NO XVI —2.a
767
SÁBADO 14 DE DICIEMBRE BE l-90l
SEMANARIO INDEPENDIENTE
PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
8ÓLLER: Administración. Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Sa-
mary-5-Cette (Herault). América: D. Guillermo Marqués—«El Caño*»—Arecibo—
Puerto-Rico).
Fundador y Propietario
D. JUAN MARQUÉS Y ARBONA REDACCION 7 ADMINISTRACION: Calle da San Bartolomé, n.« 17
■ o» SOLLER (BsIgítcs) ♦—
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
ADELANTADO. j PAGO España:
0’50 pesetas al mes.)
Extranjero: 0’75 francos id. id.
.T,,Tíml,n
Número suelto O’IO pesetas.—Id atrasados (T20 pesetás.
La Redacción únicamente se hace aoUdaria de loe eseritos qae se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sns autoree.
Sección Literaria
Entonces el maestro dijo en alta voz á —¿Quién le ha inferido á usted las
sus pequeños discípulos:
contusiones?—le preguntaron allí.—Y
—¡Ahí va eso!
corrientes atmosféricas, que no tiene
Después se dejó caer sobre los almo¬ acción alguna sobre las plantas lejanas
—Acordaos bien, hijos míos, de lo que contestó él limpiándose el sudor con la hadones.
y puede ser un obstáculo para el perfec¬
UNA BUENA LECCIÓN
habéis visto y acabais de oir: esta es la manga del gabán:
—Me parece que he hecho una buena to desarrollo del fruto cuando proceda de
mejor lección del año.
— Pues un matrimonio desavenido obra,—decía.—Ya que ha tenido la des¬ especies de un mismo género y de una
Carlos Nobís era niño muy soberbio y
Edmundo d’Amicis.
que se peleaba en medio de la calle. gracia de quedarse en tierra, por lo me¬ misma familia.
Quise intervenir como pacificador, y nos que no se quede sin equipaje.
Cuanto más radical y profunda sea la
orgulloso, porque su padre era un gran
miren ustedes como me han puesto el
Y cuando el hombre se entregaba á diferencia en las plantaciones, tanto mág
señor; un señor alto, con barba negra,
AMOR SILENCIOSO
físico.
estas risueñas reflexiones, el tren se de¬ asegurada se hallaría la producción.
muy sério, que casi todos los días acom¬
No se puede ser buena persona.
tenía de nuevo y el inglés entraba en el
pañaba á su hijo á la escuela.
Qué hermosa, ¡ay cielos! qué hermosa Torongil tiene un corazón que no le coche.
Uaa mañana Nobís se peleó con Betti, Es la que mi pecho eacanta!
uno de sus compañeros de colegio, de Ángel es que aquí reposa,
Conocimientos útiles cabe en el pecho, y eso le origina dis¬ —¿De dónde viene usted?—preguntó
gustos á docenas. Desde que supo lo de Torongil.
los pequeñuelos, hijo de un carbonero, Y á la tierra hizo dichosa
la bailarina difunta y el lord inglés, —Del vagón-restaurant—contestó el
y como no tenía razón, le dijo en alta voz y en presencia de los demás.
—Tu padre es nn andrajoso. El pequeño Betti se puso muy colora¬ do y nada le repuso, pero se le saltaron las lágrimas, y cuando fué á su casa se lo contó á su padre.
El carbonero, hombre pequeño y muy
negro, fué á la lección de la tarde con
Al tocarla con su planta.
Y tal vez la tierra ignora Lo que poseyendo encierra, Y sólo mi alma que llora
Oculta en sí misma adora
Al ser que olvida la tierra.
Y como el mundo á la hermosa, Así ella á mí que la adoro:
puede decirse que no ha tenido un solo momento de tranquilidad, como si á él le importara muchísimo lo de la partida de
casamiento falsificada.
—Pero, ¿conoce usted al hijo del lord? —le preguntaban.
Torongil respondía: —No le conozco, pero me apena ver lo que está sufriendo el pobrecito mientras
inglés —¡Pues la he hecho buena!—exclamó
Torongil. —¿Qué? —He tirado por la ventanilla el equi¬
paje de usted.
—¡Barrrbarrro!—gritó el inglés arro¬ jándose sobre Torongil con ánimo de extrangularle.
¿Cual es la mejor época para la corta
de los arbolea?
Los labriegos resuelven esta cuestión
diciendo: los árboles deben ser cortados
en luna vieja, de otro modo es segura
la carcoma.
Que la época de la corta ejerce una
! el muchacho de la mano, á dar quejas En su existencia dichosa
| al mae«tro.
No sabe que amargo lloro
no se le aclara el asunto.
Torongil ha hecho todo género de
Y no le extranguló porque acudieron en su socorro los empleados; pero aún
grande influencia sobre la conservación déla madera, es un hecho indiscutible; pe¬
Mientras refería al dómine lo que su En mis párpados rebosa.
averiguaciones; ha visitado á personas tiene la cara llena de contusiones, de re¬ ro que sea precisamente la luna la gran
niño le contara, como todos estábamos
relacionadas con los negocios ele teatros, sultas de su buen corazón.
reguladora de esta operación, es un per¬
callados, el padre de Nobís, que estaba Y que acrecienta mi duelo
ha escrito á un primo que tiene en Gi-
juicio vulgar, destituido de fundamento
quitando la capita á su hijo en el um¬ Ver una gota que caiga
braltar y ha gastado una porción de pe¬
Luis Taboada
serio.
bral déla puerta, como acostumbraba, desde mis ojos al suelo,
setas en ir á la parroquia de San Millán,
Esperiencias numerosas que se han
oyó pronunciar su nombre y entró á pe¬ Sin que otra lágrima atraiga
al juzgado, á las redacciones de los pe¬
practicado recientemente han demostra¬
dir explicaciones.
—Es este señor—contestó ol maestro,
señalando al carbonero—que ha venido ¿quejarse porque su hijo de usted, Car¬ los, dijo esta mañana á su niño, con quiqu se disputó:—Tu padre es un an¬ drajoso.
De sus ojos en el cielo.
No tiene la noche estrellas.
Ni tiene el día esplendor Que igualara á sus centellas, Si sus pupilas tan bellas
Me mirasen con amor.
riódicos y á todos aquellos pantos en que podía obtener alguna noticia refe¬ rente al particular.
¡Pobre Torongil! Llenaría las páginas
de este semanario si fuese á contar todo
lo que ha hecho en este mundo por ser¬ vir á sus semejantes.
Agricultura
LA VARIEDAD EN LAS PLASTACIONES
El agricultor debiera seguir en la ex¬ plotación de la tierra los consejos de la
do que los árboles cortados en Diciem ¬ bre son los que mejor se conservan. La teoría, en este caso, está perfectamente de acuerdo con la práctica.
La época del reposo absoluto de la ve¬
getación. es ciertamente la más favora¬
ble. En efecto, la linfa contiene albúmi¬
El padre de Nobís arrugó la frente y ¿Y será verdad. Dios mío,
Sin ir más lejos, la otra noche pasaba naturaleza, tanto más elocuentes cuanto na vegetal, substancias mucilaginosas
un vivo carmín coloreó sus mejillas. Y, enseguida, dirigiéndose á su hijo, le preguntó:
—¿Tías dicho tu esta palabra? El niño, de pió en medio de la escuela, bajó la cabeza ante la severa mirada de
Que su celeste mirada Nunca hará, cual sol de estío, De ese mi pecho sombrío Disipar la niebla helada?
Si vos la enviasteis al suelo
por la calle del Salitre y fió en el esca¬ parate de una tienda un cartelito que
decía: «Se necesita un chico.»
Torongil se puso á pensar: —¡Cuidado si habrá chicos por ahí que necesiten trabajo! Si yo los conociera
suelen hablar con la expresiva claridad de los hechos y de los ejemplos prácti¬ cos que aquélla le exhibe á cada mo¬
mento.
Cuando las plantas se desarrollan y vegetan por sus propios impulsos, no
y, á veces, cuerpos grasos; productos eminentemente fermentecibles. los cua¬
les mediante su descomposición pútrida,
alteran la estructura de la madera.
Es, por tanto, evidente qüe si se prac¬ tica la corta en momento en que la linfa
su padre, y no respondió.
Cual desellado de ternura.
personalmente, iría á avisarles ahora obligadas y sujetas á la voluntad máa ó sea muy poco abundante en la parte le¬
Entonces el padre agarróle de un bra¬ ¿Por qué en tanto desconsuelo zo y le hizo avanzar más enfrente del Ó borráis ese modelo.
misino. ¿Por qué no habrán puesto ese anuncio en los periódicos?—iba dicien¬
menos arbitraria del hombre, eligen y
buscan en virtud de sus naturales ten¬
ñosa de los vegetales, la materia fermentecible faltará casi totalmente y la
pequeño Betti, hasta el punto de que Ó le acuitáis mi tristura?
casi se tocaban.
