AflO XXII.■-2.a EPOCA.-NUM. 1068
AflO XXII.■-2.a EPOCA.-NUM. 1068

SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE DE 1907

SEMANARIO INDEPENDIENTE

FUNDADO!? Y DIRECTOR-PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona. REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayol Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° 17.-SÓLLER (Baleares)

Damisela más elegante, más cariñosa, Salí del templo. El sol inundaba de

La

más calurosa del globo. En el mismo

Sección Literaria jornada de seis floras más expansiva, no la había en toda la luz y de alegría el cielo, el campo, el

Egipto, en el Perú y en las islas de Sota

villa. Su ilusión eran los claveles rojos. mar y la ciudad; el aire de la mañana Se ha dicho, con razón, que Australia vento, rara vez llueve, y tanto ei agua

Virgen de La

los claveles

Esta hermosa flor, gala y orgullo de los acariciaba los tiestos de los balcones y es el paraíso de los obreros. De allí vie¬ para el riego como la potable la sumi¬ jardines de España, crecía á centenares jugaba con sus blancas cortinas; se ha¬ nen las reformas sociales más avanzadas, nistran molinos, bombas y canales.

en su huerto, y con ella se adornaba. La bían abierto los portales de las casas; y y allí se había llegado á la jornada tan Los algíbes sirven de depósitos de agua

Después de haber pasado veinte días niña tenía novio. Un mozo hidalgo, muy los graves gigantones y cabezudos, las apetecida por los trabajadores europeos para la que una vez al año ó cada dos

en casa, prisionero del reuma, leyendo rico, muy dado á los libros y gran ama¬ danzas del país y las músicas, recorrien¬ de las ocho horas.

cae en lluvia; pero en la región indicada

La Alpujarra, del malogrado Alarcón, y dor del rey y de su patria, como to¬ do las calles, pregonaban que seguía en Y, sin embargo, esto, que parecía el del Egipto se desconoce la lluvia por

la hermosa novela Peñas arriba, de José dos los hidalgos españoles, en aquella todo su apogeo la típica, solemne y bu¬ ideal sumo, ha sido ya substituido en completo y los indígenas se resisten á

María de Pereda, á fin de hacer más ale¬
gres y llevaderas las horas de mi escla¬ vitud, fui en busca de sol, de embalsamadoras brisas y de bellos y dilatados horizontes, á una de las poblaciones

época. Estaba ya concertada la boda entre
Cristiana y Pablo, así se llamaba el mo¬
zo, cuando Napoleón quiso apoderarse de España; primero, por medio de la

lliciosa fiesta mayor. Francisco Gras y Elias.
, maapQinBiw

Australia para algunos oficios por otro régimen de trabajo aun más favorable
para el obrero. Considerando que la «presentejornada
de ocho horas es excesiva, antihumana

creer en la existencia de la lluvia y atri¬ buyen á una exageración de la imagi¬ nación europea eso de que el agua pueda caer de un cielo qne ellos no conciben
sino eternamente azul.

Colaboración más importantes de la deliciosa costa de
levante.
Estábamos en plena fiesta mayor, y

traición; después, por las armas. El grito de guerra lanzado contra el
invasor, impidió que los amantes lla¬

LA TOMBA DE MISTRAL

y dañosa á la salud de quien trabaja tie¬ rra perforando la roca», el «Water and Sewerage Board» ó Consejo directivo

Agricultura aquella rica y pacífica villa parecía ha¬ masen á las puertas de la vicaría.

No ha mort. Pero P insuperable autor permanente encargado de la conserva¬

berse convertido en otra. Mil luces de

—Hay que esperar,—decía el Barón; de Mireille ha manat fer la sena tomba ción y distribución de las aguas potables

Congreso gas, formando caprichosos dibujos, ilu¬
minaban la concurrida Rambla, y la -electricidad, su delicioso paseo; todas

—esa jarana pronto terminará. Así lo creían todos los españoles. Mas ¡ay!, un día. á primeras horas de

a-n el florit cementen de Maillanes.
Bronchier ha sabut oruar la lápida ara
les testes de dos fidelissims cans de Mis¬

y de la salubridad de la ciudad deSidney, ha decidido que en adelante los obreros empleados en las excavaciones de pozos

de fianacar
(Conclusión)

las calles rivalizaban en elegantes ador¬ la mañana, llegaron los franceses á tral y algunes figures provensalesques y y galerías subterráneas trabajen sólo Tema ix.—Industries rurals relaciona¬

nos; en ellas se habían improvisado ca¬ esta villa, en són de guerra. Las campa¬ 1’estrella propia del felibre escut.

«seis horas» al día.

dos ab el Gultíu deis arbres en aquesta

1.a pillas, y los balcones ostentaban colga¬ nas dieron el toque de somatén; aquel

Ademés, llegim sobre la tomba unes

Ha decidido también aumentarles sus Illa. Poneni: D, Joan Rosselló.

duras; los portales de las sociedades de toque, conocido desde tiempo inmemo¬ hermosos paraules que volen dir:

salarios de 7 á 9 chelines.

Per deturar en lo posible Pactual

•recreo se habían transformado en jardi¬ rial en nuestra tierra; toque repentino,

No per nosaltres, Senyor; nopernosal-

No se ha contentado con esto el Conse¬ emigració cPobrers y camperols es indis¬

nes; por doquier se oían coros y orques. grito de guerra, voz de alarma que enar¬

tas; los cafés se tomaban por asalto; un dece la sangre, que pone el arma al

gentío inmenso recorría las principales, brazo, que impulsa á vencer ó morir y

vías; y bellas mujeres de perfil griego, llena de terror y espanto al enemigo.

-como todas las hijas de la costa de le¬

Todo el mundo se echó á la calle.

vante, esbeltas, engalanadas hasta la Hombres, mujeres, niños, religiosos de

tres; sino á ton Nom y la nostra provin¬ cia dona gloria sempiterna.
Així Federich Mistral, el poeta homeric, qui canta, sempre gran pero solitari dins la envellida Provensa, prepara les coses per morir.

jo, sino que además espera que su ini¬
ciativa sea imitada en todas las ocupa
ciones nocivas, insalubres y excesiva¬ mente. fatigosas.

pensable el foment del comers y de les industries mallorquines; especialment de les rurals, y Pavene de Pagricultura, fins á conseguir Pequilibri que deu heverhi entre les referides branques de P
activitat humana.

perfección, se dirigían á los saraos, cu¬ todas las órdenes, empuñaron el arma,

Fins avui ha traballat molt, pero molt

Estadística de! turismo

Pera lograro, en part, ditis lo referent

yos salones representaban un bello y cortando el paso al invasor, impidiendo peí ressorgiment de sa patria, cansada

deslumbrador aspecto. Al salir de uno que se hiciera dueño de la villa, que sa¬ d‘historia: pero encara ara, amb sa

de esos bailes, dirigí mis pasos á la par¬ queara sus moradas, que robase las alha- blanca senectnt la mitat patriarcal, la

te alta de la población.

jasguardadas en sus templos, que des- mitad geórgica demana una vegada pera

Caminando á la ventura, di con una truyerasus talleres, que quemase sus ar¬ sempre la gloria per l’antiga rassa pro-

plazuela desierta, y con casas de humil¬ chivos y profanase las tumbas de sus pa¬ vensal.

de apariencia. Aquella plaza terminaba con una reja de hierro, entre dos altas tapias, asomando tras de éstas negros cipreses con la punta vuelta al cielo; pardos muros con dobles rejas; desigua¬ les tejados de salientes aleros; una capi¬ lla en el último término, y sobre su por¬
tal un nicho colocado entre espesas ce¬
losías; una torre negra, pesada, falta de gracia y esbeltez, que se perdía en la sombra, que infundía miedo y parecía un negro fantasma custodiando el lúgu¬
bre recinto.
De pronto, aquel campanario pareció animarse, adquirir nueva forma, trocar
peVligarorsieddeades 243.asuaspectolúgubreenrisueño,dirigir

dres.
Uno de los primeros que corrió á la lucha fué Pablo, seguido de un puñado
de valientes.
Al llegar á la calle del Mar. vió á
Cristiana, asomada al balcón de su casa,
mirando de un lado á otro, con febril
impaciencia. Al distinguir á su novio, gritó ésta, con sobresalto: .
—¡Pablo! ¡Pablo mío!... ¿A dónde vas? , —A defender nuestros hogares... ¡Re¬
tírate, amor mío, del balcón!...
— ¡Guarda tu vida, que es la mía!... —Reza por mí y por la patria, y será nuestra la victoria. Adiós. ¡Retírate por piedad!...
—Ad...

