ANO XXIII.--2,* EPOCA.-NUM.
ANO XXIII.--2,* EPOCA.-NUM.

SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 1908

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona. REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayol Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

Sección Literaria

EI bromeo, las chistosas ocurrencia* abundaban en todos los labios.

POR UNA BROMA

—Vaya una andrómica que nos ha metió ese diablo de gobierno, decía uno.

—Eso es que no quieren hacer «aboComo de costumbre, de diez á once gaus» ó escribanos «ríales», objetaba

de la mañana, reuníanse en la vice-prelidencia de la Diputación, varios dipu¬
tados, padres pacíficos de la provincia. Aquella mañana, aburridos, faltos de
insustanciales y pequeñas triquiñuelas en que distraer el tiempo, discutían so¬
bre la certeza ó veracidad del contenido

otro.
—Y curas.
—Y cobradores,—decian otros. Sin faltar á las más estrechas obliga¬ ciones, abiertas y en las manos las car¬ tillas y catón fija allí la mirada, cantu¬
rriaban deletreando el abecedario los

de una hoja del padrón de vecinos de Torreclara. en la que constaba que todos loa vecinos mayores de ocho años sabían leer y escribir.
—Eso es imposible; una guasa del al¬ calde.—decía un diputado con voz so¬ lemne y pretenciosa.
Discutían el caso, cuando entró en el
talón á «despachar» el oficial primero
de Hacienda.
—A propósito—dijeron varios á la vez —Este joven nos sacará de dudas. Usted que es de Torreclara, nos aclarará el enigma.

pastores á la zaga de los rebaños, y du¬ rante los sesteos; los acarreadores en los caminos; los braceros del campo tumba¬
dos á la sombra de los árboles en las ho¬
ras del descanso.
En los hornos, en las fuentes y lava¬ deros, el charloteo era general, bullicio¬ so y sobre lo mismo.
Por las noches de aquí y de allá, lle¬ gaban ecos, monótonos, sonsonetes de
cantores del alfabeto.
Así fué creciendo y arraigando el
amor á la enseñanza hasta formar alma
superior, sobresaliente en aquella co¬

—Soy del mismo pueblo. —Mejor, que mejor. Diganos usted: ¿Es cierto, como dice la hoja del padrón, que en su pueblo, en Torreclara, todos los vecinos saben leer y escribir? —Ciertísimo. No tiene nada de parti¬ cular. Es muy sencillo. —No importa, cuéntelo,
—Con mucho gusto. Hubo una pequeña pausa.
—La Real orden cayó sobre aquellos

marca.
Ahí tienen el porqué del relativo bie¬ nestar de ese pueblo, justo orgulloso de toda la provincia. Esa, esa es la historia.
Todos callaron.
—Pero si no existen ni han existido
jamás leyes ni reales órdenes que obli¬ guen la enseñanza—dijo un diputado rompiendo el silencio y con asombrada
extrañeza.
—Todo fué una broma le contestó el

tranquilos vecinos como bomba explosi¬ va—dijo el oficial, dando principio al
verídico é histórico relato.—Su redac¬
ción era clara, concreta, terminante:

oficia’,
—Uua invención arreglada y puesta en práctica por el secretario y el médico.
No hubo tal real orden ni mucho me¬

«Todos los mozos, ricos y pobres, altos y bajos y defectuosos, que al cumplir los veinte años no sepan leer ni escribir, -serán declarados soldados, quedando ex¬ cluidos del sorteo y de todos aquellos derechos que dispone la ley de quintas.»
A*í lo hizo saber el alcalde á todos los
vecinos por medio de pregonadas y ban¬
dos.
Los chillidos de la corneta del algua¬ cil, como tralla en manos duras y des¬ piadadas. fué el primer toque al desper¬

nos.
Pero advertidos y encantados de los
maravillosos resultados de su loca humo¬
rada persistieron con vehemente tenaci¬ dad la buena marcha por eu trazado ca¬ mino, derramando semillas, de la ver¬ dad y certeza de la publicación de tan falsa y tan hermosa real orden.
Vicente Tarrasó.
INCONSTANCIA

tar y desperezar de aqnellos lugareños aletargados, sumisos, y agarrotados co¬ mo hiedra inseparable de la rutina y la ponzoña del abandono.
Unos meses después hallábase ya el pueblo en plena y activa evolución.
El maestro, el médico, el cura, impro¬ visaron en sus respectivos domicilios es¬ cuelas nocturnas y gratuitas donde acu¬ dían animosos los mozos y molzalbetes, después del trabajo, á dar «lición» á «di¬ prender» como ellos decían.
El entusiasmo crecía de día en día,
creando un ambiente repleto de cariño¬
sas reflexiones conducentes á la ense¬
ñanza entre los vecinos.

Mi amor, mi fe...., me dices suspirando, Bellas palabras son,
Pero tú ignoras que te está engañando Tu propio corazón.
Juras y lloras.... ¡Loco afán!.... Yo creo
Que boy lo sientes así, Mas ¿dónde irá mañana tu deseo?
¡Qué sabes tú de ti!
Sollozas al decir que mientras vivas,
Mío tu corazón será....
¡Quién detiene las ondas fugitivas
Del humo que se va!
Pasarán como un soplo estos momentos: ¡Cómo no han de pasarl

Y lágrimas, y amor, y juramentos, Serán agua á la mar.
De los ojos, mi bien, con que rae lloras, Las niñas, niñas son;
Tu corazón al fin.... Tú misma ignoras Lo que 63 tu corazón.
Josá Selgas.
Variedades
Los abismos dol mar
Durante mucho tiempo, las mayores profundidades oceánicas sondadas en el Atlántico no pasaron mucho más de jilos 6.000* metros, considerándose como el lí¬
mite de los fondos marinos.
Los estudios oceanógrafico» hechos posteriormente en el Pacífico rectifica¬ ron esta opinión, hace poco afirmada en
el trascurso de una misión realizada por
el buque Ñero, de la Armada de los Es¬ tados Unidos, encargado del estudio pa¬ ra el tendido de un cable traspacífico.
Los sondajes revelaron grandes desni¬ veles submarinos y la existencia de mu¬ chas cordilleras sumergidas. Una de
ellas alcanza cumbres á 1.250 metros ba¬
jo el nivel del mar, y simas profundísi¬ mas que descienden á 9.650 metros.
Ente abismo, bautizado con el nombre
de Foro del Ñero, es la mayor profundi¬ dad soudada basta hoy en los mares de todo el globo.
Mineral de hierro en España
Los depósitos más importantes de Es¬ paña se encuentran alrededor de Bilbao; el mineral, de una gran pureza, está en
los terrenos de la edad cretácea.
Hasta aquí, el distrito de Bilbao ha suministrado próximamente 115 millo¬ nes de toneladas de mineral, y desde ha. ce ya mucho tiempo se tienen opiniones muy pesimistas sobre el porvenir de ese
distrito.
Así, hace unos veinte años, se afirma¬ ba que en 1909 no quedaría nada de mi¬ neral, y no por eso se ha dejado de ex¬ pedir de Bilbao, en aquel mismo año,
cinco millones de toneladas.
Además, autoridades en la materia,
calculan que existían aún 75 milloues
de toneladas.
También es verdad que el mineral más rico está actualmente agotado y que está sustituido por las hematites pardas y los minerales espáticos, lo que exige, para responder á las exigencias del co¬ mercio. mayores cuidados en la calcina¬ ción y el lavado.
Así y todo, se evalúa en 500 millones
de toneladas la cantidad de mineral dis¬
ponible aún en España.

Una torre Eiffel para barcos
A bordo del «Idaho», el mayor de los acorazados de la marina yanqui, se ha es¬
tablecido una construcción naval de nue¬
vo género. Se trata de una torre de com¬ bate formada por un sistema de barras de acero entrecruzadas, que sostiene una
ancha cofa donde cabe buen número de
combatientes, sirviendo á la vez para la observación. Dos ventajas ofrece esta novedad: la primera, que en los comba¬ tes navales una torre de este género po¬ drá quedar más ó menos averiada, pero difícilmente destruida del todo; la se¬ gunda, depende del hecho, comprobado, de que cuanto desde más alto se mire,
más fácilmente se ven los submarinos y
torpederos que se aproximan á un bu¬
que.
La plataforma superior de esta torre está á mayor altura que la ordinaria de los palos de los buques de guerra.

atún, la pesca en vapores y la de espon¬ ja en Baleares, insertando también ua estudio sobre la Exposición Oceanográ-
fica de Marsella, cuadro estadístico do
pesca y estadística general de Marina.
A continuación extractamos lo wáa
interesante:
La Comandancia de Marina de Bilbao,
cuya Dirección local de Navegación y Pesca está establecida en la capital, tie¬ ne 3.455 pescadores inscritos, de los cuales 580 pertenecen á Bilbao, 1.190 á Bermeo y 1.095 á Leqoeitio.
Et Santander hay tnás de 1.200 barco» para la navegación de altura, con 180.009 toneladas, y unos 1.800 decabotage.con 90.000 toneladas. Dentro de esta provin¬ cia resalta el distrito pesquero de Laredo, que en 1906 ha vendido 1.101.696 kilógramos de pesca, por los que ha obteni¬ do 483.534 pesetas.
Una de las especialidades de esta pro¬ vincia es la langosta; para pescarlas hay
dedicados exclusivamente 231 hombres

La instrucción en Nueva York

que obtuvieron 95.853 pesetas corno pro¬
ducto de la venta de este crustáceo.