!
—Pídele perdón—le dijo, con severo
En valde por mi dolor
Es de virtudes tesoro,
y duro acento.
Esrne en vano su candor,
El carbonero quiso interponerse y mediaren favor del niñoNobis, diciendo:
—No, no.
Cual para ella lo es mi lloro, Cual para ella lo es mi amor.
do.—En esta calle tan poco transitada, serán escasísimas las personas que lo lean. ¿Cuánto costará un anuncio en la
cuarta plana de los periódicos? Llegó á una redacción, hizo la pre¬
gunta y puso el siguiente anuncio: «En la calle del Salitre, 98, tienda, se necesi¬
dencias y de los resortes que las mue¬
ven, aquellos terrenos y parajes donde pueden crecer y desenvolverse con ma¬
yor lozanía y menor violencia. No crece
el liquen en la superficie de un prado fértil y formado por tierras fofas y abo¬
nadas. ni so desarrolla la remolacha en
causa de la destrucción de la madera-
habrá desaparecido en gran parte. La práctica de la corta en la época del
reposo vegetativo, tiene, pues, su apoyó
racional en la ciencia.
Los que no quieren dar fé á la teoría, hagan pruebas comparativos y se per-^
Pero el gran señor no lo consintió y ¡Qué triste, si acaso un día
ta un chico.»
la superficie de una roca.
suadiráu de la Utilidad de seguir la tá¬
volvió á decir á su hijo:
Mi ardiente mirada osa
—Pídele perdón. Repite mis palabras: Buscar su miradalfría,
Aquella noche se acostó satisfecho y feliz, y al día siguiente se fué á la tien¬
Es también digno de observarse, que en las producciones espontáneas del suelo
cita enseñanza de la naturaleza de con¬
formidad con la ciencia, en vez de seguir
—Yo to pido perdón de la palabra inju¬ Poderla llamar hermosa
da y preguntó al comerciante:
reina muy escasas veces la monotonía, la guía empírica de la ludia.
riosa, insensata, innoble, que pronuncié Sin poder decirla mía!
—¿Ha dado resultado el anuncio?
estableciéndose entre ios vegetales cier¬
en ofensa de tu padre, al cual el mió tie¬ ne en gran honor estrechar su mano.
El carbonero hizo ademán, resuelto de
decir:
—No; no quiero. El señor n® lo consintió, y su hijo balbuceó lentamente con febril voz, sin
alzar los ojos del suelo: —Yo te pido perdón... de la palabra
injuriosa, insensata... innoble, que pro¬ nuncié en ofensa de tu padre, al cual el mió... tiene en gran honor estrechar su
¡Oh! ten piedad de mi duelo, Que es virtud compadecer; Si cual ángel te hizo el cielo, ¿Será que de mi consuelo El ángel no quieras ser?
Dime, hermosa, ¿si cayera Sobre tus manos mi llanto,
Tan dura tu mano fuera
Que enjugarme resistiera Lágrimas que duelen tanto?
—¿Y quién le mete á usted en lo que no le importa?
—¡Hombre! He querido hacerle á us¬
ted un favor.
—Pues me ha ocasionado usted mu¬
chos disgustos. He tenido la tienda llena de chiquillos todo el santo día. Estoy por tirarle á usted á la cabeza la vara de
medir...
El pobre hombre tuvo que echar á correr, para librarse de las iras del ten¬
dero.
ta asociación heterogénea por virtud de la cual crecen sin obstáculo y en perfec¬
ta mancomunidad las más variadas y
distantes especies, estivales las unas,
primaverales aquellas, propias las de¬ más de las restantes estaciones y todas
de índole diferente. A esta norma real¬
mente instructiva debiera ajustar el agricultor sus prácticas ordinarias en la elección de las especies destinadas á ve¬
getar en un determinado terreno.
Las plantas de una misma casta se
Devanado de madejas sin nécesidad
de devanaderas
No es ninguna invención nueva lá que exponemos al público; está tomadá de una ilustración de principios del si¬ glo XIX. y por lo curiosa la recomenda¬ mos á las señoras en substitución del uso de los respaldos de silla como deva¬ naderas más propias para enredar qué para sostener las madejas.
mano.
¿Y si á ofrecerte llegara
Pero lo que ocurrió el mes pasado á perjudican mútuamente por diversos
En una de las manos se arrolla Id
Entonces el gran señor dió la mano al Mi solo y más rico don.
Torongil fué horrible.
motivos y sobre todo porque viven á ex¬ madeja, sostenida en uño de sus extre¬
carbonero, quién se la estrechó con fuer¬ Tu pecho, di, se negara za y después de un empujón repentino Á guardar como en un ara
Tomó el tren de Galicia con el único pensas de los mismos elementos quími¬ mos por el pulgar y en el otro por el de¬
objeto de ver en qué quedaba lo de las cos.
do á que alcance.
echó á su hijo en brazos de su compa¬ Mi rendido corazón?
traíñas, por lo mismo que uo le impor¬
Las plantas de caracteres distintos in¬
Nuestras lectoras habrán adivinadó
ñero Carlos Nobís.
—Hágame el favor de ponerlos juntos —dijo el caballero al maestro.
Este colocóles uno al lado del otro en
el banco en que se sentaba Nobís. Cuando estuvieron acomodados en su
sitio, el padre de Carlos saludó y se re¬ tiró.
El carbonero quedóse un momento pensativo, mirando á los dos muchachos munidos. Después se acercó al banco y miró á Carlos con expresión de cariño y remordimiento, como si quisiera decirle a¡go... Pero sus labios no pronunciaron Palabra. Adargó la mano para hacerle mía caricia, y tampoco se atrevió; con¬ tentándose con rozarle la frente con sus
toscos dedos. Después, encaminóse sivadoso hacia la puerta y volviéndose nu* una vez más para contemplar á los 'tos pequeños reunidos, desapareció.
Dime... no. no digas nada, Ya aé cual es mi destino;
Por vereda desolada
Sin compañía anhelada
Correr debo mi camino.
Y amar, amar sin confianza De obtener el galardón
¡Ah! pues tu poder no alcanza A quitarme la esperanza, No me quites la ilusión.
f Tomás Aquiló.
CRÓNICA ALEGRE
Uuo de los hombres más buenos de la
tierra es un tal Torongil, á quien lleva¬
ron la otra noche á la casa de socorro,
chorreando sangre por las nances*
taba poco ni mucho. En un rincón del coche iba un inglés, hombre sério y de
poquísimas palabras.
Torongil trató de entablar conversa¬ ción con su compañero de viaje, pero
todo fué inútil.
Al llegar á una estación inmediata á Valladolid, el inglés echó pié á tierra dejando en la redecilla del vagón varios
bultos de mano.
—Se conoce que no se queda aquí puesto que no recoge su equipaje—pensó Torongil.
Pero el tren emprendió la marcha y el inglés no parecía.
—¡Demonio!—dijo el hombre servi¬ cial.—Se ha quedado en tierra.—¡Pobrecilio! ¡Que recoja al menos su equipaje!
Y arrojó por la ventanilla la maleta del inglés, el lío de las mantas, la som¬ brerera, todo lo <júe allí había? gñtMáúí
terpoladas y mezcladas en el mismo te¬
rreno se favorecen en gran manera, en
particular cuando se procura que las épocas de floración y fructificación no
coincidan en todas ellas. La variedad de
árboles y plantas es casi siempre una garantía de su más abundante produc¬ ción y tiende finalmente á regularizar las cosechas supliendo el rendimiento de las tinas, la escasa largueza de las restantes, por lo mismo que la produc¬
ción suele ser en el año abundante ó es¬
casa para todos los vegetales de la mis¬
ma eepeeie.
Esta misma variedad es más útil y
provechosa, cuanto menos afines ó cer¬
canas sean las especies vegetales que crecen en un mismo campo ó dentro de una zona limitada^ por las influericias dañinas que «jeréen ert la fecundación las acciones de! polén arrastrado por las
ya el resto de la operación. Con la mano libre se toma el cabo del hilo y se desa¬ rrolla cosa de media metro; el «ovillo sé coge con la rnano que sostiene la made¬ ja y empieza el devanar.
El ovillo se pasa de la primera manó á la segunda para desarrollar üri nuevó trozo de hilo; de la segunda á la prime¬ ra para devanarlo en el ovillo, y la ope¬ ración se va repitiendo hasta haber ter¬ minado la madeja.
