Axpe se ha¬ llan amarrados 18 vapores de alto bordo que suman más de 50,000 toneladas.
Una comisión de Ja Camara de Co¬
mercio. con representantes de otras en¬ tidades. ha salido para Madrid, para pe¬ dir al gobierno qne active el proyecto de la ley sobre comunicaciones marítimas y protección á la marina mercante.
Otras compañías amarrarán en breve sus buques. ; Urge la aprobación de dicha ley, para
evitar la ruina de la marina mercante
española. Los demás negocios sufren también
los efectos de tan terrible crisis.
Crónica Balear

con igual entusiasmo que en los anterio¬ res. Cada domingo se presentan al mer¬ cado muchos millares de pies de vid americana, despachándose en su mayo¬ ría lo eual prueba que, á pesar de los in¬ convenientes que ofrece este cultivo y de las contrariedades qué tienen que ven¬ cer los productos del mismo, están em¬ peñados los agricultores felanigenses en recuperar la preponderancia que en otro tiempo tuvo aquí la viticultura.»
En Pollensa realizó el domingo últi¬ mo una cuestación pública la Comisión de la Cruz Roja de dicha villa-.
Se recaudaron 124 pesetas; que han sido repartidas, mitad páralos supervi¬ vientes de la catástrofe de Italia y la otra mitad para las familias dé los náufragos
del falucho «Beata».
Leemos en la prensa palmesana la triste noticia de que la barquilla Deyá

Con motivo del aumento de policía habido en esta ciudad, desde el día l.° de febrero quedará reorganizado dicho ser¬
vicio.
Los guardias vestirán todos de unifor¬
me, y Palma, incluso Santa Catalina, se
dividirá en cuatro distritos.
Según se nos dice, se destinarán en época no muy lejana, algunos policías á diferentes poblaciones de Mallorca, en¬ tre la que figura esa de Sóller.

En el teatro Lírico se ha estrenado

una zarzuela El hijo del pescador, origi¬
nal del farmacéutico militar Sr. Romero

Landa y del músico mallorquín D. Balta¬

sar Moyá. La obra fqé benévolamente acogida,
siendo sus autores llamados á escena re¬

petidas veces.

*

1

Se encuentra en nuestras aguas el crucero de guerra inglés Cumberland,
escuela de guardias marinas. Procedía de

d‘ aquells esposos de per riurer fins á ’s cap d’ un afty lo manco.
Va esser, aquesta, una unió perfecta, que de seguida va donar ets seus fruyts. Tengueren una nina, després un’altra ni¬
na, y així, tot nines. Una d’aqüestes viu
encara y té v^^tanta quatra añys. Y vat-aquí es fet curiós, qu’ es doctó
Marcél Baudouin mos señala després de ha verlo fet s’objecta d’un estudi parti¬
cular.
Sa fiya d’ aquest matrimóni se casá á sétz‘ añys y tengué una nina á dessét, la qual se casá á dessét añys y tengué una fiya á denóu y mitx. Aquesta se casá á dessét añys y tengué una nina á denóu, la qual se casá á denóu y tengué es primé infant á vint, un nin que té actualment sét añys. Té també una nina.
De módo qu‘ aqüestes quatra mares viuen encara, *vuy, totes juntes, á un póble d‘ ets Deux-Sevres y tenen respectivament 81, 66, 46 y 27 añys».
Un cás cóm aquest de quatra mares cinch generacions no *S'veu tots ets dies,

ó más va ó serlo en él ramo de Bellas
Artes, puesto que Valencia es la comar¬ ca española eu donde mayor número y mejores pintores hay de toda Españ Se va á celebrar la Exposición en un in¬ menso terreno que tiene la extensión, de
140.000 metros cuadrados.
Los ferrocarriles españoles
en 1908
En el transcurrido de 1908. se han
inaugurado: el primer trozo de la línea construida por 1.a Compañía belga de los ferrocarriles suburbanos de Málaga, en
una extensión de treinta kilómetros ríe