No fa molt que publicá son testament, el llibre gran florit de Memories, y ara. com si ja sentís que la vida vol fngir de
son eos robnst. se fa la tomba.
Que visca molts d' anys més. per regositj del mon; que la tomba sia buida llarch temps devers les ruines de Beaux. ¡Que visca!
Pero, quant hora ne sia. que les tres Martes ¿i enflorín el canil, per ont vola V
ánima de Mírela.
Flüviol de la yall.

la voz á todo cuanto le rodeaba, hablar,

Cristiana no pudo terminar la frase;

llamar con alegres y vibrantes acentos una bala del campo enemigo, penetró

Los

la trementina

á los vecinos, como agradeciendo el pri¬ mer beso de luz que le mandaba la ma¬
ñana.
El gigante había soltado la lengua, di¬ go la campana, y llamaba á los fieles á misa primera. El sacristán abrió la ver¬ ja, después la puerta del templo, y en¬ tré en él. Había principiado la misa. Un
sacerdote oficiaba en el altar mayor, y
las monjas, pues aquella casa era un
convento de madres carmelitas, rezaban
con voz gangosa, arrodilladas en el
coro.
La iglesia iba llenándose de fieles, y tomé asiento en una de las capillas. Fi¬ jé raaquinalmente la vista en un cuadro que había en ella, y le contemplé con el amor de un artista. Era una pintura preciosa. Una obra que recordaba la be¬ lla, risueña é imcomparable escuela se¬ villana. Una virgen, bañada en luz ce¬ lestial, de actitud tau tierna como mo¬
desta, rodeada de ángeles, colocada so¬ bre un trono de nubes y pintada con tal cariño, con tal perfección, con tal rique¬ za de colorido, que Murillo no la hubie¬ ra desdeñado, y Juan de Juanes se hu¬
biera hincado de rodillas ante ella.
5.a°Terminadalamisa,preguntéalsan¬

en su sien, dejándola cadáver. Pablo, quedó como alocado. Entró
precipitadamente en la casa, llamó á la familia, á los criados, llenó de besos el
ensangrentado rostro de su novia, cogió de nuevo el arma y peleó con febril arrojo hasta caer acribillado de heridas.
Algunos meses después, el desgracia¬ do mozo, pareciendo un cadáver que
hubiese abandonado el ataúd, vino, del brazo de su padre, á oir misa en esta iglesia. Se arrodilló con mucha fatiga, y
al incorporarse, lanzó un grito de sor¬ presa y admiración.
En el rostro de esa virgen, vió el ros¬ tro de su prometida, y rezó ante ella y
se sintió feliz.
Desde aquella mañana, la visitó dia¬ riamente, adornando con claveles rojos
este modesto altar.
Toda su vida se concentró en esta
imagen. Primero hubiera faltado pan á su boca que ñores á esta celestial beldad.
No se ha conocido culto igual. Aquel joven franco, animoso, no tenía otra ilu¬ sión ni otro afán que esta capilla. ¡Qué le importaban los males de la patria!...
todo el mundo se había reducido para él á esta divina obra de arte, y apenas

Las personas que son sensibles á los vapores de la pintura, es decir, de la tre¬ mentina y de los aceites que contienen, deben de mantenerse alejadas de los puntos donde se esté pintando y no en¬ trar en las habitaciones recién pintadas hasta que el olor haya desaparecido por completo.
Los casos de envenenamiento por los vapores de la trementina son cada día
más frecuentes, pues por muy pocos
que haya en la atmósfera aféctase la sa¬ lud de algunas personas, manifestándo¬ se especialmente su influencia en la for¬ ma de mareos, dolores de cabeza, defi¬ ciencia en el apetito y anemia.
Que la trementina es un veneno no cabe duda, y algunos animales expues¬
tos á su influencia mueren si no son re¬
tirados y expuestos al aire libre. Los gatos y los conejos son tan sus¬
ceptibles á su acción, que basta someter¬
los unos minutos á sus vapores para en
seguida notar síntomas de intoxicación, y si se prolongan sus efectos, mueren al poco tiempo envenenados.
Para evitar los peligrosos efectos de esta esencia, conviene que los que se de¬ dican á ese oficio, tengan en el cuarto

Una revista francesa dedicada al tu¬
rismo, publica la siguiente curiosa esta¬
dística.
Durante los meses de verano visitan
Suiza tres millones de viajeros. Suponiendo que éstos no gasten sino
50 francos por persona, resultará que en el país de Guillermo Tell quedan anual¬
mente 150 millones de francos. Por la Cote d’Azur, Rivera é Italia,
desfilan al año dos millones y medio de turistas, beneficiando á dichas regiones
en más de 300 millones de francos.
París recibe anualmente unos 900.000
extranjeros ó provincianos; Londres. 600.000; Berlín 500.000, y Yiena. 150.000; aportando á la riqueza de dichas capitales la cifra anual de 225 millones
de francos.
Pero los que baten el «record» del tu¬ rismo son las grandes estaciones balnea¬ rias y termales. Solamente las de Euro¬ pa se reparten todos los años de 12 á 14 millones de bañistas ó agüistas, signi¬ ficando esto una ganancia de 800 millo¬
nes de francos.
Costumbres de Siam
En Siam toda mujer que alcanza cier¬ ta edad sin haberse casado puede, si aun
conserva el deseo de tener marido, ins¬
cribirse en el registro de las jóvenes rea¬ les. Las mujeres inscritas en este regis¬ tro están colocadas bajo la protección del monarca, el cual se encarga de bus¬
carlas marido.
El procedimiento empleado para ello es sencillo. El siamés que comete un de¬
lito, no solamente se le condena á ser
multado y á sufrir la prisión que le co¬ rresponda, sino que además se le obliga
á contraer matrimonio con una de las
jóvenes reales que están bajo la protec¬
ción del rey. Cuando el delito es leve, el condenado
tiene derecho á elegir mujer, pero si se trata de un delito grave, el delincuente está obligado á casarse con la mujer que administrativamente le es impuesta, y que. como es natural, no suele ser la más bonita ni la más gallarda.

á Pagricultura, s’ha de procurar: En primer terme, desintegrar Pexcesiva conglomerado de cultíus en les poblacions, creant petits centres agrícols suficients per la vida económica d'una fa¬ milia pagesa. Y, en eegón lloeh, els conredorss’han d’inhibir, per regla ge¬ neral, de la práctica de les industries ru¬ rals. Una volta obtinguts y recullíts els
fruits cada especialista s’ ha d’encarregar de la manipulació, trausformació y
presentació deis producías al consumi¬
dor, crean tse tan tes petites industries complementarios com sia menester. Sois
s’ ha de teñir esment en evitar les con-
fabulacions industriáis que puguin per¬ judicar ais agricultors. De Pesmentada divisióen naixerán novelles activitats*
que. a més de movilisar capitals, produirán 'riqueza y donarán vida indepen-
dent a un considerable nombre de fa-
milies.
Essent Parbre el fonament y la part mes important de la nostra riquesa agrícola, els propietaris de finques rústiques deuhen continuar píen tan tne, així com ho han fet durant el darrer mitj sigle. especialment ametllers y garrofers,
Y perque ho puguin realizar en millors condicions que fins aquí, convé perfeccionar y desenrollar Pindustria deis plantelistes, á fi de qu’ aquets oferesquen an els propietaris els arbres joves ben arrelats y de boua grosaria, ja empeltats de les castes més apropiades, segons el terrer y, el clima.
Es indispensable atendré ab et degut esmer a la conservado deis boschs y de les garriques que’ns resten. Tota vegada que fis llochs que actualment ocu¬ pen son poch apropiáis peraltres cultíus, es quasi segur que serán respectats. Malgrat haver desapereguda Pindustria de
construcció de naus de fusta, abans tan
important, y d'esser combatudes pels nous enginys la de carboneix.y Paplicació de Pescorxa de pí y d’alzina en la deis blanquers. els alzinars y especial¬ ment els pinars, segueixen donant bons
rendimenls.
Galdida trobnr noves esplicacions en el lleyam d’ u 1 lastres; y fomentar per les garrigues la creixensa d'aquets ar¬

tero de las monjas:—¿Qué virgen repre¬
senta este lienzo?
—La de los claveles,—me contestó.— Este es el nombre que le dan en la ve¬
cindad.—Y añadió, bajando la voz,—he

se apartaba de ella. Le creó una capellanía, le compró esta
lámpara de plata, dejó una renta para que nunca faltasen flores á la Señora, y pidió que le enterraran en este sitio.

que se pinta vasijas de gran superficie llenas de agua. Gran parte de las ema¬ naciones de la pintura será absorbida por el líquido, lo que se puede compro¬ bar observando la capa oleaginosa que

Gracias á este sistema todas las.mujeres de Siam, guapas ó feas, pueden te¬ ner la segurid,ad de que más pronto ó
más tarde han de encontrar un hombre
con quien casarse.

bres.
Encara que’els de prat no sien més apropiats al nostra clima, son con¬
venientes en certs terrors humits. avuy
quasi improductíus. y sobre tot an els

aquí su historia:

Su deseo fué cumplido. Y aquí, bajo flota en su superficie al poco tiempo de

carrers. y places y paseigs de les pobla-

En la calle del Mar se levanta el anti¬ esta losa, duerme su último sueño aquel su exposición.

cions y a la vora de certs casals. escullínt

guo caserón del Barón de Rocablanca. señor de buen pelaje, persona influyen¬ te, amantísimo de las libertades patrias, y generoso y expansivo á cual más. Te¬ nía el buen señor una hija, llamada Cristiana, que era una niña tan virgen

generoso pecho que tanto amó, y conti¬ núa tal vez amando, á aquella noble mártir de nuestra independencia.
El santero calló; yo estaba satisfecho. Había contemplado una inspirada obra,
y recogido una página de amor.