AcTeite de bellotas
Éste aceite, qué se ha preconizado CcM mo dé excelentes efectos para la conser¬ vación del cabelló, se prepara destilan¬ do con agua las bellotas reducidas á pasta. Se obtiene por este medio un afiéL"
te de consistencia grásietitd f dé
2
SOL LE R
fuerte que sobrenada en el agua. Se se¬ estacionaria; pero después empieza á
Recelos de Inglaterra
creyeron se trataría de algún robo y en¬ premo lo acoja en su seno, y dé resig¬
para de ésta por medio de una pipeta ó disminuir.
traron en el piso con las naturales pre¬ nación á todos sus familiares.
decantando el florentín que ha servido
Tal es la afirmación que hace un mé¬
En Inglaterra empiezan á sentirse re¬ cauciones, quedando aterrados ante el
para su obtención.
dico alemán, el cual ha dedicado al celos sobre el desarrollo naval de la na¬ cuadro espantoso que se les presentaba.
A. Y. S.
Contra la imagina del naranjo
asunto muchos años de estudio y de ob¬
servación.
Según él, los hombres empiezan á
ción norte-americana, á cuya política tanto ha ayudado.
Las frases del secretario del Tesoro da
En el comedor de la casa, ricamente,
amueblado, yacía en el suelo, y caída de bruces, una señora vestida con traje os¬
Mayagüez 15 Noviembre 1901.
perder estatura á los treinta y cinco Washington, en que llega á aludirse, en curo.
M. Gagnaire aconseja, para curar la íumagina, espolvorear los naranjo» con una emulsión de,petróleo en agua jabo¬
nosa.
años, y las mujeres un poco antes de los
cuarenta.
Los hombres dejan de crecer á los treinta, y durante cinco ó seis años con¬
lo referente al poder marítimo, á la po¬
Cerca de ella, una señorita, la hija de
sibilidad de hacer frente al de la Gran la victima, profería desgarradores gritos
Bretaña, ha sentado mal á algunos pe¬ de dolor y vertía amargo llanto. Los
riódicos ingleses, teniendo en cuenta' gritos de esta señorita fueron los que
Crónica Local
EN LA «DEFENSORA SOLLERENSE»
Los ingredientes empleados son:
Agua
15 litros
Jabón negro. . . 5 kilogramos
Petróleo común. 10 litros
Se disuelve el jabón en caliente, y en¬ friando después á 40°, se añade el petró¬ leo, agitando fuertemente la mezcla. El
líquido resultante es una emulsión de
aspecto lechoso, que se conserva largo
tiempo.
Para espolvorear cada naranjo se mez¬
cla un litro de dicha emulsión con 14 li¬
tros de agua, y se esparce el desinfec¬ tante con un pulverizador ordinario.
servan la misma estatura.
Luego empiezan á ponerse más bajos poco á poco al principio y después más rápidamente.
——
Actualidades
Datos interesantes
Cualquiera diría por las cuentas que el Gobierno hace que nadamos en la abuadaucia. Vea el lector los siguientes datos sobre el presupuesto del año pró¬
acaso los grandes recursos, extensión de costas y prodigioso número de habitan¬
tes de Norte-América, circunstancias que
pueden favorecer las tendencias norte¬
americanas.
El hecho de poseer todavía Inglaterra colonias en América, y la insistencia con que los yanquis siguen proclaman¬ do la doctrina de Monroe, justifican el temor que, según informes de los mis¬ mos diarios ingleses, comienza á vis¬
lumbrarse en la Gran Bretaña.
Fruta del tiempo
llamaron la atención del sereno y vigi¬
lante.
Mirando el grupo que formaban las dos mujeres veíase á un joven, rubio, de mediana estatura y correctamente vestido, el cual tenía en la mano un re¬
vólver.
También veíase á un criado que, azo¬
rado y confuso, no sabía qué hacer ante la terrible escena que se había desarro¬
llado.
Es difícil precisar lo que ocurriera; pero todo hace suponer que el joven don Ramón de Sisear, hijo mayor de la víc¬
tima, había teuido una discusión más ó
menos violenta con su madre, á la que
Esta importante sociedad de recreo y
de socorros mútuos celebró en la tarde del
domingo último, según previenen los Es¬ tatutos, la J unta General ordinaria co¬ rrespondiente al mes actual.
Verificóse la renovación parcial de la Junta Directiva, siendo reelegidos por unanimidad para los respectivos cargos de Presidente, Depositario, Secretario y Vocales, nuestros distinguidos amigos D. José Forteza Cortés, D. Gabriel Martí Ballester, D. Salvador Elias Ca¬
bellas, D. Miguel Seguí Oli ver y D. An¬
ximo.
tal vez hubiese pedido dinero y de quien tonio J. Seguí Oliver á quienes enviamos
Variedades
En la asignación de la Casa Real se aumenta 156.849 pesetas. La disminu¬
Reina en Nueva York intensísimo frío. Toda la ciudad se halla envuelta
debió escachar recriminaciones por la vida algo disipada que el joven llevaba.
a más sincera felicitación.
Además hubo algunos socios que usa¬
'¿Será crudo este invierno?
Los meteorólogos de los .países del ..Norte, principalmente los de Copenha¬ gue y los de Suecia y Noruega están unánimes en pronosticar un invierno en extremo crudo. Los de la Metereological
Office de Londres no suelen hacer pro¬
nósticos á larga fecha, pero reconocen que las probabilidades son de que acier¬ ten sus colegas daneses y escandinavos.
Los hechos en que basan sus cálculos los citados metereólogos, son que. según ■estadísticas que abarcan á los últimos cien años, á cada serie de inviértaos tem¬
plados ha sucedido invariablemente otra de inviernos muy crudos; y sucede que los últimos cuatro años, que forman una serie muy completa, han sido excepcio¬ nalmente templados.
Aparte de esto, los animales, y sobre todo las aves, parecen por sus actos ha¬ llarse de acuerdo con los metereólogos en sus predicciones. Las aves de paso procedentes del Norte, están haciendo -su aparición más temprano y en mayor número que otros años. La emigración de las aves se ha anticipado este aña, lo cual se considera generalmente como señal de un invierno riguroso. Por ejem¬
ción de un 1.875.000 pesetas que se in¬ troducirá en la deuda pública se deberá,
no á medidas del Gobierno, sino al ha¬
berse extinguido, por sus pasos conta¬ dos, el abono de intereses y amortiza¬ ción del préstamo hecho por la casa de
Rotchil.
El ministerio de Estado -aumenta el
presupuesto en 80.000 pesetas. En el proyecto del Gobierno aumentan las clases pasivas 100.000 pesetas más; Gra¬ cia y Justicia 700.000 pesetas; Guerra disminuye en 24 millones por quedar la Guardia civil á cargo del ministerio de Gobernación. En cambio se le asignan 9.000.000 para material de armamento; Marina aumenta 12.000.000 para termi¬ nar los buques en construcción; Gober¬
nación aumenta 27.000.000. De estos
millones 24 son para retribución déla Guardia civil; 1 millón para Telégrafos, y el resto para personal d-e vigilancia, correos, etc. Instrucción pública aumen¬ ta 24.000.000; de éstos 21 para el pago de maestros de primera enseñanza y pa¬
ra enseñanza técnica. Al ministerio de
Agricultura. Comercio y Navegación se le consigna 6.000.000 más. Por último
Hacienda aumenta medio millón desti¬
nado todo á personal. Comparando el presupuesto actual
con el anterior resulta un aumento de
en una espesa capa de nieve medio he¬
lada.
Los pobres caballos son lo3 que más
sufren en tales circunstancias, pues es¬
tando las vías asfaltadas y entarugadas, cubiertas de un hielo pegajoso, resbalan aquellos quedando mal heridos ó muer¬
tos, recordando las tristes escenas ocu¬
rridas el verano pasado cuando reinaba
en la ciudad un calor asfixiante. Los automóviles, como no sea con pa¬
tines, no pueden circular por la vía pú¬
blica. Son varias las muertes de personas,
ocasionadas por el frío, registrándose
entre ellas la de un anciano que se que¬
dó completamente helado dentro de un
coche del tranvía.
También ha causado el frío algunos
casos de locura.
Aunque no tanto como en Nueva
York, reinan fríos intensos en todo el resto del territorio de los Estados Unidos.
Habla Roosevelt
Nem York Tribune ha publicado las declaraciones que el presidente ha hecho delante de algunos amigos suyos, acla¬ rando los principales puntos de su men¬ saje.
Esta disputa debió terminar porque don Ramón, exacerbado y frenético, disparara un revólver sobre su madre, repetidamente.
La primera herida debió ser en la re¬ gión cardíaca, y la víctima recibirla de frente, y al volverse, como para huir del agresor, fué nuevamente herida por otro disparo en la sien izquierda, cayendo de bruces y quedando muerta casi en el
tlCtO.