Los propietarios de las hermosas gru¬
tas d'elsILms. descubiertas no hace mu¬
cho tempo en Porto Cristo (Man a cor), imprimen gran actividad en ia explora¬ ción de dichas cuevas, asi como tam¬
bién en arreglarlas. de modo que él tou-
riste. al visita das, sufra las menos mo¬
lestias posibles. Lo demuestra muy claramente el he¬
cho de querer dotar las grutas de alum¬
brado eléctrico.
L i maquinaría, que se habia encarga¬ do á la Casa Flaqner, de Gerona, ha si¬
do traída ya á Manacor. El montaje de la maquinaria comen¬
zará dentro de breves dias-con el fin de
que cuanto antes quede completamente

de la compañía Arrendataria de Tabacos, tripulada por Lorenzo Pons y Manuel
Larch Perez, bahía zozobrado en Folien^-
sa y Alcudia. El primero de dichos tripulantes pere¬
ció y el segundo pudo salvarse.
El Gobiernador civil de la provincia ha publicado la siguiente circular:
«Esta Capital, y algunos Pueblos de
la Provincia, ha ti sabido contribuir ex-
pontáneamente, á la hermosa obra de ca¬ ridad. para las victimas de los terremotos
de Italia. Couocedor este Gobierno, de los bue¬
nos sentimientos que anima á muchos, que tal vez no han contribuido aun por

Gibraltar, y uno de estos días proba¬
blemente abandonará esta para trasla¬ darse á Corfú y Messina.
Entre el comandante del buque y las
autoridades de Palma se cambiaron las visitas de rúbrica.
*
El popular Leandro, el antiguó pi ofe'sor de baile ha fallecido repentinamente
en un café de la calle de la Marina. Lean¬
dro, juntamente con Agostinet, fueron los que, por espacio de muchos años man¬ tuvieron el pabellón de Terpsicore.
Leandro ha fallecido á la edad de 70
años.
La noticia ha sido sentida.
*
El próximo domingo en el velódromo

es vé; peró també heu és que se podría veurer mes so vint si hey hag-ués mes pir
resa de eostums, perque á ses nacions.., avan^ades se veurien mes unions Ilegiti¬ mes, que comen^arien á qn‘ edat mes, téndra, y precisament amb matrimónis, joves podría arribar á hayerhi padrineé que tenguessen sa satisfacció de podé ju¬ gar amb sos seus bisnets. Aix¡i, y amb,
manco pór de sa carestía de sa vida, sa
població en llóch de disminuir aumenta¬ ría, y tots aquells bóns patriótes qui se,‘a dólen viurien contents y alegres, tant ó casi tant cóm hey' quedarán ets di putats. propagandistes sefios Piot y Bertillon
arriben á sebrer... que també som de sa
sepa mateixa opinió.
Jo Mateix

longitud, ó sea de Málaga á Tone dei instalado el alumbrado 'eléctrico. •

ignorar el medio de hacer llegar sus do¬ de Tirador sé jugará el partido, de íutbal •

SOLLER

3

Crónica Local

rense» en los jnaves y días festivos vida por don Francisco Canals Marqués,

continúan viéndose concurridísimas.

pidiendo autorización para colocar uu ró¬

ACEITE DE HÍGADO DE BACALAO

Para hoy y mañana se anuncian va¬ tulo anunciador de 2 metros de largo

El domingo por la mañana la sociedad riadas é interesantes películas.

por 50 cms. de ancho en la casa n.° 21

DE NORUEGA

de crédito «Banco de Sóller» celebró su

de la calle de Bauzá. Enterada la Cor¬

anunciada Junta General ordinaria, ba¬ A causa del temporal que ha reinado poración, acordó acceder á lo solicitado.

Importación directa de las islas Lofoten

jo la presidencia de D. Pedro A. Mayol en el Mediterráneo estos pasados días, Visto el informe del señor Ingeniero

Arbona.
Abierta la sesión á las diez y media, el Secretario don Jaime Marques leyó el acta de la anterior y ñré aprobada. Des¬ pués dió lectura á la Memoria y Balan¬ ce correspondientes al pasado año 1908, 19.° ejercicio social, mereciendo la unᬠnime aprobación de los accionistas con¬
currentes al acto.
Por unanimidad fueron reelegidos los Vocales señores D. Jaime Colom, D. Ra¬ món Casasnovas, D. Andrés Albartí y D. Guillermo Rulláu y los Suplentes don Bernardo Forteza y don Pedro José Santandreu, a quienes por turno regla¬ mentario correspondía cesar.
Fueron también elegidos por unanimi¬ dad: para el cargo de Vocal, don Damián Magraner Morell, en sustitución de su difunto hermano don Nicolás; y para el cargo de Suplente, don Guillermo Colom
Rullán. en sustitución del finado don
Juan Pons.

