aHO XXII.•■2.* EPOCA.-NUM. 1058
aHO XXII.•■2.* EPOCA.-NUM. 1058

SÁBADO 13 DE JULIO DE 1907

FUNDADOS Y DIRECTOS-PROPIETARIO: D. Juan Marqués Arbona. REDACTOR-JEFE: D. Damián Miyol Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n.° I7.-SÓLLER (Baleases)

Sección Literaria

calle, no están guardados por celosías ni rejas. Por ellos entra á raudales la luz

en aposentos sencillos, en bibliotecas LAS TRES CASAS GRANDES cuyos estanques no encierran libros de

caja ni pergaminos y genealogías; en

Homópolis está asentada en terreno gabinetes con aparatos complicados, en completamente llano, como si la madre laboratorios llenos de redomas con lí¬

tierra hubiese querido dar de su parte quidos coloreados, de retortas con cue¬ un nivel común de igualdad á los habi¬ llos de cigüeñas, de cuadernos con sig¬

tantes y habitaciones del pueblo.

nos extraños, de todos los menesteres

Pero los hombres, infieles siempre (¡infidelidad bien castigada!) á la Natu¬ raleza, corrigen sus ordenanzas y ense¬ ñanzas. Así es que las casas de Homópo¬ lis. aunque cimentadas en un mismo

nigrománticos de la brujería moderna. Es el hogar de la ciencia y del enten¬
dimiento. No tiene edad contada: sabe
dónde empezó; sólo ignora dónde aca¬
bará.

plano, difieren en dimensiones, según Y las tres casas pretenden la domina¬ los medios, los gustos ó las vanidades de ción de Homópolis. ¿Por qué? Eso preci¬

sus dueños. Bajas las de los pobres, es¬ samente discuten sus señores, juntos en trechas las de los avaros, altas las de los la plaza de la ciudad, cierta tarde de

-orgullosos. Tres grandes casas sobresalen y se
ven á distancia, como cimas de la mon¬

otoño.
—Debe dominar—dicen á una y de conformidad—la casa que más valga, la

taña sobre la llanura. Pertenecen á los
señores principales del pueblo. Levántase una de las tres en la parte
antigua de la ciudad, en el laberinto de "callejas sombrías, plazas irregulares, callejones sin salida, paredes ruinosas, frontispicios blasonados y hornacinas con imágenes y faroles apagados. Es un edificio triforme: palacio, fortaleza y monasterio á la vez. En él han puesto «u espíritu el poderío, la guerra y la de¬ voción. y han dejado su obra sucesiva las viejas arquitecturas. Forman sus muros sillares toscos, y arcos románticos sus puertas, defendidas por matacanes.
Cortan su extensa fachada ventanas sin

casa que más pueda, la casa que sea más fuerte y duradera.
—Bien—añade el de la casa antigua; —la mía es la más fuerte y por ello la más duradera: tiene cimientos de hierro; fueron labrados con espadas y armadu¬
ras de guerra.
—Bien—interrumpe el de la casa do¬ rada;—la mía es la que más vale, y por ello la que más puede: tiene cimientos de
oro. A su lado el acero es metal vil.
—Pues la mía—agregó el de la casa de estudios—es la que más vale, la que más puedo y la que más dura. Tiene ci¬ mientos de papel.
Los de las casas de hierro y de oro rie¬

orden, con reja y celosía las más. Y co¬ ron con burla desdeñosa. ronando los tejados de saliente alero, —¿Os burláis? Pues leed esa fórmula

sustentado por canecillos, se yerguen escrita en este libro... Con ella puedo las torrecillas ojivales, rematadas por volar los cimientos de hierro y volatizar

cruces de hierro.

los cimientos de oro.

Los señores viven en la casa; pero por

—Y yo puedo destruir ante3 con mi

allí no pasa la vida. El silencio y la so¬ espada ese papel.

ledad se han apoderado de la vivienda, —¿Y qué conseguirás? El secreto está

desde el ancho zaguán con puertas he¬ y quedará extendido, como la luz del

rradas, y la escalera de columnas y pie¬ sol por la tierra, en millones de hojas y

dras enterizas, hasta los salones de altas libros que lo reproducen. Vuestro poder

bóvedas y arabesco artesonado. Lo muer¬ material no alcanza á destruirme, por¬

to domina en aquellas estancias, que pa¬ recen panteones abiertos, por cuyas pa¬
redes se asoman, como saliendo de los

que soy inmaterial, impalpable. Voy dentro del cerebro, y paso por hilo invi¬
sible á los otros cerebros.

nichos, las figuras de los que fueron —Pero el tiempo resbala sobre el hie¬

conquistadores, capitanes y navegantes. rro y el oro sin consumirlos, como el

¡Retratos armados, arneses de guerra, agua del río sobre las rocas. Y el tiem¬

coseletes, cascos y espadas llenan el es-; po acabará con tus cimientos: roerá el

pació. Todo es hierro y piedra: lo maci¬ papel y borrará los escritos. Eso no

zo y lo inerte.

dura.

Levántase la segunda casa en la ciu¬ —Os engañáis los ricos. ¿Qué queda

dad nueva, de avenidas acordeladas, de de la opulencia de Babilonia y de las ri¬

plazas simétricas y de jardines cuidados. quezas de Creso? Os engañáis los fuertes. Es un edificio uniforme, construido de ¿Qué queda de las conquistas de Ciro,

una vez y para un solo destino. Blancos y bien labrados sillares forman la facha¬ da. rota por grandes ventanas de clarí¬ simas vidrieras. Ei pórtico liga con la marmórea escalera de pasamano dorado; la escalera desemboca en amplia galería, y la galería da entrada á despachos, ofi¬ cinas y salas, todo amueblado con sóli¬ da sencillez. Las paredes están desnudas de otro adorno que su propia pintura; las mesas cargadas de libros grandes y papeles ordenados; los sillones sirven para el trabajo antes que para el reposo. No hay más acero que el de las cajas de caudales ni más retratos que los estam¬
pados en los billetes de Banco. Es una casa de banca. Por ella circula la vida,
la vida en movimiento presuroso, sin

de Alejandro y de César? Memorias muertas, reinos semibárbaros, ciudades medio enterradas. En cambio, perduran los papeles de Homero y Virgilio, de Platón y Séneca, y dominan los espí¬
ritus como los dominaron en sus remo¬
tos tiempos. —Ignoramos quiénes fueron y lo que
hicieron esos varones.
—Pues cuando lo sepáis, aprenderéis cómo se domina á los pueblos que no son rebaños de carne perecedera. Apren¬ deréis cómo se domina el espíritu, que es lo permanente. Dominad las almas, y tras ellas se irán los cuerpos como es¬
clavos obedientes.
Eugenio Selles.

perder un minuto, porque el minuto es el

W—

negocio que se va, y el negocio es la am¬ bición satisfecha. Allí no hay historia; lo

LA MARIPOSA

pasado, pasó; lo presente es todo: el bie¬ nestar del espíritu, la comodidad del cueip), el goce, el poder, la influencia, el respeto cambiado por la moneda.
La tercera casa grande se levanta en -el barrio central, entre la ciudad vieja y la ciudad rica. El barrio es silencioso,
pero no sombrío. A él no llegan ni el

Nacer en la estación de loa amores,
Pasar entre jardines la existencia, Columpiarse en el cáliz de las flores Y dormirse embriagada con su esencia;
Juguetear con los rayos de la Aurora, Nadar entre las auras de contino,
Ostentar en el ala tembladora
Dorados polvos y matiz divino;

perfume de los jardines, ni el ruido de ios coches, ni el movimiento vertiginoso
de las avenidas suntuosas, ni tampoco lo entristecen la soled id, las tinieblas y
el acompasado vivir del barrio muerto. La casa es antigua, sin parecer pala¬
cio. fortaleza ni convento, y es moderna,

Libre vivir y hermosa, y divertida, Al espléndido sol de la mañana, Y á la tarde perder la dulce vida: Esa es tu suerte, mariposa ufana.
Así volaba la esperanza mía De pompa y libertad haciendo alarde, Y como tii, naciendo con el día,
Murió también al declinar la tarde.

sin la uniformidad monótona de la edi¬
ficación .¡industrial. Sus balcones, vola¬ dos y abiertos para recibir el aire de la

