m XX.-2." EPOCA.-NUM. 965
m XX.-2." EPOCA.-NUM. 965

SÁBADO 30 SEPTIEMBRE DE I90¿

SEMANARIO INDEPENDIENTE

.

„

-

.

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. Francia: J. Marqués Arbona,—Rué Montmartre, 26, París. América: Sres. Marqués, Delgado y C.a—Arecibo—(Puer¬
to-Rico).

Fundador y Director-Propietario:
D. JUAN MARQUÉS ARBONA.

Redactor en Jefe:

j

D. DAMIAN MAYOL ALCOVER.

REDACCION Y ADMINISTRACION: Calle de San Bartolomé, n.° 17

<í^—4» SÓLLER (Baleares)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

j1^0 España:

0’50 pesetas al mes.) — •

Extranjero: 0’75 francos id. id.

ADELANTADO.

Número suelto 0’10 pesetas.—Id. atrasado 0’20 «osetas

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

Sección Literaria
UN IDILIO EN LA HUERTA
Los campos fueron cayendo en la som¬ bra de la noche; cerráronse las barracas y toda la vega quedó dormida.
Visantet, robándole horas al sueño y al descanso, encaminóse hacia una de
las alquerías próximas á la ciudad. Allí le esperaban; una muchacha asomóse á una de las rejas y contestó cariñosamen¬
te á su saludo.
—¡Bona nit, Visantet! Después siguió un tierno dúo en me¬ dio del silencio de la noche, de la in¬
mensa quietud de la huerta, tan sólo interrumpido por el barboteo de las ace¬ quias y el murmullo de los cañaverales.
Eran famosísimos aquellos amores en¬ tre Visantet, el hijo de uno de los moli¬ neros más ricos, y Pepeta, una labradora hermosa como ninguna, gallarda como
pocas y hacendosa como nadie. Forma¬ ban una verdadera pareja. Habíau co¬ menzado á quererse de niños, y su cari¬ ño fué siempre en aumento con el bene¬ plácito de ambas familias, que veían en
estos amores la realización de una espe¬
ranza. Toda la huerta parecía participar de la dicha de aquellos enamorados: eran sus novios y su amor su idilio.
Cuando más embebidos estaban en su
charla, oyóse un confuso rumor, y una llamarada roja iluminó los campos.
De las barracas comenzaban á salir
voces ie auxilio,
—¡Fuego! ¡Fuego!—gritaban. Visantet creyó oir algo más. Un dolo¬ roso presentimiento le clavó en el sitio, helándole la sangre. Un momento des¬ pués ya no pudo dudar. —¡Corre, Visantet'.—le gritó ün viejecillo que avanzaba á campo traviesa.— ¡Es en tu casa! ¡El molino está ar¬
diendo.
De todas partes habían acudido á sofo¬ car el incendio, cada vez más imponen¬ te, más terrible. Las llamas, después de destruir el granero y los establos, se ha¬ bían corrido á la casa cuya parte alta aparecía coronada de fuego. Realizában¬ se actos de valor, esfuerzos inauditos; pero todo en vano. El incendio aumen¬ taba y no había fuerzas humanas que lo atajasen. En la plazoleta del molino veíanse amontonados los muebles y al¬ gunos enseres; lo poco que había podido salvarse. Cerca de allí lloraba desespe¬
radamente la madre de Visantet.
—¡Qué desgracia! ¡Qué desgracia!— exclamaban los testigos de aquella de¬
vastación,
El tejado comenzaba á desplomarse con formidable estrépito. Las llamas se habían apoderado de los pisos bajos, de los que salían espesas columnas de hu¬ mo. De pronto se oyó un grito terrible.
El molinero había intentado entrar una
vez más en la casa, y dos brazos vigoro¬
sos le habían detenido. Era Visantet,
que, separando á su padre, exclamó: —¡No; eso me toca á mí! ¡Yo salvaré
lo que queda! Y sin esperar á que amenguase el pe¬
ligro, se había internado, entre nubes de chispas, en aquella humareda asfi¬ xiante. Nadie le vió más. Siguieron unos momentos de angustia. Oyóse un espan¬ toso rujido, é inmediatamente el molino se derrumbó como una masa de fuego.
Las llamas levantáronse á inmensa altu¬ ra iluminándolo todo. A su siniestro
resplandor vióse á dos mujeres que gri¬
taban como locas:
—7 Visantet! ¡ Visantet! Amaneció. Los campos se llenaron de sol, iluminando con su deslumbradora sinfonía de colores la hermosa huerta
Valenciana. En medio de los campos dealegre verdor y entre 103 jardines rebo¬
santes de flores, destacábanse, como una nota fúnebre, los ennegrecidos muros
•>^1 molino que aún quedaban en pie. allá veíase una alquería cerrada 4e>

la que salían agudos gritos y angustio¬
sos lamentos:
—¡El meu Visantet! ¡El meu Visantet! Allí se habían refugiado los molineros,
llevando en brazos el inanimado cuerpo
de su hijo. Lo habían salvado de entre las llamas y le creían muerto. ¡Arruina¬ dos, sin hijo, sin pan, sin hogar... ¡Y todo esto á la vejez! ¡Cuánta desgracia!
Las mudas paredes de la alquería pa¬
recían llorar la desventura de los dos an¬ cianos. Pero todo cambió al presentarse
el médico: Visantet vivía y no tardaría en estar bueno y sano. Aquello no era nada, exclamaciones de júbilo sucedie¬ ron á las tranquilizadoras palabras del doctor, y toda la casa, tan triste antes, sonrió de gozo. Aquella alquería era la de Pepeta.
% **
Toda la huerta había seguido con en¬ tusiasmo la lucha, y asistía ahora, rego¬ cijada, á la victoria. Visantet había tra¬ bajado como un leóu para reconstruir su casa, y al fin lo había conseguirlo. Sobre aquél solar de hierbas chamusca¬ das y vigas ennegrecidas, levántase hoy el molino alegre, deslumbrante, nuevo. Lo habita una pareja dichosa. Visantet y Pepeta, que se han casado. La felicidad rodéales por todas partes. Sus padres bendicen aquella unión que tan ventu¬ rosos les hace, compensándoles de las desgracias pasadas.
Visantet ve aumentar su hacienda, y cada día quiere más á su mujer.
Y toda la huerta contémplalos felices, gozando con la ventura de estos amores que siguen siendo su idilio.
r. x.
Á UN SUSPIRO
Vuela, suspiro, vuela fugitivo, Los espacios traspasa como el viento, Llega do está mi dicha y mi contento Y amante dile que por ella vivo.
De Elisa bella el ademán esquivo No te intimide, y con sensible acento Exprésale el agudo sufrimiento Y las acerbas penas de un cautivo.
Vete, suspiro; halaga, implora, ruega; Píntale mi ansiedad y mi amargura, Y mi noble pasión ardiente y ciega;
Que si á tanto dolor y desventura Ün remedio eficaz Elisa niega, Su rigor abrirá mi sepultura.
Eleuterio Derbles.
Variedades
La carrera de un hombre de genio
Por un contraste curioso, es en Rusia,
en el país de la autocracia desenfrenada, del burocratismo y de la rutina á todo trance, donde existe el ejemplo más per¬
fecto y admirable de eso que llaman los
ingleses muy gráficamente self-madéman, y que nosotros, dando un rodeo inevitable, denominaremos «hombreque todo se lo debe á sí mismo». Él porten¬ toso modelo de triunfador por la sola fuerza de su inteligencia y de su volun¬ tad en el anacrónico país de los zares, tiene un nombre hoy célebre: Sergio Witte, el plenipotenciario ruso que no ha mucho tiempo tenía en sus manos
la vida ó la muerte de muchos milla¬
res de séres humanos y la salvación ó la ruina de un imperio colosal.
La personalidad de Witte, con ser de las que más pueden atraer la pluma del
cronista, tiene además, para nosotros
los españoles, cierto interés, aunque le¬ jano. A creer á algunos de sus biógra¬ fos, el hoy primer ministro del empera¬ dor Alejandro desciende por línea recta

de uno de los caudillos flamencos que ante la audacia de su subordinado, le entre los médicos de una niña caucasia¬

más dieron que hacer al duque de Alba declararon cesante á rajatabla.

na, de doce años, llamada Luba, que

y á Felipe II.

