ASO XXI.-2.* EPOCA.-NUM. 1005
ASO XXI.-2.* EPOCA.-NUM. 1005
r

SÁBADO 7 JULIO OE 1906

SEMANARIO INDEPENDIENTE FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: D, Juan Marqués Arbona. REDACTOR-JEFE: D. Damián Mayo! Alcover. REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN: calle de San Bartolomé n,° 17.-SÓLLER (Baleares)

Editorial

Sección Literaria

cansons que ningú sab y en Y aire van surant com a tonades
del bosch o de la mar!...

NIDOS VACIOS

Com 1* aygo de la font que gota á gota en 1‘ ombra ‘s va escolant,

Las maderas del balcón estaban abier¬ áxí la vida, dolsa, passaría,

No son solamente las grandes re¬ formas locales, las empresas mag¬ nas, las obras colosales, las que es¬ tán destinadas á satisfacer las j ustas

tas y los rayos del sol atravesando los cristales, daban á los muebles ese tinte lúgubre que ostenta la Naturaleza en
los tristes días de Diciembre.
Los secos troncos de encina ardían en

axí s‘ escolará...
Y quant s‘ alsin los vents y la tempesta arribi gemegant,
tot estimbant per los negrenchs abismes los arbres y el rocam,

aspiraciones del vecindario; nó, que entre las pequeñas, entre las menos importantes, entre las de mas fácil realización, las hay también que si
se llevaran á cabo vendrían á llenar
algún vacio, á calmar vivos de¬

la chimenea; por el espacio, en capri¬ chosos grupos, cruzaban rápidamente las plomizas nubes.
El viento, un viento fresco huracana¬
do, hacía gemir las ramas de los árboles.
En el suelo veíanse aun los charcos for¬

y esqueix el llamp les poderoses soques, los abrinats cimals,
esbarts y remolins de seques fulles veurem giravoltar
que s‘ encalsen, s‘ apleguen, se separen,
sense aturarse may...

seos, á prestar grandísima utilidad. Una de estas mejoras, de orden
secundario, si se quiere, pero muy
conveniente, muy deseada y con grandes probabilidades de la gene¬ ral aprobación, sería el riego diario de la carretera del puerto, desde la
■calle del Mar hasta la barriada ma¬
rítima. Esta carretera es el único

mados por el último chaparrón. El y ella contemplaban dulcemente
las melancólicas bellezas del paisaje que tenían ante sus ojos.
Cuando un montón de nubes se ale¬
jaba, dejando al descubierto un gran trozo de inmensidad celeste, él se son¬ reía creyendo ver alegre cohorte de

com b‘ esbarría y cau y giravolta el pobre cor liumá.
Veurem Paygo qui cau, negant la térra, les comes y los plans,
amollarse en torrents desde Y altura
amb esglayosos salís. Veurem abaix la mar y Paspra costa,
la costa d‘ inténs blau.

paseo, el único hipódromo, el único
velódromo, puede decirse, que ac¬ tualmente tiene Sóller, y sabido es
que por todos estos servicios, ade¬ más del principal de carretera del
Estado, es vía muy frecuentada, de tránsito continuo. Hoy, sombreada
por acacias de frondoso ramaje, es sitio delicioso, y si el polvo no mo¬
lestara aumentaría de cada día el

ángeles y querubines y hasta escuchar armoniosos ecos que cantaban la dicha de dos corazones unidos por el amor.
De pronto, ella, golpeando el velador
con su diminuta mano exclamó con
acento de niña mimada:
—Quiero que vayamos al bosque á coger pájaros.
No se atrevió él á contrariarla, á de¬
cirla que era invierno, que los árboles

Jo vull mirar les ones com s‘ en vénen,
vull veure com s‘ en van,
tot engronsant les combatudes barques de blanquinós velam,
negretjant dins la blanca sabonera, amb la maror lluytant.
Mirarem com s‘ axequen, com s‘ afonen y ‘s tornen adressar;
sentirem els gemeclis de sos cordatjes, els cruxits del fustam,

número de los que para tomar el fresco ó para hacer un rato de ejer¬ cicio higiénico al aire libre, allí
acuden á la caída de la tarde ó por
la noche después de cenar, y aca¬ baría por ser el sitio predilecto, el
punto de reunión donde se darían cita la juventud y no pocas fami¬ lias. Hágase por qué lo sea, Ínterin se tenga otro más apropiado, de que carece Sóller y lo necesita irremi¬
siblemente.
El manantial que se ha canali¬
zado recientemente desde «El Rafal»
dá grandísimas facilidades para que la tal mejora pueda realizarse có¬ moda y económicamente.
Cuenta el Municipio con dos ca¬ ballos: solo con adquirirse dos carros de riego, ligeros y elegantes (no como el pesado carri-cuba que se usa actualmente), con depósito de hierro de forma cuadrangular y cierre au¬
tomático, ó por lo menos con re¬ sorte que permitiera al conductor

estaban completamente desnudos de ho¬ jas, y que por lo tanto era una locura el
ir á buscar nidos.
Hacía mucho tiempo que no oponía
ni aun mentalmente, la más leve resis¬
tencia á los caprichos de aquella adora¬
ble criatura.
Por raros que fuesen, sólo se permitía dar un suspiro antes de obedecerlos.
Envuelta en rico abrigo de pieles co¬ rrió más bien que anduvo por la estre¬ cha senda que iba á morir en la espesu¬ ra, y siempre seguida por él, empezó á buscar nidos entre el seco ramaje. Nidos había, pero sin pájaros; nidos de la pa¬ sada primavera, en los que no quedaba ni una sola pluma. Cuando perdió toda esperanza de ver satisfechos sus antojos acercóse á él y en tono de un niño que teme ser castigado dijo:
—¿No es verdad que soy muy tonta? ¡De seguro que te burlas de mí!
Pero él contestó con la melancolía pro-
piadel que ve frustadas sus más risueñas
ilusiones:
—No tengo derecho para burlarme de

els espantosos crits deis qui naufreguen batuts pe‘l temporal.
L‘ ona gegant s‘ en vé; los embolica,
contra‘ls esculls los bat...
y los deixa esbaltits, damuut la platja,
malmesos.... ulls badats!...
y los volten, giscant, les aus marines, famolenques de carn!...
¿Per que los ulls achiques, per que plores? per que giras el cap?
¿no sabs qu‘ axó es imatge de la vida, que ‘1 mon es ampia mar?
que no arriben les ones a 1‘ altura ni ‘1 dol puja tan alt?
Cerquem, aviat, cerquem les altes sérres hon tot es bell y sá,
hon s‘ esténen pe ‘ls tronchs les barbarelles, les eures pe ‘ls cimals.
D‘ allá alsarém a Deu nostres pregaries pe ‘ls vius y pe ‘ls negats...
¿Que mos podrá faltar? ¿que hi mancaría en mitj de tanta pan?
Tan sois les blanques, falagueres ales, les ales per volar!

cerrar y abrir á voluntad sin mo¬
verse de su sitio, sería lo bastante.
Como el agua canalizada actual¬ mente no tiene presión, podrían lle¬ narse los tales depósitos por medio

tí.... ¡Buscar nidos con pájaros en el mes de Diciembre, no es mayor locura que buscar amor entre la nieve de tu
corazón helado como un nido de in¬
vierno!

f Emilia Suueda.
Las mujeres y las noches

de una sencillísima bomba, y de este modo, haciendo ambos carros de riego, á la vez, un viaje por la mañana y'otro por la tarde al puer¬ to, marchando uno al lado del otro,
quedaría bien regada la carretera en toda su longitud y latitud á la ida solamente, y podría regresar al trote. De modo que, sin distraer mucho tiempo de su trabajo habi¬ tual, las mencionadas caballerías
prestarían este nuevo servicio, sen¬
cillo, sí, pero muy importante, pues¬ to que contribuiría á que mejor se conservara el piso de la carretera y
se evitarían á los transeúntes las

Catule Méndez.
CANSÓ DE LES ALTURES
Si vas com jo enderrer de llum més pura, si t‘ acuba aquest baf,
dexem la raalaltissa polsaguera deis calitjosos plans.
Pujem, pujera plegáis a 1‘ alta serra hon tot es bell y sá,
hon s‘ esteneu pe ‘ls tronclis les barbarelles, les eures pe ‘ls cimals.
No temis los reclaus ni les caygudes per 1‘ aspre penyalar:

Las mujeres y las noches se favorecen recíprocamente, como si hubieran hecho
un convenio mutuo.
De noche todas las mujeres son her¬ mosas. Entre mujeres, todas las noches
son bellas.
La noche le dice al hombre: duerme; la mujer: sueña.
La noche está llena de misterios y la mujer de secretos.
La noche desaparece entre la luz del so!; la mujer ante la realidad. Las unas lisonjean nuestra fantasía, lasotrasadu-
lan nuestros sentidos.
A través de ese vidrio mágico que la

molestias del polvo, que fastidia actualmente á cuantos para el aca¬ rreo de mercancías, para el sport
velocipédico, para bañarse, para ir al muelle los días de vapor y demás,
y en una palabra para sus queha¬
ceres ó para sus diversiones, se ven forzados á transitar por ella á todas
horas.

la térra allá no embruta ni es fangosa, la pols no puja tant.
Y quant 1‘ ombra s‘ estenga y 1‘ estelada comenci a espiretjar,
demunt la térra dura y sanitosa, devall 1‘ espés brancam,
¡quin bon dormir, ma vida, que hi faría! ¡quin so tan reposat,
fins que la piuladissa matinera

noche pone delante de nuestros ojos, to¬
do lo vemos distinto de como es. Al que
mire los ojos de una mujer, le sucederá
lo mismo.
Las noches nos quitan la luz y las mujeres nos ciegan.
Nada más terrible que una noche de
insomnio. Nada más cruel que una mu¬
jer que no nos deja soñar.