Manuel Padilla DJLvila

Variedades
La aerostación y el bello ¿exo
El bello sexo muestra cada día prefe¬ rencia más marcada por la aerostación respecto de otros deportes modernos. En París crece por momentos el número de aeronautas femeninos, y lo mismo ocu¬ rre en Londres y Roma. Nada menos que
72 damas se inscribieron como socios
del Aero-Club de París durante el pasa¬ do año, realizando todas ellas numero¬
sas ascensiones. La Duquesa de Uzés figura entre las mayores entusiastas del deporte aéreo, y lo mismo puede decirse de la Duquesa de Aosta, antes Princesa de Orleans, quien de automovilista enragée se ha convertido en aeronauta fer¬
viente.
Esta boga se explica, en primer lugar, poique los riesgos de la nevegación aé¬ rea han quedado reducidos al presente á un mínimum insignificante. Además, ese deporte, sobre proporcionar sensa¬ ciones más hondas que el automovilismo,
es más económico, en cuanto el coste de
un buen globo con cabida para cuatro personas es de 3.500 á 4.000 pesetas, más unas 200 por gastos de ascensión.
Una de las primeras mujeres francesas que se lanzaron á cruzar r<el espacio
azul» fué Mine. Fiammarión. Esta hizo
en 1874 su viaje de bodas á bordo de un
aeróstato. Duró la ascensión 13 horas, durante las cuales se elevaron los expe¬ dicionarios á 4.000 metros de altura.
El Aero-Club de Londres fué fundado
en 1905 por uua mujer; la señora lltid Nichall, y una mujer Mrs, GrifRh Brewer, fuéquieu primero realizó la travesía en globo desde Londres á Francia, en
1906.
Calzado de piel de conejo
E i la Silesia alemana se ha constitui¬
do una junta técnica de curtidores cuyo objeto es estudiar el empleo de la piel de conejo en ¡a confección del calzado. Varios de los individuos de dicha junta, personas todas ellas competentísimas, han llevado á cabo investigaciones teó¬ ricas y prácticas, cuyos interesantes re¬ sultados han podido apreciarse en la última exposición agrícola de Breslau.
Curtida convenientemente la piel de conejo báse conseguido preparar un cuero fino y flexible con el que se han hecho botas y zapatos de un aspecto tan ag’radable y de una comodidad tan grande como el calzado de piel de cabra, hoy muy generalizado.
La prueba de resistencia ha consistido en usar los experimentadores durante doce meses, y á diario, el nuevo calzado.
Este, tras de un año de batalla no apa¬
recía más deformado que el calzado or¬
dinario tomado como término de com¬
paración. Puede, pues, ser considerada como
decisiva la experiencia de Breslau. Cabe esperar que no parará mucho tiempo sin que las fábricas de calzado alemanas
inunden el inundo con botas y zapatos
leporinos. En cuanto al sistema de cur¬
tido. nada dice, como es natural la Re¬
vista de donde tomamos la noticia, Solo
insinúa que la principal diferencia entre el método empleado y los usuales en pe¬ letería. consiste en prolongar la mace-
ración.
Tierras que no son de nadie
Aunque parezca increíble, hay en el mundo civilizado grandes extensiones de terreno que ni tienen ni pueden tener
dueño. Denominante zonas neutrales, y
es su objeto dificultar el contrabando á lo largo de las fronteras.
Ultimamente ha aumentado el núme¬
ro de las que existían con el estableci¬
miento de una zona neutral de20 metros
de ancho entre la frontera de los EE.
UU. y Méjico. Corno dicha faja de terre¬ no ha quedado fuera de ambos terri¬ torios, la policía yanki ó norteamerica¬ na pueden penetrar libremente en ella y practicar detenciones, sin temor á pro¬
vocar conflictos internacionales.
La :soqa neutral m&s extensa del

mundo es la que por mutuo acuerdo en¬ Transigiendo por eso de que la única tre Rusia é Inglaterra se estableció á raíz carrera femenina es el matrimonio, jus¬

del incidente de Penjdeh, siguiendo la to es que se ponga preferente cuidado

frontera .septentrional del Afganistán en educar á las niñas para amas de casa:

desde Persia á China. Cubre esa zona educación Utilísima y que todas deben

una longitud total de cerca de 2.000 ki¬ tener, aunque no crean que su solo por¬

lómetros.

venir está en casarse.

En España hay una zona neutral, la

Una de las condiciones más esenciales

existente entre el campo de Gibraltar y para ser buena mujercita de casa, es la

La Línea, que tuvo en tiempos una cu¬ de aprovechar el tiempo: el arte de saber

riosa característica, y era la de ser in¬ multiplicar las horas, no desperdiciar ni

franqueable tanto para las tropas ingle¬ un momento, á fin de que pueda el ama

sas como por la* españolas. Huelga decir de casa vigilar todos los quehaceres,

que la zona referida se convirtió en la
verdadera Arcadia de los contrabandis¬
tas. Pero, hace pocos años el Gobierno

practicar algunos por sí misma, y que la quede tiempo que dedicar á paseo, visi¬
tas. tiendas, etc.

británico accedió á que las autoridades

Los minutos hacen horas; no hay que

fiscales españolas pudieran entrar en el la 1 olvidar esta máxima, pues un minuto

persiguiendo el contrabando hasta llegar perdido ahora, tres desperdiciados des¬ á unos 50 metros de la línea de centine¬ pués y otros mal aprovechados, suman

las ingleses. Esta autorización bastó pa¬ un respetable total, capaz de echar al

ra dar un golpe de muerte al comercio traste la mejor organización doméstica.

ilícito que desde hacía 200 años se efec¬ Lo primero que se debe inculcar en el

tuaba con grandes provechos merced á cerebro de las nenas aspirantes á muje¬

la zona neutral.

*

res, es que el tiempo malgastado es un

capital que se derrocha tontamente, y

Para ellas

que no puede recuperarse jamás. Subre todo, cuando las niñas van de¬

La educación de una hija

jando de serlo para convertirse en jóve¬
nes. es de suma trascendencia que no

Educar hijos es. en verdad, tarea difí¬ cil; los hijos son arcas cerradas, de las cuales surge, en la edad de la razón, lo más impensado, aquello que menos po¬
día uno figurarse.
Tierra virgen, se arrojan en ella semi¬ llas de muchas clases: educación, ejem¬ plos, reflexiones, consejos, castigos; lo bueno que los padres desean inculcarles y lo malo que la sociedad coloca ante sus inocentes y asombrados ojos. Pala¬ bras dulces, apacibles, de amor, esperan¬ za y consuelo; que oyen de los labios maternales, y frases groseras, impías, soeces, que de otras bocas escuchan. La religión bien entendida, como norma del hogar tranquilo el descreimiento en¬
frente. como rumbos de ideas avanzadas
y erróneas. Todos estos gérmenes caea en aquella
tierra. ¿Quien es capaz de averiguar cuál de ellos arraigará con sólidas y pro¬ fundas raíces? El problema es hondo y doloroso; los padres miran incesante¬ mente. con el ansia de ver nacer algu¬ nos brotecillos que indiquen cuál ha si¬ do la semilla que aquella naturaleza

estén ociosas. Que la imaginación que despierta encuentre muchas cosas en qué ocuparse, á fin de ahuyentar de ella
los ensueños, romanticismos, ideas fal¬
sas y opiniones erróneas que. enseño¬ reándose de un cerebro en el período de su desarrollo, pueden acarrear funes¬ tas consecuencias para las pobres niñas, que abren los ojos á la pubertad en un
mundo ilusorio.
La vida, con todas sus crueldades, se
hace más amarga y menos soportable á las que abrigan falsas ideas de ella. Cada hora del día debe ser objeto de un plan" especial, dirigido por las madres y ejeeutado por las hijas.
A una señora, perfecto modelo de ma¬ dres. pregunté, con ánimo lie trasmitir¬ lo á mis amables lectoras, el plan de en¬ señanza que practica con su hija mayor, simpática morenita de catorce años.
La mamá, tan buena como compla¬ ciente. me dió los informes que solicité.
«A. las siete, me dijo, como máximum, hago levantar á mi hija, la cual ya sabe que tiene que hacer su cama, quitar el polvo y arreglar su cuarto, del cual sale

tiernísima se ha apropiado. Pero ¡ay! que cuando el brote asoma, si la semilla de los buenos ejemplos ha fracasado, y
triunfado, en cambio, la de los malos,

poco después lavada, peinada y dispues¬ ta á hacer honor al desayuno
»En seguida hago que invierta un ra¬ to en cuidar los pájaros para que su co¬

por grande que sea la pena, la cosa ya no tiene remedio; la semilla mala crece¬ rá, á menos que se arranque con raíz y todo, y eso nos está vedado á los seres humanos y sólo puede hacerlo Dios lle¬
vándose uua vida.

razón se acostumbre á la idea de quedos animalitos necesitan cuidados y cariño. Terminado esto, empieza la enseñanza maternológica. que estriba en enseñar á
leer á su hermana menor, á fin de que
se habitúe á los quehaceres que dan los

Por eso. los padres que realmente se preocupan de sus hijos, de estudiarlos hasta donde es posible y de guiarlos has¬ ta donde puede ser, sufren verdaderas torturas primero que logran ver marca¬ das las inclinaciones, aficiones y tenden¬ cias de sus hijos.
La educación es un poderoso auxiliar

hijos. »Después dedica un gran espacio de
tiempo al cuidado de plantas y flores; las mujeres deben amar las flores; con
ellas se entienden bien. se compenetran,
y además, querer las flores es amar la belleza, desarrollar todas las exquisite¬
ces del alma femenina...

de esta complicada labor. Por sí sola no »Muy dulcemente ha llegado lá hora

basta para lograr brillantes triunfos, co¬ mo lo prueba el hecho, mil veces repeti¬ do. de que de unos mismos padres que

del almuerzo; justo es que la niña dé una vuelta por la cocina con objeto de ir aprendiendo el arte culinario.

educan por igual á todos sus hijos, re¬ sultan unos buenos y otros no. ¿Por qué? ¡Ah! Porqu'e*el factor inclinación es el más poderoso de todos y el que
marca el éxito decisivo en ta! lucha.

»Después del almuerzo llega la hora de la costura; primero me ayuda en el repaso de la ropa, y Inego dedica un po¬ co de tiempo á alguna labor de adorno.
»Aún queda un rato grande, diaria¬

Pero aun cuando esto sea así. deber mente, para no olvidar las prácticas de

es, y muy principal, cuidar con esmero la higiene y salir á pasear.

de la educación de los niños.

