XXII.--2* EPOCA.-NUM. 1060
XXII.--2* EPOCA.-NUM. 1060
r

■MNMMUMMttH!

BE JULIO DE 1907
««»>t^pommamsc!

SEMANARIO INDEPENDIENTE

REDACCIÓN ADMINISTRACIÓN: 17.-SÓLLER FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona.

REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayol Atcover.

y

calle de San Bartolomé n.°

(Baleabes)

Sección Literaria EL AGUA DE SAN JUAN
—¡Tiitaa!... —¿Qué?... —¡Asómese usted!... El peludo rostro y el cuerpo de cañareja de tía Calixta aparecieron detrás de la baranda de palos, en el balcón alto de ia casa, é inclinando el cuerpo hacia afuera, gritó con voz áspera la seca se¬
ñora:
—¿Qué quieres, Jesusita?... La niña, que aguardaba al pie del muro, sacudiendo sus guedejas rubias con enfado y taconeando con impaciencia hasta formar un hoyito en la arena, le¬ vantó la cabeza y preguntó con un to¬ nillo compungido y temeroso:
Agricultura —¿Me dejas fr con las muchachas á la
fuente de la carretera, tiitaa?... Tía Calixta no contestó al pronto y en
da fresca carita de la niña se vislumbró
«na angustia muy grande. ¡Si la nega¬ rían el permiso!... ¡Como estaba ápunto de anochecer!... ¡Dios mío!... Era cosa •de rezar un padre nuestro para que su
Variedades tía se ablandase. ¡Qué crueldad!... Ha¬
llándose la fuente tan cerca de la
-granja... Además, si fuera sola... Pero
africana con la compaña de las criadas nada po¬
día pasarle. Por fin, después de pensarlo mucho, la esfinge se dignó desplegar los
231.® labiosytíaCalixtaexclamó:' — ¡Anda, ve, pero no corretees, que luego te sofocas, y sobre todo ten cuida¬ do de no mojarte!...
Jesusita comenzó á pal motear de gozo s.1 oir á su tía, y echando á correr por la

grato burbujeo de los dos frescos chorros
de sus caños.
Llegaron mozas y niña á la fuente,
colocaron los cantaros en ios puyos uc
piedra bajo ios pitones de ios caños, y aguardando á que las vasijas se llenasen sentáronse las criadas en ei canto del pi¬ lón, mientras Jesusita, para entretener la espera, se dio á perseguir con uu pa litroque ios bichejos que nadaban en ei agua. Comenzaba á anochecer y la obs¬ curidad se esparcía ibuLámeme disíuminaudolo todo en la llanura; allá, no muy lejos, hundiéndose en la sombra, se des¬ vanecía el pueblo, empezando a fulgurar desperdigadas y temblonas las luces de »us hogares; á uu lado, jumo a ios huer¬ tos de extramuros de ia publacióu y por entre los árboles, resplandecían llama¬ radas de incendio que arrojaban al es¬ pacio madejas de humo enbalsamando
el ambiente cou olores de hierbas aro¬
máticas quemadas: la brisa se traía de
allí ecos de cantares, rumtuues de gui¬ tarreo y griterío de gente como si en la
hoyada se celebrase alguna fiesta. De pronto atisbó una de las fregonas
el llamear de incendio del llano, y en¬
carándose con su compañera, le dijo se¬ ñalando á la lejanía:
—¡Oye, oye, tú Rufa!... Mía lospingones del pueblo ya han emprendió las fo¬ gatas de San Juan!...
La Rufa miró hacia donde su amiga le indicaba, y bajándose de un salto de su asiento, exclamó resuelta, con acento
convencido é inclinando el busto sobre
el pilón: —¡Pues entonces ya podemos lavarnos
la cara pa que se nos afine y se nos pon¬ ga mejor mayormente!...
Y zambullendo las manazas en las

do pretendiente, y encarándose con la muchacha le dijo con enojo:
—¡Vamos, vamos!—¡Yo pensé que no volvías en toda la noche! —¿á qué fuente
habéis ido?
Jesusita no replicó al pronto; luego exclamó como contrariada, y con cierto tonillo irónico, sin responder concreta¬ mente á la palabra de su tía:
—¡Si te incomodas conmigo no te da¬
ré esto!
—¿Y qué es eso? preguntó tía Calixta
con asombro.
Entonces Jesusita se adelantó, elevó el botijillo, y entregándoselo á la emperegilada solterona, con un tono de ino¬ cencia en el que no se vislumbraba ni el menor asomo de malicia, y que arrancó una carcajada unánime en los tertulia¬ nos, exclamó la niña muy ufana, mien¬
tras la cuarentona escondía su rabia y
su vergüenza en la sombra: —Pues agua de la fuente para que te
laves la cabeza, porque todas las perso¬ nas que se lavan esta noche las vuelve
el Señor Sau Juan bonitas!
Alfonso Péuez Nieva.
La gran catarata
El día 22 de Noviembre de 1885. cuan¬
do David Livingstone descubrió las ma¬ jestuosas cataratas del Zambezé, hoy co¬
nocidas como cataratas Victoria, el eé e-
bre viajero llevaba dos años viajando por el Sur de Africa, y en ese tiempo ha¬
bía recorrido cerca de 6.500 kilómetros

fuerza inmensa de las cataratas para
proveer de electricidad á la ciudad de Johannesburgo y las célebres minas au¬
ríferas del Raud. Ei proyecto es gigan¬
tesco, tan gigantesco cual ninguno de los que se lecuerüau en los anales de ia electricidad aplicada, y una vez conver¬ tido en realidad, coustiluirá uno de los mayores triunfos de la iugeuiería; pero uo es enteramente nuevo, pues la posi¬ bilidad de asegurar y aprovechar una
fuerza de 30.UUU 000 de caballos, que es
la que representan las cataratas Victo¬ ria, ha sido ya discutida y resuelta hace tiempo.
Descrito á la libera, consiste el proyec¬ to en abrir uu ouual a poca distancia an¬ tes de la catarata, sobre la orilla septen¬ trional del rio, cauai que conducirá has¬ ta ia garganta por donde pasa el agua después del salto. El agua caerá por grande# cañerías en las turbinas que ha¬ cen funcionar los generadores de una fabrica construida al pie de la pared de
la roca. La electricidad irá basta Johan¬
nesburgo, üistuute de allí unos 1.200 ki¬ lómetros, por medio de cables tendidos entre torres separadas eutre sí por dis¬
tancias de 300 metros.
La transmisión de electricidad á tan
gran distaucia será úuica en el muudo. Actualmente, ia línea, llamémosle así, más larga está en California, y mide so¬
lamente 547 ki i ó me tros. Verdad es que
la regióu del Zambezé se presta admira¬ blemente á esta transmisión, pues á más de ser el terreno llano é igual, uo ocu¬ rren en él ciclones ni tormentas.
Donde hace más calor

menú de la comida adornado con carica¬
turescas alegorías de aquél clima espan¬ toso. El paso del Mar Rojo, que tan caro costó al ejército faraónico, sigue siendo en los tiempos modernos una verdadera agonía. Hace doce años llegó á costar la vida á algunos soldados franceses que se dirigían á Madagascar; y cuentan que tres de ellos eran indígenas argelinos, es decir, hijos del país del calor.
El Asia central es también país ex¬ traordinariamente cálido, y allí se notan tanto más los rigores del verano, cuanto que en invierno el frío es excesivo; como que con frecuencia, de 45® sobre coro que marca el termómetro en los meses de más calor, desciende á 45® bajo cero en el rigor del invierno, que es una tem¬ peratura ártica.
Las lombrices de tierra
¿Es ventajoso destruir las lombrices que vivan en el suelo y que al decir de muchos agricultores, perjudican á las plantas? Los agrónomos contestan cate¬ góricamente no, y basan esta contesta¬ ción en varias razones dignas de ser
mencionadas, como se verá.
La tierra vegetal considerada desde los puntos de vista físico, químico y fi¬ siológico, debe tener las cualidades si¬ guientes:
Debe ser floja, fácil de labrar, y formada por partículas finas, algo adhe-
rentes entre sí.
Debe contener principios minera¬ les muy diversos eu proporción útil y

explanada de la casa, con la rapidez de ondas, las dos maritornes comenzaron á por países hasta entonces desconocidos.

Nos asustamos apenas sube el termó¬ bien mezclados.

bala, de los seis años, se metió en la co¬ echarse á hozadas el. agua por el rostro, Las cosas han variado mucho desde en¬ metro un poco más de lo que conviene á

Debe estar impregnada de las

cina de la granja en busca de su botijito
de barro, mientras tía Calixta permane¬ ció en el balcón, atisbando desde allí con
mirada escudriñadora, como si quisiese

lavándoselo á restregones con terrible furia. Jesusita se quedó absorta, diótre¬ gua á los bichejos y preguntó muerta de
curiosidad:

tonces. Hoy se toma el tren en el Cabo el miércoles, y el domingo se empiezan á ver las columnas de vapor de la gran
cascada.

nuestra comodidad, é incluimos las pro¬
vincias de Sevilla y Albacete entre los países cálidos porque el calor llega en verano á 42° en la primera, y 36° en la

substancias orgánicas indispensables para la alimentación de las plantas.
Pues bien, las lombrices contribuyen
al desarrollo de estas tres cualidades de

descubrir algo en la lejanía, la blanca —¿Pero qué hacéis?