Sin desalentarse la víctima, púsose en tiene facultades magnéticas extraordina¬

Siu insistir sobre este detalle genealó¬ San Petersburgo. y consiguió llevar el rias. No hay objeto que no empiece á

gico, que citamos únicamente á título conocimiento del asunto á la cabeza del moverse en cuanto la muchacha se acer¬

de curiosidad, lo cierto es que ei padre imperio. Oyó el zar las quejas de Witte, ca á él. Si entra, por ejemplo, en úna

de Witte era un comerciante holandés y, por asombroso que parezca, aprobó ló cocina, comienzan á danzar todos los ca¬

establecido en Tiflis allá por el año 1849, hecho por el jefe de tráfico de la línea de charros de la batería, y ya ha sucedido

fecha en que vino al mundo nuestro Odessa. Verdad es que el emperador Ale¬ que al penetrar en una bodega se han

biografiado.

jandro había estado en las trincheras de elevado por el aire, como si fueran glo¬

Lo primero que se sabe acerca de la Plevna, y sabía que allí se necesitaban bos, unas cuantas botellas, y hasta los

juventud de Witte es que en 1870 de¬ balas y alimentos con preferencia á per¬ baldosines del pavimento saltaron del

sempeñaba, en una estación de cuarto sonajes uniformados. De aquella audien¬ suelo y cayeron estrepitosamente, ha¬

orden del ferrocarril de Odessa (propie¬ cia salió Sergio Witte con el nombra¬ ciéndose pedazos.

dad de una compañía particular), los miento de director general de ferrocarri¬ Los módicos no pueden explicarse es¬

cargos de mozo, factor y telegrafista.

les del Estado.

ta misteriosa facultad de la muchacha, y

Desprovisto eu absoluto de influencias,

En poco tiempo, y no sin reñir enco¬ el vulgo, que para todo encuentra ex¬

habíale sido imposible al joveu ¡Sergio nadas batallas con sus enemigos, quie¬ plicación, asegura que Luba está poseí¬

entrar al servicio de los ferrocarriles del nes no le perdonaban sobre la humildad da de los demonios y que para curarla

Estado, teniendo que contentarse con de origen, el que fuese primer escalón no hay más remedio que enviarla á uá

aceptar el humildísimo puesto que ie de sil encumbramiento la humillante fraile que tiene gran virdud para extraer

ofrecieran en la referida compañía.

derrota moral de un noble ruso, ocupa¬ los diablos del cuerpo.

La ocasión de distinguirse llegó pron¬ ba luego sucesivamente los puestos de

Miss Evatiua Jardo es otro fenómeno

to. Al estallar la guerra ruso-turca, cual ministro de Ferrocarriles, presidente del de la naturaleza. Nació hace treinta años

ha ocurrido al comienzo de la presente, Consejo Imperial de Aduanas, ministró en la isla Trinidad, y desde muy peque¬

las líneas ferroviarias oficiales adolecían de Hacienda y consejero áulico del sobe¬ ña se observó que carecía del sentido del

de graves deficiencias de organización. rano, desmostrando en todos ellos lo tacto. Los médicos lo achacan á la falta

Mientras los trasportes militares trope¬ que más puede envanecer á un hombre: de relación entre los nervios motores y

zaban en las mismas con enormes difi¬ la dificultad de su sustitución.

los nervios receptores, y para confirmar

cultades, se observó que en la línea de

A pesar de tener Nicolás II. como la su opinión le han atravesado agujas eá

Odessa marchaba todo con regularidad mayoría de la nación rusa, ese conven¬ los brazos y por bajo de las uñas, le han

y precisión cronométricas; que los tre¬ cimiento, Witte se vió- recientemente aplicado planchas calientes en las plan¬

nes empalmaban á sus horas con los con¬ alejado de la gobernación de los asuntos tas de los pies, le han cortado trozos de

voyes militares, y que con un material públicos; por obra de sus adversarios los carne, y la joven no ha sentido el más

escasísimo daba abasto la compañía grandes duques, los generales y los aris¬ mínimo dolor.

á las crecientes necesidades del Estado tócratas que forman las camarillas pa¬

Esta muchacha tiene también la fa¬

Mayor.

latinas. Alguien le anunció confiden¬ cultad de detener á voluntad los latidos

Hechas las indagaciones por el depar¬ cialmente, hará cosa de varios meses, del corazón, y es refractaria á toda clase

tamento de la Guerra, pudo averiguarse que jamás volvería á desempeñar cargos de enfermedades contagiosas, pues re¬ que el servicio de tráfico se encontraba públicos ni á disfrutar la confianza del siste inoculaciones de microbios tíficos;

dirigido por un joven, casi un muchacho, emperador. Por fortuna para Rusia no i diftéricos y tifoideos, y los venenos más

llamado Sergio Witte, quien en el espacio se cumplió el vaticinio. Descartadas las activos son para ella bebidas refres¬

de siete años había ganado por sus pro¬ candidaturas de Nelidoff y de Muravieff can tes.

pios talentos los puestos de jefe de esta¬ cónío miehbros de la comisión negocia¬

Pero no es este el único caso maravi¬

ción de tercera, segunda y primera cla¬ dora de la paz, reparó el zar su error al lloso que podemos citar. En Narbona

se, ocupando en aquella fecha el cargo alejar de sus consejos el cerebro mejor (Francia) vive otra joven que tiene la fa¬

de referencia.

organizado del imperio, designándole cultad de ver á simple vista lo qüe noso¬

Es probable que el genio organizador para que salvase á la nációu rüsa dél tros no podemos ver más que en foto¬

de Witte hubiese continuado oscureci¬ tremendo final que con singular clari¬ grafías hechas con rayos X, de suerte

do, no obstante los elogios que dirigiera videncia profetizara Witte á sus compa¬ que presta grandes servicios á los médi¬ la alta burocracia rusa á la gestión del triotas al comenzar la guerta con el Ja¬ cos en los diagnósticos de fracturas d®

funcionario, de no ocurrir un incidente pón.

huesos y de lesiones internas.'

entre cómico y dramático, que puso más de relieve todavía las condiciones de ca¬
rácter del modesto empleado de ferroca¬

Viaje original

El doctor Ferroul, de Narbona. y el doctor Grasset, de Montpellier, que la, han examinado', declaran que puede ver

rriles^ Háse dicho de Witte qué cada paso
dado por él hacia la cumbre fué resultado de una controversia personal, en la que quedó vencedor. Sea ó no esto verdad, lo que do admite duda es que Witte puede ser considerado un luchador gigantesco, no un incoloro pica-platos de los que llegan al apogeo de la fortuna haciendo
concesiones á los poderosos. Ocurrió que durante los días críticos
que precediron á Plevna, cuando Osman Bajá había conseguido detener el avan¬
ce de los rusos en su marcha hacia el
Bósforo, dos trenes pretendían monopo¬ lizar el derecho de previo paso sobre la sección de linea colocada bajo la inme¬
diata dirección de Witte. Uno de los
convoyes conducía provisiones de boca y guerra para las tropas que tenían fren¬ te á sí las impotentes fuerzas acaudilla¬ das por el generalísimo turco. En el otro tren viajaba un elevado personaje de la corte rusa, quien albergaba la pretensión de que su persona-perfecta¬ mente inútil por de contado—era más
necesaria en las líneas de combate mos¬
covitas, que todas las municiones y to¬ das las cajas de vituallas;
Puesto entre la espada y la pared,
Witte no dudó ün momento: ordenando
el inmediato paso del convoy militar, echó á un apartadero el tren del persona¬ je,- aconteciendo, para mayor indigna¬ ción de éste, que la vía muerta se halla¬ ba próxima á una charca abundantísima en mosquitos, los que, poco sabedores de categorías humanas, se cebaron en el
poderoso señor y en su numerosa comi¬
tiva.
Huelga decir que la cabeza de Witte fué

Hay viajes molestos; ninguno lo es tanto como el que acaba de hacer, con¬
tra su voluntad, un mozo de lá estación
de Ring's Cross, de Londres. Estaba engrasando los frenos cíel ex¬
prés de Aberdecn, cuando advirtió Con terror que el tren se ponía en marcha de repente con suficiente rapidez para que le fuera imposible apearse pasando entre
dos coches.
Poco faltó para que pagara con la vi¬ da ün momento de distracción; pero nú perdió la cabeza; se dió cuenta instantᬠneamente de la gravedad de la situa¬ ción, y ayudándose con sus píes y con sus manos,-se enganchó con su cintura á la cañería del freno, debajo del suelo del vag’ó’n, y se apuntaló materialmente contra los ejes de una rueda.
El expreso no se paraba hasta Grau't-
ham, ó sea á 162 kilómetros de Londres.
Cuando después de dos horas de ca¬ rrera á todo vapor llegd el tren á Grautham, ¡cuál no sería la sorpresa de loé viajeros y de los empleados dé la esta¬ ción al ver sugir de debajo del último cóche á ün empleado, negro del polvo del carbón y atontado por un viaje de
dos libras hecho en tan extrañas condi¬
ciones!
El héroe de esta aventura recibió en¬
horabuenas y felicitaciones Calurosas dé todos los presentes, admirados de su sangré fría, de sü valor y de su extraor¬ dinario vigor. A pesar de los aplausos
Unánimes de los concurrentes, se ha
prometido á sí mismo no volver á dis¬
traerse.
Gente que se ríe continuamente