no regresó á nuestro puerto hasta el jue¬
ves por la tarde el vapor de esta matri¬ cula Villa de Sóller, que fué portador de algunos pasajeros y uumerosos efectos.
La travesía de Barcelona á Sóller fué
muy penosa, pues el temporal hacía dar al buque fuertes bandazos.
El Villa de Sóller quedará hoy despa¬ chado para salir para Barcelona y Cette mañana por la noche.
En el salón del Buen Retiro se dará comienzo á los bailes de máscaras el
domingo día 6 de Febrero.
Durante la presente semana se ha sen¬ tido en efsta población intenso frío. Han caído algunas lluvias y abundante nie¬
ve en nuestras montañas.
La mayoría de las calles se encontra¬
ban intransitables tal era la abundancia de barro.
Hoy ha lucido el sol con todo su es¬

encargado de la carretera de Palma al puerto de Sóller, se concedió á don Juan Deyá Trias la autorización que había pe¬ dido al Ayuntamiento para construir una cochera en un solar de su propiedad lin¬
dante con dicha carretera. Concedióse también la autorización
que don Juan Coll Peña había pedido para construir un muro de contensióu en la finca de su propiedad denominada «El Través», que linda con la carretera de)
Puerto.
Se acordó adquirir varios árboles de sombra denominados plátanos, para sem¬ brarlos en difei entes sitios públicos de
esta localidad.
No habiendo otros asuntos de que tra¬ tar se levantó la sesión.
* **
Sesión del día 23 de Enero 1909
La presidió el Teniente de Alcalde don Antonio Rotger y asistieron á ella

El aceite de hígado de bacalao es uno de los medicamentos más eficaces, pero se encuentra tan adulterado en el comercio que es pre¬ ciso que el farmacéutico recurra á las fuentes de origen y aún así ha de analizar el producto. Los aceites que proceden de Inglaterra y Francia son, en su mayoría, adulterados, ya por una excesiva rectifi¬ cación, ya por ir mezclados de aceite de sardina ó de raya, cuando no son estos últimos aceites puros. Principalmente la última nación es la que más falsifica el aceite de hígado de bacalao con el de las sar¬ dinas de las grandes pesquerías de Nantes y La Rochelle.
Nuestro aceite es de puro hígado de bacalao, sin el olor nauseabun¬ do del que ya, mezclado con aceite de sardina ó lleva materias en pu¬ trefacción y al mismo tiempo garantizamos que contiene todos los principios medicamentosos. Las islas de Lofoten, las últimas tierras que habita el hombre hacia el Polo Norte, proporcionan el mejor aceite del mundo por la calidad de los pescados y por la manera de obtenerlo.
Este aceite se halla de venta en la farmacia de
J. M, LLOHENS, luna, 13
Especialidad en el despacho de recetas de precisa dosificación. To¬
dos los medicamentos al entrar en nuestra oficina son analizados para
cerciorarnos de su pureza.
Corresponsal del Instituto Químico-Técnico de Barcelona, dirigido

J¡{ i,' -,'!

* *.

plendor.

los Concejales señores Castañer Bernat, por el sabio profesor F. Noy ellas.

Hemos tenido el gusto de hojear la
Memoria leída en la mencionada Junta

Castañer Arbona, Castañer (F.) y Colom. Análisis de alta precisión y de todas clases: médicos (orinas, sali¬ Sabemos que esta noche, á las ocho y Fué leída y aprobada el acta de la vas, pus, sangre, etc.); agrícolas (tierras, abonos, etc.); industriales

y los datos que en ella aparecen lio pue¬ inedia, en el nuevo y espacioso local, sesión anterior.

(colores, drogas en general, etc.)

den ser más lisonjeros, pues según los bautizado con él nombre de Fomento Ca¬

Como resultado de las gestiones prac¬

mismos, los beneficios obtenidos en el tólico, que para la Congregación Maria¬ ticadas en virtud de lo acordado por es¬ ejercicio d8 1908 alcanzan la importante na de jóvenes de ésta acaba de construir¬ te Ayuntamiento á instancia de ve¬

FRANCISCO ROIG

suma de 78.423’04 pesetas, de las que se, se abrirá al público el cinematógra¬ cinos moradores de la importante barria¬ deducidas 823’33 por amortización de fo que funcionó antes en la sala de que da denominada de «Can Guitarrón, que