Vistas de lejos, la neblina y la espuma segunda, entendiéndose que nos referi¬ la manera siguiente:

carretera que culebreaba por entre los

fiotos verdes, en derechura al pueblo.
Tía Calixta Ofrecíase en el balcón muy

perjeñada y compuesta como si esperase

visita, y sus atavíos y la suave claridad

del crepúsculo le rebajaban á la pobre

mujer los estragos causados por la edad en la persona y le disimulaban su feal¬

dad supina. Porque cuidado que era

fea

En la comarca le llamaban «cara

de cerdo» y tenía el rostro fofo y lacio,

entre pálido y bermellón de color de hí¬

La Rufa levantó la cabeza, se hirguió. miró á su amita con la cara empapada y las pestañas bordadas de gotas, y la res¬ pondió sorbiéndose el líquido hilo que la escurría, hasta colársele por la boca:
—¡Anda, lávate tú también, hijita!... ¡Mira que las mozas feas que se chapu¬ zan con agua de la fuente en víspera del Sr. San Juan, se vuelven guapas, y las guapas se hacen muy lindas!...
¡Qué cosa tan rara!... ¡Nunca lo había

que se levantan desde el profundo abis¬ mo en que se precipita el rio aparecen como una humareda inmensa que se le¬
vantase de una aldea incendiada. A un
par de kilómetros, el mujido del salto de agua se percibe ya claramente. Cuando se llega junto á la sima, la vista y el oí¬ do quedan subyugados por una combi¬ nación de fenómenos como probable¬
mente no se observan en ninguna otra parte del mundo.
El valle del Zambezé, en una larga

mos á la temperatura media á la som¬
bra.
Esto no es nada, sin embargo, com¬ parado con lo que se observa al otro la¬
do del Mediterráneo. Es verdad que en
la costa de Argelia no hace el calor que en Sevilla; pero más en el interior de Africa, la temperatura sube, hasta el punto de que se ha visto cocerse huevos sobr el pescante de la diligencia que va de Orleánsville á Ténes. Más al Sur, jun¬ to al desierto, se encuentra Biskra, don¬

Llevan continuamente á la superficie de la tierra sus deyecciones y al mismo tiempo fragmentos menudos de tierra
vegetal. Recorren sin cesar el suelo, tomaa
tierra aquí y allá, la mezclan, y mez¬ clan, por consecuencia, los minerales que la componen.
Están provistas de glándulas que constituyen, según los naturalistas, verdaderos laboratorios químicos que
transforman ciertas substancias en ele¬

gado, prominente de pómulos y chupa¬ do de carrillos y oculta la frente, ba¬ jo la que chispeaban dos puntos de luz por ojos, por una cascada de jnc.ilLos rubios postizos, que el propio pe¬ lo no audaba muy abundaute. Aquella «oche aguardaba la vetusta solterona al

ella oído!... Eso debía de ser algún mi¬ lagro del santo!... Pero la Rufa hablaba con una fe que no cabía la duda, y como la muchacha sabía por su tía Calixta que para los santos y las vírgenes no hay nada imposible, sin vacilar más, hundió en el agua sus manitas de azu¬

distancia antes y después de la catarata, es una meseta pedregosa y quebrada, sin otra vegetación que arbustos raquí¬ ticos y algunos árboles, todo ello de un matiz neutro que infunde trizteza, por no decir espanto. Este fúnebre paisaje está cruzado por un río que, en ciertas

de la vegetación es de una exuberancia asombrosa, por la doble razón de que hay mucha agua y más calor. En Bis¬ kra, los seis meses de fría se suda; en el verano hay 50® de temperatura á la sombra. Túnez no se queda atrás. El ambiente es insoportable allí cuando ba¬

mentos útiles para las plantas.
Entierran en el suelo las materias or¬
gánicas que están en la superficie, co¬ mo son las hojas y plantas secas, los de¬ tritus de insectos muertos, etc., y llevan á la superficie detritus semejantes.
Los jardineros observan diariamente

juez y al procurador del vecino pueblo con sus monumentales esposas, y sobre
todo al barbilindo boticario, un mozo
todo guiños, suspiros y melancolías, no pe sabe si por tía Calixta sólo ó por la

cena y se chapuzó el sonrosado rostro con estrépito.
De repente le chispeó á Jesusita en el magín una idea rarísima. Se enjugó la cara, tomó su botijillo, lo metió de gol¬

épocas del año, alcanza una anchura de un kilómetro. Siguiendo la orilla de es¬ te río, á no escucharse el mugido del saltó se recibiría la impresión de una corriente tranquila, con una columna de

jo la influencia del labr.dj (viento Sur) llega el termómetro á marcar 48°. En al¬ gunas partes de Túnez, los habitantes
se libran de este incendio atmosférico
trasladando sus petates á viviendas sub¬

que la arena fina que esparcen en las calles desaparece pronto bajo una capa de tierra vegetal extraída dei interior del suelo por las lombrices.
Un naturalista, Yon Heusen, habien¬

finca de su hermano el viudo, y que pare¬ cían haber llegado hasta la mismísima cueva del corazón de la solterona. Ello
es que en las inmediaciones se hablaba

pe en el pilón, lo sostuvo pata que no se
lo llevase la corriente á la canal de de¬
sagüe, y cuando dejó de hacer pompus indicando que estaba henchido, lo izó

humo delante, y se esperaría ver al río
describir una curva á uno ú otro lado de
la humareda; pero el panorama cambia de pronto. El río desaparece como por

terráneas. á diez metros de profundidad. Famoso es también por sus infernales
rigores el Senegal, donde la temperatu¬ ra más baja durante el verano anda por

do colocado en una maceta llena de are¬
na dos lumbricus herculeus, puso en la superficie de la maceta algunas hojas secas; las lombrices enterraron estas en

mucho de tales galanteos, y que dentro en alto, dejándole en el borde de piedra. ensalmo, y al otro lado, donde parece los 45°. Junto á esto, Méjico, donde la la arena que estaba cubierta con una ca¬

de un rato el faetón de la granja se trae¬ ría al boticario á pasar la verbena con su

A su vez las dos fregonas preguntaron á la niña sin comprender su arranque:

que debiera continuar, sólo se ve la os¬
cura llanura, tan triste, tan monótona

media estival es de 35°, y Cuba, donde se calcula en 27°, son casi países frescos.

pa de humus de 0*03 metros dé espesor. En los terrenos compactos las grietas

trasnochado y añejo tormento. Y en estas y las otras, remangada

—¿Por qué no has llenado del caño? —¡Ya lo veréis!... replicó la mocita,

como siempre. La columna de humo se
ha transformado en una densa neblina

Acaso el sitio más famoso del mundo
por el calor, « s el Mar Rojo. Si no hace

formadas por las lombrices aseguran la circulación del aire, y aun constituyen

hasta el codo y con su botijito descan¬ sando en la cadera, íbase Jesusita cami¬

con aire de misterio; y secándose todas tres, cogieron sus cacharros, atravesaron

que sube en grandes masas desde un
inmenso barranco abierto á través del

allí tanto calor como en Biskra, pues el termómetro rara vez pasa de 48°, la tem¬

un verdadero drenaje y facilitan la pe¬
netración de las raíces en el suelo.

no de la fuente, en la compaña de las la carretera, y entrándose en el soto por río. Este abismo espantoso traga cada peratura resulta mucho más insoporta¬

Desde hace muchos años los natura¬

•dos criadas de la casería que llevaban sus cántaros panzudos bajo el brazo. Persiguiéndose con alegre retozo, arran¬

el portillo por donde habían salido, se
enderezaron de retorno á la casería.
A poco llegaron al alto donde se er¬

segundo miles de toneladas de agua es¬ pumosa, y lanza al cielo columnas de niebla que se alejan arrastradas- por el

ble. El calor, un calor húmedo y pesado, debilita y adormece. Las ropas queman, y pese al doble toldo que cubre los bar¬

listas se han ocupado del papel que lalombrices desempeñan en la tierra. Daruíu ha escrito interesantes página¡

cando margaritas de las lindes del sea- guía la casa; los maritornes, ladeándose viento, como s deseasen huir para siem¬ cos, los pasajeros sienten la cabeza abra-- sobre esta cuestión. Ultimamente ios

dajo y prendiéndoselas en el seno, can¬ á la izquierda, penetraron por el portón pre de aquel infierno. Y alia abajo, á sada por el sol y los ojos inflamados por Sres. E. de Ribancourt y A. Combault

turriando; corriendo detrás de la niña del corral á la cocina, y Jesusita, si- unos cien metros de profundidad, el río exceso de luz.

han publicado sobre el mismo asu^o

que se reía á carcajadas y apretaba el ¡ guiendo su rumbo, se plantó en la pla¬ encajonado lucha por buscar una salida

El mar no parece de agua; es más notables trabajos en los cuales demues¬

galope con grave riesgo del botijo, de¬ zoleta de la entrada principal, en la que entre elevadas paredes de rocas negruz¬ bien una inmensa sábana de vidrio fun¬ tran, con gran copia de observaciones,

sembocaron las tres en la carretera, cor¬ charlaban al fresco y á la luz de la luna cas, desapareciendo al fin en dirección dido que centellea bajo un sol de fuego. las ventajas que hemos enumerado. He

tando por entre las breñas del soto y dejando á un lado la puerta de hierro de

sentados en corro sobre sillas de paja seis ú ocho personas; el padre de la niña,

Este por una estrecha garganta abierta en la pared oriental.'

A lo lejos, detrás del horizonte, se adi¬
vinan desiertos de inflamadas arenas,

aquí dos experiencias hechas por esto? investigadores.

*

la cerca de enfrente, en medio de un tía Calixta, el juez y el procurador del

* *.

horribles soledades que no pisa ningún «En Mangiris, Suiza, hay á 2000 me¬

grupo de recios álamos, y techada por pueblo con sus señoras y el galante bo¬ La maravilla de la naturaleza que á ser viviente.

tros de latitud un terreno Completamen¬

un dosel de fronda se erguía la fuente, ticario, que no dejaba el palique con la grandes rasgos se acaba de describir es¬

Aun por la noche, el calor no deja te estéril. Hemos llevado á este terreno

al borde de la carretera, respaldada en hermana del granjero.

tá siendo actualmente objeto de la aten¬ conciliar el sueño á los que cruzan aque¬ un gran número de lombrices, señalan¬

uu altozano erizado de zarzamoras y

Al ver á su sobrina, hizo tía Calixta ción del mundo industrial, por haberse lla inmensa Estigia. En vano se procu¬ do el lugar donde fueron depositadas:

llamando al sediento viandante con el un corte en eu diálogo con el almibara- * anunciado que se ya á aprovechar

ra animar al pasajero presentándolo el un año después se podía notar, en un

SOLLER

^tremí íad bastante grande de ese te¬ cial de los azúcares, queda modificada

rreno» una capa delgada de humus,

al tenor siguiente:

Crónica Balear

& las 11 y 30, Biblioteca. A las i;3 comida, luego descanso.