El agresor disparó otro tiro que no hizo blanco, yendo el proyectil á incrus¬ tarse en la pared.
Doña Dolores de Castellarnau, viuda
de Sisear, está emparentada por si y por su esposo, con la aristocracia barcelo¬
nesa.
Contaría unos cincuenta y cinco años. Era de arrogante porte y vestía con ele¬ gancia.
La desgraciada señora lucía varias valiosas sortijas.
Tenía cuatro hijos: dos varones el ma¬ yor de los cuales es el matador, y dos hembras, una de ellas casada y otra sol¬
tera.
Don Ramón de Sisear y de Castellar¬ nau, de veiute y nueve años, soltero, según la voz púbiiea, llevaba una vida harto disipada.
Algunas versiones le presentan como
ron de la palabra para demostrar á sus compañeros la necesidad de reformar el edificio-teatro, cuya idea obtuvo singular acogida por parte de los asistentes. En su vista se nombró una Comisión para que estudie la manera con que poder efectuar tan deseada mejora, sin distraer,
pero, los fondos de la asociación. Com¬ ponen aquella D. Salvador Elias, don
Francisco Pastor Albertí, D. Amador Canals Pons, D. Antonio Pons Estades y D. Miguel Seguí Oliver.
Según informes recogidos, dicha Co¬
misión tiene deseos de llevar á cabo la
reforma proyectada durante el próximo verano y pronto pasará á Palma para que sean trazados los planos y empezar de este modo los trabajos preliminares.
Para verificar las obras y partiendo de la base de que la «Defensora Sollereuse» no quiere, para ejecutarlas, dis¬ traer los fondos sociales, ha acordado la
Comisión, emitir acciones de veinticinco
pesetas-, las que crea necesarias para for¬ mar el capital que apróximadamente se se necesite, cuyas obligaciones cobrarán un módico interés que, juntamente con la amortización posible anual de accio¬ nes, será pagado del producto que se ob¬
plo, en el lago de los Cuatro Cantones
60.000.000.
Respecto de Cuba, dice Roosevelt, que no muy seguro en sus facultades men¬ tendrá del teatro.
(Suiza) se han visto desde el mes de Oc¬
la única manera de inspirar confianza á tales.
No dudamos serán muchos los que,
tubre, es decir, -un mes antes que de or¬
los filipinos y portorriqueños es cumplir Cuando fué detenido, todavía empa¬ adheriéndose á tan plausible pensamien¬
dinario, grandes bandadas de gaviotas de las que suelen invernar allí.
En España, á juzgar por las nevadas precoces de Noviembre, hemos tenido algo que parece confirmación de esos
temores.
Ocurre, sin embargo, que los fríos ex¬ tremados no son muy perjudiciales cuando sobrevienen á principios del in¬ vierno. Los que hay que temer son los ■tardíos, y sobre todo los que sobrevienen después de un invierno excepcionalmen¬ te templado.
El invierno de 1795 á 179(5 fue casi
una primavera, y la temperatura hasta fin de Febrero fué muy semejante á la del invierno que hemos conocido de 1892. La vegetación estaba muy adelan¬
tada á consecuencia de la suavidad de la
temperatura. Pero de repente, el 28 de Febrero el termómetro bajó de una ma¬
La Reina Guillermina y su esposo
Bastantes periódicos de Europa han acogido y exagerado los rumores que
vienen circulando acerca de disensiones
y disgustos entre la reina Guillermina
de Holanda y su esposo.
Se da por sentado que hubo un pe¬ queño altercado entre la reina Guiller¬ mina y el Príncipe consorte durante una
comida celebrada en la residencia real de Lóo.
Supónese que la soberana se enojó á
consecuencia de una falta de atención
de su esposo y pronunció una frase desagradable para éste.
El Príncipe, sintiéndose herido en su amor propio, pronunció entonces pala¬ bras ofensivas para la reina.
Un palaciego, el señor Van Tets, lla¬
las promesas hechas á los cubanos. Aña¬ de que desea se hagan cuanto antes las elecciones generales en la Gran Antilla, y que desde aquel momento funcione como República independiente.
Respecto de la cuestión anarquista, opina Roosevelt que el Gobierno repu¬
blicano de los Estados Unidos tiene el
deber de respetar todas las ideas y la propaganda de ellas, incluso las anar¬ quistas; pero que tiene el derecho de perseguir y tratar como asesinos á los que intenten organizar el asesinato co¬ mo medio de propaganda.
Y en lo que se refiere á los trusts, in¬ siste el presidente en que él no es ene¬ migo de estas instituciones, pero sí de los abusos á que dan lugar, y añade que corregirá dichos abusos con mano firme, sin hacerles guerra alguna á los trusts mientras se muevan dentro de la legali¬
ñaba el revólver, y al entregarle al agen¬ te de la autoridad, exclamó:
'—He cumplido con mi deber. Y dejóse prender sin oponer la menor
resistencia, siendo conducido al cuarte¬
lillo de la plaza de Santa Ana.
El autor del crimen habia en otros
tiempos mostrado aficiones literarias y publicado un libro titulado Fantasías,
quevenía á ser una colección detidilios
y cuentos extravagantes.
DE PUERTO RICO
K. I. P.
Tras breve y agudísima enfermedad,
falleció en esta ciudad, el día l.° del
to, pronto inscribirán sus nombres en la lista de suscripción que al efecto se ha
de abrir.
El SóIíLer se congratula de poder par¬ ticipar á sus lectores tan grata noticia y espera que, uua vez cubierta la referida suscripción, la Comisión nombrada, lle¬ vada de los mejores deseos, querrá trans¬
formar nuestro coliseo en un teatro mo¬
derno.
Téngase pero en cuenta que para que así pueda llamársele es indispensable uua amplia reforma.
Sabemos todos que para que sea có¬ modo un teatro se ha de poder oir bien desde cada localidad; que la entrada y
salida de los diferentes asientos ha de
ser fácil; y que el teatro ha de hallarse bien distribuido. No queremos decir qu»
nera terrible, y continuó asi durante quince días. Las flores que habían bro¬ tado ya de una porción de árboles se secarou y perecieron, y con ellas se perdió por completo la cosecha de frutas.
En 1809 el invierno fué también ex¬
cepcional por lo suave; el florecimiento
mó entonces la atención del Príncipe
sobre tan inconveniente manera de pro¬ ceder.
Se cree que el Príncipe, que acababa de regresar de una partida de caza, se había excedido algo en beber y no tenía su razón completamente lucida.
dad y d.«m á sus operaciones mercantiles la debida publicidad.
Respecto del canal, muéstrase reser¬ vadísimo. mostrándose dispuesto á aca¬ tar lo que el Congreso resuelva.
actual á las dos de su tarde, el que en
vida fué nuestro querido amigo y pai¬ sano. D. Jorge Marcús Oli ver, joven de muy bellas cualidades, generoso y afa¬
ble con cuantos le trataron, modelo de
compañero, y honrado empleado déla
mercantil A. Castañer.
ei nuestro sea de los que menos condi¬ ciones reúnan, pero si diremos que hay muchísimo que hacer y bastante que re¬
novar.
Falta, pues, un lugar destinado á pal¬ cos; salones de descanso para el público,
de las plantas estaba en extremo ade¬
No fué esto obstáculo para que lanzase
Su entierro que tuvo efecto en la ma¬ espaciosos y que estén próximos á las
lantado á principios de Marzo; entonces un reto, aceptado inmediatamente, y ea
De la Península
ñana del dos, fué una verdadera prueba localidades; un cafó en mejores condicio¬
sobrevino un frío repentino, y durante cuanto terminó la comida se concertó
de sentimiento. Al acto asistieron nu¬ nes que el que tenemos; un lugar para
una porción de" noches el termómetro un duelo á espada entre el esposo de la
merosas y distinguidas personas tanto los músicos y sus instrumentos, pues ha¬
marcó diez grados bajo cero. Las cose¬ reina Guillermina y el señor Van Tets.
chas se perdieron también á consecuen¬
En el combate fué herido este caba¬
Un hijo que mata á su madre
de la colonia Española, que es aquí nu¬ ce muy mal efecto ver á éstos colocados merosa, como puerto riqueños y extran¬ en el proscenio; cuartos para los actores,
cia de. aquel fenómeno metereológieo. ¿Sucederá este invierno lo mismo que
en 1809?
El doctor Falk, de Viena. que á pesar de haber pronosticado el fin del mundo para hace seis ú ocho años, no ha visto quebrantada por aquella extravagancia su fama de buen metereólogo, pronosti¬ ca que el invierno actual será muy lar¬ go y crudo y se prolongará hasta el mes
de Abril.
Cuando perdemos estatura
Cuando acabarnos de crecer, tenemos
llero.