PUEBLA LAREA (Provincia de Valencia)

los Gastos de Instalación y Mobiliario y disponía la misma Congregación en la comprende la calle de Ramón Llull, par¬

Exportación Naranjas. Vagones á granel 10.243’16 por el 13‘20 por ciento á la calle de la Victoria. Cabe suponer que, te de la de Isabel 2.a, Vuelta Piquera y
Hacienda por el impuesto sobre las uti¬ atendida la fama que se granjeó dicho carretera de Palma hasta el Convento,

lidades, quedan repartibles 67.356’55 cinematógrafo por la claridad de sus sobre construcción de un lavadero para

pesetas, que se acordó distribuir en la

siguiente forma:

Pesetas

Dividendo activo de pesetas 15 por acción. ... .
Contribución de 3‘30 por
100 sobre dicho dividendo, en vez de satisfacerlo los

señores accionistas. . .

El 8 por 100 sobre pesetas 68.179*88 que á la J unta
de Gobierno conceden los

Estatutos.

.

.

.

.

.

Fundo de reserva

Fondo de previsión, las so¬
brantes

45.000’QO
1.485‘00
5.454’39 ÍO.OOO’OO
5.41716

Total

6Í.356jl55

Si se tiene en cuenta que los señores
accionistas solo han desembolsado el 20

proyecciones y la comodidad que ofrece el nuevo y espacioso local, encuentren allí los sollerenses lugar de grato espar¬
cimiento.
f
Sección Necrológica
En prensa ya nuestro último número recibimos carta de Nancy (Francia) par¬ ticipándonos el fallecimiento de nuestro paisano don Miguel Coll, propietario de
un acreditado restaurant establecido en
dicha población. Su muerte acaeció el dia 10 del corriente mes, cuando contaba 45 años de edad, produciendo entre sus amigos y paisanos profundo sentimiento.
A los funerales y conducción del cadá¬

servicio de esta barriada; se acordó (pre¬ via autorización del Sindicato de Riegos de esta localidad y con arreglo á las con¬ diciones que impone) colocar varias pie¬
dras lavaderas, sobre la acequia madre
que conduce las aguas de la fuente de «S’ Olla», en el tramo que permanece descubierta, inmediata al molino de «Can Monserrat» y á la parte de la calle de Isabel II, sobre la pequeña parcela de dominio público que existe entre esta calle y la referida acequia.
Dióse cuenta de que no se había pro¬ ducido ninguna reclamación ni observa¬ ción contra el proyecto de construcción de un muro de cerca y verja de hierro para ornamento y urbanizar la calle del Principe y para sustituir el recinto amu¬
rallado que circunda la iglesia parroquial, durante el tiempo que ha permanecido

De los mejores huertos de la región valenciana. Especialidad de la naranja colorada y de conserva (precio reducido). A servir del punto conveniencia del cliente; ó sea:
Puebla Larga, Alcira y Carcagente.
Actividad en los envíos.
Telegramas: Roig, Puebla Larga.

señor Alcalde y señor secretario de este Ayuntamiento para formalizar las opor¬
tunas reclamaciones ante las autoridades
competentes en demanda de la liquida¬ ción y abono de cuantos créditos tenga este municipio contra el Estado.
Y se levantó la sesión.
Cultos Sagrados

Día 21.—José Liniñana Alonso, solte¬ ro, con Adelaida Ruiz Sevillano, soltera.
Defuncionhs
Día 25.—Juau Chumet Miró, de 85 años, viudo, calle de Cocheras.
Día 26.—Juan Marqués Borrás, de 72 años, casado, calle de S, Andrés.
Día 27.—Juan Colom Caparó, de 82 años, casado, calle del Cementerio.
Día 28.—Gerónimo Roca Castañer,
de 2 meses, calle de S. Ramón (Puerto).

por ciento ó sea 100 pesetas por acción, se comprenderá fácilmente su satisfac¬ ción, por redituarles el capital invertido
en acciones del «Banco de Sóller» el 15
por ciento, ademas de ver consignado en
el balance de este un Fondo de reserva
de 120 000 pesetas y un Fondo de previ¬ sión de 29.592’68 pesetas, ó sea más de la mitad del capital desembolsado.
La elocuencia de todos los menciona¬
dos datos, dicen, mejor que las palabras que podríamos aqui consignar, cuan fir¬
me es la situación del «Banco de Sóller»
(firmeza reconocida por la banca mundial) y cuan acertada la Dirección de esta im¬ portante sociedad. Por eso no haremos
más que sumar nuestra sincera felicita¬
ción á las muchas que cou justo motivo
han venido recibiendo su Director-Ge¬
rente, don Damián Magraner, los seño¬ res de la Comisión Permanente y el per¬
sonal á sus órdenes.