El día quince de Septiembre terminan
en los Estados Unidos las vacaciones ve¬
raniegas y comienzan los cursos de in¬
vierno. En dicho dia han acudido á los esta¬
blecimientos docentes de la ciudad de
Nueva York, 625.000 alumnos, para cu¬ ya instrucción sostiene la ciudad unos 17.000 profesores, ó sea un profesor por cada 37 discípulos.
Los sueldos de estos profesores suman cerca de 105 millones de francos, lo que
dá un término medio de 6.176 francos
para cada profesor, y 156 francos por ca¬
da alumno.
El presupuesto de instrucción pública
de Nueva York asciende anualmente á la bonita suma de 166.169.462’81 fran¬
cos y deduciendo la cifra de sueldos an¬ teriormente apuntada, queda para per¬ sonal subalterno y material, la suma de 61.169.462’81 francos que repartidos en¬ tre los 17.000 profesores dan para cada cátedra una consignación de 3.598’20 francos, y por alumno 97’24 francos.
De manera que por cada alumno pre¬ supuesta la ciudad de Nueva York 156 francos por personal y 97’24 por mate¬ rial, en junto 253’24 francos, ¡casi, casi, como en España.
Actualidades
La pesca en España

En 1906 se han pescado 45.625 langos¬
tas, siendo Santoña el distrito que acusa
mayor número de esta pesca, puesto que obtuvo en dicho año 14.645 ejemplares.
La sardina es también uno de los pes¬
cados que más se extraen en esta provincia; pero en realidad hay falta de, es¬ ta clase de pesca, y, por tanto, las 36 fábricas de conserva y 26 de salazón que existen en la provincia dedicadas á la
elaboración de la sardina no tienen la
suficiente entrada para producir lo que su capacidad les permite. El número de pescadores que se dedican á la sardina alcanza la importante cifra de 1.488, que poseen 126 embarcaciones.
Las 62 fábricas de ia provincia han
elaborado últimamente 1.900.000 kiló-
gramos, y podría llegarse á los cinco y medio millones, como en 1897y en 1902, si hubiese pesca abundante para nutrir
á las fábricas.
El Anuario habla también de otro»
géneros de pesca, y de la que se efectúa por embarcaciones de vapor, y termina con un resumen total, muy interesante, de la industria de los apostaderos de El Ferrol. Cádiz y Cartagena.
Las embarcaciones empleadas han si¬ do 15.370 de vela y 403 de vapor, repre¬ sentando las primeras un capital 10’55 millones, y las segundas de 12’83.
El número de pescadores se eleva A 87.064, que han cogido 47 millones do kilogramos de pescado, el cual se valo¬ ró, según los datos á que se refiere la es¬ tadística, en 20.720.426 pesetas.

La Dirección general de Navegación y Pesca marítima del ministerio de Ma¬ rina acaba de publicar el Anuario estadís¬ tico de pesca correspondiente al año 1907,
en el cual se describen las diferente» ar¬
tes de pesca usadas en las provincias marítimas del Cantábrico, la pesca de

La publicación del Anuario estadístico de pesca, responde á una necesidad sen¬ tida eu el estudio y conocimiento de tan< importante industria de mar, que ea España está adquiriendo notable desa¬ rrollo y hacía falta unificar los .antece¬ dentes de su incremento para apreciar

FOLLETÍN (4)
UN CORAZON DE NIÑA
pensión mezquina, una cruz ganada gloriosamente en los campos de batalla y las cicatrices frescas aún de las mu-chas heridas que en ellos recibió. Mi niñez transcurrió en un colegio de Pa¬ rís, y fui tan feliz como si hubiera na¬ cido en la opulencia. Mis padrea, cuyo cariño hácia mf rayaba en idolatría, se imponían las privaciones más crueles para poder sostener los gastos de mi edu¬ cación. Ignoré esta circunstancia hasta da muerte de mi padre, pues tal fué el 'esmero que tuvieron para ocultármela, con el objeto de no turbar mi alegría y mis placeres; pero al fio tuve que saber la verdad cuando se quedó viuda mi ma¬
dre, sin más recursos que un socorro
insignificante que le daba el ministro de la Guerra, y que bastaba apenas para darla un pedazo de pan diario. Salí en¬ tonces de la pensión y quise ser á mi vez el sosten y apoyo de la que se había sacrificado tan generosamente por mí. Un amigo antiguo de mi familia ocupa¬

ba una posición importante en la admi¬
nistración del camino de hierro de Sau
Germán, y me hizo obtener el destino
de cobradora déla estación de Nanterre.
Desgraciadamente había yo permane¬
cido cinco años entre muchas niñas que
pertenecían todas á familias ricap. Tra¬ tada absolutamente lo mismo que ellas,
me había acostumbrado á considerar
aquella igualdad del presente como una condición precisa del porvenir. En to¬
das las conversaciones, en todos los pro¬
yectos de mis compañeras, no se habla¬ ba sino de placeres y fiestas: yo decía entre mi; Yo participaré de ellas, y se exaltaba mi imaginación, rae veía dis¬
frutando la vida de los salones, arras¬
trada en el torbellino de los bailes,
aplaudida en los conciertos, y fijando todas las miradas, conquistando todos los obsequios; ¡rae embriagaba con mi felicidad y con mis futiros triunfos!..,.
Juzgue Vd. el vacío atroz en que me hallé sepultada cuando vi desgarrado bruscamente el velo de mis ilusiones
brillantes.
Pero como sí la privación no fuera VH1 castigo bastante severo para mis sueños
de niña, la suerte me colocó en una po¬
sición que me era aún más cruel, po¬

niendo sin cesar ante mi vista la felici¬ nuevo para mi y mucho mas poderoso

dad de los demás. Cada domingo, cada día de fiesta, veía pasar millares de mu¬ chachas lujosamente ataviadas, alegres y felices; se presentaban á mi una por una, y las distribuía loa billetes desea¬

que la afición á los placeres.... —Su apresuramiento de Vd. para
guardar esa flor me lo ha revelado todo; y al decir esto la señalé la rosa, de la que se escapaban indiscretamente al¬

dos. Envidiaba sus sonrisas, con las
cuales no podía mezclarse la tnía; envi¬ diaba el aire satisfecho que brillaba en sus semblantes y que no no podia refle ¬ jar el mió; ellas se lanzaban ligeras y gozosas en pos de los pluceres, al paso que yo permanecía inflexiblemente cla¬ vada detrás de esta mesa; aquí estaba cuando se marchaban, aquí cuando volvian, y siempre aquí, esclava de sus goces, sin disfrutar nunca de ellos!....
—¡Pobre Luisa! ¡Abora comprendo aquella mirada triste, aquellos gestos impacientes cuyo motivo trataba yo de adivinaH ¿Sufriría Vd. cruelmente?
-«■¡Ah! sí, pero uo me faltó el valor; la

gunas hojas por el pecho. —No se ha engañado Vd. amigo mió.
si, la causa verdadera del mal que me
ileva al sepulcro á pasos agigantados es un amor sin esperanza, un amor que ni siquiera lo sospecha el que lo ha inspira¬ do, y al cual no podría corresponder aunque llegara á saberlo. Desde el primer dia en que vi á M. de Luzancy, comprendí que iba áejercer una influen¬ cia grande eu mi destiuo. Ese es, pen¬ saba yo. el hombre que hubiera obteni¬
do mi amor si se hubieran realizado
mis sueños dorados del colegio; y á pe¬
sar de conocer la distancia inmensa que
nos separaba, me apasioné de él perdi¬