Un absorbente mucho más poderoso aún es la leche, y basta algunos platos
que contengan dicho líquido, en un cuarto recién pintado, para que al poco tiempo desaparezca el penetrante olor de
la trementina,

Un país donde no llueve
La región más seca del mundo es in¬ dudablemente la comprendida en Egipto, entre las primeras y segundas cataratas
del Nilo.

en cada cas els més apropiats: platers, oras frcixes, polis, aubes, eucaliptus,
etc.
S’hauría rPabandonar difinitivament la costura de fabricar fi olí d* oliva
el matexos conradors, cora s'ha dit en

y bella cómo la santa de su nombre,

#*

Asi mismG se considera como la parte general de les industries rurals», y fern#

m
■> rwar«rtte.--«maft •• «■«=»» i*ru m , -ni^*.—

•— ' - -

.- '

. - - «n . i

- n- - - r- -

- - - - - —T -

■■-

SOLLER

•

-

especial més perfeccionada; lo ma-%4x que de la refinaría d’ oli; y de 1’ ex^Faceiódelque resta an elpinyol o gle-

ver á llenarse de nneyo. Ya hay hombres que esperan turno para entrar en las lurlaiezasy en ios calabozos. Interina¬
mente se ies había detenido en un cuar¬

tel; pero reunía tan oíalas condiciones

La de salar oliva verda y madura, que uo.pasabu día sin fuga de presos.

convkidría perfeccionarla, y ensatjar l -xex po rta eré, presentant el fruyt d’una manera mése legan t y agradable que V

Ahora ya no hay peligro de que así su¬ ceda. En San Pedro y San Pablo caben •2.000 presos; en otras cárceles hasta
0.000. En cuanto estén en Siberia sus

' ‘empleada actualment.

actuales huéspedes irán á ocupar su

6.a Caldría tambe restafelir, minora¬ puesto los que aguardan turno. Nadie

da, la Tabrfcaciú de sabó cornú. í'ort y piensa en conceder una amnistía, no se

' Tuix. al rnenys en la cantitat necesaria per atendré el consum interior, y si fos
yfiossible per destíname a lexportació.

le ocurre al emperador ni á ninguno
de sus consejeros que quizá una medida de clemencia fuera más eficaz para cal¬ mar las pasiones que muchas medidas

7.a S’ han de fer noves plantacionsde de rigoi. Empeñados en. una guerra sin

•sggarrefers en les ierres apropiades, que cuartel, no quieren trato alguno con sus

.fioti gran parí de les de Mallorca; sembran'thz orbres joves de bona misada y vegulaT grossaria, y després conrrarlos

enemigos.
Estos, por su parte, prosiguen el plan que adoptaron. Cuando cae uno de los terroristas, otro le sustituye. Cuando se

mb Pesrner qué’s sol teñir á Patmotller acaba el dinero de que disponen para la

■y a la tiguera, sobre tot durat els. pri¬ propaganda revolucionaria, asaltan un

ora ers anys. No hi ha necesitat d’introdivir noves
■ industries per facilitar el consurn de la

tren, penetraren una tesorería, se apo¬ deran de unos sacos'de correspondencia, saquean una casa de moneda, y así vuelven á disponer de gente y de armas

garrofa, eom no sien Íes que cooperin al para continuar su desastrosa obra. No

aument y perfecoió en la criansa y en- hay reforma que les contente, concesión

greixement del bestiar.
8.a ^Convéabandonar définitivament
el cultiu de la morera y la cría de la cu¬
ca de seda, eo atenció al escás benefici

que les aplaque, libertad que les satisfa¬ ga, ni promesa que los desarme. Empe¬ ñados en una guerra sin cuartel sólo se
darán por vencidos cuando dejen de existir ó cuando ya no exista el régimen

que donen an el día compurats ab les que combaten.

altres industries y ab els demés cultius «su ais an el país.
Tema t—Importancia de la presenta¬ do deis friáis; emielatges y medís de

Hay quien funda esperanzas en la nueva Duma. á cuyas elecciones se pro¬
cederá en breve. ■ Como el número de
electores será más restringido y otras las condiciones de la elección, es posi¬

213..a-transpoH,Ponent;.D..JoanAngelGenis. blequesalgandiputadosmuchosde los

.Recabar del .Gobern la coneessió candidatos apoyados por el gobierno y

de paquets postáis de 10 kilos en lloch defueilitant al mateix temps eldes-
apuig en lesaduanes.

que éste pueda contar con una mayoría que apoye sus actos y resoluciones. «De esta manera, dicen los que así piensan, Rusia entrará sin sacudidas en un perío¬

por todas las potencias; ha realizado tratados con ellas, y. por último, en la conferencia de Algeciras se ha ratificado la integridad de su territorio y sus dere-
obos de soberano.
En el derecho internacional, si bien se
reconoce la revolución como un elemen¬ to normal de la vida de las naciones,
también se fija y se señala el reconoci¬
miento de la misma. Y, si esta última
parte se aplicase desde luego en Marrue¬ cos respecto del caso actual, entrañarla el grave peligro de dar alas á los agita¬ dores. brindándoles un fácil y rápido
cambio de soberanía.
Por lo tanto, la lucha de los dos sulta¬ nes entraña un delicado problema, no sólo para el porvenir del imperio raogrebino. sino ambién para las naciones ¿uropeas.
Desde Marsella
Sr. Director del Sóller.
Muy Sr. mió y respetable Director: Aun cuando no soy sollerense, pero es¬ tando en constante contacto con ellos, me permito molestar su atención, dirigiéndo¬ le la presente, en la que me hago inter¬ prete del sentimiento que experimentan en este momento los que forman la mayor parte de la Colonia española residente en esta Capital.
La fatalidad ha hecho una de sus víc¬
timas y con ella ha llenado de consterna¬ ción y de luto á la familia de D. Guiller¬ mo Deyá, licorista, establecido en esta plaza, persona de acrisolada honradez y muy queridísima de cuantos le conocen y tratan.
El miércoles 4 de los corrientes, nada de anormal se precavía en el hogar de dicha familia y cuantos la componen de¬ dicábanse á sus habituales quehaceres. A

Mayol J., consignatario de laCompañía de vapores «Isleña Marítima»; Coll, B:; Coll, P. J; Pons; Mayol, B.; Damián Miguel; Maypl, J; Arbona, A; Alcover, B; y toda la colonia sollerense y á más la junta di¬ rectiva en pleno de «La Unión Española» y entre otros varios cuyos nombres en este momento no puedo recordar, había Monsieur Quenin, comandante de bom¬
beros ele esta de Marsella con otros va¬
rios oficiales del mismo cuerpo. En la Iglesia de San Cannat se cantó un res¬ ponso y después de recorrer las calles
más principales de la capital se llegó al cementerio de 'San Pedro, habiéndose dado sepultura al cadáver en un severo panteón de familia.
El acto revistió caracteres de una im¬
ponente manifestación de duelo, habién¬ dose rendido, tal como se merecía, el postrer tributo al que en vida fué modelo de hijos, tanto por su carácter cariñoso y obediente como por su 'esclarecida inte¬ ligencia, pues á pesar de sus pocos áños era muy querido de sus profesores y po¬
seía el certificado de estudios elementa¬
les, título que no se concede con frecuen¬ cia á jóvenes de tan corta edad.
Reciban los Sres. Deyá y familia nues¬ tro más sentido pésame, deseando que el Todopoderoso les conceda la resigna¬ ción necesaria para poder sobrellevar tan sensible como irreparable pérdida.
De V. señor Director," atento y S. ser¬ vidor Q. S. M. B.
Luis Cabello.
Marsella 9 Septiembre de 1907.
—
Crónica palmesana-
Ferias y Fiestas para ©1 año próximo.-La escuela supe¬

rense Juan Bautista Enseñat; ante su vis¬
ta tiene un libro de consulta...
Al notar nuestra presencia, alza los ojos y á través de sus lentes, nos mira y seguidamente nos larga la mano. Está ocupado, nos dice, en continuar una obra histórica que se imprime; después, se de¬ dicará á recomponer su drama Esmeral da, cuyo librito milagrosamente pudo
salvarse del incendio últimamente ocu¬ rrido en un teatro de Barcelona. Y mien¬
tras esto nos dice, de un bolsillo de la americana, saca un librito, manuscrito, cuyos bordes están chamuscados y algu¬ nas hojas quemadas. Parte del texto prin¬ cipalmente las acotaciones, están ininte¬ ligibles. Así que haya reconstituido el drama, lo remitirá á la ciudad condal, para ser extrenado durante el próximo invierno, en uno de sus principales tea¬
tros. Si Esmeralda corriera la suerte que
Los dos pilletesy podría mostrarse muy satisfecho nuestro amigo. Y esta es la suerte que deseamos á su nueva produc¬
ción. —X.
Crónica Local
Durante el pasado mes de Agosto se registraron en esta ciudad 17 nacimien¬ tos: 6 varones y 11 hembras.
Las defunciones ocurridas en el mis¬
mo período fueron 12: 5 varones ;y 7
hembras.
Por el Rectorado de Barcelona ha
sido pombrado maestro interino de la escnela pública de niños de Fornalutx, don Pedro José Tomás, quien debe to¬ mar posesión de su cargo dentro breves

Gbtingúdala anterior demanda, do de reformas trascendentales aproba¬ las 8 de la noche y pocos momentos des¬

rior ele Comereio. -Impor- días.

solicitar a les companyies ferroviarios das por el Parlamento y la era del cons¬ pués de haber cenado, salió de su domi¬

tancia ele ©sta fu.nd.aOióira—

rapidés en el* transport y cuidado en el
mateix.
Trevallar per la sindica ció deis 'sgricultors y presentar, acreditanles, marques comarcáis. Per més constant la producció en quant a lo que. dependeix - del borne pera lograr un preu inés re¬ no nnerador y constant en lo qué’s refe-
reix a les fruites.

titucionalismo de Rusia habrá empeza¬
do. El pueblo, al ver que se le concede una parte de lo que pide y le urge, aguardará paciente el resto de las re¬ formas que desea y dejará abandonados á sus propias fuerzas á los terroristas.»
El razonamiento no es malo; pero es muy dudoso que las cosas sigan por tal camino. La revolución prosigue su obra y casi no hay posibilidad de que deten¬ gan su marcha las concesiones tardías

cilio uno de los hijos del Sr. Deyá, el lla¬ mado Jaime, jóven de 11 años de edad, el cual con pretexto que se ignora, tuvo necesidad de cruzar el arroyo del «Quai du Port», inmediato á su domicilio, y al pretender realizarlo lo hizo con tan mala suerte que tropezando en el suelo fué á
caer de bruces en medio de los rails del
tranvía; en este preciso momento venía en aquella dirección uno de los tranvías