*

*

**

Como consecuencia del fallecimiento
de don Nicolás Magraner Morell, á quien
se dedican en la citada Memoria cariñosos
y sentimentales párrafos, ha pasado á ocupar la Vice-Presidencia del «Banco de Sóller» don Ramón Marqués Mayol y ha entrado á formar parte de la Comi¬ sión Permanente del misino^ don Juau Morell Pons.

El lunes por la noche tuvo lugar en
la «Defensora Sollerense» la subasta pa¬

ver á su última morada asistieron mu¬
chos paisanos nuestros residentes en Nancy y en otros pueblos cercanos, quie¬ nes quisieron rendir con su presencia al acto el postrer tributo á su amigo. Asis¬
tieron además muchas otras personas
francesas que sostenían amistades con
el fluado.
Descanse en paz el alma del señor Ooll y reciba su atribulada familia nues¬ tro sentido pééame.
* **
En Sóller han fallecido: el dia 16 de
los corrientes don Antonio Rullán Ber-
nat, víctima de una pulmonía; el lunes
de esta semana don Juan Xumet, dueño de la acreditada herrería de la calle de
Cocheras; y el martes por la mañana, repentinamente, el propietario don Juan Marqués Borrás.
Los fúnebres actos del entierro y cele¬ bración de funerales en la iglesia parro¬ quial en sufragio de los finados, vióronr se muy concurridos de amigos de las respectivas familias, que cuentan con generales simpatías en esta ciudad.
Elevamos al cielo una oración para el alma de los citados difuntos y enviamos á las familias Rullán, Xumet y Mar¬ qués, respectivamente, la expresión de nuestro profundo sentimiento por las irreparables pérdidas experimentadas y que les tiene justamente apesadumbradas.
EN EL AYUNTAMIENTO

expuesto al público á dicho objeto. Euterada la Corporación, acordó elevarlo al señor Gobernador civil de la provincia á
los efectos determinados en el art.o 95
del Reglamento dictado para la ejecución de la Ley general de Obras Públicas vi¬
gente. Dióse cuenta de la liquidación del pre¬
supuesto del ejercicio de 1908 y demás justificantes que la acompañan, corno igualmente de las relaciones de las can¬ tidades que quedan pendientes de cobro y pago, cuyas partidas debidamente re¬ lacionadas se incorporan á los respectivos capítulos y artículos del presupuesto d el ejercicio corriente, viniendo con las par¬
tidas consignadas en este, á formar el
refuudido para este afio, que también con la liquidación se acompaña. Exami¬
nados por la Corporación los expresados documentos y encontrándolos ajustados
al R. D. de 21 de Marzo y R. O. circular de 18 Abril de 1905, acordó á probarlos.
Dióse cueuta de que no se había pro¬ ducido reclamación alguna, durante el plazo legal de exposición al público, con¬ tra las listas de mayores contribuyentes que tienen derecho á nombrar compro¬ misarios para la elección de Senadores. Enterada la Corporación, acordó publi¬
carlas con carácter definitivo.
Se acordó satisfacer á Salvador Bis-
bal 7’50 pesetas por la destrucción de uu
animal dañino.
Presentado por el Excmo. señor Mi¬
nistro de Hacienda, á la aprobación de