El coste de esta mejora es cosa
insignificante en relación con las utilidades que habría de reportar.
Lanzamos nosotros la idea: tome de

y el picarol llunyá y el marruquetj de los coloras selvatjes,
dolgament arribás!...

Las estrellas centellean en el cielo,
como las miradas en los ojos de una mujer hermosa:
Así como se dice «de noche todos los

ella nota el Ayuntamiento, y si la
considera acertada resuélvase á rea¬
lizarla, en la seguridad de que, con nosotros, la mayoría de sus adminis¬ trados han de aplaudirla.

També amb dolces paraules, vida meua, te vull marruquetjar
y del gentil pollar a 1‘ ombra fresca, a 1‘ hora que fi sol bat,
los ulls dius los teus ulls, te cantaría

gatos son pardos», se puede decir: de¬ lante de las mujeres todos los hombres
son lo mismo.
La belleza de la noche consiste en el
velo que la cubre; lo más hermoso de la mujer es el pudor.

cansons d' enamorar:

Todavía tiene la mujer una semejanza

cansons jamay sentides, may apreses,

mis bella con la noche.

La noche derrama sobre nosotros el
bálsamo que reanima las fuerzasy alien¬ ta el sentimiento que vivifica nuestro corazón. La una nos dice: vive; la otra
nos dice: ama.
La noche empuja al hombre hacia la casa: la mujer le atrae hacia el seno de
la familia.
La noche se ve en todas partes, lo mis¬ mo que la mujer á quien se quiere.
Es verdad que la mitad de las noches tienen luna; pero más de la mitad de las mujeres tienen lunares.
Nos envuelve la noche poco á poco co¬ mo una mujer.
La noche es la sombra de nuestra
alma.

que la producción americana adelantaba en la proporción que ya se conoce, la producción española oscilaba alrededor
de 50,000 toneladas, manteniéndose más
bien algo inferior á esa cifra durante los
tres últimos años.
Mientras que la producción española del cobre permanecía poco más ó menos
estacionaria, durante los diez últimos
años, producíanse en ese mismo período muy profundos cambios de la producción del cobre en varios países. Méjico, en donde la importante explotación de «El Boleo», producía 10,000 toneladas al año, veía que sus demás minas de cobre, pa¬ saban de una producción de 1,170 tone¬
ladas eu el año 1895, á 25,000 toneladas

¿Queréis un~retrato fiel de la noche? Pues cerrad los balcones y las ventanas y la noche se levantará en medio de vuestro aposento.
¿Queréis un retrato de la mujer que amáis? Cerrad los ojos y la veréis dibu¬ jarse perfectamente en lo hondo de vues¬
tro corazón.
La noche nos rodea de sombra para
que sólo podamos verla á ella. La mujer
nos rodea de ilusiones para que no po¬ damos ver á otra.

en 1902, 35,000 en 1903 y 40,000 en 1904. Australia, de 10,000 toneladas en 1895
á 34,160 en 1904, y el Canadá, durante el mismo período, de 4.000 toneladas más ó menos, á 19,185. El Japón de 18,430 toneladas pasaba á 34.850, siem¬ pre en el mismo período de 1895 á 1904. El Perú y la Rusia, aunque en menor progreso á este respecto, no por ello dejaban de avanzar camino bastante apreciable. El Perú, de 450 toneladas se
elevaba á 6,755. lo cual es bastante li¬

Los ojos abisman en las tinieblas de la
noche, como el corazón en las ternuras
de una mujer.
La noche cubre de rocío la tierra por donde pasa.
La mujer llena de lágrimas el camino
de la vida.

sonjero, y Rusia, de 5,280 toneladas aproximadamente, alcanzaba á 10,000. La Alemania (Mansfeld) ha aumentado de 14,860 toneladas en 1895, á 18.265 en
1896 y ha permanecido desde entonces
alrededor de estas cifras.

La noche es la mitad del día, como la
mujer es la mitad del hombre. Las noches se dividen en claras y obs¬

Un atentado por los microbios

curas, lo mismo que las mujeres se di¬
viden en blancas y morenas.
Para conocer la mitad del género hu¬ mano no hay más que hacer un viaje alrededor de una mujer.
Si no hubiera noches, el hombre vivi¬ ría sin estrellas; y si no hubiera muje¬ res, ¿cuál sería la estrella del hombre?
José Sblgas.
ii ifn cfrcnrw—
Variedades
El cobre

Una señorita irlandesa, miss Eager, que se ha pasado varios años en la corte
de Rusia desempeñando el cargo de aya de los hijos del Czar, ha escrito un libro muy curioso, titulado: Seis afios en la, corte de Rusia, y entre otras cosas dice que sobre aquella imperial familia siem¬ pre flotan sombras de muerte, y da co¬ mo cierto el atentado de que fué objeto el emperador cuando trataron de infec¬ cionarle con la peste bubónica.
Los criminales le enviaron desde Suez
un paquete con la marca de «Particular» y como tal, fué abierto por el Czar, en ocasión en que se hallaba tomando te
con la Czarina.

La producción del cobre ha ido au¬
mentándose constantemente en los últi¬

El referido paquete contenía unos ha¬ rapos arrancados de unos pantalones viejos, que cogió la Emperatriz con unas

mos años. Este acrecentamiento durante
dicho período ha sido de 300.000 tonela¬ das, y los Estados Uuidos son los que principalmente han cooperado á él.
La producción de cobre en dicho Es¬ tado data del año 1880; doce años más tarde superaba á la Michigan y desde entonces su marcha siempre ascendente lo ha colocado por completo en el pri¬ mer rango entre todos los demás Esta¬ dos productores. En 1895 la producción
de las minas de Montana era de 82.589
toneladas inglesas de 1016 kilos, sobre una producción total de 172,300 tonela¬ das; en 1904 era de 131,200 toneladas, sobre una producción total de 361.980.
Junto con este Estado el de Arizona au¬
mentaba también de 21,429 toneladas en 1895. á 68,570 eu 1903 y á 83,750 tonela¬ das en 1904. La producción de los de¬ más Estados que no era sino de 10.246 toneladas en 1895. ha progresado tam¬ bién hasta llegar á 54,040 toneladas en 1904; pero la de las minas Calumet y
Hecla van más. bien en disminución.
Habiendo comenzado con 34.454 tonela¬
das en 1895 se le ve figurar con 35 mil 150 toneladas en 1903, después de haber llegado á 40.000 toneladas en 1896, 1897 y 1899. En cambio, las otras minas de los Lagos han elevado su producción de 23,582 toneladas en 1895 á 51,655 to¬

tenazas, y que sometidos á un escrupu¬ loso análisis, resultaron plagados de gérmenes de peste bubónica.
¿En qué país puede comprarse el derecho de pegar á un hombre?
En los países orientales se encuentran todavía huellas fresquísimas de aquellos tiempos en que el inferior estaba obli¬ gado á sufrir los peores tratos del su¬ perior, sin derecho á la menor queja.
Aun descartando á los esclavos, en los
hombres de condición más indepen¬
diente se encuentran muestras de un servilismo verdaderamente humillante.
En Persia, por ejemplo, cuando se toma un criado se puede adquirir el derecho á pegarle, con sólo aumentar un poco su sueldo. Al ajustar las con¬
diciones del servicio, se sobreentiende
que el amo no puede maltratar de obra al nuevo criado; pero raras veces deja éste de decir, al tratar de.la paga:
. —«Dame tanto ó cuánto más, y me puedes pegar».
Hecho el trato en estas condiciones,
el criado no protestará jamás cuando su amo le pegue, sea con motivo ó
sin él.

neladas en 1903.