Se piensa dar gran impulso á las obras, así es que deutro breve tiempo quedará

«Dos. pequeños campos daban cose¬ chas iguales. proporcionalmente á la superficie. Hemos cavado cuidadosa¬
mente coa azadén uno de los campos, sacando todas las lombrices que encon¬
tramos y que fueron llevadas á otro campo. Sembramos centeno en loe cam¬ pos cultivándolos después del mismo modo. La cosecha füé un 25 por 100 más
agrande en el segundo campo donde deopositamos las lombrices.»

a) La cuantía del impuesto á que se

A las 15 eseiabiivel diario de la Colo¬

refiere el art. 6.® de dicha ley, será de 35 pesetas por cada 100 kilogramos, peso neto, de glucosa.

A últimos de la pasada semana cons¬ tituyóse en Palma una sociedad esperan¬
tista. Los socios son actualmente unos

nia y explicación. A las 16 y 30, hacerlas camas y arre¬

b) La tarifa de devolución del im¬ puesto establecida en el art. 11 ue la re¬

cincuenta.

glar el dormitorio.

El objeto de esta nueva sociedad es el ; A la» 17, excursión.

ferida ley, se entenderá raodifi ada al conseguir que arraigue en la capital la

A las 20 y 30, cena.

tenor siguiente:

enseñanza de la lengua internacional Es¬

Á las 21, descanso.

«Chocolates, dulces, confituras, frutas peranto.

| La colunia regresará á Palma el día

de almíbar, pastas de fruta, jaleas y ja¬

Ha sido nombrado presidente del Con- i 29 de Agosto.

rabes, por cada 100 kilogramos, peso ! sejo provincial de Industria y Comercio

implantado en esta ciudad el importante
servicio de la luz eléctrica.
Por haber reculado, cayóse al agna, el martes, un caballo que tiraba de un ca¬ rro que cargaban de arena en la orilla
del mar.
La caballería ahogóse y lo propio hu¬
biera sucedido á su conductor, que no sabía nadar, á no habérsele prestado el

Los citados autores agregan que, en neto, 18 pesetas.

i de Baleares, el conocido fabricante don I Conforme podrán leer nuestros lecto¬ oportuno auxilio.

ciertos casos muy raros, las lombrices

«Frutas extraídas al natural y galletas José Rubert y Catalá.

res en otro lugar del presente número,

«•de tierra pueden ser nocivas.
En las huertas, las lombrices comen
¿ algunas semillas y, al enrollarse alrede¬ dor de las raicillas de los vegetales revcién trasplantados, cortan algunas; pe¬ ro como dicen muy bien los Sres. Ribancaurt y Combault. esos pequeños incon¬ venientes están compensados por los -numerosos servicios que prestan & la agricultura.

finas, id. id.», 6 pesetas.

eu la sesión celebrada por el Ayuuta-

c) El último párrafo de dicho artículo

Para el día 25 de Agosto próximo se ’ miento el 13 del actual, se tomó el im¬

11 se entenderá redactado en la forma anuncia una corrida de toros de muerte

siguiente:

en la Plaza de Toros de Palma, lidiándo- portante acuerdo de establecer fuentes

«Para obtener la devolución del din- i -se seis toros de una acreditada ganade¬ de vecindad en las calles del Mar, Gran-

puesto á que se contrae el párrafo ante ría, por los aplaudidos matadores Minu¬ Vía y carretera del Puerto, aprovechan¬

rior, será preciso acreditar, con sujeción to y Bienvenida.

do el agua que actualmente se pierde en

al reglamento, la procedencia nacional del azúcar invertido en la preparación de los productos enumerados, y justificar,

¡
t

Se encuentra en Andraitx, desde el lu-
nes de esta semana, la colonia escolar de niños organizada por el Ayuntamiento

mediante certificación de la Aduana de de Palma.

las otras fuentes ya existentes. Este proyecto de canalización, que ha
de ser muy aplaudido del público, fué
propuesto por el Concejal señor Morell.

El miércoles entraron en nuestro
puerto, volviendo á salir poco después, los torpederos españoles números 1 y 15. Procedían de Mahón y continuaron su viaje con rumbo á Alcudia.
La iglesia del Convento ha sido muy
visitada durante los tres días eu que sa han celebrado las Cuarenta Horas dedi¬ cadas al Santo Cristo.

salida, el hecho de la exportación.»

Se compone de 14 colonos, que dirigen Lo que falta ahora es que veamos pronto

Todos los actos han resultado solem¬

Actualidades los £1 canal de Panamá y
espadóles braceros

Art. 2. a) Durante el plazo de tres años, contados desde la fecha de esta ley. no se permitirá el establecimiento de
nuevas fábricas de azúcar de caña ó de
remolacha ni de nuevos trapiches para la
fabricación de azúcares Ó mieles de caña

el profesor don Bartolomé Terrades y al que auxiliarán don Pedro J. Horrach y
don Ramón Martínez.
‘El Gobernador de Baleares ha prohi¬ bido que voceen los vendedores de pe¬

realizada tan útil mejora.
Eu la sesión que la Junta de Gobier¬
no del «Ferrocarril Palma-Sóller» cele¬
bró el domingo último, fueron nombra¬

nes. Los sermones del P. Fr. Bruno de
Igualada, dichos en catalán, han sido elocuentes y persuasivos, y á escuchar¬
los han acudido numerosos fieles.

Noticias autorizadas recibidas de Pa¬
namá manifiestan que en ei Istmo exis¬ te un verdadero caos, y que :las obras -del canal se hallan casi paralizadas.
El coronel Goethals, ingeniero mili¬ tar nombrado ingeniero director de los -trabajos cuando renunció este cargo el

ó de remolacha; como tampoco la arn riódicos, por las calles de Palma, las no¬ pliación de la potencia máxima indus¬ ticias que éstos traen.

trial de las fábricas existentes; habién¬

dose, en su caso, de sustituir las piezas

Un periódico de Madrid dice que des¬ pués de visitar el Ferrol los dos cruceros

que se inutilizaren de los respectivos trenes de molinos, cortarraíces y <iifuso-

j
i

japoneses, marcharán luego al Medite-
rráneo, visitando los puertos de Palma y

respor otras que no aumenten la poten¬ Mahón.

cia máxima de dichos trenes.

ingeniero civil misterStevens, se halla b) Durante otros tres consecutivos

El señor Gobernador civil de la pro-

completamente descorazonado y deseoso años, no se establecerán nuevas fábricas 1 vincia, como Presidente de la Junta de

de que le releven.

de azúcar de caña ó de remolacha eu un j Monumentos, recibió el miércoles una

La razón es la incompetencia y pasivi¬ radio de 80 kilómetros de fábrica ya es¬ ; carta del señor Obispo ofreciéndole su

dad de empleados civiles enviados para tablecida. A los efectos de esta interdie- más decidida cooperación para lograr

las obras del Istmo, los cuales, en su to¬ *ción, oólo se computarán las fábricas es¬
talidad, han conseguido sus puestos tablecidas que no hubieren dejado de merced é influencias políticas, sin aten¬ trabajar en dos campañas consecutivas

que no sea vendida á un país extranjero la famosa carta náutica dibujada por el célebre marino mallorquín Gabriel de
Valseca en 1339.

der para nada á la competencia y apti¬ con posterioridad á la promulgación de

Sirvió esta carta á Américo Vespucio

tudes de los designados..

esta ley.

en uno de sus viajes al nuevo mundo.

Estas gentes van á cobrar sus sueldos c) No obstante la Interdicción tem¬

y explotar cuanto puedan los negocios poral estatuida en el apartado a) y la li¬

-que se presenten.

mitación asimismo temporal establecida

Crónica Local He aquí la colonización modelo que en el apartado b), y á título de excepción

ofrecen los norteamericanos.

en los casos respectivos, se podrán esta¬

Lo malo es que en tal estado de cosas los más perjudicados son muchos espa¬ ñoles, desgraciados braceros que han -acudido allí-engañados de una manera indigna. Se les ofrecen por los agentes -reclutadores 20 centavos oro por hora de jornal, por hora de trabajo, de suerte

blecer fábricas cooperativas por los pro¬ ductores de caña para la elaboración de azúcar de esta planta.
El gobierno podrá autorizar toda fᬠbrica cooperativa que se quiera estable¬ cer por una Sociedad que lo sea precisa¬ mente de los productores de la remola¬

El sábado llegó á esta ciudad la Colo¬ nia escolar costeada por la Diputación Provincial, que, como en años anteriores,
está instalada en el edificio de Santa
Catalina del puerto.
Dicha colonia va dirigida por el dis¬

dos: Sub-Director-Gerente don Jaime
J. Joy Castañer, y Vocales de la Junta Permanente, don Juan Pizá Mayol y don
Jaime Torrens Calafat.
Les felicitamos.
Según escritura autorizada por el No¬ tario don Pedro Alcover Maspons, el lu¬ nes de esta semana quedó constituida en ésta ana sociedad anónima que se deno¬ minará Eléctrica Sollereme, y cuyo capi¬
tal social es de 105 000 pesetas, dividido en 210 acciones de 500 pesetas.
El objeto de la nueva sociedad es la explotación de la fábrica de electricidad que se está montando en el lugar conocido por *Sa Costera* y cuyo fluido ha de ser conducido á Sóller, conforme hemos ma¬
nifestado en otras ocasiones. Forman la Jauta de Gobierno de la
Eléctrica Sollerense los señores siguien¬ tes: D. Nicolás Magrauer Morell, D. An¬ tonio Pastor Bauzá, D. Ramón Casasnovas, D. Damián Frontera D. Miguel Val [cañeras y D. Francisco Albertf.

En la mañana de hoy ha fondeado en nuestro puerto el vapor«Villa de Sóller», que procedía de Oette y Barcelona; ha¬ biendo sido portador de buen número de pasajeros y carga variada.
Dicho buque saldrá d§ nuevo para loa mismos puntos el miércoles próximo i la
hora de costumbre.
Eu la barriada de la Huerta habrá
fiesta callejera hoy y mañana. Consistirá en baile al estilo del país y
música durante la velada de ambos días.
En otro lugar del presente número in¬
sertamos un anuncio del Ferrocarril Pal
ma-Sóller en el que se hace saber, á los accionistas que pretendan asistir, que las juntas generales del día 4 de Agosto próximo se celebrarán en el teatro da la «Defensora Sollerense», en vez de te¬ nerlas en el local que ocupan las oficinas de la Compañía, según estaba anunciado.
■» 1 «w»

que por una jornada de ocho horas, ten¬ cha de la propia comarea donde y cuan¬ tinguido Maestro de la Escuela graduada

FERROCARRIL PALMA-SÓLLER drán un peso y sesenta centavos oro. do se cerrase una fábrica existente que de Palma don Miguel Porcel, y le auxi¬

Pero cuando llegan ¿ Panamá se les pa¬ hubiese trabajado durante los tres años lian los Maestros don José Balaguer,

ga en plata, en la moneda nacional, ó inmediatamente anteriores, siempre que don José Feria y don Antonio Mercadal

sea la mitad de lo ofrecido.
LA ESTACIÓN DE SÓLLER Obtienen en esta manera un salario
de cuatro pesetas, con lo que en aquel ?país, que-es extremadamente caro, no tienen ni para pagar el pescado ahuma¬ do salado y el ñame, que son los únicos alimentos á que pueden aspirar.
Gomo viviendas tienen tiendas de
-campaña sobre el suido fangoso, que engendra y mantiene el paludismo.
Pero la explotación no se halla «en es¬ to solamente. Se les imponen multas por la falta más insignificante, y se les suspende de trabajo y jornal para obli¬ garles por hambre á que trabajen más barato. El objeto—dice el superintendente
de las obras del canal—es «amansarlos»,
pues no pudiendo encontrar otro modo
de vivir, forzosamente han de volver á
solicitar trabajo en las condiciones que la empresa quiera.
Así hay actualmente en aquel país mi¬ les de compatriotas nuestros que, exte¬ nuados por una alimentación mala é insuficiente, por un trabajo duro y con¬ tinuo, por las fiebres y el calor horrible que allí reina, caen á centenares, sem¬
brando con sus huesos los linderos de la
vía férrea, llena á uno y otro lado de ce¬ menterios improvisados.
En el Senado español trató de este
21.®aasuntoelseñorLabra,ymanifestóel
ministro de Estado que esperaba infor¬ mes oficiales de nuestros cónsules para volver sobre cuestión tan importante; más ios terribles detalles que quedan t-ascritos, muestrao que con urgencia debe el gobierno español procurar, por

la potencia industrial de la fábrica coo¬ perativa que se autorice no exceda de la misma potencia de la fábrica cerrada.
Articulo adicional
Quedará sin efecto el art. 2.® de esta
ley cuando en algunas de las plazas mer¬
cantiles de Madrid, Barcelona, Valencia,
Granada y Coruña excediese el precio para el consumidor del azúcar de las
clases corrientes blanca de remolacha y
blanquillo de caña, del precio medio del azúcar que resulta de la información verificada por el Instituto de Reformas
sociales durante el año 1906, á fin de
averiguar el coste de la vida del obrero en las respectivas comarcas.
Para dar cumplimientoá esta disposi¬ ción especial, en cualquiera de las men¬ cionadas cinco plazas donde no existiera despacho regulador que de ua modo ostensible é indudable mantenga los precios de las indicadas clases de azúcar á tipos iguales ó inferiores al indicado, el gobierno encomendará al Instituto, por lo menos una vez cada semestre, durante la vigilancia de la interdición y
limitación establecida en el art. 2.®, la
averiguación y determinación del precio medio durante el mes que preceda á la fecha de la real orden que disponga
este servicio.
Disposiciones transitorias Los preceptos de esta ley regirán desde el día siguiente al de su promul¬ gación. Quedan exceptuados de la elevación del impuesto que se estatuye en el art. 1.® los azúcares fabricados ó la glucosa que

y el alumno normal don Pedro Jasé Ga¬
mellas.

Componen dicha colonia 18 alumnos,

entre ellos cuatro de la escuela de la Ca¬

Pertenecemos, ó formamos parte,

sa de la Misericordia y los restantes de de uno de los pueblos más impresio¬

las diferentes escuelas públicas de Palma. nables del muüdo, pues sin detener-

Cada colono lleva el siguiente equi- , utos á reflexionar ni examinar la bon-

paje:

! dad ó certidumbre de una cosa ó

Un

traje

para

fiesta,

completo,

dos

‘
noticia, uos encariñamos con

ella al

pantalones viejos, dos camisetas á rayas momento, para olvidarla y arrinco¬

anchas blancas y azules.—Dos tohallas.— narla á poco después, Hoy, y no es la

Unos calzoncillos además de los pues¬
tos.—Dos pares de alpargatas nuevos.— Tres pares de calcetines.—Tres pañue¬ los.--Calzoncillos para baños.—Sellos para escribir á su casa.—Un sombrero de palma barato, cou fleco rojo.—Una

primera vez, está á la órden del día un asunto del ferrocarril, ya fallado,
y los comentarios, en su mayoría equivocados, se hacen lo mismo en las mesas de los cafés que en los po¬
yos de la plaza pública. La causa de esta baraúnda es porque la Junta de

pastilla de jabón.

Gobierno udel «Ferrocarril Palma-

A cada uno de los alumnos se les to¬ Sóller» en la sesión celebrada el día

mó antes de la salida los datos antoprom ó ticos para saber á su regreso el au¬ mento obtenido en la estatura, peso y capacidad toráxica.
Durante el tiempo que dure la Colonia
se llevarán á cabo excursiones á los pun¬ tos más notables de este término y pue¬
blos vecinos, figurando entre aquéllos los siguientes:
Torre Picada, Moleta, Cañaret, Can Bardí, Faro de la punta, Sóller, Cerneotera, Fuente del Rupit, Son Angeláis, Las Cambras, L‘Hurta, Fábrica del
gas, Fornalutx, LaCalobra, Can Prhora,
Sóller (Fuente). Las puntas, Deyá (Miraraar,) Piquetas de S‘ Arrorn, Gorch

2 de Junio pasado, acordó por 16 votos contra 2, instalar la estación en terrenos"de «Can Bauzá», en vez de hacerlo algo más arriba, cerca del
Cou vento, en terrenos de «Can
Cuera».
Nosotros, imparciales antes que todo, y deseando aclarar el asunto, en cuanto esté de nuestra parte, he¬ mos pasado á las oficinas de dicha sociedad, en donde se nos ha dado
toda clase de explicaciones, incluso la Memoria escrita por el Sr. Garau, para que hiciéramos de ella el uso que quisiéramos, y no encontramos otro mejor que publicarla íntegra, y
ahí vá:

'4mk
tado de mi trabajo y de proponer una nueva solución para aquel emplazamien¬ to, distinto del señalado en el proyecto oficial, que si bien produce no desprecia¬ ble aumento de presupuesto creo debe ser admitida por la Junta por las como¬ didades que al tráfico y especialmente al pasaje ha de proporcionar.
Para reunir mayor suma de datos y facilitar á la Junta la resolución que ha de tomar, sin dejar cabos sueltos que pue¬
dan servir de vehículo á nuevos proyec¬
tos acariciados por grupo más ó menos importante de accionistas, haciéndome cargo de los inconvenientes que funda¬
damente se achacasen á la solución pro¬
puesta en el proyecto oficial, he estudia¬ do sobre el detallado plano taquimétrico que acompaño tres emplazamientos para
la estación de Sóller: l.° En terrenos de «C as Ferrer» en comunicación directa
con las calles de Isabel 2* y de Ramón Lililí á tinos 350 metros de la plaza.— 2.° En terrenos conocidos por «Ca’ n Regueñol», comunicando con caminos y
próximas calles que lo relacionan con el casco de la población y con la plaza, si¬
guiendo un recorrido de unos 550 me¬ tros y—3.° En el huerto de «Ca ’n Mayoh ó «Es Castellet» de fácil comunicación con el paseo próximo á poco más de 100 metros de la plaza.
No he presentado en el plano, ni es¬
tudiado con detalle la variante de la se¬
gunda solución que conservando el em¬ plazamiento de «Ca ®n Regueñol» se lle¬ gue á él sin cruzar carretera y torrente, porque el escaso desarrollo de la traza

cuantos medios estén á su alcance, pro¬ en la fecha de la promulgación de la Blau, Bini y Puig Mayor.

MEMORIA relativa al estudio de nue¬ produce una pendiente superior á 25 mi¬

teger á ios infelices españoles inicuas explotaciones.

contra

presente ley se hallaren en los almace¬
nes de las fábicas ó refinerías. Dichas
existencias satisfarán el impaesto ante¬

La colonia lleva unos sesenta volúme¬
nes de libros instructivos para el recreo
de los colonos.

vos emplazamientos para la estación lésimas con grave daño de las condicio¬

de Sóller.

nes técnicas del proyecto, sin dejar de producir un aumento próximamente

La ley de azúcares
El proyecto de la ley sobre el azúcar, tal y como ha pasado al Senado después
de aprobarse definitivamente en el Con¬ greso, es como sigue:
«Artículo 1.® La ley de 19 de diciem¬

rior 4 medida que se extraigan de los re¬
feridos almacenes.
Para los efectos de esta ley se
considerará como existentes las fábricas
en construcción cuando se compruebe que tenían contratada maquinaria en ei extranjero antes del día de la presenta¬ ción á las Cortes de esta ley.»