á través de los cuerpos opacos con tanta claridad como si sus pwpillas generasen! rayos Roentgen.
En una granja cercana al río Delata¬ re (Estados Unidos) reside una familia cuyos miembros padecen de risa cróni¬ ca. Tanto los padres como los hijos tie¬
nen una afección de los músculos de lá
boca y del pecho que les obliga á estar siempre risueños y á soltar la carcajada
varias veces al día.
La enfermedad sé declaró primera-
mente en el padre, cierto día que se ha¬
llaba sentado comiendo, y sin causa al¬
guna lanzó una carcajada que le duró5
varias horas. Los médicos qüe le exami¬ naron no pudieron dar una explicación
satisfactoria del fenómeno.
Pocas semanas después, en ocasión dé estar el padre atacado de risa, sé declaró» igual enfermedad en su hija mayor, y desde entonces se le repiten los ataques con tal intensidad, que á veces la dora
cuatro ó cinco horas.
Tras la hija se fueron contagiando to¬
dos los individuos de la familia. El mu¬
chacho mayor empezó á reírse precisa¬
mente en él momento dé declararse á
una muchacha de quien estaba enamo¬ rado, la cual aceptó sus proposiciones y se casó’ con él. Hoy tiene varios hijos, v todos se ríen á más y mejor como su pa¬ dre, y precisamente á las horas en que
éste le dan los ataques. Toda la familia, incluso los nietos, lle¬
van muchos años riéndose, lo eüal les
da un tono de voz muy raro, y tanto loe hombres como las mujeres tienen la1 misma voz, que es muy semejante á Isf
de una contralto.

inmediatamente pedida y otorgada. Los directores de la compañía/ estupefactos

Recientemente se ba hablado rñíú’b'é

§

SOLLER

Y

Iterfssi-—****1 • - -1**

*“* "

Actualidades

nombramiento del general López Do¬ mínguez, y para la presidencia del Con¬

El viaje de Loubet

debía acordarse también el estudio de
los planos y presupuesto que se encar¬

La acción

greso casi puede asegurarse¡que será de¬ signado el marqués de la Vega de Armijo.

Programa oficial

gará á un distinguido ingeniero. En los proyectos de don Benito Po¬

He aquí el programa que salvo ligeras mar figura la construcción de la esta¬

Para los demás puestos de ambas Me¬ modificaciones, se acordará dentro de ción en el muelle, construyendo para ello

Aquí estarnos hace años metidos todos sas empiezan á darse nombres, pero es

á predicadores; sin querer ninguno re«onocerse como fiel, echárnosla de ser
generales expertos sin apechar nadie

prematuro lanzarlos á la publicidad, to¬ da vez que hay bastantes candidatos, al¬ gunos de ellos con grandes probabilida¬

con el papel de soldado. En diarios y revistas, desde cátedras y
tribunas, son muchos los que aconsejan

des de ser los agraciados, pero cuya can¬ didatura no será firme hasta que de ella
se ocupe el Consejo.

y pocos los que hacen. De seguir ó pre- La reunión de las mayorías se verifi¬

teuder seguir un Gobierno los derrote¬ cará en la Presencia, el lunes, 9, ó el

ros que desde las columnas de los perió¬ dicos se trazan para mejorar el estado de

martes, 10, por la noche. La apertura de las Cortes corresponde

España, tan grandísimo desbarajuste so¬ brevendría que la vida nacional fuera

esta vez verificarla en el Congreso, y es¬ ta ocasión será la segunda en que D. Al¬

imposible. Y no obstante, estamos todos confor¬
mes en lo esencial. Estos son los puntos

fonso presida actos de esta naturaleza. So calcula, según ya se ha dicho, que
la constitución del Congreso será labo¬

capitales que admitimos como buenos:
fomento de la instrucción de la agricul¬
tura, de la industria, del comercio, de la
navegación, de las obras públicas: nece¬ sidad de buscarnos amigos entre las na¬
ciones poderosas; conveniencia de que

riosa, puesto que son muchas las actas que llegan con protestas de importancia y, por lo tanto, no se cree que los nue¬ vos diputados puedan prestar juramento hasta la primera decena de Noviembre.
Hecha la elección de presidente de la

se sostenga un ejército con equipos y Cámara, al siguiente día leerá el minis¬ armamentos modernos y la nivelación tro de Hacienda los prosupuestos, y em¬

decios ■presupuestos.
Hay que conceder que de algunos años á esta parte la instrucción primaria
es aten;lida*solícitamente, y los maestros
no piden.¡limosna* como antes sucedía; pero en lo referente á la llamada segun¬
da enseñanza, vamos de desacierto en
desacierto,,variamos de plan (cada poco

pezará inmediatamente la discusión del mensaje de la Corona, ó sea el debate político.
Este á de ser amplio y, por los anun¬ cios bastante movido, pues son muchos
los asuntos ocurridos desde Junio que
habrán de ponerse á discusión.
Con este debate alternará el referente

tiempo, y cambios tantos y probaturas tantas aseméjanse á las idas y venidas
de la ardilla de la fábula,

á los presupuestos, los cuales, á pesar de diferir poco de los que actualmente ri¬

De otras aspiraciones tampoco se ad¬
vierte que se hallen en vías de realiza¬ ción, y respecto al buen deseo que todos sentimos de procurarnos amigaos fuertes, confesemos que ni la fortuna ni la habi¬ lidad nos ayudan; peroja ineficacia de nuestros trabajos en este sentido tiene

gen, se tiene por seguro que serán im¬ pugnados por los conservadores, toda vez que éstos consideraban deficientes los aprobados en 1903.
El Gobierno presidido por el Sr. Mau¬ ra elevó su plan económico á los presu¬ puestos del Sr. Osma, que estaban á punto de ser aprobados cuando sobrevi¬

otros orígenes, obedece á otras causas no la crisis de Diciembre de 1904. Y el

que es bueno^señalar. Pararonquistar esos efectos de las na¬
ciones felices y poderosas, y más si se desea que tales amistades salgan dt la esfera puramente platónica y trascien¬ dan á la realidad, á la vida, se hace pre¬
ciso ante todo representar algo: fuerza, riqueza, cultura, porque las grandes Po¬ tencias no toleran parásitos, corno 103

grupo villaverdista ponía todas sus es¬
peranzas en el proyecto leido por el se¬ ñor García Alix pocos días antes de abandonar el poder, en Junio último.
De aquí que solamente ante la necesi¬ dad de cumplir el precepto constitucio¬ nal pasarán los presupuestos que pre¬ sentará al Gobierno, aunque ofreciendo el Sr. Montero Ríos que en Mayo próxi¬

poco:
Día 23.—Como el presidente de la Re¬ pública francesa desea detenerse en el Escorial para visitar el monasterio, lle¬ gará á Madrid á las tres de la tarde, y no al mediodía, como se dijo en un prin¬ cipio.
A la una de la tarde se celebrará en el
Circulo de la Unión Mercantil el ban¬
quete con que obsequian las clases co¬ merciales á las personas invitadas del
comercio de París, entre las cuales, se¬ gún noticias recibidas, vendrán muchas
señoras.
Terminado el almuerzo, todos los comensales se dirigirán á la tribuna que, á expensas también del comercio, se le¬ vantará en la calle de Alcalá para pre¬
senciar el paso de la comitiva presiden¬
cial desde la estación del Mediodía á Pa¬
lacio.
Visita de M. Loubet á la Infanta Isa¬
bel, y recepción en Palacio del Cuerpo diplomático.
Por la noche, á la hora de costumbre,
gran banquete de gala en Palacio, y des¬ pués concierto y recepción.
Inmediatamente después se verificará la «Fiaccojate» italiana, parecida á nues¬ tra retreta, que se organizará en la pla¬
za de la Armería.
Dia 24.—A las nueve de la mañana,
concurso de globos y automóviles en la plaza de la Almudena. delante de la Ar¬
mería.
Después el presidente, M. Loubet, vi¬ sitará los monumentos, museos y sitios
más notables de Madrid.
A las doce y media, almuerzo con que obsequia el Ayuntamiento al presidente de la República francesa.
El acto se verificará en el patio cen¬
tral de la Casa de la Villa, que ya se es¬
tá decorando muy artística y suntuosa¬ mente para ello.
A las dos y media, corrida de toros organizada por la Empresa.
En la misma tarde, M. Loubet visita¬
rá los establecimientos franceses instala¬
dos en las calles de San Miguel y de las Tres Cruces y el hospital de los France¬
ses ie la calle de Claudio Coello.