Poco después, y como consecuencia .le los comentarios á que el incidente ¿lió origen, se batió el Príncipe con otro per¬ sonaje de la corte y éste resultó leve¬
mente herido.
Pero en todo este relato debe haber
exageración, según este despacho.
Las desavenencias entre la Reina Gui¬
llermina y el Príncipe Enrique lian te¬ nido un desenlace trágico. Van Tels, ayudante de campo de Guillermina, ha muerto de peritonitis, producida, según se dice públicamente en Amsterdain, por la herida que recibió en el duelo con el Príncipe.
Barcelona 11.—Sobre las once de ano¬
che, el vigilante y el sereno que prestan
servicio en la calle de la Puertaferrisa
oyeron que de la casa número 22 de la citada calle partían angustiosos gritos de auxilio, proferidos por una voz de mujer.
Inmediatamente dichos agentes de la autoridad, en cumplimiento de su deber acudieron á prestar el auxilio que tan ansiosamente se les pedía.
La casa no tiene más que un piso y es de aquellos caserones con konores de semipalacio, y está habitada por una distinguidísima y linajuda familia: la
de la señora viuda de Sisear de Castellar-
jeros, El cadáver fué conducido desde su casa á la Iglesia Parrsquial. en un magnífico féretro, el cual ostentaba una elegante corona con esta dedicatoria: «Antonio y Margarita, á Jorge»; otra: «sus amigos y paisanos á Jorge»; otra: «Unión Española de Auxilio mútuo» (de la cual era socio el finado). El duelo fué despedido en breves y sentidas frases de condolencia, por nuestro buen amigo don Juan Marqués Colora, que terminó dando las gracias á la concurrencia, en
nombre de las familias ausente y pre¬
sente del finado, por haber acompañado
á este hasta su última morada.
El que estas líueas escribe, lamenta la
comparsas, etc.; almacenes para los tra¬ jes y decoraciones; retretes inodoros construidos con arreglo á los adelantos
modernos y otras cosas que en este mo¬ mento no recordamos.
Hemos de confesar también, que el actual teatro está bastante pobre de de¬ coraciones y suponemos que igualmente
lo tendrá en cuenta la Comisión que tan¬
tos lauros está en vías de poder con¬ quistar.
Desde que fueron unidos en un solo tomo encuadernado á media pasta los
un período relativamente breve, duran¬
nau y sus hijos.
separación inesperada del querido y tres en rústica de que consta la «Litera¬
te el cual nuestra estatuirá permanece
Los agentes de la vigilancia nocturna malogrado compañero y pide al Su¬ tura Popular Mallorquína» ó sean las
SOLLER
3
{¡loses de los inspirados Saról, Tambó y de pasar una temporada al lado de su dose regular cantidad de naranjas y li¬ cuatro puentes de madera en el torrente
CULTOS SAGRADOS
Sébastiá de Sa Portella, se han vendido familia.
mones, efectos varios y algunos pasa¬ que cruza el camino del «Barranch».
muchos ejemplares.
Reciba nuestra más cordial bienvenida. jeros.
En la iglesia parroquial.—Mañaua do*
Su precio son 3‘75 pesetas, por lo que
Sin la menor novedad llegó á los pun¬
mingo, dia 15.—A las nueve y media, ex*
no dudamos que dado lo agradable de El domingo último verificóse en la tos de destino y si no se lo impide el
EN EL TEATEO
puesto el Santísimo Sacramento, se can¬
aquella literatura, serán muchos los so- Casa Consistorial la subasta definitiva temporal, es probable esté de regreso el
tarán horas menores y después la misa
llerenses que adquirirán dicha colección del arriendo de los arbitrios municipales próximo martes.
Bien puede decirse que va aumentan¬ mayor con sermón que dirá el Rdo. don
que se halla de venta en la tienda de ar¬ correspondientes al próximo año de
* **
do de cada día la afición al arte escéni¬ José Pastor, Vicario, Por la tarde, des¬
tículos de escritorio «La Sinceridad», 1902, habiendo dado el siguiente resul¬
El mismo dia salió también para el co. Confirma nuestra aserción la numero¬ pués de vísperas y completas, habrá ex-
San Bartolomé, número 17.
tado:
puerto de Agde el laúd «San José» con sa concurrencia que en la noche del pa plicación del Catecismo.
Por 3161 pesetas á D. Cayetano Po¬ cargamento de naranjas y limones por sado domingo asistió al teatro de la «De¬ Lunes, dia 16.—A las siete de la ma¬
Como anunciamos oportunamente, en
los dias 7, 8 y 9 del que cursa, tuvo lu¬ gar en esta iglesia parroquial, la solem¬
ne oración de cuarenta horas que anual¬ mente se consagra á la Virgen María,
bajo el misterio de su Inmaculada Con¬ cepción.
Empezaron el sábado á las seis de la mañana, con exposición de S. D. M. y el oficio matutinal. A las nueve y media, se celebraron horas menores y la misa mayor. Por la tarde, los actos de coro y al anochecer, solemnes completas con
música.
El domingo expuesto S. D. M., álas seis, como el dia anterior, después de la misa matutinal, tuvo lugar, á la siete y media, la misa de comunión general, acercán¬ dose á recibir el Pan de los ángeles nu¬
mar los derechos del Matadero público.
Por 1501 pesetas á D. Lucas Morell Coll los derechos de la plaza y puestos
públicos.
Fueron igualmente subastados el
arriendo de los almacenes que el Ayun¬
tamiento posee en la barriada del puerto,
aabiendo sido adjudicados:
i
Por 76 pesetas á D. Jaime Magraner
Pons el señalado con el n.o 3.
Por 100 pesetas á D. Guillermo Ber¬
nat Sancho el señalado con el n.° 4.
Por 90 pesetas á D. Bartolomé Joy el
señalado con el n.° 5.
Por 41 pesetas á D. Guillermo Casta-
ñer Bernat el señalado con el n.o 6.
Y por 51 pesetas á D. Pedro Juan
Castañer el señalado con el n.° 7.
cuenta de la sociedad «Liga de Propie¬ tarios». Este es ya el tercero que hace en la presente temporada la nombrada
sociedad.
El miércoles de esta semana ocurrió en la casa n.° 52 de la calle de la Victo¬
ria una sensible y lamentable desgracia, de la que fué víctima un anciano acha¬ coso que en diferentes ocasiones había tenido perturbadas sus facultades menta¬
les. Serían las ocho de la mañana cuando la
esposa del malogrado Ferrer, que así se llamaba, al regresar de efectuar la com¬ pra no halló á éste en el lugar donde habíale dejado. Dispúsose á bus.carle y
al subir al desván de la casa encontró á
su marido ya sin vida, enredado en unas
fensora Sollerense» donde se celebraba
por la compañía que tan acertadamente dirige D. José Ribas, la sexta función de abono de la actual temporada.
Dió comienzo la velada poniéndose en
escena la chistosa zarzuela Los Carbone¬
ros que agradó mucho á los espectadores, tanto, que hubo necesidad de repetir al¬ gunas de las escenas de más relieve. Luciéronse en sus respectivos papeles de Simona y Onofre la Sra. Román y el se¬
ñor Frau.
Representóse luego En las astas del toro, bonita zarzuela en un acto y en
verso obra de los señores Frontaura y
Gaztambide. El público premió con mu¬ chos aplausos la buena interpretación que los actores supieron darle.
Como fin de fiesta tuvo lugar el es¬
treno en nuestro coliseo de la tan cele¬
ñana, tendrá lugar el ejercicio mensual en honor de la Virgen del Cármen.
Jueves, dia 19.—A las siete de la ma¬ ñana, durante la celebración de una misa en el altar de San José, se verificará el
ejercicio mensual dedicado al Santo Pa-*
triarca.
En la iglesia de San Francisco.—Hoy,
al caer de la tarde, se cantarán solemnes completas en preparación á la fiesta que los terciarios y devotos consagran á la Purísima Concepción.
Mañana, á las siete y media, misa de comunión general, á las nueve y media horas menores y la misa mayor con ser¬ món por D. Antonio Juan Garau. Por la tarde, un piadoso ejercicio en obsequio de la Virgen con plática por el Dr. don José Pastor y la reunión mensual de los
merosos fieles de uno y otro sexo. A las
Entre los acuerdos tomados por la Co¬ cuerdas de las destinadas á secar ropa, brada zarzuela La Alegría de la Huerta. terciarios..
nueve y media, celebróse tercia y luego el misión Provincial en la sesión que cele¬ siendo creencia general que como el des¬ Fué muy bien interpretada por cuantos
oficio mayor, cantándose por la música bró el sábado último, vemos algunos que graciado era ciego, debió equivocar el en ella tomaron parte. Huelga pues de¬ de capilla la misa eucarístíca del maestro por referirse al Ayuntamiento de esta peldaño de la escalera, quedando cogido cir los nutridos y numerosos aplausos
Registro Civil
Torres, cuya bondad conocen ya nues¬ villa, creemos conveniente publicar á con aquellas. A los gritos exasperados que los asistentes prodigaron á la com¬
tros lectores; después del Evangelio su¬ continuación, copiándolos de nuestro co¬ de su mujer acudieron sin pérdida de pañía que hace las delicias del público
Nacimientos.
bió al pulpito el distinguido orador sa¬ lega palmesano La Almudaina.
tiempo algunos vecinos, pero los auxilios sollerense.