»Con tal sistema de educación el abu¬

Dejaré para otra vez el tratar de los rrimiento es para mi hija una palabra

hijos varones, sobre los cuales tienen vacía de sentido, y' lá idea del hogar,

gran influencia las ideas maternas, y con su trr bajo dulce y apacible, va sien¬

me ocuparé hoy solamente de las niñas,. do para ella tan familiar y querida, que

Hemos convenido en que la sola carre¬ dentro de poco estará'perfectamente pre¬

ra de la mujer es casarse. Es decir, yó parada para ser una esposa ejemplar.»

no puedo convenir en eso nunca, y ten-)

Hasta aquí las noticias de tan compla¬

go sobre el particular ideas nacidas al ciente dama. Yo. por mi. no me permito

calor de la experiencia. Creo que la mu¬ añadir más que estas palabras:

jer puede y debe tener más soluciones

¡Dios haga que esa niña no conozca

en su vida. Y creo también que no siem¬ jamás por experiencia propia que hay en

pre se soluciona la vida y el porvenir de el mundo muchas mujeres que tienen

una mujer porque se case. Pero eso son que llenar deberes más complicados!

ideas mías, y, como tales, poco intere¬

María Atocha Ossorio y Gallardo,

santes para las lectoras.

11—1 ♦CMw»

Actualidades

Noticias de China

nistración del Arsenal, recibió el señor y la placidez de tu clima, evoca en el ad¬ sus hijos, que se afanan, por trocar á su Ferrándiz á una comisión de cabos de mirador consecuente, en el turista agra- j tierruca, en delicioso y ameno paraíso.

ÜÜ Japéti y los Estados Unidos

Según los últimos telegramas, en
e! Mediodía de China ha ido aumentan¬
do la agitación, hasta el punto de causar
verdadera alarma en los Centros oficiales

mar, que le presentó una exposición pi¬ diendo la aprobación di l reglamento por el cual han de regirse y que se les reco¬ nozca derechos pasivos.

decido, días de ventura. Un ayer plaga¬ do de emociones deliciosas, que lleva al espíritu la nostalgia imperecedera de la impresión grata, que sugiere la mag¬

La atracción del forastero, el fomento del turismo, ha de ser para Sóller, el punto preferente.
Ahí está todo. Un valle delicioso, un

SEl origoti-<ael tíl©aaovi.©rcS.©

de Pekin.

Luego visitó nuevamente el crucero nificencia de tus dotes, nunca bien pon¬ clima plácido y agradable, unos naran¬

En vista de la situación algo crítica qtie existe entre los Estados-Unidos y el "Japón, habrá de resultar interesante -considerar el origen del desacuerdo ac¬ tual, el cual, de no venir una,pronta so¬ lución. .puedetraer consecuencias gra¬
vísimas.
Para formar un juicio imparcial del desarrollo que ahora preocupa ó todos las hombres de Estado en ambos países, hemos consultado un artículo preparado para la célebre revista norteamericana The Outlook. que encargó á un enviado especial la tarea de practicar una cuida¬ dosa investigación de todas las circuns¬ tancias en eldugar mismo donde ocurren

Principiaron los disturbios en el Kouang-Coung y se extendieron á Fou

en construcción Cataluña y el hospital de Marina que ha de sufrir varias refor¬

mas.

Fíen, donde los revolucionarios han sa¬

queado y quemado una misión. Varios gobernadores han perdido la villa eu es¬

Al salir el señor ministro para Madrid, despidiéronle las autoridades y nume¬
rosas comisiones de obreros del arsenal.

tas revueltas y sus palacios han sido in¬

El batallón de infantería de Marina

cendiados.

Los descontentos llevan estandartes tributó los honores correspondientes.

con los lemas favoritos de Sóen. y es de presumir que el famoso Dr. Sóen. el agi¬ tador antidinástico, cuya detención no

i

Las obras que propondrá el ministro, importarían 179.840 pesetas en materia¬ les y 200.686 en jornales á los obreros.

puede conseguir el Gobierno, á pesar de

La Conferencia los esfuerzos que para conseguirla rea¬
liza. no es ajeno al movimiento. Sólo se

sdbe que ha regresado hace poco de Eu¬ ropa y que ha pasado por Shanghai.

de la Haya

deradas.
Cercas con tus gracias, el adorable re¬
cinto de lo bello, donde fructifica, es¬
pléndida, la Natura, tan pródiga con no¬ sotros, y. encarnas y vivificas, el añora¬ do ideal que ha de convertirnos, en pla¬ zo breve, en estación invernal de prefe¬ rente elección para el turista.
Si pudiera, aún esforzándome inútil¬ mente, me apartaría del talante de mo¬ desto reportero y con el abolengo del poeta, te ritmara un canto.
Pero, me asusta, lo confieso, esa inves¬ tidura de poeta cursi. Detesto las largas y descuidadas melenas, lo nacarado del
semblante, lo amiriñaqueado de la in¬
dumentaria, la característica, en fin, de

jales de oro y mujeres divinas, que en¬ golfan y enloquecen, con sus ojazos ne¬
gros. J, Vich Compan y.
Barcelona 4 Julio 1907.
Crónica Balear
Por Real orden del ministerio de la Gobernación ha sido autorizado un pre¬
supuesto extraordinario formado por la Diputación Provincial para atender á diferentes servicios, entre ellos el de la
Escuela de Comercio de Palma.

los sucesos, de lo que Iva informado oportunamente por telégrafo.
The Outlook, que es uno de los mejo¬ res periódicos de Nueva-York, dice:

Según un rumor que allí corre, las
autoridades indicarán á los miembros
de la misión de Olonna, que se encuen¬ tran ahora en el Yunnan y que pronto

«El i! de Octubre pasado, seis meses después que la comisión de socorros de San Francisco había aceptado una sus¬ cripción de 246 mil dolieres de los japo¬

llegarán á Yunnan-Fou. que deben re¬ troceder y volver á andar el camino an¬ dado, porque en vista del estado eu que se encuentra el país, no puede el *verrey

neses para las víctimas del terrible responder de sus vidas.

terremoto, la Junta de Educación de San

Anuncian además1 que los pueblos del

'Francisco adoptó una resolución, orde¬ Tu-Yac-Hien se han sublevado con ira nando ¡á los directores de todas las escue¬ •un aumento de los impuestos, destinado

las primarias y secundarias de la ciudad A crear y sostener nuevas escuelas. Los •excluir á todos ios alumnos japoneses <y amotinados han quemado las escuelas

agregarlos á la escuela llamada «Orien¬ primarias de todos esos pueblos y nu¬

tal». bajo las condiciones de una ley he- merosas tropas han tenido que venir de

¿ha 34 años há.

Han-Techeon para restablecer el orden.

.Parece-haber algo de sorprendente é incongruente en esta consecuencia. ¡Los japoneses envían 246.000 dollares para demostrar su simpatía hucía lossaofran-

Mucha-s armas de todas clases llegan
escondidas entre fardos de mercancías
á Rian-Peh. y destinadas á los revolu¬
cionarios. Estos dias ha sido encontrada

ciscan-os. y éstos corresponden al beneíficio apedreando á eminentes japoneses -en las calles, atacando á japoneses cris¬ tianos al dirigirse á la iglesia y exclu¬
yendo á los alumnos nipones de las escuelas en que hablan estudiado duran¬
te muchos años!

una gran cantidad de fusiles que vendan ^metidos en paquetes de algodón.
En el Norte de Ohkva la situación no
ofrece tantos peligros. En Pekín, donde hace estragos «na epidemia, se hallan
atestados los hospitales.
Las penas corporales., suprimidas por

La ley que fué votada en 1872. conti¬ núa el artículo, iba dirigida exclusiva¬ mente contra los chinos, porque en aquel tiempo no había japoneses en
* California.

un decreto reciente del Emperador, han sido restablecidas, á ruego de los cónsu¬ les extranjeros, porque se ha visto que
la criminalidad ha aumentado desde que
se suprimieron. La cangua volverá, por

Pero cuando empezaron á llegar en lo tanto, á usarse, y el banvbou .caerá de aúm-ero considerable los inmigrantes nuevo sobre las manos, los pies y las

■ nipones no se excluyeron sus niños de las escuelas dé las blancos. Al con trario, se les admitió sin la menorobjeción has-

espaldas de los culpables. En Mandchuria la organización ad¬
ministrativa china realiza grandes pro¬

> ta el año 1901, cuando ehpartido obrero, asumiendo la dirección de los negocios
municipales* empezó una campaña con¬ tra los japoneses.
.Desde aquella fecha ha crecido el sen¬
timiento de hostilidad contra ellos, ba¬

gresos.
E! virrey Siu-Che-Tehang salió de Pe¬ kín el pasado rúes para tomar posesión de su destino., y con el van los dos go¬ bernadores de Moukden y de Kirnt. que estaban bajo sus órdenes, y un número

sado en-au supuesta calidad de ser in¬ muy grande de funcionarios chinos.