453621..aaaunaescolleradesdelapescaderíahasta
frente la antigua fábrica de gas. Para la construcción de esta importante obra se solicitaría la cooperación del Municipio, Diputación, del Gobierno y de las otras empresas de ferrocarriles, pues podrían tener allí una importante estación para las mercancías, siendo al mismo tiempo un hermoso paseo público.
Los organizadores tienen grandes es¬ peranzas de éxito. Por estadísticas he¬ chas, las mercancías que da el pueblo de Lluchmayor hacen presagiar serán un buen renglón de entrada.
Reina mucho entusiasmo en Palma
con motivo de la fiesta ciclista que se ce¬
lebrará mañana domingo, dia l.° de Oc¬ tubre, en la que se correrá el campeona¬
to de Baleares.
Son bastantes los sportmens que se es¬ trenan en la pista del V'eloz Sport Balear,
donde ha de celebrarse la fiesta.
A continuación damos el programa de las carreras, por el órden en que han de
verificarse:
Desfile'. Obligatorio para todos
los corredores inscritos.—666-66 metros
(2 vueltas.) Series del Campeonato.—1000 metros
(3 vueltas.) Juniors: Libre para los ciclistas
que no hayan obtenido premio en carre¬ ras anteriores.—133333 metros (4 vuel¬ tas.,/
Premios: Tres medallas de plata. Series del Campeonato.—1000 metros (3 vueltas.)
Nacional'. 2000 metros (6 vueltas,
—Tres premios. l.°, 100 pesetas.—2.°, 50.—3.a. 25.
Campeonato de Baleares'. 2000 metros (6 vueltas).—Tres premios.
l.°, Medalla de oro.— 2.°, 25 pesetas.— 3.°, 10.
Internacional'. 2000 metros (6 vuel¬ tas).—Tres premios.
l.°, 150 pesetas.—2.°. 75.—3.°, 50. Nota.—Esta carrera se correrá con pri¬ mas de 5 pesetas á descontar del primer premio.
Internacional'.-lABáio fondo:25ki¬

grandes señores, antes bien, su protec¬ ción es carísima para los protegidos,

mo serán leídos ante las Cortes los de
1907. abarcando todo el pensamiento del

El alcalde se propone dar una función por la tarde, de género español, en el

lómetros (75 vueltas) con entrenadores á motocicleta.—Tres premios.

aunque no sea onerosa, y los menestero¬ partido liberal en la cuestión econó¬ teatro de Apolo por cuenta del Ayunta¬

l.\\ 150 pesetas.—2.°, 75.—3.8, 50.

sos que tratan de conquistarse la buena mica.

miento, y aunque será de pago, desti¬

voluntad de los pueblos influyentes, son explotados de diversos modos por sus

Por muy rápidamente que se lleve la
discusión del presupuesto, seguramen¬

nando los ingresos á los establecimien¬ tos benéficos, distribuirá los billetes una

Como previene la ley, á las diez de la mañana del domingo tuvo efecto en el

preceptores.
¿Y qué podremos nosotros ofrecer á
las naciones amigas si lograrnos encon¬ trarlas? ¿Dinero? No lo tenemos. ¿Bar¬ cos? Hemos gastado muchos millones de un modo baldío y del escarmiento no hemos sacado la lección debida, porque
en vez de insistir y armar á todo trance
una escuadra como demanda la exten¬
sión de nuestras costas y la posición geográfica que ocupamos, nos ha dado ahora el naipe por mostrarnos hostiles á la regeneración de nuestro poder naval. ¿Ejército? El que tenemos posee todas las virtudes morales: patriotismo, abne¬

te pasarán las fiestas de Navidad antes
de que estén aprobados por el Senado. Y en cuanto se hayan aprobado, vendrá un descanso parlamentario de veinte ó treinta días, para reanudar después las sesiones y empezar el examen de los distintos proyectos anunciados por el
Gobierno.
Este es. por ahora, el plan que el se¬ ñor Montero Ríos tiene trazado, y el tiempo dirá si se cumple ó si le hace va¬ riar algún suceso de los muchos impre¬ vistos que en Política surgen.

Junta de distinguidas damas.
Por la noche, en el mismo teatro, fun¬ ción de convite, organizada por el Cír¬
culo de la Unión Mercantil y clases co¬
merciales.
Por la noche se celebrará también
banquete de gala en la Embajada fran¬ cesa, en honor del Rey de España.
También es posible que haya función de gala en el teatro Español.
Dia 25.—Cacería en el Real Sitio de Ríofrio.
Excursión á Toledo de los invitados
por las clases comerciales. Función de gala en el teatro Real.

salón de actos públicos de la Diputación
Provincial la elección de Senadores por esta Isla.
Constituida la mesa se abrió la sesión
procediéndose previos los requisitos le¬ gales á la elección.
Efectuada esta se proeedió al escruti¬ nio resultando elegido por 88 votos el Señor Conde de San Simón, conserva¬ dor; y por 74 el señor Conds de Monte¬ negro y don Pedro Martínez, liberales.
En la elección no hubo lucha, pues como se había dicho de antemano, solo,
se presentaron los candidatos expresados.

gación, valor; pero hállase casi inerme. Y nuestra agricultura fenece, la gana¬

La policía de Barcelona

Dia 26.—Por la mañana, revista mi¬ litar.

La guardia civil del puesto de Selva

dería, falta de pastos, muere ó va ani¬ quilándose, degenerando; el comercio, sin una red de caminos y carreteras bien concertada y engranada, languidece de
anemia.
¿Cómo, pues, vamos á encontrar ami¬ gos, si somos miserables y desgoberna¬ dos, si tenemos vacío el estómago y el cerebro, el bolsillo y las venas; si en lu¬ gar de hacer perdemos el tiempo en ha¬ blar; si en vez de aspirar á regenerarnos trabajando, creemos que basta con expo¬

El ministro de la Gobernación ha lle¬
vado al Consejo, su proyecto reorgani¬ zando la policía de Barcelona.
No es precisamente un proyecto lo que lleva al Consejo el Sr. Prieto, al decir de sus amigos, sino la concesión de un cré¬ dito para dicho asunto.
El ministro de la Gobernación consig¬ nará en su presupuesto una cantidad
para reorganizar la policía de toda 'Es¬ paña; pero como la de Barcelona es ur¬

Por la tarde, cacería en ef’Pardo.
Por la noche, gran banquete en ho¬ nor de los invitados por las clases co¬
merciales.

Según noticias, vendrán de París mu¬

chos comerciantes con sus señoras é

hijas.

v

Dia 27.—Expedición á El Escorial, or¬

ganizada por la Cámara de Comercio y
Círculo de la Unión Mercantil.

participa al señor Gobernador que en el lugar de Biniamar ha ocurrido una
sangrienta riña.
De las diligencias practicadas por di¬ cha fuerza se ha sabido que la reyerta fué originada entre dos bandos de jove¬ nes,. uno de ellos de Lloseta y el otro de Selva, siendo motivada por cuestión de
amores.
Los heridos, en vista de su gravedad
fueron trasladados á su domicilio.
Fué encontrada en el lugar del suceso

ner programas y planes de regeneración y buen Gobierno?
Lo liemos dicho, estamos de acuerdo

gente, se limita por hora ú la petición de un crédito que le permita mejorar el servicio policiaco de la capital de Cata¬

Crónica Balear

una navaja de 4 centímetros y un palo, ambos instrumentos ensangrentados.
El hecho ha sido puesto en conoci¬

en lo substancial; acábense, pues, los consejeros y empiecen á realizar actos los hombres. ¡Cuántos soldados se han sentido Napoleones, grandes capitanes y sin embargo, para serlo, más hizo el que entró en Castilla que el que la na¬ rró con palabras escogidas! El enlace de

luña.
Se propone aumentar en buen número
el Cuerpo ahora existente de Orden pú. blico en Barcelona, dando dichas plazas á licenciados de la Guardia civil, si hay bastantes, y si no á licenciados del Ejér¬
cito.

Continúan los trabajos para la reali¬
zación de una línea ferroviaria de Palma
á Lluchmayor.
En la última reunión tenida por los señores que han lanzado y empujado la idea se nombró la comisión ejecutiva que se reunirá todos los sábados á las

miento del juzgado.
El jueves por la tarde salió para Bar¬ celona y Madrid el Excmo. Sr. Ministro de la Guerra don ValerianoWeyler, que permanecía en esta isla desde el lunes.

las acciones de los hechos forma la his¬

También aumentará, aunque en me¬ diez de la mañana en la Cámara de Co¬

D. José Tous, propietario de La Utli-

toria, no el narrador que los cuenta ni nor número, el Cuerpo de vigilancia en mercio.

ma Hora, ha solicitado el correspondien¬

el filósofo que les saca la enjudia.

la ciudad condal.

Dicha comisión la forman los señores te permiso para construir en Palma una

V. 0.

La mitad de este aumento se cubrirá siguientes: Presidente, señor Conde de escollera desde el punto llamado Es Re-

Píanes parlamentarios

igualmente con licenciados de la Guar¬
dia civil y la otra mitad con personal que se considere apto, estando dispuesto el ministro, según dice, á prescindir de

Ayamans; Vocales, don Gabriel Moréll, don Antonio Salvá, don Pedro Salvá,
don Pedro Bosch, don Antonio Catañy y don Benito Pomar; Secretario, don

conet hasta el baluarte de Berard.
De llevarse á cabo el proyecto, dicha escollera destinaríase á calles, paseos y jardines, lo que haría de aquel punto un

En uno de los Consejos que se celebra¬ toda recomendación de sus amigos y José Esteva.

lugar de esparcimiento para el vecinda¬

rán poco después de verificadas las elec¬ ciones senatoriales, se ocupará el Go¬ bierno en la designación de los presiden¬ tes. vicepresidentes y secretarios de las
Cámaras.
Para presidir el Senado es seguro el

suyas propias.
Es decir, que no se modifican por ahora ninguno de los organismos poli¬ cíacos de Barcelona, sino que se les au¬
menta.