Varones 0.—Hembras 3.—Total 3
grado D. Juan Alejo Muntaner, cuyas dotes oratorias pudimos ya apreciar en
Dicen así:
eran ya ineficaces.
Mañana domingo y como séptima fun¬
«En vista de un recurso de alzada in¬
El Juzgado, tan luego tuvo noticia ción de abono serán puestas en escena
Matrimonios
Dia 8, D. Antonio Martí Pons, solté*
los diferentes sermones que había predi¬ terpuesto por don Martín Pou Moreno del hecho, se constituyó en la casa de las zarzuelas ¡Tío... yo no he sido! y se¬ ro, con D.a Margarita Darder Morell,
cado durante la novena que precedió á contra un acuerdo del Ayuntamiento de referencia acompañado del módico titular gunda representación, á ruego de varios soltera.
las cuarenta horas, pronunciando una Sóller por el que nombró secretario de Sr. Marqués. Después de practicadas las abonados, de El Jefe del movimiento, ade¬
Defunciones
por muchos conceptos notabilísima ora¬ aquella Corporación á D. Amador Ca¬ primeras diligencias sumariales, el Juez más del estreno en nuestro teatro del
Dia 7, D. Miguel Bernat Frontera, de
ción sobre el tema «María Inmaculada
ruega por nosotros», himno entusiasta y fervoroso á la Virgen sin mancilla, y lo hizo con tal maestría que cautivó el áni¬ mo del numeroso auditorio que con reli¬ giosa atención le estaba escuchando. Por la tarde, se cantaron maitines solemnes.
El lunes después de la misa de exposi¬ ción, que se celebró á las seis, tuvo lu¬ gar el oficio mayor á las nueve y media. Por la tarde, los actos de coro y al ano¬ checer, con motivo del ejercicio del día ocho consagrado á María, el Sr. Munta¬ ner pronunció una sentida plática, can¬ tándose luego algunas avemarias de reconocido mérito, terminando las cua¬ renta horas en la reserva, precedida de
solemne Te-Deum.
ñáis, y teniendo en cuenta que este se¬ ñor no ha cumplido la edad exigida para dicho cargo, se acordó informar al señor Gobernador que procede anular dicho
nombramiento.
Se acordó que debía desestimarse un recurso de D. Miguel Lanuza contra un acuerdo del mismo Ayuntamiento por el que resolvió declarar vacante el cargo
de Secretario.
Y en vista de otro recurso del mismo
señor interpuesto contra el acuerdo del citado Ayuntamiento, por el que nombró
secretario del mismo á D. Amador Ca¬
líais, se acordó informar al señor Gober¬ nador, que la Comisión reproduce lo que
tiene manifestado sobre los fundamentos
en que se apoya el recurso de D. Miguel
Sr. Magraner dispuso el levantamiento del cadáver, que fué conducido seguida¬ mente al cementerio, donde al dia siguien¬ te se le practicó la autopsia.
Descanse en paz el alma del finado.
Leemos y copiamos-, «El señor Juez municipal del distrito de la Lonja cita á los herederos de doña Francisca Castañer Casasnovas, falleci¬ da en Sóller, á fin de que el dia 17 del actual comparezcan en dicho Juzgado para un asunto que les interesa.»
Acaban de informarnos que el próxi¬
mo miércoles al amanecer hará escala
en este puerto, procedente de Palma, e.
juguete bilingüe, cómico-lírico, en un acto y en prosa titulado Un Casament del di-
moni.
EN EL AYUNTAMIENTO
Sesión del día 7 de Diciembre de 1901.
Presidióla el señor Alcalde D. Juan
Canals y asistieron á ella los señores concejales D. Pedro José Santandreu y
D. Ramón Coll. Se dió lectura al acta de la anterior
y fué aprobada. Entrando en el despacho ordinario, se
dió cuenta de una comunicación del se¬
ñor Gobernador civil de la provincia, en
70 años,¡casado, Alquería del Conde. Dia 10, D. Antonio Coll Mari, de 74
años, soltero, M.a 64.
Dia 11, D.a Bárbara Ferrá |Estadesy
de 88 años, viuda, calle del Mar. Dia 11, D. Pedro A. Ferrer Arbona,
de 71 años, casado, calle de la Victoria.
MOVIMIENTO DEL PUERTO
Em b A lie aciones fon ORA D as
Ninguna.
EMBARCACIONES DESPACHA»AS
Dia 10, para Palma, pailebot, LosAmigos, de 28 ton., pat. D. A. Marqués, con 5 mar. y efectos.—Dia 10, para Ag¬
Con este motivo el templo parroquial ostentaba sus mejores galas y la concu¬ rrencia á todos los actos religiosos fue
muy numerosa.
% *❖
Ayer se celebró en nuestra iglesia pa¬ rroquial solemne fiesta en honor de San¬
ta Lucia habiendo concurrido á los divi nos oficios multitud de devotos de la Santa.
Dias pasados llegó á este su pueblo
Lanuza. Se dió cuenta de otro recurso de don
Luis Palou y Pastor, contra dos acuer¬ dos del misino Ayuntamiento por los cuales se aceptó la dimisión que de dicho cargo de Secretario había presentado y desestimó la instancia en que solicitaba ser reintegrado en el ejercicio del mismo.
Se acordó manifestar al señor Goberna¬
dor que procede desestimar dicho re¬
curso.»
El vapor León de Oro, que desde el
vapor «Isleño.» Luego que haya tomado la carga que se le tendrá preparada, saldrá probablemente el mismo dia direc¬ tamente para Cette y Marsella.
El importe de los jornales y materia¬ les invertidos en las obras que se efec¬ tuaron por administración municipal des¬
de el dia 2 al 7 del actual, ambos inclu¬ sive, asciende á 166 pesetas.
Trabajaron los operarios en la recom¬ posición del piso del camino de «Las Argilas» y el de las calles de la Gran-
la que remite aprobado el presupuesto ordinario formado por este Ayuntamien¬ to para el próximo ejercicio de 1902.
Con arreglo á lo informado por el se¬ ñor Iugeniero encargado de la carretera de Palma á Sóller, se concedió permiso á D. Bartolomé Palou para edificar una
casa en un solar lindante con la expresa¬ da carretera.
Para satisfacer las obligaciones del presente mes se procedió á la distribu¬ ción de fondos por capítulos.
Por último acordóse verificar varios
pagos.
de, laúd San José, de 38 ton., pat. don J. Mayol, con 5 mar. y frutas. —Para Barcelona, en 10 horas, Vapor Leóu de Oro, de 125 mar., cap. don G. Mora, con 17 mar. y efectos.
La Ilustración Española y Americana. —La Moda Elegante.—La Ilustración
Artística.—El Salón de la Moda.—Album Salón.—La Bordadora.—La Perla Ar¬
tística.—La Mariposa.—La Zapatería Ilustrada.—Sol y Sombra.—La Elegan¬ cia,—y otra infinidad de periódicos y revistas ilustradas de España sirve á sus abonados el «Centro de Suscripciones»,
natal nuestro estimado amigo D. Gui¬ sábado se hallaba fondeado en nuestro Vía y del Viento; en la reconstrucción
Y se levantó la sesión.
sección tercera de «La Sinceridad», San
llermo Bernat procedente de Yauco puerto, emprendió viaje para Barcelona de un muro de contensión en el camino
Bartolomé 17,—SOLLER.
(Puerto Rico) quien ha venido con objeto y Cette el martes por la noche, llevan- de «Can Ahí» y en la construcción de
(3i) FOliMETÍW
ARIEL A
Y como viese que de mis ojos se des¬ lizaban amargas lágrimas, me oprimió más vivamente la mano y dijo con su acento igual y suave:
—No llores, Ariela,y escúchame aten¬ ta. Eres mi hija querida y espero que vas á oir con amorosa indulgencia mis pos¬ treras súplicas. Tú eres una niña amante y apasionada que no puedes continuar viviendo con el corazón vacío y el alma solitaria; pues bien, cuando venga Julio, si vuestros genios armonizan y os amais,
escúchame bien, si os amais, unios ante
Dios y haced juntos vuestra peregrina¬
ción en la tierra. Yo he acariciado toda mi
vida este sueño dichoso y varias veces lo he manifestado á Julio, al padre Juan y aua á vuestro padre. Todos están con¬ formes, restábame solamente conocer tu voluntad, hija mía, y he esperada ó. esta hora suprema para expresarte que si no es una cosa que te repugna, si no vas á labrar tu desgracia, sé el ángel bueno de mi hijo, que también queda solo en el mundo, pues han muerto los
parientes en cuya casa estaba educán¬ dole. El es joven, rico é inteligente, tú eres una santa, Ariela, y yo creo que
sería un matrimonio modelo.
—Yo os ofrezco ser fiel compañera de Julio, si me ama, mis Rebeca; yo velaré por su dicha acá en la tierra, mientras que vos lo liareis desde el
cielo.
—¡Gracias, hija mia! A otra mujer me¬ nos instruida y menos angelical que tú daría multitud de consejos y diría mu¬ chas cosas que tratándose de tí, son
inútiles. En efecto. Ariela: el matrimo¬
nio, que es un augusto sacramento, que es la llave que nos da entrada abriéndo¬ nos la puerta del templo de la dicha, pue¬ de ser un lazo horrible, una cadena de
pesado hierro, un dogal inhumano!... Yo sé que tu eres buena y que del fondo
del abismo sacarías la ventura como del
fondo cenagoso del riachuelo brotan á veces lirios blancos y perfumados; por esto nada te digo, nada te aconsejo, sino que leas con frecuencia «La Perfec¬ ta Casada», de Fray Luis de León; que si no es la mujer del siglo XIX, es la mujer fuerte de la escritura, que va por el mundo atesorando bienes para el cielo donde tiene siempre fijos sus ojos, así como el caminante que desea llegar
al lugar del reposo, apenas se detiene á contemplar la hermosura ó aspereza del
camino.
Detúvose la anciana, fatigada por su largo razonamiento, y luégo continuó;
—Dirás á mi hijo. Ariela, que todos los días de mi vida he pedido al cielo por su felicidad, por su porvenir; dile que suyos lian sido todos mis pensamien¬ tos, mi cariño, sólo compartido contigo, y manifiesta mis postreros deseos, que ya le he expresado en mi última larga sarta. Si no os unís ante Dios, se su her¬ mana y su amiga; si, por el contrario, sois esposos, vivid siempre como si fue¬ seis dos santos y no olvidéis que mis ojos estarán siempre fijos en vosotros
escudriñando hasta el fondo de vuestro
corazón.
En cuanto á tus primas, esas pobres niñas devoradas por la ambición y la va¬ nidad, ten lástima de ellas y perdónalas todo el daño que te han hecho y el que desdichadamente te han de hacer
todavía.
No seas dura con ellas, prosiguió la bondadosa criatura; día llegará, estoy seg’ura, de que tú serás su única arnig'a, porque no es su carácter el más á propó¬ sito para atraer simpatías, y sólo tú, mi buena y querida Ariela, sólo tú las per-
donarás y les ofrecerás un asilo en tu
corazón.
Ahora, hija mía, déjame que te abrace y luégo descanse un rato, porque me he fatigado hablando; y con el mayor cari¬ ño. mis Rebeca atrajo sobre su pecho mi cabeza y la cubrió de besos maternales, mientras que yo hacía poderosos esfurzos para reprimir el llanto.
Me separé al fin de aquella madre ejem¬ plar, excelente amiga y cristiana fervo¬ rosa y pura; la arropé cuidadosamente y fui á ver á Eugenia, á quien oía mo¬ verse inquieta y hablar con la doncella, que estaba junto á su lecho.
—¿Qué tienes Eugenia’? la dije con
dulce voz inclinándome hacia ella.
—Esa luz tan débil me da miedo...
balbuceó con los ojos desmesuradamen¬ te abiertos, y la frente bañada de sudor; ¡ah! escucha, añadió oprimiendo con fuerza una de mis manos; el parro
ahulla lastimosamente anunciando des¬
gracias y una lechuza revoletea sobre la torre y da golpes en el balcón y las ven¬ tanas de este dormitorio... ¡.Es mala se¬ ñal!... ¿Cual de nosotras irá á morir esta
noche?
En efecto, según decía la joven ale¬ mana, mi leal compañero Turco ah ti¬ llaba con melancolía, que aumentaba el
silencio de la noche, y un ave nocturna, hambrienta quizás y atraída por el olor del aceite que ardía en la pequeña lám¬
para que daba luz á aquel triste cuadro,
aleteaba en los cristales de la ventana
lanzando un chillido lúgubre y monó¬
tono.
—Cállate, niña, respondí á la huérfa¬ na. ¿Quieres conceder á los animales un dó'n que niega Dios á los hombres? ¿Quié'n ha dé haber dicho á esos anima¬ les que va á morir alguno aquí? Duerme y no te ocupes de eso.
—*Pero escucha, Ariela. escucha á
Turco...
—Yo le haré callar, Eugenia;' duerme y no tengas miedo, y fui en dirección al perro, á quien acaricié un instante
imponiéndole silencio. El pobre animal recostó su inteligente-
cabeza sobre mi falda y me lamió las-
manos con tierno cariño.
Así pasaron algunos instantes y la joven quedó tranquila.
Al rayar el alba puse manteles limpios
al altar de Nuestra Señora de los Dolo-*
res, que había colocado el día anterior en la habitación, á ruegos de mis Rebe¬ ca, adorné la imágen con un nuevo y lujoso manto, trají ramos de frescas fio-' res que coloqué en los jarros de cristo»!.
SI O Li L S fi
RED METEOROLÓGICA DE CATALUÑA Y BALEARES
SERVICIO DE LA GRANJA EXPERIMENTAL DE BARCELONA.—»." quincena de JJToviemllre
OBSERVATORIO DE D. JOSÉ ÍUJLLAN PBRG.—CALLE DE SAN PEDRO.
OBSERVATORIO DEL FARO DE «PUNTA GROSSA»
j. ¡1ARÓSETR0 PÍES
VIENTO
xj 'ñ
A <j §(U
i|S
Ta rde
Cantidad
Clasifica¬ ción.
DireCÍÓQ
Fuerza
cx3
Bar Ter. Bar. Ter. Mna Tde. Una Tde. Mna Tde Mna Tde ==
TEMPERATURA PSICRÓMETRO
S Al si.
1 te sombra
Man ana
Ta ’de Okenaciones
g- Seco Máx Mín Afila; Mlr. Hiíin. Seco Húm.
116 749 16 750 16 2 2 N. U s.
40
ro 19 4 18 6 lo’O 16’0 13’0 ll’O
1117 749 16 758 16 2 2 N. c. — 0 — 0
l-o 20 5 20 7 18’0' 15’0 la’0 120
i 18 750 16 758 16 6
6
N. N. —
—
0
0
1-2 20 6 19 8 14’0 ll’O 13’0 ll’O
119 752 17 755 16 0 0 O. O. — — 0 0
1-0 20 2 20 4 13’0 lO'O 15’8 lO'O
$20 758 17 755 16 0 0 O. O. — — 0 0
2-0 20 1 14 5 13’0 10’0 14'0 12’Q
«o 1 756 16 755 16 4
6
O: N. —
—
0
0
|o>2 755 16 755 16 4 0 c. O. — 0 — 0
fe 755 16 755 15 4 6 c. N. — — 0 0
0-6 *20 K) 20 1*0 20
2 14 3 13 3 14
4 13’0 9’0 14’0 12’0 5 ll’O 9’0 13’8 12’0 6 ll’O lO’O 13’4 12’0
m 755 16 755 16 6 8 N. C. — — 0 0 1’5 1*0 19 5 13 8 12’0 ll’O 14’0 ll’O
|25 758 16 755 16 6 6 c. N. s. N. 3 4
1*5 19 5 12 8 13'0 8’0 I8’G 9'0
pd 755 16 758 10 4 4 c. 0. — — 0 0
1-0 12 4 15 9 ll’O 10’4 U’O 9’0
fe i 07 755 15 [752 16 4 752 16 751 15 10
8 8
N. N. N. S. 2 N. N. S. s. 4
1 4’6 0*5 14 4 L0’0 0'6 15
5 14 5 13
8 ll’O lO’O 12’0 :9’0 5 U’O 9’0 ll’O 9’0
329 753 16 752 16 4 o N. C. —
0 :
0
1*0 19 4 13 3 ll’O 10’0 1*2’0 lO’O
I30 753 15 751 10 0
0
O.
O
—
—
0
0
ro 19 2 12 O U’O lO’O 13’0 100
TERMÓMETROS. MAÑANA
TARDE
VIENTO Atmósfera Pifio.