España viene en segundo lugar cómo productora de cobre. Allá por el año 1887 seguía bastante dignamente á los Estados Unidos. La producción era en¬ tonces de 53.706 toneladas y la produc¬ ción americana de 79,109 toneladas. En 1895 era de 54.950 toneladas pero al lado de este ligero aumento de algo más de
1.200 toneladas, los Estados Unidos ex¬

Para limpiar y sacar brillo á las va¬
sijas. ornamentos, boquillas de gas y otros objetos de cobre, da muy buenos resultados el vinagre en el que se haya disuelto un puñadito de sal.
Cuando estén bien limpios se aclaran con agua y se pulimentan con un trapo limpio y seco.

hibían uno de cerca de 100,000 y en el curso de los diez últimos años, mientras

4 £1 despertar de China
Empeñada China en seguirlos pasos del Japón, y ofuscada por el triunfo de Jete en la guerra de la Mandchuria, ha t^aipezado, como es de rigor en tales ca¬ sos, por la reorganización del Ejército.
Y ahora ha podido presentar en la lla¬ nura inmensa de -Ho-Kien-Ga 46.000 hombres, equipados á la europea, que

ses de caer al agua, siendo el primer buque, desde que existe el astillero del Ferrol, que se bota en tan excelentes
condiciones.
La quilla de este crucero fué puesta hace algunos años; pero por falta de materiales, unas veces, y otras por falta de operarios, las obras estuvieron para¬ lizadas casi en absoluto, durante largos períodos, y á causa también de que la mayor parte del personal obrero que
existe en el arsenal se dedicó á terminar
el armamento y construcción de otros
barcos.»

SOLLER
»Transcurrió algún tiempo sin que los dos hombres volvieran á tropezarse. El dia 26 de Junio se hallaba, presencian¬ do el espectáculo en el Madison Square Garden de Nueva York el arquitecto Witte, cuando, de improviso, se le acer¬
có mister Thaw.
»Este, después de pronunciar unas pa¬ labras en voz baja al oído de su rival, sacó un revólver, y apuntando á la fren¬ te de Mr. Witte, hizo fuego por tres ve¬ ces. La primera bala no dió en el blan¬ co; en cambio las otras dos se alojaron en el cráneo del arquitecto, quien ex¬

3241....aaaanes destinados á cubrir los gastos suple¬
mentarios, el ministro de Hacienda tie¬
ne en proyecto las siguientes medidas
fiscales:
Elevación del 30 por 100 sobre los derechos de sucesión, excepto en las he¬
rencias inferiores á 10.000 francos. Esta
medida debe producir al Estado 70 mi¬
llones de francos.
Sobretasa á los ajenjos, vermouths, vinos de licor y aguas minera¬ les. Cálculo de ingresos, 10 millones.
Elevación del 10 por 100 del dere¬
cho de transmisión sobre los valores mo¬

Malibrán y madame Viardot, y entre sus discípulas figura la maravillosa Jenny Lind, ídolo de los públicos ingle¬ ses y yanquis durante muchos años y base principal de la fortuna del célebre Barnum, que fué el empresario que la
llevó á los Estados Unidos.
Aunque ausente de su patria, Manuel Garda jamás olvidó que era español, y los que á los homenajes de su ceutenario asistieron, no olvidarán la emoción que al celebrado profesor le produjo la felici¬ tación del Rey de España.
Merecedor de cuantos elogios se le

han maniobrado durante varios días an¬

tendiendo los brazos cayó pesadamente biliarios; y

tributaron, respetado umversalmente.

te loa representantes extranjeros.

Salutación á la bandera

á tierra.

Reglamentación de lá circulación Manuel García ha sido de los pocos hom¬

Y díeese-que han maniobrado admi-'

»Mister Thaw. levantando el revólver del alcohol.

bres que en uua vida prolongada no han

- rablemente bien.

A las cinco de la tarde del sábado se en alto, se dirigió á la puerta de salida,

¿Efecto producido por la obra de suscitado rivalidades ni odios, no dejan¬

La reorganización ha sido completa. reunió en Madrid el Jurado para dar lec¬ donde se entregó en manos de la poli¬ M. Poincaré?... La Bolsa ha continuado do sino recuerdos agradables.

El soldado chino ya no es reclutado en- tura de la poesía premiada en el certa¬ cía, diciendo:

bajando. En el mes de Marzo tocó la par Descanse en paz su alma.

r tre la clase ínfima, entre los perdidos men convocado por el ministerio de la

»Ese hombre había arruinado mi exis¬ la Renta francesa. Desde entonces hasta

• como hasta ahora. El soldado ha de per¬ Guerra.

tencia, Merecía la muerte.

hoy, en particular en los meses de mayo

tenecer á una familia conocida, ha de

La composición laureada, y que leyó

»Los últimos telegramas de Nueva y de Junio, ha perdido más de tres ente¬

estar limpio de antecedentes penales, y D. Jacinto Octavio Picón, es original de York dicen que Thaw sigue tranquilo ros.

Noticias á granel

ha de ser, en fin, una persona decente. D. Einesio Delgado, Tenía el núm. 546 en la cárcel; come y bebe bien j lee los

No son. sin embargo, los presupuestos

Sirve tres años en activo, tres en la
qprimera-reserva y cuatro en la segunda.

yJel lema «Viriato». Los versos del antiguo director de

periódicos. Cree tener la seguridad de que el Jurado lo absolverá cuando co¬

mismos los que determinan esa baja per¬ tinaz y desusada. Se mira má3 á lo que

ESPAÑA

Ha desaparecido la variedad de vestidos Madrid Cómico son los siguientes:

nozca las causas del asesinato.

representan y á lo que puede haber de¬

Debido á un exhorto recibido de la

que daba al Ejército chino un carácter peculiar y pintoresco. Como los europeos - el uniforme es igual en todos y la ban¬
dera la misma. En verano, el uniforme
- es de kaki claro y sombrero de paja; en invierno, de algodón negro forrado y
. gorra parecida á un casquete. Todas las

¡Salve, bandera de mi Patria, salve! y en alto siempre desafía al viento,
tal como en triunfo de la tierra toda
te llevaron indómitos guerreros.
Tú eres, España, en las desdichas grande, y en ti palpita con latido eterno
el aliento inmortal de los soldados

»Se ha comprobado que Witte tomó pasaje para el vapor en que Thaw y su esposa debían trasladarse á Europa esta
semana.»
La Prensa neoyorkina continúa dando detalles de la vida de libertinaje de Wit¬

trás de ellos y á los futuros desenvolvi¬ mientos de la política.
El aumento de derechos sobre las su¬
cesiones, por ejemplo, estímase como un paso de avance en el camino socia¬
lista.

República Argentina, interesando la detención del autpr de un desfalco de die.z millones, la policía de Madrid de¬ tuvo en un carruaje que pasaba por el paseo de la Castellana á un sujeto lla¬ mado Salustiano Frías, que usaba notn-

I

te, que celebraba en su estudio orgías

bre supuesto y que resulta el autor del

> armas llevan el uniforme igual, diferen¬ ciándose solamente per los vivos, que
son blancos en la Caballería, encarnados
en la Infantería, amarillos para la Arti¬ llería, azules para los Jngenieros.y movrados para los de ferrocarriles.
La organización está copiada del Ja¬ mpón, y como el-Ejército japonés se halla
organizado á la alemana, resulta que el chino parece dirigido,por oficiales ger¬
mánicos.
Los fusiles, cañones, carros, puentes, -ambulancias, etc., todo es de lo másmo-
*.derno.
Pero esta reconstitución del Ejército amarillo no basta. Aunque en tiempo
normal conste de 450.000 hombres como
mínimum y de dos millones en diempo ‘de guerra, no por esto hay bastante pa¬

que á tu sombra, adorándote, murieron. Cubres el templo en que mi madre reza,
las chozas de los míseros labriegos, las cunas donde duermen mis hermanos, la tierra en que descansan mis abuelos.
Por eso ©res sagrada. En torno tuyo, á través del espacio y de los-tiempos, el eco de las glorias españolas vibra y retumba con maroial estruendo.
¡Salve, bandera de mi Patria, salvel,

vergonzosas indescriptibles. Se dice que á consecuencia del dra¬
ma, se descubrirán tremendos escánda¬ los de la alta sociedad neoyorquina.
El arquitecto Thaw era autor de los mejores edificios que adornan á Nueva
York moderno, entre ellos el Madison
Square Garden, los clubs Century Me¬ tropolitan, así como innumerables ho¬ > teles y villas pertenecientes á millona¬
¡ rios.

y en alto siempre desafía al viento manchada con el polvo de las tumbas, teñida con la sangre de los ^muertos...
El Jurado que ha concedido el premio á esta composición, lo formaban D. José

Mister Witte había hecho en el ejerci¬ cio de su profesión una fortuna verda¬ deramente enorme, que derrochaba á manos llenas en diversiones, viajes al extranjero, sports, etc. En cuanto á

Echegaray. D. Eugenio Sellés, D. Jacin¬ Mr. Thaw, el matador, posee una fortu¬

to Octavio Picón, D. Leopoldo Cano y na inmensa, pues heredó á la muerte de

D. Federico Madariaga.

su padre un capital de 40 millones de

doliars.