razón vencía siempre, y hallaba nuevas damente. Al pronto fué un sentimiento

fuerzas al pensar en mi madre. Además tierno, del que rae dejé llevar insensi¬

no tengo malas inclinaciones, y hubiera blemente. pero pronto llegó á ser

conseguido dominar aquellos movimien¬ una pasión profunda, invencible, que

tos de envidia y despecho que do se no cesó de progresar, y que progresará

avenían bien con mi corazón. Lo que siempre hasta que rae precipite en la

debía vencerme y traerme al estado en huesa. Yo sabía que amaba á otra, que
que me bullo, era uo sentimiento mas^ solo por ella venia aqui, y sin embargo

deseaba su presencia y se rae figuraba que no venía con bastante frecueucia; después ¡extraña contradicción! apena» le veía llegar, cuando en lugar de ha¬ llarme satisfecha y feliz sentía desga¬ rrado mi pobre corazón por todos lo» tormentos de los celos!.... ¡Oh! ¡cuanto
me ha hecho sufrir su casamiento?
¡Cuanto sufro aún cada vez que le veo
sonreírse con su esposa, que parece es-
estar tan contenta y tan envanecida coa poseerle!... ¡Debería huir de un espectᬠculo que me atormenta, pero tendría que renunciar entonces á verle, y este m un sacrificio superior á mis fuerzas!.... Esta es la razón, amigo mío. porque toe he resistido 4 los ruegos de mi madre; si merece algún respeto la voluntad de una mujer moribunda, permaneceré detrás de esta mesa hasta que todo se acabe para mi.... porque en aquel mo¬ mento supremo, tal vez el cielo se apia¬ de de mí y haga que M. de Luzancy se presente por última vez á mi vista.... ¡Entonces moriré tan tranquila, llevan¬ do el consuelo de que ha sido para él mi
última mirada!!!....
Luisa pronunció estas palabras con una voz tan conmovida y tan débil que apenas pude adivinarlas; después se

SOLLER

conjunto y en detaMe sus elementos, i no ha querido solemnizar el comienzo

-t*u8 medios de acción, aspecto de su <le- de los trabajos con la presencia del mi¬

sse&volvimiento en cada localidad, y en nistro de Fomento.

tsuma, las condiciones generales de su

Por su parte, Francia, qe@ obtendrá

existencia, todo lo cualjustifica sobrada¬ no menores beneficios que nuestro país

mente la trascendencia de la labor lleva- con la construcción del túnel, ha envia¬

*=<18 á cabo para condensar en las breves do una numerosa y lucida representa¬

páginas de un libro, todo lo más esen¬ ción oficial para que. con la española,

cial para dicho estudio.

asista al principio de las obras del Som-

Gracias á ese trabajo se puede com¬ port.

mano de Muluy Hafid, que constituyó en prisión Abd-el Aziz al subir al trono, más conocido por el sobrenombre del
Tuerto.
Para acallar y sujetar á esos verdade¬ ros señores feudales tendrá que emplear Muley Hafid tanta habilidad como ener¬ gía. De ello parece darse cuenta exacta, según se desprende de algunas medidas que. si presentan carácter de violencia,

ducta debiera ser imitada por todas las poblaciones del mundo.
El prefecto del Sena, M. de Selves, ha propuesto, entre otros medios, á fin de
cubrir el déficit de 8 millones de fran¬
cos, que ofrece el presupuesto munici¬ pal de París para 1909, un impuesto de residencia sobre todos los extranjeros y provincianos, que permanezcan en la

te á aquel ilustre tribuno republicano, y demás políticos que le acompañen en su tornée por Mallorca.
Según noticias, ha sido tal el entusias¬ mo, que en pocos días las listas han arrojado una suma de cerca de 3.000 pesetas, y excusamos decir, que ante tal éxito, se ha contestado á Madrid que ya podía ve¬ nir cuando quisiera el Sr. Alvarez y sus
acompañantes. A estos señores, después del mitin que

prender todo loque es. vale y represen¬ Estas, como hemos dicho más arriba, son absolutamente necesarias en un país capital de Francia. Este impuesto será celebrarán en el Teatro Principal, ó en

ta la industria de la pesca marítima en quedarán terminadas en un período de como Marruecos en queel imperio de la de 2 por 100 del precio del alquiler de otro sitio, se les obsequiará con diferen¬

nuestra patria, de la cual viven milla¬ res de familias y en'la que están inverti¬ dos cuantiosos capitales que impulsan y ^desarrollan una riqueza de que sólo por 'los datos .q-ue se consignan en el Anua- ’Tíq, se puede comprender él porvenir fli«otyero que está llamada á alcanzar.

cuatro años, pues se ha concertado que el túnel tenga un avance de cien metros
mensuales.
En el proyecto está previsto el caso de que-existan manantiales que den un vo¬ lumen de agua superior á 500 litros, en cuyo caso los gastos de agotamiento se¬
rían de cuenta de la Administración.

autoridad ha de hacerse sentir con la
fuerza. La prisión de varios personajes influyentes por su dinero y por su auda¬ cia, constituye el primer paso de esa política para llegar á la normalidad en
Marruecos.
Esta decisión de Muley Hafid de lle¬ var á todo el imperio su autoridad ha

los cuartos de hoteles y habitaciones amuebladas, siempre que su precio ex¬
ceda de 60 francos mensuales. Se calcu¬
la que producirá unos 2 millones y me¬
dio de francos al año.
En España tal medida sería perni¬ ciosa, pues á nuestro país le interesa mucho fomentar el Iwrismo y dar al ex¬

tes excursiones. Entre ellas, figura tina á
Sóller, pasando por Valldemosa y Deyá. Sabemos que se hacen gestiones para
que venga el Sr. Moret, á fin de dar más importancia al acto.
También sabemos que los elementos canalejistas han escrito al Sr. Canaleja*
manifestándole sus deseos de que pasara
á esta cuando vinieran los políticos en-

La obra de los frailes

Los gastos de construcción se han cal¬ llegado también aunque con muy débil tranjero toda clase de atractivos y faci¬ corgados de celebrar el mitin del bloque

culado en 20.128.350 pesetas.

intensidad al Rif, donde maniobraba co¬ lidades.

de las izquierdas.

En el reciente Congreso celebrado en

La estación estará situada á un nivel mo soberano de hecho El Roghi. Su re¬

-ILake Mohawk (Estados Unidos) por la de 1.195.50 metros, y la boca Sur del tú¬ tirada deZeluán.sin embargo, no debe -Asociación de Amigos de los Indios, nel, enfilada al fuerte de Coll de Ladro¬ atribuirse tan sólo al esfuerzo de los ha-

Crónica Baléar

Conforme estaba anunciado, «1 mar¬ tes, festividad de la Purísima, en el tea¬

'■* ¿mistar Dooou leyó un interesante infor- nes. constituyendo esto una garantía de fidistas, sino á otras causas tantas veces

tro Principal se celebró la anunciada

- me sobre las Filipinas, en que se dice lo -siguiente:
«Entre 1571 y 1896 Agustinos y Fran¬ ciscanos fundaron 436 aldeas y tuvieron
4a dirección de 8 millones de almas.
Los Jesuítas j los Dominicos instru¬ yeron, y predicaron.
Los monjos no buscaron sólo el bien ■de las almas, sino el de los cuerpos. En¬ señaron á los indígenas la agricultura,

tranquilidad material que no podía me¬ nos de tenerse en cuenta al proyectar
obra tan hermosa, si bien ésta sólo ha
de contribuir en lo futuro al mejora¬
miento de los intereses de ambas nacio¬ nes, estrechando con ello los lazos de
fraternal afecto que unen á Francia con España.
Declaraciones de Montero Ríos

repetidas en aquellos lugares. Las kábilas rifeñas han vivido siempre con toda independencia, y si cuando se presentó
entre ellas Bu-Hamara aceptaron su au¬ toridad, fué por la energía desplegada por El Roghi. Cuando lo han visto debi litado por su inacción ha resurgido el despecho y el odio por las exacciones y crueldades que realizaron sus caudillos, y han aprovechado el momento que han

La «Sociedad Anglo-Española», taller de construcciones y fundición, estable¬ cida en Mahón, alcanza de día en día
mayor prestigio y extiende su buena
faina.
Además de los trabajos que actual¬ mente tiene pendientes, se le acaba de encargar la construcción de otra lancha de vapor, para Villagarcía,

función organizada por la Asociación de
la Prensa de Baleares. Al coliseo asis¬
tió regular concurrencia, sin duda algu¬ na, á causa de la tempestad que se desa¬
rrolló momentos antes de conmenzar la
función. Esto no obstante, en los palcos, además del Capitán General y del Go¬ bernador civil con sus respectivas fami¬ lias, estaban el Ayuntamiento y la Dipu¬ tación, y distinguidas familias de esta lo¬
calidad.