En la iglesia parroquial.—Mañana do¬ mingo, dia 31.—A las nueve y media, horas menores y después la Misa mayor, como ro¬ gativa para que Dios nos libre del terrible
azote del terremoto. Pronunoiará el sermón
el Rvdo. Sr. Cura párroco. Terminada la Mi¬ sa. se rezarán las letanías y demás preces li¬ túrgicas, con exposición mayor del ^Santísimo Sacramento. A la tarde, habrá explicación del catecismo; y al anochecer, después de vís¬ peras y completas, se celebrará el primer, ejercicio de la devoción de los Siete Domingos
en honor de S. José.
Lunes, dia 1.° de Febrero, al anochecar, se cantarán completas.
Martes, dia 2.—Se celebrará la fiesta que las Madres Cristianas dedican á la Virgen
Santísima en el misterio de *su Purificación.
A las siete y media, Misa de Comunión gene¬ ral para las asociadas. A las nueve y media, después de Tercia, se verificará la bendición y distribución de candelas con la procesión de costumbre: acto seguido, se cantará la Misa mayor coa música, ocupando el púlpito el Rvdo. Sr. D. José Marqués, Poro. A la tarde, explicación de la doctrina cristiana. Al ano¬ checer, se cantarán vísperas y completas, ce¬ lebrándose después el ejercicio propio de la Archicofradía, con plática que dirá el Iieve rendo Sr. D. Andrés Bisbal, Pbro.
En la iglesia de San Francisco.—Maña¬ na domingo, dia 31.—A las cuatro y cuarto de la tarde, sé continuará la devoción de los Trece Domingos.
Jueves, dia 4 Febréro. — A las siete de la mañana, se empezará la novena en prepara¬
ción á la fiesta de la Traslación de las Reli¬
quias de S. Antonio de Padua y se continua¬

——o. »
Sanco de Sóller
La Junta de Gobierno de esta Sociedad ha
acordado señalar los días l.°, 3, 4 y 5 del próximo mas de Febrero, de 2 á 4 de la tarde,
y todos los martes y viernes sucesivos, de 9 i
12 de la mañana, para el pago del divideudo activo de 15 pesetas por acción fijado en la sesión general ordinaria del día do ayer.
Lo que se anuncia para conocimiento de
los señores accionistas.—Sóller 25 de Enero
de 1909.—El Director Gerente, Damián Ma¬
graner.
S©6lsdai anónima El Cas
En cumplimiento de lo que previene el ar¬ tículo 15 de los Estatutos porque se rige esta Sociedad, la Junta de Gobierno de la misma
ha acordado convocar á la General ordinaria
para el día veinte y uno de Febrero próximo, á las once de la mañana, en el local que ocu¬ pan las oficinas de la misma calle de Bueu-
Año u.° 6.
Y á tenor de lo que previene el artículo 20 de dichos Estatutos, lo» accionistas deberán depositar sus acciones con veinte y cuatro horas de anticipación á la señalada en las oficinas de la Sociedad, y recoger al mismo tiempo su correspondiente papeleta de asis¬
tencia. Sóller 26 de Enero de 1909.—Por la Socie¬
dad «El Gas» El Director Gerente, F. Crespí Morell.
Ferrocarril Palma-Sóller
Por acuerdo de la Junta de Gobierno se
hace presente á los señores accionistas que
desde el 31 de enero al 31 de marzo del co¬
rriente año, estará abierto el pago del sexto dividendo pasivo, dal 12 y medio por ciento en Sóller en las Oficinas de esta Sociedad, en las del «Banco de Sóller» y en las de la Su¬

ra dar en arriendo el salón-teatro, des¬
tinado á la celebración de bailes de más¬

Sesión del día 16 de Enero de 1909.

las Cortes, un proyecto de ley sobre ca¬ ra los demás días á la misma hora.
ducidad de créditos contra el Estado y

cursal del «Crédito Balear» de 9 á 12 de to¬
dos los días laborables; y en Palma quedará

caras durante la última semana de Carnaval.
Fué adjudicado á don Domingo Rullán Vives por la cantidad de cien pesetas.

La presidió el Alcalde D. Pedro Juau Mora y Arbona, y asistieron á ella los concejales señores Rotger, Castañer Bernat, Castañer (F), y Colom.
Fué leída y aprobada el acta de la se¬

considerando la Corporación que este Municipio tiene ciertos créditos pendien¬ tes de liquidación y abono, procedentes
de bienes desamortizados y recargos mu¬
nicipales sobre las contribuciones direc¬

lie&istro Civil
Nacimientos Varones 1.—Hembras 2.—Total 3
Matrimonios

también abierto el pago de dicho dividendo pasivo en las Oficinas de las sociedades «Cré¬ dito Balear» y Fomento Agrícola de Mallor¬ ca». Es indispensable que al ir á verificar el pago se presenten los títulos de las acciones.
Sóller 18 Enero 1909.—Ei Director Ge¬

Las secciones fie cinematógrafo que se sión anterior.

tas, cuando estas fueron recaudadas por

Día 2\\.—Sebastián Darder Albertí, rente, Lorenzo Roses.

dan en el teatro de la «Defensora Solle¬ Se dió cuenta de una solicitud promo¬ el Banco de España; acordó autorizar al soltero, cou María Alemañy Rós, soltera.

tRf»

SO LLE R

co

tí

CARCAGEHTTE (Espaíia)

£

Í5

'O

S3

Exportación de naranjas, limones, mandarinas, gra¬ tí u P

sadas y cacahuetes para todos los países extranjeros

tí 9 H O

Especialidad en toda clase de cajas de mandarinas,

#\\

*\\

* tí

recios los más reducidos.