Necrología
D. Joaquín López Puigcerver
El jueves día 28 de Junio, á las seis y
cuarto de la tarde, falleció en Madrid el
ilustre hombre público D. Joaquín Ló¬ pez Puigcerver.
El Sr. López Puigcerver nació en Va¬ lencia en 1845 y después de estudiar la carrera de Derecho se consagró á la po¬ lítica; participó de los trabajos encami¬ nados á promoverla Revolución de Sep¬ tiembre y fué elegido diputado por pri¬
mera vez en 1872.
Se distinguió en las discusiones parla¬ mentarias. en el Ateneo y en otros Cen¬

robo.
En la parroquia del pueblo de Adzaneta provincia de Valencia, celebrábase
el día de S. Pedro solemne función y el
número de fieles era extraordinario.
A un hombre que entre ellos figuraba se le cayó al suelo un revólver, que se disparó, y la detonación produjo indes¬ criptible alarma, pues los fíelos creyeron que había hecho explosión una bomba, y se atropellaron buscando la salida.
El disparo no produjo desgracias; pe¬ ro los concurrentes, prosa de terror pᬠnico, ocasionaron grandes desperfectos en el templo, y hubo numerosos heridos y contusos.
La Gaceta publica un decreto del mi¬ nisterio de Estado autorizando al Ayun¬

ra constituir un elemento apreciable. Si ha de servir para alguna cosa, debe
'-empezarse por militarizarlo.

Tragedia de millonarios

Ocüítación de riqueza tributaria

tros tratando las cuestiones económicas
cuando luchaban proteccionistas y libre¬
cambistas.

tamiento de Barcelona para contratar un empréstito de diez millones, con destino
á las atenciones de la zona de ensancha

El temperamento del chino no es miditar, como el cie los japoneses y tártaros.

El telégrafo ha dado cuenta de la

-Dice La Liga Agraria:

Muy joven aún sustituyó al Sr. Cama- de dicha ciudad.
cho en la cartera de Hacienda.

í'JLas antiguas leyendas de hechos herói- muerte-del arquitecto yanqui Witte, á «El 50 por 100 de la riqueza existente Juró el cargo de ministro por primera Según el avance telegráfico del minis-

cos se refieren solo á luchas de ellos mano del archimillonario Thaw.

en la provincia de Córdoba, apreciada al vez el 2 de Agosto de 1882, y desde en¬ rio de Hacienda, lo recaudado por el

contra ellos; pero cuando han tenido

ha génesis de este drama es la si¬ realizar el catastro, no paga un céntimo, tonces ha sido considerado como uno de Tesoro durante el mes de junio excede k

• que batallar con los europeos, lian per¬ guiente:

no existe para los fines de la tributación. los hombres más importantes del parti¬ la recaudación del mismo mes del año

dido siempre y perdido ignominiosa-1 «Hace pocos años huyó de casa de sus En Granada y Sevilla la ocultación pasa do liberal.

anterior en pesetas 6.761.000.

-mente.

padres, en Allegheny, dirigiéndose á del 38 por 100, en Málaga del 23 y en

Después fué ministro de Hacienda

El ministro se muestra muy satisfe¬

El chino jamás ha tenido él espíritu Nueva York, una hermosa muchacha Cádiz del 21 por 100.

otra vez; de Gracia y Justicia dos veces, cho de la buena marcha de la Hacienda

• guarrero porque no ha sentido nunca el llamada miss Evelyn Floretice Nesbit.

Súmense los años que esas fincas ó y de Gobernación una.

pública.

espíritu patriótico tal como lo compren¬ No bien se dqjó ver la joven en las ca¬ fragmentos de fincas no tributan al Es¬ A la muerte de Sagasta se distinguió den los europeos y los japoneses. Para lles de la capital norteamericana, causó tado, agrégnense los intereses de esas como defensor decidido de la jefatura

Dicen de Lisboa que en la costa de los

'el chino lo interesante es: primero, el una verdadera revolución entre el ele¬ cantidades defraudadas, y sin calcular del Sr. Montero Ríos.

Algarbes ha sido apresado un buque es- l

-dinero; segundo, la familia. Más allá, ya mento masculino. Era la suya, en efec¬ las multas en que legalmente incurren

El Sr. López Puigcerver tenía su bufe¬ pañol que pescaba en aquellas aguas.

no ve nada más. ha patria china, el em¬ perador, nada dicen al pensamiento y al
corazón del chino. El no defiende á Ghi-
-na ni al emperador; trabaja por cuatro taels mensuales. Si le rebajan medio tael desertará pronto.
Por esto es que el cuerpo de oficiales
chinos, no sintiendo aficiones militares, está desprovisto en las iniciativas de que dan muestras sus similares europeos. Hacen maquinalraente lo que les han en¬ señado. y basta.
El dia en que algún hombre extraor¬ dinario logre cambiar la mentalidad y la manera de ser de los chinos y ios asimi¬ le á los japoneses, aquel día el peligro
amarillo será una realidad. Por ahora no
pasa de ser una de tantas frases.
El “Reina Regente,,
Dice tvu periódico de Madrid:
«El acto de la botadura del crucero
Reina Regente no podrá verificarse, se¬ gún se ha dicho, hasta el 17 ó 18 de sep¬ tiembre, debido á que como el buque calará mucho al ser lanzado, por llevar los pesos de las calderas y máquinas au¬
xiliares, asi como el forro de madera de los costados, se necesitan grandes ma¬
reas para ser botado, á fin de evitar una
avería en su lanzamiento.
El Reina Regente mide de eslora 103

to, una belleza de todo punto excep¬
cional.
»¡Un día la encontró cierto pintor cé¬
lebre en su camino, é inmediatamente
la contrató como modelo.
»K1 renombre adquirido en breve tiempo en el mundo artístico por mis Nesbit, atrajo ai estudio donde ésta acu¬ día con más frecuencia al arquitecto Witte, gran amador del sexo bello.
»Witte quedó prendado de la esplén¬
dida criatura.
»La hizo retirar de su oficio de mode¬
lo, y acabó por instalarla como una princesa, en magnífico hotel del lugar
más aristocrático de Nueva York. La
amistad de Mr. Witte y mis Nesbit duró poco, que uo era hombre el conquista¬ dor arquitecto que se distinguiese para la permanencia de un afecto.
»Miss Nesbit, abandonada por su pro¬ tector, y agotados eo poco tiempo todos los recursos, decidió dedicarse al teatro.
Huelga decir que dado su físico encon¬ tró eu seguida colocación como showqi'l (figurauta) en uno de los teatros de más público. Allí conoció durante el invierno de 1903 ai joven millonario Mr. Harry
K. Thaw. Planteadas formalmente las
relaciones, llegó un día en que Mr. Thaw propuso á la bella el casamiento, el cual
se llevó á cabo secretamente en Pitts-
burg, en Abril de 1905. »La enamorada pareja, pites parece
que Evelina correspondía al inmenso ca¬

esos propietarios, véase si el Estado, en buena moral, no ha adquirido derecho de propiedad sobre esas tierras de con¬ trabando. Y esto ocurre en toda España. En Jaén ya dijimos que la ocultación pasa del 52 por 100 y en Toledo del 35. En riqueza pecuaria Córdoba oculta el 65 por 100 y Toledo más del 37. En un pueblo de Albacete, Villatoya, la oculta¬ ción de fincas rústicas llega al 74*26 por 100; en Fuente Alamo, de la misma pro¬ vincia, pasa del 64, y en Ossa de Montiel llega al 72. En la provincia de Ciudad Real están San Carlos del Valle, ocultan¬ do más del 60 por 100; Carrizosa cerca del 56 y Alcubilla y Navas de Estena cer¬ ca del 45. En Córdoba, el pueblo de Ove¬ jo, oculta cerca del 63 por 100 y en Jaén el 53*84 por 100.
La capital de España, el propio térmi¬
no de Madrid, á dos dedos de la mirada
fiscalizadora del ministro de Hacienda,
da ejemplo á la nación del castizo no pa¬ guéis, que somos mortales, ocultando el 70*32 por 100 de su riqueza rústica, y en su misma provincia ocultan más del 50
por 100, Sevilla la Nueva, Villamanta, San Lorenzo y Villanueva del Pardillo.
En la provincia de Toledo ocultan más del 70 por 100 los pueblos de Herreruela, Calaruela y Marrupe, y más del 50 por 100 Azután, Puebla de Don Fadrique, Alcañizo, Turleque. Torralba de Orope8a, Velada y Romeral.»

te de abogado reputadísimo. Además era presidente del Consejo de
administración de la Sociedad Azucare¬
ra Española. Descanse en paz el que en vida fué
prestigioso hombre público.
D. Manuel García
El venerable anciano en cuyo honor
se celebraron solemnes actos el 17 de
Marzo del año pasado, en Londres, para festejar el centeuario de su uatalicio. acaba de fallecer en la capital inglesa, según nos comunica el telégrafo.
Manuel García, á quien su padre en¬
señó el arte del canto, fué coa él á Nue¬
va York y á Méjico, muy joven aún. Su historia de cantante es muy breve:
á su regreso á París, en 1829, abandonó la escena y se dedicó á la enseñanza con gran provecho, pues uo dejaba de estu¬ diar la conformación del órgano vocal, los registros de la voz humana y el me¬
canismo del canto. Una Memoria suya,
presentada acerca de estos estudios á la Academia de Ciencias de París, le valió grandes elogios.
En 1845 fué nombrado profesor de canto en el Conservatorio de la capital francesa y publicó un Tratado completo del arte del canto, que ha sido traducido
á muchos idiomas.