En la reunión de hoy debe haberse examinado una proposición de los veci¬ nos de Lluchmayor pidiendo que en vez
de un ferro-carril, funcione solamente un tranvía á vapor, por ser su realiza¬
ción más económica. En dicha reunión

rio.
La longitud de la proyectada escolle¬ ra es de 550 metros, y los terrenos que se han de ganar al mar ocupan la exten¬
sión de 45.000 metros cuadrados.
—iiiintr t T>¿Mpnr i

Crónica Local

Ferrocarril Palma-Sóller

El movimiento en pasaje y carga ocu¬
rrido durante la 38.a semana, ó sea del
17 al 23 del actual, ambos inclusive,
según los datos recogidos por la Comi¬ sión Tuvestigadora ha sido el siguiente:
Mercancías: Importación, 106‘092 to¬ neladas. Exportación, 42‘672. Total
148‘764 toneladas.
Pasajeros: Entrados, 614. Salidos, 619. Total, 1233 pasajeros.
* **
El importante diario madrileño A. B. C. en su número del jueves 21 del actual se ocupa de nuestro ferrocarril y dice:
«Está cubierta la suscripción de ac¬ ciones para construir una línea férrea
que una Palma con Sóller, pasando por el caserío de Son Sardina y villa de Buñola. Esta suscripción, que importa tres millones de pesetas, ha sido cubierta en
muy escaso tiempo, prueba de la gran importancia que se concede al proyecto de mejorar las vias de comunicación en aquella región, la más pintoresca é in¬
dustriosa de nuestra isla.
Algunos capitalistas, que se preocu¬ pan por el porvenir de dicha isla, pien¬
san establecer una línea de vapores en¬
tre Sóller y Barcelona, cuando esté esta* blecido el ferrocarril, y en cuya travesía solamente se emplearán poco más de seis horas, suprimiéndose de esta mane¬ ra parte de las molestias ocasionadas por el mareo que sufren actualmente los via¬
jeros que han de pasar á Mallorca en la travesía de Barcelona á Palma, cuya du¬
ración es de más de diez horas.
Esta línea de vapores estaría en com¬ binación con la férrea, enya construcción
empezará en plazo breve.»

SUSCRIPCIÓN voluntaria para el ferrocarril Palma-Sóller,
mediante acciones de á 500
pesetas cada una, pagaderas por octavas partes durante el plazo de cuatro anos.
Duros
Suma anterior. 650 800

Suscripción en Palma

D.a Teresa Alomar de Alemañy

y Bauzá.

500

D. Nicolás1Alemañy Pujol.

500

» Pedro Alcover Fontanet.

100

» José Estela.

100

D.a Margarita Fortuñy.

100

Suscripción en Sóller
D.a Antonia Canals y Coll. D. Gabriel Canals y Coll. » Tomás Ripoll.
» Juan Trias Estados.
» Felipe Solivellas Garau. D.aMaria Mayol Coll.
D. Jaime Colom Euseñat. » Antonio Bernat Bernat. » Juan Arbona Colom.
» Bartolomé Arbona Casas-
novas, (ha aumentado).
» Bartolomé Vives Cardell. D.a María Coll Rullán.

500 500 400 200 200 100 100 1.000 100
300 200 100

Suma total. Duros. 655.800
(Se continuará)

El aplicado y estudioso jó ven D. Pe¬
dro Alcover y Castañer, ha quedado con¬ vertido, desde hoy, en Abogado y será un Licenciado más con que podremos contar
en la localidad.
Ha hecho toda la carrera con notas
brillantísimas, y en esta misma semana
ha tomado la licenciatura ante el Claus¬
tro de Profesores de la Universidad de
Barcelona.
El Sr. Alcover, que sólo cuenta unos 23 años de edad, pieusa trasladarse en
breve á Madrid, eu donde estudiará el Doctorado para graduarse el año pró¬
ximo.
Desde estas columnas enviamos la en¬
horabuena más cumplida al jóven Aboga¬
do, enhorabuena que hacemos á la vez
estensiva á su señor padre D. Pedro, notario de esta ciudad, y asiduo colabo¬
rador de nuestro semanario.

Ha salido del puerto de Barcelona pa¬ ra el de Bilbao, donde ha sido matricula¬ do, llevando en su popa y proa e! nuevo

nombre de «Elovey», el antiguo vapor «León de Oro», que hacía más de un año estaba fondeado en el puerto de
Barcelona.
El domingo último terminó en la igle¬ sia parroquial la solemne oración de
Cuarenta-Horas con que las Hijas de la Purísima obsequian todos los años á su
excelsa Madre.
El templo fué adornado con sumo
gusto y los actos religiosos que se cele¬
braron durante los tres días so vieron muy concurridos, especialmente la cornil' nión general y la misa mayor ^del do¬ mingo, que se dijo con música del maes¬ tro Perosi, y en la que pronunció hermo¬ so panegírico de la Inmaculada Concep¬
ción de María el Rvdo. D. Sebastián Es¬ teva Pbro.
En la noche del mismo domingo tuvo
lugar el ejercicio mensual, ocupando también el pulpito dicho orador, que di¬ rigió á la numerosa concurrencia de fie¬ les elocuente plática.
Con la reserva de S. D. M., precedida de solemne Te-Deum, dió término la so¬ lemne oración de Cuarenta-Horas dedi¬ cada á la Virgen María por la Archicofradía de Hijas de lalPurísima de esta
ciudad.
Las funciones dadas por la compañía de zarzuela de los señores Serray Morey en el teatro de la Defensora Sollerense durante las veladas del sábado y domin¬ go últimos viérouse bastante concurridas.
Los actores recibieron muchos aplau¬ sos porcia feliz interpretación dada*á las obras puestas en escena, habiendo sido muy del agrado de los espectadores la bonita zarzuela en un acto y tres cuadros El túnel, nueva^en este teatro.
En la mañana del miércoles el vapor de esta matrícula «Villa de Sóller» fon¬
deó en nuestro puerto procedente de Cette y Barcelona, siendo portador de regular carga y pasaje.
Para los mismos puntos emprenderá
viaje dicho buque mañana domingo á las ocho de laYtoche, á cuya hora saldrá en
lo sucesivo hasta nuevo aviso, conforme podrán ver nuestros lectores por el anuncio que insertamos en otro lugar dol presente número.
Conforme decíamos en nuestro número
anterior, mañana domingo la compañía cómico dramática dirigida por los señores Carreras y Ferrán pondrá en escena, en el teatro de la «Defensora Sollerense», la grandiosa obra catalana en cuatro actos y en prosa titulada El Mistic, ori¬
ginal del eminente literato D. Santiago Rusiñol,*quién honrará la función con su
asistencia.
La velada terminará con la represen¬
tación del diálogo cómico del género an¬ daluz titulado El Chiquillo, original de los hermanos Quintero, ya conocido del público sollerense.
Los asuntos que ha de tratar el Ayun¬ tamiento en la sesión que se celebrará mañana son los siguientes:
l.° Lectura del acta de la sesión an¬ terior.

2.° Resolver los asuntos que queda¬
ron pendientes relativos á recaudar los arbitrios municipales.
3.° Dar cuenta de una comunicación
del Sr. Gobernador civil" autorizando la transferencia de créditos de unos capí¬
tulos á otros del presupuesto de gastos vigente.
4.° Dar cuenta de una instancia de
la «Marítima Sollerense» solicitando au¬
torización para canalizar á sus costas un caño de agua de la fuente del puerto
hasta los almacenes situados en el mismo
puerto.
56.° Proponerelcambiodehoraspara
celebrar las sesiones el Ayuntamiento. Acordar el pago de los haberes á
los empleados y escribientes del Ayun¬ tamiento, correspondientes al tercer tri¬
mestre.
7.o Dar cuenta de varias liquidacio¬ nes de las obras realizadas para conducir las aguas de la fuente del Rafal á la
barriada del puerto. 8.° Dar cuenta de varios informes
omitidos por la Comisión de Obras en instancias particulares.
Anteayer empezó en esta ciudad la matanza de cerdos, vendiéndose la carne de estas reses al precio de 1‘75 pesetas el kilogramo.
Es digno de la mayor censura lo que
ocurre en este valle con la destrucción
de los pájaros útiles á la agricultura. Por si no fuera bastante la guerra que les
hacen los cazadores furtivos con sus
redes y otros instrumentos para cogerlos, hay bastantes de los que usan escopeta que, á pesar de no haber llegado aun los tordos, salen por estos olivares y mon¬ tañas para dedicarse, á falta de caza ma yor, á la matanza de esas avecillas que tanto bien hacen á los campos, conforme nos enseñan ya cuando niños en las es¬
cuelas.
De desear fuera que á tales cazadores se les impusiera el debido correctivo.
La canalización de las aguas de la fuente del «Rafal» llega ya al muelle de nuestro puerto, en las inmediaciones de
la caseta de consumos. Los moradores de la barriada maríti¬
ma muestránse con tal motivo .muy sa¬ tisfechos.
Algunas de las casas de esta ciudad que suelen dedicarse á la confección de cajones de higos, han comenzado sus operaciones en la presente semana y otras las empezarán en la próxima.
Se dice que en razón á la escasez de la cosecha de higos de buena calidad, el número de cajones que este año se con¬ feccionarán será de poca importancia.
Esta mañana á las diez, ante el altar de la Purísima Concepción de nuestra iglesia parroquial se han unido con el
indisoluble lazo del matrimonio la sim¬
pática señorita D.a Francisca Enseñat y
Morell con el comerciante D. Francisco
Oliver y Coll. Terminada la ceremonia, los noveles
esposos é invitados se han dirigido en ca¬ rruaje al hotel «La Marina», donde han