X\_ia última otora dramática el© Enseñat.
Palma, 13 Septiembre.
Otra vez ha aparecido en caracteres grandes de la prensa diaria ese título de Ferias y Fiestas. Lo ha puesto sobre el tapete el Tomento del Turismo. Si he¬ mos de ser sinceros digamos que esta so¬ ciedad ha estado oportuna; ha tenido una

Como dijimos, el domingo se celebró en Fomalutx la fiesta mayor del pueblo,
dedicada á la -Natividad de Nuestra Se¬
ñora.
La- parte religiosa resultó -solemne, es¬ pecialmente la misa mayor, á la que
asistieron numerosos fieles.
La fiesta popular, consistente en mú¬

Tema ti.—Necesitad ó'conveniencia de ni lo que pueda hacer un parlamento y dicese que el watmán apercibióse del feliz idea en ponerse al frente para orga¬ sica y baile vióse muy animada, sobre

&

* constituir Sindicáis de producció. y venda que no reconoce ó los revolucionarios hecho y precaviendo el peligro, hizo fun¬ nizar una serie de festejos para atraer todo por la noche, en que se hacía difícil

■en la explotado deis cultius afOorescents á fi de lograr penáis nuHeixos vida eco '■nómica é independerá, Ponent; D. Joseph
M? Bernad.es.
Pera aquest tema nó 's presenta cap conclusió a la aprobaeió del Gongrés. : perque s’aparta Ale la índole dels altres ternes y son objecte- no es altre que el ' m a n i fes ta r 1 o i n dispensadle que resulta

como expresión genuina de la voluntad del pueblo.
A. Riera.
Los dos sultanes
La rivalidad de los dos hermanos cotos-
tikiye la nota dominante en el abstracto problema de Marruecos y nadie puede li¬ jar las complicaciones que desencadena¬

cionar los frenos y el aparato llamado caza cuerpos, pero todo fué inútil, por
cuanto una de las ruedas delanteras del
coche arrolló el cuerpo del infelez Jaime. Entre varios pasajeros y algunos tran¬
seúntes que se encontraron en el lugar del suceso, realizaron heróicos esfuerzos con el fin de extraer el cuerpo de debajo de la rueda, lo cual se consiguió con una rapidez poco usual pero bien propicia en

anualmente viajeros á esta población. Las últimamente organizadas por el Ayuntamiento demostraron qüe el públi¬ co acude; pero falta lo principal, que es la cooperación del comercio, de la indus¬ tria, de las sociedades de recreo, etc., de cuanto significa vida. Sin la ayuda de es¬ tas entidades, es imposible la realización de festejos, por falta de medios. ¿Lo con¬ seguirá el Fomento del Turismo? ¿Se le

el paso por la plaza mayor de dicho pue¬ blo, tanta era la muchedumbre que allí se había congregado, en su mayoría de
-Sóller.
Se ha concedido á don Juan Vidal el
registro del nombre «Hotel de la Mari¬ na» para su establecimiento de hospede¬
ría situado en esta ciudad.

•en nostres dies la constitueió de ’Sindi- rá el conflicto entre los sultanes.

accidentes de esta naturaleza. Dióse avi¬ prestará el decidido concurso para reali¬

-cats Agrícola.
V(©e La Revista de la Cámara Agrícola Balear).

Esta rivalidad, cada día más aguda, cambia la cuestión marroquí! de una ma¬ nera esencial, y si bien parece induda¬

so á la familia y transportado el herido á á la farmacia más próxima, practicósele la primera cura; pocos momentos des¬

zar unas fiestas que lleguen á aclimatar¬ se? He aquí el problema principal qüe se
trata de resolver.

El domingo último, á las once de la mañana, fué apresado en las costas de

ble que la soberanía de Ab-del-Aziz es pués y con las debidas precauciones se le

La comisión que tiene el encargo de Sóller el falucho «Centinela», que con¬

Actualidades
La revolución rusa
No llegan ya noticiones de SanPetersburgo. No se dice ya que se ha subleva¬ do un regimiento ó que un acorazado izó la bandera roja y amenazó bombar¬

menos respetada en su patria que en el extranjero, en cambio Muley-Haffid, el usurpador de sangre real, pretende con el éxito creciente que ha logrado equi¬ pararse en derechos de dominio, á la igualdad de sangre respecto de su her¬
mano.
A pesar de los propósitos de respeto á los extranjeros, que se han atribuido ai nuevo sultán, la situación en que se en¬

trasladó al «Hotel Dieu» era donde reco¬
nocido por varios forenses le apreciaron la doble fractura de la pierna derecha con magullamiento general y contusiones en la cabeza y diferentes partes del cuerpo.
La hemorragia fué tan abundante que dejó al paciente en completo estado de postración y tan débil que no permitió, de momento, el practicársele la amputa¬

comenzar los preparativos de organiza¬ ción ha celebrado ya varias reuniones y en ellas, después de exponer los festejos que podrían realizarse ha entendido que se debía hacer un presupuesto de ellos y presentarlos al público para saber si este los acepta ó rechaza. Se ha hablado de que se organizaría ün concurso de auto¬ móviles adornados, de una Kermesse en

ducía 47 bultos de tabaco de contra¬ bando.
Como anunciamos, salió de nuestro
puerto para los de Barcelona y Cette, el domingo por la noche, el vapor de esta
matrícula «Villa cíe Sóller», llevándose variada carga y buen número de pasa¬

dear un puerto.
Los sustos gordos lian pasado. El go¬ bierno ha disnelto dos Dumas y no bu habido en ninguna capital jornadas san¬ grientas. Es verdad que cada día come¬
ten atentados los terroristas. Generales,
jueces, altos empleados, jefes de policía, cosacos y guardias quesesingularizaron
por su crueldad, van cayendo poco á po¬
co bajo el puñal ó el revolver de los te¬ rroristas. Á la implacable reacción res¬ ponden los crímenes sin piedad. La obra de muerte prosigue lentamente sus es¬ tragos. Diríase que los dos bandos están

cuentra hace inquietante su inicia¬
tiva.
Si hemos de creer á los viajeros y ex¬ ploradores europeos que han recorrido el extenso imperio del Atlas, Muley Haffíd siempre ha demostrado atenciones y respetos á los extraños; los exploradores Gentil y el marqués de Segonzac han testimoniado que el nuevo sultán ha
protegido á los extranjeros, logrando también con su energía y autoridad que el asesinato del doctor Mauchamp en Marrakesh no degenerase en una matanza general de europeos.

ción del miembro dañado.
Al siguiente día reuniéronse en con¬ sulta cuatro médicos-cirujanos y en vista del desesperado estado del infeliz Jaime, decidieron practicar la referida amputa¬ ción, operación que se realizó; pero pudo sobre llevarla poco tiempo, á causa de su débil estado y el malogrado jóven su¬
cumbió el sábado á las 10 de su mañana.
Es indescriptible la consternación que se apoderó de la familia y cuantas frases de consuelo se la prodiguen no son sufi¬ cientes para aminorar su pena.

el Mercado, de un concurso de globos, de
una fiesta marítima nocturna, regatas,
de una cabalgata histórica mallorquína, toros, carreras de bicicletas, etc., etc., y como número atractivo para los turistas, un viaje de excursiones en el que va comprendida para ser visitada esa po¬
blación tan enclavada entre montañas
como atractiva por su aspecto risueño.
*
■y* *r*
En la Gaceta se han ido publicando los nombramientos de personal para la

jeros. Dicho buque estará aquí de regreso el
martes próximo, si fuerza mayor no se lo impide.
En la Junta General celebrada por la
sociedad «Defensora Sollerense» el do¬
mingo último por la tarde, fué elegido
Vocal de la Directiva nuestro particular
amigo don Antonio Pons y Estades.
Le felicitamos.

empeñados en un match mortal, que tie¬ Pero si las intenciones para lo futuro

Aquí, en donde el Sr. Deyá es apre¬ nueva Escuela Superior de Comercio que

ne por objeto hacer el mayor número son una cosa, para los actos son otra ciado de todos, ha causado profunda im¬ se ha creado en esta ciudad. Ello indica

A las dos de la tarde del próximo pa¬

posible de víctimas. Pudiera creerse que los dos partidos adversarios, alarmados por el crecimiento de la población rusa,
intentan detener ese desarrollo.
Hace unos días el gobierno ha em¬ prendido una laudable tarea, la de va¬
ciar las cárceles. La medida es oportuna,
porque las fortalezas, las cárceles y los

muy distinta, y ambos extremos no pue¬ den armonizarse sino con el poder.
Ahora bien, el poder de Muley Haffid
no puede ser conseguido de otra mane¬
ra que haciendo un llamamiento al fa¬ natismo musulmán, y no obtendrá par¬
tidarios ni seguirá siendo jefe si no á condición de seguir las ideas de sus

presión semejante desgracia y con moti¬
vo de ella ha recibido muchas demostra¬
ciones de simpatía, pues al divulgarse la triste noticia desfiló por su domicilio lo mas distinguido de la colonia española y respetables personalidades francesas, contándose entre ellas el Sr Chanot, Al¬

que en Octubre próximo se podrá inau¬ gurar el curso. La instalación en Palma de aquel centro docente, es una de las obras que ha dejado el partido liberal de su paso por el poder; estaríamos más oportunos, más en lo justo, si diéramos por completo el elogio al diputado á Cor¬

sado domingo, entregó su alma á Dios, después de aguda enfermedad, el cono¬
cido comerciante don Guillermo Bernat Sancho.
Por la noche fué conducido su cadᬠver al cementerio cou asistencia del clero

pontones estaban atestados de presos. gentes.

calde de esta Capital, quien personal¬ tes D. Alejandro Rosselló, por cuyo esta¬ parroquial, la música de capilla y selecto