Termó¬
Termó¬
Anemó¬
8
Mañana.
CS
Tarde.
Dirección metro Baró¬ metro Baró¬
del
metro
del
metro
metro. n.° de vueltas
<D
a
s Máxi¬
ma.
Mín i*
ma.
Máxi¬
ma.
Baro-
Baró-
Mna. Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬
ma. Grados metros Grados metros
Tde,
durante
las 24 horas.
M.a
Tarde Milis.
o
§*
£
16 25*0 17 24*0 18 24*0 19 20*0 20 19*0 21 19*0 22 17*0 23 18*0 24 19*0 25 16*0 26 15*0 27 17*0 28 15*0 29 13*0
30 |19*0
18*0 14-0 14*0 10*0 10-0 10-0
9-0 9*0 10*0 7*0 9*0 9*0 2*0 0‘2 8*0
24*0 23*0 20*0 20*0 18*0 17*0 17*0 19*0 15*0 13*0 17*0 15*0 13*0 14*0 17*0
17*0 21*4 17*0 18*6 15*0 19*6 14*0 17*0 14*0 16*4 13*0 15*0 12*0 15*0 139) 15*4 11*0 1.4*0 10*0 12*4 12*0 12*8
94) 13*4 5*0 13*4 10*0 12*0 11*0 13*4
751*0 20*0 758*0 20*0 765*9 18*0 767*0 16*6 762*4 16*6 758*6 15*6 757*2 15*0 757*0 15*0 755*7 13*4 757*4 11*6 756*0 14*0 753*7 13*0 753*0 13-0 757*6 1.4*0 765*7 13*6
753*5 so. 757*9 so. 766-0 NE. 766*0 — 760*8 so. 757-3 so. 757*0 s. 756-0 so. 755*0 so. 756*6 NE. 754*8 N. 752*4 so. 753*0 NE. 759*9 O. 765*0 NE.
SO. so. NE.
—
SO. SO.
s. so.
0. NE.
N. so.
N. O. N.
33.110 D. 9.880 1).
29.120 D. 1.770 D. 5.225 D. 4.416 D. 6.879 O. 6.825 C.
20.800 C. 36.000 C. 63.820 C. 14.672 C. 69.688 C.
3.435 C. 70.676 D.
c.
5*0
c.
3*0
D.
2-4
C.
1*0
D.
2*0
C.
2*0
c.
1*8
c.
2*0
c. 3’0 ro
c. 2’0 1*4
4-6
c. 7’4 1*4
c. 20’0 2*0
D.
3-0
D.
3-0
Observacioaes
NOTA.—El barómetro se halla, en Sóller, á 5’2'53 metros, y en «La Punta Grossa», á 10F620 metros, sobro el nivel del mar. Las horas de observación, á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—En la casilla do la fuerza de los vientos, el 0 indica calma, lashojas
v-astán inmóviles: 1, débil, mueve ligeramente las hojas: 2, moderado, agita las hojas y pequeñas ramas: 3, bastante fuerte, agita las ramas gruesas de los árboles: 4, fuerte, dobla las ramas gruesas y los troncos de pequeño diámetro: 5, violento, sacude violentamente los
¡árboles, rompe las pequeñas ramas: 6, huracán, derriba tejados y chimeneas, arranca ios árboles.—La cantidad de las nubes se expresa en décimas do cielo cubierto, hasta 10 que significa cubierto. La clasificación por C que significa Cirros; K Cúmulos; S, Stratos; N
Nimbos; CK, Cirrocúmulos.
bes amsEeift* que se inserten en esta sección pagaran: Hasta tres in-
•esecianes á razón de 0‘05 pesetas la linea; hasta cinco inserciones á razón de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘02 pesetas.
El valor mínimo de un anuncio, sea cual fuere el numero de líneas sde que se componga, será de 0‘50 pesetas.
Las lineas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta¬ rán por tipos del cuerpo 12 y el ajicho será el de una columna ordina¬ ria del periódico.
Los anuncios mortuorios por una sola vez pagarán: Del ancho 4« una columna 1‘50 ptas., del de dos 3 ptas., y asi en igual proporcióon.
En la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda. Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón, de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de 0‘10 ptas. la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
Lea anacriptorea disfrutarán mía rebaja de un 85 pe*
«lento
economices.
de diferentes tamaños, de lujo y
cuaderflación económica ó de lujo, de uno ó de dos dias en plana.
pesetas una, según sea su en
pequeña enciclopédia popu¬ lar de la vida práctica, á fjo ó á 2 pesetas ejemplar, según sean encuadernados en rústica ó encartonados.
LA SINCERIDAD.-San Bartolomé, 17.-SÓLLER.
SERVICIO DECENAL
COLOCACIÓN CON-
tínua. Se desea un joven sério, honrado y al corriente del francés para ayudar al
servicio de un café. Escribir condiciones
Oreme “Areir,,
á J. Rosselló et Lamiza, rué de la Station n.o 9 á Charleroi (Belgique).
Cura radicalmente las almorranas (vulgo morénes) y
AVE IiPORTANT llagas de la matriz á los tres días de usarse. Véndese en Sóller, en las Farmacias de J. Torrens y
Bulidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id. Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
CONSIGNATARIOS:-EN SÓLLER.—D. Guillermo Beraat, calle
del Príncipe n.° 24.—EN BARCELONA.— D. J. Roura, Paseo de la Aduana, 25.—EN CETTE.—D. Guillermo Colom, Quai Comman4ant Samary-5.
NOTA.—Siemppé que el día de salida de Cette, seguía el presente itinerario, eorreeponda al sábado ó día anterior á uno festivo, la retrasará el vapor veinte cuy atro horas y saldrá el domingo ó día festivo que sea, á la misma hora.
LITOGRAFIA ARTISTICA
DE}
GUILLERMO ORDINAS
Ctollé de 8a,n Miguel n.°
JPAJLMA.
Mr. Jean Estades, de Sóller, négociant et propiétaire á Lézignan (Aude), enverna gratis et franco des
échantillons dés vins de sa propre
récolte, garantís absolurnent naturels, á ceux de ses compatriótes résidant en France qui en feront la
demande.
LA SOLLERENSE
DE
JfÓH'A fcélM
CERBlRE j PORT-BOU (Frontera franco-espaiiote)
Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas
frescas y pesando*.
PÍLDORAS FERRUGINOSAS
DE
INULA HELENIUM
de Jaime Castañer.
L* ASSICDRATRICE ITALIANA
■
Sociedad de seguros contra los
ACCIDENTES BEL TBAMJO ESTABLECIDA EN MILÁN Y RECONOCIDA EN ESPAÑA
Capital social: 5.000.000 Liras
Habiéndose promulgado la Ley sobre los accidentes del trabajo de SO de Enero último, esta importante Sociedad asegura todas las indus¬ trias, mediante una prima, contra los riesgos indicados en dicha Ley.
Director de 1a. Sucursal Española: D. MANUEL GES, Merced, 20, Barcelona.—Para informes y demás, dirigirse al Agente principal, B. HOMAR, Samaritana, 16, Palma.—Agente en Sóller, ARNALD0
CASELLAS.
Esta casa, la más antigua en su ramo, establecida en Palma, mon¬ tada con todos los elementos y procedimientos modernos, ofrece al pú¬ blico, juntamente con la superioridad de los trabajos, como lo tiene acreditado, la más ventajosa competencia dentro y fuera de la Isla, tanto en impresiones en negro, como en colores y en relieve para la Industria y el Comercio.
ESPECIALIDAD en: Carteles, Etiquetas al cromo para envases de conservas y licores. Papel «Celulosa» con impresión de lujo, para ul¬ tramarinos y comercios.
Representante en Sóller:
Con estas píldoras, preparadas por J. Torrens, se cura pronto y radicalmente la Leucorrea ó (flujo blanco), la Anemia y Clorosis (colo¬ res pálidos), la Lismenorrea (ó difi¬ cultad en el menstruo), la Ameno¬
rrea (ó supresión del mismo), la debilidad, flaqueza y cuantas mo¬
lestias ó enfermedades reclamen un
exitante poderoso y enérgico.
3DH3 VENTA:
En Barcelona, Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Palma, Centro Farma¬ céutico.—Farmacia de las Copinas.—Málaga, Far¬ macia del Dr. Pelaez y Bormudez.—Sóller, Far¬ macia de J. Torrens.
PMIIS, FREGADEROS I K!l CUSI I FIEIS ti «1» mi
DE LA CASA
l§Í€OFEf, TE2JX3RA Y €.* de BARCELONA
Único representante en Sóller: Miguel Colom, ca¬
lle del Mar.
SOLLER—Imp. de «La Sinceridad>