La recaudación obtenida, según loa
dat03 recibidos en el ministerio de Ha¬
cienda, durante los cinco primeros me¬
ses del año actual asciende á 432.960.000
pesetas, cantidad que acusa un au¬ mento de 27.680.000 pesetas con rela¬ ción al mismo período de tiempo del año
anterior.
Corresponden 12.700.000 pesetas á re¬ denciones del servio militar y 10.000.000
á Aduanas.
El crucero Extremadura ha salido de
Brest para Cronstadt, con objeto de sa¬ ludar al emperador de Rusia en nombre del rey de España.
Después regresará á España, tocando eu varios puertos de Rusia.
Albacete.—En el pueblo de Ondur, una tormenta ha destruido por completo
las cosechas. El vecindario muestra su consterna¬
ción ante el temor de que sobrevéngala
miseria.
Se han fugado del Peñón de la Come¬ rá dos penados; uno de ellos extinguía
una condena de 22 años.
La fuga la realizaron deslizándose por una de las ventanas del penal.
Apercibido el centinela empezó á dis¬ parar sobre los fugitivos, haciendo has¬ ta 22 disparos, pero no consiguió hacer
blanco.

metros, 16 de manga y 1*45 de puntal; riño que mister Thaw la profesaba, via¬ desplaza 5.872 toneladas; la fuerza de jó por Europa durante el resto de dicho
sus dos máquinas en caballos iudicados año. Encontrándose en París, almorza¬

Presupuestos franceses

De otras obras científicas fué autor
también Manuel García; pero lo que le
valió fama universal fué la invención del

Al poco rato salió un bote tripulado por cuatro marineros y un cabo que hu¬ bieran podido capturar á los detenidos

es de 5.872; calado máximo, 610; lleva
cubierta protectriz, faja blindada, forro de madera y otro de planchas de cobre.

ban un día en el hotel Ritz, cuando vie¬
ron en una mesa cercana al arquitecto Witte. Evelina se inmutó, y rogando á

He aquí una ligera idea de los que acaba de presentar á las Cámaras el mi¬

laringoscopio, que tan grandes benefi¬ cios ha producido y tan precioso auxiliar es para la ciencia médica.

si los rifeños no les hubiesen protegido, alegando que se hallaban en aguas rife-
ñas.

Al ser botado al agua llevará monta¬ das todas sus calderas, máquinas auxi
liares, colocada toda la tubería y prepa¬
rada convenientemente para montar sus dos máquinas. Créese que podrá estar

su marido que la siguiera á la calle, le refirió todo lo ocurrido en tiempos entre ella y el arquitecto. Mr. Thaw juró ven¬ garse. Al efecto, volvió al salón-comedor
con ánimos de desafiar á Mr. Witte; pe¬

nistro de Hacienda M. Poincuré:
El total de los gastos ascenderá á
410.301.234 francos.
Los ingresos se calculan en 410.922.535
francos.

En 1850 presentó su dimisión de pro¬ fesor del Conservatorio de París y se tras¬ ladó á Londres, donde ha permanecido
desde entonces dedicado á la enseñanza.
Hijas suyas fueron dos de las más

Los fugados pasaron al Rif y una vez en el campo moro, la guardia del Hardi los arrestó hasta saber lo que dispone el representante del Roghi en aquellas in¬
mediaciones.

listo para prestar servicio á los seis me¬ ro éste había desaparecido.

Con objeto de obtener los 150 millo¬ eminentes cantantes del siglo pasado: la

SOLLER

3

El Senado ha adquirido á plazos, por Leemos que la dirección de la «Isleña das, ha constituido el nuevo gabinete, nos de expresar la satisíacción con que por D. Bartolomé Coil, Pbro. A la tarde ex¬

la importante suma de 150.000 pesetas, Marítima» se halla estudiando un pro¬ cuyos nombres llevó ayer á Palacio.

vemos la justa importancia que empieza plicación del catecismo; y al anochecer, des¬

la magnífica biblioteca del difunto ge¬ yecto de D. Bartolomé Amengual, el

El nuevo Gobierno ha quedado cons¬ á concederse en Mallorca á las profesio¬ pués de vísperas y completas, tendrá lugar el

neral Gómez de Artecbe.
Se ba confirmado oficialmente la rup¬ tura de las relaciones comerciales con Suiza.
El gobierno de aquella nación aplica¬ rá á los productos españoles la tarifa

autor de «La Industria de los forasteros»,
relativo á la adquisición de uu buque destinado exclusivamente al pasaje entre ?alma y Barcelona.
El barco será de considerable tonelaje;
desarrollaría una velocidad de 18 millas

tituido en la siguiente forma: Presidencia y Guerra: López Domín¬
guez. Estado: Pío Gullón.
Gracia y Justicia: García Prieto.
Hacienda: Navarro Reverter.

nes industriales. Ya se va comprendien¬ do por muchos que el único porvenir de la juventud, no está en el estudio de las materias que comprende la segunda en¬ señanza, como medio de preparación para cursar alguna de las facultades estable¬

ejercicio mensual eu obsequio de la Inmacu¬ lada Concepción de María.
En la iglesia de San Francisco.—Mañana domingo, día 8.—A las seis de la tarde, ex¬ puesto el Santísimo Sacramento, se continua¬ rá el piadoso triduo en honor del Seráfico
Doctor S. Buenaventura.

máxima, y nosotros haremos lo mismo y tendría según el proyecto, tres pisos, Marina: Villanueva.

cidas en nuestras universidades, y obte¬

■ IMMn T Hjfll—

con los productos de Suiza.

estando dotado de todas las comodidades

Gobernación: Dávila.

ner un título que le autorice para dedi¬

También hay noticia oficial de que apetecibles para el pasaje.

Fomento: Conde de Roraanones.

carse á la medicina ó la abogacía ó á

Registro Civil

(Francia procederá de igual modo que

Además haría el viaje de día.

Instrucción: Amalio Jimeno.

alguna otra de esas carreras en las

CrónicaLocal 25136.° 12.a SUBASTA Suiza,sipasadoslostresmesesdepla-
20 que hay. no se ha concertado un
nuevo Tratado.
EXTRANJERO
En Lisboa se incendió el domingo la fábrica de tabacos, resultando heridos graves muchos bomberos y siendo enor¬ mes las pérdidas sufridas.
Hallábase asegurada en dos millones
de duros.
Han quedado sin trabajo unos dos
mil obreros.
Según noticias de origeu suizo, está en grave peligro el túnel del Simplón, á
consecuencia de varios hundimientos
ocurridos en él, que han obligado á sus¬ pender la circulación.
En Abruzzi (Italia) ha ocurrido un fuerte terremoto, que ha durado doce segundos, prodnciendo agrietamientos en algunas casas y gran pánico en la población.
Comunican de Manila que el cólera
aumenta causando muchas defunciones, especialmente entre los americanos.
El Vaticano ha aceptado las funciones de árbitro en el conflicto pendiente entre Colombia y Perú, pero exigiendo antes un compromiso por el cual se obligan las dos repúblicas á retirar las tropas que tengan en los territorios disputados.
De San Petersburgo dicen que el pro¬ yecto aboliendo la pena de muerte ha sido adoptado por la Duma, en segunda y tercera lectura, en medio de un gran¬ de entusiasmo, después de haber dado lugar este proyecto de ley á varias sesio¬ nes agitadísimas.
Telegrafían también que el miércoles se publicó una comunicación oficial anunciando que, por orden imperial, el gobierno ha presentado á la Duma un proyecto de ley para mejorar y aumen¬ tar la propiedad de los aldeanos y bus¬ car la solución de la cuestión agraria.
Según este proyecto, serán cedidos á los aldeanos, en condiciones muy venta¬

En el pueblo de Santa María, el mar¬ tes un joven trató de suicidarse, colgán¬ dose de un árbol; pero fué salvado por un hombre que, al verlo, cortó la cuerda.
Poco antes de las ocho de la maña del
;ueves llegó á Palma, en el vapor correo «Balear», nuestro ilustre paisano D. An¬ tonio Maura, ex-presidente dei Consejo de Ministros, siendo recibido en el mue¬ le por uu gentío numeroso, entre el cual se oyeron gritos de ¡Viva Maura!, que fueron contestados por la muchedumbre. Pasaron á saludarle el señor Obispo con dos señores Capitulares, los señores Ca¬ pitán general, Gobernador civil, Alcalde y otras autoridades, Concejales, Diputa¬ dos provinciales, empleados de la Ha¬ cienda pública, prohombres del partido conservador y comisiones de los pueblos foráneos. Los vapores de la «Isleña» y el «Menorquín» estaban empavesados.
Después de haber desembarcado, el señor Maura entró en la ciudad, dirigién¬ dose al casino «La Peña», donde le cum¬ plimentaron sus correligionarios políti¬ cos, y luego con su familia se trasladó al predio «Can Moseñya», de Valldemosa, donde, como saben nuestros lectores, piensa pasar el verano.
En Santa María ocurrió el martes otra
desgracia en el predio Son Seguí, propie¬
dad de D. Mariano de Oleza.
Averiguado el hecho, se supo que en
as últimas horas de la tarde de dicho
día D. Manuel, hijo de aquel, de unos 16 años de edad, salió con su señora madre hasta la Ermita y que al disponerse á regresar á la casa de la expresada fiuca, el Manuel la dijo que se iba á ver si cogía alguna pieza de caza, y que más tarde regresaría.
Viendo que tardaba algo en hacerlo, la intranquilidad se apoderó de la fami¬ lia, y se dispuso ir en su busca presin¬ tiendo algún accidente desgraciado.

Lo que dice “El Correo,,
El Correo comentando la crisis, dice: «Es un dolor lo que viene ocurriendo en este país. Desde que abandonó el señor Maura el poder no se gobierna. En tan corto tiempo, año y medio pró¬ ximamente, se han sucedido cuatro mi¬ nisterios y otras tantas crisis. El fundamento de este hecho puede encontrarse en que desde entonces no ha habido un gobierno fuerte, sino situa¬ ciones deleznables, preocupados única¬ mente en velar por su propia existencia.
En consecuencia de ello las cuestiones
van acumulándose sin que se barrunte la solución que pueden tener en breve plazo.»
A la fiesta que tuvo lugar en Biniaraix el sábado y domingo último asistió mucha gente de esta localidad.
El baile al estilo del pais, con música, celebrado en la plaza de dicha aldea, es¬ tuvo muy animado en ambos días.
Eu obras realizadas por administra¬ ción municipal durante el pasado mes de Junio, invirtió el Ayuntamiento la su¬ ma de 551‘27 pesetas.
Consistieron las obras de referencia en
construir pretiles eu la calle de San Ra¬ món y en el camino que de Biuiaraix conduce á Fornalutx; limpiar el torrente mayor, algunos caminos y las alcantari¬ llas de esta localidad; colocar un farol en la barriada de «Cas Panarés»; regar la3 calles y plazas de esta población; traba¬ jos realizados para dar mayor latitud á la calle del Príncipe; reparación y limpieza practicada al lavadero de la calle de Bauzá; construir una alcantarilla en la calle de Santa Teresa y reparar las casitas de debajo la torre, en la barriada marítima.

cuales, por falta de clientes, se hace im¬ posible la vida á la mayor parte de los que la ejercen. Ha caído afortunadamente en desuso el desdén con que antes solía mirarse á los que aplicaban su talento y
sus conocimientos á la dirección de
alguna explotación industrial. Personas de clara inteligencia y de vasta instruc ción no tienen reparo alguno en vestir la blusa del industrial ni en respirar el aire del taller, ofreciendo con ello á sus con¬ ciudadanos un ejemplo digno de ser imi¬
tado.
Iniciado en Mallorca ese saludable mo¬
vimiento, sería cosa de pensar en la ma¬ nera de dar á los jóvenes que se propon¬ gan imitarlo, por de pronto, toda clase de medios para que sin necesidad de sepa¬ rarse de sus familias ni hacer grandes gastos, pudieran hacer los estudios pre¬ paratorios, para ingresar en uno de esos establecimientos especiales para la ense¬
ñanza técnica industrial.»
Esta mañana ha dejado caer anclas en nuestro puerto el vapor de esta matrícu la «Villa de Sóller» que procedía de Cette y Barcelona. En él han venido gran número de paisanos nuestros, cuyo obje¬ to es el de pasar la temporada veraniega
al lado de sus familias.
Dicho buque saldrá nuevamente para los mismos puntos el próximo martes á
la hora de costumbre.
La banda que dirige D. Autonio Rotger ejecutará, durante la velada de ma¬ ñana domingo, el siguiente programa en la plaza de la Constitución:
Paso-doble «La gracia de Dios».
Vals «Los dos rivales».
Jota de «Gigantes y Cabezudos». 4.o Aria de requinto.
Sinfonía de Silbons.
Paso-doble «Banda de Trom¬
petas».
La banda que dirige D. Lorenzo Mar¬ qués tocará también en el paseo del

Nacimientos
Varones 2.—Hembras 2.—Total 4
Matrimonios
Día 4.-—Miguel. Moreli y Conill, viu¬ do, con María Coll y Moreli, soltera.
Defunciones
Día 24.—Pedro Sastre Colom, de 3 horas, M.a 57, núm. 624.
Día 30.—Francisca Enseñat Enseñat, de 70 años, viuda, calle S. Sebastián nú¬
mero 202 (Biniaraix). Día l.o Julio.—Catalina Crespí Puig,
de 72 años, viuda, calle Alquería del
Conde n.° 14.
Día l.o—Catalina Moragues Casasnovas, de 94 años, viuda, calle S. Ramón núm. 11 (Puerto).
Día l.o—Juan Arbona Homar, de 25 años, soltero, calle la Romaguera núm. 3.
Día 2.—Juana M.a Barceló Muuta-
ner, de 60 años, casada, calle S. Autonio
núm. 3.
Día 5.—Rafael Marcús Mayol, de 36 años, calle del Cementerio núm. 16.

SUSCRIPCION
con el fin de allegar recursos para las obras de reparación y ensanche de la iglesia parroquial.
Pesetas Cts.

Suma anterior.
En obseqaio de Santa María la Mayor.
J. R.
Limosna particular.
D. 0. En honor de S. Bartolomé. Una devota persona.
En sufragio de una difunta.

27.266 92
5‘ 50‘ 25* 10‘ 25' 80* 50'

(Oontinuará)

Suma.

11 ■'

»■

27.511*92

Para el día 12 de Julio próximo, á las once, en el despacho del Notario D. Pe¬ dro Alcover, de las siguientes fincas, si¬ tas en el término municipal de esta ciu¬

josas, todos los bienes de la corona sus¬ ceptibles de cultivo, y si no bastasen la corona adquirirá las propiedades de los particulares vendiéndolas luego á los al¬ deanos á precios muy moderados y pa¬ gando la corona las diferencias resul¬
tantes.
También, según este proyecto, para remediar lo más rápidamente posible la crisis agraria, se nombrarán varias co¬ misiones en que estarán representados
directamente los aldeanos.
El gobierno promete, finalmente, pro¬ teger la propiedad de todos y dice que los aldeanos no deben buscar por la vio¬
lencia la satisfacción de sus necesidades,
que sólo depende de su trabajo pacífico y de la constante solicitud del Czar.
En la estación de Florencia (Italia'

Efectivamente, á las dos de la madru¬ gada, se le halló, ya cadáver en el bosque.
Avisado el «Juez se personó en el sitio de la ocurrencia, en unión del módico, y una vez reconocido el cadáver se dispuso
el traslado al cementerio.
Se le encontró una herida debajo de la clavícula derecha, con direccióu al amoplato que se supone producida por un disparo de la escopeta.
Un reguero de sangre se notaba desde el cadáver hasta una pared, distante uuos treinta pasos, lo que hace presumir que la desgracia se produciría al saltar el infortunado joven la mencionada pared y que al coger la escopeta se le dispa¬
raría.

A las cinco de la tarde del lunes falle¬
ció en esta ciudad D.a María Barceló
Muntaner, esposa de D. Cayetano Rosselió, Depositario del Ayuntamieuto y madre del Presbítero D. Miguel Rosselló.
Su cadáver fué conducido al cemente¬
rio el siguiente día por la tarde, con asis¬ tencia del clero parroquial con cruz al¬ zada, y el miércoles se celebraron en sufragio de su alma solemnes exequias en la iglesia parroquial. Uno y otro acto se vieron muy concurridos de amigos de
la familia.
Descanse en paz el alma de la señora Barceló y reciban sus atribulados esposo, hijos, hijas, hermano y demás parientes la expresión de nuestro sentido pósame.

Príncipe, con arreglo al programa si¬ guiente:
l.o Paso-doble «Viva el Rey» (es¬ treno).
2.o Mazurca «Gloria» (estreno).
3.o Sinfonía Silbons.
4.o Habanera «Ande el movimiento»
(estreno). 5.o Schotis «El Gracioso» (estreno).
6.o Paso-doble «Batalla de flores»
(estreno).

dad; procedentes de la testamentaria de D. Miguel Muntaner y Mayol.
Olivar llamado «Can Bigalot», pago «La Figuera», de extensión de 2 hectáreas, 36 áreas 82 centeáreas, ó lo
que fuese.
Otro olivar llamado «Se Llebre-
ra», pago «Can Cóstnrer»; de extensión de 51 área 49 centiáreas, ó lo que fuese.
Los títulos de propiedad, y pliego de condiciones, se hallan de manifiesto en la expresada Notaría.
Sóller 28 de Junio de 1906.