La aglomeración engendraba toda espe¬ cie de enfermedades infecciosas, y al de¬
cir de algunos presos, era preferible pe¬

En estas condiciones, el nuevo sultán
se encuentra prisionero de una situación que tal vez condene. Querrá evitar la

mente fué á prodigarles frases de con¬
suelo.
Ayer domingo á las dos y media de

blecimiento trabajó sin descanso. Es indudable que la Escuela de Co¬
mercio se hacía necesaria en Palma; 'la

acompañamiento. Del coche fúnebre, se¬ veramente adornado, pendían hermosas

recer ahorcado ó fusilado que soportar, guerra santa, pero al mismo tiempo es, su tarde verificóse el entierro del inolvi¬ Diputación y el Ayuntamiento, así com¬ coronas de flores artificiales con sentidas

durante un par de semanas, el régimen á ios ojos de las tribus, el símbolo de esa dable Jaime; el cortejo fúnebre formóse prendiéndolo costean el alquiler del lo¬ dedicatorias.

carcelario. Stoiypin y los demás minis¬ guerra; deseará asegurar el orden para tros y grandes duques han tenido, pues, todos, pero resulta que se encuentra á una feliz idea. No se crea, sin embargo, la cabeza de todos los elementos de de¬
que los presos.—muchos de los cuáles sorden. no saben siquiera el motivo de su deten- I Para salir de este dilema sería necesa¬ ción.—van á la calle. Van mucho más rio un tacto político de primer orden,

delante del domicilio del Sr. Deyá, rué delaLogel, asistiendo el clero parro¬ quial con cruz alzada y una representa¬ ción, con bandera, de la sociedad de socorros-mútuos «La Unión Española» de

cal, que ocupará interinamente en el an¬ tiguo Consulado de Mar. En este edificio están ocupados buen número de obreros
realizando las obras de reforma á fin de
dejarlo en condiciones de que en él pue¬

El lunes se celebraron en la parroquia suntuosas honras fúnebres en sufragio del finado y á ellas asistieron numerosos amigos y conocidos de la familia.

lejos, á Siberia. En cinco días han sali¬ una resolución firme y sostenida y una la que es digno Presidente el padre del dan darse las clases á los alumnos. ¿Se¬

Pedimos á Dios descanso eterno para

do para aquella región desolada cuatro energía indomable; y nadie puede ase¬ finado; el féretro fué conducido en hom¬ rán muchos los que se matricularán? Se¬ el alma del Sr. Bernat y resignación

grandes convoyes, con un total de 3.200 presos. Antiguamente iban á Siberia. á pudrirse en los sepulcros de vivos, los

gurar que Muley Haffid. notable teólo¬
go, sea al mismo tiempo político consu¬
mado.

bros por algunos de los amigos de la fa¬
milia.
El número de coronas fué numeroso,

gún las noticias que tenemos acusan bue¬ na impresión. Este centro que en breve se inaugurará es de mucha importancia

cristiana para sil atribulada viuda, her* manos políticos, sobrinos y demás pa¬

hombres que habían sido procesados le¬

Por otra parte el reconocimiento de siendo insuficiente darles cabida en el pues que es la base de formar un núcleo rientes, á quienes enviamos nuestro más

galmente y condenados á tal pena. Aho¬ un nuevo sultán sería, en la's actuales

ra van hombres que quizá no cometie¬ circunstancias, un acto internacional

ron el menor delito. Se les deporta por sumamente delicado. Aun cuando se tra¬

simples sospechas, bajo la fe de una de¬ ta de un país que padece anarquía cróni¬

nuncia anónima. No hay tiempo para ca. la soberanía de Abdel Azis cuenta

juzgar á tanta gente. Se da por juzgada, con todas las sanciones que. en la vida

y así es más fácil desembarazarse de de las naciones, aseguran á los sobera¬

eúa.

( nos reinantes el respeto al extranjero.

coche fúnebre y tuvieron que ser lleva¬ das en un carruaje y á la mano.
Presidió el duelo el Sr. Deyá con su hijo y parientes más allegados, siguién¬ doles un brillante acompañamiento que bien pudiera calcularse en 3.000 personas,
recordando entre ellas á los Sres. Casais

de jóvenes aptos para la carrera de co¬ mercio, base del desarrollo de esta isla.
* **
Hemos entrado en la biblioteca del
Circulo Mallorquín. En la segunda de¬ pendencia, inclinado sobre una mesa es¬

sentido pésame.
En Caguas (Puerto-Rico), ha contraido matrimonio nuestro querido amigo don Antonio Marqués Arbona, hermano de nuestro Director, con la distinguida se*

Las cárceles se vacían; pero para vol¬

El sultán actual ha silo reconocido . L, Canciller del Consulado de España; tá llenando cuartillas el laborioso sollp ñorita D,a Qarmela Muflón Vázquez

SOLIDE R

3

VINOS AL POR MAYOR

Especialidad en vinos de Mon-

wm

tagne, Aramón, Corbieres, Rous*

BARTHELEMY TOUS—CJETTE (Hérault)
PROPIETARIO NEGOCIANTE.-Casa fundada el año 1833.

sellon, Picpoul blanco y Muscat. Almacenes de compras en Al-
gérie, Málaga, Samos y Jerez de
la Frontera.

LAS MAS IMPORTANTES BODEGAS DEL MEDIODIA

Pulcritud á toda prueba en la

elaboración de estos vinos garan¬

tizados naturales sobre factura.

BODEOAjS Á COMISIÓN COMPRA DE

Ii A

Para muestras ó informes dirigirse directamente, ó á su agente general Mr. Jaime Rosselló, Rué Thiers

86, Boulogne-sur-Mer.

Negociantes, no compréis vuestros vinos de la próxima cosecha antes de recibir nuestra visita.

K9II
faltó Sóller el día 8 le Septiembre de 1907 lis
*ÍBBF

eatsn UXBB natía ■ ■(BU

COLEGIO DE S. FRANCISCO g§g
MSú

unan «ana
ssss
mu
SSG3<
«■na
53SS
uaná HJBDfi ■can I KBHa i nasa nana

^ECGXONEjSñ WCR«
hoa» sp.ísra r-cii*
superior. ■atan D.a María ■aun
(■una
Arbona, hermanas Repaso de asignaturas del Bachiller. Cál¬ EKbB'üRf»l políticas D.a Ana, nusa
Huras at««
ssss
D.a r.Rfc»
polpítaicroieOsntlDeivs.e, rGp, aasMbrotribacierripiglnaaRonrseit,inaáep, srhimeroamdsmoain¬¬ partida dobleM. iguelF, raj.n— césPéAiLngMlésA4. .—^ **ar»
¡siRn ■«■B
conocidos sensible pérdida «sen les suplican al finado anuo

nncM üflKB nana anca GffiHB
°S5S
■an» cnaa ■aaa nana I2R«U as 3tB NIHS i anaa nano
! cana
isss Mana sean ■ anca
t iflHBS
I enea MHB

oraciones, lo recibi¬ 4*8M especial favor. SUBASTA S!S

yuso aman ansa > osan

en
á las dos de la tarde A LA EDAD DE 77 AÑOS
habiendo recibido los Santos Sacramentos
-r=== D. E. P. =e==-

Su desconsolada esposa

D.a Catalina y
nos
Bartolomé demás

gos y y
te en sus
rán

tan tengan
por

y y
sus
presen¬ que

abé «SK
El señor García contestó apoyando lo

dicho por el Sr. Pont.

Se adoptó la resolución de dirigirse al

SS eK nI»*

BESBO

Sr. Gobernador, solicitando no semeje de

la mano la cuestión del cumplimiento de

la Ley dominical en los pueblos. Hiciéronse algunos grupos fotográficos

y después de haber recorrido algunas ca¬

lles de la población, marcharon los ex¬

nnaa

BHBI3

QHWB
ssss

cursionistas á Palma, á eso de las cinco

QCRB

íffi y media de la tarde, gratamente impre¬

maca

viaje. nasa
■ Nflfl

sionados de su

klfll OtaSK

En vista del escelente efecto que cau¬

naca

OBRES
■

só el discurso del Sr. Pont, el correspon¬

sal de la Gaceta de Mallorca ha apuntado

la idea de que dicho sacerdote, tan en¬ tendido en las cuestiones sociales, diera

alguna conferencia popular en la «Defen¬

sora Sollerense». Mucho nos satisface la

idea y celebraríamos tuviera realización

pronto.