SOLLER
celebrado la boda con un espléndido
lunch.
Deseamos á ios desposados eterna
dicha.
La revista anua) de los reclutas dará comieuzo en todas las zonas de recluta¬
miento el dia l.° del próximo mes de Octubre y durará hasta el dia 30 de No¬
viembre.
La obligación de pasar dicha revista al¬ canza á todos los individuos que tengan
menos de doce años de situación mili¬
tar, hayan ó no pasado por las filas, y deben presentarse todos para evitarse los perjuicios que les ocasionaría el in¬ cumplimiento de este precepto legal.
El señor Gobernador civil de esta
provicia D. Benito del Campo, ha publi¬ cado una estensa circular dirigida á la persecución y represión de los juegos prohibidos.
Para conseguir que desaparezca de la provincia esta plaga social, requiere á los Alcaldes y demás autoridades loca¬ les, fuerza de la Guardia civil, Inspecto¬ res y agentes de policía gubernativa y municipal, á que por los medios que la Ley pone á su alcance consagren prefe¬
rente atención al.servicio de la repren¬
sión de los juegos de azar. Son reputa¬
dos de esta clase los denominados: la
ruleta, las siete y media, ei treinta y cuarenta, el bacarrat y el golfo, así como los que consisten en ganar ó perder sin especie alguna de combinación. También se perseguirá el juego llamado el burro y cualquiera otro, cuando tengan cono¬ cimiento de que cruzan cantidades de consideración sobre las apuestas usuales personas que en vez de limitarse á un honesto pasatiempo ariesgan los recur¬ sos que necesitan para subvenir á las más apremiantes necesidades de la fami¬
lia.
La campaña emprendida por el señor
Gobernador merece nuestros sinceros elo¬
gios, y de esperar es que las autoridades
de esta ciudad secunden al señor del
Campo, evitando el que en sociedades recreativas, cafés y tabernas se juegue á los prohibidos, como sucede ahora según rumores que hasta nosotros han llegado.

EN EL AYUNTAMIENTO

Sesión del dia 16 Septiembre de 1905

La presidió el Alcalde Sr. Mora, y asistieron á ella los Concejales señores Esealas, Castañer, Joy, Colom y Morell.
Fué leída y aprobada el acta de la se
sión anterior.
También se dió lectura al acta de la
sesión extraordinaria del dia 13 del co¬
rriente, siendo aprobada. Se procedió ó la formación d® la tarifa
de los arbitrios municipales que el año próximo han de empezar á imponerse sobre los permisos que se concedan para la instalación de fuerza motriz; quedando redactada en la forma siguiente:
EMPLAZAMIENTO DE MOTORES

A VAPOR

Calderas de primera categoría. 125 Ptas.

Idem de segunda id.
Id. de tercera id.

. 100 »
. 75 »

Id. de cuarta

id.

. 50 »

3

A GAS
Motores de primera categoría (fuerza de 10 ó más caballos, 65 Ptas.
Motores de segunda categoría
(fuerza de 10 a 7 caballos) . 50 »
Motores de tercera categoría
(fuerza d.e 6 a 4 caballos) . 37’50
Motores de cuarta categoría
(fuerza de i á 3 caballos). . 25 » Serán también objeto de este impuesto las sustituciones y traslaciones de calde¬ ras y motores ya existentes.
Esta tarifa será sometida á una infor-

comunión general para todos los ^terciarios y devotos; á las nueve y media tercia solemne y á continuación la Misa mayor con sermón por el Rdo. Sr. D. Antonio Juan Garau Pbro. Al anochecer rosario con exposición del Santísimo Copón, y luego después, se practicará la tierna devoción del glorioso trán¬ sito de S. Francisco, con sermón por el Reve¬ rendo Sr. D. José Pastor Vicario, terminándo¬ se con la bendición papal á los Terciarios.
Ite^isíro Civil

ción pública por espacio de quince dias y después con las reclamaciones que se presenten, á la aprobación definitiva de
la Junta municipal.
Dióse cuenta de varias instancias soli¬
citando autorización para verificar obras particulares, acordándose pasaran á in¬
forme de la Comisión de Obras.

Nacimientos
Varones 2.—Hembras 4.—Total 6
Matrimonios
Dia 27.—-Jaime Serra Bisbal, soltero; con Rosa Ai cover Planas, soltera.
Dia 28.—Juan Pons Roca, soltero, con Catalina Vallcanefas Marcó, áoltera.

Se acordó satisfacer varias facturas

Dia 30.—Francisco Jofre Garau, sol¬

por servicios municipales.
Y se levantó la sesión.

tero, con Catalina Pons Biscafó, soltera. Dia 30.—Francisco Oliver Coll, solte¬

ro, con Francisca Enseñat Morell, soitA

*

**

Def unciones

Sesión del dia 23 de Septiembre de 1905

Ninguna.

La presidió el Alcalde Sr. Mora, y asistieron á ella los Concejales señores Escalas, Joy y Colom.
Fué leída y aprobada el acta de la
sesióu anterior.
Se acordó satisfacer 15 pesetas por
un año de suscripción al periódico «La
Administración Práctica».
So trató estensamente- sobre la forma
como se han de recaudar los arbitrios
municipales sobre los puestos públicos y matadero y arriendo de los almacenes del puerto y casita de bajo la torre, acordándose quedara el asunto ocho dias
sobre la mesa.
No habiendo otros asuntos de que tratar se levantó la sesión.

1 -—ná» i

SUSCRIPCION

con el fin de allegar recursos para las obras de reparación y ensanche de la iglesia parroquial.

Pesetas Cta.

Suma anterior.

.

D. Antonio Rullán.

El Rvdo. Cura-párroco (en varias partidas) para la
capilla del Batisterio .
Dos trabajadores.
M. M.

M. P.

M.

M. 0.

J. C.

19.02P0Ó
25‘00
2.00000 34'50 2000 5‘0Q 10‘00 20‘00 50‘00

CULTOS SAGRADOS

D. Juan Deyá (en varías partidas).
D. Antonio Rulláu Xuuiot .
Por mano de G. M.

1OOO0 50‘00 20‘0Q¡

En la iglesia parroquial.—Al anochecer, se cantarán solemnes completas en prepara¬ ción á la fiesta del día siguiente.
Mañana domingo, día l.° Octubre.—Se celebrará la fiesta en obsequio del Santísimo Rosario de María, dándose principio á esta devoción propia de este mes. Durante la 1.a Misa, se rezará la primera parte. A las siete, al tiempo de otra Misa, se rezará la se¬ gunda parte. A las nueve y media, se canta¬ rán las horas menores y después la Misa ma¬ yor con sermón, que pronunciará el Rdo. don Bernardo Oliver, Vicario. A la tarde, habrá explicación del catecismo, celebrándose des¬ pués la procesión del títo. Rosario. Al ano checer, se cantar án Vísperas y completas, y á las seis y media, se rezará la tercera parte de la expresada devoción, estando expuesto el Santísimo Sacramentó; y acto seguido, se ce¬ lebrará el ejercicio mensual en obsequio del Sagrado Corazón de Jesús.
Durante el mes de Octubre, se rezarán las

(Continuará)

Suma.

2i.355‘5Qf

Marítima Sollerense
A partir del viaje que emprenderá ei vapor «Villa de Sóller» el próximo diá l.° de Octubre, este buque efectuará snS
.salidas de nuestro puerto á tas ocho de la uoche, hasta nueva resolución.
Lo cual se hace público para conoci¬ miento de aquellas personas á quienes' pueda interesar.
Sóller 28 Septiembre 1905.— Ei Na¬ viero Director, Lorenzo Roses.