Por exceso de composición nos vemos precisados á retirar esta semana el ar¬ tículo de Cátedra Popula de nuestro querido colaborador Tofol que teníamos preparado para el presente número.

ÜLTIMAS COTIZACIONES

Madrid 6

Interior al 4 p §

80‘55

Amortizable al 5 p g.

.

.

.

99‘90

Banco de España

428'00

ocurrió el martes una tremenda explo¬ sión en unos vagones llenos de barriles
de bencina.
Eu el accidente resultaron heridos va¬
rios bomberos, siendo de más de 600.000

De Política
Nueva crisis y su solución

Los limones continúan pagándose á

EN EL AYUNTAMIENTO

Tabacos

razón de 30 pesetas la carga. La deman¬
da de dicho fruto en estos días se man

Sesión del día 30 Junio de 1906

Francos Libras. . ,

tiene floja.

La presidió el Alcalde Sr. Serra y asis¬ tieron á ella los Concejales señores Mo-

393‘00 12‘20
2816

liras las pérdidas materiales.
Dicen de Tánger que puede darse por terminado el incidente originado por el asesinato de Charbonnier, pues el go¬ bierno imperial acepta integras todas las reclamacioues hechas por el Gobierno de
París.
Crónica Balear

El martes por la mañana fuó el señor Moret á Palacio para visitar al Rey (que había regresado el día anterior de la Granja) y plantearle la cuestión política.
El señor Moret insistió en la necesi¬
dad de disolver estas Cortes para poder llevar á la práctica el programa del partido liberal.
El rey, en vista de las divisiones que existen en el partido gobernante, acordó

Durante la presente semana la Junta
Local de Instrucción Pública se ha de¬
dicado á practicar los exámenes de fin de curso en las escuelas públicas y privadas
de esta ciudad.
D. Lorenzo Roses Borrás ha presen¬
tado al Gobierno civil de la provincia una solicitud de registro de treinta y seis pertenencias de mineral de hierro,

rell, Rotger, Joy, Castañer Arbona, Rullán, Ripoll, Castañer Bernat y Frontera.
Fué leída y aprobada el acta de la se ¬
sión anterior.
Dióse cuenta de una instancia promo¬
vida por D. Juan Estarellas Pons pidien¬
do autorización para reparar una ace¬
quia de riego que existe en la calle de Cocheras. Enterada la Corporación acor¬ dó pasara á informe de la Comisióa de
Obras.

Esta sociedad celebrará la Junta Ge¬ neral ordinaria mañana á las seis de la tarde.
Lo que se hace público para conoci¬
miento de los socios. Sóller 7 de Julio de 1906.—El Presi¬
dente, Antonio Enseñat.

En un huerto cerca de la villa de Pe.
tra un niño íuó á bañarse en un estauque
y pereció ahogado, suponiéndose que resbaló y perdió el equilibrio.

consultar é los prohombres de la políti¬ ca, antes de rosolverse á conceder ó no al Sr. Moret lo que pedía.
Después de conocidas las opiniones de los prohombres del partido liberal seño res Montero Rios, Marqués de la Vega

con el título de «Catalina», sitas en el paraje nombrado «Son Palou», del tér¬ mino municipal de Buñola.
Copiamos de La Ultima Hora las si¬ guientes líneas:

Se acordó satisfacer á los Sres. Bayer Hermanos 15 pesetas por la suscripción
á la revista «La Administración Prácti¬

ca» corresp@ndiente al año actual.
No habiendo otros asuntos de
tratar se levantó la sesión.

que

LA CONFIANZA
COLMADO, CONFITERÍA Y PASTELERÍA
DE
JOSÉ BORRÁS PASTOR

A unos 25 ascienden actualmente e
numero de atacados de viruela que exis¬ ten en la capital y su término.
Un muchacho que en la villa de Binisalern se asomó á un depósito de agua cayóse eu el, de donde fuó sacado ya ca¬
dáver.

de Armijo, López Domíuguez y Canale¬ jas, casi todas contrarias á la disolución de las actuales Cortes, el general López Domínguez, presidente del Senado, fué
llamado por el rey, dándole poderes para formar nuevo gabinete, encargo que fué aceptado.
El general López Domínguez, después

«Al ocuparnos de nuevo del aprove¬ chado joven D. Amador Joy y Castañer, que. después de brillantes ejercicios, aca¬
ba de obtener eu el Instituto de Terrasa
la reválida de Práctico en industrias, grado que además de facultarle pava desempeñar cargos propios del ramo, le habilita para ingresar en la Escuela de

CULTOS SAGRADOS
En la iglesia parroquial.—Hoy, al ano¬ checer se cantarán solemnes completas en preparación á la fiesta del día siguiente.
Mañana domingo, día 8.—Se celebrará la fiesta en honor de la Virgen del Carmen. A las nueve y media, se cantarán las horas me¬

Xju.n.a.( 'T-SÓL.I-iHTK,
En este establecimiento se servirán
todos los domingos y días festivos hela¬ dos de infinidad de clases, confecciona¬ dos con exquisito gusto, entre ellos de Fresa Almendra, Espuma de limón, Aeche merengada, Mantecados y Sorbetes.

de las oportunas conferencias celebra¬ , Ingenieros Industriales, no podemos me¬ nores y después la Misa mayor con flemón

m‘

I 1IJ 11—W

SOLLER
Rar ✓

#) F®3jXJHTÍV
L.A. RAMA DE SÁNDALO
ambos ocupaban dos asientos de made¬ ja, cortados del robusto tronco de una vieja-encina, inmediatos al frondoso sán¬ dalo que simbolizaba la existencia de la jóven.
Extendíase la hermosa planta como
un pequeño bosque, fresco, brillante y perfumado: aunque en el largo espacio de diez y seis años, la raíz primitiva ó principal-sé hubiese-secado, habían bro¬
tado en derredor tantos retoños, y estos habían dado á su vez vida á tantos hi¬
juelos, que ostentaba una riqueza y una
frondosidad maravillosas. La diestra mano de Benito la había
cuidado, podado y rodeado de tierra se¬ lecta con incansable afan: aquel hombre, de carácter rudo, poseía no obstante, el corazón más sensible bajo una áspera corteza: todo lo que tenía relación con su perdida esposa y con su hija, era pa¬ ra él objeto de un culto apasionado: y ¡cosa extraña en un hombre de su clase! había consagrado su vida entera á la re¬ ligión de los recuerdos.

En vano la madre de su esposa le ha¬ bía aconsejado muchas veces que se ca¬ sara, allanándole todas las dificultades
que pudiera oponer: en vano le había dichoque ella se encargaría del cuidado de Margarita, y de su dote: siempre que e§ta conversación se promovía, contes¬
taba Benito:
—Madre, no se canse Vd.: quien quie¬
re bien una vez, no vuelve á querer
más.
Consagróse, pues, aquel hombre hon¬ rado y ejemplar al trabajo y á la prospe¬ ridad de la hacienda de Cecilia, á quien miraba como á una madre querida: ja¬ más pudo olvidar la generosidad y de¬ sinterés con que aquella excelente mu¬ jer le había dado ásu hija, tan hermosa, ricamente dotada, y tan codiciada por los jóvenes mejor acomodados de los contornos: á él, pobre jornalero, que no contaba con otra fortuna que su azada, y su hoz de segar: á él, cuyo rostro du¬ ro y curtido, hacía tal contraste con la suave -y sonrosada cara de Margarita: á él, cuyo carácter rígido jamás había sa¬ bido doblegarse hasta decir una palabra
dulce.
Por eso agradecía á Cecilia, como un inmenso beneficio, el que le diese á su hija: por eso agradeció á ésta, como un

don inestimable, el que le quisiera por
esposo.
Había en el amor que le profesaba al¬ go del mimoso cuidado de una madre robusta, para con una bija delicada y
débil: rodeábala de las atenciones más
constantes, y jamás en medio de la refi¬ nada elegancia del gran mundo, ha ha¬ bido un esposo más tierno y previsor.
Margarita, por su parte, se pegó á aquel amor como la débil yedra al ro¬
busto tronco de un roble: su alma, pura
y llena de belleza, supo apreciar en todo
su valor la honradez, la sobriedad, la rectitud de Benito, no ménos que su
amor fuerte y agradecido á la par.
Mas ¡ay! que aquella blanca y delica¬ da flor no podía morar durante mucho tiempo en este valle de dolores! Diez y siete meses después de casada, 3e dur¬
mió en los brazos de su marido con ese
sueño del que no se despierta jamás: y su postrer suspiro se confundió con los tristes vagidos de su hija, que solo con¬
taba siete meses.
El dolor agrió aún más el carácter de Benito, pero aguzó doblemente su esquisita sensibilidad: desde que había
sentido el amor, le interesaban todas las
mujeres como séres débiles é inofensi¬

vos: así pues, cuando supo la muerte extremo cuidado que aún ponía Benito

desgraciada de los padres de Inés y el en complacer á su hija.