MRun y/S

anoea uaná **bm» ase* —sa

EN EL AYUNTAMIENTO

''MaH«tta«iHia««a*Baseaac»*Bi5SB»aBsa«a»«w»esK«J!iRBBt?B'asi2«3ia*B! ’B^efi^BnasBaaanriiccttQBiBBnBsnnBaaeHenaaKansxBBiuaa *■*» $86 ;BBMBS««B«»aBB*CaS5«aa!2K*KS»'30í4»aaBtf3KfcKI2aíS!8!aHBSBWa2aa*»«CS«li!a»H»»OBaa«r;aW»33MC<B.aW!tQEaiRK«,BBMK,niP:iai*¡
■JKis»a'S!.'g!iMAW! '¡wwgswaBaaBaKBaBBB»BB!eawaaiiBnowí8caBa*íMSBap»wr5t:t»Kaai*aíBi*aaia«aflBBaaBwaBagKaBBaatHtroaBgac»«Waaüaewi.Bfflla&«Kfi3««^a«*gi?aEBi«Ea!aHa«waiHaiB‘ifMi»agKaaa»aBaK»niaKa«wKasasBaaafM.-saa:aRMrt¡g3aaMii»BwgaaíiBBtg3«BasBsaaiBqriB;sai«MaaBgí5ie9Ba
aRiNkaaanENURBiaaaaisaaasAmnsansauaidKBauetkBaaasineaHiaReaatkuaaKCAaasaaaffiaaaaafeieiaBDaa!BMtf^BBSiaaaecaRMaaaainasaafiixoaRanfioifafiBHMnn >MinNefBi!HSBHBaaBsafseis4a'.seaaecBaaaffHa r.«w?i7!aHMaafi«aanaaain«anNaaiaaaatiiMBaaBucaBKMna»aia9isRaR*jaBMHSttaBKaafaa^caaanaaaaasaRcaaaaaKB^oBaaanKHEisiMHaa
213..a ftR'üB!H«»riiíí3s«a4909afie*2SMBnMt42aa:!PnKaasi3a*Bi3«»BasanBa»w»33»zí2a»K-,sa•sMK«**3aa«!4íBasme(ca-.f.narssaB^KaiawitDXiaMaMvsRBaiusfaBaBaaaMaaaaa
ittiiaas&fiaaiiaaituaauuaaÁauuBisaazsEi&ttaauÉKauagB&iñHEaaiBBaasutfKBJBaH&BBiRaBicaBBaBiMi auaaKHaBjsuBStíaaaBaeaisaaBBaaaaBaBBHaBaaaa

Sesión del día 7 de Septiembre de 1907
La presidió el Alcalde señor Ripoll, y asis¬ tieron á ella los Concejales señores Rotgei*4 Escalas, Joy, Castaner Arbona, Forteza y
Frontera.

La boda se celebró el día 17 del pasa¬
do Agosto, en la morada de don Tasé Muñoz Vázquez, hermano de la novia, donde se improvisó un altar, resultando
la ceremonia brillante y espléndida, se¬ gún leemos en el Heraldo Español.
a Terminada la fiesta, los novios se di¬
rigieron hacia A recibo, donde el señor Marqués tiene establecidos sus negocios.
Deseamos á los jóvenes desposados
eterna dicha.

Al ponerse de pié el Sr. Pont, recibió una nutrida salva de aplausos.
«Supongo, les dijo, estoy seguro de que con estas excursiones, no os propo¬ néis tan sólo un día de expansión mate¬
rial; todo acto material de los hombres debe tener por alma una idea, un propó¬ sito que lo eleve a la categoría de acto humano, y en lo posible social. Vosotros bien así lo hacéis al señalar por objetivo de este acto la conmemoración de la Ley

Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.
Se enteró la Corporación de las circulares publicadas por el señor Gobernador civil de la provincia en el «Boletín Oficial» relativas á emigración, y se acordó con arreglo á lo prevenido hacerlas públicas por medio de ban¬ do para conocimiento del vecindario y fijarlas en el zaguán de esta Casa Consistorial.
Se dió cuenta de una instancia promovida por doña Francisca Alcover Albertí pidiendo autorización para aprovechar parte de los des¬ perdicios de la fuente del Pontet y hacer las obras necesarias para conducirlos á su casa
n.° ] 37 de la calle de la Luna. Enterada la

Durante la presente semana han con¬
tinuado viniendo obreros del Continente
para trabajar en el Ferrocarril Palrna-
Sóller.
En la Alquería del Conde, además de la fiesta religiosa que hoy y mañana se celebra en la iglesia de aquel barrio, en honor del Dulce Nombre de María, habrá fiesta callejera organizada por algunos jóvenes de buen humor, la que consisti¬ rá en música y baile al estilo del país
durante la velada de ambos días.
Tomarán parte en la fiesta las dos bandas de música de esta ciudad, tocan¬ do una de ellas esta noche y )a otra
mañana.
Como todas, promete verse concurri¬
Desea venderse da dicha fiesta.
El próximo jueves, día 19, tendrá lu¬ gar, en la iglesia de RR. Escolapios, la bendición de las imágenes del Patriarca San José y del milagroso Niño Jesús de Praga. Ambas imágenes serán destina¬ das al culto público.
Dicho acto se verificará con misa so¬
lemne, en la que predicará el orador
Rvdo. D. Melchor Masot.
21.aSUBASTA 21.aLaanunciadaexcursióndeunbuen

del descanso dominical. Pero ¿debe ser esto una simple conmemoración de un
triunfo?—Debe ser también un medio
de formar la conciencia gremial de que aquel triunfo debe ser consolidado: no pasa semana sin que se observe alguna
intentona más ó menos franca ó insidio¬
sa de mermaros lo obtenido; la ley del
descanso dominical no dará todos sus
frutos hasta que haya pasado en las costumbres de todos: de Vds., de vues¬ tros principales y del público. Es un error creer que las leyes son dones de los gobiernos: las leyes son exigencias de la conciencia popular. La ley del des¬ canso dominical fue un hecho en España, cuando nuestra conciencia estuvo hecha, potente, una, imperiosa. Ahora os toca perfeccionar, completar la ley haciéndola pasar á las costumbres, y convenciendo á todos, con la práctica de sus benéficos
resultados. Por lo demás: vuostra tarea no debe
reducirse al descanso dominical, teneis un programa más amplio que realizar, y desde luego se impone obtener que las
tiendas se cierren á una hora determina
da de la noche; porque todos los días de¬ béis tener algún tiempo para dedicaros á vuestra familia y para instruirois y ele

Corporación acordó manifestar á la solicitan te que por su parte no existe inconveniente en que aproveche los desperdicios que señala, mientras existan, y construya las correspon¬ dientes obras sin perjuicio de tercero, pero con el bien entendido, que esto no constituye ningún privilegio, ni esta autorización se ha¬ ce con carácter exclusivo, quedando á salvo el derecho de los demás vecinos a producir igua¬ les demandas y obtener idénticos beneficios.
Se dió cuenta de otra solicitud promovida por don Juan Mayol Marqués en nombre pro¬ pio y como encargado de don Jainre Rufián Biscafé, en la que manifiestan quk los desper¬ dicios del agua.de la fuente de la barriada del
Puerto situada en las inmediaciones del por¬
che denominado deis Calafats, se desparraman ál rededor del cubo que le sirve de recipiente
por no estar convenientemente conducidos y forman un charco, que dificulta el acceso á la fuente para tomar agua y constituye una nota muy desagradable para los muchos paseantes que por allí transitan, á consecuencia del mal olor que despide. Desearían los exponontes, propietarios de fincas enclavadas por aquellas inmediaciones, que desapareciera este actual
estado de cosas en beneficio del ornamento
púbico y para ello, se ofrecen á costear á sus espensas una pila de piedra de la forma y di¬ mensiones qne señale el Ayuntamiento y arreglar la fuente en forma que esté más en armonía con la estética, siempre que le3 con¬ sienta conducir convenientemente por el tiem¬
po que tenga á bien señalar, los desperdicios del agua de dicha fuente á sus respectivas propiedades que utilizarán para sus fines par¬ ticulares, mientras existan y no sean destina¬
dos á otros usos.
Estudiada detenidamente esta solicitud, la
Corporación acordó manifestar al exponente

DIRIGIDO POR
JÜM B. MAYBL

Primera enseñanza elemental y

®

© culo mercantil. ® Teneduría de libros por

®

®®®

+# SE ADMITEN INTERNOS

San

los oficios divinos, propios de la tercera domi¬ nica de mes, con sermón, que pronunciará don Ramón Oolom, Pbro. — A latarde, habrá ex¬ plicación del catecismo; ¡y al anochecer vís¬ peras y completas.
Viernes, día 20.—Se dará principio á la solemne Oración de Cuarenta-horas, que la Archicoí'radía de las Hijas de María, estable cida en esta parroquia, dedica á su divina Madre siendo la exposición, á las seis de la mañana, y acto seguido se celebrará la Misa matinal. A las nueve, se cantarán las horas menores y la Misa mayor. A la tarde, Vís¬ peras y Completas; y, al anochecer, Maitines con Laudes solemnes y la Reserva.
Sábado, día 21.—Exposición á las seis con
Misa matinal, A las nueve, horas menores y
la Misa mayor. *Por la tarde. Vísperas y de¬
más actos del rezo divino; y al anochecer, solemnes Completas y la Reserva.
En la iglesia de San Francisco.—Domingo,
día 14.—A las cinco de la tarde se conti¬
nuará el septenario en honor de la Virgen de los Dolores, con sermón por el Rdo. don José Pastor, Vicario.
En la iglesia de la Alquería del Conde.—
Fiesta del Dulcísimo Nombre de María,-
Sábado, día 15.—A las siete y tres cuartos,
conclusión de la novena.
Domingo, día 15.—A las siete y media, Misa de comunión general. A las nueve y tres
cuartos, se cantará tercia, bendición de una custodia y Te-Deum, acto seguido la Misa mayor con música ejecutándose una partitura del Mtro. Goicoechea, después del Evangelio predicará el Rdo. Sr. D.. José Marqués, Pbro. Por la tarde, á las cinco, la Estación de la venerable Sor Rosa. A las siete, trisa-
gio cantado y reserva. Durante todo el día
estará de manifiesto S. D. M.
El Excmo. é limo. Si’. Obispo de la Dióce¬ sis se ha dignado conceder cincuenta días de indulgencia á todos los fieles que en este día acudan al templo para visitar el Santísimo
Sacramento.

El día 22 del mes actual, á las diez y media de la mañana, en el despacho del Notario D. Pedro Alcover, tendrá lugar la subasta voluntaria de las siguientes fincas, sitas en este término de Sóller:
Pieza de tierra huerto, llamada
«Can Lluch Siquié», pago «Huerta de Abajo» ó camino del Mar,de unos 18 des¬ tres, con casa rústica en ella enclavada,
de unos setenta metros noveintitres cen¬

tímetros cuadrados. Tiene anejo el dere¬ cho de un cuarto de hora de agua cada semana de la fuente «La Villalonga», y cinco minutos también semanales de
la fuente de la «Olla».

Pieza de tierra huerto naranjal, llamada «Can Parús», pago «Huerta de
Abajo», de linos veinticinco destres. Tienie anejo el derecho de cuatro minutos de agua semanales de la fuente de la
«Olla.»

Porción de terreno huerto, llama¬ da «Ca Ne Menga», de unos cinco des¬ tres. Tiene anejo el derecho de medio minuto de agua cada semana de la fuen¬
te de la «Olla».

La subasta de las expresadas fincas,

se verificará, así en tres lotes como en

parcelas; y se rematará á favor del me¬

jor postor, si la postura acomoda.

Él pliego de condiciones y los títulos

de propiedad, están de manifiesto en la

referida Notaría.

✓

»—¿O—

-—

Por 1.000 lluros

se Vende la casa señalada con el núme¬
ro 15 de la calle de la Rosa.
Diríjanse á esta imprenta y se indica¬
rá su dueño.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

Madrid 13 Septiembre

Interior al 4 p g

81‘50

Amortizable al 5 p g. . . . 100‘55

Banco de España

449 00

Tabacos

000‘00

Francos

13'40

Libras

2852

El día quince del corriente mes tendrá

un bonito almacén-tienda de comesti¬
bles, bien provisto y aparroquianado, si¬ tuado en punto céntrico de uno de los pueblos más importantes de las inmedia¬
ciones de París.
Para cualquiera que se dedique al co¬ mercio de frutos, vinos, etc., es una Ver¬ dadera ocasión, pues que se le cederá en muy buenas condiciones.
En esta imprenta facilitarán á quien la pida la dirección del dueño, con quien podrá entenderse directamente el com¬ prador.

número de socios de la «Unión Protec¬

var vuestro nivel moral y social.

la imposibilidad en que se encuentra de acep¬ lugar la subasta voluntaria de las dos

¿Cómo se consigue esto?—con un fuer¬ tar sus ofrecimientos, dado el carácter interno fincas siguientes sitas en este término de

tora Mercantil» de Palma se llevó á te sentimiento de solidaridad profesional. de dicha ffuente, cuya forma de instalación no Sóller:

VEXTl

cabo el domingo sin el menor contra¬
tiempo. Los excursionistas, después de haber
hecho parada en Valldemosa, Miramar y Deyá, llegaron á Sóller, en ocho carrua¬

¿Habéis visto esos enormes acantilados de la costa del mar, que resisten impá
vidos é inconmovibles los embates de las
olas enfurecidas?—¿Sabéis cuál es su formación? Son conglomerados de esos

conviene piodificar por ahora; pero que tam¬
poco tiene inconveniente en que aprovechen desperdicios del agua de la misma mientras existan y construyan, sin perjuicio de tercero las obras necesarias para su canalización; con el bien entendido que esto no constituye nin¬ gún priviegio, ni esta autorización, se hace

Casa y corral número 9 de la
calle de San Cristóbal.
Porción de tierra huerto, llama¬ da «Can Gancho», sita en la carretera del Puerto, contigua á «Can Mugado* den», de unos veinte y dos destres, ó lo

De las siguientes fincas, sitas en el
término municipal de Sóller:
Pieza de tierra olivar y huerto, llamada Muleta, pago de este nombre, de cabida unas diez y seis cuarteladas, ó lo que fuese; cerca del «Camp de sa

jes, á cosa de las doce y tres cuartos. pequeños granitos de arena, los cuales, con carácter exclusivo, quedando á salvo el qne fuere, atravesada por dicha carrete¬ Má»; lindante con la orilla del mar, me¬

Les esperaban en la calle del Mar una representación de los comerciantes de te¬ jidos de esta ciudad y la banda de músi¬ ca del señor Marqués. Los expediciona¬ rios fueron acompañados hasta el «Cír¬

cuando estaban sueltos y aislados en las
playas, erau juguete no sólo de las olas
sino también del viento; una vez unidos formando un solo bloque, aquellos grani¬ tos de arena toman la consistencia de

derecho de los demás vecinos á producir igua¬ les demandas y obtener idénticos beneficios.
Fué aprobada la distribución de fondos por capítulos para satisfacer las obligaciones del
presente mes.
También fué aprobado el extractos de los acnerdos tomados por el Ayuntamiento en las

ra, y con el derecho anejo de nueve y medio minutos de agua semanales de la
fuente de la Olla.
La subasta se rematará á favor del
mejor postor si la postura acomoda, y
se celebrará á las diez de la mañana, en

diante el camino del faro.
Pieza de tierra huerto llamado
Ses Argües ó El Puig, pago «Ses Argi-
les», de cabida de unos dos cuartones y diez destres, ó lo que fuese, con el dere¬ cho de una hora de agua da la iueute

culo Sollerense», en donde se les obse¬ To inconmovible. Tal es la imagen de que sesiones celebradas en el mes de Agosto últi¬ el despacho del Notario D. Pedro Alco¬ «Alquería del Conde.

quió con refrescos. Luego se digirieron al hotel «La Ma¬
rina», donde se les sirvió una espléndi¬

vosotros debeis hacer. Cada unodevoso-
ti os es un grano de arena social, débil, impotente: unidos, por los vínculos pro¬

mo y acordado remitirlo al señor Gobernador civil para su publicación en el Boletín Ofi¬
cial.
No habiendo otros asuntos en que tratar se

ver, en donde se halla expuesto el pliego
de condiciones.

Para las condiciones de venta, infor¬ mará D. Gaspar Rorrás, en la Notaría de D. Pedro Alcover»

da comida. Al llegar la hora de los brin¬ dis, los comensales pidieron con insis¬ tencia que don Andrés Pont *Pbro., que

fesionales y de la fraterna caridad cris¬ tiana, sereis un bloque poderoso, incon¬
movible.»

levantó la sesión. CULTOS SAGRADOS

Se venden 'ZIV7 y% Se vende de la calle del Conde de Ampurias.—Al¬

la casa denomi¬
nada Can Cam~ buix de la Plaza de los Estiradors.

tomaba parte en la excursión como Di¬ rector de la Gaceta de Mallorca, les diri¬

La palabra del Sr. Pont fué á menudo cubierta de atronadores aplausos, ter¬

En la iglesia parroquial.—Mañana do¬ mingo, día 15.—A las nueve y media, expues¬

quería del Conde. Para informes, Angelats 5.

Para informes: Antonio Bauzá, calle de la Luna, n.° 6.

giese la palabra,

minando eon mía entusiasta ovación,

to el SufitfisjsíiQ gucimento, se celebrarán

SO-H*ER

IFtMLliETtlf (35)
USL LAZO DE FLORES
FEn efecto, Andrés, cada día más opri!''SBtdo y más reprendido por su abuelo, .^or su suegra y por su mujer, se iba hauienúo cada día más rebelde, cada día «másiracundo: aquel jóven, dotado en
¿laopinión de todos de un carácter an¬ gelical, era violento, voluntarioso é in¬
solente hasta un punto increíble, y su mujer, cuyo carácter estaba también ^maleado por el mimo excesivo de su ahucie, pasaba el día en llorar, arrepen¬
tida de «u desacertado casamiento.
Foco después de haberse ido la señora A® a 1 tasara y T finí da d, llegó Ja cobo á su
■casa.
Eran las diez de la moche.:Florencia, mentada-delante del hogar, tenía á su
lado una mesita-que sostenía un peque¬ ro velón de hojadelata, y cosía con afán
en una de las camisas de los nietecitos ' de la señora Rita.
Ramón, sentado en el hogar. lucia con im paño de lana y ceniza cernida dos cacerolas de cobre, echadas á perder des¬

de hacía mucho tiempo por un extremo
descuido.
Jacobo se sentó junto al fuego, y re¬ paró al instante la ocupación de su mujer.
—¿Qué haces? le pregunió: ¿por qué
no te has acostado?
—He preferido esperarte, y me he en¬
tretenido con la costura.
—Si hubiera sabido que tú estabas sola, no hubiera yo salido de casa.
—Me ha hecho compañía Ramón. —¡Buena compañía! murmuró Jacobo. —¿Por qué no? repuso Florencia, con voz levantada y con acento tan rápido, que cubrió las rudas é imprudentes pa¬
labras de su marido. Ramón es un buen
chico, y él te lo va á probar. Al decir estas palabras, fijó la jóven
sus ojos en el semblante del muchacho, haciéndole una seña muy expresiva, és¬ te se levantó dócilmente y se acercó á
sn padre, encarnado como una amapola, y con los ojos bajos.
—Vamos, ¿qué quieres? preguntó Jacobo con un acento ménos duro que el que solía emplear con el muchacho.
—Quiero, padre, que me perdone Vd. todo lo malo que he sido hasta hoy.
—¡Ho ha sido poco! repuso Jacobo. —No importa, Jacobo; dijo Florencia: perdónale, y así se enmendará.

—¿Enmendarse? ¡Qué poco le conoces! —Padre, volvió á decir Ramón: desde mañana quiero ir al campo con Vd., y aprender á trabajar. Jacobo levantó sorprendido la cabeza, miró á su hijo, y luego á su mujer.
Esta le hizo una señal con la cabeza
para que le dijera que sí. —Está bien, dijo Jacobo, procurando,
aunque en vano, mantener la severidad. —¿Le llevarás al campo desde maña¬
na? preguntó Florencia. —Sí. respondió. Jacobo. —¿Y le perdonarás?
—Sí.
—Ramón, besa la mano de tu padre, dijo la jóven, haciendo que el muchacho
se acercase á su marido.
El chico tomó tímidamente la mano
de Jacobo, y la besó, dejando caer en ella una ancha lágrima.
—Jacobo, abraza á tu hijo, dijo Flo¬
rencia.
Jacobo abrió los brazos, y el mucha¬ cho fué arrojado en ellos por la mano
bienhechora de su madrastra.
Oyéronse dos sollozos: uno salió de los lábios del padre: otro se escapó del pe¬ cho del hijo: eran el lazo que debía unir para siempre aquellos dos corazones re¬
beldes.

—Ahora, abrázame á mí, y vete á dormir, dijo Florencia á Ramón: maña¬ na te llamaré temprano, para que vayas al trabajo.
El muchacho encendió el candil y sa ¬ lió dando las buenas noches con voz
sumisa, y enjugando sus últimas lágri¬
mas con el dorso de la rnano.
—¿No te dije yo que al fin cantaría¬
mos victoria? exclamó Florencia diri¬
giéndose á su marido luego que Ramón hubo desaparecido.
—¿Qué has hecho para lograrla? pre¬ guntó Jacobo.
—Nada más que ponerle á la vista el trabajo: él mismo se ha aburrido de no
hacer nada.
—¡Creo que eres una Santa, Floren¬
cia!
—¡Ojalá! pero te engañas: ahora, Jacobo, vamos á rezar y á dormir.
Florencia sacó su rosario del bolsillo,
y empezó á rezar: Jacobo no se acordaba de las oraciones que su madre le enseña¬ ba cuando niño; pero oyendo á su mujer,
acudieron á sus lábios.
Aquella noche durmió con un sueño más feliz y sosegado que el que disfruta¬ ba hacia diez y seis años, porque la ora¬
ción es el alimento del alma.

XVII
Borrascas ele la vida.
Al día siguiente muy temprano, Jaco¬ bo y su hijo se marcharon al campo.
El primero llevaba los aperos de la la¬ branza; es decir, una hermosa azada para él y otra más pequeña para su hijo, que la excelente Florencia fué á com¬ prar á casa del herrero, así que amane¬
ció.
Ramón llevaba la alforja, bien y abun¬ dantemente provista.
Florencia despachó sus haciendas, y luego fué á casa de la señora Rita, á la que compró una docena de gallinas, que aposentó en un rincón de la cuadra.
En seguida se marchó á casa de un vecino que tenía cerdos, y compró uno pequeño, diciendo para sí, cuando le
llevaba á su corral:
—Con cerdo y gallinas, ninguna casa
se cae al suelo.
Inútil es decir que todos estos anima¬ les se pagaron con los duros de Andrés y del señor Cura.
Pero aún quedaban algunos en el arcón, y Florencia quería conservarlos como oro en paño, según ella decía.

VILLA DE SÓLLER

nflsi mii

ISLEÑA MARÍTIMA

Servicios esmerados y á buenos precios COMPAllA MALLOBftKIáíA BE VAPOREN

MATEO COLOM
Rué 31ia,2ELr*e-Oa.z*n.ot, 34
CETTE

VAPORES
Mlr-amaf- Oatalifta -lalsa?-Mío. SERVICIOS

DE

FINO AL POR MAYOR

IBA Y WEIiTA

COMISIÓN Y AJUSTE

ENTRE

Balidas de Sóller/para Barcelona: los días 10, 20 y último de cada mes

Salidas de Barcelona para Gette: los dias U 11 y 21 Salidas de Gette para Barcélona: los dias 5, 15 y 25 Salidas de Bareelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26

de id. id. de id. id. -de id. id.

C0NSÍ6$A!ARIGS:-íEN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle

del Príncipe m.° 24.—-EN BARCELONA.—D. J. Roura, Paseo do la

Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr. A. Bernat, Quai de la Yille, 15.

NOTA.—Siempre que-el día de salida de Sóller y Oette para Bar¬ celona coincida en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida 24 horas.—La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de

Sóller, será em todos los viajes á las ocho y media de la -moche.

'Comisiones—Reprcsetitacwnes—‘Consignaciones—Tránsitos
PRECIOS ALZADOS ’?ARA TODAS DESTINACIONES
Servicio especial para él itransbordo y reexpedición de naranjas,

JUAN ESTADAS
CHIMANTE I PROPIETARIO
TELÉFONO
IíEZICIJÍAJV (Ande) LA SOLLERENSE
BE
jrostifc €©ijl BBlE j PORT-BOÜ (Frontera feo-española)
Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

PALIA—MARSELLA y PALMA-ARGEL

S&MOJII

Para ABGEL los jueves.
Be ABG-EL los viernes.

Para MABSELLA .( Según anuncio
Be MABSELLA .(en los periódicos.

Servicios combinados con fletes á íort-fait en conocimientos directos

para Gette, Gibraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Glagow, Manchester, Bristol, Ull, Hamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, pa¬ ra los que igualmente se despachan pasajes via-Argel.
Los señores pasajeros que en Francia tomen billete para la Arge¬ lia, ó España via Palma, podrán permanecer en esta todos los días que
les convenga, si bien combinando la salida con. los vapores correos
de itinerario.

El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho de hacer las escalas que le convengan.

SOLLER

y di

frutas frescas y pescados

Busoiipoioiie

SEMANARIO INDEPENDIENTE

POR EL

AGENTES DE ADUANAS

. -'CASA TRTNCiPAir.
CBRBÉR.E (Francia!) (Pyr.-Orient.)
CASA El CETTE:

¿J^

SUCURSALES!

44>

PORT-BOU (España,)

ff

XJEUSTDA.'Y'Hl (Basses-Pyr.)

^nai dii Hnú n." §1 bis

TELEGBAMAS: Bausa

RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES

PABLO COLL y F. REYNÉS
AIJXOME (Cote el’ ©r)
SUCURSAL DE LA CASA COLL, de Dijón

Especialidad en patatas y demás artículos del pais.

Expedición al por mayor de espárragos y toda clase de legumbres.

Servicio esmerado y económico
'

al tAlbum Salón, Hojas Se¬ lectas, Blanco y Negro, SPor
esos mandos, La Ilustración
Española y ^Americana, Nue¬ vo Mundo, La Moda Elegan¬
te, La Ilustración ^Artística,
Gedeón, La Última Moda,
El Consultor de los Bordados, Diario Universal, La Mari¬
posa, La Época, ABC, y
otras revistas y periódicos.
—Se admiten en la Admi¬
nistración del Sóller, San
Bartolomé n.° 17.
THE ENGLISH ACADEMY
Calle del Príncipe n.° 9
DIRIGIDO POR
Me. GEORGE LYNCH

ADMINISTRACIÓN.— Sección de anuncios
Los anuncios que so inserten en esta sección pa¬ garán: Hasta tres inserciones á razón do 0'05 pese¬ tas la línea; hasta 5 inserciones á razón de 0‘0B pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘02 pe¬
setas.
El valor mínimo de un anuncio, sea cual fuere el número de líneas de que se componga, será de 0'50 pesetas.
Las líneas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se contarán por tipos del cuerpo 12 y el ancho será el de una columna ordinaria del perió¬
dico.
Los anuncios mortuorios por una sola vez paga¬ rán: Del ancho de una columna 1‘50 pesetas; del de dos, 3 pesetas, y así igual en proporción.
En la tercera plana los precios son dobles, y tri¬ ples en la segunda.
Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0'05 pesetas y los redarnos á razón de 0‘10 pesólas la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
Dos y dos fan cuatre ó sia primera
tanda de veritats, ditas á n‘ es vesins de sa populosa ciutat de S‘ IUot per un tal 1’ amo ’n Tofol de Sa Llana (molt conegut á ca-seua).—
Este folleto se vende en la Administración
del Sóller al precio de 0‘50 pesetas.

Vino Uranado Pépsico
cIq
J. T0RRENS, Farmacéutico
El primero y único elaborado en esta forma en España, mucho más económico y de mejores resultados que sus similares del extranjero, está preparado con todo esmero por procedimientos científicos bien ex¬ perimentados y acreditado como un reconstituyente sobradamente enérgico para suprimir la elimina¬ ción del azúcar de glucosa en todas las personas afectadas de la enfer¬ medad denominada “diabetes.,,
IDE ■VBUSTTAA:
En Barcelona, Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Palma, Centro Farma¬ céutico.—Farmacia de las Copiñas.—Málaga, Far macia del Dr. Pelaez y Bormudez.—Sóller, Far
macia de J. Tarreña.

L‘ ASSICDRATRIGE ITALIANA

Sociedad de seguros contra los

~

ACCIBEVTES DEL TRABAJO

ESTABLECIDA EN MILÁN Y RECONOCIDA EN ESPAÑA

Exprofesor de inglés del Instituto General y técnico
ele IFia-XJEJ-R^S
Conferencias en francés y en inglés en la Academia y á domicilio.
Clases para señoiitas.

testaiirant 4el Universo
DE
Vda. de J. SERRA

Capital social: 5.000.000 Liras
Habiéndose promulgado la Ley sobre los accidentes del trabajo de 30 de Enero último, esta importante Sociedad asegura todas las indus¬ trias, mediante una prima, contra los riesgos indicados en dicha Ley.
Director de 1a. Sucursal Española: D. MANUEL GES, Merced, 20, Barcelona.—Para informes y demás, dirigirse al Agente principal, B. HOMAR, Samaritana, 16, Palma.—Agente en Sóller, ARNALDO
GASEELAS.

CULTIVO PRÁCTICO del OLIVO
POR
B. José Bullan y Mir, Pbro.
Se halla de venta al precio de U50 ptas. en “La Sinceridad,,.—
Método de solfeo por
D. Hilarión Eslava.—Se halla en venta en la Administración del Só¬ ller. San Bartolomé 17.

PLAKA »E PALACIO-8.-BARC1IOAA
Hospedage desde 5 pesetas en adelante. Habitaciones desde una pe¬ seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es el más próximo á la Aduana, Muelles, Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.
8GLLEB.—Imp. de «La Sinceridad»