CULTIVO PRACTICO del OLIVO

tres partes del Santísimo Rosario, en el tiem--

POR

po y forma expresados.
En la iglesia de San Francisco.—Martes,

3). José Rulláñ y Mir, Pbro.

día 3.—Al anochecer, se cantarán solemnes completas en preparación á la fiesta que los

Se halla de venta al precio de

Terciarios consagran á su Santo Fundador T5Q ptas. en “La Sinceridad,,.—
el Serafín de A sis.
San Bartolomé 17.—'Sóller. Miércoles, día 4. —Festividad de San

Francisco. A las seis y media de la mañana,

(21) FOMJE’ffíSr
MARÍA aTERESA
die la ha complacido tanto en su ya lar¬ ga vida: un ramo de sus flores favoritas, artísticamente combinado por la mano de la joven, le ofrece á diario sus perfu¬ mes sobre la mesa cargada de libros y papeles á cuyo lado se sienta para leer. En la hora de la siesta ella arregla la habitación, dejándola en esa agradable semiobscuridad que favorece el descan¬ so y prepara el sueño: las cortinas, hᬠbilmente dispuestas, interceptan la luz y el calor. Por la tarde le ofrece el brazo para bajar al jardín, y la acompaña has¬ ta dejarla instalada en el soberbio bos¬ que de eucaliptus, donde permanece sentada largas horas leyendo sus poetas favoritos. Después, cerca del anochecer,
cuando vuelven los labradores del traba¬
jo, el pastor recoge su rebaño y la igle¬
sia de la aldea vecina llama con su es¬
quila á la oración, María Teresa, que ha
pasado deliciosos ratos con las niñas, ó
Meditado sola, sentada en una pieza desf*Q donde divisa las azules aguas del

mar y los dilatados bosques de verdura, pretexto de aliviarla del peso, pero don vuelve á buscar á la condesa, y de nue¬ intención de meter la manecita á hurta¬

vo la ofrece el brazo para instalarla en dillas de María Teresa, y coger algún su saloncito amueblado con encantado¬ pastelito; es muy golosa: luego se sien¬

ra coquetería, y dar allí principio á la tan todas sobre la mullida alfombra de

tranquila velada, que termina á las verdura, y despachan con buen apetito

nueve y media, cuando la campana les sus provisiones, entreteniéndose después

advierte que es hora de cenar. Después en perseguir mariposas, buscar nidos ó

cada uno hace lo que mejor le parece: la hacer guirnaldas de fiorecillas silves¬

condesa se retira á sus habitaciones par¬ tres.

ticulares; el conde pasea silencioso y en¬ Una tarde llegó Sabina á pedirles hos¬

simismado por el parque, ó fuma á la pitalidad; esto puso á todos de mal hu¬ sombra de los árboles, contando sin con¬ mor. La condesa se disgustó porque no

tarlas las estrellas; las niñas, fatigadas la había invitado, y por comprender que

de correr y saltar por el campo, se duer¬ men en seguida, y María Teresa escribe á su anciana parienta, que pasa el vera¬ no con unas amigas, ó á sus compañe¬ ras de colegio... otras veces no hace na¬ da: se apoya de codos en la ventana, y deja errar sus ojos por aquellas bellezas campestres, ó las fija en el cielo, que, tachonado de estrellas, habla á su espí¬

su presencia la alejaría de María Teresa; las niñas, porque temían que perjudicase algún tanto á la dulce libertad de que
disfrutaban: en cuanto al conde, sentía
que Sabina iba á ser la manzana de la
discordia.
No se le ocultaban sus manejos: co¬ queta del gran mundo, avezada á las lides del amor, procuraba tender sus re¬

ritu del infinito, acercándola más á Dios. des con verdadera habilidad para sor¬

Algunas tardes llevan al campo la prenderá Alberto, enredándolo en ella:

merienda: Primitiva, que recobra las más el, puesto en guardia, miraba indi¬

fuerzas y el hermoso color de sus meji¬ ferente sus astucias, y parecía no adver¬

llas, descoloridas por la vida encerrada tirlas.
que hace durante el invierno, lleva del Buscando Sabina el motivo de su in¬ brazo una cestita llena de golosinas: diferencia. no halló otro que María Te¬
(
Elena la descarga de ella á ratos,- con resa. Estaría prendado de ella el cande:-

era preciso averiguarlo, y si sus pensa¬ mientos eran ciertos, corría é cargo sa¬ yo descubrir á la intrigante y arrojarla á la cólera de la condesa como se arroja¬
ban á las fieras los cristianos.
Pero toda su sagacidad femenina, aguijoneada por la envidia y por los ce¬ los, se estrellan ante la impenetrable máscara de hielo que cubre el semblante de Alberto. Sabina llega á sospechar por algún detalle, que odia á la institutriz; pero estas sospechas, no confirmadas plenamente, no son bastantes para tran¬ quilizarla: allá, en lo más íntimo de su corazón, germina ía duda y la enve¬
nena.
Pronto se cansa de la vida qué allí se hace: necesita corte, escenario, y allí no le hay. Ha visitado las cercanas ruinas, más bien por distracción que por inte¬ rés; el pueblecillo^ insignificante, que componen apenas cincuenta casas; ha subido todas las colinas; ha recorrido en coche y á caballo, acompañada de Al¬ berto y la condesa, todas las cercanías, y busca nuevos motivos de entreteni¬
miento.
Deciden representar algo: buscan, y
no encuentran: las niñas ni saben* ni sé
prestan para ello: á María Teresa y á Primitiva nada les dicen, quizás por ño

considerarlas dignas de ello, ó por cual¬ quier otra causa ignorada. Queda el re¬ curso de un diálogo: ¿cual? Eligen entré muchos Aviso de un cabello,. de Camprodón: estudian su pape!; Sabina con en¬ tusiasmo, Alberto sin erfípeño alguno; está seguro de hacerlo bien: ella, consu¬ mada coqueta y no despreciable actriz, lo hará ¿¿maravilla.
Por complacerla, la condesa hace al¬
gunas invitaciones: Felipe, unas señoras que viven en una torre cercana, algunos caballeros que veranean en las propie¬
dades vecinas. Se prepara un bonito es¬ cenario; se dispone una cena opípara, y cuando llega el día de la representación la condesa, secundada por María Teresa, lo dispone todo, dejándola á ella el en¬
cargo de arreglar la mesa, ayudada dé;
las niñas.
Pasan el día cada cuál en sus ocupa¬
ciones: Sabina preparando todos los de¬ talles del lujoso traje de baile que ha hecho traer de la ciudad; es de seda y crespón rosa, que dice bien con su be¬ lleza arrogante y un tanto* varonil: há cuidado con esmero de su peinado, ai que entrelaza unos hilos de ricas perlas. Aquellas riquezas no parecen propias del campo; pero ella se excusa, antes def
que se lo adviertan, con la propiedad de!

4
Ttm**” •mmrnmmmr «r

SOLLER

ÚLTIMAS COTIZACIONES

Valores Mallorquines

Palma 28 de Septiembre

rédito Balear

98'

^omento Agrícola. . . .
Isleña Marítima

90‘80
68‘0ü

Perro-carriles de Mallorca.

70‘00

Salinera Española.

140‘00

Alumbrado^por Gas

96‘00

lia Económica........... 10’

Bonos Municipales. ......... 48'

Id. Obligaciones .

Salinas 6 pg

104*

Idem 6p§.

101 ‘

Obligaciones 1.a M.a

Iu4'

Sóller 29 de Septiembre

Sanco de Sóller

5o

El Gas

2o

La Solidez

loo

Marítima Soliéronse

5o

Valores jpvttolioos

Madrid 28 Septiembre

4 pg interior

Amortizable al 5 pg. . . . . . . .

Banco de España. . . .

Tabacos

•

......

Francos. .......

...

.

Ilibras .......

*

79 70
¿9
431
390
30 60
00

ITIIMRÍO DE LOS SERVICIOS MARÍflÜS
DE LAS ISLAS BALEASES
Salidas de la Península
.
De Barcelona para Palma, direeto, todos los lu¬ nes, miércoles y jueves á las 18‘30.
De Barcelona para Mahón, directo, los domingos
álas 18‘30.
De Barcelona para Mahón con escala en Alcudia,
lcsmaartes á las 16.
De Valencia para Palma con escala en Ibiza, los domingos á las 12.
De Barcelona para Ibiza con escala en Palma,
los sábados á las 18‘30.
De Alicante para Palma con escala en Ibiza, los
viernes ó las 12.
Salidas de las islas Baleares
De Palma para Barcelona, directo los lunes, mar¬ tes y sábados á las 18'30.
De Palma para Valencia con escala en Ibiza, los
viernes á las 12.
De Ibiza para Barcelona con escala en Palma, los
miércoles á las 24.
De Palma para Alicante con escala en Ibiza, los
miércoles á las 12.

De Mahón para Barcelona directo, los viernes á
las 16.
De Mahón para Barcelona con escala en Ciudadadela y Alcudia, los domingos á las 6.
SERVICIOS ENTE US ISLkS BE ULLH 1 MENORCA
Do Palma para Mahón, los jueves á las 18‘30. De Mahón para Palma, los martes á las 17.
Servicios con el Extranjero
De Barcelona para Palma y Argel (vapor español)
los miércoles á las 18‘30.
De Palma para Argel (vapor francés quincenal) los miércoles. No tiene hora fija.
De Palma para Argel (vapor español) los jueves á
las 17.
De Argel para Palma y Barcelona (vapor espa¬
ñol! los viernes á las 17.
De Alicante para Palma y Marsella (vapor espa¬ ñol) los viernes á las 12.
De Palma para Marsella (vapor español) los sába¬
dos á las 12.
De Marsella para Palma y Alicante (vapor espa¬
ñol) los lúnes á las 18. NOTA.—Para el interior da la isla salen todos
los dias de Palma a las dos de la tarde y llegan á la capital por la mañana á las nueve.

SERVICIO DE TRENES PARA VIAJEROS DDE RIGE
DESDE EL 10 ABRIL DE 1888
De Palma á Manacor y Felanitx: á las 7’40 m., 2 y 6’15 (mixto entre Empalme y Manacor y Santa María y Felanitx) t.
De Palma á Manacor y La Puebla: á las 7’40 m., 2’30 y 6’15 (mixto desde Em¬ palme) t.
De Manacor á Palma: á las 2’30 (mixto) 6’30 m. y 5’15 t.
De Manacor á Felanitx y La Puebla: álas 6’30 m. y 5’15 (mixto eu los ra¬ males) t.
De Felanitx á Palma. Manacor y La Puebla: á las 6’40 m., 1215 (mixta hasta Santa María) y 5’25 (mixto desde Em¬ palme) t.
De La Puebla á Palma. Manacor y Fe¬ lanitx: á las 6*55 m., 1 y 5’25 (mixto hasta Empalme) t.

MERCADODE INCA
Los precios que han regido en las transacciones verificadas el jueves últi¬ mo son las que siguen:
Almendrón, de 73’50 á OO’OO pesetas los 42’32 Kg. (quintal).
Trigo, de 19'00 á OO’OO pesetas lo» 70 litros (cuartera).
Candeal, de 19’00 ó OO’OO id.
Cebada del pais, de 11*25 á OO’OO id. Avena del país, de 9’75 á O’OO id. Habas para cocer, de 22'00 á OO’OO id.
Id. ordinarias, de 19’00 á OO’OO id.
Maiz, de OO’OO á OO’OO id. Garbanzos, de 32’00 á OO’OO id.
Fríjoles, de 36’00 á OO’OO id. Habichuelas (confits). de46’00 á 00 id.
Id. blancas, de 36’00 á OO’O© id.
Higos pasos, de 9’00 á O’OO los 42’32 Kg. (quintal).
Azafrán, de 2'50 á O’OO onza.

1W.H ni,

.i

.i'*

Mi

Sección de Anuncios

VILLA DE SÓLLER

PASTA FOSFOREA

ISLEÑA MARITIMA

do
L. STEINER
PARA DESTRUIR LAS RATAS Y RATONES
Se vende á 30 Cts. en la Far¬
macia de J. Torrens.—SÓLLER.

COMPAMA MALLORqVHIA SE VAPORE»
VAPORES
Mir&mu-BeUTer-Cat&lufia-B&Uu-lslefio-IiRlio. $

101L

DE

Servicios esmerados y á buenos precios

I©A Y VUEI/FA

j mmm
Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
CONSIGNATARIOS:—EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA. — D. J. Roura, Paseo de la Aduana, 25.—EN CETTE.—Mr. Mateo Oolom, Rué Lazare - Car¬ itot, 34.
NOTA.—-Siempre que el día de salida de Sóller y Cette para Bar¬ celona coincida en sábado de día festivo, retrasará el vapor su salida 24 horas.—La salida de dicho buque del puerto de Barcelona para el de Sóller, será en todos los viajes á las ocho y media de la noche.
LA ARTISTICA
CALLE BE LA LUNA N.° 30. —SÓLLER
Ofrece al público á precios sumamente económicos todos sus artículos como son: IMAGENES estatuarías de madera, piedra, mármol y fibra madera, decre¬ tadas y ordenadas para su bendición é indulgencias. CAPILLAS, ALTARES, ORNAMENTOS y sus reparaciones. ESTAMPERIA, CROMOS, OLEOGRAFIAS y FANTASIAS de todas cla¬ mes en gran surtido. MARCOS y MOLDURAS con rico muestrario y clase fina. ESPEJOS y CRISTALES de todas dimenciones en clase superior. GRAN DEPOSITO DE TARJETAS POSTALES en colecciones y sueltas pa¬
ra felicitaciones. OBJETOS PROPIOS PARA REGALOS.
Clases y Precios ventajosos sobre todos los similares.
Comisión, — Representación, — Consignación, — Tránsito
Y PRECIOS ALZADOS para TODAS DESTINACIONES
servicio especial para el transbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y legumbres
BAUZA Y HAiSOf
AGENTES DE ADUANAS
OBRBÍM y P0ET-BUU (Frontera Eranco-Española)
Corresponsales á GIVF.T, JEUMONT y ERQUEL1NNES (Frontera Franco-Belga)
TELEGRAMAS: Bauza Cerbére.—Bauza Port-Bou.
RAPIDEZ Y ECONOMÍA EN TODAS LAS OPERACIONES
L‘ ASS1CURATBICE ITALIANA

MATEO COLOM
R/u© Lazare-Garnot, 34
CETTE
Consignatario del vapor
“Villa de Hóller„

ENTRE

y PALMA-ARGEL

SALIDAS

para Argel los Jueves. De Argel los Viernes.

para Marsella los Sábados.
De Marsella los Lunes.

Servicios combinados con fletes á fort-fait en conocimientos directos

VINOS AL POR MAYOR COMISIÓN Y AJUSTE
JUAN ESTADAS
uumi i «mío
TELÉFONO
JLEZICrf ASI (Ande)

para Cette, Gibraltar, Tánger, Londres, Liverpool, Glagow, Manchester, Bristol, Ull, Hamburgo, Amberes, Rotterdam, Amsterdam y principales puertos de Italia, pa¬ ra los que igualmente se despachan pasajes via~Argel-
Los señores pasajeros que en Francia tomen billete para la Arge¬ lia, ó España via Palma, podrán permanecer en esta todos los días que les convenga, si bien combinando la salida con los vapores correos
de itinerario.
El vapor que sirve la línea Palma-Marsella, se reserva el derecho d@ hacer las escalas que le convengan.

I E 1NSTAL
XDH3

Para informes j despacio: Oficinas de la ISLli MIÍTIIL —

TIMBRES ELÉCTRICOS
DE LUJO Y ECONÓMICOS

CASA ESPAÑOLA DE COMISION I

PRESUPUESTOS GRATIS

Exportación de productos industriales.

Informes: Francisco Bover, Es¬
tación telefónica.—SuLLER.

Consignación de frutos y primores.

LA SOLLERENSE

Subastas á los más altos precios de esta Plaza.

DE

Comisión 5 por 100 arreglos inmediatos y se anti¬

JfO&É C<NLI<

CERBERE j PORT-BOU (Frontera franco-española)

cipan fondos y materiales á los

Aduanas, transportes, comisión,

señores remitentes.

consignación y tránsito

Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

Ene de Jériclio l A, et rae dn Yieax lardé ai Grains 41 j 43

CURACION I ti iras
POR EL
Vino Uranado Pépsico
el©
J. TORRENS, Farmacéutico

BBVXELLH-(BelgÍqne)
del Universo
DE

Sociedad de seguros contra los
ACCIDESITE8 DEL TBABAJO
ESTABLECIDA EN MILÁN Y RECONOCIDA EN ESPAÑA
Capital social: 5.000.000 Liras
Habiéndose promulgado la Ley sobre los accidentes del trabajo de 30 de Enero último, esta importante Sociedad asegura todas las indus¬ trias, mediante una prima, contra los riesgos indicados en dicha Ley.
Director de la Sucursal Española: D. MANUEL GES, Merced, 20, Barcelona.—Para informes y demás, dirigirse al Agente principal, B. HOMAR, Samaritana, 16, Palma.—Agente en Sóller, ARNALDO
GASEELAS.

El primero y único elaborado en esta forma en España, mucho más económico y de mejores., resultados
que sus similares del extranjero, está preparado con todo esmero por procedimientos científicos bien ex perimentados y acreditado como
un reconstituyente sobradamente
enérgico para suprimir la elimina¬ ción del azúcar de glucosa en todas las personas afectadas de la enfer¬ medad denominada "diabetes.,,
DE ‘VEÜSTTA.:
En Barcelona, Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Palma, Centro Farma¬ céutico.—Farmacia de las Copinas.—Málaga, Far¬ macia del Dr. Pelaez y Bermudez.—Sóller, Far¬ macia de <7. Torrens

Vda. de j. serra
PLAZA D£ PAIiACIO-8.-BARC*3LO]!íA
Hospedage desde 5 pesetas en adelante. Habitaciones desde una pe¬ seta, restaurant á la carta, mesas particulares, se sirve á todas horas.
El Hotel del Universo está situado en uno de los sitios más im¬
portantes de la capital, dá plena fachada á la bonita y frondosa plaza de Palacio y paseos de la Aduana é Isabel II, donde cruzan todos los tranvías, y es el más próximo á la Adnana, Muelles, Compañías de Navegación, Bolsa, Gobernación y Estación de los Ferrocarriles de Francia, Tarragona, Valencia, Zaragoza y Madrid.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad.^