Proposición española
El Sr. Villaurrutia ha presentado la siguiente proposición relativa á los neu¬
trales:
«Artículo 1° No será permi ido á los barcos de guerra beligerantes, entrar ó
estacionarse en los puertos y aguas neu¬ trales, tomándolos como base de opera¬
ciones de guerra, sea como quiera la naturaleza de estas operaciones.
»Art. 2.° La entrada y estancia en estos puertos y aguas neutrales será pro¬ hibida á los barcos que conduzcan pre¬ sas, sal vo en el caso de que estacionen por causa de fuerza mayor:
»A¡t. 3.° Los buques beligerantes no podrán estacionar más que veinticuatro horas eu los puertos ó aguas neutrales.
Salvo eu el caso de avería, mal estado de
!a mar ú otro cualquiera de fuerza ma¬
yor. »Art. 4.° Eo los casos de estancia for¬
zada dichos barcos deberán abandonar
los puertos y aguas neutrales inmedia¬ tamente que reparen sus averías ó que
las circunstancias de fuerza mayor, cau¬
sa de su llegada ó de su recalada, hayan pasado.
»Art. 5/° Los barcos beligerantes no podrán, durante su estancia en los puer¬ tos, cargar material de guerra ni ningún aprovisionamiento capaz de aumentar
su fuerza militar. Podrán en todo caso
proveerse de víveres y del carbón nece¬ sario para llegar al puerto más próximo de sus países, ó bien -en el puerto neu¬ tral más cercano aún. El barco belige¬ rante que se haya aprovisionado en un puerto neutro, no podrá hacerlo en otro puerto de dicho país neutro, mientras no trascurra un lapso de tiempo de tres
meses.

esa gente de la tierra, que veo á diario, Ramblas arriba y Ramblas abajo, afa¬ nando la mirada con ridicula coquete¬ ría, por si acierta á pasar la Venus de
sus sueños.
¡Picaro mundo!
* **
La impresión que perdura, enerva el espíritu y le eleva á ese paréntesis deli¬ cioso. que cerramos, á nuestra partida
de Mallorca.
Y contemplamos á Sóller. pletórica de grandezas, como riempre. y, como siem¬ pre. deferente y hospitalaria.
Recordamos su corrección y su cultu¬ ra, el afán de progreso y desenvolvi¬ miento predominante en sus hijos, la plácida y encantadora silueta de la mu¬ jer hermosa, todo candor y todo pureza. Esas zagalas de hechicero talante, que se engolfan con su mirar ardiente, que¬ brando las fortalezas de los espíritus
menos reflexivos, interesando al cere¬
bro más distraído, venciendo al más so¬
berbio. alucinando al más escéntrico
ciudadano, de la nebulosa Albión.
Y, en dulce y amoroso coloquio, respi¬ rando el magestuoso néctar de los do¬ rados naranjales, dejándose llevar de la impresión que sugiere, la grandeza del valle, es cuando se goza, avezando el espíritu á vivir lo sublime.
Yo las he visto, en la plaza, cautiván¬ donos con sus ojazos bellos, desbordan¬ do gracias y alegrías en sus tímidos an¬ dares, purificando el ambiente con sus labios de diosa cual rosas argentinas, er¬ guidas y arrogantes...
He sentido emociones desconocidas; el fru-fru intensísimo y agradable que os hace prometer amor eterno, á la mu¬ jer hermosa.
En tan delicioso éxtasis he admiradoá
Rusiñol,que tan magistralmente sabe

Durante el mes pasado fueron impor¬ tadas á esta isla, por el puerto de Palma. 57 cabezas de g'anado caballar, 7 de mu¬ lar, 38 de asnal, 124 de vacuno, 3566 de lanar y 4 de cabrío.
Leemos en el número de El Obrera
Balear correspondiente al sábado último, que además de las florecientes coopera¬ tivas de consumo para los obreros que existen en Manacor y en Marratxi, han
constituido otra los obreros deLluchma-
yor, siendo ya cincuenta el número de so¬ cios y disponiendo de un capital de 1.000 pesetas en caja.
Las limosnas depositadas durante el mes de Junio en el cepillo del Santo Cris¬ to de la Sangre de Palma asciende á 776’23 pesetas.
El señor Gobernador civil de la pro¬
vincia ha publicado una circular convo¬ cando á elecioncs parciales en esta pro¬ vincia, para la provisión de la vacante de Senador producida por el fallecimiento del general señor Leño, ministro de la
Guerra.
La elección de compromisarios se ve¬ rificará el día 20 del altual y la elección tendrá efecto el domingo siguiente
día 28.
Presenta su candidatura, apoyada por el Gobierno, el exrainistro liberal general Luque.
De las 300.000 pesetas reservadas, en la ley de Caminos vecinales, para las provincias cuyas Diputaciones no hubie¬ sen celebrado contrato, se ha declarado por Real orden de l.° del actual, que in¬ serta la Gaceta del día 6, que se destinen 20.000 pesetas á la Diputación provincial de Baleares, por no haber celebrado con¬ trato alguno y haberse Acogido á la ley
de referencia.
Al fabricante de anisados y licores

dignos de confianza, el temor de su concurrencia comercial y la antipatía de
raza.

La marina de guerra

Minas y torpedos
En la primera sesión que celebró Ib

impresionarlas, en sus lienzos.
* **
La vida, en sus diferentes manifesta¬

don Juan Suau Bennasar le ha sido Otor¬ gada la medalla de oro por su licor «San¬ ta Cruz» en la Exposición de Higiene ce¬
lebrada en Abril último en Montevideo.

La Junta de educación recibía muy á menudo cartas de los padres de mimos ■blancos, quejándose de que sus hijos tuviesen que alternar con los nipones en las escuelas públicas.

El almirantazgo británico ha publica¬ do varios datos muy interesantes sobre
el estado actual de la marina de guerra en todas las naciones del mundo.

Subcomisión que enriende en lo referen¬ te á minas y torpedos, el presidente dió lectura de la proposición de Inglaterra y de las enmiendas á ella presentadas por
las Potencias.

ciones. puede ser y es. agradable, ó. cuando menos, soportada con agrado, por aquellos que más perseveran en sus
obras.
Rusiñol es un perseverante; modesto,

Sobre las ocho de la noche del lunes
último se declaró un incendio en un gran
depósito de paja del predio «S' Aval!», del término municipal de Santañy, pro¬

La Junta expresaba sus simpatías con esas quejas, pero no podía tomar ningu¬ na resolución reparadora, porque la es¬ cuela china estaba llena y no había fon* dos para construir otra.
El terremoto é incendio del 18 de abril
destruyeron la parte china de la ciudad de San Francisco, obligando á millares de personas á refugiarse en Onkland y

De estos datos resulta que á fines del último marzo Inglaterra tenía construi¬ dos: 60 acorazados. 112 cruceros, y 5 acorazados y 8 cruceros en construcción.
Balancia tenía en la misma época: 31 acorazados y 54 cruceros construidos, y 10 acorazados y 5 cruceros en construc¬
ción.
Rusia: 10 acorazados y 15 cruceros

España presentó una, la cual fué apo¬ yada por nuestro delegado naval.
Dicha enmienda dice textualmente lo
que sigue: «Art. 2.° Mientras no hayan sido en¬
contrados medios reconocidamente efi¬
caces por una comisión técnica interna¬ cional, para que las minas automáticas
de contacto se vuelvan inofensivas, una

eso sí, pero deferente y sincero. En Só¬ ller se le quiere y se le estima. Y ese afán de regeneración y de engran¬
decimiento del arte, manifiesto, en el
celebrado autor de La Mare. la vemos,
también, en muchísimos hijos de esa
villa, el exteriorizar sus entusiasmos y aficiones.
Un amigo, comerciante activo y dili¬

piedad del señor Marqués del Palmer. Apercibido de ello el colono, empezó
con los gañanes y vécinos los trabajos necesarios para la extinción del voraz
elemento.
Poco después acudió también la guar¬ dia civil, que ayudó en dichos trabajos, logrando dominar el voraz elemento al
cabo de cinco horas de incesantes tra¬
bajos.

Alameda al otro lado de la bahía, y cuando se abrió de nuevo la escuela chi¬
na. hubo que establecer turnos no sola¬ mente para los chino3, sino para todos

construidos, y 4 acorazados y 4 cruceros construyéndose.
Alemania: 32 acorazados y 49 cruceros construidos, y 8 acorazados y 12 cruceros

vez que abandonen su punto de anclaje, serán éstas prohibidas.
»Art. 3.® Los beligerantes no podrán
servirse de minas submarinas de contac¬

gente. (Antonio Bernat. para Sóller y Mr. Bernat para media Francia) aparece en la cima de la celebridad, por su espí¬ ritu emprendedor, utilitario para aque¬

Se calcula que se quemaron unos mil quintales de paja, y la techumbre de la ahbitación, quedando en mal estado las paredes.

los niños japoneses, que eran distribui¬
dos entre veintitrés otras escuelas para los niños blancos.
La Junta de educación, pues, cambió
el nombre de la escuela china en «Orien¬

en construcción.
Italia: 15 acorazados y 23 cruceros construidos, y 5 acorazados y 4 cruceros
en construcción.
Estados Unidos: 23 acorazados y 38

to más que en sus aguas territoriales ó en las de sus enemigos, cuando ejerzan en ellas un poder efectivo.»
El delegado español Sr. Chacón, ma¬ nifestó que en el estado actual de la.

llos que. continuamente se desviven por decirnos que «el actual estado de cosas »no puede continuar, que vamos direc»tos á la decadencia y á la bancarrota. »que el régimen es detestable, la vida

Se cree que el incidente, fué casual. Las pérdidas materiales causadas por
el incidente se calculan en unas mil pe¬
setas.
No ocurrió ninguna desgracia perso¬
nal.

tal», y ordenó que los niños nipones se cruceros construidos, y 7 acorazados y cuestión vale más prohibir en absoluto «imposible:....» Insinuaciones, reales ó

agregarían á ella.

3 cruceros construyéndose.

su uso. porque las minas no están per¬ ficticias, olvidadas de puro sabidas.

Dice «La Tarde» del miércoles:

El gobierno japonés protestó enérgica¬

Japón: 15 acorazados y 38 cruceros feccionadas, aprobándose por unanimi¬

Todos se limitan á recordarnos lo de

«Nuevamente vuelve á agitarse la idea

mente y el gobierno norteamericano tu¬ construidos, y 2 acorazados y 6 cruceros dad tal propuesta.

siempre; que vamos mal. Nadie se atre¬ de construcción de un ferro-carril de Pal¬

vo que hacer reclamaciones contra las en los arsenales.
autoridades californianas. Las últimas

trataron de justificarse diciendo que muchos de los niños japoneses eran ver¬

E! ministro de Marina

Los delegados que tal acuerdo adopta¬ ron han sido los de Inglaterra, Francia. Japón. América del Norte, del Centro y del Sur, Alemania, Italia. Noruega. Ho¬

ve á indicarnos el derrotero para ir al bien, por todos deseado.
Bernat ha perseverado eu su ideal, hasta realizar la obra y, la presenta,

ma á Lluchinayor pasando por S' Arenal, Esta vez parece ser que la cosa va de
firme y mucho celebraremos que en breve cuente aquella populosa y agrícola villa con una mejora de tanta importancia y

daderamente adultos y no se podía per¬

landa. Suecia. Rusia. Portugal y España. ahora, para el bien colectivo.

que tantos beneficios ha de reportar á

mitir que éstos se sentasen al lado de ni¬ Comunican de Cartagena que el señor La supresión de las minas, que se con¬ Su proyecto de pesca de langosta, en todos.

ños y uiftas blancos. Pero eu verdad no Ferrándiz ha dicho, durante su estancia sideran peligrosas para la navegación, nuestras posesiones de África occidental,

En una de las últimas sesiones que ce-

había más de 93 alumnos japoneses, de eu aquella ciudad, que le produce ver¬ i qnedó en principio acordada, lo cual re¬ llevado á la práctica, ha dado óptimos j lebró el Ayuntamiento de Lluchmayor,

los cu alea solamente dos habían alcan¬
zado la edad de veinte años, 3-1 tenían
menos de quince años y 28 Iteran niñas.
Los demás tenían entre 15 y 17 años. Aquí está la génesis de la querella, y
hay que admitir que losjaponeses tienen derecho á quejarse del tratamiento em¬ pleado contra ellos por los norteamerica-
Boa.*

dadera lástima ei estado de abandono en
que se encuentra el arsenal. El ministro de Marina ha prometido
proponer al gobierno remedio para evi¬ tar el despido de obreros que durante unos días ha sido suspendido.
Ha añadido que una vez termiuado el
actual curso, desarmará el Levanto para couvertirlo en escuela de aplicación, que

presenta un evidente progreso en él hu¬
manitarismo de las guerras.
Colaboración
Mi modesto homenaje

resultados.
De ello se ha ocupado toda la prensa. Se va directamente al desarrollo y al engrandecimiento de la industria pes¬
quera y se establecen nuevas comunica¬
ciones. nuevas costumbres y nuevos mercados.
¿Le ayudará el Gobierno?
* **

se acordó destinar la cantidad de seis
mil pesetas como donativo especial á la entidad industrial que se encargue de verificar los estudios convenientes preli¬ minares para instalar la línea, esto en caso de que después no se llevase ade¬
lante la idea.
Si se efectúa la implantación de la línea, dicha cantidad irá á cuenta de la
empresa constructora.

se instalará en Cádiz ó Cartagena.

Yo te admiro, Sóller. Tu gallardía y La rutina, desaparece en Sóller. em¬

Ha días que el Presidente de la Co-

Después de presidir la junta de admi¬

tus grandezas, la elegancia de tu valle

pujada por el

espíritu

perseverante

*
de misión

Organizadora

señor

(Jonde

SOLLER

Ayamans escribió á la Casa Struk hembras, resultando un aumento de 4 Con tal motivo se celebró una fiesta Se dió cuenta de varias instancias solici¬

Hnos. Ingenieros de Barcelona, remitién¬ personas.

literaria con arreglo al programa de an¬ tando autorización para verificar obras partí,

ifteggiestro Civil

dole la concesión dada por el Ministro

temano hecho circular entre las familias culares, acordando la Corporación pasarlas á

Nacimientos

de la Guerra pai a que pueda proceder á los trabajos de estudio.

La Alcaldía, por medio de bando, hizo

.

.

En breve es esperado uno de los in- ! saber al público el domingo ultimo, que

genieros de la Casa Struk para comen- todos aquellos-propietarios que hayan re¬

de los alumnos.
Se nos dice que hoy y mañana habrá

informe de la Comisión de Obras.
Se dió cuenta de una petición del Concejal don Francisco Castaüer pidiendo permiso pa¬

Varoues 2 —Hembras 0.—Total 2 Matrimonios
Día 9.—Amador Canals Pons. solte¬

zarse los estudios.

cogido habas ú otros cereales sujetos ni fiesta callejera en el barrio de «Las Ar- ra ausentarse al extranjero. La Corporación ro, con Antonia Rufián Colom, soltera.

Para el caso de que cuaje la idea expuesta, la Casa Struk interesará en el

impuesto de Consumos, están obligarlos
á dar aviso á la Administración dentro

gilas»
Amenizará las Veladas de ambos días

acordó acceder á lo solicitado.
A petición del Concejal don Guillermo Ru¬

Día 13.—Sebastián Vidal Serra, sol¬
tero, con Antonia Calvo y Florit.

negocio dos terceras partes de capital. Excusado es manifestar que en Lluch-

el plazo de quince días, pasados los cua¬

Utia banda de múden.

fián se le concedió también permiso por tiem¬ po ilimitado para pasar al extranjero.

Defunciones
Día 1L—Juan Frau Estades, de 52

mayor reina mucho entusiasmo en pró les se verificarán visitas á domicilio y

Se acordó verificar varios pagos.

años, casado, M.a 52.

del proyecto.»

serán decomisadas las especies que se

Mañana domingo, á las cuatro de la

No habiendo otros asuntos de que tratar se

hallen y multados los dueños conforme

En La Puebla ocurrió el sábado últi¬ á lo que dispone la ley. mo la siguiente desgracia:

Un caballo tirando de un carruaje es¬
capó de su conductor, y atropelló á una mujer de avanzada edad, con tan mala

j

En circular que hemos recibido señores Sucesores de Frontera.

de S.

los
en

suerte, que apenas la pobre mujer pudo 1 C. de Mayagüez (Puerto Rico), nos par-

ser auxiliada con los últimos auxilios de J ticipan que con fecha l.° de Mayo y por

la Religión, falleciendo á los breves mo¬ escritura ante el notario de aquella ciu¬

mentos.

dad don José de Diego, se han hecho

Ha quedado abierto el pago del segun¬ cargo del activo y pasivo de la sociedad do trimestre á los maestros de segunda en comandita Sucesores de Casasnovas,

tarde, ha de celebrar su anual Junta
General ordinaria la sociedad «Circulo
Spllerense». En ella ha de precederse á la renova¬
ción parcial de la Juina Directiva.
Las obras del ferrocarril Palma-Só-
ller siguen practicándose con bastante
actividad.
No sólo se trabaja en el túnel mayor, sino que desde hace algunas semanas

levantó la sesión.
♦ **
Sesión del día 29 de Junio de 1907
La presidió el Alcalde señor Ripoll y asis¬ tieron á ella los Concejales señores Castañer Arbona, Forteza, Castañer Bernat y Colom.
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior
Se dió cuenta de una instancia pi’oraovida por D. Jaime Torrens y Calafat pidiendo au¬ torización para demoler y volver á construir

SUSCRIPCION

con el fin de allegar recursos para las
obras de reparación y ensanche
de la iglesia parroquial.
Peseta# Cts.

Suma anterior. .

D. Juan Enseñat Bisbal. .

D. T. O.

.

M. T. Sr. D. Juan Mayol,

Arcediano de S. Juan

31.193 35 500
5O‘Ü0

Bautista de Tabasco. .

D. Damián Canals.

.

28*00 5ü 00

enseñanza de esta isla.

establecida en Ponce, cuya mercantil con¬ varias brigadas de obreros se ocupan la casa n.° 1 de la calle de Vives, como igual, D. Antonio Juan Mora,

tinuará sus operaciones bajo su nombre en la explanación de la línea, en el trozo mente la demarcación de la línea sobre que ha

Pbro.

.

5000

Dice El Felanigense:

y seguirá dedicándose á iguales negocios. que pasa por la finca «El Teix».

de asentarse la nueva construcción. Enterada J. R.

.

50‘00

«En la última sesión del Ayuntamien¬ to, propuso el señor Valls de Padrinas, y fué aprobado por unanimidad, que se prohibiera la inurbana costumbre que to¬ davía conservan algunos de atravesar la .población llevando sueltos los faldones
.de Ja camisa.
La medida es acertada y se ha pro¬ mulgado por medio de pregón; pero ¿se

Ostentará la representación en Punce de la casa Sucesores de Frontera, S. en C., don Bernardo Arbona Frontera, á quien se ha conferido poder general.
El maltes por la mañana se unieron, con el indisoluble lazo del matrimonio,

Los trabajadores van aumentando periódicamente.
Eu el túnel mayor se han perforado ya unos treinta metros, habiéndose dado
hasta la fecha con terrenos compuestos
de arcilla primero, y de arcilla y yeso ac¬
tualmente.

la Corporación acordó conceder el permiso so¬ licitado y que la Comisión de Obras señale la alineación con arreglo al plano aprobado.
Se concedió permiso á don Juan Estarellas Pous para hacer varias reparaciones á la se¬ pultura n.° 149 del cementerio católico.
Se dió cuenta de una instancia promovida por don Juan Canals y Estades, solicitando

Una devota persona.
D. Guillermo Morngues.

(Continuará)

Suma.

.

75'00

.

130 00

31.681‘35

hará cumplir?».

en la iglesia parroquial de esta ciudad, la distinguida señorita D.a Antonia Ru¬

Las obras continúan siendo muy visi¬ tadas, especialmente en las tardes de

autorización, como marido y legítimo represen¬ tante de su señora esposa D.a Catalina Pons y

Por acuerdo de la Junta Directiva se
hace presente á ios señores accionistas

La Cámara de Comercio de Palma ha fián Colom y D. Amador Canals Pons, •los días festivos.

Morell, para reconstruir varios muros de con¬ que desde el l.° de julio al 31 de agosto

nombrado una comisión encargada de Secretario de nuestro Ayuntamiento.

tensión de la finca deuomiuada Son Sanch, próximos, estará abierto el pago dei ter¬

fomentar la concurrencia á la Exposición

Bendijo la unión el Rdo. Cura Arci¬

E1 miércoles la Alcaldía de esta ciu- lindante con el torrente denominado de «La cer dividendo pasivo de! 12 y medio por

que se celebrará en Zaragoza en 1908, y ■á la Internacional que se verificará en
Madrid.
El día 8 fué inaugurada oficialmente
-en Ibiza la nueva fábrica de electricidad
•que con el título de «Eléctrica Ibicenca» han instalado los señores Matutes y Bo-
net.

preste señor Maimó. Deseamos á la joven
dicha.

pareja

dad publicó el siguiente bando: eterna D. Miguel Ripoll Magraner, Alcalde
¡ Presidente del Ayuntamiento de esta
ciudad.

Coma» ó de «La Torrentera», cuyo cauce considera el esponente es de dominio parti¬ cular, Enterada la Corporación, acordó apla¬ zar la resolución hasta la sesión próxima, con

Para ocupar el cargo de Administra- \\

Hago saber:

objeto de estudiar el carácter del cauce de

dor de la Sucursal del «Crédito Balear» ]

dicho torrente.
Que habiendo llegado la estación de

en Sóller, que desde su instalación había baños, de acuerdo con el señor Ayudante I Se enteró la Corporación de una comunica¬

desempeñado el difunto don Antonio de Marina de esta ciudad, se ha resuel¬ ción fecha 24 de Junio de la Subsecretaría del

ciento, en Sóller en las oficinas de esta Sociedad, en las del «Banco do Sóller». y
en las de la Sucursal del «Orédito Ba¬
lear», de 9 á 12 de todos los días labora¬ bles, y en Palma quedará también abier¬ to el pago de dicho dividendo pasivo en las oficinas de las Sociedades «Crédito
Balear» y «Fomento Agrícola de Ma¬ llorca». Es indispensable que, al ir á ve¬

CrónicaLocal 2134567..a| EnManacor,enlanochedelviernes
4e la anterior semana se declaró un in-
cendio en el predio Cunias del Ferrev de ^.quel término municipal, propiedad de
<lon Bartolomé Ferrer Bauzá.

'
¡
j

Enseñat y Caparó (q. e. p. d.), ha sido nombrado su hijo político don Juan Piza y Mayol.
Felicitamos al señor Pizá por su nom-

j

to dictar las disposiciones siguientes: Se señala para bañarse las seño¬
ras en este puerto de mar, el sitio que media entre el Torrente de «Sa Figuera»
y el Muelle y el que existe entre la esqui¬

:
:

Ministerio de Gobernación, por la que traslada la R. O. de la misma fecha, en la cual se declara que S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servi¬ do disponer que se incluya el mercado domini¬ cal de Sóller, entre los que deben exceptuarse

rificar el pago, se presenten los títulos de
las acciones. Sóller 20 de Junio 1907.—El Director
Gerente, Lorenzo Roses.
*

El fuego se inició en la era de dicho predio, tomando gran incremento desde los primeros momentos, lo que suspendió todo trabajo para el salvamento de las mieses que existían en dicho sitio.

bramiento y le deseamos el mejor acierto en la administración de los importantes intereses que le han sido confiados.
Con fecha 6 del actual el señor Go¬

na de la pared de «Can Repich» y el La¬
zareto.
Se señala para bañarse los seño¬ res el puesto que queda entre dicho to¬ rrente y esquina.
Y los que quieran bañar las bes¬

del descanso en domingo, por su carácter tra¬
dicional.
A propuesta del señor Alcalde, se acordó adquirir para el servicio de las oficinas de es¬ te Ayuntamiento una máquina de sumar y

Por acuerdo de la Junta de Gobierno
y á tenor de lo dispuesto en el artículo 18 de los Estatutos, se convoca á Junta General ordinaria para el día 4 del pró¬ ximo mes de agosto, á las diez, en el lo¬

Quedaron reducidas á cenizas cinco bernador civil de Baleares ha enviado al tias lo verificarán en el sitio que media otra de encuadernar y tres millares de ojales, cal de la Sociedad, calle del Príncipe nú¬

faginas, dos de ellas de trigo, una de
aavena, una de cebada y otra¿.de habas,
componiendo un total de 560 gavillas, va¬
loradas en unas 1050 pesetas.
Sospechando que el hecho fuera in¬

Excmo Sr, Ministro de la Gobernación, el expediente instruido por el Ayunta¬
miento de la ciudad de Sóller para reca¬
bar de aquel Ministerio la autorización

entre el torrente nombrado de «La Torre»
y el Mayor.
En los baños deben observarse
las reglas de decencia que la moral im¬ pone; y las de esta índole y de seguridad

satisfaciendo su importe de 8877 ptas con cargo al capítulo de imprevistos.
No habiendo más asuntos de que tratar se levantó la sesión.

mero 12. Los señores accionistas que
deseen asistir, se servirán recoger pape¬ leta de entrada, que Ies será expedida
hasta 24 horas antes de abrirse la sesión.
Terminada ésta y para cumplir lo que

tencionado, la guardia civil de aquel necesaria para la adquisición de ciertos que dicte la autoridad local.

se dispone en el Capítulo VI artículo

puesto se puso á practicar las oportunas diligencias, que dieron por resultado la detención de un individuo, hermano po¬ lítico del arrendatario del predio, quien,

terrenos donde se ha de emplazar el nue¬ vo matadero, cuya construcción tiene acordada nuestro Ayuntamiento, acom¬

Para el establecimiento de case¬
tas, tinglados ó establecimientos de ba¬ ños, es precisa la concesión de licencia por el Ayuntamiento.

CULTOS SAGRADOS
Eli la iglesia parroquial.—Al anoche¬

transitorio, Letra B, se celebrará, acto
seguido, una junta general extraordina¬ ria, al objeto de que quede definitiva¬ mente constituida la Sociedad, mediante

como presunto autor del hecho, con el pañándose el escrito presentado por don

Se prohibe lavar lanas, pieles, cer, se cantarán completas.

acta Notarial, y al mismo tiempo para

atestado instruido al afecto, fué puesto á Miguel Ripoll y Magraner, alcalde de telas teñidas y cualquiera otros objetos

Mañana domingo, dia 14.—Se celebrará la que se apruebe y ratifique todo cuanto

disposición de la autoridad competente. esta ciudad.

que puedan ensuciar el agua en los sitios fiesta en honor de la Virgen del Carmen. A haya hecho la Compañía hasta aquella

o <0363»*

destinados á baños, mientras dure la las nueve y media, se cantarán las horas me¬ fecha.

El señor comandante de Marina del temporada.

nores y la Misa mayor, en la que pronunciará

Sóller 8 de julio de 1907.—El Presi¬

891.aEldomingoúltimo,díaeuquenose
trabajaba en las obras del ferrocarril
Palma-Sóller, estaban varios muchachos
0jugando enlas inmediaciones del túnel

puerto de Palma hace saber que se halla vacante la plaza de cabo de mor de se¬ gunda clase con destino al distrito de
Sóller.
El plazo concedido para presentar las instancias en aquella comandancia ex¬

Queda también prohibido el baño de perros, caballerías y ganado de cual¬ quier especie en los sitios destinados á
personas. Los niños de ambos sexos, me¬
nores de doce años no podrán bañarse sino á la vista y cuidado de persona ma¬ yor interesada que los vigile.

el panegírico el Rdo. Sr. D. Antonio Juan Garau, Pbro. Por la tarde, habrá explicación del catecismo; y al anochecer se cantarán visperas y completas.
Martes día 16.—A las cinco y media, du¬ rante la celebración de una Misa, se celebrará el ejercicio en honor de la Virgen del Car¬

dente. Jerónimo Estades.—Por A. de la
J. de G. J. Torrens, Srio.

mayor con las vagonetas quo se em¬ pira dentro de un mes, á contar desde su

No se permitirá entrar á bañar¬ men.

plean para el trasporte de tierras, cuan¬ publicación en el «Boletin Oficial.»

se á personas dementes ó embriagadas.

En el oratorio de las Hermanas de la Cari¬

do uuo de ellos tuvo la desgracia de ser cogido entre una de las vagonetas y un
madero. Del accidente sacó dicho muchacho
dos roturas eu una pierna, Fué conducido al Hospicio donde el
médico municipal señor Marqués le prac¬ ticó la primera cura.
El enfermo continúa en el benéfico establecimiento atendido cuidadosamen¬
te, siendo su estado satisfactorio.
Por el Ministerio de Fomento se ha concedido al fabricante de calzados don Jaime Borrás Colom, de esta ciudad, el
registro de una marca de fábrica para distinguir «toda clase de calzado».
El expediente ha sido incoado por la antigua y acreditada Agencia de nego¬

El domingo por la mañana fondeó en nuestro puerto, procedente de Cette y Barcelona, el vapor de esta matrícula «Villa de Sóller», siendo portador de variados efectos y gran número de pasa¬ jeros.
Dicho buque emprendió nuevamente viaje para los mismos puntos el miérco¬
les al anochecer, habiéndose llevado al¬ gún pasaje y carga varia.
El miércoles despidióse de nosotros don Antonio Miralles Ticó, que dirigía la primera escuela pública de niños de
esta ciudad,
El señor Miralles, que se embarcó el mismo día, pasa á Balaguer (Lérida) por haber sido nombrado, por concurso de traslado, maestro de dicha escuela.

Para abrir al servicio público
una casa ó establecimiento de baños, es indispensable la autorización del Ayun¬ tamiento, que la concedex á previos los informes de los peritos municipales y el dictamen de la Junta Municipal'de Sani¬
dad.
Los que infrinjan estas disposi¬ ciones, incurrirán en la responsabilidad á que haya lugar.
Sóller 10 de Julio de 1907.-El Alcal¬ de, Miguel Ripoll.
EN EL AYUNTAMIENTO
Sesión del día 22 de Junio de 1907
La presidió el Alcalde don Miguel Ripoll, asistiendo los Concejales señores Rotger, Ru¬ fián, Castañer Bernat, Colom y Forteza.
Fué leída y aprobada el acta de la sesión
anterior.

dad.— Mañana domingo, á las cinco de la tar. de, se continuará la novena de S Vicente de Paul, y á continuación se practicará el ejer¬ cicio de la Buena Muerte en obsequio del
Santo Cristo de la Salud.
Jueves, día 18.— Al anochecer, se canta¬ rán completas en preparación á la fiesta de
S. Vicente.
Viernes, día 19.—Se celebrará la fiesta del Santo Fundador. A las diez, se cantará Tercia y después la Misa mayor con sermón, que pronunciará el Rvdo. Sr. D. Antonio Juan Mora, Pbro Al anochecer, tendrá lugar un piadoso ejercicio en obsequio del Santo cou meditación y música.
En la iglesia de San Francisco.—Mañana domingo, día 14. A las seis de la tarde, se continuará el triduo, con exposición del San¬ tísimo Sacramento, en honor del Seráfico
Doctor San Buenaventura.
Todos los Terciarios que visiten en este

Retratos en todos tamaños y de todos precios. Reproducciones y
grupos de familias y colegiales. Los mismos trabajos se hacen d
domicilio.
€. I*ÉSOE2¡
Calle de Pastor, 47-SQLLER.
■ VENTA
Se hallan en venta las dos casas sitas
en esta ciudad que se expresan á conti¬
nuación:
Una en la barriada del Seller, calle de Santa Teresa, n.° 341 del plano.
Y otra en la calle de la Victoria, n.°6
de orden.
Informarán en las respectivas fincas y
además D. Juan Bautista Rufián y Por¬

cios industriales y mercantiles de don

Se dió cuenta de una circular de la Admi¬ día, con las debidas disposiciones esta iglesia, tel! (a) Ros.

Agustín Ungría, establecida en Madrid,
Desengaño n.° 1.
Se ha dispuesto que el cabo del puer¬
to de Sóller Juan Martínez pase á ocu¬
par la vacante de Poi to-Colom.
Durante el mes de Junio último ocu¬ rrieron en Sóller 13 defunciones: 6 va¬

Durante la anterior y presente semana la Junta Local de Instrucción Pública se ha dedicado á practicar los exámenes de
fin de curso en las escuelas públicas y privadas de esta ciudad.
Ayer, á las cinco de la tarde, tuvo lu¬ gar en el Colegio de Santa María, de los Hermanos de las Escuelas Cristianas,

nistración de Hacienda de esta provincia re¬ lativa á la renovación bienal de la Junta peri. bial. Enterada la Corporación de la misma y de las disposiciones contenidas en la sección 1.a del capítulo 4.° del Reglamento de la contribución de inmuebles de 30 de Septiem¬ bre de 1885, procedió en la foi’ma prevenida á la renovación de la Junta pericial.
También se procedió á la formación de las ternas para que el señor Administrador de

podrán ganar indulgencia plenaria.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

Gabriel Resolina
TORNERO

Madrid 12 Julio
Interior al 4 p 0- • • Amortizable al 5 p 0.
Banco de España . ;
Tabacos ....

calle Moragues n.° 14.—SÓLLER

82‘65

~~

101*85 Ofrece sus servicios á los carpía-

448‘50 j teros y fabricantes en todos aquellos

408‘00 artículos de su oficio. Confecciona

rones y 7 hembras.

la solemne repartición de premios y pro¬ ! Hacienda pueda nombrar los vocales que se- Francos . . . .

Los nacimientos registrados en el mulgación de notas á los alumnos de ; gón el reglamento antes citado le corre&poa- Libras.

’.

*

.

•

Jqx^ Íq

gííías tijera. Todo á precios toédi-
eos. Puntualidad on el servicio.

üiisiao mes fueron 17; 12 varones y 5 dicho colegio.

1 de».

4

SOLLER

yoiiiiMTíHr (2G) dad, y que ya habían sido conducidos: sol. el más fijo reloj de las habitaciones te de alegría, y sin reflexionar que po¬ puso en ella sábanas limpias de las del del campo; parece imposible que se ha¬ dría comer muy poco, porque tenía el

— Sí, para tí. —¡Pues qué! ¿Voy á estar en la boda?

donativo de doña Agueda, una buena yan pasado tan pronto cuatro horas!

estómago Heno de sopas.

—Asi que amanezca, vendré yo maña¬

manta, y almohadas blancas como la —Se han pasado tan pronto, porque —De veras, respondió Florencia; en la na á peinarte y á arreglarte, y en segui¬

EL LAZO DE -FLORES

nieve.

< has estado trabajando, contestó Floren¬ cocina queda medio pan. baja á buscarlo da rae acompañarás.

Ramón no creía á sus ojos: y cuando cia.

y come lo que tengas gana, mientras yo —¡Pero mi padre no querrá!

Florencia le dijo que fuese á ayudarla —Bien puede ser; ¡pero calle, señora! voy á traerte vestidos para mañana.

—¡Sí que querrá! Tu padre dará por

«también habían-sido lavados con esmero: ¿ limpiar el granero para guardar las ¿¡So advierte Vd. qué hermoso olor se Ramón prestó muy póca atención á la bien hecho aquello que haga yo; como

enseguida mulló su lecho matrimonial. provisiones, corrió ó más bien voló, para nota aquí?

última parte de este discurso, porque la yo diré amen, á todo lo que él disponga.

J después procedió á lavar los vidrios de prevenir todos los deseos de su futura y —A legía y jabón; es decir, á lim¬ primera había absordido toda la que él —¿Y si dispone que no vaya á la bo¬

la humilde ventauita, cubiertos desde excelente madre.

pieza.

era capaz de prestar; así. pues, corrió á da, señora?

¿bacía muchos años con una espesa capa

El granero, que era muy espacioso,

--¡Y á otra cosa mejor! ¡Huele como la cocina, y se armó de pan y una peque¬

—¿Por qué no rae llamas madre?

de polvo y telarañas.

quedó bien pronto convertido en una ex¬ en las tiendas de comestibles; ¡á chori¬ ña navaja para cortar el queso, en tanto —Temía enfadarla; ¡cómo todos tie¬

Un rayo de sol vino á iluminarles, por celente despensa. Ramón, armado de una zos, á queso, á aceite!

que Florencia se dirigía á casa-de la ge¬ nen vergüenza de tratar conmigo!

la primera vez desde hacía largo tiempo, mostruosa escoba, limpió perfectamente Y el muchacho, acercándose, al sitio nerala,, pobre labradora, que no era co¬ —Lo que rae disgustará será que no

¿jueg aunque antes llegase é la ventana,. ias altas vigas, y Florencia lavó las pa¬ en que estaban las provisiones, paseaba nocida en toda la aldea más que por es¬ me dés ese nombre ¿lo oyes?

J.a incuria le impedía penetrar en la som ■ redes con legía y jabón, dejándolas blan¬ por ellas sus codiciosos ojos, y se rela¬ te belicoso apodo.

—Pues bien, madre; ¿y si mi padre

%ria cocina de.Jacobo.

cas y lustrosas.

mía los labios, como un gato ante un Media hora después volvió la jóven dispone que yo no parezca por su casa

Cuando el pobre Ramón bqjódesu nue¬ Eu seguida fué Ramón á buscar á ca¬ ave asada, que no se atreve á tocar por trayendo para Ramón una camisa algo de Vd.?

va habitación, lanzó un grito de gozo al sa del carpintero una larga tabla, y con la vigilancia de la cocinera.

usada, pero limpia como la nieve: unos —Mi casa es ya ésta, hijo mío; ¿no

ver la cocina.

ayuda de algunos clavos gruesos se im - —Nunca había yo visto en casa nada calzones y una chaqueta en bastante me quieres en ella?

—¡Ah, madre mía! exclamó juntando pro visó un vasar.

que comer, prosiguió Ramón: ¡mi padre buen estado, que había comprado por —¡Oh, sí, señora;! ¿Pues no ha sido

Jas manos:,¡qué hermoso está esto! ¡qué Cuando todo estuvo limpio, se fueron nunca había tenido despensa!

treinta reales.

usted, madre, quien ka hecho casa de

limpio! ¡qué brillante! ¡todo reluce! ¡todo colocando simétricamente los comesti¬ Florencia conoció que si no apagaba — Aquí tienes tu vestido para mañana, esta cueva? Pero vamos ¿qué hará usted

•está alegre! ¡hasta el sol nos ha traído bles. regalo de Trinidad á su hermana, ella la golosina del chico, las provisio¬ Ramón, dijo poniéndolo sobre la cama si mi padre no quiere que vaya mañana

Vd. á casa!

los cuales á pesar de su regular canti¬ nes iban á ser sacrificadas no bien vol¬ del muchacho; chaleco y . pañuelo para á casa'del señor Pedro?

Florencia se sonrió.; y tomando su es¬ dad, apenas se veían en la anchurosa viera la cabeza, y así dijo:

la cabeza, te pondrás de tu padre, por¬ —¿Qué haré? Le hablaré así: «Jacobo,

coba, subió al cuarto de llamón, que ba¬ despensa.

—Vaya, Ramón,'-te doy permiso para que en el cofre viejo, que está en la co¬ vé aquí una cosa, á que nunca diré

rrió y lavó coa todo esmero. Enseguida —¡Ya son las dos! exclamó Ramón que comas queso y chorizos mientras cina, he visto que hay estas dos piezas. amen-. Ramón es nuestro hijo, yo tengo

le arregló daa excelente cama con los pasmado, y asomándose á una de las q uieras.

—¡Cómo! ¿ese vestido es para mí? pre¬ gusto en que esté á mi lado, siempre que

des colchones que le había dado Trini¬ ventanas de la despensa, á fin de ver el —¿L) “ \\ a ? ex. linó el chico radian¬ guntó Ramón estupefacto.

él sea bueno para raí; y desde ayer, es

VILLA DE SÓLLER

ISLEÑA MARITIMA
Servicios esmerados y á buenos precios COMPAfÍA IIA LLOlUfcC ISA DE VAPORES

MALLO COLOM
Rime Lazare-Carnot, 34
CETTE

l.W.I 1 Vi

i:v iv

liir&muM

VAPORES
Catalana-Balear
DE

VINO AL POR MAYOR

IRA Y YUEJLTA

Servicia entre

Bucélefó, Cette

COMISIÓN Y AJUSTE

Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id Salidas de Oette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. 'Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.

JUAN ESTADAS
COMERCIASTE Y PROPIETARIO
TELÉFONO

ENTRE

i PALMA—ÁRSEL %

BAftZBAS

para Argel los jueves.

para Marsella los Sábados.

De Argel los Viernes.

De Marsella los Lunes.

CONSIGNATARIOS;—EN SÓLLER.—D. Guillermo Ber.nat, calle del Príncipe n.° 24.—-EN BARCELONA.—D. J. Roura, Paseo de la
Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr. A. Bernat, Quai de la Ville, 15.
NOTA.—Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬ celona coincida en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida 24 horas. —La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de la noche.

£«JKZI€H!l¡rAM (Ande) LA SOLLERENÜE
DE
COLI,
(Ml,£ y PORT-BOU (Frontera fimo-esjiaflola)

Servicios combinados con fletes á fort-fait en conocimientos directos
para Cette, Gíbraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Gíagow, Manchester, Bristol, Ull, Hamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, pa¬ ra los que igualmente se despachan pasajes via-Argel.
Los señores pasajeros que en Francia tomen billete para la Arge¬ lia, ó España via Palma, podrán permanecerieii esta todos los días que les convenga, si bien combinando la salida con los vapores correos
de itinerario.

TBAVSFOBTES IITIllÁCIOiáUS
Comisiones—Representaciones—Consignaciones—Tránsitos
PRECIOS ALZADOS para TODAS DESTINACIONES

Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas

El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho de hacer las escalas que le convengan.
Para informes j despacio: Oficinas de la ISLESA MARITIMA.

Servicio especia! para el transbordo y reexpedición de naranjas,

frescas y pescados.

1A DIABETES

frutas frescas y pescados

süscBiPcióaxs

SEMANARIO INDEPENDIENTE

POR EL

bau

r w SSfi

AGENTES DE ADUANAS

casa principal:
CKRBHRE (Franoia) (Pyr.-Orient.)

sucursales:
PORT-BOU (España) HBNDAYB (Basses-Pyr.)

CASIA M CETTE: Quai da ünd n.° H Mm

TELEGRAMAS: Bauza

RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES

PABLO COLL y F. REYNÉS
AIXOHKE (Cote «F Or)
SUCURSAL DE LA CASA COLL, de Dijón

Especialidad en patatas y demás artículos del país.

Expedición al por mayor de espárragos y toda clase de legumbres.

Servicio esmerado y económico

al Jllbim Salón, Hojas Se¬ lectas, Blanco y Negro, Toe
esos mundos, La Ilustración
Española y ^Americana, Nue¬ vo Mundo, La Moda Elegan¬
te, La Ilustración ^Artística, Gedeón, La Ultima Moda, El Consultor de los Bordados, Diario Universal, La Mari¬
posa, La Época, ABC, y
otras revistas y periódicos.
—Se admiten en la Admi¬
nistración del Sóller, San
Bartolomé n.ü 1*7.
THE ENGLISH ACADEMY
Calle del Mar, 9
DIRIGIDO POR
Mr. GEORGE LYNCH

ADMINISTRACIÓN.--Sección de anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pa¬ garán: Hasta tres inserciones á razón de 0‘05 pese¬ tas la línea; hasta 5 inserciones á razón de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘02 pe¬
setas.
El valor mínimo de un anuncio, sea cual fuere el número de líneas de que se componga, será de 0'50 pesetas.
Las líneas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se contarán por tipos del cuerpo 12 y el ancho será el de una columna ordinaria del perió¬
dico
Los anuncios mortuorios por una sola vez paga¬ rán: Del ancho de una columna 1‘50. pesetas; del de dos, 3 pesetas, y así igual en proporción.
En la tercera plana los precios son dobles, y tri¬ ples en la segunda.
Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pesetas y los reclamos á razón de 0*10 pesetas la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
Dos y dos fan cuatre ó sia primera
tanda de veritats, ditas á n‘ es vesins de sa populosa ciutat de S‘ Illot per un tal l’ amo 'n
Tofol de Sa Llana (molt couegut á ca-seua) —
Este folleto se vende en la Administración
del Sóller al precio de 0*50 pesetas.

Tino Ufanado Pépsico
de
J. T0RRENS, Farmacéutico
El primero y único elaborado en esta forma en España, mucho más económico y de mejores resultados que sus similares del extranjero, está preparado con todo esmero por procedimientos científicos bien ex¬ perimentados y acreditado como un reconstituyente sobradamente enérgico para suprimir la elimina¬ ción del azúcar de glucosa en todas las personas afectadas de la enfer¬ medad denominada “diabetes.,,
DE VENTA:
En Barcelona, Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Palma, Centro Fanua céutioo. — Farmacia de las Copinas. —Málaga, Far macia del Dr. Pelaez y Bermudez.—Sóller, Far
macia de J. Torreas

L‘ ASSIGUHATRICE ITALIANA
Sociedad de seguros contra los
ACCIDENTES DEL TRABAJO ESTABLECIDA EN MILÁN Y RECONOCIDA EN ESPAÑA

esor de inglés del Instituto General y técnic
a© piauHiRAS
Conferencias en francés y en inglés en la Academia y á domicilio.
Clases para seüoiitas.

aiiran U
DE
Vda. de j. serra

Capital social: 5.000.000 Liras
Habiéndose promulgado la Ley sobre los accidentes del trabajo de 30 de Enero último, esta importante Sociedad asegura todas las indus¬ trias, mediante una prima, contra los riesgos indicados en dicha Ley.
Director de la Sucursal Española: D. MANUEL GES, Merced, 20, Barcelona.—Para informes y demás, dirigirse al Agente ‘principal, B. HOMAR, Samaritana, 16, Taima.—Agente en Sóller, ARNALDO
GASEELAS.

CULTIVO PRÁCTICO del OLIVO
POP.
D. José Bullan y Mir, Pbro.
Se halla de venta al precio de P50 ptas. en “La Sinceridad,,.—
Método de solfeo por
D. Hilarión Eslava.—Se halla eu venta eu la Administración del Só¬ ller. San Bartolomé 17.

MíAEA &E PALACIO-G.-BABCELOAA
Hospedage desde o pesetas en adelante. Habitaciones desde una pe¬ seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es ei más próximo á la Aduana, Muelles, Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid;
S0LLEK.—Imp. de «La Sinceridad»