* vivieron entre ellos y aprendieron sus
•dialectos. Introducieron el cultivo de
-muchas especies de (frutos. Adquirieron grande lotea de tierra, poniéndolos en estado de ser arrendados á los indíge- mas, con la cláusula de que los arrenda¬ tarios tomasen lo necesario para vivir ellos y sus familias, repartiéndose pro¬ porcionalmente entre propietarios y

Durante su breve estencia en San
Sebastián, ha conversado el señor Mon¬ tero Ríos con algunos amigos políticos y periodistas, y estos últimos se han apresurado á comunicar por télegrafo las manifestaciones de aquél.
No ofrecen estas novedad alguna. El expresidente no ha hecho otra cosa que

creido favorable para deshacerse de él. Su triunfo no sería en rigor de verdad el triunfo de Muley Hafid. sino el reparto de la autoridad que venía ejerciendo El Roghi en el Rif entre varios de los cau¬ dillos más importantes de las kábilas de aquella parte de Marruecos.
Cuanto allí viene ocurriendo interese,
quizá, mas á España que Muley Hafid

] Leemos con especial satisfacción que
se ha elevado al Ministerio de Fomento,

La entrada al coliseo estaba adornada
con un artístico arco de follaje de entre
el cual se destacaban bombillas eléctri¬

para su aprobación oportuna, un pro¬ cas; en el vestíbulo había grupos de plan¬

yecto de instalación de tranvías eléctri¬ tas; en el palco escénico también habla

cos en Palma y sus suburbios.

profusión de plantas y flores; y las bom¬

La línea principal y sus ramales pon¬ billas eléctricas de la sala estaban tam¬

drían en rápida comunicación con la bién adornadas con flores.

ciudad los caseríos de Portopí. el Terre¬

El programa se verificó en todos sus

no. Vileta. Molinar. Hostalets, -Son fíe- detalles: las bandas del Rsgimiento de

arrendatarios el exceso de producción.» El total de estos lotea fué adquirido
' por los Estados Unidos en 7.500.000 do¬
blara.
. El informe termina con un elocuente
1 elogio á los frailes.

repetir lo que ya ha dicho múltiples
veces.
Que sigue siendo enemigo acérrimo, resuelto, decidido, del proyecto de Ad¬ ministración local; que en la prepara¬ ción de éste ha procedido el señor Mau¬ ra, á quien admira y considera, guiado

puesto que la lucha constante en las in
mediaciones de nuestro territorio trae
grandes perjuicios á los intereses espa¬ ñoles desde el momento en que la falta de toda autoridad imposibilita la co municación regular y ordenada de Meli11a y demás posesiones españolas con las
comarcas rifeñas inmediatas.

pañolet, Génova y la Bonanova, reco¬ rriendo además las principales calles y plazas de Palma,5
Indícase como autores del proyecto á los Señores Conde de Ay amaras y don Alfonso de Chopitea. ingeniero.
Inútil es decir cuánto celebraríamos

Palma y de la Misericordia ejecutaron con ajuste diferentes piezas; el trio Segu¬ ra, Pomar, Morey tocó piezas de Bizet, Beethoven y Sain-Saenz con delicadeza; el Orfeó Mallorquí desmostró una vez más que obtiene muchos adelantos en la música que cultiva; los aficionados seño¬ res, Fortuñy y Delgado conquistáronse

El túnel de Canfranc
El domingo último inauguráronse las
obras del túnel de Canfranc. que. atra¬ vesando el Pirineo central, ha de unir •las naciones española y francesa.
Reinó la mayor alegría. Inauguró las obras en nombre del Rey el ministro de
Fomento señor Sánchez Guerra y pre¬

por la más alta buena fe. pero que se ha equivocado; que combatirá sin tre¬ gua en el Senado dicho proyecto, que no existe acuerdo respecto de si ha de
discutirse ó no en la alta Cámara el
presupuesto de Instrucción pública, pero que no habrá motivo de censura ni porque lo discutan los liberales ni porque dejen de discutirlo, que le pare¬

El Roghi no ha sido vencido ni es pre¬ sumible que se resigne á la situación ea que le traen su» contrarios y como cuen ta con partidarios decididos y el presti¬ gio de sus anteriores hechos de armas no sería extraño que prolongara la resis¬ tencia y la lucha puniblemente hasta volver triunfante á sus antiguos cuar¬
teles.

ver pronto convertido en realidad tan hermoso y laudable proyecto.
La «Gaceta» de Madrid publica un» relación, por provincias del papel de oficio que considera necesario para 1909. En esta relacióu figura Baleares con 115.500 pliegos.

muchos aplausos en las piezas que canta¬ ron; y los artistas del Teatro Lírico seño¬ rita Argota y Sr. Tormo interpretaron con acierto el hermoso diálogo El Chi¬ quillo, de los hermanos Quintero.
En suma, una velada muy agradable y digna de todo elogio por la Asociación
de la Prensa.
*

senciaron el acto algunos prelados, mu¬ cen muy mal la política económica del

La guardia civil del puesto de Siueu

En el Círculo de Bellas Artes se ha

chos senadores y diputados y una in¬
mensa multitud.
El túnel de Canfranc, también llama¬

Gobierno y nuestra situación en el pro¬ blema marroquí, y en fin. que el no ha intervenido en la formación del bloque

Noticias generales

ha participado al Gobernador civil ha¬ ber sido hallada María Campius Fontcu-
berta, de cincuenta años de edad, colga¬

celebrado un banquete en honor del pin¬ tor orgentino Cesáreo Quirós. Concurrie¬ ron buen número de comensales y ai final

do de Somport, cuya construcción y ex¬ plotación se convino con Francia al vov tarse la ley de 5 de Enero del año 1882, declarando comprendido el ferrocarril en cuyo trazado, se encuentra entre los de servicio general, y confirmando de este modo el convenio provisional fir¬ mado en 1880 por los ingenieros seño¬

de las izquierdas, sin que ello quiera significar que no le parezca bien cuan¬ to tienda á ensanchar y á robustecer el partido liberal, «siempre que estos
elementos difundan el mismo programa
de gobierno, las mismas ideas que aquel partido sostiene».
«Todo lo que no sea de este modo,

Esparta
Entre las conclusiones votados por el reciente Congreso celebrado en Zarago¬ za para disminuir hasta donde sea po¬ sible la morbilidad y mortalidad por la tuberculosis, figura la municipalización de la venta de la leche que á la vez es

da de una viga de la cocina de su casa
con un lazo corredizo hecha con una
cuerda de cáñamo, encontrándose, in¬
mediato, una mesa y un banquillo de los que debió servirse para realizar su intento de suicidarse, cosa que había
tratado de hacer otras veces sin resulta¬
do. Dicha mujer ul ser encontrada era

se pronunciaron discursos.
Ha sido este acto una delicada mues¬
tra de atención que se ha querido dar á aquel artista para demostrarle su afecto y admiración,
*
El arquitecto Sr. Gómez Acebo se en¬
cuentra en esta ciudad. Además de diri¬

res Page y Decombre para fijar la posi¬ con esta perfecta uniformidad de ideas uno de los vehículos más apropiados ya cadáver, y de las averiguaciones que gir las obras del nuevo instituto, durante

ción de un túnel que. atravesando el Pi¬ rineo Central, uniese á España con la
nación vecina. .*,>
Tres años después de promulgada la

—añadió el señor Montero—. no puede calificarse de bloque. Si hay heteroge¬ neidad, podrá llamarse únicamente coalición de elementos para la finalidad

para la transmisión de aquella enferme¬ dad. Se inspira esta conclusión en los trabajos del Dr. Volpini. de Turín, que ha dado al Municipio de la ciudad men¬

se han hecho resulta que hace 6 ó 7 años tenia perdidas sus facultades mentales.
El domingo último inauguróseen Ma-

su estancia en esta ciudad llevará á cabo
las obras de restauración de la puerta de Sta. Margarita, declarada, como se sabe
monumento nacional.

íley á que nos hemos referido, es decir, de un ideal ó fin determinado.

cionada uu proyecto completo, en el nacor el nuevo teatro que acaba de cons¬

•en 1885, se establecieron.las condiciones
del mismo por el ministro de Estado y el embajador de Francia en Madrid; pero

Permítame usted—siguió diciendo— que me abstenga de exponer tni opinión en lo tocante al efecto político de los

cual se comprende cuanto se refiere á la venta de la leche y además á la produc¬
ción de la misma, mediante la elección

truirse y que se ha bautizado con el
nombre de Centro de Variedades.
El edificio tiene la forma euadrangu-

Con la solemnidad de años años ante¬
riores, el martes se celebrarán en esta
ciudad solemnes fiestas en honor de la

«na serie de incidentes nacidos de la dis¬ meetings en provincias. Ello es iniciativa y reconocimiento de las reses bovina, Jar. es de sillería y la cubierta de zinc Inmaculada Concepción.

crepancia que surgió en las comisiones del señor Moret. á quien compete ejer¬ caprina y ovina, y una reglamentación sostenida por un armazón de hierro.

En la Catedral las funciones religio¬

que estudiaban el proyecto al determi¬ citarla como jefe del partido».

completa de la estabulación de los ani¬

Ha sido el local hábilmente distribui¬ sas se vieron concurridísimas.

nar los puntos de entrada y salida, em¬

males.

do. Hay butacas, palcos descubiertos,

En la iglesia de Montcsión se celebra¬

plazamiento de la estación internacio¬
nal, altura de la misma y otras que no

En Marruecos

Extranjero

puestos preferentes y paraíso.

ron las fiestas costeadas por las fuerzas

Él escenario mide 9 metros de ancho de Infantería de esta ciudad.

-enumeramos en gracia á la brevedad, pero que felizmente se han ido,resolvien¬

Muley Hafid y El Roghi

Es sabido que la instalación aérea de por 12 de fondo y tiene delante caja ar¬ los alambres, conductores de fuerza mónica para la orquesta y sólida torna¬

Uno de estos días ha salido de Ceuta

do en bien de los intereses materiales de

Dos hechos salientes se han registrado eléctrica, constituyen un peligro real, voz.

para Barcelona la corbeta española Nau-

•ambas naciones, fueron aplazando la en los últimos días en Marruecos: uno registrándose eu losanales de los sucesos

Está iluminado con bombillas eléctri¬ tilus. En breve, dicho buque vendrá á

'COfistrucción que ahora comienza. Este túnel, situado algunos hilóme-
«iros más allá de Canfranc. próximo al si¬
tio denominado Los Arañones, donde pa¬
rece que ha de construirse la estación ■que en un principio proyectóse empla¬ zar en Villanüa, tendrá una longitud de *7.776 metros, y su obra se llevará á cabo por partes iguales entre Francia y Es¬
paña.
Su ejecución, unida á la variante de' actual ferrocarril entre Zuera y la Venta
de Turuñaca. acortará notablemente el
trayecto, permitiendo efectuar con rapi¬ dez extraordinaria el viaje á Francia, fa¬ cilitando las comunicaciones y el trans¬ porte de los productos, con el consi¬ guiente abaratamiento de los mismos.
Huelga, por consiguiente, que consig¬ nemos la trascendental importancia del proyecto que ahora va á llevarse á cabo y que eu un plazo de cuatro años se ha¬ brá convertido en halagüeña realidad.

es la contestación de Muley Hafid acep¬ tando la Nota franco-española; el otro, la retirada de Bu-Ham.tra ó Muley Mohamed, más conocido por el Roghi, de&.ie Zeluán, donde habia constituido
su corte, hacia el interior del Rif.
La aceptación de Muley Hafid á las condiciones que en nombre de Europa le presentaron Francia y España para su reconocimiento como legítimo Sultán de Marruecos, inicia el punto de partida para volver á la normalidad entre aquel imperio y las potencias que suscribieron el protocolo de Algeciras.
Orillada la dificultad de sus relaciones
con Europa. Muley Hafid podrá dedicar
su atención con más detenimiento á los
asuntos del interior que uo son tan fᬠciles de resolver. Porque acostumbrados los magnates á obrar con toda libertad
y con independencia del Sultán empie¬ zan ya á agitarse para no atenerse más que á su voluntad. Una muestra de este

contemporáneos muchas desgracias por
ellos acaecidas. Por esta razón la ciudad
de Pittsburg, (Penpsylvania), ha decidi¬ do hace tiempo que no se coloquen alambres de potencia eléctrica sobre la superficie del perímetro de la ciudad y que los existententes se vayan paulati¬ namente sustituyendo, colocándolos debujo de tierra.
Tal medida fué una de las más im¬
portantes entre las muchas tomadas por
la administración de Mr. Guthrie. Pit-
tsburg. ciudad de mucho tráfico comer¬ cial. tiene ya subterráneamente coloca¬ dos á todo lo largo de sus principales puntos de tránsito los alambres eléctri¬ cos y. según leemos en un periódico de dicha localidad, dentro de pocos días se¬
rán enterrados todos los que aun que¬
dan sobre la superficie en algunas ave¬ nidas y calles.
La Municipalidad de Pittsburg ha prestado un servicio de incalculables

cas y arcos voltáicos, habiendo adema* alumbrado supletorio por medio de gas
acetileno.
En el decorado del local, sencillo y ele¬ gante. ha imperado el gusto modernista, y el mobiliario confirma la justa fama de que estos trabajos gozan eu Mauacor.
-«M£-sá&«í*g^asi
Crónica Palmesana
Palma 11 Diciembre
Los políticos liberales de esta ciudad,
se muestran animados con la noticia de
la posibilidad de que venga D. Melquiadez Alvarez para celebrar un mitin de propaganda en favor del bloque de las izquierdas.
Nombrada una comisión para enten¬
der en los primeros trabajos preparato¬ rios, comenzó á formar una lista de seño¬ res socios para saber con la cantidad que estos daban para sufragar los gastos ex¬

Mallorca y probablemente visitará este
puerto.
Como se sabe, la Nautilus no hace
mucho ha dado la vuelta al muddo. reci¬
biendo grandes demostraciones de afec¬ to en la Habana, pues fué el primer bu¬ que español que tocaba en aquel puerto, después de los desastres coloniales.
Anoche el teatro Principal debutó la compañía Pino-Thuillier. El teatro pre¬
sentaba brillante aspecto, y no es extra¬
ño, dada la fama de que venían precedi¬ dos dichos artistos. Se puso en escena el Genio Alegre, de los hermanos Quintero y en ella demostró la Sta. Pino que es
una artista como no se había visto en
Palma. Nos referimos á las que figuraron
en las compañías españolas. Durante t»da la noche estuvo inimitable, secundán¬
dole admirablemente el Sr. Thuillier, ya conocido de nuestro público. Los restan¬ tes artistas no deslucieron el cuadro idea¬
do por aquellos celebrados autores.—N.

Trátase de una obra de interés nacio¬ espíritu de rebeldía es el intento de pro¬ consecuencias, en evitación de acciden¬ traordinarios que necesariamente ten¬

nal, y, poí comprenderlo así, el Gobier- clamar Sultán á Muley Mohamed, el her- tes probables, á su población. Tal con- drán que hacerse para recibir dignamen-

SOLLER

3

Vuyts y nóus

Dicho buque quedó despachado para titulado Mallorca Florida es un encanto salir el jueves por la noche, pero el tem¬ de sutilezas aromáticas, de matices: re¬

FRANCISCO ROIG

Encara un‘ altra vegada, estimáis lec¬ tor s, (y amb aquesta serán tres) vos he de parlar de sa pena de mórt. ¡Aixó si que‘n

poral reinante en estas aguas ha impedi¬ do pudiera emprender el viaje. Lo efec¬ tuará tan pronto amaine.

presenta un altozano, camino de Miramar, en la propia y risueña estación del mes de las flores. Alli se vé un jardín

JPUJEIBIjA IjAUdA (Provincia de Valencia)

fá de pena y heu és una mórt! direu vóltros. En efécta, teniu moltíssima rahó;
peró Aquest pich en té sa culpa un altra
diari que no *s de Paris, sinó de Palma: La Tarde, 6 per dirhó milló en Claudio Frollo, que desde ses columnes de La Tarde mos combaté, fará cósa d‘ un més, aquest cástich horrorós que son ets qui mes el mereixen ets qui milló han sebut demostrá no trobarlhey.
Amich de sa llibertat, cóm som, rés

El «Sindicato de Riegos» de esta ciu¬ dad tiene expuesto al público el presu¬ puesto formado para el próximo afío 1909.
Fundada en motivos de salud, ha pre¬ sentado la dimisión del cargo de Direc¬
tor-Gerente de la sociedad «Eléctrica
Solleranse» nuestro particular amigo don Nicolás Magraner Morell.

silvestre, al campo raso, en medio de algarrobos y plateados olivos; en el fon¬ do las azules y sedosas aguas de un mar en calma, el suelo tapizado de las más variadas plantas, verdes las unas con toda la frescura de nuestros prados, y de
color suavemente azulado las otra», con
tallos y hojas finísimas que parecen de encaje resaltando entre todas ellas, la
Euphorbia Lathyris, con flores vistosí¬

Exportación Naranjas. Vagones á granel
PRECIO CORRIENTE:
Naranja buena mny colorada de 120^160 Kg. á 3 | reales arroba so¬
bre el árbol. Huertos al pié de la montaña. Narauja corriente de 120[160 Kg. á 3 reales arroba sobre el árbol.
Huertos al pié de la montaña.
Caja? da mandarinas

tench que dir que Dón Claudio pens de distinta manera que jó; al contrari, á ell
y á tothóm respéct s‘ opinió, perque crech just que totes ses opinións sien respec-
tades. Peró aixó de que aquest señó qu‘ escriu, per delensá sa seua, mos haja d‘ insultar á tots ets qui no pensam cóm ell

La «Banda Infantil Fornalugense» que dirige el maestro de la escuela pú¬ blica del vecino pueblo, don Andrés Andreu, continua haciendo progresos.
En la procesión que el martes, fiesta

simas, de un esplendoroso amarillo. El segundo cuadro, aunque profanos
en la materia, es el mejor de todos, es lo que se suele decir en pintura una nota de alegría, un cuadro de color, en el que se vé uuu exuberante y variadísima ve¬

De 420 frutas 50 m|m, á ptas. 875
De 420 id. 55 id. á id. 10‘50 De 420 id. 60 id. á id. 14'00

De lujo de 25 frutas 50 m|m. á ptas. 0‘85
De ¡d. de 25 id. 55 id. á id. 1‘05
De id. de 25 id. 60 id. á id. 1‘30

Telegramas: Roig. Puebla Larga.

dientmos «tirans» «brutos, ignorants de ■qu* heu som» (que deu vení á ser cóm si mos volgués dir brutos dos pichs) y «covarts», aixó, repetesch, son ligues d‘ altra sostra, y no pód aná ¡ni amb róeles!
Vos mateix ja ‘u veys, Dón Claudio, que no ‘s aguantadó es mereixer tant poques consideracións just per creurer una
cósa tant senzilla cóm heu és sa de que
«qui á contell mata de contell mór», y es ben segú que també á ‘n es meu llóch

de la Inmaculada Concepción, recorrió las principales calles, ejecutó algunas piezas dicha banda con bastante ajuste.
Durante el pasasado mes de Noviem¬ bre se registraron en esta ciudad 17 na¬ cimientos: 5 varones y 12 hembras.
Las defunciones ocurridas en el mismo
mes fueron 14: 5 varones y 9 hembras.

getación, interpretación justa de la que existe en la mayoría de las posesiones del archiduque Luis Salvador, punto de donde está tomado. Mirando hacia abajo por entre un bosquecillo virgen de piuos esbeltos que la brisa mece suavemente aureolados de luz, se ve la escalinata de mármol de Son Marroig, y más abajo por entre los copudos árboles que la cir¬

MIGUEL DE GUZMAN
MÁLACtA
Exportación de Pasas, Limones, Uvas y Vinos Finos

aixecariaü semblant protesta. No, y que si bé ‘s mira, aquests insults no están de lo mes ben basats demunt sa Ilógica, per¬ qué, ¿dins quin cap cab que puguen aná junts y fer tira ets tirans, ets brutos y ets covarts, maldament si a per defensar sa pena de mórt?
Per altra part, ¿que no podría esser 'una quantradicció alió qu' assegura de que «á tots ets paysos civilisats succeheix
lo mateix: es valor disminueix y sa com-
passió creix», amb lo que li vé derrera? Si disminueix es valor, hey haurá menos valents ó, lo qu’es lo mateix mes covarts (qu’es lo que sólen esser en mallorquí ets qui tenen póch valor), y aquests son justament ets qui tenen mes pór de pérder ;sa vida, per lo que fuigen tant cómpóden d’es perill de perderla. Ara bé, cóm aquests, cóm ha dit abans el señó Frollo, son ets qui «s’alcen quantre sa minoría culta qui sosten que sa sociedad no deu Mvé de matá», mos resulten partidaris de sa pena, votants amb mi; y cóm «per una reacció psicollógica molt natural, es qui estima sa vida y no 1’espósa may, deu estimar sa d1 el prohisme y deu re¬ sistirse A llevarlhey» vól dir qu’ ets co¬
varts son ets contraris de sa dita pena, ó
• sia ets qui vóten amb Dón Claudio. ¿En -que quedam, ydó?
Un’ altra cósa que no ’m pareix vertadera es: «que tots ets paysos cults han .abolit de fet sa pena de mórt y demanen s’abolicióen sa lley». Aixó está escrit amb sos uys ficsats demunt France por supuesto, qu’ es cóm sólen pensá y escriurer sempre tots ets españóls-moné-
yes; ¿peró ja no hi ha mes paysos cults á Europa ni en el mon? ¿Y Alemania, In¬ glaterra, ets Estats-Units, y moltes altres nacions d’es vey ly d’es nóu continent, no 'u son? Si diu que sí Dón Claudio ha de confesá que s’ ha equivocat en sa seua afirmació ó qu’ ha faltat apósta á sa veritat, perque lo qu’ és á Alemania encara no ha fet tres mesos hey hagué dues execusions á Strasburg y ara fará una me¬ sada sa d’ una atlóta de dezét ó devuyt añys á Munich; y á Inglaterra la setmana passada (¡ja ’veys si ’u és fresch aixó!) una á Liverpoól y un’ altra á Leeds. De módo que, de fét, encara sa pena de mórt no está abolida, ni á má d’ aixó, perque lo qu’ es á France y tot, si bé es veritat que se fá un gran abús de sa prerrogativa presidencial, sa gran majoría de francesos no n’ está content, y heu demóstra.
Si ni Alemania ni Inglatérra son pay¬ sos cults.... feys comptes que no he dit
rés.
¡Mirau quins escrúpols que tenen ets contraris de sa pena de mórt! Sa socie-
dat no té es drét de llevá sa vida á un
hómo (lo mateix que si ’u fossen aquests animáis sauvatjes que van alloure p’ ets carrés de ses grands capitals, per exempla, amb gran perill de ses persones pa¬ cifiques y honrades) repentinament, amb un tancá y obrí d’ uys; peró el té per lle¬ varlhey póch-á-póch; illantló completa-

El cinematógrafo de la «Defensora
Sollerense» continúa viéndose animadí¬
simo en todas las funciones, lo cual no es de extrañar dada la variedad de pelí¬ culas que se proyectan, todas ellas nue¬ vas en esta población.
Algunos suscriptores del Sóller se nos han quejado de que por la Alcaldía no se haya ot denado fueran puestas en
observación las aves de corral que para
su venta son traídas á esta población.
En esta ciudad fue llevada unrt ma¬
nada de pavos, muchos de los cuales mu¬ rieron se supone víctimas de esa enfer¬ medad que tantas bajas causa en algu¬ nos pueblos del llano de la isla. Si se
hubiese ordenado la observación men¬
cionada se habrían evitado estas pérdidas á los compradores y el peligro de que la
temible enfermedad se propague.
Esperamos que en lo sucesivo tomará la Alcaldía ó el Inspector de carnes y
víveres medidas encaminadas á evitar lo
que se nos denuncia.
Por no haberse .reunido número sufi¬ ciente de sefíores accionistas, no pudo celebrar sesión, el jueves por la mañana,
la sociedad «Ferrocarril Palina-Sóller».
La celebrará en segunda convocato¬ ria el próximo lunes, á las diez de la mañana, para resolver, como es sabido, asuntos relacionados con la vigente ley
de ferrocarriles secundarios de 26 de Marzo de este año.
DE ABTE
Tres cuadros de Bernareggi
El notable pintor y querido amigo nuestro señor Bernareggi nos reservaba una agradable sorpresa. En uno de los
salones del hotel «La Marina» nos ense¬
ñó el domingo, con su natural modestia, tres magníficos cuadros que ha pintado durante su permanencia en el pueblecillo de Deyó, y que á nosotros, entusiastas admiradores de aquella costa bella, nos produjo viva emoción al contemplarlos.
E11 estos hermosos cuadros, se apre¬ cia á la legua la visión personal y deli¬ cada del artista, que sin influencias de otros maestros, ha sabido trazar con una riqueza de touos suaves y difíciles, con una precisión admirable en el dibujo, pe¬ dazos rientes y reales de esta Mallorca

cundan, sobre un mar azul ligeramente rizado y un cielo transparente de sol con irradiaciones vibrantes, el blanco temple¬ te griego. Hay algo en este cuadro que no acertamos á explicar; algo que conforta y anima y alegra el espíritu, cual si re¬ cordaran casos y casos que hubiesen de¬ jado en la memoria impresiones agrada¬
bilísimas.
El tercero de la colección tiene su es¬
cena en Lluch-alcari, la aldea d‘ Es Carré, en la que existen todavía algunas torres góticas antiguas para defensa contra los moros y fuó patria del insigne marino Felipe Bauzá.
El paisaje de este cuadro es deliciosí¬ simo y, tal vez, por esta causales que el autor ha puesto especialísimo cuidado en su ejecución. Está tomado á inmediacio¬ nes de la finca denominada Sa Casanova, en las primeras horas del atardecer, y
abarca inmensos terrenos de olivares,
las casas y vetustas torres de pan dora¬ do y tostado de Lluch-alcari, la punta
de Sóller en que se ve de una manera
admirable las gradaciones de luz, las
más ténues vibraciones del aire soleado
y las refulgencias que esa misma luz, al quebrarse, derrama sobre las rocas y so¬ bre las aguas del mar, formando un con¬ junto eminentemente armónico y ento¬ nado que no se causa uno de mirar y ad¬
mirar.»
Para los naranjeros
Dice La Ultima Hora:
«Hoy podemos dar una noticia agrada¬ ble á los agricultores, referente á un ser¬ vicio nuevo de transporte para la naran¬ ja que va á abrir un mercado de 40 mi¬
llones de habitantes. Uno de los países
más importantes de Europa, el cual has¬ ta ahora ha sido cerrado casi por comple¬ to para la exportación directa de la na¬ ranja valenciana, ó sea Austria-Ungiía, va á ser abierto pronto para la naranja valenciana, gracias á un servicio directo que va establecer la Compañía «Adtia», representada en Valencia por los señores Ríes y Compañía, sin haber exigido ni subvención del Estado ni garantía de los agricultores y comerciantes de que habrá suficiente flete para cubrir ios gastos del
servicio.
El servicio será quincenal, y cuando decimos que cada viaje cuesta á la Compañia 15.000 pesetas, sabrán apreciar los

Precios y concesiones especiales á las Casas Españolas establecidas en el Extranjero

PÍDANSE PRECIOS

VIAJE GRATIS

Comprando á la asombrosa LI<tIJIDACIO]l' de

LA PAL

A

ahorra todos los gastos de un viaje á Palma

A precios baratísimos: Telas de hilo, Creas,Hadóla espna, Sábanas, Mantelerías, Sedas, Lanas, Pañetes, Franelas, Bánovas, Mantas de lana,
Paráguas, Puntillas, Entredoses, etc., etc. Grandes gangas en Pañería y artículos de INVIERNO.

Oalles Cererola 3

Bolsería. 5

Frente Can Canet

Al lado Farmacia Mey

PALMA DE MALLORCA

EN EL AYUNTAMIENTO
Sesión del día 5 de Dicimbre 1908.
La presidió el Alcalde D. Pedro J. Mo¬ ra y asistieron á ella los concejales seño¬ res Rotger, Castafier Arbona, Castañer (F.) y Colom.
Fué leída y aprobada el acta de la se¬
sión anterior.
Dióse cuenta de una solicitud promo¬
vida por D. Ramón Rufián y Vicens, co¬ mo encargado de los hermanos D. Miguel y D. Jaime Bauzá Coll, pidiendo autori¬ zación para construir una casa en su so¬
lar de dichos señores lindante con la ca¬
lle de la Gran-Vía. La Corporación ente¬ rada, acordó conceder el permiso solici¬ tado y que la Comisión de Obras señale la alineación correspondiente.
Previa la lectura de las respectivas cuentas y facturas, se acordó satisfacer á D. José Socías 975’57 pesetas por obras practicadas por administración munici¬ pal durante el mes de Noviembre último.
Vistos los estractos de los acuerdos to¬
mados por el Ayuntamiento y Junta Mu¬ nicipal durante el pasado mes de No¬ viembre, se acordó su remisión al señor Gobernador civil de la provincia.
Se dió cuenta de la distribución de
fondos para satisfacer las obligaciones del presente mes y fué aprobada.
A propuesta del concejal don Francis¬
co Castañer se acordó aumentar un nue¬
vo farol del alumbrado público en las
inmediaciones del molino de «Can Penti-
nat», camino de la Torrentera, y dejar de faroles guías, los establecidos en los sitios siguientes: en la calle de la Roma¬ guera n.° 40, calle de la Luna n.° 24 y ca¬
lle de San Bartolomé n.° 2.
No habiendo otros asuntos de que tra¬ tar, se levantó la sesión.

ve y media, exposición del Santísimo, tercia y la misa mayor, en la que hará el panegíri¬
co D. Bartolomé Coll Pbro.
A la tarde á las tres y media, los Tercia¬ rios, para obsequiar á su excelsa Patrona, tendrán su reunión mensual, con exposición del Santísimo; ocupará en ella el púlpito don Andrés Bisbal Pbro. y acto seguido se con¬ tinuará la devoción de los Trece Domingo»
en honor de San Antonio de Padua. En el oratorio de las Humanas de la Ca-
dad.—Mañana, domingo, á las cuatro de la tarde, se celebrará el piadoso ejercicio de la Buena Muerte eu obgequio del Santo Cristo
de la Salud.
f&egigtro Ovil
Nacimientos
Varones 2.—Plembras 1.—Total 3 Matrimonios
Día 8.—Onofre Colom Noguera, sol¬ tero, con Paula Rufián Ripoll, soltera.
Defunciones
Dia 8.—Mateo Oliver Rotger, de 73 años, soltero, calle de Ozonas.
Día 9.—Catalina Mayol Coll, de 84 años, viuda, calle de la Luna.
Día 10—Rosa Arbona Bauzá, de 85 años, Viuda, calle de San Jaime.
Motas comerciales
En la pasada semana los productos mallor¬ quines obtuvieron, en la plaza de Barcelona, las siguientes cotizaciones:
Aceite, de 141 á 142 ptas. ion 100 kilos.

ment, amb so martiri moral y material continuo de no podé parlar ni veure á ningú, visquent dins s’ homitat y fosca d’ una presó amb ayre estancar ó trabayant íorqadement á un clima insoportable. A lo primé, ets avan^ats li diuen covardía, brutalidat, tiranía, crueldad; á ’h aixó derré... sentiments humunitaris, civilisaeió, fraternidat.
Y qui ’u enten heu enten, dich, per *aeabá aquests «vuyts y nóus» de ’vuy,
Jo Mateix
Crónica Local
En la mañana del martes fondeó en
nuestro puerto el vapor de esta matrícu¬ la Villa de Sóller, siendo portador de

encantada, que tan sugestionado tiene al joven artista.
Estas bellas producciones del amigo Bernareggi señalarán un verdadero
triunfo en su carrera artística, cuando se
determine á exponerlos á los ojos de los entendidos en el Arte de la pintura. Por¬ que así lo vislumbramos, dimos á Bernareggi nuestra cordial enhorabuena en nuestra visita del domingo y se la reite¬ ramos hoy desde estas columnas.
No queremos terminar esta nota siu transcribir la descripción que de los tres
mencionados cuadros ha hecho de una
manera admirable nuestro compañero don Jaime Torrens en las columnas de
La Abnudaina. Dice así:

agricultores el sacrificio que aquella enti¬ dad está haciendo para establecer dicho
servicio.
Hasta ahora sólo partidas insignifican¬ tes de naranja valenciana han ido á Aus¬ tria por vía de Hamburgo, desde cuyo puerto á Viena el transporte ferroviario cuesta sobre 10 pesetas por caja, mien¬
tras de Trieste á Viena solamente cuesta
sobre 3’50 pesetas por caja.
Debido á esta diferencia en el porte
del ferrocarril, basta la fecha Austria ha constituido casi exclusivamente naranjas de Sicilia, que hau sido introducidas por Trieste, y el establecimiento de este nue¬ vo servicio directo, podría ser altamente beneficioso para la mallorquína.»

Cultos ^ug^rados
En la iglesia parroquial.—Al anochecer se cantarán completas en honor de Sta. Lncía.
Mañana domingo, día 13.— Se celebrará la fiesta de la Santa.—Alas nueve y media, se cantarán las horas menores y después la Misa Mayor con sermón por D. Bernardo Oliver, Vicario.—A la tarde, explicación del catecismo; y al anochecer, vísperas y comple¬
tas.
En la iglesia de San Francisco.—Hoy. al anochecer se cantarán solemnes completas, en preparación á la fiesta, que el Colegio de San¬ ta María, los Terciarios y demás devotos consagran á la inmaculada Concepción de
María Santísima.
Mañana domingo, día 13.— A las siete y

Algarrobas, de OO’üO á 1-1'90 pesetas los
100 kilos.
Almendras, de 16’00 á 16'25 duros los 41’60 kilos, sin envase.
Habichuelas, de 34’00 á 35'00 pesetas los
100 kilos.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

Madrid 10 Diciembre

Interior al 4 p 3- • • Amortizable al 5 p g. Amortizable al 4 p 0. Banco de España . .
Tabacos
Francos
Libras

...

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

-

8420 101*05
9025 440*00 397-50
1145 27*97

variados efectos y algunos pasajeros.

«El primero de estos cuadros, que ha

íü^T^imni

cuarto, Misa de comunión general. A las nue¬

*

SOLLER

CABCAfiEOTE (JEfepaxia)
Exportación de naranjas, limones, mandarinas, gra¬ badas y cacahuetes para todos los países extranjeros
Especialidad en toda clase de cajas de mandarinas.
Precios tos más reducidos.
Servicio rápido en todas las operaciones,
CASA DE COMISIÓN Y EXPEDICIÓN
CARDELL Hermanos
Quai de Celestins, IO -IíYOM (Rhdite)
Especialidad de frutas del pais de todas clases.—Na¬ ranjas y limones.
Vinos al por mayor.—Bodegas á la comisión.
lervido esmerado y económico.
TELÉFONO 34, 41
MARITIMA
SOLLERENSE
Servicia entn Sóller, Barcelona» Caite y viceversa
'Salidas de Sóller para Barcelona: los días 10, 20 y último de cada mes „ de Barcelona para Cette: los días 1, 11 y 21 de id. id. „ de Cette para Barcelona: los días 5, 15 y 25 de id. id. „ de Barcelona para Sóller: los días 6, 16 y 26 de id. id. CONSIGNATARIOS*—EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle
4el Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA. —D. J. Roura, Paseo de la Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr. A. Bernat, Quai de la Vílle, 15.
NOTA.—Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬ celona coincide en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida .24 horas.—La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para «el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de la noche.
LA SOLLERENSE
€a?a española de comisión y de exportación
de

<L>

fe

C/5
• v—4
05

00 oí
F—H
o

,-pintor-Pecorador

Oh c5

Z

'TS O

o Se pintan y empapelan toda clase de habitaciones

A

'O

a

00

£>s»

fe Q

C/2

fe © H fl •N

3
u
•■.«H
H-H

fe

Vh

O
05 *-<

•PN
S

tanto al temple como al oleo.

'O La colocación del papel á real el rollo.

e Sucursal en Palma: San Mfjuel, 21

Lh

fe

05

-oí

En Sóller: Plaza de la Constitución, 6-1.°

fe 9 •¥»

O
o

00 -c5

e◄
w en <1 . ,^rr

E
<D
-O

Oh OO
OO CL) <u Vh
O
£ <L>

©

ISLEÑA MARITIMA

O
fe s <*1 fe fe fe
o§ fe Q
o * fe <¡

Vh
O

o hG
QJ

©
S

COMI*AMÍA MAULORQU1MA IE VAPORES

00

o?
H—»
05

o5 <L>

a

S^ %

VAPORES

•*->

05

Lh

Oh O

©
Mkamar-BeIlYer-Gata!uSa-BaIoar»Isleíío-LvIio.

¡s

en
fe

o

Oh

o H fe O

3

►

SERVICIOS

fe

fe

oS

c

en

72

-o
• rH

©

fe

3
• rH
O

O
• rH
-T3

<L)

■<D

Oh Oh

oo

X

DE
IDA Y VUELTA
ENTRE

üj w

PALMA—MARSELLA y PALMA-ARGEL

o5

•o

Lh

O

cT

H—»

lO

SALIDAS

c
* r-H
Oh
G
<L>

oo
*"0 tí
< É-l «s
DQ
%

Para MARSELLA.—Días 10 y 25 de cada mes á las 10 de la mafiana. De MARSELLA. —Dias 13 y 28 de cada mes á las 10 de la mañana.
Para ARG-EL los jueves.—De ARGEL los viernes.
Servicios combinados con fletes á íort-fait en conocimientos directos

G

© < 03 . T3 oí

para Cette, Gibraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Glagow, Manchester, Bristól, Ull,

03

05

(U 03 3 Hamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, p’a-

OO
O

M
fe

H

O

ra los que igualmente se despachan pasajes via-Argel. Los señores pasajeros que en Francia tomen bilet8 para la Arge*

05
feb
c5
Lh

© ►J o Sh U

lía, ó España via Palma, podrán permanecer en esta todos los días que

fe w
©

03 O
a -S ■

les convenga, de itinerario.

si bien combinando

la

salida

con los

vapores

correos

CJ

w< aH

CO

.

El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho da

-o Sn

hacer las escalas que le convengan.

<U
oo os

» © 'H

os

3

z N

o fl

V
o5
fe '“O -oí O rH m ? a-> Oh G 03 CJ Oh
o

<
rLLr
<¡ ü

00 ®
•10^3
• rH P-H
^ 13
te 02 OS fec
fe H
oí ®

C5 G

ü <73 tí

JG <u

w 03 03

<u O
00 E

(O

ed *§ 3i

^ Qj co

o

tí

U

fe

GASMOTOREN FABRIK DEÜTZ-ALEMANIA
Sucursal Barcelona

- Ruc FraiH»aise-2, - PARIN

ravo /ÍL POR. MAYOR Ofrece servir con la mayor prontitud, esmero y economía lo mis¬

mo á los que importan á este mercado sus productos que á los co¬ merciantes establecidos fuera á quienes pueda -convenir surtirse en

COMISIÓN Y AJUSTE

esta plaza.

*

Su dirección telegráfica es: DAMIACOL-PARIS Teléfono: 163.52

JUAN ESTADAS

C0MERCÍANTE T PROPIETARIO

TSAHSPQBTES ramiMIQIAI.ES

TELÉFONO

Comisiones—Representaciones—Consignaciones—Tránsitos LEZieiRAW (Ande)

PRECIOS ALZADOS PARA TODAS DESTINACIONES
Servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas, LA SOLLERENSE DE

frutas frescas y pescados

•fOSÉ €Í*IjIj

„

„

^

BAUZA Y MASSOT

CERBERE j PORT-BOU (Frontera fraaco-espalloJa)

Única casa constructora de los le|ítÍM@S motUfGS “0TTO,t

AGENTES DE ADUANAS

Aduanas, transportes, comisión, para gas de alumbrado.

CASA principal:

^

sucursales:

OHjRbÉjRiK (Francia)

PORT-BOU (España)

consignación y tránsito

La fuerza motriz más sencilla y económica de la actualidad.
Instalaciones sencillísimas.

*

(Pyr.-Orient.)

HENDAYE (Basaea-Pyr.)

en C«« ET**T*E«:

18 Quai de la Republicpie.

» MARSEILLE: 40 Ene de 1’Arsenal.

Agencia especial para el trasbordo y

reexpedición de naranjas, frutas

Para toda clase de informes y detalles dirigirse al Director de al

frescas y pescados.

fábrica ele gas en SOLLER, y á Tous Hermanos, Bosch 22 al 30 y

Desamparados 12, en PALMA.

TELEGRAMAS: BAUZÁ

REPRESENTANTE EN SÓLLER: D. Miguel Seguí, calle de la Luna 10, al que

SBSGllBQlOllS

pueden dirigirse para todo informe.
RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES

al Album Salón: Hojas Selectas, Blan¬ co y Negro, Por esos mundos, La Ilus¬

1 lestaurant del Universo

tración Española y Americana, Nuevo

DE

COMISIONES

Mundo, La Moda Elegante, La Ilus¬
tración Artística, Gedeón, La Última

"Vda. DE J. SERRA

Representaciones.—Importaciones.—Expediciones.
DAVID MARCH Hermanos
Boulevard du Musée, 47.—MARSEILLE

Moda, El Consultor de los Bordados, PLAZA 1>JE RAUACIO-a.-BARCIEU.OVA
Industria é Invenciones, Diario Uni¬
versal, La Mariposa, La Época, ABC Hospedage desde 5 pesetas eri adelante. Habitaciones desde una pe¬
y otras revistas y periódicos.— Se seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
admiten en la Administración del El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬

Expediciones al por mayor de naranjas, mandarinas, limones y bananas. Especialidad en toda clase de frutos y primeurs.
Frutos secos de toda calidad.
Telegramas: MARCHPRÍM MARSEILLE

Sóller, San Bartolomé, 17.
CULTIVO PRÁCTICO del OLIVO
POR
D. José Rullán y Mir, Pbro.

portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es el más próximo á la Aduana, Muelles, Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.

Rapide{ y Economía en todas las operaciones.

Se halla de venta al precio de P50 ptas. en “La Sinceridad^.

SOLLER.—Imp. de <La Sinceridad>