La distribución del tiempo y del tra¬ bajo en la Colonia se efectúa en esta
forma:
A las 5‘30 levantarse, vestirse, segui¬ damente baño en la playa, después jue¬ go á las 7 y 30.
A las 8 almuerzo, después descanso.

Por acuerdo de la Junta Directiva de
31 de Marzo se suspendió ei replanteo del
trozo de vía comprendido entre la boca N. del túnel mayor y la estación de Só¬ ller, hasta que se resolviera en definitiva cual había de ser el emplazamiento de ésta después de nuevos estudios que en la misma sesión se acordó encargarme. Terminados dichos estudios, tengo el

igual al de la solución primera, como se dirá después.
Los presupuestos de las tres solucio¬ nes propuestas se expresan á continua¬ ción, debiendo advertir que en ellos, co¬ mo se verá, van incluidos los aumentos
que el paso de la pendiente de 22 á la de 23 milésimas produce en la parte del tra¬ zado comprendido entre Sóller y la sali¬

bre de 1899, creando el impuesto espe¬

A las 9 clase hasta las II,

gusto de dar cuenta á la Junta del resul¬ da del túnel de Alfabia, por la mayor

SÓLLER

longitud del de «Son Angeláis» y por los mayores desmontes que en puntos de paso forzado producirá aquella variación:

•¿meato de presupuesto pro&uoi&o

por la 1.a solución

Peseta»

Explanación Paso superior en el cruce de la

carretera

Dos puentes sobre el torrente del
Coll

Otras obras de menos importan¬

cia

1.°Vía. .. 350 por 16‘60 . . .
Expropiaciones 350 por 8 por 3‘50
Aumento producido en el
tramo anterior:

Por mayor volumen de desmon¬

tes .

.

.

.

•

Por mayor longitud del túnel de
2.°SonAngeláis40por210 . .

6.000 5.000 24.000 3.000
5.810 9.800
6.000
8.400

Total aumento.

68.01o

Aumento de presupuesto producido

por la 2.a solución.

Pesetas

Explanación

Paso superior en el cruce de la

carretera

Dos puentes sobre el torrente del
Coll

Otras obras de menos importan¬
cia

Vía. . . 550 por 16’60 .

.

.

Expropiaciones 550 por 8 por 3‘50

7.500
5.000
24.000
4.000
9.130 15.400

Total para el nuevo tramo. Aumentos en el tramo anterior .

65.030 14.400

Total aumento.

79.430

193.40á 321.a Respectoáestosdospresupuestosde¬
bo hacer las siguientes aclaraciones: 1.a “Supongo que los terrenos exclusivamente destinados á emplazamiento de la esta¬ ción con todas sus dependencias y acce¬ sorios costarán próximamente igual para una y otra solución y que este coste es igual también al que se produciría con el ^emplazamiento de Ca’n Cuera en la ¿-proximidad, del Convento. 2.° Supongo •además que las expropiaciones que exige la mayor longitud de vía estudiada en Tiuertos de escasas dimensiones y de ex¬ celente calidad algunos de ellos, contan¬
179.430pesta 21.° 567..adodañosyperjuicioscostaráná25.000
pesetas la cuarterada. Si este precio les ^pareciera excesivo pueden hacer en los ^presupuestos anteriores las reducciones
convenientes.

Aumento de presupuesto producido

por la 3.a Bolución.

Pesetas

Explanaciones Paso superior en el cruce de la

acarretera ......

Puente sobre el torrente del Coll.

Id. sobre la Torrentera.

.

'Otras obras de menos importan¬

cia

Vía. . . 550 por 16’60. . . .

Expropiaciones 550 por 8 por 3’50. Cubrir el torrente en una longi¬

tud de 30 metros para comu¬ nicar los terrenos de la esta¬

ción con la calle contigua. . Mayor coste de los terrenos de
Ca ’n Mayol sobre los de Ca 'n

Cuera

.

7.500
5.000 12.000 10.000
4.000
9.130 15.400
25.000
15.000

Total.

.

.

:

.

Aumentos producidos en el tra¬

mo anterior

103.030 14.400

Total aumento.

117.430

81.0aTenemospues,comoresumen,quelos
cambios de emplazamiento de la estación de Sóller estudiados exigen aumento de
presupuesto que es de 68.010 pesetas para la solución de
Ca’n Ferrer.
.*paralasoluciónde

tacada la que, en conjunto, considero muy superior á las demás.
El emplazamiento de «Ca ’n Mayol» dentro del casco de la población, casi en su centro y á poco más de 100 metros de la Plaza es inmejorable para el pasaje y carga. Poquísimas ciudades contarán con una estación tan céntrica y espléndi¬
damente instalada. Un ideal. Con pen¬ diente de 23 milésimas se puede alcanzar la cota media de aquellos terrenos y las obras que exige son análogas á las de las otras soluciones. Al lado de estas venta¬
jas ofrece los siguientes inconvenientes: La adquisición de los terrenos de
«Ca ’n Mayol» por expropiación forzosa ó adquisición directa había de exigir la
inversión de una crecida suma bastante
superior á lo que costarían, los otros em¬ plazamientos. Este aumento lo evalua¬ mos en 15.000 ptas. y tememos quedarnos
cortos.
Para poner en comunicación la estación de Sóller asi emplazada con la vía ó paseo contiguo sería precisa la
construcción inmediata de unos 30 metros
de obra para cubrir el torrente, cuyo pre¬ supuesto fijamos en 25.000 ptas.
3.0 El día que la Compañía se deci¬ da por llevar su línea hasta los andenes del puerto, una dificultad técnica y otra
económica se habrán de presentar: con¬
siste la primera en la fuerte pendiente que resultaría uniendo con un cañón se¬ guido los dos puentes de la travesía de Sóller, y estriba la segunda en la gran importancia de las obras que se tendrían que ejecutar para pasar del huerto de «Ca ’n Mayol» á los terrenos libres de la orilla opuesta, fuera del casco de la po¬
blación.
Cubrir el torrente en una longitud de
unos 200 metros formando á modo de un
gran colector con desagüe adecuado y en consonancia con las más grandes creci¬ das de la corriente fuera quizá la única solución posible, realizando asi la refor¬ ma magna de Sóller, acariciada y anun¬ ciada por el Ayuntamiento. Pero esta so¬ lución es cara y de dificultades insupera¬ bles si algunos de los propietarios de las casas contigüas al torrente se oponen á la reforma y se proponen otros no ceder, sino á buen precio los derechos y las ser¬
vidumbres que tienen establecidos en aquel cauce. Prescindiendo de la. parte litigiosa del problema, la obra en si ten¬ dría un presupuesto comprendido entre 100 y 125 mil ptas. que habrían de sumar¬ se á las 117.430 que antes he deducido.
A esta suma de 217.430 á 242.430 pese¬
tas para compararla con las correspon¬ dientes á las otras soluciones, hay que
restar el valor de unos 350 metros de vía
(24,000 ptas. próximamente) para tener en cuenta lo que se acortaría el recorrido desde la estación al puerto.
El aumento total sería pues, de unas
218.430 ptas.
El emplazamiento de la estación de Sóller en terrenos de «Ca ’n Regueñol»
de los hermanos Palou ofrece indudables
ventajas si se compara con el proyectado en «Ca ’n Cuera» más allá del Convento,
pues está unos 150 metros más cerca de la plaza y á una cota 20 metros más baja.
Con trazado de condiciones técnicas ad¬
misibles se puede llegar á él y su presu¬ puesto debe considerarse igual al del em¬ plazamiento de «Ca ’n Ferrer» de que lue¬ go me ocuparé, pues si bien es superior en 11.420 ptas. en cambio está más próxi¬ mo del puerto.
Junto á estas ventajas que como uste¬ des comprenderán no son de gran monta tiene el emplazamiento de «Ca ’n Regue¬ ñol» los siguientes inconvenientes:
Exige la inversión inmediata de 79.420 ptas., superior como se ha dicho en 11.430 ptas. al aumento de presupuesto que origina la solución «Ca ’n Ferrer.»
Todos los trenes entre Sóller y Palma habrían de cruzar á nivel de la
calle de Isabel II con molestia para el vecindario y gastos para la Compañía

á nivel la calle de Isabel II vendrían dis¬
minuidos por ser en menor número los trenes que llegarían hasta el puerto, y en cuanto á los gastos del guarda-barreras quedarían anulados porque desempeña¬ rían el servicio los mismos peones de la
estación.
Resumiendo lo expuesto puede decirse que el emplazamiento de la estación de Sóller en «Ca’n Ferrer» estudiado bajo el punto de vista de la como lidad del pa¬ sajero y facilidad del acarreo de las mer¬ cancías es muy superior al propuesto an¬ teriormente en «Ca ’n Cuera» y el estu¬ diado ahora en «Ca ’n Regueñol». La pri¬
mera de estas dos soluciones es en cambio
superior á aquella técnica y económica¬
mente.
Precisa pues, al comparar estas solu¬ ciones, dar un valor determinado á la comodidad del pasaje y del tráfico gene¬ ral que el emplazamiento de «Ca ’n Fe¬ rrer» proporciona, y deducir, por impre¬ sión propia, si esta comodidad está en relación con el mayor sacrificio pecunia¬ rio que la Compañía tendrá que hacer.
Si en vez de tomar como término de
comparación el emplazamiento en «Ca ’n Ferrer» nos servimos del de «Ca’n Mayol» tendremos mayor suma de ventajas para pasaje y carga y un más crecido é impor¬ tante desembolso para la Compañía. Con ello nuevas causas de duda y vacilación que hacen más embarazosa y difícil la
resolución del dilema.
Si la Compañía reconoce, como creo, la conveniencia de procurar un emplaza¬ miento de la estación, más próximo al centro comercial de Sóller, y para con¬ seguir este fin está dispuesta á invertir
en la construcción de la línea mayor can¬
tidad que la presupuestada, dentro de los límites que el capital social y ulteriores proyectos imponen, después de lo expues¬ to anteriormente en este escrito, queda
reducida la cuestión á establecer un pa¬
ralelo entre los emplazamientos de «Ca ’n Ferrer» y «Ca ’n Mayol» aquilatando sus ventajas y la cuantía de sus aumentos de presupuesto, y bien pudiera suceder que las 117.430 pesetas que el último exige como aumento inmediato, sin prejuzgar
ni tener en cuenta la cuestión de ir en su
día al puerto, hicieran imposible econó¬ micamente aquella solución, aun recono¬ ciendo sus relevantes ventajas.
De todos modos siempre resultará que el criterio personal y los especiales pun¬
tos de vista de cada uno de los llamados
á resolver la cuestión, serán factores im¬ portantes y decisivos en la manifestación de su voto. El ingeniero que suscribe, después de estudiar las condiciones téc¬ nicas y económicas de las soluciones pro¬ puestas tiene, como no podía ser de me¬ nos, su criterio particular que, lejos de ocultarlo, se cree obligado á poner de manifiesto ante la Junta. Resultado este criterio, esta mi opinión particular, de largos tanteos y no escasos cálculos; des¬ provisto de todo prejuicio y ajeno á in¬ tereses particulares tendrá el valor de la sinceridad que, á falta de otros méritos han tenido sie npre mis consejos.
Formulo, pues, el de ahora en la si¬ guiente forma:
l.° El emplazamiento de la estación de Sóller en terrenos de «Ca ’n Mayol» es inmejorable, ideal como ya he dicho; pe¬ ro no debe adoptarse más que en el caso
de renunciar en absoluto á la continua¬
ción de la línea hasta los andenes del
puerto. 2.0 El aumento de 68.010 pesetas qne
en el presupuesto estudiado ha de produ¬ cir el cambio de emplazamiento de la estación de Sóller, desde «Ca ’n Cuera»
á «Ca ’n Ferrer» en la calle de Isabel II
queda perfectamente compensado por las indudables ventajas que éste tiene sobre aquel.
Consecuencia: Aconsejo á la Junta Di¬
rectiva del Ferrocarril Palma-Sóller que acuerde construir en terrenos llamados
de «Ca ’n Ferrer la estación de Sóller.

UN EL AYTO.TAMISNT0

clase de obra eR cualquier parte de) edi¬
ficio, sin antes obtener competente y ne¬

Sesión del día 13 de Julio de 1907
Lu prtísulió tn Alcaide Uuu Miguel Rtpou, asi*cieuuo ios (Juuüejulea achures Muren, fiutger, Juy, Caslañer Arüoua, Uaslañcr Bcruul, Fruutera y UolOlu.
Fué »eiUu y aprobada ei acia de la se¬
sión autenor.
A insinuóla de uou Pedro A. Mayor,
Puus se acordó íhctinr eu ei puuiüu de
veciuod a au.-> hijos Jaime. Amonio y r'euiu, uaciüüs en Pueriu Rico.
¡Se acordó verificar varlus pagos. Ei señor AlOanie dió cuerna ueiasgtíri-
lioues realizadas, que se le tiuüian eu-
Cüigauo, respecto a la ainpllaciou uel lo¬ cal nei Colegio esta oléenlo eu ei ex-OouVtíuto de Francisca nos y creación eu el miaiuo de una e. cuela gratuita de cua¬
renta alumnos, para «lar uu complemen¬ to «le enseñanza primaria a ios niños pobres de ¡Sóller. Manifestó que el presu¬ puesto de las obras á efectuar para ha¬ bilitar el local (ioii'le se ha de instalar
la escuela gratuita asciende á 687’25 y el material escolar indispensable para su
funcionamiento á unas 200 pesetas; que
la Guardia civil no muestra uiugún re¬
paro en trasladarse al edificio que don
José Pons lia ooustruíJo eu el «Fusaret»,
el cual reúne, según su aleuder, bue¬ nas condiciones, exigieudo su propieta¬ rio 500 pesetas anuales de alquiler y que el tiempo de duracióu del contrato sea el que fije el Ayuntamiento. También dió lectura á la minuta del proyecto de
contrata con los Hermanos de las Escue¬
las Cristianas para la dirección de esta escuela gratuita, la que es como sigue:
«Proyecto de contrata con los Herma¬ nos de las Escuelas Cristianas para ins¬
talar en el ex*Convento do Franciscanos
una escuela gratuita con arreglo á las siguientes condiciones:
Los Hermanos de las Escuelas
Cristianas se comprometen á dirigir una escuela gratuita de 40 alumnos para dar un complemento de enseñanza primaria á los niños pobres de Sóller.
Serán admitidos á dicha escuela
los niños que habrán salido airosos de un examen de ingreso, que comprenderá los ejercicios siguientes:
a. Media página de lectura en un li¬ bro impreso, y otro tanto de manus¬
crito.
b. Diez líneas de dictado en un tex¬
to seguido. c. Operaciones sobre las cuatro re¬
glas. El Tribunal de dicho examen lo
formará una Comisión del Ayuntamien¬ to acompañada de la Junta local de Ins¬ trucción pública, la cual por orden de mérito presentará la lista de los candi¬
datos victoriosos.
4 a No serán inscritos en dicha lista
los candidatos que no obtengan un cuar¬ to de los puntos otorgados para cada ejercicio.
Las nuevas admisiones serán de¬
terminadas según la lista presentada por
el Tribunal de examen.
Podrán concurrir á dicho exa¬

cesaria autorización y aprobación del Ayuntamiento; y cuando viniere el caso
de que por una-instancia ú otra dichos
Hermanos evacuasen ei edificio no po¬
drán llevarse ningún objeto que hayan elevado en el mismo, como puertas, per¬ sianas, etc. etc. perdiendo todo derecho
y acción á dichos objetos; á excepción
de la instalación de la cañería del gas y bomba y cañería colocada en el pozo, reservándose pero el Ayuntamiento la facultad de adquirir estos objetos previa tasación de peritos.»
Las anteriores manifestaciones fueron
examinadas y discutidas separadamente por la Corporación, deduciendo en vista de ellas que la creación de la escuela gratuita ha de ser beneficiosa para los intereses generales de la localidad, ma¬
nifestando. no obstante, el Sr. Castauer
Bernat su opinión contraria á la crea¬ ción de esta escuela, por considerar que
no conviene á los intereses del Munici¬
pio.
Considerando conveniente acumular
otros datos antes de tomar la resolución
definitiva, se acordó proseguir las gestio¬
nes empezadas y pedir una relación no¬ minal á los maestros de instrucción pri¬ maria oficial, de los alumnos matricula¬
dos en calidad de pobres, para poder compararlo queal municipio cuesta cada alumno de estos que asisten á las
escuelas establecidas, con lo que cos¬
tarán los que asistan á esta escuela más superior que se proyecta crear.
El señor Morell manifestó que era una verdadera lástima tener tanta agua po¬
table que se pierde de las fuentes esta¬ blecidas en las calles de la Luna, Hospi¬ cio y Plaza de la Constitución y en
cambio los vecinos de lascallesdela Vic¬
toria, Mar, Gran-Vía y carretera del puerto tienen que andar largo trecho pa¬ ra proveerse de este indispensable ele¬
mento de vida, cuando con tanta faci¬
lidad podría canalizarse dicha agua por* estas calles, cuya situación lo permito holgadamente. Fundado en estas consi¬ deraciones propuso cerrar los grifos do
las fuentes denominadas del «Pontet» y
del «Grifó»—-dejando á la primera una. pequeña filtración, á la segunda una fil¬ tración un poco más grande y poner muelle á un grifo de los dos que manan
continuamente en la Plaza de la Consti¬
tución y canalizar esta agua por las ca¬ lles indicadas, estableciendo fuentes de
vecindad en los sitios mas adecuados.
Enterada la Corporación acordó acoger con entusiasmo la proposición del señor
Morell resolviéndola en la forma pro¬
puesta. y empezar inmediatamente por formar el presupuesto de las obras de canalización para saber á cuanto ascien¬ de su importe.
Se acordó celebrar el próximo martes sesión extraordinaria para tratar de reor¬ ganizar el servicio de los empleados de
policia y consumos, resolviendo lo que
sea del caso.
No habiendo otros asuntos de que tra ¬
tar se levantó la sesión.

men todos los niños pobres de menos de
13 años, cuyos padres reúnan las condi¬ ciones de pobreza determinados en la

CULTOS SAGRADOS

ley y que. dei l.° al 15 de Julio, habrán dirignlo la solicitud al señor Alcalde.

En la iglesia 'parroquial.—Mañana do¬

Si en la primera promoción no se completara el número de 40 alumnos, y
durante el curso <e presentasen nuevos
solicitantes, habrán de ser admitidos en
dicha escuela, siempre que reúnan las
condiciones exigidas en este proyecto. La lista de >os aspirantes, redac¬

mingo, día 28.—Se celebrará la festividad de
la Beata Catalina Tomás. A las siete y me¬
dia habrá Misa de Comunión para las Hijas *
de María. A las nueve y media, se cantarán las horas menores y la Misa mayor, en la que pronunciará el panegírico el Rdo. D. Miguel

tada por el secretario del Ayuntamiento, Rosselló, Pbro. Por la tarde habrá explica¬

deberá contener las indicaciones si¬ ción del catecismo y después el ejercicio men¬

guientes:
a. Nombres y apellidos del aspirante.

sual de las Hijas de la Purísima; y al ano-

b. Lugar y fecha del nacimiento.

. checer, se cantarán vísperas y completas.

c. Nombres y apellidos, profesión y
domicilio de los padres. d. Fecha de la última vacunación.
Esta lista será presentada al Re¬ verendo Hermano Director del Colegio,
quien podrá borrar á los aspirantes que no reúnan las condiciones de edad y de

En la iglesia de San Francisco.—Jueves, día l.9 de Agosto.—Al anochecer se cantarán solemnes completas en preparación á la fiesta de Ntra. Sra. de los Angeles.
Viernes, día 2.—A las nueve y media Ter¬ cia y la Misa mayor, en la que predicará ei

pobreza determinadas en el presente Re¬ Rdo. P. Fr. Rafael de Gracia capuchino. A

glamento. 9. El Reverendo Hermano Director

la tarde, vísperas solemnes.

Ca ’n Regueñol. que se vería obligada á pagar un guarda¬

No siempre es posible alcanzar lo me¬ se reserva el derecho de despedir á los

En el Oratorio del Hospital.—Mañana do -

para la solución de Ca ’n Mayol.

barreras, y 3.0 La comunicación con el centro

jor y no es gran sacrificio contentarse
con lo bueno.

alumnos que se hicieran culpables de una de las faltas previstas por el Regla¬

mingo, día 28.—A las siete y media, duran¬ te la Misa de Comunión para los Congregan¬

La variante de la segunda solución que conservando el emplazamiento evi¬ te los cruces de la carretera y del torren¬ te, ya he dicho que coloca el proyecto en condiciones técnicas inadmisibles, y sin embargo, el aumento de presupuesto es relativamente importante, á saber.
Pesetas
El túnel de Son Angeláis aumen¬ ta en 130 metros longitud y su

de Sóller se haría siguiendo calles estre¬
chas y tortuosas que alargarían el reco¬ rrido y dificultarían el movimiento co¬ mercial y de pasajeros.
El emplazamiento que resta por exa¬ minar, el de Ca’n Ferrer, tiene notable¬ mente aumentadas las ventajas propias del que se acaba de estudiar y anula ó reduce en gran escala los inconvenientes
relacionados. Coloca en efecto el edificio

Palma 25 Mayo de 1907. —El Ingeniero
Director, Pedro Garau.
De la lectura serena y desapasio¬ nada de la Memoria que antecede, deducimos y hacemos constar sola¬ mente, por ahora, los siguientes con¬ ceptos: l.° Que la estación, emplaza¬
da en terrenos de «Can Bauzá», es á
todas luces ventajosa sobre ios otros

mento del colegio como motivo de ex¬
pulsión. Cuando esto suceda vendrá obli¬ gado el Director á ponerlo en conoci¬ miento del Ayuntamiento. Nunca podrá entenderse como motivo de expulsión la
diferencias de creencias religiosas.
En todo tiempo el Ayuntamiento po¬ drá visitar la escuela y pevisar la ense¬ ñanza que en ella se dé.
El Ayuntamiento, á cambio de esta mejora, concede autorización ár los

tes, se dará principio á la devota seisena del angélico S. Lui3 Gonzaga, coa meditación y cánticos. En los cinco domingos consecuti¬ vos continuará en igual forma el piadoso ejercicio.
Todas las personas, que comulguen y visi¬ ten el Altar de la Congregación, eu cada uno de los seis domingos pueden lucrar indulgen¬ cia plenaria, aplicable á las benditas almas

coste en

29.900 de la estación á unos 350 metros del cen¬ emplazamientos; teniendo en cuenta Hermanos de las Escuelas Cristianas del Purgatorio, orando por los fines acostum¬

Los desmontes en puntos obliga¬
dos aumentan también con .
Las expropiaciones de los dos kilómetros contiguos á Sóller

10.000

tro de Sóller, siguiendo una de sus prin¬ cipales calles, como es la de Isabel II con la que directamente comunicaría. Igual
comunicación tendría con la de Ramón

la exigua cantidad del nuevo presu¬
puesto en relación á las ventajas de reconocida importancia que del mis¬

para utilizar el edificio ex-Convento de
Franciscanos con el fin de establecer las
escuelas de su Instituto, y se encarga so¬ lamente de cubrir los gastos necesarios

brados.
Ferrocarril

Palma-Sóller

alcanzarían terrenos de ma¬
yor coste que evaluamos en .

20.000

Total.

59.900

ó sean unas 8.000 ptas. ménos que para el

Llull con gran comodidad para el tráfico de mercancías y movimiento de pasaje¬ ros y economía para la Compañía que se serviría de él para relacionar las di¬ versas dependencias de la estación.

mo se desprenden y 2.°, que las cifras exageradas de 200.000 y 250.000 pe¬ setas que, se dice, ha de valer más el nuevo emplazamiento de «Can Bauzá», las que son la base cardinal

para habilitar y amueblar el local de la
escuela gratuita.
11 * Se reserva el Ayuntamiento el derecho de desahuciar en todo tiempo este contrato y hacer desocupar á los
Hermanos de la Doctrina Cristiana el

En previsión de que el local de las
oficinas de la Sociedad Ferrocarril Pahna-
Sóller no reúna la capacidad necesaria
para el número de accionistas que pue¬

emplazamiento de «Ca ’n Ferrer»; sin nin¬

Lás condiciones técnicas del trazado de la argumentación contraria á edificio de referencia.

dan asistir á la Junta General ordinaria

guna ventaja sobre esta y sí con inconve¬ son igualmente admisibles y el aumento este emplazamiento, no son exactas; No obstante, cuando esto sucediera, el y extraordinaria que ha de celebrarse el

nientes graves como exigir una pendien¬ te que se aproxima á 26 milésimas.
Volviendo á los tres nuevos emplaza¬ mientos que por sus condiciones técnicas y por la cuantía del aumento de presu¬ puesto que producen pueden ser admiti¬
das, iré analizando cada una de ellas ha¬

de gasto sobre el pi esupuesto calculado para la estación en Ca ’n Cuera es sólo
de 68.010 pesetas. La continuación de la línea hacia el
puerto podría asegurarse con escasos gastos de expropiación en la casa llama¬ da «Ca ’n Guitarró», aprovechando el bo¬

constituyen una manifiesta ó in¬ comprensible exageración. El ma¬ yor coste de un emplazamiento so¬ bre otro se reduce á 68.010 pesetas,
según garantiza la firma técnica y
responsable de D. Pedro Garau,

Ayuntamiento deberá concederles el pla¬ zo de un año para evacuarlo, á contar
desde el día de la notificación oficial.
Con un año también de anticipación
habrán de avisar los Hermanos de las
Escuelas Cristianas al Ayuntamiento, cuando por propia iniciativa quieran abandonar el local.

día 4 de Agosto próximo á las 10 de la mañana, la Junta Permanente ha dis¬ puesto que dichos actos tengan lugar en
el teatro de la «Defensora Sollerense.»
Lo que se anuncia para llegar á cono¬
cimiento de los señores accionistas.
Sóller 26 de Julio de 1907.—El Pre*

biendo resaltar sus ventajas é inconve¬ quete comprendido entre esta y «Ca’n

12 a Los Hermanos de las Escuelas sidente, J. Estades.

nientes á fin de que aparezca clara y des¬ 1 Massanet»; los inconvenientes de cruzar

Cristianas no podrán realizar ninguna

4

SOLLER

FOLLETÍIÍ (28)
EL LAZO BE PLORES
—Ea cierto.
—-Pues bién, hoy le he dejado abierto mi granero con todas las provisiones que
aae ha enviado mi hermana.
—¡Pero criatura, te lo va á dejar vacío!
exclamó asustada la señora Baltasara. —No lo crea Vd., madre: de seguro
que nada ha tocado.
—Tú lo verás.
—Ya le diré á Vd. lo que haya hecho, madre, y veremos cuál de las dos tiene razón: pero ahora voy á comprarle el Cñhero y á traerle conmigo.
Durante esta conversación, se habían
estado peinando madre é hija. Floren¬ cia ató en su cabeza un pañuelo de se¬ da, voló á su futura casa, y halló á

—Sí. doña Agueda te ha enviado en
una buena arca nueva una arroba de li¬
no; y un vestido muy hermoso, comple¬ to y hecho ya.
—¡Gh, qué buena señoral
—El señor Cura me ha enviado un
gran pellejo de vino, y á ti diez duros para el ajuar de la casa. Tómalos*, los he guardado, porque el pillastre de Ra¬
món...
—Jacobo, interrumpió Florencia con dulce gravedad: no hables nunca mal de tu hijo: vale mucho más de lo que pien¬ sas, y yo le quiero con toda mi alma.
—Florencia, tú eres demasiado bue¬
na, dijo el novio, aunque un sentimiento dulce y desconocido hasta entonces para él, se levantó en su corazón.
—En cuanto al dinero, contestó Flo¬
rencia separando suavemente la mano en que Jacobo le presentaba las diez piezas de plata, en cuanto al dinero, le guardarás tú.

—Qué, ¿va á venir? —¡Pues no! conmigo: que yo ya estoy confesada de ayer: ¿y tú? —Et señor Cura me espera para confe¬ sarme: comulgaremos en la misa: pero mira, Florencia, guarda este dinero: ¡veinte y ocho duros! ¡nunca me he visto con tanta plata junta! —Esta nos dará más: entra, y déjala en el arcón, y éste abierto. Ramón no llegará á ella, yo te lo aseguro. Jacobo depositó el dinero en la hermo¬
sa arca, regalo de doña Agueda, que es¬ taba en la cocina, y Florencia se dirigió
al cuartito de Ramóu.
Este estaba ya lavado, limpio como un oro y vestido.
Parecía más alto: su esbelta y bien formada estatura realzaba su pobre tra¬
je, para él. de un valor incalculable, y solo miraba con tristeza sus piés descal¬
zos, que había lavado en la acequia del
molino.
—Buenos días, madre, dijo ai ver á

de Ramón, y ató al rededor de su frente un pañuelo, usado ya. de seda azul y
anaranjada. —Póute ese chaleco de tu padre, y esas
calcillas y esa faja que te he traído, le d.jO luego, mientras voy á comprarte
unas alpargatas.
El chico obedeció, cada vez más ató¬
nito: y una hora después, y ya perfecta¬ mente arreglado, se dirigía con Floren¬ cia á casa del tejedor.
Algunas vecinas los <mi entraron en
la calle, y se detuvieron admiradas. —¿Es este Ramón? preguntaban á Flo¬
rencia. ¡Buen Dios, qué limpio, qué gua¬ po! ¡parece otro! Di. Ramoncillo, quién te ha puesto tan galán?
—Mi madre, respondía el chico seña¬ lando á Florencia con infantil orgullo.
Llegaron por fin á casa del tío Pedro: pero el silencio y la soledad reinaban en ella; el avaro viejo, bajo el pretexto de que la boda era á disgusto suyo, no había querido invitar á nadie: solamen¬

como había dicho, se había confesado la tarde anterior.
Cuando ella llegó, Jacobo acababa de confesarse y se sentó á esperarla en uno •le los bancos de la iglesia; poco des¬ pués. acudieron los parientes, D.a Ague¬ da, que era la madrina, como lo había
sido dé la boda de Trinidad.
La ceremonia terminó sin más inci¬
dente que los sollozos de Baltasara y las lágrimas de Trinidad, quienes creían
ver á Florencia hundirse en un abismo:
también la novia dejaba escapar algu¬ nas lágrimas, pues hay muy pocas jó¬ venes que asistan con perfecta serenidad á la ceremonia que las hace mudar de
estado.
El tío Pedro no quiso acompañar á su nieta á la iglesia.
Ramón presenció el casamiento desde una distancia respetuosa, pues la vida montaraz que hasta entonces había lle¬ vado le había hecho receloso y tímido

su novio en el portal, dispuesto ya á
-salir.

—¡Yo! murmuró asombrado Jacobo. Florencia.

te estaban convidados la señora Sebas¬ hasta un punto increíble; pero no perdió

—Si, tú: mi marido es el amo de la ca¬ —¡Ay. qué guapo estás, hijo mío! ex¬ tiana, madre de Andrés; doña Agueda ninguna de las palabras ni movimien¬

—¡Ah, Florencia! exclamó tomándo¬ sa y el mío: tu guardarás cuanto tenga¬ clamó ésta mirándole con verdadero pas¬ y el señor Cura, y aun casi podría ase¬ to alguno del Sacerdote, y al ver comul¬

le las manos. ¡Gracias á tí tengo ya ca¬ mos, y dispondrás de él: toma: aquí tie¬ mo! no te van áconocer; vaya, vaya, va¬ gurarse que se convidaron ellos.

gar en la misa á su padre y á Florencia

sa! ¡qué limpieza! ¡qué alegría! ¡eres una nes diez y ocho duros, de los veinte que mos á acabar de arreglarte.

Florencia, no bien llegó á casa de su llevó la mano al corazón, creyendo que

santa!

me ha regalado Andrés: los Jos que fal¬ F orencia sacó de su bolsillo un peine madre, se puso su vestido negro y su algo extraño se movía en su pecho, pues

—Te quiero, Jacobo.y nada más; pe¬ tan los he empleado en aviar á Ramón envuelto en un papel: alisó v peinó con mantilla, y se marchó á la iglesia para aquella infeliz criatura aún no sabía

ro ¿hay algo de nuevo por .arriba?

para el día de hoy: verás qué guia o está. agua fresca os rubios y espesos cabellos reconciliarse antes de la ceremonia, pues, darse cuenta de sus latidos.

I VILLA DE SÓLLER

ISLEÑA MARÍTIMA
Servicios esmerados y á buenos precios COAPASlA MAIiliORQUraíA 1E VAPORES

MATEO COLOM
Ruó Liazare-Carnot, 34
CETTE

VAPORES
.Mirmar-Belbif-Catalifia-Balear-Iiltlie-Iislie.

DE

VINO AL POR MAYOR

IBA Y 1TELTA

"Servicio cutre Sóller, Barcelona, Cette j viceversa
Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.

COMISIÓN Y AJUSTE
JUAN ESTADAS
COMICIANTE Y PROPIETARIO
TELÉFONO

ENTRE

PALMA-MMIiLA y PALMA-ARGEL

SALIDAS

para Argel los Jueves.

para Marsella los Sábados.

De Argel los Viernes.

De Marsella los Lunes.

CONSIGNATARIOS:—EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA.—D. J. Roura, Paseo de la Aduana*, 25.—EN CETTE.—Mr. A. Bernat, Quai de la Villa, 15.
NOTA.—Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬ celona coincida en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida 24 horas.—La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de lá noche.

LEZICUirAlI (Ande) LA SOLLERENítE
DE
JOSÉ COLL CftBM j MT-BOÜ (Fronte frdaco-espdüúk)

Servicios combinados con fletes á fort-fait en conocimientos directos
para Cette, Gibraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Glagow, Manchester, Bristol, Ull, Hamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, pa¬ ra los que igualmente se despachan pasajes via-Argel.
Los señores paspjeros que en Francia tomen billete para la Arge¬ lia, ó España via Palma, podrán permanecer en esta todos los días que
les convenga, si bien combinando la salida con los vapores correos
de itinerario.

fSáISFOlfIS IIT1EIAGI0IÁIIS
Comisiones—Representaciones—Consignaciones—Tránsitos
PRECIOS ALZADOS PARA TODAS DESTINACIONES
Servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas,

Aduanas, transportes, comisión,
consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados:

El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho de hacer las escalas que le convengan.
SÓLLER

frutas frescas y pescados

B1SC11FCI011S

SEMANARIO INDEPENDIENTE

BAUZA Y MASSOT

AGENTES DE ADUANAS

casa principal:
OEjR.13IjDR/E3 (EVanoia.) (Pyr.-Orient.)

sucursales:

PORT-BOU (España)

ir

HENDAYE (Baases-Pyr.)

CASA M CETTE: Quai da Sud n.° 8 bis

TELEGRAMAS: Bauza

RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES

PABLO COLL y F. REYNÉS
AUXOHÍHE (Cote d’ Or)
SUCURSAL DE LA CASA COLL, de Dijón

Especialidad en patatas y demás artículos del pais.

Expedición al por mayor de espárragos y toda clase de legumbres.

Servicio esmerado y eeonémico

al Album Salón, Hojas Se¬ lectas, Blanco y Negro, Bor
esos mundos, La Ilustración
Española y Americana, Nue¬ vo Mundo, La Moda Elegan¬
te, La Ilustración Artística,
Gedeón, La Última Moda,
El Consultor de los Bordados, Diario Universal, La Mari¬
posa, La Época, ABC, y
otras revistas y periódicos.
—Se admiten en la Admi¬
nistración del Sóller, San
Bartolomé n.° 17.
THE ENGLISH ACADEMY
Calle del Mar, 9
DIRIGIDO POR
Mr. GEORGE LYNCH

ADMINISTRACIÓN.—Sección de anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pa¬ garán: Hasta tres inserciones á razón de 0‘06 pese¬ tas la línea; hasta 6 inserciones á razón de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0'02 pe¬
setas.
El valor mínimo de un anuncio, sea cual fuere el número de líneas de que se componga, será de 0’50 pesetas.
Las líneas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se contarán por tipos del cuerpo 12 y el ancho será el de una columna ordinaria del perió¬
dico.
Los anuncios mortuorios por una sola vez paga¬ rán: Del ancho de una columna 1‘60 pesetas; del de dos, 8 pesetas, y así igual en proporción.
En la tercera plana los precios son dobles, y tri¬ ples en la segunda.
Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0'05 pesetas y los reclamos á razón de 0'10 pesetas la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
Dos y dos fan cuatre ó sia primera
tanda de veritats, ditas á n‘ es vesins de sa populosa ciutat de S‘ Illot per un tal V amo ’n
Tófol de Sa Llana (molt conegut á ca-seua) —
Este folleto se vende en la Administración
del Sóller al precio de 0‘50 pesetas.

POR EL
Vino Uranado Pépsico
de
J. T0RRENS, Farmacéutico
El primero y único elaborado en esta forma en España, mucho más económico y de mejores resultados que sus similares del extranjero, está preparado con todo esmero por procedimientos científicos bien ex¬ perimentados y acreditado como un reconstituyente sobradamente enérgico para suprimir la elimina¬ ción del azúcar de glucosa en todas las personas afectadas de la enfer¬ medad denominada "‘diabetes.,,
JDB3 VENTA:
En Barcelona, Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Palma, Centro Farma¬ céutico.—Farmacia de las Copiñas.—-Málaga, Far macia del Dr. Pelaez y Bermudez.— Sóller, Far
macia de J. Torrena.

L‘ ASS1CDRATR1GE ITALIANA
Sociedad de seguros contra los
ACCIDENTEN DEL Til ABA JO
ESTABLECIDA EN MILÁN Y RECONOCIDA EN ESPAÑA

Exprofesor de inglés del instituto General y técnico
de FiaiJSlR,AS
Conferencias en frau
en la Academia y á dom Clases para sefioiitas.

otel lestaufant del Universo
DK
Vda. de j. serba

Capital social: 5.000.000 Litas
Habiéndose promulgado la Ley sobre los accidentes del trabajo de 30 de Enero último, esta importante Sociedad asegura todas las indus¬ trias, mediante una prima, contra los riesgos indicados en dicha Ley.
Director de la Sucursal Española: D. MANUEL GES, Merced, 20, Barcelona.—Para informes y demás, dirigirse al Agente principal, B. HOMAR, Samaritana, 16, Palma.—Agente en Sóller, ARNALDO
GASEELAS.

CULTIVO PRÁCTICO del OLIVO
POR
D. José Rullán y Mir, Pbro.
Se halla de venta al precio de D50 ptas. en “La Sinceridad,,.—
Método de solfeo por
D. Hilarión Eslava.—Se halla en venta en la Administración del Só¬ ller. San Bartolomé 17.

PLAZA DJEÜ PALACIO-8.-BABCBLQllTA
Hospedage desde 5 pesetas en adelante. Habitaciones desde una pe¬ seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es el más próximo á la Aduana, Muelles, Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de
Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.
SOLLER.—Inrp. de «La SlaeeriiUi»