•

tí

tí

©

O O

Servicio rápido m todas las operaciones.

e<
h tí so

CASA DE COMISIÓN Y EXPEDICION tí S o

b"1 fc tí

CARDELL Hermanos

l O

tí P

0tiai de Calestin$, 10.-JLYOY (Itlióne)

o 5l CQ

§ tí

o

P
O

Especialidad de frutas del pais de todas clases.—Na¬ tí

P
SO

ranjas y limones.

tí

Vinos al por mayor.—Bodegas á Ja comisión, <

lervieio esmerado y económico.

tí

TELÉFONO 34, 41

MARÍTIMA
SOLLERENSE

Servicio sitie SóBsr, Bareeiona, Cette y fice?sisa
BaMdas de Sótier para Barcelona: los días 10, 20 y ultimo de 'Cada mes „ 4e Barcelona para Cette: los días 1, 11 y 21 de id. id. „ de Cette para Barcelona: los días 5, 15 y 25 de id. id. „ de Barcelona para Sóller: los días 6, 16 y 26 de id. id. CONSIGNATARIOS: —EN SÓLLER. —D. Guillermo Bernat, calle
del Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA.—D. J. Roura, Paseo de la Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr. A. Bemat, Quai de la Ville, 15.
NOTA.—Siempre que el día de salida 4e Sóller y Cette para Bar¬ celona eoinctde en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida 24 horas.—La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos ios viajes á las ocho y media de la noche.

C/5
• T—<
vi
ttí

CJ
CO d
Tj

,-pintor-Pecorador

r—<
QJ

nd o

e Se pintan y empapelan toda clase de habitaciones

nd

CO

>>

JD co

P

O

u

b£>

i—I

vi

tí

tí

a

u>
-03

•H
a
'O

tanto al temple como al oleo. La colocación del papel á real el rollo.

p Sucursal en Palma: San Miguel, 21

O

En Sóller: Plaza de la^Constlfueión, 64,°

60 ^ -d

Ctí CO
CO <D

kí

<l> Vi

s
(D
*rd

E di

O V

P 88

tí bij o CJ

U

1PAI ILll()l

60

V¿

vi <L>

a

Vi

6 nd

DE VAPOREN

d
Vh
Oh O

a

Ctí

<L>

d
-T3
• •—< f—H
d
• »-H
u
<L>
Oh
CO

c -o
• *-«
o
• »—*
nd
QJ
X
w

SERVICIOS FIJOS QUINCENALES

O

ENTRE

«N

F» Palma-Marsella—Palma-Argel

u

Y VICE-VERSA.

m

VAPORES

Miiaffiai-Iellver-GataMa-laleat-Lulio-Iilefio.

SALIDAS DE PALMA PARA MARSELLA

SALIDAS DE MARSELLA PARA PALMA

Enero 14-28 Febrero H-25 Marzo 11-25 Abril 15-29

Majo 13-27
Junio 17 Julio 1-15-29
Agosto 12-26

Septiembre 16-30
Octubre 14-28 Noviembre 11-25
Diciembre 16-30

Enero 17-31 Mayo 2-16-30
Febrero 14-28 Junio 20 Marzo 14-28 Julio 4-18
Abril 18 Agosto 1-15-29

Septiembre 19
Octubre 3-17-31 Noviembre 14-28
Diciembre 19

SALIDAS DE PALMA PARA ARGEL

SALIDAS DE ARGEL PARA PALMA

Enero 12-26 Febrero 9-23 Marzo 9-23 Abril 13-27
« «l<
¡i»

Mayo H-25
Junio 15-29 Julio 13-27
Agosto 10-24

Septiembre 14-28
Octubre 12-26
Noviembre 9-23
Diciembre 14-28

Enero 13-27 Febrero 10-24 Marzo 10:24 Abril 14-28

Mayo 12-26
Junio 16-30 Julio 14-28
Agosto 11-25

Septiembre 15-29
Octubre 13-27 Noviembre 10-24
Diciembre 15-29
M

CONSIGNATARIOS:

BARCELONA. Sucursal “(siena Marítima,,

MARSELLA. Sres. Mayo!, Brunet y C.a Rué Republique

ALICANTE. Sucursal “Isleña Marítima,,

ARGEL. Sres. Sitjar Hermanos.

VALENCIA. Sres. Carbonel! Hermanos.

CETTE. Mr. Bartbelemy Tous.

GRAO. D. Juan Domingo.

1B1ZA. Sres. J. é I. fallís y C.a

Servicios combinados á fort-fait en conocimientos directos para los

principales puertos de Inglaterra, Alemania, Bélgica, Holanda, Dinamar¬

ca, Suecia, Canadá y Estados-Unidos.

LA SOLLERENSE

FABRIK DEUTZ-ALEMANIA

Sa?a española de comisión j de exportación
de

Sucursal Barcelona

Damián Co'll

2,-Rne Fram;alst‘-Í5, - PARIS

FINO AL POR MAYOR

Ofrece servir con la mayor prontitud, esmero y economía lo mis¬

mo á los que importan á este mercado sus productos que á los co¬

COMISIÓN Y AJUSTE

merciantes establecidos fuera á quienes pueda convenir surtirse en

esta plaza.
Su dirección telegráfica es: DAMIAGOL'PARIS Teléfono: 163.52

JUAN ESTADAS

COMERCIANTE Y PROPIETARIO

fIMSPOEfIS IITSEMGIOMLES

TELÉFONO

demisiones—Representaciones—Consignaciones—Tránsitos LEZI6MW (Ande)

PRECIOS ALZA09S PARA TODAS DESTINACIONES

Servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas,

LA

SOLLERENSE
DS

frutas frescas y pescados

JOSÉ COLE

A.

fm

j PORT-BOU (Frontera franco-espallolal

AGENTES DE ADUANAS

Aduanas, transportes, comisión,

CASA PRINCIPAL*.
OS3R<BÉ!RE (Franoia)
(Pyr.-Orient.)

sucursales:

consignación y tránsito

❖❖
V

PORT-BOU (HSspsüa.) HBNDAYB (Basses-Pyr.)

Agenda espedal para ti trasbordo y

Única casa constructora de los legítimos motores “OTTO»

^ ^ * jttíen CETTE: 1S Q,uai de la Republique. ^ MARSEILLE: 40 Rué de 1'Arsenal.

reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

para gas de alumbrado. La fuerza motriz más sencilla y económica de la actualidad.

Instalaciones sencillísimas.

TELEGRAMAS: BAUZÁ
REPRESENTANTE EN SÓLLER: D. Miguel Seguí, calle de la Luna 10, al que pueden dirigirse para todo informe.
RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES

SUSCRIPCIONES
al Album Salón, Hojas Selectas, Blan¬ co y Negro, Por esos mundos, La Ilus¬ tración Española y Americana, Nuevo

Para toda clase de informes y detalles dirigirse al Director de al fábrica de gas en SOLLER, y á Tous Hermanos, Bosch 22 al 30 y Desamparados Í2, en PALMA.

COMISIONES

lotel lestaurant del Universo Mundo, La Moda Elegante, La Ilus-
tradón Artística, Gedeón, La Última

Representaciones—importaciones.—Expediciones.
DAVID M A RCII Hermanos

Moda, El Consultor de los Bordados, Industria é Invenciones, Diario Uni¬
versal, La Mariposa, La Época, ABC

DE
Vda. de j, serra
PLAZA DE PALACIO-3.-BABCELOAA

Boulevard du Musée, 47i—MARSEILLE
Expediciones al por mayor de naranjas, mandarinas, limones y bananas. Especialidad en toda clase de frutos y primeurs.
Frutos secos de toda calidad.

y otras revistas y periódicos.— Se
admiten en la Administración del
Sóller, San Bartolomé, 17.
CULTIVO PRÁCTICO del OLIVO
POR

Hospedage desde 5 pesetas en adelante. Habitaciones desde una pe¬ seta, resta urant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los

Telegramas: MARCIIPRIM MARSEILLE

D. José Rullán y Mir, Pbro.

tranvías, y es el más próximo á la Aduana, Muelles. Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles do

Se halla de venta al precio de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.

Rnpide{ y Economía en ¡odas las operaciones.

1‘50 ptas. en “La Sinceridad,,.

SOLLER — Imp. de «La Sinceridad»