abandono de esta pobre criatura, Benito Sin embargo, el sándalo de Margarita fué quien instó á la señora Cecilia para no aventajaba-en belleza á la hermosa

que se hiciese cargo de su nietecita.

mata de yerba-buena que simbolizaba,

Hacer cómoda y agradable la vida de según el uso de aquellos contornos, la

la anciana y de las dos niñas, trabajar vida de Inés: los dos arbustos se alzaban

con asiduidad infatigable, y pensar en frondosos, aromados y fragantes, • en

Margarita, lié aquí las constantes ocu¬ medio de aquel hermoso terrado, que se¬

paciones de Benito: su dolor por la muer¬ mejaba un ramillete de flores.

te de su esposa no se amenguaba: todos Ya he dicho que Miguel estaba senta¬

los días, á todas horas sentía, lloraba su do al lado de Margarita, y que ambos

falta: más aquella generosa naturaleza, ocupaban dos rústicos asientos, que el

hallaba consuelo á su honda pena en hijo del molinero había colocado inme¬

hacer la felicidad de los séres que le ro¬ diatos al hermoso sándalo.

deaban.

Al lado opuesto, la señora Cecilia é

Puede imaginarse con cuánto disgus¬ Inés estaban también sentadas en dos

to iria descubriendo las inclinaciones de sillas bajas de pino blanco.

Margarita, su carácter frívolo y vano y La pobre huérfana tenía la cabeza in¬

su absoluta desmejanza con su buena y clinada sobre el pecho: dos ó tres veces

santa madre; y no será tampoco necesa¬ había querido levantarse y huir de aquel

rio que yo me esfuerce mucho en hacer lugar, en el cual su corazón sufría uu

comprender á mis lectores el dolor que martirio insoportable, pero una fuerza

embargó el corazón de aquel excelente fatal é invencible la retenía allí.

padre, cuando después de haber espia¬ La anciana, sin dejar de tejer su cal¬

do las salidas continuas y solitarias de ceta azul, la miraba con pena: de cuan¬

su bija, la sorprendió en su cita con el do en cuando le dirigía alguna palabra

ayuda de cámara, á quien él no obstan¬ cariñosa para distraerla: más Inés, des¬

te, creía hijo mayor del marqués.

pués de contestar como maquinalmente,

Ei terrado ó soportal que precedía á la caía de nuevo en sus dolorosas reflexio¬

huerta, era un ejemplo harto visible del nes.

ISLEÑA MARÍTIMA

Suscripciones al Album

COMPAÑÍA 9ALLOBOIIOA

GE YAPÓKES

Salón, Hojas Selectas, Blanco y Negro, Bor esos mundos,

VAPORES

La Ilustración Española y

Americana, Nuevo Mundo,

La Moda Elegante, La Ilus¬
tración Artística, La Época y
otras revistas y periódicos.
—Se admiten en la Admi¬

nistración del Sóller, San

Bartolomé n.ü 17.

H mil VILLA DE SÓLLER

1JLL1BJLS

para Argel los Jueves.

para Marsella los Sábados.

De Argel los Viernes.

De Marsella los Lunes.

Servicios combinados con fletes á fort-fait en conocimientos directos

para Cette, Gibraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Glagow, Manchester, Bristoi, Uil, Tlamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, pa¬ ra los que igualmente se despachan pasajes via-Argel.
Los señores pasajeros que en Francia tomen billete para la Arge¬ lia, ó España via Palma, podrán permanecer en esta todos los días que les convenga, si bien combinando la salida con los vapores correos
de itinerario.

El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho de hacer las escalas que le convengan.

IltANSITO 1TMM0ML
Servicios esmerados y á buenos precios
MATEO COLOM
Lazare-Carnot, S4
CETTE
Consignatario del vapor
66Villa de Séller,,
CASA FUNDADA EN 1876
VINO AL POR MAYOR

Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes Sabias de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id, Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id, Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id,
CONSIGNATARIOS;—EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del Príncipe n.G 24.—EN BARCELONA. — D. J. Roura, Paseo de la Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr. Mateo Coloro, Rué Lazare - Car-
not, 34.
NOTA.—Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬
celona coincida en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida 24 horas. —La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de la noche.
GASA ESPAÑOLA DE COMISION

COMISIÓN Y AJUSTE

REYNÉS PABLO COLL Y F.
AUXOTIE (Cote d’ ®f)
SUCURSAL DE LA CASA COLL, de Dijón
Especialidad en patatas y demás artículos del pais4

JUAN ESTADAS

Exportación de productos industriales.—Consigna¬ ción de frutos y primores.—Subastas á los más altos

«cunte r PEOPimra
TELÉFONO
IiEZICȴAar (Ande)

precios de esta Plaza.—Comisión 5 por 100 arreglos inmediatos y se anticipan fondos y materiales á los
señores remitentes.

Expedición al por mayor de espárragos y toda clase
de legumbres.
Servicio esmerado y econémleo
LA ARTÍSTICA
CALLE DE LA LUNA N.° 30.—SÓLLER
Ofrece al público á precios sumamente económicos todos sus artículos como son: IMAGENES estatuarías de madera, piedra, mármol y fibra madera, decre¬
tadas y ordenadas para su bendición é indulgencias. CAPILLAS, ALTARES, ORNAMENTOS y sus reparaciones. ESTAMPERIA, CROMOS, OLEOGRAFIAS y FANTASIAS de todas cla¬
ses en gran surtido.
MARCOS y MOLDURAS con rico muestrario y clase fina. ESPEJOS y CRISTALES de todas dimenciones en clase superior. GRAN DEPOSITO DE TARJETAS POSTALES en colecciones y sueltas pa¬
ra felicitaciones. OBJETOS PROPIOS PARA REGALOS.
Clases y Precios ventajosos sobre todos los similares.
L‘ ASS1CDRATR1CE ITALIANA
Sociedad de seguros contra los
ACCIDENTES DEL TRABAJO ESTABLECIDA EN MILÁN Y RECONOCIDA EN ESPAÑA
Capital social: 5.000.000 Liras
Habiéndose promulgado la Ley sobre los accidentes del trabajo de 30 de Enero último, esta importante Sociedad asegura todas las indus¬ trias, mediante una prima, contra los riesgos indicados en dicha Ley.
Director de la Sucursal Española: D. MANUEL GES, Merced, 20, Barcelona.—Para informes y demás, dirigirse al Agente principal, B. HOMAR, Samaritana, 16, Palma.—Agente en Sóller, ARNALDO
CASELLAS.

LA SOLI ERENSE
DE
JOSÉ COLL CERBÍRE j PORT-BOU (Frontera faeo-espaflola)
Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.
JABÓN FLUIDO GOEGÜT
Este jabón compuesto de hiel de vaca, afrecho y salol, es de perfu¬ me finísimo y viene recomendado por la higiene moderna para la limpieza del cutis, en sustitución del jabón en pastillas.
Indicadísimo y necesario para la¬ var la cara; por no producir esco¬ zor, consérvala tersa, sin manchas, granos, rojeces y arrugas prema¬
turas.
Usándolo en el baño preserva á la piel y cuero cabelludo de toda enfermedad contagiosa.
Con su uso diario se conserva la
belleza eternamente. Enviando Ptas.- 3’00 se manda
el frasco á esta población, franco de porte, escribiendo, al Centro de
Anuncios de D. Juan González,—
PALMA DE MALLORCA.
Desde media docena frascos, des¬ cuentos según la importancia de los pedidos. A cada frasco acom¬
paña prospecto indicando la mane¬
ra de usarlo.

Ene (le Jériáo 1 i,, et m do Yiei x fallé á Grates 41 j 43
BRrXEIjIJE¡S-(Belglqiie)
TBAVSFOBTXS IlTIlMCMALlS
Comisión, — Representación, — Consignación, — Tránsito
Y PRECIOS ALZADOS PAPA TODAS DESTINACIONES
Servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y legumbres
AGENTES DE ADUANAS
eillÉK! Y FOET"*B9V (Frontera Franco-Española)
Corresponsales á GIVFT, JEUM0NL y ERQUELINNES (Frontera Franco-Belga)
TELEGRAMAS: Bauza Cerbére.—Bauza Port-Bou.
RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES
lotel lestaarant del Universo DE
Vda. de j. serra
PLAZA V£ PALACIO-3.-BAB€ELOlÉ
Hospedage desde 5 pesetas en adelante. Habitaciones desde una pe¬ seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada- á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es el más próximo á la Aduana, Muelles, Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad»