j|0 XX.-2.» EPOCA.-NUM. 976
j|0 XX.-2.» EPOCA.-NUM. 976
jr

BAD0 16 DICIEMBRE DE 1909
111,1^Wi.ua

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. Francia: J. Marqués Arbona,—Rae Montraartre, 13, París. América: Sres. Marqués, Delgado y C.a—Arecibo— (Puer¬
to-Rico).

Fundador y Director-Propietario:
D. JUAN MARQUÉS ARBONA.

Kedactor en Jefe:
D. DAMIAN MAYOL ALCOVER.

REDACCION Y ADMINISTRACION: Calle de San Bartolomé, n.° 17

*5« SÓLLER (Baleares) og» ■ . ,.*3°eg=>-

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

España:

0’50 pesetas al mes.)

Extranjero: 0’75 francos id. id. )PAG0 ADELANTADO

Número suelto 010 pesetas.—Id. atrasado 0’20 pesetas

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

Sección Literaria

ó un relámpago de esperanza en medio nosas de infierno... Todo esto fué venci¬

Una ola dice á la otra: ¡Ay! cuán rápi¬ consumiendo nuestros tejidos, quemán¬

de la miseria y de la tristeza humanas. do por los odios de ambos ejércitos, em¬ da es uuestra vida! Y la segunda dice á dolos á fuego lento; pero la naturaleza

De pronto se oyó en las afueras un peñados en la inhumana empresa de la tercera: Vivir poco es sufrir meuos!— se encarga de reponer las pérdidas, sus¬

EL COPOJDE NIEVE
I

grito: un grito desgarrador y tierno al mismo tiempo. Era un grito infantil y, como toda expresión de los sentimientos de la infancia, tan angélico como trᬠgico.

darse muerte.

1 Tanner.

Un día, sin embargo, amaneció ne¬ vando. De las nubes grises caía copo tras copo, sin interrupción, en silencio, suavemente. Casi era un espectáculo de¬

Creer que un enemigo débil no puede dañarnos, es creer que una chispa no puede causar un incendio.—Saadi.

tituyendo con nuevos átomos los que la combustión hizo desaparecer, del mismo modo que en una ciudad se reemplazan por nuevos edificios los que se caen ó
son derribados.

Estaba el viejo sentado cerca, muy

El anciano brincó, en su asieuto de licioso, encantador, divertido. ¿Qué obs¬

Para acercarse á la felicidad, debe

Se suele comparar el cuerpo humanó

cerca de las llamas. La frialdad de su cuero, como herido por inesperado agui¬ táculo podía oponer á nuestros belicosos tener el hombre pocos amigos y pocos á una máquina, y algo hay de exacto

cuerpo pedía una juventud, siquiera mo¬ jón, endureciéndose los rasgos de su propósitos fenómeno, al parecer, tan in¬ negocios; mucha esperanza y mucha ca¬ en la comparación, en efecto. Tan pron^

mentánea, al calor de la chisporroteado- semblante, beatificado momentos antes significante? Aquello, para hombres cur¬ ridad, gran abnegación y grande econo¬ to como cesa la combustión, el cuerpo

ra leña, que no por haber perdido su por el generoso calorcillo del hogar tidos en las penalidades y crudezas de mía, reducida familia y escasa ambición. queda imposibilitado para toda clase dé

verdor campestre, dejaba de protestar campesino; y con pasos temblones, pero los campamentos, no era más que un

trabajos, y el cerebro no puede coordi¬

contra aquel supremo martirio suyo de todo lo más presurosos que consentían juego de niños. Pero los copitos de nie¬

nar las ideas. Por lo mismo, es de toda

Ja cremación, manifestando su tormen¬ sus piernas valetudinarias, se abalanzó ve caían y caían sin descanso, inagota¬ A SANTA MARÍA LA MAJOR necesidad proporcionar al organismo el

to con retorceduras y crujidos y flamí¬ hacia la puerta.

bles, porfiados y lo que de principio no

combustible preciso, so pena de que lá

geros lamentones de lenguas de sierpes —¡Mila!... ¡Narso! —exclamó con acen¬ hizo sino ofrecernos una alfombra blan¬

Primogénita de Déu.

máquina se entorpezca, esto es, de que

furiosas.

to en que había tanto de angustia y te¬ da y tenue, fué tomando al cabo carac¬

Fuera de los intermitentes estallidos y mor como de soeorro y amenaza.

teres, verdaderamente serios y amenaza¬

En 1‘ horitzó llunyá d' el plá diví lluhíu la primogénita estimada

sobrevenga alguua enfermedad.
Mientras tenemos el combustible ne¬

de las repentinas luminarias de los rese¬ Indudablemente, aquel doble llama¬ dores.

primera claredat de Matinada,

cesario, todo va bien; sin él, nopodemoá

cos troncos, hacinados diestramente ba¬
jo la chimenea de aquella cociua de al¬
dea, la rústica estancia parecía la man¬ sión genuina de la obscuridad, la paz y

miento correspondía, según la dirección de la voz, á dos seres pequeños, niña y niño, que no lejos rebullían entre ¡a nieve extendida por el suelo del campo.

Copo tras copo, un día y otro día, fue¬ ron amontonándose y superponiéndose
en el suelo elevándose sobre su nivel or¬
dinario varios palmos. Pronto, las mar¬

primera ñor, del perennal jardí. Déu, de 1' eternidat vos escullí
per germana rnajor de sa filiada, y en eixa térra trista y desolada moa dau la ma, d‘ el cel en lo camí.

tener calor para nuestro cuerpo, ni me¬ dio de calentar el aire que respiramos ni de verificar la evaporación de las sus¬ tancias fluidas de la piel.

el silencio. El espíritu, no ya de los

Las pupilas marmóreas del viejo, aun¬ chas se efectuaron con dificultad extre¬

Vos sou la claraboya qu‘ il-lumina

Los escritores, los sabios, todas las

años, sino hasta de los siglos, dijérase
que tenía allí su sagrado y misterioso
santuario. Aunque de aspecto tosco, pa¬

que atenuadas y moribundas por el des¬ gaste de la edad, ó lo que es idéntico socavadas por el torrente continuo de

ma. Nos hundíamos los hombres, hasta la rodilla; los caballos resbalaban y se tronchaban las piernas; los cañones que¬

T esglesia amb resplandors de llum divina policromant suau dol?a visió; quant el cel fina al cor un raig m‘ envía
feél vostrea virtuts dina ell copía

personas, en fin, que trabajan princi¬ palmente con el cerebro, emiten más cantidad de calor que los que hacen tra¬

redes y muebles envolvíanse en un las lágrimas, adquirieron de improviso daban sepultados ó si avanzaban, éra¬

y les esmalta amb flora de tot color.

bajos corporales; de aquí que estén mu¬

manto, ideal, sí. pero visible, aun para
los ojos corporales, de veneración sin¬ gularísima. La vanidad y el crimen sus¬

entre las tinieblas, una penetración vi¬ sual intensa, debida al triunfo del espí¬ ritu sobre la materia, á la perennidad

les forzoso ir como sumergidos en aquel mar blanco y traidor que si al formarse
presentaba blanduras de algodón, al es¬

Discreta, repartiu de Deu, ¡'herencia, plena de santedat y de dolcor; ais forte donau la sal de la prudencia,'
ala mes febles el sucre de V amor,

cho más expuestos á los colapsos. Los gastos de energía exceden á los ingre¬ sos. y necesariamente resulta la banca¬

penderían sus pasos en los umbrales de del amor, persistente al través del ani¬ tacionarse adquiría durezas de diaman¬

Y sou en nostra llar la flama enceaa

rrota. Estas personas necesitan dejar sus

aquella vivienda. La vanidad, sobreco¬ gida de respeto ante la humildad dig¬ na; el crimen, fustigado por el rayo de
la conciencia, despertada de repente por

quilamiento de la carne... No; no íe ha¬ bía equivocado. Hacia donde expulsó su
clamor, aeañonando sus labios como
una bocina salvadora, era realmente el

te. Al fin se volvieron impracticables las
jornadas y hubo necesidad de hacer al¬ to. Ambos ejércitos contrarios, aunque á
corta distancia y casi á la vista, optaion

qu' agombola ala vellets quant neva y plou: sornni rieht p‘ el a anys de jovenesa, p‘ els menuts dins el bres, vou-veri-vou.
Yos allargau els brassos compatits
ais pobres filis perduts, que arrepehtíts,

ocupaciones hasta adquirir un nuevo capital de energía, pues sus tejidos han sido consumidos por la combustión en menos tiempo de que la naturaleza em¬

la voz de la honrada pobreza. Medio hundido el anciano en el vetus¬
tísimo sillón de baqueta, que había ser¬
vido de trono á tres ó cuatro genera¬

paraje en que se hallaban sus nieteci-
llos...
—¡Narso!... ¡Mila!.—repitió.—¡Venid
acá!

por permanecer quietos y resguarda¬ dos, esperando ocasión más propicia.
Mas, el ríelo, esta vez, no permitió,
aún á trueque de aparecer implacable

a la casa paterna tornarán, que quant tot los rebutja y desampara, per alcanzarlos el perdó d‘ el Pare, de Maro els feys, cono germaneta gran.

plea para reemplazarlos. Al organismo’ le sucede en estos casos lo que á un em¬ pleado que. ganando 12.000 reales al año, los gastase en ocho meses; para vi¬

ciones de su raza, gozaba en embutirse en él, como el molusco en su concha, al
sentir próxima la amenaza de su peli¬

Y delante Narso (Narciso) y detrás Mi-
la (Milagros) acudieron á la exhortación
del abuelo. Venia Narso temeroso,sumi¬

en otro orden de miramientos, la reali¬ zación de guerra tan inicua. Fué en va¬
no que llegara la primavera. Las pobre-

María Josepha Penya.
..naaffia&O'r"- 1TKHI

vir los cuatro meses restantes sé vería
bastante apuradillo. Las edades de veintiuno, veintiocho,

gro, seguro de encontrar protección y so; llegaba Mila compungida, llorosa, citas flores permanecieron ocultas bajo

refugio entre los brazos de roble, tan duros como firmes. Y presentando las

restregándose un ojo. En una mano aún conservaba Narso una bola de nie¬

aquel frió y vastísimo sudario. Los paja-
rillos, ateridos, espantados, huyeron de

Variedades

treinta y cinco y cuarenta y dos añoé son los períodos más críticas de la vida del hombre, pues al curiíplirse cada una

palmas de sus manos, el abuelo, á la lumbre, con el beso continuo y tonifi¬
cante de la irradiación de la hoguera,

ve. No era preciso preguntar la causa
del grito de dolor de Mila. Los dos her¬ manos, divirtiéndose en juguetones si¬

aquellas comarcas, ó no sintieron los di¬
vinos mandamientos del amor, repug¬
nándoles entreteger sus nidos entre las

Cómo se renueva nuestro cuerpo

de ellas es cuando la naturaleza termina una renovación del cuerpo para empren¬ der otra. También acontece el mismo

mostraba en sus ojos, entrecerrados por
deleite sensual delicadísimo, que en su
espíritu reinaba en aquellos felices ins¬

mulacros de guerra y disparándose co¬
pos nevados, un certero proyectil de
Narso hubo de alcanzar lastimosamente

ramas escuetas. ¡Sin flores ni pájaros!...
¿Quién concibe un campo igual? Sin ha¬
ber muerto nadie, se semejaba aquel te¬

Pocas son ya las personas que igno¬
ran que cada siete años el cuerpo huma¬ no se renueva por completo; que cada

fenómeno á los siete años y á los cator¬ ce; pero entonces la juventud ayuda á soportar mejor la crisis.

tantes, la calma más apetecible para á Mila.

rritorio á un dilatado dominio de las siete años los nervios, los músculos, los

Una de las pruebas que se aducen pa¬

concillarse con la vida.
jOh! ¡Cuán poco basta para conseguir

—¡Entrad! ¡entrad, hijos míos!—dijo
con afabilidad el anciano.—¡Venís hela¬

fúnebres parcas.
En fin, gracias á los copitos de nieve,

tejidos todos del organismo ya gastados,
han sido sustituidos por nuevos tejidos

ra demostrar la periodicidad de estos' cambios es que á los siete años el niño*

la felicidad á quien quiere, ó sabe ser
dichoso!
El pensamiento del decrépito habitan¬ te de aquella inorada aldeana, sostenía consigo largo y mudo monólogo.

dos! Parece imposible que convirtáis en arma de combate lo que es símbolo de lo
puro. ¿Hay algo más lindo y gracioso que la nieve?... ¿No os he referido nun¬
ca un cuento, también de nieve, y tam¬

no se libró ningún combate. El cielo,
piadoso, ño quiso que se derramara san¬ gre humana. Y ante aquel impedimen¬ to tan sencillo y natural, pero induda¬
blemente eficacísimo, la paz sobrevino,

que permiten seguir viviendo. Este cambio completo del organismo
es cierto; pero no se verifica en un día ni en un mes, sino que es extraordina¬
riamente lento.

suele tener los ojos y el pelo distintos dé
cuando nació.
Un caso de longevidad

—¡Que tesoro tan inestimable,—decía en soliloquio ideológico,—es la paz! Aunque aparentemente toda existencia
es una batalla, la calma es el fin de la misma. El genio de las tempestades, al través de las olas alborotadas, y de los vientos desencadenados, y de las nubes tronantes y encendidas, busca el reposo. Decir lucha es, decir desequilibrio, dis¬
paridad de fuerzas, ansiedades sin satis¬
facción inmediata. Mientras' haya dos
elementos que se rechacen entre sí, pero que se soliciten á la par, se impone el
combate: Más ¿cómo? Como medio tran¬
sitorio de llegar á una estabilidad pláci¬ da, en la.que cesen los odios, las oposi¬
ciones, la mano que golpea, la garra
que hiere, la espada que acuchilla, el mar que traga por las bocas de sus abis¬
mos. el cielo que escupe lluvia de cente¬ llas... Bajo la inspiración de la paz se abre el surco, cuna de las semillas, y se
entreteje el nido, cuna de las aves, Con
el aliento benéfico de la paz florecen las
artes y fructifican las flores... ¡Qué her¬
moso don tiene en la paz el hombre! ¿Quién no desea semejante tesoro?...
II
Empezaba la noche; una noche de fi¬
nes de invierno. Había nevado durante
todo el dia, y continuaba nevando du¬
dante el reinado de las sombras, trayen¬
do. al caer las aéreas y sútiles blancu¬ ras, algo de la luz diurna á la tierra tenebrosa, como una ráfaga de consuelo

bién de guerra?... Y llevándolos á la cocina solariega y
tomando él asiento en su sillón patriar¬
ca!, colocó sobre sus rodillas á ambos
nietezuelos, ya sonrientes y gozosos,
bajo los besos devoradores de «pae To¬ ño» (padre Antonio).
III
—Yo era entonces soldado: pero sol¬ dado de veras, con balas de plomo, en
vez de copas de agua congelada, y pól¬
vora estallante, en vez de vuestra mano
tierna. Dos poderosos soberanos, gano¬ sos de supremacía, impacientes de glo¬ ria, se habían lanzado un reto yendo á buscarse, para un encuentro sanguina¬ rio en los campos de batalla. Pero sin duda el cielo, que ama la paz, que lanza sonrisas de amor, que se complace en verter todas sus más cristalinas clarida¬ des sobre las lobregueces terrenales, frunció el ceño ante los rencores malsa¬
nos de aquellos dos ambiciosos dueños de pueblos, y desplegó cuantos recursos están á su alcance para evitar la nefan¬
da é injustificada matanza.
Lluvias pertinaces, que enfangaban
los caminos, haciéndolos intransitables;
vientos furiosísimos, que extremarían ár¬
boles. edificios, el suelo mismo que ser¬
vía de base á los pies, alzando trombas de arena que sepultaban á no pocos de los aguerridos combatientes; días, pare¬ cidos á terribles noches de invierno y
noches semejantes á eternidades caligi¬

calmándose las ambiciones desatenta¬
das, las inquinas salvajes, los desafue¬
ros inconsiderados...
Sí, hijos míos; Dios ama la paz. y Id protege. Y es iufame atentar contra ella, pues, como véis, hasta las fuerzas mis¬ mas de la ciega naturaleza se oponen, á
veces, evitando que se quebrante, va¬
liéndose de medios como el de los copos
de nieve, tan puros, tan hechiceros, tan
inofensivos...
En cambio, vosotros, os habéis hecho
guerra con ellos. No, Narso, no, Mila. Ese copo de -nie¬
ve que durante un momento os ifá sepa¬ rado, produciendo un dolor, es paz, bendición, riqueza. El fecunda los sem¬ brados. proporcionándoles calor y vida, vigorizando los vegetales para que, á su tiempo, nos halaguen con sus multico¬
lores sonrisa?? floridas, y ños nutran con sus azucarados y re fresca u tes frutos.
Creedme; sed pacíficos. Quien hace de su vida una paz inalterable, hace de la
tierra un ríelo.
José de Siles.

Todos los átomos de nuestro cuerpo,
desde la coronilla á la planta de los pies, están constantemente en combustión,
noche y día. Cualquiera de nuestras be¬
llas lectoras, mientras recorre con su
vista las presentes líneas, se está que¬
mando insensiblemente.
La naturaleza es una trabajadora sin
rival, que jamás permanece inactiva. El cuerpo va gastando su energía en el tra¬ bajo físico é intelectual y en la incesan¬
te emisión de calor. En el trabajo se in¬
cluye toda ríase de esfuerzos muscula¬
res, el andar, el moverse, el saltar, el hablar, el cantar, el respirar y hásta la actividad mental. En cuanto al calor, lo
emitimos poY la respiración y la transpi¬
ración.
La cantidad de energía creada diaria¬ mente por el cuerpo humano, en las condiciones ordinarias, se calcula en unos 1.000 kilogramos, cantidad que constituye la provisión de energía dia¬ ria en un cuerpo sano y activo.
¿Cómo gastamos estos Í.000 kilos dé
energía? Todo el trabajo muscular he¬
cho durante un día no requiere más que

Leemos en el Diario de Cádiz:
«Falleció en el puertecito de Rinio. en Ribadeo, la pescadora María del Rio, qué
contaba la avanzada edad de 113 años y
algunos meSes. Su estado físico fué hasta hace poco’
tiempo envidiable, conservando, ade¬ más, como en la plenitud de su vida,-
todas las facultades mentales.
Haría gala la anciana de poseer una memoria feliz, complaciéndose en na¬ rrar con exactitud y precisión asombro¬ sas episodios históricos.
Es de advertir que nó debía su con¬ servación y el perfecto estado de salud que gozaba á lo regalado de su vidar por el contrario, ha sido su paso por el
mundo fin constante luchar. Veíasela
én la playa siempre, descalza, desabri¬ gada, ayudando en las faenas de la pes¬ ca á sfi marido, y como ella decía, con’ ingenuidad enteroecedora, su existencia fué tañ accidentada, que puede asegu¬
rarse era la eterna víctima de la mi¬
seria.
Sfi constitución fisica. su robustez, sfi

Unos 143 kilogramos de energía. ¿Qué firme voluntad para afrontar las vicisi¬

se hace de los 855'kilogramos restantes? tudes de la vida, dábanle cierta celebri¬

PENSAMIENTOS

Podrá parecer sorprendente, pero es dad en toda’ la cómarca, indudable qfie este enorme residuo se • Como detallé curioso, se cuenta que la

En esc fichar constantemente y en pen¬ evapora, digámoslo así; salé del cuerpo anciana pescadora teríía muy arraigado*

sar y aprender siempre, consiste el se¬
creto de vivir. El qué ni atiende, ni de¬

éñ forma de calor.

■ él vicio de fumar.

He abi por fiué puede decirse liberál-

Frecuentemente se la veía con su ci;~

sea. ni aprende no es digno de vivir.— mente que fifis estamos quemando vivos.' garriilü en la boca.»

E. de Fedchlerslebeft.

; La energía y el calor combinados van-

SOLLER

Actualidades
M peligro dé las Baleares
ni
Al tomar los ingleses nuevamente po¬ sesión de la isla de Menorca, se dedica¬
ron á reparar y reformar el castillo de San Felipe, á cuyo pié existía el arrabal
de este nombre, tan útil á los sitiadores
como perjudicial A los sitiados en el sitio que puso fin á la primera dominación
británica. Siendo gobernador de la isla
el general Moysten, en 1771, decidió de¬ moler aquel arrabal, disponiendo que á
sus habitantes se les dieran terrenos en das inmediaciones de una de las calas
que existen en el interior del puerto, lla¬
mada Calafons, fundándose la población
de Georgetomn, hoy dono mi n ada Villa
Carlos. Aun cuando se Goncedió á los habitantes de esta población multitud
de privilegios, como exención de aloja¬ mientos y no pagar ninguna de las con¬
tribuciones ni impuestos pedidos por los magistrados de la isla, no se crea que la

vez que la pérdida de la isla no produjo víctima alguna entre los jefes encarga¬
dos de defenderla.
Después de 69 años España volvió á recobrar Menorca é inauguró su toma de posesión con una medida verdadera ¬ mente incomprensible, que demuestra el divorcio que ha existido casi siempre entre nuestros gobiernos y el sentido co¬ mún. La capitulación se firmó el 4 de febrero, y el 16 del mismo mes se dictó una R. O. ordenando al duque de Crillon que se demoliesen desde luego y arra¬
sasen todas las fortificaciones del castillo
que se rindió, y sus anejos, se cegasen y destruyesen todas las minas con sus galerías, ramales y hornillos, dejando solo aquellas torres y baterías precisas para dar aviso y auxilio á nuestras em¬ barcaciones contra ios insultos y pirate¬ rías de los moros ú otros enemigos de
esta clase.
Estas disposiciones se fundaron, según expresa una R. O. de 28 de junio de
1782, en la conveniencia de «que cuanto
antes quede destruido y arruinado todo para que en ningún tiempo puedan los enemigos sostenerse en e'las (las fortifi¬ caciones), pues aunque intentaran y lo¬

perder en 1379, fué completamente des¬ Asegurad también á vuestros colegas
truida por los árabes, que cegaron su que por nada en el mundo permitiré que puerto, arrasaron sus edificios y echa¬ ese día venga nadie á turbar esta soirée ron por tierra sus fuertes muros, couvir- i íntima. El 18 de Febrero será día de fies¬ tiéndala en completa ruina, hasta que ta en mi casa; fiesta de familia, no una
comenzó su edificación en el reinado de gala nacional...

D. Felipe Y.

El repórter quiere saber ahora si el

Es hoy la cabeza del partido judicial amor á la vida de familia es el que obli¬

de su nombre, del que forman parte los ga á Mr. Loubet á renunciar á la vida

términos municipales de la misma ciu¬ oficial.

dad, Ceuta y Tarifa, residiendo eu ella —No—ha respondido sin vacilar mon-

la Comandancia general del Campo de sieur Loubet.—lo que me induce á ello

Gibraltar y la marítima de su disiríio. son otro género de consideraciones.

perteneciendo en lo eclesiástico al obis¬ No creo, conforme á las prácticas de

pado de Cádiz.

un Estado democrático, que se deba es¬

El aspecto general de la población es tablecer, por la renovación de poderes

hermoso, su casco de piso algo desigual, cada siete años, una especie de continui¬

compuesto de calles limpias, bien ado¬ dad presidencial. Además, me queda ya

quinadas unas, y empedradas otras, re¬ poca vida y la poca que rae resta quiero

gularmente alineadas y en su mayoría pasarla tranquilo y olvidado. Los mejo¬

anchas, con tres plazas que llaman «Al¬ res años de mi existencia se los di á la

ta», «Baj a» y de «San Isidro», poseyen¬ política; ahora que estoy viejo y cansa¬

do también buenas alamedas, jardines, do quiero dedicar mis últimos días á mis

paseos, mercados, y estando bien abas¬ propios asuntos. Así, desde el momento

tecida de aguas potables.

que deje la presidencia de la República,

Su término mide una superficie de terminó mi carrera política. Fuera del

63‘76 kilómetros cuadrados, siendo de E íseo no solicitaré ningún cargo; no se¬

terreno quebrado y montuoso poco ré ni senador, ni diputado... ni siquiera

apropósito para el cultivo de cereales, si concejal...

Unidos, mantienen con el imperio de la Mañana Tranquila relaciones diplomáti¬
IIV.—.—MCNTaoonrmdeteabsracasdeEstadosoberanoáEstadosobera¬
no, y el ministro de Corea en París, Min
Youh Tchang, continúa en funciones, aunque desprovisto de todas relaciones,
especialmente pecuniarias, con su go¬
bierno.
El Japón deberá, pues, notificar su medida de acaparamiento á las poten¬ cias interesadas, que transformarán sus puestos diplomáticos en Seúl en puestos consulares, que probablemente se insta¬ larán en Chemulpo.
Hé aquí, según un despacho inglés, el texto del tratado dictado por el Japóa
á Corea:
el honor y la dignidad de la casa imperial coreana.
un gobernador general
japonés que forme parte del gobierno coreano y dirija toda la administración.
IíL—Transferir al Japón todos los
asuntos diplomáticos. Al mismo tiempo el Japón promete solemnemente que cuando se considere suficientemente de¬
sarrollado al reino coreano para garantir
su independencia, restituirá á Corea sus derechos diplomáticos.

tal población resultara una tierra de grasen algún desembarco en la Isla, no bien reúne excelentes condiciones para

—¿Ni aun alcalde de Montelimar?—ha

los encargados de las adua¬

Jauja, pues A cambio de estos privile¬ teniendo fortificaciones en que poder pastos, plantaciones de frutales y viñe¬ preguntado el repórter.

nas en los puertos libres serán súbditos

gios. que parece fueron alguna vez letra hacer pié, sería muy fácil desalojarlos, dos.

—¿Alcalde de Montelimar?... Después japoneses.

muerta, se les obligaba á comprar todos enviando tropas superiores á las que

Se comunica con la capital por mar y de todo, ¿por qué no?...—parece ser que

no puede establecer rela¬

los artículos en los almacenes Reales; ellos tuvieran, para lo cual estamos en por la carretera que pasa por Tarifa, Ve¬ ha respondido el presidente con cierta ciones internacionales sin consentimien¬

para la venta del vino que cosechaban mejor proporción que los enemigos, te¬ je, Conil, Chiclana y San Fernando, en sonrisa de satisfacción.

to del Japón.

habían de pagar un impuesto; la del ta¬ niendo tan cerca nuestra costa é islas». cuyo recorrido en diligencia se invier¬ Y el repórter pasa á interrogar á Mr.

baco de Levante y Virginia solo podía No tardaron los acontecimientos en jus¬ ten 15 ó 16 horas.

Loubet sobre los principales aconteci¬

efectuarla el mayor de plaza de la forta¬ tificar cuán previsoras y sabias fueron

El número de habitantes es de mientos de su septenio, sobre la impre¬

La Catedral de Tokio

leza, que con éste, y otros negocios, no tales medidas.

17.302; contando con buenas iglesias, sión que guarda del Zar de Rusia, del

hay para qué decir que disfrutaba de
una verdadera prebenda. Durante la segunda dominación in¬
glesa fué cuando se construyeron los cuarteles y pabellones que aun existen
en Villa Carlos, así como el de la Expla¬
nada de Mabón, al cual se dedicaron los
productos del estanco del aguardiente, y también se edificó en la isleta del Rey el edificio en que se halla el Hospital militar. Así, pues, además de las fortifi¬
caciones de San Felipe, dotaron á la isla de varios edificios militares, librando á
la población de alojamientos indispen¬ sables cuando aquéllos no existí n.
La dominación inglesa fué en esta se¬
gunda época de menor duración que en la primera.liba expedición franco-espa¬
ñola á las-Órdenes del duque de Crillon
desembarcó en agosto de 1 /81 en las ca¬
las de Alcatifar y Mesquiela, próximas
al puerto de Mahón. La expedición se preparó con gran secreto y la idea del duque era sorprender á las tropas britá¬
nicas. cortándoles la retirada al fuerte
de San Felipe, lo cual no pudo lograrse,
pues aquéllas tuvieron tiempo suficiente para refugiarse en dicho fuerte. El de¬
sembarco se efectuó sin que los ingleses

El furor de las demoliciones alcanzó
también al castillo de Fornells, en cuyo
puerto solo quedó una batería emplaza¬ da en la isla Sargantana, frente á la
boca.
Tal proceder merece las mayores cen¬ suras, y costó á la nación bastante caro, pues el castillo de San Felipe era una obra importantísima. Convenientemente reformado hubiera prestado grande uti¬ lidad por los muchos locales que conte¬ nía y podían habilitarse para alojamien¬ to y almacenes; los jornales y la pólvora empleados en la demolición ocasionaron grandes gastos, completamente impro¬ ductivos, pues la suma que se obtuvo por la venta de parte de los terrenos fué insignificante.
España cometió la gran imprevisión de dejar poco menos que abandonada la isla de Menorca, conducta completamen¬ te opuesta á la de Inglaterra, que tanto había cuidado de conservarla y que la consideraba indispensable para el domi¬ nio del Mediterráneo, á pesar de que se hallaba ya en posesión de Gibraltar, cu¬ ya reconquista no nos fué posible.
No fueron Francia é Inglaterra las únicas naciones que en el siglo XVIII

dos hospitales, uno civil y otro militar, casa de expósitos, establecimientos de enseñanza elemental, Administración de Aduanas, Comandancia de carabineros, un elegante casino, círculos recreativos y políticos, plaza de toros, dos teatros, buenas fondas y dos magníficos hoteles al uso moderno, uno de ellos el Reina Cristina, en que el Gobierno tiene com¬ prometidas ya cuarenta y una lujosas ha¬ bitaciones para los personajes extranje¬ ros, que han de concurrir á las confe¬ rencias que empezarán el día 5 del pró¬
ximo Enero.
Tiene un buen edificio Consistorial
construido no ha mucho, con buenas
dependencias y espaciosas. Sala de ac¬ tos, en la que indtidablente se han de celebrar las conferencias para tratar de
los asuntos de Marruecos.
Para la presidencia de éstas, indicóse en un principio á D. Eugenio Montero Ríos, quien, desde que se hizo cargo en Junio último de la del Consejo de Mi¬ nistros, ha mantenido constautes comu¬
nicaciones con los grandes Estados de Europa, disponiendo los preliminares de la reunión, cuyos detalles se aproba¬ ron en Consejo de Ministros.

rey de Italia, de Eduardo YII y de D. Al¬
fonso XIII.
—Seguramente no esperáis que os di¬ ga que me produjeron mala impresión
—ha contestado Mr. Loubet.—Y tal vez
os sorprenda esta respuesta. No soy yo quien ha recibido, á esos Soberanos: Al Zar, al rey de Italia, á Eduardo Vil y al Rey de España, los ha recibido Francia. Y io que yo puedo deciros es que todos los Soberanos que han venido á Francia después de mi elección, y que yo he re¬
cibido, se han declarado encantados de
la recepción que Francia les ha hecho. —¿Pero el episodio de la bomba?...—
se atrevió insinuar el repórter. —¿La bomba?...—ha contestado Mr.
Loubet.—La bomba no es más que un recuerdo. Mucho se ha hablado de mi
valor, de mi sangre fría. Pero os asegu¬ ro que yo no he tenido ni lo uno ni lo otro; cuando he comprendido el peligro, estábamos ya lejos. Y mis impresiones en aquel momento fueron breves, lo mismo que las del joven Monarca espa¬
ñol.
—Pero el temor de que D. Alfonso
XIII hubiera muerto ó hubiera sido he¬
rido—ha preguntado el repórter—¿no os

La Propaganda va reuniendo los fon¬ dos necesarios para proceder á la erec¬
ción de la catedral católica de Tokio en
los terrenos ofrecidos por el Mikado. Parte del dinero será debido á la explén* didez de los católicos americanos, espe¬ cialmente de los neoyorkinos. que asi le
han manifestado á monseñor O-Don-
nell.
Los Misioneros católicos cuentan hoy con la valiosa protección del Mikado. y la Santa Sede se propone aprovechar ei espíritu de benevolencia y de tolerancia de que se hallan animadas las autori¬ dades japonesas para dar nuevo impul¬ so á la propaganda católica en el impe¬
rio del Sol Naciente.
Las Misiones del Japón se hallan en
manos de los sacerdotes franceses del
Instituto de Misiones extranjeras de Pa¬ rís; pero atribüyese á la Propaganda el propósito de ir reemplazando poco á po¬
co á los misioneros franceses con otros
americanos, que, por el hecho de inspi¬ rar ardientes simpatías á los japoneses, parecen indicados para ser los propaga¬ dores del Evangelio en aquellas remo¬ tas regiones.

ni los habitantes del país opusieran la codiciaron el puerto de Mahón. Potem-

Hoy á causa del nuevo Gabinete, no es¬ produjo ningún sobresalto?

menor resistencia. Los aliados ocuparon
Mahón y el arrabal de San Jorge, em¬ prendieron inmediatamente el sitio de

kirn. favorito de Catalina II. anduvo en
tratos con Inglaterra para obtenerlo, y esta nación, que durante sus guerras

tá resuelto aún quién ha de presidir las
citadas conferencias.

—¡Ah! ¿Creéis que hay tiempo para sobresaltos?... Además, antes que el rui¬ do de la explosión se hubiera disipado,

Incendio en el Arsenal de la Carraca

San Felipe. La idea de Crillon era apo¬ con Francia atravesó algunos períodos

ya estaba D. Alfonso de pie informándo¬

derarse de la fortaleza por medio de un
golpe de mano, pero no fué suficiente¬ mente rápida la sorpresa para conseguir¬ lo. y. d adas las condiciones de aquélla, hubo que llevar á cabo un sitio en toda regla. La guarnición inglesa sufrió mu¬
cho, no solo á consecuencia del fuego
de los sitiadores, sí que también por la

críticos, no parece que mirase cou malos ojos esta solución que evitaba que la isla cayera en poder de los franceses.
España, una yez recuperada Menorca, demolió sus fortificaciones y la dejó casi privada de fuerzas que la guarnecieran: en cambín, erigió en terrenos del demo¬
lido castillo un monumento que conme¬

Lo que hará Mr. Loubet cuando deje la Presidencia
La popular revista Leclures pour Tous publica la interviú que su redactor monsieur Nouvion ha celebrado con el presi¬ dente de la República.

se de mi propio estado y preguntando á los soldados por los efectos de la bomba. Y puesto que os interesa el Rey de Espa¬ ña, os diré, para terminar, que su sen¬ cillez y su carácter jovial resolvieron in¬ mediatamente las dificultades que la di¬ ferencia de edades pudo haber creado en¬ tre él y el jefe del Estado francés.

San Fernando, 10, 9, m.—-A las doce y media de ia madrugada de hoy se ini¬
ció en el taller de sierras mecánicas del
Arsenal de la Carraca un incendio que
en breves instantes adquirió proporcio¬
nes formidables.
El fuego se propagó antes de que hu¬

humedad de los alojamientos y la esca¬ morara la reconquista y la felicísima idea

Oid las interesantes declaraciones que

Y la interviú del redactor de Lectures biera medio de evitarlo al varadero de

sez y mala calidad de los víveres, causas de dejarla inerme.—B.

sobre sus recuerdos, sus impresiones y termina con varias explicaciones de mon- embarciones menores donde estaban los

que produjeron una epidemia de escor¬
buto. La escuadra española no pudo pe¬ netrar en el puerto, cuya boca cerraron los ingleses, echando á pique varios ba¬
ques, y se limitó á establecer el bloqueo. El puerto de Fornells se habilitó como base de operaciones, sin perjuicio de
efectuar también en las calas antes cita¬
das desembarque de material de guerra.

(Del Diario de Barcelona).
Algeciras y la conferencia
Algecíras, ciudad predilecta de Abeu Juspb, uno de los príncipes más pode¬
rosos del Africa, fundador de la dinastía

sus proyectos ha hecho el venerable Pre¬
sidente.
Interrogado por el distinguido repór¬ ter sobre la impresión que le produjo su elección á la Presidencia, Mr. Loubet
dijo: —Mi nombramiento de presidente, en
circunstancias anormales é imprevistas de todo el mundo, causóme gran alegría

sieur Loubet sobre sus aficiones venato¬
rias, á las que piensa consagrarse con la libertad que tanto ambiciona, sin fór¬ mulas protocolarias.
F. Mora.
La muerte de un Estado

torpederos Ariete y Bayo. La tripulación de éstos, compuesta de
ocho hombres de marinería, aterrada al verse envuelta por las llamas abandonó los buques.
Uno de los marineros volvió á bordo
del Ariete para recoger las ropas que le pertenecían, y no ha vuelto á saberse de

La defensa de la posición fué obstina¬ de los beuirnerines. y por cuyo engran¬ por el honor que representaba, aunque

él. Se supone fundadamente que pereció

da, pues no se rindió hasta el 4 de fe¬ decimiento procurara hasta el extremo muy pronto comprendí los deberes que Un despacho de Tukio ha dado cuenta en el siniestro.

brero de 1782, duró por tanto cerca de de dotarla su magnificencia allá por

seis meses; hay que tener en cuenta que 1285. de hermosa mezquita, inexajer ó

Crillon no se presentó con elementos su¬ sala de concejos, y suntuoso Alcázar, en

ficientes para establecer un sitio, en to¬ que falleció el 19 de Marzo del siguiente

da regla, pues contaba apoderarse de año de 1286, siendo trasladado su cadá¬

San Felipe poco menos que por sorpre¬ ver á Rabat, en cuya Mezquita se depo¬

sa. Se perdió mucho tiempo en reunir sitó: esa es la población designada para

los elementos necesarios para un ataque llevar á cabo la conferencia internacio¬

regular y hasta el l.® de diciembre no nal de Marruecos, hecho que constituye

le fué posible contar con un ejército de una significación honrosa para nuestro

15.000 hombres, próximamente, de los país.

cuales 11.000 eran españoles. La guar¬

Observado desde el mar á determina¬

nición inglesa se rindió á discresión. La da distancia, parece á primer golpe de

importancia de la fortaleza lo demuestra vista que está rodeada de aguas, y de

el numero de piezas que había allí mon¬ ahí el nombre de Algeciras. ^ue se com¬ tadas y eran 306 cañones y 43 morteros. pone del artículo al y Pejezira, que tra¬

La conquista de Menorca valió á Crillon ducido del árabe significá is/#, recibien¬

el título de duque de Mahón con gran¬ do el plural sin duda, por estar dividida

deza de España.

en dos partes por el rio de la Miel.

El gobernador inglés Murray fué so¬ La conquista do esta importante ciu¬

metido á un consejo de guerra, pero dad llevaba á cabo en 1344 por D. Al ¬

quedó absuelto; á pesar de los muchos fonso XI. donde este tuvo su vida eu in

cargos que contra él acumuló el teuien- ;i mínente peligro, fué una de las más no¬

te gobernador Drappcr, fué la primera ; tables de la provincia; más vuelta á

me imponía el elevado cargo. Compren¬ deréis—agregó—que para un hombre q uef como yo, ama la vida de familia, la tranquilidad y la sencillez, la pers¬ pectiva que la vida oficial me presenta¬ ba no dejaría de causarme ciertas apren¬
siones.
El repórter pasa á abordar la delicada
cuestión de saber si Mr. Loubet está de¬
cidido á aceptar la renovación de su tn a n d a to presiden o i a 1.
—¡Ah, no!... Podéis afirmarlo—ha contestado. — Espero impaciente el 18 de
Febrero de 1906. Ese día saldré del Elí¬
seo para no volver. Ese día seré un sito-
pie ciudadano, que comerá en su casa de la rué Dante con su mujer y sus hi¬ jos, en una intimidad puramente fami¬ liar, y que. por primera vez después de siete años, se fumará tranquilamente una buena pipa al lado de la chimenea, sin preocuparse de si hay crisis ni de si
la sesión de la Cámara fué borrascosa,
ui de si hubo complicación diplomática.

del desenlace de la tragi-comedia desem¬
peñada por los japoneses en Corea. Bajo
pretexto de estrechar los lazos que unen al pais de la Mañana Tranquila con el imperio del Sol Naciente, el Japón su¬ prime definitivamente el derecho de Co¬
rea á una representación diplomática. En adelante los negocios extranjeros
de ambos países seráu «comunes» y diri¬ gidos por el gobierno japonés.
Ya son «comunes» la hacienda, el ejér¬ cito, las aduanas y en general todos los
ramo* de las administraciones coreanas
y japonesas, principiando por los más
productivos. La última medida adoptada borra el imperio de Corea del rango de
los Estados soberanos.
El infortunado Li-Hsi no es ya otra cosa sino una sombra de monarca, vasa¬ llo del mikado, su imperio es, en reali¬
dad, una colonia japonesa. Sin embargo, es interesante hacer no¬
tar que Francia, Inglaterra, Rusia y oca¬ sionalmente Alemania y los Estados

Con la mayor rapidez posible se trató de organizar los medios de extinción del voraz elemento, y acudieron las autori¬
dades al lugar del siniestro.
En el Princesa de Asturias y en el Numancia se tocó zafarrancho, y las tripu¬ laciones de ambos buques desembarcaron con su material de extinción, y trabaja¬ ron heroicamente, como los guardias de los arsenales, sin lograr el resultado que
pretendían.
El fuego ha destruido talleres, máqui«
ñas, embarcaciones, todo.
A las dos de la mañana desplomóse
con estruendo el techo del taller incen¬
diado, y con él vinieron á tierra varias pilastras.
A las tres pudo localizarse el fuego, y entonces se retiraron á descansar las do¬
taciones del Princesa de Asturias y del
Numancia.
Las autoridades continuaron en el ltt-

SOLLE R

3

gar del siniestro, y siguieron los tnbajos El domingo último terminó en la igle¬ Su muerte ha sido sentidísima por

de extinción.

sia parroquial la solemne oración de cuantos tenían el gusto de conocer á la

rntm

Ignórase en absoluto las causas que «Cuarenta Horas» celebradas en obse finada, joven de estimables cualidades.

han motivado el incendio.

quio del misterio de la Concepción de Enviamos á la afligida familia deja di¬

NOVEDADES

A las tres de la mañana ha comenzado
á instruir la correspondiente sumaria pa¬
ra depurar responsabilidades, el segundo
comandante señor Ponce de León.

María.
Todos los actos religiosos se vieron muy concurridos, especialmente la comu¬ nión general y la misa mayor del vier¬

funta la expresión de nuestro sentido pó¬

same.

* **

Sentido pésame enviamos también á

DE
OTOÑO £ UÍTIEBÍÍO

Ayer, á la hora de salida de la maes¬ nes, festividad de la Inmaculada Con la familia de D. Bernardo Ramón Rosse-

Surtidos considerables

Numerosas ocasiones

precios redu¬ vendidos tranza no se notó nada anormal.

cepción, en la que dijo hermoso sermón lió, importante comerciante de arroz, fa¬

Hacia ocho días que no se trabajaba el Rvdo. Cura Arcipreste señor Maimó. lleciendo en Palma en la noche de ayer.

á

en el taller incendiado.

Sil muerte ha sido muy sentida entre cidos.

en artículos alta nove^
dad.

La población está consternada por la En Junta General de notarios cele los muchos amigos que el señor Ramóu

enorme pérdida que supone este incendio. brada el 10 del actual en Palma, se eligie¬ tenía en esta ciudad, en la cual gozaba Los dallos materiales se evalúan en ron vocales de la Junta Directiva, á don de generales simpatías.

Panas, Sedas, Terciopelos, Veludillos, Pañería, Cha^

tres milones de pesetas.

Miguel Ignacio Font, á D. José Socias

viots, Franelas, Géneros negros, Algodones, Tejidos,

Pudo salvarse el remolcador Manolita, botándolo al agua apresuradamente y cortando el trinquete, que ya ardía, para evitar la propagación del fuego al casco.

á D. Pedro Aleover, para los cargos de tesorero, secretario y censor primero, respectivamente; quedando ahora consti¬ tuida la Junta, en la forma siguiente:

CRÓNICA TEATRAL
El Gran Galeoto

¡Estampados, Alfombras, Cortinajes, Tapicerías, Man¬
tas de lana, Pañuelos de abrigo, Paraguas, Cubre-ca-* mas, Cepillos, Corbatas y Boas.

El torpedero Ariete quedó escorado del costado do babor y el casco deformado y
completamente inútil. So ha logrado extinguir el fuego. El taller de piezas mecánicas ha que¬

Decano.—D. Alejandro Roselló.
Censor 1.0-D. Pedro Aleover. Censor 2.°—D. Francisco de P. Masanet.
Tesorero.—D. Miguel Ignacio Font.

Es ésta una de las pocas obras, por no decir la única, escritas por Don José Echegaray, á la cual no tenemos que poner los reparos que sou de rigor para las restantes:, sus personajes son natura¬

IMPORTANTE
Después de grandes reformas ha permitido montar

dado reducido á cenizas.
Había sido construido éste después de 1891, fecha en que se quemó el primiti¬

Secretario.—D. José Socías.
Esta es la primera vez, que sepamos, que hayan obtenido cargos en dicha

les, aunque uu poco convulsos; se les entiende cuando hablan, se les compren¬ de al obrar; simpatizamos con unos y

grandes talleres de ,
BMTtIRU

Y

CAMISERÍA

vo taller. Era de 250 metros de largo por 50 de ancho y siete de alto, y ence¬ rraba siete máquinas.

Junta, notarios de fuera de la Capital. Nos alegramos de esta iniciativa; y de que haya recaído la primera vez en el

aborrecemos á otros cordialmente, sin duda porque su corazón es como el nues¬
tro, y sus penas y acciones hermanas de

como también una sección especial de abrigos para Se^
ñora y trajes para niños.

Dada la importancia del taller, base Notario de Sóller D. Pedro Aleover.

as que se estilan por esos mundos de

de los demás de madera del arsenal, éste

Felicitamos de todas veras á los elegi¬ Dios; no crean la marimorena (que otros

Mroitdo, 7, 9 y 11.-Raime, 11S--PJÜL9EA.

resulta perjudicado considerablemente, pues muchos talleres deberán paralizar su trabajo.
El varadero central databa de 1875 y

dos, especialmente á D. Miguel Ignacio Font, antiguo suscriptor de este periódi¬ co y á D. Pedro Aleover, suscriptor también, y asiduo colaborador del Só¬

dicen conflicto) porque lo dispone de esta manera Don José, sino que van á élla abocados por sentimientos encontrados,
modos de considerar más ó menos opues¬

EN EL AYUNTAMIENTO Sesión del día 9 de Diciembre de 1905

Martes, di,a 19.—A las siete y media du¬ rante la celebración de una Misa, tendrá lu¬ gar el ejei'cício mensual en honor de S. José.
En la iglesia de San Francisco.—Al ano¬

el de torpederos de fecha posterior. Ambos han quedado destruidos, así
como las máquinas de tracción y los tor¬ pederos Ariete y Bayo, construidos en 1886 y cuyas características eran las si¬ guientes: eslora, 45 metros; manga, 4,17 puntal, 3,12.
Quedaron destruidos también varios botes, y el remolcador Manolito sufrió
importantes desperfectos. Elógiase la conducta de las autorida¬
des y el denuedo con que trabajaron los guardias de los arsenales y las tripula¬ ciones del Princesa de Asturias y del Nu
manda.
Crónica Local

ller.
Ha sido inscrito en la matrícula de
Bilbao el vapor español «León de Oro», con el nuevo nombre «Elobey», cuyo bu¬ que pertenecía antes, como saben nues¬ tros lectores, á la matrícula de Sóller, habiendo navegado durante largos años entre nuestro puerto y los de Cette y
Barcelona.
El domingo último por la tarde cele¬
bró la anunciada Junta General ordina
ria la sociedad recreativa y de socorros
mútuos «Defensora Sollerense».
Conforme á lo dispuesto en el Regla¬ mento por que se rige dicha sociedad, procedióse á la renovación parcial de la Junta Directiva, habiendo resultado

tos, pero todos ellos espontáneos, huma¬ La presidió el Alcalde Sr. Mora, y

nos y arraigados en la íntima contextu¬ i asistieron .á ella los Concejales señores

ra de su sér, en tal manera que, cono¬ Castañer, J oy, Colom y Morell.

ciéndolos, puede perfectamente predecir¬ Fué leída y aprobada el acta de la

se la que se va á armar y porqué, y quie
nes saldrán á la liza.

sesión anterior. Dióse cuenta de la distribución de

Drama és que parece hermanastro de fondos por capítulos para satisfacer las

os del mismo autor, por su ambiente y obligaciones del presente mes y fué

su naturalidad, y á no ser por la consau guinidad del asunto (monótono, por de¬ más) nunca se creyera que sou fruto de una misma inteligencia.
No vaya á suponer algún mal inten¬ cionado, de los muchísimos, que pululan por ahí, que empezamos á zalamear á Don José al punto que dejó de ser mi¬ nistro, insiguiendo la costumbre estable¬

aprobada.
Se dió cuenta del estracto de los acuer¬ dos tomados en las sesienes celebradas
por el Ayuntamiento durante el mes de Noviembre último, siendo aprobado y
acordada su remisión al Sr. Gobernador
civil de la provincia á los efectos proce
dentes. Se dió cuenta de varias instancias so

cida en este pais de maledicencia. Lejos licitando permiso para verificar obras

checer se cantarán solemnes completas en preparación á la festividad que los terciarios de San Francisco y devotos dedican á la Pu¬ rísima Concepción de la Bienaventurada Vir¬ gen Alaría.
Mañana, á las siete y cuarto, Misa de co¬ munión general, durante la cual se practicará el ejercicio de los Trece domingos en obsequio
de San Antonio de Padua. A las nueve y
media se pondrá de manifiesto su Divina Ma-
gestad; inmediatamente empezará tercia y ia Alisa mayor con sermón por el presbítero' Rdo. D. Ramón Colom. El Colegio de Santa María, con el fin de obsequiar á su excelsa Patrona, tomará parte muy activa á la fiesta,
cantando el orfeón del establecimiento la Mi¬
sa real de Henri du Mout.
Por la tarde, á las cuatro, exposición del Santísimo, plática por D. José Pastor, vica¬ rio, ejercicio en honor de la Virgen con mú¬ sica por el mentado orfeón del Colegio de
Santa María, salve dei maestro D. Juan Al-
bertí, Pbro., bendición y reserva de su Divina Magestad.

Ferrocarril Palma-Sóller

reelegidos: Presidente, D. Antonio Ensefíat Caparó; Depositario, D. Guillermo Rullán; Secretario, D. Gaspar Borrás Ferrer y Vocales, D. Antonio Vicens

de nuestro ánimo andar este sendero; le aplaudimos por creerlo justo y además por acordarnos muchísimo de su obra postrera titulada «Los presupuestos» y

particulares.
Se acordó verificar varios pagos. Se dió cuenta de la subasta celebrada
para el arriendo de los derechos munici¬

Todos los terciarios que habiendo confesado
y comulgado asistan á la función de la tarde, que servirá de reunión mensual, podrán ga¬ nar indulgencia pleuaria, aplicable á las ben¬ ditas almas del Purgatorio.

El movimiento en pasaje y carga ha Mayol y D. Antonio Rullán Frau.

sobre todo de aquella frase sublime, que pales impuestos sobre el matadero pú¬

bido durante la 49.a semana, ó sea de

Reciban dichos señores nuestra enho¬ debió de olvidársele al grande Hornero: blico de reses de esta ciudad, resultando

día 3 al 9 del comente, según los datos rabuena por la nueva distinción de que ¡Caín mató á Abel, pero no mató á su se haberse adjudicado provisionalmente el

Registro Ovil

recogidos por la Comisión Investigadora fué el siguiente:
Mercancías terrestres y marítimas Exportación, 27‘552 ton. Importación 85‘470 ton. Total, 113‘022 toneladas.
Pasajeros. Entrados, 362. Salidos, 351
Total 713.

han sido objeto.
El lunes de esta semana se declaró un
caso de viruela en esta población, siendo
el atacado un niño de siete años de edad
que vive en una casa de la calle de San
Juan. La Alcaidía ordenó inmediatamente e

ñora madre!
Vengamos á los cómicos: sobresalió el Señor Pol (D. Julián) y por ello le tri¬ butamos nuestro aplauso, y, por habér¬ selo ganado y no recibido en la obra anterior, lo redoblamos; los demás no desafinaron. Celebramos la reaparición
de la Sra. Busutil, curada de la dolencia

remate á D. Cayetano Pomar Aguiló por la cantidad de 3.675 pesetas. No habiéñ dose presentado durante los cinco días siguentes, reclamación alguna contra dicho acto, la Corporación acordó adju¬
dicar definitivamente la subasta ai men¬
cionado señor Pomar.
Dióse cuenta de la subasta celebrada

Nacimientos Varones 0.—Hembras 0.—Total 0
Matrimonios
Dia 14.—Joaquín Garcías y Tuy, sol¬ tero, con Catalina Mayol y Aleover, sol¬
tera. Defunciones

En la noche del sábado último circuló aislamiento del atacado á fin de evitar e que la separó por unos días de las ta¬ para el arriendo de los derechos munici¬

Dia 10.—Catalina C'asasnovas Casta¬

por esta población la fatal noticia de ba contagio.

blas.

pales impuestos sobre los puestos públi¬ ñer, de 49 años, casada, M.a 5.

ber fallecido en Marsella el jóven L). Da

Hasta hoy no ha habido ningún otro

mián Oliver Rullán, hijo del conocido nuevo caso, de lo cual nos alegramos.

¿Se representó el Gran Galeoto?

cos de las plazas de la Constitución, An

Dia 10.—Manuel Marques López, de

No habría lugar á duda si creyéramos tonio Maura y Estiradors y calles dol 19 años, soltero, calle Romaguera n.° 30.-

patrón D. Juan. , Según una correspondencia que hemos recibido de aquella ciudad, el jóven Oli¬ ver falleció víctima de una grave pulmo¬ nía, siendo ineficaces los auxilios de la ciencia ni los cuidados de sus principales y compañeros para librarle de la guada¬
ña de la muerte.

Según informes recogidos, mañana es esperado en nuestro puerto el vapor de esta matrícula «Villa de Sóller», con
procedencia de Cette y Barcelona. Dicho buque saldrá de nuevo para los
mismos puntos el martes á la hora de
costumbre.

en la voz de los carteles, pero es el caso que otra voz más verdadera, voz produ cida por un soplo de aire cómo lo son las voces, anunció por calles y plazas de es¬ ta ciudad que iba á representarse «El
Gran Gal oteo.»
|CieIos! exclamamos un poco asombra¬
dos al oir de los sibilíticos labios del

Príncipe y Viento, resultando haberse adjudicado provisionalmente el remate á D. Cayetano Pomar Aguiló por la can¬ tidad de 2.550 pesetas. No habiéndose presentado durante los cinco dias si¬ guientes reclamación alguna, la Corpo¬ ración acordó adjudicar definitivamente
la subasta al mencionado señor Pomar.

Mayorales
Desean colocación en alguna fin¬ ca de esta comarca, un matrimonio1 de jóvenes agricultores. En esta imprenta informarán.

D. Juan Oliver, padre del finado, se trasladó á Marsella acompañado de don Guillermo Vich, patrón del Roberto, ha¬ biendo llegado á tiempo de recibir el postrer tributo de su idolatrado hijo.
El siguieute día, domingo, á las dos de la tarde, tuvo lugar el entierro con
asistencia del clero con cruz alzada y
numerosas personas del comercio fran¬
cés, además de la colonia española, pre¬ sidiendo el duelo su desconsolado padre, el primo del finado D. Antonio Oliver que desde Macón pasó á Marsella, D. Jo¬ sé y D. Miguel Ripoll Magraner, D. Da¬ vid y D. Ignacio March y los empleados de la casa Ripoll Arbona March.
Sobre el féreto fueron colocadas nu¬
merosas coronas de flores artificiales, último tributo de sus deudos y amigos.
Pedimos á Dios conceda al alma del
desventurado jóven Oliver descanso eter¬ no y enviamos á su atribulada familia la expresión de nuestro profundo sentimien to por la irreparable pérdida que acaba
de experimentar.

Terminadas definitivamente las obras
de la canalización de las aguas de la fuente del Rafal á la barriada del puer to, mañana domingo es el día señalado para inaugurarla oficialmente, asistiendo al acto el Magco. Ayuntamiento.
Los moradores de aquella barriada sumamente regocijados con tal mejora
celebrarán fiesta popular, habiendo al
efecto contratado la banda de música
«Unión Sollerense» para que amenice la tarde de mañana domingo.
Dicha banda partirá á la una, de la
Plaza de la Constitución hacia el puerto
tocando un hermoso paso doble.
Dado el estado de la carretera, el cna.
es actualmente inmejorable debido á la
capa de piedra machacada que acaba de dársele, es de esperar se verá sumamen
te concurrida la fiesta de mañana
Después de larga y penosa enferme¬ dad, el jueves por la mañana falleció en Pajina la distinguida señorita doña An¬ tonia Oliver Florit, hija del que fué no¬ table industrial, D. Juan Oliver (Maneu).

pregonero esas palabras enigmáticas, esas palabras verdaderamente inauditas. Buena parte del auditorio soltó la risa, ¿por qué? ¿Acaso conocían el intríngu¬ lis? ¿Sabian lo que realmente era aqué¬ llo?. En puridad de verdad, declaramos que nosotros no pudimos penetrar el ar¬
cano misterioso de estos terribles voca¬
blos.
Faltaríamos á la verdad si omitiéra
mos nuestro temor de que fueran el «Ma¬ ne, Thecel, Fares» de Baltasar de Babi¬ lonia, lanzado por nuestro Alcalde á los
rehacios á vacunarse.
Ahora solo falta que dicho pregonero, molestado por haber pregonado que dijo galoteo por galeoto, se nos venga can
otro remitido huracanado llamándonos
{asesinos! ó ¡reaccionarios!, mote muy en boga y, si se nos apura, más infamante que aquél. De altero remiso, libéranos Domi¬ ne y más por decir la verdad.
Pero por algo escribió el Maestro Pí garó ..que, en este mundo, hay tontos pia¬
ra todo.

Dióse cuenta de la subasta celebrada
para adjudicar el suministro de las sub¬
sistencias de los caballos del municipio, resultando haberse adjudicado provisio¬ nalmente el remate á D. Miguel Forteza Forteza por las cantidades siguientes:' Habas, qm. 34 ptas. Algarrobas, qm. 13‘50 ptas. Salvado, qm. 22 ptas. Paja, qm. 8‘50 ptas. No habiéndose presenta¬ do reclamación alguna contra dicho acto, la Corporación acordó adjudicar
definitivamente la subasta al menciona¬
do señor Forteza,
No habiendo otros asuntos de que tra¬ tar se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia parroquial.—Mañana domin¬ go, dia 17.—A las nueve y media, se canta¬ rán las horas menores, verificándose después ía publicación de la Bula de la Cruzada. A continuación expuesto el Santísimo Sacra¬ mento, se celebrará la Alisa mayor con ser ¬ món por el Rdo. D José Pastor, Vicario. A la tarde, habrá explicación del catecismo; y al anochecer, se cantarán vísperas y comple¬
tas,

LA CONFIANZA
José Pastor Borrás
Luna, 7—SOLLER
En este establecimiento tienen á
la venta un gran surtido en turro¬ nes de Gijona, Alicante, de avella¬ na y de otra infinidad de clases, todas superiores y á módicos pre¬
cios. También bailarán en esta casa
una gran variedad de vinos y lico¬
res de las mas acreditadas marcas.
A los clientes que adquieran ar¬ tículos por valor de diez: reales se’ les regalará un billete para la rita’
de un valioso ramillete.-
No equivocarse:
LA CONFIANZA
CÁLLE DE; LA LUNA Ñ.° 7—SOLLMl

SÓLLER

0L.TIMAS COTIZACIONES

Valores Mallorqu.ities

Palma 44 Diciembre

©x'édito Balear
Fomento Agrícola. . . .
Isleña Marítima
Ferro-carriles de Mallorca.
Salinera Española. . . . Alumbrado por Gas . . .
.La Económica.......
Bonos Municipales. . . . Id. Obligaciones . . .
Salinas 6 p§ Idem 5 p§
■Obligaciones 1.a M.\\ . .

98' 90‘80 68‘00 •70‘00 140 ‘ 86 ‘ 10‘ 43'
104' 101‘ l04‘

Sóller 16 Diciembre

Banco de Sóller .

5o

El Oas.

2o

í-a Solidez ...

loo

Marítima Soliéronse

6o

Valores pudolioos

Madrid 14 Diciembre
4 p3 interior. . . Amortizable al 5 p§ Banco de España, .
Tabacos
-Francos Libras

79 60 98 60 424 60 387 75 27 10 •31 90

ITINERARIO DE LOS SERVICIOS MARÍTIMOS
DE LAS ISLAS BALEARES
Salidas de la Península
De Barcelona para Palma, directo, todos los lu¬ nes, miércoles y jueves á las 18‘30.
De Barcelona para Makón, directo, los domingos
á las 18‘30.
De Barcelona para Mahón con escala en Alcudia,
los martes á las 16.
De Valencia para Palma con escala en Ibiza, los domingos á las 12.
De Barcelona para Ibiza con escala en Palma,
los sábados á las 18‘30.
De Alicante para Palma con escala en Ibiza, los
'viernes á las 12.
Salidas de las Islas Baleares
De Palma para Barcelona, directo los lunes, mar¬ tes y sábados á las 18‘30.
De Palma para Valencia con escala en Ibiza, los
viernes á las 12.
De Ibiza para Barcelona con escala en Palma, los
miércoles á las 24.
De Palma para Alicante con escala en Ibiza, los
miércoles á las 12.

De Mabón para Barcelona directo, los viernes á
las 16.
De Mahón para Barcelona con escala en Ciuda* dadela y Alcudia, los domingos á las 6.
SERUMS ENTRE US ISLAS DE MALLORCA l MENORCA
De Palma para Mahón, los jueves á las 18‘30. De Mahón para Palma, los martes á las 17.
Servicios con el Extranjero
De Barcelona para Palma y Argel (vapor español)
los miércoles á las 18‘30.
De Palma para Argel (vapor francés quincenal) los miércoles. No tiene hora fija.
De Palma para Argel (vapor español) los jueves á
las 17.
De Argel para Palma y Barcelona (vapor espa¬
ñol) los viernes á las 17.
De Alicante para Palma y Marsella (vapor espa¬ ñol) los viernes á las 12.
De Palma para Marsella (vapor español) los sába¬
dos á las 12.
De Marsella para Palma y Alicante (vapor espa¬
ñol) los lunes á las 18. NOTA.—Para el interior ds la isla salen todos
los dias de Palma á las dos de la tarde y llegan á la capital por- la mañana á las nueve.

SERVICIO DE TRENES PARA VIAJEROS QOE RIGE
DESDE EL ID ABRIL DE 1888
De Palma á Manacor y Felanitx: á las 7’40 m.. 2 y 6’15 (mixto entre Empalme y Manacor y Santa María y Felanitx) t.
De Palma á Manacor y La Puebla: á
las 7’40 m., 2’30 y 615 (mixto desde Em¬ palme) t.
De Manacor á Palma: á las 2’30 (mixto) 6’30 m. y 515 t.
De Manacor á Felanitx y La Puebla: á las 6’30 m. y 515 (mixto en los ra¬ males) t.
De Felanitx á Palma. Manacor y La Puebla: á las 6’40 m., 1215 (mixta hasta Santa María) y 5’25 (mixto desde Em¬ palme) t.
De La Puebla á Palma. Manacor y Fe¬ lanitx: á las 6’55 m., 1 y 5’25 (mixto hasta Empalme) t.

MERCADO DE INCA
Los precios que han regido) en las transacciones verificadas el jueves últi¬ mo, son los que siguen: Trigo, á 20’00 pesetas los 70 litros (cuar¬ tera).
Candeal, á 19’00 id. id.
Cebada del pais, á 11‘00 id. id. Avena del país, ápO’OO id. id. Habas para cocer, á 22’00 id. id.
Id. ordinarias, á 20’00 id. id.
Id. para ganados, á 19’00 id. id.
Maiz, á 17’00 id. id. Garbanzos,"á 28’00 id. id.
Fríjoles, á 37’00 id. id. Habichuelas (confits), á 50’00 id. id.
Id. blancas, á 37’00 id. id. Azafrán, á 2’50 id. onza.
Almendrón, á 75 ptas. los 42 kg. Cerdos cebados, á 12’50 ptas, arroba Higos pasos, á 8 ptas. los 42 kg.

Sección de Anuncios

VILLA DE SÓLLER

11

L

ISLEÑA MARITIMA

Servicios esmerados y á buenos precios1 COUPASÍA MAMLOKQUiaíA DE VAPORES

MATEO COLOM

R.U.© Lazare-Oarnot, 34

|

CETTE

|

Consignatario del vapor

f

“Tilla de ftáller,,

i

Iirama?-

VAPORES
Catakfta-Balear-Mefto-Itulic.
S
DE
LÍyLL IRA V VUELTA

ENTRE

Servido entre Sóller, Barcelona, Cette y viceversa
Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 2211 de id. id. Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 2255 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
CONSIGNATARIOS:—EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA. — D. J. Boura, Paseo de la Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr.. Mateo Colom, Rué Lazare - Car-
not, 34.
NOTA.—Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬ celona coincida en sábado de día festivo, retrasará el vapor sn salida 24 horas. —La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de la noche.

VINOS AL POR MAYOR
COMISIÓN Y AJUSTE
JUAN ESTADAS
EOSMAHT! T PWIIMIO
TELÉFONO
liEZlCtJÜTAiy (Ande) LA SOLLERENSE
DE
JTOÉHfi COIjJL GERBERE y PORT-BOU (Frontera franco-espaflola)

PALIA—MARSELLA y PALMA-ARGEL

SALIDAS

para Argel los Jueves.

para Marsella los Sábados.

De Argel los Viernes.

De Marsella los Lunes.

Servicios combinados con fletes á fort-fait en conocimientos directos

para Cette, Gibraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Glagow, Manchester, Brlstol, lili,

Hamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, pa¬ ra los que igualmente se despachan pasajes via-Argel.
Los señores pasajeros que en Francia tomen billete para la Arge¬ lia, ó España via Palma, podrán permanecer en esta todos los días que les convenga, si bien combinando la salida con los vapores correos
de itinerario.

El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho de

CASA ESPAÑOLA BE COMISION

Aduanas, transportes, comisión, hacer las escalas que le convengan. consignación y tránsito

Agenda especial para el trasbordo y

Exportación de productos industriales.—Consigna¬ reexpedición de naranjas, fmtas

fMISIQBTIS IlTlIlACIOiáLIg

ción de frutos y primores.—Subastas á los más altos

frescas y pescados.

precios de esta Plaza.—Comisión 5 por 100 arreglos B. Juan Bta. Rullán

Comisión, — Representación, — Consignación, — Tránsito
Y PRECIOS ALZADOS PAi*A TODAS DESTINACIONES

inmediatos y se anticipan fondos y materiales á los

(á) MOYANE

Servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas,

señores remitentes.

Representante en ésta de la acreditada casa

frutas frescas y legumbres

JAI

BI®

m

«LSI

“SO

El fk telo 1 i, et rao do lian Marche aux Grains 41 y 43
BRUXELliE!i-(Belgiqne>

CREDITO CATA-
TLA1X de seguros sobre enfer¬ medades humanas, solicita activos y honrados representantes en to¬ das poblaciones de importancia.
Gobernador, n.° 16, entresuelo,
Barcelona.

CULTIVO PRACTICO del OLIVO
POR
D. José Bullan y~Mir,JPbro.
Se halla de venta al precio de U50 ptas. en “La Sinceridad,,.—

¡ATENCION AGSICDLTORESi!
Si queréis abonar vuestros campos, seguros de ob¬ tener resultados eficacísimos, emplead el

HORTICULTORES T FLORICULTORES DE BARCELOMA
Ofrece á los agricultores y al público en general toda clase de injertos, garantizando sus razas co¬
mo también toda clase de árboles
tanto del pais como extranjeros. ¡OJO AGRICULTORES!
no compréis sin haber visto antes el catálogo de dicha casa que es ^a que ofrece los arbustos más buenos y económicos.
ESPECIALIDAD EN OLIVOS
POR EL
Vino Uranado Pépsico
d©

AGENTES DE ADUANAS
eSEBÉEI y PORT-BOU (Frontera Franco-Española)
Corresponsales á GIVF.T, JEUMONT y ERQUEL1NNES (Frontera Franco-Belga)
TELEGRAMAS: Bauza Cerbére.—-Bauza Port-Bou. ■
RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES
LA ARTÍSTICA
CALLE DE LA LUNA N.° 30.— SÓLLER
Ofi •ece al público á precios sumamente económicos todos sus artículos como son: IMAGENES estatuarias de madera, piedra, mármol y fibra madera, decre¬ tadas y ordenadas para su bendición é indulgencias. CAPILLAS, ALTARES, ORNAMENTOS y sus reparaciones. ESTAMPERIA, CROMOS, OLEOGRAFIAS y FANTASIAS de todas cíases en gran surtido. MARCOS y MOLDURAS con rico muestrario y clase fina. ESPEJOS y CRISTALES de todas dimeuciones en clase superior. GRAN DEPOSITO DE TARJETAS POSTALES en colecciones y sueltas pa¬
ra felicitaciones. OBJETOS PROPIOS PARA REGALOS.

que se expende en la acreditada droguería de

J. TORRENS, Farmacéutico

Clases y Precios ventajosos sobre todos los similares.

ARNALDO CASELLAS~*4úíía, iv

El primero y único elaborado en esta forma en España, mucho más

estaurant del Universo

En este establecimiento encontrareis toda clase de económico y de mejores resultados
que sus similares del extranjero,
primeras materias para composición de abonos; sul- está preparado con todo esmero por

DE
Vda. de j. serra

Fatos y azufre gris Biaubaux puro; fuelles y aparatos para azufre; bombas y demás utensilios para pulve¬
rizar arboleda.
Instalaciones completas de cañerías para agua y gas. Fabricación de envases de hojalata para aceites, al¬ mendrón y toda clase de conservas.

procedimientos científicos bien ex perimentados y acreditado como un reconstituyente sobradamente enérgico para suprimir la elimina¬ ción del azúcar de glucosa en todas las personas afectadas de la enfer¬ medad denominada “diabetes.,,
33 HJ •VEJ3STTA.:

PLAZA ©E PALAOO-3.-BARCELOAA
Hospedage desde o pesetas en adelante. Habitaciones desde lina pe¬ seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es el más próximo á la Aduana, Muelles, Compañías de

psoHTrrsdi ps&mexóB y soqhohía
¡¡No equivocarse, LUNA, i?-SÓLLER!!

En Barcelona, Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Palma, Centro Farma¬
céutico.—Farmacia de las Copiñas.—Málaga, Far¬ macia del Dr. Pelaez y Berrnudez. —Sóller, Far¬
macia de J. Torren*.

Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad»